https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2bbc5388682e289725fdbd9bc37593aa.jpg 59ed130760c1aa6897330b91caec869e https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1e3023e8ea60695d961a16800c02def6.pdf 98bb16f9aa613a5bf17c396d71b306c4 PDF Text Text Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések_ szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Salgótarján, 1933. julius hó 29 XI. évfolyam, 31 szám. Ára 20 fillér A salgótarjáni reálgimnázium tíz éves jubileumára. (Nyílt levél Dr. Sztranyavszky Sándor nyug, belügyminíszteri államtitkár urhoz, országgyűlési képviselőnkhöz. Kegyelmes Uram! A Dr. Chorin Ferenc reál­ gimnázium ez évben működése tizedik évéről adja ki értesítőjét. Benne foglaltatik a gimnázium 10 évének a története. Engedje meg, hogy az értesítő olvasása arra a merészségre csá­ bított, hogy a jubileum kapcsán 240 szülő .ugyanannyi diák szószó­ lójaként álljak Nagy méltóságod elé. A legszigorúbb bírálattal meg lehet állapítani, hogy az intézet, míg növendékeinek száma 52 ta­ nulóból 240-re szaporodott a tiz év alatt, — nemcsak hogy heroi­ kus küzdelmet * folytatott a létért, de oda fejlődött, hogy ma majd­ nem minden kelléke megvan, ame­ lyek egy színvonalra emelik a csonkaország középiskoláival. — Azonban Salgótarján többre vá­ gyik: Salgótarjánnak egy olyan gimnáziumra van szüksége, amely époly szilárd alapokon nyugszik, mint az ország akármelyik régi középiskolája, olyanra, melynek fennállása, vagy bezárása nem az iskoláztatás terheit viselő szülők, sokszor erejüket meghaladó áldo­ zataitól és az iskola jelenlegi nagy­ lelkű mecénásainak adományaitól és támogatásától függ, hanem lé­ tezése mindenféle gazdasági vihar közepette? is biztosítva van. / Hogy mit jelent a középfokú iskola, azt a múltban a háború igazolta. A hazaszeretet, köte­ lességtudás és áldozatkészség oly tündöklő példái mellett általános­ ságban is átitatta a középiskola ezekkel az erényekkel a magyar A„MUNKA” TÁRCÁJA A gödöllői világfámbőréé, kapcsolatban a külföldi cserkészek salgótarjáni kirán­ dulásával. Irta: Tóth Mátyás dr. Midőn e sorok napvilágot látnak, elérkeznek hozzánk nemcsak Európa min­ den országának, hanem a tengertuli ál­ lamoknak cserkészifjai is. Es megkezdő­ dik a legnemesebb, a szeretet fegyveré­ vel vívott harc Gödöllő 25.000 lelkes, fiatal cserkészfián keresztül a világ szi­ vének meghódításáért. A gödöllői világjamboree a legnagy­ szerűbb alkalom, hogy szegény kis nem­ zetünk kilépjen az ismeretlenség kődéből és a világ lelkiismereté rádöbben jen ször­ nyű feldaraboltságunk égő sebeire. Csa” rajtunk múlik, hogy ezeknek a fiata , lel­ kesedni tudó cserKészifjaknak rabul ejt­ sük a szivét úgy, hogy a magyar vendég­ szeretet és a mágyaf mosoly ki ne( röp­ penhessen onnan soha többé. Es itt kü­ lönösén a mi asszonyainkra és lányainkra vár nagy feladat A jamboree szelleme tiltja az irre­ denta propagandát. így csak meleg szi­ vünk és közmondásos vendéglátó tudá­ sunk ad módot arra, hogy ezt a propa­ gandát mégis megvalósítsuk. Megvalósít; sok úgy, hogy a szeretet erejével bará- �A MUNKA 2 oldal Három levél a tulvilágra Gömbös Gyula miniszterelnök fele­ sége, mint múlt számunkban megírtuk mi is s mint az ország minden megemlékezett róla, elköltözött mellől a szebb, az istenibb hazába, nincs gyűlölet, osztályharc, vad rohanás és ahol nincs politika. A fájdalomszántotta markáns arcon át-átrándult a szenvedés, amint az or­ szág gondjának viselőjén erőt vett a ko­ porsó mellett az éleltárs, az ember érzése. A miniszterelnök mögött zarándo­ kolt a kormányzóval az élén egy egész * ország nemzeti társadalma, egy egész ország hivő népe. És közöttük az a lég-, nagyobb tömeg, amelynek segítéséről, könnyeinek letörléséről annyiszor, annyi szeretettel próbáit gondoskodni Gömbös Gyuláné elnémult szive. f Mert ez a jótékonyság, ez a segiáeni akarás volt az ő fő életcélja, fő t munkálkodás! területe a nemzeti gondo’lat szolgálása és hitvesi szeretettüzének ápolása mellett. Hányán és hányán az elesettek kö­ zül emlegették áldva nevét, imádkozva « életéért, segiteni képességének fennmara­ dásáért és íme a szív nevében érző a szív nevében cselekvő, a szívben élő nagyasszony életét a szív ölte meg. Há­ nyán fordultak ehhez a beteg és mégis a szeretet motorjától hajtott szívhez se­ gítségért. szóban, írásban, nyíltan és ti­ tokban! És ahogy mondják soha senki sem' fordult oda hiába; a szivajtó min­ den kopogó előtt felnyílt Amikor ez a szív már végkép be­ zárult a földi szó, a földi betű előtt, amikor - behunyva pihentek a szemek, amelyek annyi kérő levelet elolvastak, még három levél érkezett Gömbös Gyu­ láné címére. Még három könyörgés, se> gitségsikoly. Ezt a három levelet már nem bonthatta fel a simogató kéz, földi szemmel már nem betűzhette há­ rom szegény özvegy kérését a vállat­ törő kereszt súlyának enyhítéséről. Ezt e három levelet már csak lélekszemmel, a földön túli emelkedettség tisztánlátásával olvashatta el Gömbös Gyuláné. Mert elolvasta bizonyosan, ta­ lán már akkor, amidőn meg sem Íród­ tak, amikor még határtalan bizalom ala­ kítgatta csak az egyszerű mondatokat há­ rom életsujtotta lélek segitségkereső révedezésében. Elolvasta s azóta azok teljesitéséérta világok leghatalmasabb trónja zsámolyánál könyörög. És1 most mi salgótarjániak is leveSzékely-;utca, Tátra-utcákon ál ugyancsak a városi''uszodához érkeznek, ahol ők is kb. 15 percig megfürödnek. fürdés után ebéd a Polk-féle nyári vendéglőben. Az ebéd pontosan Val2 órakor kez­ dődik. Ebéd alatt a Polk-féle nyári ven­ déglőben cigányzene játszik. Ebéd után 13 órakor sorakozás és indulás négyes sorokban Losonci-, Vaskapu-utca, Széna­ téren, Fő-utca, Fő-tér „Munka" felőli ré­ szen át a kisállomásra, ahol a különböző helyeken érkező cserkészcsapatok talál­ koznak. Somoskőújfalura indulás vonat­ tal 13 óra 30 perckor. Somoskőújfalura érkezés 13 óra 48 perckor. Somoskőúj­ falu állomásnál a Kárpát Egyesület tag­ jainak kalauzolása mellett a vendégcser­ készek gyalogosan megérkeznek Salgóra kb. 14 óra A5 perckor. Salgón a Petőfi emléktáblánál zeneszám, 3 perces beszéd, tárogató. Beszél Molnár László gimnázi­ umi tanár. A beszédet a külföldi cserké­ szeket kísérő magyar cserkésztiszt tolmá­ csolja. Beszéd után kb. 15 órakor elvo­ nulás a Kárpát Egyesület uj fqrrásához 20 perces séta után, ahol uzsonna, pihe­ nés, játék. A salgói forrástól a kiránduló csapat 17 órakor indul vissza a somos­ kő újfalui állomásra. A salgói forrástól az indulást élőit 10 perccel a cserkész kürtös kürtjébe fúj, hogy ezzel figyelmeztesse a kirándulókat a gyülekezésre. Snmoskőujfalura visszaérkezés . gyalogosan 18 óra. Somoskőújfaluról p indul vissza a vonat Salgótarjánba 18 óra 18 perckor. Érke­ zés Salgótarján főtérre 18 óra 30 perckor. Főtéri állomáson a bányazenekar zenével fogadja az érkezőket A vendégcserké­ szek a főtéri állomáson a vonat előtt he­ lyezkednek el?A zene után a gazdasági egyesület dalárdája énekel, majd újból a zene játszik. Bucsuzáson megjelenik a város tisztviselőkara a polgármesterrel az élen éa a fogadó bizottság tagjai Gödöl­ leket küldünk a fagyasszon három borítékba tesszük le sem* irható, el sem mondható töméntelen kérésünket, Három borítékba, amelyek /egyenkint is oly igen súlyosak a sok-sok kéréstől, könnytől, jajtól, vágytól, bizakodástól, de együttvéve oly nehezek, hogy halandó felnyitni sem birná csak az, akinek min­ den könnyű már; minden bennelévőt pedig elolvasni, szívhez1 ölelni s az ál­ dozati oltár elé vinni a nagy-nagy ma­ gasságok fölé csak egy Szilágyi Erzsébet tudja. . 3 . Az első borifék e munkásnép szen­ vedéseivel van tele. Salgótarján nyo­ morgó, de bizó népének kézkulcsolása, hogy adassék e népnek munka, adassék e -népnek kenyér, az özvegynek gyámolitó, az árvának szerető szülő. Salgótar­ ján népének könnye csordul ki a boríték sárkán, a jaj zendül ki a segítést várók ajkán. A második boríték a „határ" bor­ zalmas súlyává! van tele, a magyarság kétségbeesett sikolya süvölt itt a vége­ ket s eszelős rémülettel mered a Karancstetőn leásott szégyenkőre. Az igaz- ság1 ffiíndent elsöprő hitével várja, hogy ennek/ a második . le^élvek tartalmát, meggyalázott nemzet&áflk jussát egy már­ tír élet önfeláldozásáéi?* .hivatkozva ki­ fogja egyezer majd LJtönyorögni. A har­ madik levélben arrajj rjkéipik) hogy azt a férfit, aki mindezek&fc^^t küzd,, aki nagy népek metrdap^si|Caárja»lJ»08il is, magába rejtve az emberire férjet, .tiogy a nyomornak véget tl>^wnrVfi$gy nemze­ tének igazságot száiAfrten, e^t^á férfit égi oltalomba vezess^^^mViiÜ^élettefr szive szeretelének lobqgó nréljiptt vezette, óvta, támogatta, kisérte mint égy harcostárs, onnan az égiek szeretethonából küldjön erőt, támogatást, Editet, bizo­ dalmát a nagy harcok idejére. A könyörületes szivü anya, az égő lelkesedésü honleány és a szerető feleség részére Salgótarján három lehelével e haza millióinak sok-sok megiratlan le­ vele röppen egy távozó nagy szív után. A nagy asszony most ezeket olvassa s munkátlan, szánandó magyar népéért kö­ nyörögni most odatérdel a magyar már­ tírok sorának végére. . Nem lehet, hogy kérését a jóságot önfeláldozást tudó Isten, meg ne hallgassa. Sz. I. , .• Személyi hír. Traum Péter esp. plébápos 6 heti szabadságáról hazaérke­ zett^— E helyen említjük meg, hogy Cserkészeink ^táborba szál­ Traum plébános nyugdíjaztatását kérte az lása! Ma és holnapjaiul városunk Si­ egyházmegyei főhatóságtól s erről egyrály' és Mátra l^zközsége is tudomást szerzett. Róth csapata Gödöl­ nöaá bányaügyi főtanácsos, igazgató, lőre a világtá­ egyfi. közs. elnök összehívta az egyházborba. Szorgal­ tdnác^ot, amely a plébánost szereletéről, mas készülődés ragaszkodásáról biztosította és visszama­ előzte meg a tá­ radását kérte. Időközben azonban már borba* szállást s a 27 egyházmegyei főhatóság is úgy dön­ nfmes verseny-' tött, hogy a plébános nyugdíjaztatás iránti ben alakulnak ki1 Mézeimét nem tudja teljesíteni. így az egymaid a festőibb- háfközség és püspökség állásfoglalása tapél festőibb tá- lálkozbtt, ami Traum Péter esperes-pléiboftsoportok. bánbi értékes egyéniségének bizonyára a Tízezrével jönnek összejf-pz ép testben lelkes' és híveivel összeforrni hivatott építő munka fokozását fogja biztosítani. ' ép lelkű ifjak őszinte,-{meleg szívvel s Személyi hir. Dr. Jánossy Ödön bizonyára eredményesebb „diplomáciái" munkát fognak. végezni öntudatlanul áll. rendőrkapitány 4 heti szabadságra is, mint a bölcsnek mondott londoni távozott. Helyettese dr. Madách József r. stb. konferenciák diplordátái. Figyelem­ foga|mázó. * Orvosi hir. Dr. Lusztig Miklós ta­ mel kisérjük a világ \^z^nének tenge­ szabadságáról megérkezett és nulmányi lyébe helyezett gödöllői nagy találkozót, mely a közeledő revíziót ü meg fogja rendelését újból megkezdte. Áthelyezés. Vitéz Zsengellér József gyorsítani, amihez kérjük a magyarok Istenének áldását! VégezzetekJó munkát m. ínr. csendőrszázadost felettes parancs­ kedves cserkészeink a világtáborban, ahová noksága Bajára helyezte át. Távozását a vá­ városunk népe tömegesen . fog el zarán­ ros társadalma, de különösen az ínsége­ dokolni és gyönyörködik bítipetek és mun­ sek nagy tábora fájó érzéssel veszi tudo­ másul, Meleg, baráti magyar szivével csak kátokban! * ’f ; I 'jjí __________ Wl ‘ lőre a különvonat vissza indul 18 óra 40 házakkal fellobogózni és a város utcáin perckor. A két nap programja azonos. megjelenő külföldi nemzetek fiait lelke­ Angliában olyan lelkesedéssel és sen éssmagyaros vendégszeretettel fogadni annyi szeretettel fogadták a mi árvalány- szívesek legyenek. úgy a fogadáshoz, mint a bucsuhajas cserkészfiainkat.a legutóbbi jamboreen, hogy egyikük sem tud meghatódás záshoz, valamint a salgói kirándulásra a nélkül visszagondojni azóft eltöltött ked­ város közönségét meghívom. Eljutni a ves napokra. Ezt kell nevünk is elérnünk, nagyállomási fogadáshoz a Fő-téri állo­ ezt célozza ez a kis ismertetés és ennek másról reggel 7 óra 57 perckor induló a nemes célnak a szolgálatában áll a vá­ személy vonattal lehet, mig visszajönni a ros polgármesterének alábbi kérelme Sal­ nagyállomással szemben induló bányai kisvonattal lehetséges. A salgói kirándu­ gótarján polgárságához: Ív v */’ A gödöllői cserkész*, világláborból láson részt venni óhajtó közönség a 1933. auguszsus 7.-én —hétfőn és 11.-én Fő-téri állomásról d. u. 3/<2 kor induló pénteken 500 — 500 főnyi külföldi cser­ rendes menetjáratu személyvonattal me­ het fel Somoskőújfalu állomásáig, mig kész ifjú érkezik városunkba. Hivatalos fogadásunk d. e. Va 9 óra­ este 3/46 órás személyvonattal jöhet vissza. 1 kor a nagyállomáson lesz. Kívánatos, hogy már az első be­ A cserkészek a délelőtt folyamán nyomások pillanatban bevésődjék a kül­ a gyárakat tekintik meg, mig délután Va 2 földi ifjak leikébe tiszta fajmagyar jel­ -es vonattal Somoskőújfaluba utaznak, lemünk s ezért igen fontos, első sorban honnan egy gyalogossal gói kiránduláson a fogadásnál, bucsuzásnál minél több vesznek részt magyarruhás asszony és leány megjele­ Bucsuzás a Főtéri állomáson este nése. Mutassuk meg, hogy Salgótarján­ 6 óra 30 perckor. nak van szive és ez a nagy piros szív A külföldi nemzetek? cserkészei kö­ árassza el hazánk leendő barátait sok­ zött bizonyára tekintélyes számban lesz­ sok virággal. Legyetek olt minél többen nek olyanok, akiknek magyarországi lá­ virágos kézzé), színes selyempruszlikban togatása a magyar jövő szempontjából fel a begördülő iszefkészvonatoknál. nem becsülhető jelentőséggel bir. A jam- * Meg vagyok győződve, hogy ko­ boree szelleme tiltja az irredenta propa­ moly kérésein eljut a város közönségé­ gandát, így csak meleg szivünk és köz­ nek szivéhez s Salgótarján lelkesedése mondásos vendéglátó tudásunk ad mó­ és magyaros vendégszeretete újabb hü dot arra, hogy ezt a propagandát a sze­ és hálás barátokat szerez városunknak retet .erejével mégis megvalósítsuk. és ezáltal hazánknak is. 'A külföldi cserkészek salgótarjáni Gödöllőn, de az egész országban is látogatására tehát különös gondot kell lázasan folyik a munka, hogy derék cser­ fordítanunk és arra kell törekednünk, készeink annyi külföldi babér után itthon hogy a külföldi nemzetek fiái jól érez­ is megőrizzék a magyar faj felsőbbren­ zék magukat körünkben. ™ dűségében vetett hitet És megépült a Épen^ ezért felkérem a város pol­ nagy müvek hosszú sorozata is: müutak, gárságát, hogy ezen a két, hazánkra és artézikutak,“külön üzletváros, zenepavil­ városunkra nézve nagyfontosságu napon onok, szinháí, tábori mozi, aréna, sport­ Hírek éskülönfélék. Salgótarján, 1933. jul. 29 tisztelőket szerzett magának e városban és környékén, ahol hivatásának magasla­ tán állva, résztvett a társadalom szociális és charitativ ténykedéseiben. A nógrádi lág. hí tv. evang. egy­ házmegye folyó' évi augusztus hó 10-én délelőtt 9 órakor városunkban tartja ez évi rendes közgyűlését. A gyűlések a helybeli acélgyár tisztikaszinó helyiségé­ ben Mihalovics Samu nógrádi főesperes és Laszkáry Gyula nógrádi egyházmegyei felügyelő elnöklete alatt a rendes tárgy­ sorozat tárgyalásával tartatnak meg. Előző papon, augusztus 9-én Úrvacsora-osztás a/templomban lelkészek, egyházfelügye­ lők*és tanítók részére, a különféle bizott­ ságok, a tanítóegyesület ülései Bérezés Lajos egyházmegyei tanító, egy. elnök vezetése alatt este 7 órakor a helybeli evang. templomban gyámintézeti isten­ tisztelet, mely közgyűlésre á közgyűlés tagjait, minden egyházszerető és egyház­ ügyért érdeklődő testvért szeretettel meg­ hív az egyházmegye elnöksége. M. Kárpát Egy. salgótarjáni osz­ tálya f. hó 30-án vasárnap tartja hivata­ los túráját Ágasvár, Hasznosvár, Túra­ vezető G. Kuchinka Béla. Indulás a fő­ téri állomásról reggel 5 ó 15 perckor. Érkezés este 8 ó. 30 perckor. Vendé­ geket szívesen lát az egyesület. Ismerje meg mindenki a gyönyörű Mátrát.. Megalakult a Balassa Irodalmi Társaság. Az q megértés, mely mind­ végig kísérte a Salgótarjáni Balassa Bá­ lint Irodalmi és Művészeti Társaság fej­ lődése útját, a múlt héten megható lel­ kesedéssel jelentkezett a Társaság alakuló ülésén. Szép számú közönség, a magyar szellemi közösség salgótarjáni letétemé­ nyesei adtak kifejezést örömüknek és an­ nak a benső óhajnak, hogy egy minden politikumtól mentes kulturális együttmű­ ködésben megtalálják majd a vidéki élet pályák, tribünök stb. stb. Látni kell az ilyesmit mindenkinek! A látványos torna­ szerű gyakorlatok,, cserkesz és nemzeti játékok, történelmi jelenetek, nemzeti táncok, cserkészügyességi számok vonzó képei mellett nagyjelentőségű szerepe van a jambóreenak népművelési szempontból is. És ha mindezekhez hozzávesszük, hogy Magyarországon talán csak egy fél év­ század múlva ismétlődő rendkívüli ese­ ménnyel állunk szemben, a gödöllői cserkésztábor nemcsak mint rendkívüli látványosság bírhat jelentőséggel, hanem mindenki számára csak tanulsággal szol­ gálhat a világ népeinek'közelebbi megis­ merése. Nagyjelentőségű a tábor megte­ kintése különösen azoknak, akiknek a külföldet megismerni nem áll módjukban, mert Gödöllőn együtt találják a legkü­ lönbözőbb nemzetekéi messzi világrészek cserkészeit, akik magukkal hozták a ma­ gyar földre országuk lakosságának jelleg­ zetességeit és különleges; életmódjukkal, szokásaikkal alkalmat fognak adni nem­ zetük sajátságainak megismerésére. De talán történelmünk egész folya­ mán nemzetünknek sem volt ilyen al­ kalma megismertetni ” és megszerettetni magát, mint most, amikor a világ váloga­ tott ifjúsága, a jövő társadalmának ve­ zető rétege jön el hozzánk nyitott szem­ mel és várakozó szívvel. Vegyünk részt mindnyájan a meghódítás áldozatos mun­ kájában, hogy itt Salgótarjánban is ne csak városunk gyönyörű környékét és a magyar erő és acélos izmok diadalát hir­ dető hatalmas iparvállalatainkat lássák, hanem a feléjük sugárzó meleg szereteten keresztül ismerjék és érezzék meg Salgótarján szivét és az ezer év viszon­ tagságain át annyi vérrel öntözött .árva, de árvaságában, elhagyatottságában is nekünk annyira drága magyar föld lelkét �Salgótarján, 1933. jul. 29 A MUNKA szellemi fnagárahagyottságában is azokat szocializmusát hirdető dolgozók, akiket a a kulturális lehetőségeket, melyektől tér­ felebaráti szeretet parancsa tesz meg nem beli és főként anyagi oíok^rnialt el va­ alkuvókká, de akik mások meggyőződé­ gyunk zárva. Az alakuló ülés egyhangú sét nem terroríszlikus eszközökkel, nem lelkesedéssel a következő tisztikart vá­ a pártíegyelem kihasználásával akarják lasztotta: Tisztikar: Diszelnök: Dr. Sztra- letörni, elnémítani. Az Országos Központ nyavszky Sándor, tiszb. elnök: Dr. Förs- képviselőjének szereplésével rövid dísz­ ter Kálmán, fővédnökök: Dr. Biró Pál, közgyűlés lesz a jelzett napon este 8 óra­ Bérezi Sándor, Dr. Chorin Ferenc, Fa- kor,, majd utána af Elcserélt élet c. nagy­ bini Henrik, Dr. Hirsch Albert, Róth Fló- hatású színdarab Ikerül előadásra a Róm. ris, Veres Zoltán, Zorkóczy Samu, véd­ Kath. Olv. Körben. A csendes, de érté­ nökök: Szente László, Tarnay Kálmán, kes munkát végző szakszervezet ünnepén Lénárd Károly, elnök: Gólián Rezső, al- bizonyára nagy számban vesz részt vá­ •*. _ elnökök: Dr. Dornyay Béla, Schreiner rosunk közönsége. Jenőné, főtitkár: Dr. Schwabach László, Tűzoltó Egy esuletijhití ,A víz­ pénztáros: Kossik István, háznagy: Krun- választói villamosközpont önkéntes Tűz-. torád Imre, irodalmi-titkár: Semetkay Jó­ oltóEgyesúiete f. év augusztus hó 6-án zsef, művésze ti-titkár. Röder Alfréd, délután 3 órai kezdettel Körmendy Tibor jegyző:, Dr. Tóth Mátyás, ellenőrök: Fried- főmérnök védnöksége alatt az egyesület mann Sándor, Lizsnyánszky Antal, mü- felszerelése kiegészítésének a céljaira a kedvelés: Deák Józsefné, Kralt Aladár, vízválasztói kaszinó kerthelyiségében teke­ Szabó István, népművelés: Körmöczy versennyel (egybekötött táncmulatságot György, Sztankovics' János, ügyész: Dr. rendez, melyre a nagyérdemű közönséget Tibor Sándor, örökös tagok: Szántay Ist­ tisztelettel meghívja a rendezőség. Tánc­ ván, nógrádi Papp Dezső dr., választmány: hoz a zenét , a i>ápyatársulali zenekar és Császár Pál, Csintalan Ábris, Egri Endre, a helybeli vonós zenekar szolgáltatja. Horváth László, Dr. Jánossy Ödön, Kiss Tánc éjfélig. A táncmulatság napján, aug. Lajosné, Kovács Gézáné, Kovács De- 6-án a zagyvái rakodó és Vízválasztó zsőné, Nagy Béla, Pénzes Zoltán, Dr. között a szükséghez mérten vonat áll Szentgyörgyi Zoltán, Szobi Lajos, pótta­ rendelkezésre, melynek az igénybevéte­ gok: M. Nagy Lajos, Urbán Kálmán. Eíén léhez a belépőjegy megváltása jogosít. A kívül 3 szakosztály fog működni, melyé­ belépőjegy a helyszínen, valamint Zagy­ nek működő, cselekvőképes, aktív tagjai képeznék a Társaság szellemi gerincét A szakosztályok kontingentált tagjait, az első választmányi ülés választja meg. Zagyvapálfalván holnap szente­ lik fel az uj templomot A szertartást és istentiszteletet Pájer János püspöki hely- Mezőgazdasági és ipari hírek nök végzi nagy papi segédlettel. Amint (A m. kir. Küll&Vcskedelmi Hivatal közleményei.) értesülünk ‘— városunkból bucsujáró me­ Románia az önellátás utján. netben zarándokolnak el az' anyaegyház hívei a filiából külön plébániává fejlődött Az önellátás $lve mindjobban kezd ér­ vényesülni Rtftnániában is. A koplingenuj Egyházközség ünnepére. tálási rendszer kiterjesztése is ennek a Drégclypalánkon Endresz György­ rendszernek beharangozója és a vánjok nek emléket állitanak.fel. A balassagyar­ tnvábbi felemelésé és a bevitel megszo­ mati sajtó-organum " hosszabb cikkben rítása is a gazdasági antarkia kiterjeszté­ számol be Endresz Györgynek 1931 ok­ sét szolgálja. Természetesen a mezőgaz­ tóberében történt ottani látogatásáról. Dr. daság és ipar, amint csak a belső piacra Soldos Béla főispánunk indítványára a termel, más feladatokkal találja magát vármegyei közgyűlés lelkesen csatlakozott szemben, mint mikor a külföldi piacok azon javaslathoz, hogy a leszállás helyén számára dolgozik. Ezért úgy a~ mezőgaz­ emlékmű emeltessék a hős oceánjáró ne­ daság, mint az ipar képviselői között vének megörökítésére. E célból már fő­ tárgyalások indultak meg, hogy az uj ispánunk vezetésével bizottság is járt e helyzetben az együttműködés alapjait hó közepén Drégelypalánkon, ahol Ta- lefektessék. Bukarestben a gyáripar meg­ bódy Tibor képviselő is megjelent" a ki­ bízottai és az ókirályságbeli mezőgazda­ váló Bánhidy Antal pilóta által vezetett sági és szőllötermelők szindikátusa között repülőgépen. létre is jött egy ily megegyezési alap, ÉleslövészeL A helyőrség alaku­ mely elvként szögezi le, hogy a mező­ latai folyó évi augusztus hó 1, 2 és 3-án gazdaság standardizálja a termelést még a Somoskőújfalutól DNy-ra fekvő terüle­ pedig különös tekintettel a hazai ipar ten éleslövészetet tartanak. A lakosság a szükségleteire. Viszont az ipar is első­ jelzett napokon és időben ezen területen sorban a mezőgazdaság számára termel ne tartózkodjék, mert az életveszélyes. hasonló standardtipusu cikkeket. A kö­ A Szentknthoz zarándoklatot veze­ zeli napokban várható a cukorrépa ter­ tett P. Marián plébános f. hó 23-án. A cca melők, a gyapjutermelők és a szövet 2000 hívő reggel 3/<5 ó-kor indult s a nagy­ gyárosok, a gyógynövénytermelők és állomásról 3/<6 órai vonattal mentek Nagy- gyógyárugyárak, végül az olajmagterme­ bátonyig, ahonnan szenténekeket éne­ lők és olajgyárak közötti megegyezés. kelve, példás rendben vonultak a kegy­ Becsből jelentik. A mai idénycikkhelyre, ahova ugyanakkor Szolnokról is piacra 2350 q magyar kertitermény érke­ több száz zarándok érkezett a Ferences zett, ebből 1500 q barack, 600 q uborka, atyák vezetésével. — A Szentkutnál P. 100 q paradicsom, a többi vegyes gyű Riba Hugó köszöntötte szeretettel Salgó­ mölcs volt Kecskemétről 1120 q gyümölcs tarján ezreit, majd 10 órakor a szabad­ és 280 q uborka, Kiskunhalasról 290 q gyü­ ban főpapi mise és körmenet volt, me­ mölcs és 280*q uborka, Gyöngyösről 95 q lyet Pájer János rozsnyói püsp. helynök paradicsom futott be,* ezen kívül felhoza­ végzett nagy asszisztenciával. Mise után talban Jánoshalma, Szeged, Izsák és Kis­ P. Marián plébános mondott nagy hatású kunhalas, valamint a dunamenti községek beszédet a Mária kultuszról, melynek ro­ vettek részt A piac eléggé élénk volt, hamos terjedése és csodálatos ereje ez­ az árak a tegnapiak, kivéve a salátaubor­ rekkel * tölti meg a bucsujáróhelyeket, a kát, amely 30-40 g 24-32 f. ’és a kováhitért őshazáért nagy áldozatokat is hozni szolnivaló uborkát, amely 32-35 g 24-26 f. tudó hivő sereggel. — A d. u. 2 óra táj­ áron kelt el. ban megeredt zápor a táborozó zarándo­ Kecskeméten a kivételesen szép, kokat kissé megzavarta, de ez ellen a ko­ la minőségű barackéból csak kissebb lostor temploma s tágas, festői fedett fo­ lyosója biztos menedéket nyújtott. — D. mennyiség került a piacra, ezért 31 f-t u. 5 órakor litániát s rövid szentbeszédet fizettek kg-kint A felhozatal általában mondott P. Marián, majd az eső által le­ csökkent, az esőzés miatt. Uborka iránt hűtött és portalan, tiszta levegőben fel­ igen élénk volt a* kereslet, úgy hogy a frissült, ájtatos lelkek csodálatosan szép felhozott áru teljes egészében elkelt. Mária énekeket énekelve elindultak Nagy- Árak: nyári alma 10—25, rétesalma 15— bátonyba, ahonnan 9 órakor érkeztek a 25, apró körte 6—15, bónika szilva 6, nagyállomásra »• VriO ódakor a ferences doktor szilva 10—18, kajszínbarack I a kápolnába. Csillogó gyertyák fényében, 22—25, II a 15—20, rózsabaiack 30—32, harangzúgás között vonult a hosszú, ren­ uborka 20—24, paradicsom 20—30 f. kg. dezett menet, öntudatos szellemet sugá­ Zöldpaprika, hegyes ’/a—1, töltenivaló rozva és tiszteletet váltva ki az uccákat 1—3 f. db-kint. ellepő ezrek részéről. — P. Mariánt hí­ Egerben kevés áru volt a piacon vein kívül elkísérték útjára P. Albert és és a forgalom kizárólag belföldi viszony­ Olay István áldozópapok, továbbá Gyet- latban nyert lebonyplitást. Külföldi ke­ vay Géza és Csömör theológusok. reskedő nincs a piacán. Arak: kajszinA Kar. Szoc. Szakszervezet barack 35—40, nyári alma 10—20, nyári aug. 12-én ünnepír az országos mozgalom körte 14—24, őszi barack 40—60, zöld­ megindításának 30 éves jubileumát. Szerte bab 2, salátauborka 8—l(k paradicsom az országba n értékes ünnepségek keretében 30—3^ zöldpaprika, töltenivaló 60—70, emlékeztek meg erről a Krisztus igazságos karfiol 30—40 L kg. vai rakodón váltható. Személyjegy ára 80 fillér, családjegy ára 3 személyre 2 P. Kedvezőtlen idő ecetén a táncmulat­ ság augusztus hó 13-Wh lesz megtartva. — E helyen emlihuk meg, hogy aug. 6.-án d. u. fél 5 <O>\kezdetlel Báthori emlékmérkőzés Ijrsz a S.B.T.C. és S.S.E között a S.B.T.C. pályán. Ennek lezajlása után*a jótékonyáéiból kelleme­ sen szórakozni- kívánó közönség a közeli Zagyvarakodóról bizonyara nagyszámban megy ki a festői Viz^lasztóra az ottani fiatal közhaszna intézqiány támogatására. 50 éves ’ érettségi találkozó. Budapesten a Lipót kÖrilton levő S^hückféle étteremben, héltpreg ur jött össze megható találkozásra, hogy az 50 évvel etelőtt Lőcse városában lelett érettségbe emlékezzenek. Családostól, unokáktól kí­ sérve jelent ipeg az élők közül az em­ lített hét iskolatárs, akik’könnyezve em­ lékeztek meg a már porladó jó profeszs^prok pedagógiai szeszélyeiről, az el­ hunyt iskolatársakról s főképen a tria­ noni zsarnok békéről, mely az Alma Mater drága, boldogító légkörétől is meg­ fosztja az emlékezni akaró öreg diáko­ két. Városunknak 25 éven át volt kedvelt orvosa dr. Soltész József ny. bányafő­ orvos is a találkozón megjelent hét öreg­ diák között volt s ez tette az egyébként is ritka és szép eseményt számunkra is érdekessé s a megemlítésre méltóvá. közgazdaság. Szécsényben: a/ aratás folyamat­ ban van, egyes kistermelőknél már csé­ pelnek. Magyar holdanként 7-8 q-s ter­ mést várnak. A búza é^a fozs minősége jó, az árpa közepes. Murakereszturon keresztül 22 vg 215 db hízott ökröt, 10 vg • 13(Pdb te­ henet, 10 vg 152 db növendék marhát vittünk ki Olaszországba: Sopronon ke­ resztül Ausztriába, ugyanezen idő alatt, 72 marhat, 383 sertést, ÍZiJovat. Német­ országba pedig 144 db lőttet exportáltunk. Búza árak Franciaországban. A kormány a búzaárakat á következőkép­ pen állapította meg: julius^l5-töl augusz­ tus 31-ig 115 franc (25 40 pengő) ami 1934 júliusáig lassanként 131.5 franc-ig emelkedik. (28.39 pengő.) . Csehszlovákiábans-^Szlovenszkóban jó rozstermést várnak és minőségi­ leg sem lesz rosszabb, mint, az előző év­ ben, csak a morva határon, ahol a rozs tavasszal a szárazság és a hideg idő miatt sokat szenvedett. Az őszi Ijüza mindenütt jól érett és mennyiségileg'.., ty kielégítő, minőségileg is kiváló. A* csalókögben is­ mét kitűnő termés lesz buzábjúív A Vágvölgy. középső részét és a Nyftrától a Verebélytől északra eső vidékeket kivé­ ve, ahol a szárazság és hideg akadályozta a fejlődést, mindenütt jó' termést várnak. Az eddigi vizsgálatok megalapították, kogy a szlovenszkói búza semmivel sem rosszabb, mint a Mani tóba. Az Árpater­ més valamivel rosszabb a tavalyinál, ami részben á 6°/0-al kissebb vetésterület kö­ vetkezménye, részben pedig a rossz idő­ járás folyománya. A zab úgy -mennyisé­ gileg, mint minőségileg jó termést igér. Tengeriben még közepes ^termésre sincs kilátás. ‘ í* < * * A levegő hősei. Még sohasem olvastunk a’nnyf repülöbravurról, mint ezen a nyáron. Alig múlik el hét anélkül, hogy ne ejtené bámulatba az egyszerű földtaposót vala­ melyik pilóta hajmeresztő vakmerősége és csodálatos eredménye. Most épen az olaszok hőstetteivel vannak tele az. új­ ságok, melyek részletesen beszámolnak a 24 gépnek viszontagságairól és sikerei­ ről, amelyek Róma ipeliett kezdődtek és Amerikában a chicagói világkiállitásoh nyerték el a koszorút, hogy az^ óceán hazafelé való repülésével még öregbítsék babéraikat. El lehet gondolkodni ezen a BMlől való szabadulási vágyon. A XX. század szülötte ugyanis annyira '-ontotta dol­ gát itt a földön, annyira i . kuszáita a rendes nemzetközi élet összekötő száliait, hogy tőrbe esett madárhoz hasohi latosan szabadulni iparkodik tőle s.megcsömörlődve keresi azt a tájat, ahol em­ ber még nem járt és ahol megtisztult el­ gondolásai szerint rendezkedhetik be. Ez az egyik indító rugója a heves repülési 3 oldal hatatlan felfedezést láz, amely nem hagyja nyugton a fiatalságot. Sohasem elég ne­ kik az apák tudása és munkájának gyü­ mölcse, hanem mindig különb és töké­ letesebb, vagy úgy is mondhatnánk, hogy hősebb akar lenni elődeinél. Most ugyanis nem a véres háború, hanem a békés fejlődés és tudás fáklyája lobog ezeknek a csodálatosan tökéletes repülőgépeknek nyomában. Ma még a kölcsönös megértés útját egyengetik, de ott leselkedik a nyakukban a sötét gond is* hogy mi lenne, ha komoly kenyértö­ résre kerülne a sor és harcos ellenségként állanának szemközt egymás: l? Az olasz repülők eredményei alapján nein kell valami színes képzelő tehetség arra, hogy megközelítő hűséggel megrajzolhas­ suk a lappangó tűz háborús pusztításé nak képéi . A sorozatos repülöhőstettek tehát égő felkiáltó jelek a világ sorsát intéző vezetőknek, hogy bármekkora áldozatok­ kal is, de egyengessék a kölcsönös meg­ értés útjába meredő akadályokat^ mert ha még egyszer fellobogna a vad szen­ vedély és a zabolátlan indulat ejtené ha­ talmába az egymással csak kényszerű és látszólagos barátságban élő nemzeteket, kiszámíthatatlan pusztulás és jóvátehetet­ len kár szakadna valamennyiünk nyakába. Amikor tehát örömmel látjuk a hoz­ zánk jó szívvel viselkedő olasz légi had­ erő minden dicséretet és elismerést meg­ érdemlő hősi teljesítményét, büszkeségünk mellett hálásan köszönjük nekik ezt a fi­ gyelmeztető leekét amelyről bizonyára megértik az illetékesek is, hogy eddig rossz utón haladtak ezen a vén földön és a háborút készítik elő, .ha nem hall­ gatják, meg és nem orvosolják az élnyo­ mott és szolgaságban tartott nemzetek jogos és emberi követeléseit. Felvételi tájékoztató. A békés­ csabai m. kir. mezőgazdasági szakiskola igazgatósága folyó évi október hó 1-én kezdődő 2 évés tanfolyamára pályázatot hirdet. Az iskolába 17 évet betöltött if­ jak és legalább 4 elemit végzett ’ ifjak vétetnek fel. Katonaviselt vagy magasabb képzettségű ifjak a felvételnél előnyben részesülnek. A szakiskola célja földbirtok­ kal vagy bérlettel rendelkező gazdák fiai­ nak a gazdaság minden ágazatában alapos kiképzése, úgyszintén uradalmak részére gazdasági altisztek nevelése és szakkép­ zése. Az iskola elvégzése kisebb tejipari üzemek vezetésére is képesít. Évi teljes el­ látás butorhasználati díjjal 260 P. Szégénysorsu, vagyontalan, vagy sokgyerme­ kes szülők gyermekei, negyeddijas, vagy ingyenes helyre is pályázhatnak. A fel­ vételre junius hónaptól kezdve lehet je­ lentkezni, azonban a kérvények augüszlus hó 1-ig beadandók. Az iskolába való felvételre részletesebb felvilágosítást ad a békéscsabai m. kir. mezőgazdasági szak­ iskola igazgatósága. v Szerkesztői üzenetek. Dr. S. I. Lapunk iránt mindig megnyilvánult barátságáért és legutóbbi üdvözletéért fogadja szerkesztőségünk me­ leg köszönetét. V. B. A beküldött referáda túlsá­ gosan hosszú s mindkét eseményről már megemlékeztünk. S. O. Sajnos ön már az utófizetők hatalmas táborában is vezet. Tartozása 54 pengő. Kérjük a rendes negyedévi előfizetéssel régi tartozására is küldeni valamennyit, mert a f. hó 11-én megtar­ tott A Munka közgyűlés névszerint is foglalkozott a hátralékos előfizetőkkel s elrendelt bizonyos intézkedéseket a sok­ szor rosszakaratú adósok elled Lapunk negyedévi előfizetési ára csak 2 pengő, vágynak, mig a másik az Örök és ölt­ ami a vidéki lapoknál szinte egyedül álló. �A MUNKA 4 oldal 825/3-933 Tárgy: A városi uszodában Való für­ dőzés szabályozása. Rendelet. (A közönséget érintő kivonatos közlemény) Amennyiben a cselekménye súlyosabb büntetendő rendelkezés alá' nem esik, kihágást követ el és e rendelet alapján 100 pengőig (cgyszázpengőig) terjedő pénzbüntetéssel büntetendő az: Aid figyelmeztetés ellenére este 8 órán túl fürdik s az uszoda területét el nem hagyja. Aki az uszodában a figyelmeztető táblá­ kat, egyéb jelzéseket, berendezéseket olvashatat­ lanná, használhatatlannáBteszi, elmozdítja, meg­ rongálja. r® f Még egyet I Közöli iogy délután 6 óra előtt nem jön vissza a kocsi korábban indultak. Kéfdem, ha lemaradt volna néhány utas, ki teette volna meg azoknak a visszautazásukkal felmerülő < külön autó költségeit? 1 Kérem a Mavart tekintetes Igazga­ |tóságának szikes intézkedésit, hogy ilyen kivételezések tqbbé elő Ce Tordulhassanak, hogy valálq előre foglalhasson he­ lyet és kér$n, hogy a személyzetet az utasokkal v^ió előzékenyebb viselke­ ( désre utasítani szíveskedjék. Salgótarján, 1933. julins 27. V ’ Tisztelettel: Aláírás A tulajdonos, vagy bérlő, illetve az álta­ luk megbízott személy köteles a fürdő panasz- könyvet a közönség, vagy a hatósági közeg kí­ vánságára azonnal használatra kiadni, felmutatni. A panaszkönyv bepiszkjtása, beiirkálásá, avagy egyébként indokolatlan, komolytalan használata tilos. A tulajdonos vagy bérlő, illetve qzváltaluk megbízott személy köteles a fürdőruhákat hasz­ nálat után kimosni és kiszárítani. Piszkos, vagy vizes fürdőruhákat kiadni tilos. Állatokat a fürdő területére behozni, be­ engedni nem szabad. A közös (női és férfi) és a nem közös für­ dőzésre nézve az uszoda háziszabályzata irány­ adó és kötelező. A szabályzat megfelelően köz­ hírré teendő és a fürdőben szembetűnő két he­ lyen kifüggesztendő és olvasható állapotban tar­ tandó*. E pontban irt kihágásokért a tulajdonos, illetve bérlő, vagy az általuk megbízott szemé­ lyen kívül a fürdőző is felelős. Aki a fürdő vizét a napfürdő homokját kabinokat ugrót stb. és egyéb berendezést bármi módon bepiszkítja, beszennyezi az ugrót vagy ’ más berendezést lefoglalja, rendellenesen hasz­ nálja, az ugrópadon kivül egyéb helyeken vízbe ugrik. A fürdő medencében szappant használni nem szabad. Aki ragályos, vagy undortkellö be­ tegsége ellenére a fürdőt használja a tulajdonos vagy bérlő, illetve az általuk megbízott személy ily egyének fürdését tudva meg nem akadályozza. Aki a fürdést zavarja, magatartásával má­ sok ‘élvezetét kellemetlenül érinti, bántóan,- ízlés­ telenül, szemtelenül, vagy botrányosan viselkedik, a fürdő területén fürdő ruhában, trikóban vagy pizsamában táncol. Aki fürdés előtt zuhany lemosás (tuss) nélkül a- fürdőt használjalja- A zuhapy alatti a szappan használata nincs megtiltva.; Aki oldal vagy hátkivágásos. (mélyen dekoltált) esetleg átlátszó fürdőruhában, trikóban a fürdő területén megjelenik, fürdik. Aki a fürdő területét ily öltözékben, vagy pizsamában, fürdő­ ruházatra vett felöltőben elhagyja, utcán vagy nyilvános helyen megjelenik. A férfiaknál is kö­ telező az előbb leírt fürdőruha, vagy trikó hasz­ nálata. Kivételt képeznek czalól és csupán úszó­ nadrágban. vagy szabályzatukszerinti fürdőruhá­ ban is fürödhetnek csoportos fürdés esetén, fel­ ügyelet mellett a fegyveres testületek tagjai a le­ venték és cserkészek, valamint a tanuló ifjúság. Ilyenkor a fürdés másoknak meg nem engedhető. Aki a fürdő területén kabinon kivül öltöz­ ködik, vagy olyan kabinba erőszakosan benyit, belép, melyben már más is tartózkodik, a kabinja ajtaját szándékosan és feltűnően nyitva hagyja. Nemek szerint különválasztott közös öltözőkre ezen tilalom nem vonatkozik. Ez a rendelet a kihirdetést követő 24 óra elteltével lép életbe s kifejezett megújítás nélkül 1934. év december 31-ig érvényes. Salgótarján, 1933. julius 25. • A kapitányság vezetője helyett: Madách József . m. kir. rendőrfogalmazó. A 31-ik percben ismét, az SBTC ut szóhoz. Zsengellér szép löyfcsat Szollar kiöklözi, a ráfutó Wahlkaoqpf lövését Regős F. a gólvonalról rugjai? Jci^Nagy helyzet volt Az első félidő még hátraléVő,'1—2 perce eredménytelen Törekvés' támadásokkal telik le. . • A második félidő ismét Töxukvév támadásával kezdődik. Kádár lövását fogja Goda, kirúgását Taltáce HL stoppolja és szökteti Stirbiczet, aki lefut, lefutását szép beadással fejsz! be. Beadása Ménich 1. elé kerül, aki gondolkozás nélkül hatalmas lövést küld a kapura, a labdát Szoilár fogja, de kiejti és a lefutó Zsengellér a fekvő1 kapus felett gólba lövi ÜO. Salgótarján, 1933. jul. 29 A starjánFkrr'.járásbiőság 'Területén Uvő ( Salgótarján jftegyei városban fekvő s a aterjánj , 1209. szu tjkonyybcn A-f-l sorsz. 876—688—31. jhrszám alatt foglalt Oláh Fértncz végrehajtást * ■ i szenvedettnek B. 1 sorszám szerinti nevén állá „Ház és kert" ingatlanra: a 3851 P 40 f. Idldáltási árban, — mindazonáltal a starjáni Kőszénjbánya r.-t. javára bekebelezett kőszénkiaknázási iszolgalmi jognak fenntartásával. Mely ingatlan Czuder István, csatlakozott végrehajtató érdekében 3.300 P vételárnál alacso­ 1 nyabb áron alul Haás és Neumann alapvégrehajtató érdekében * 1pedig 4300 P vételárnál alacsonyabb áron alul el 11nem adható. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a jtkőnyvi hatóság hivatalos helyiségében Vaskapu­ 11utca 1 szám 4 ajtó megtartására 1933. évi au- puxtna hó 7 napjásuak délelőtt ÍO óráiét Ltűzi ki. , Az árverelni szándékozók kötelesek bánat, A Törekvést megzavarja a gól, kap­ pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben kodnak, az SBTC viszont a közönség vagy óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél vagy a bánatpénznek előlegesen bírói biztatására, újra és újra rohamozza a ka­ letenni, letétbehelyezéséről kiállított letéti elismervényt a put, de most már Szoilár pompásan fogja kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket*' Magyarország amatőr bajMénich II. és Wphlkampf lövéseit. Las­ aláírni. san felnyomul a Törekvés, de a tarjám Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál nokságát városunkcsapat magasabb ígéretet tett, ha többet Ígérni senki védelem biztosan hárit el minden veszélyt az SBTC. nyerte meg. sem akar, köteles nyombán a kikiáltási ár szá­ Az utolsó percekben még egy ,szép zaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Páratlan bravúrral jutottak a támadást indít Ménich L és Zsengellér, ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni tarjáni fiuk a 11 aranyéremhez. Gergely szereli. / Ha ennek a kötelezettségnek eleget nem Hatvan város hatalmas sport attrak­ Gerö bíró a 44-ik percben 'kiállítja tesz, ígérete figyelmen kivül marad és az árve­ cióhoz jutott az intézőbizotirág jóvoltá­ feleselés miatt Ménich II.-t és közvet­ résben, amelyet haladéktalant! folytatni kell, részt nem vehet. ból. Itt dőlt el vasárnap délután, hogy lenül utána lefújta a mérkőzést. Salgótarján, 1933 április 26. melyik a legjobb magyar-amatőr csapat. A tarjáni szurkolók mámoros öröm­ Zelenka s. k. Tikkasztó forróságb^n autón, mo­ mel veszik körül a fiukat és szidják . . kir- ib. elnök. torkerékpáron és kerékpárén már a kora Gerő birót, aki 4 perccel tovább játszatta A kiadmány hiteléül: . Csömör Mátyás' délutáni órákban, hatalmas tömegek lep­ a csapatokat. , - kir. tkvvezető. ték el a hatvani strandfürdőt, cukrász­ Az M.L.Sz. megbízásából Fischer dákat és nyári vendéglőket Budapest, Miskolc vonaton, Eger és Gyöngyös pe­ Mór kereste fel a fiukat az öltözőben és j^lgótarján mt^ei /város polgármesteri jgrfNP^^ivatalától. dig minden lehető járművön küldte ér­ pár kedves szó kíséretében átadia a’-Jl í j deklődő fiait és sportbarátait a hatvani arany érjpet, amit az ..glrtöMj»^evéb^n •7571&933. * Deszberg elnök, a játékomp^ievében* vasutas sporttelepre a .nagy mérkőzés ~Dr. Förster Kálmán alapítvány Szabó Pista köszönt meg. . ,r-'' ’ színhelyére. ) • 1932/1933 évi kamatainak oda­ . ", A kisállomáson a külön vonattal A gyöngyösi szurkolók élén voQult ítélése. » érkező derék játékosokat H^ruálh László be Radó László és Szokóláy .Eta is a helyettes polgármester üdvözölte a város sporttelepre, akik pár napja Iáv^ztak vá­ közönsége nevében és elismerő és buz­ rosunkból Gyöngvösre, s ezze A dr. Förster Kálmán 4000 pengős dító szavakkal kifejezést Jádfa abbeli wzérdeklődésükkel ismét. t alapítvány évi kamatára pályázatot hír- , ményének.^hogy a Club.ijüe a város di ­ adták Salgótarján iránt csőségét is szolgáló eredmény továbbra detek. tűknek. | is méltó tettekre sarkalja az SBTC lel­ A kamatokra pályázhat minden sal­ Négy órakor beérkezett kes tizenegyét. v gótarjáni szegény, korra, nemre és val­ különvonat, hozta a zászlókkal és szó­ Az általános és feltűnést kelt/? örö­ lásra való tekintet nélkül. csövekkel felszerelt tarjáni szurkolók met és ezt a dicsőséges eredményt kiharcoló v A segély iránti bélyegmentes kérel­ tömegét. tizenegy a következő összeállításban szere­ meket f. évi augusztus 15-ig írásban, vagy A zsúfolásig megtelt pálya felett pelt: Goda, Szabó, Vágó, Kecskés, Takács szóban a város főjegyzőjénél lehet elő­ azonban gyűltek a sötét felhők és pont IV.Takács III. Stirbicz, Wahlkapf, Ménich L terjeszteni. 5 órakor megindultak az ég csatornái, Ménich II. Zsengellér. Salgótarján, 1933 julius 15. hatalmas zápor zuhogott alá, a kis tribün A polgármester helyett nem tudta a hatalmas tömegeket befo­ Hazafias ünnepélyt rendezett gadni és bizony sok száz ember bőrig Dr. Istók Kósdon az Egyesült Keresztény Nem­ ázott. • főjegyző h. Az eső dacára Gerő bíró sípjelére zeti Liga balassagyarmati osztálya julius felálltak a csapatok és 5’15-kor meg­ 23-án nagyszámú hallgatóság előtt. Az Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék ünnepi szónok Kapós István balassagyar­ indult a játék. alispánjától. mati igazgató tanító volt. Az ünnepély A Törekvés azonnal belefekszik, keretében vitéz Honti Sándor magyar és X 9824/1933. szögletrugást erőszakol ki, de a tarjáni kuruc dalokat adott elő tárogatón, Gábor védelem tisztáz. Szabó előreadott labdá­ Balázs honvéd őrmester pedig elszavalta jával Ménich II ugrik meg, hatalmas lö­ Sajó Sándor „Magyar ének 1919-ben" Salgótarján megyei városnál nyug­ vését Szollár fogja, Gerő bíró les miatt <;imü versét és elénekelte Kopácsy Lajos díjazás folytán megüresedett és átszerve­ állítja meg Stirbicz befutását egymásután „Túl az Ipoly másik partján" cimü da­ zett, az állami rendszerű IX. fizetési oszkét alkalommal is, ;majd Kádár fut be, Kaptuk az alábbi levelet: lát. Az ünnepély a Hiszekegy eléneklé-., tályba sorozott I. o. aljegyzői és az enbeadását Szabó csak kornerra tudja sével ért véget. Tekintetes Szerkesztő ur! ripk betöltésével esetleg megüresedett I. szerelni. \ .■ ----- í• óázt.' Tisztelettel kérem' az alábbi soraim közig, fogalmaz, egyúttal közgyám Az eső, ha lehet, még jobban zuSalgótarjáni Jónás-telepi Ilona közlését: Folyó hó 26-án Salgótarjánból állásokra pályázatot hirdetek. Szentkút bucsujáróhelyre „Mavart" járat hoz, a tarjáni fiuk a csúszós pályán ne­ ut 4 sz. alatti két szoba konyhás veran-. yV A pályázati kérvények 1933 évi hezen mozognak, lassan feljön a Törek ­ dás lakás gyümölcsöskerttel, elköltözés ment Feleségem és leányom részére na­ augusztus 10. napjának déli 12 órájáig pokkal előbb jegyeket váltottam, akik az vés, de a közvetlen védelem élén Go- matt, olcsón eladó. . frbzzám címezve Salgótarján m. város pol­ dával és Szabóval nagyszerűen állnak utazás napján a 7 órai indulási idő előtt P 1697-1933. szám. gármesteréhez kell benyújtani. jóval megérkeztek az indulás helyére, .ellent a sorozatos támadásoknak. A 26-ik Árverési hirdetmény-kivonat > •* A' pályázati kérvényhez a következő percben Regős II, lövése, a kapufán sik-amikor még utas is kevés várakozott ott, lik végig, majd Nemes beadását öklözi 5 Haás és Neumann bpesti bej. cég végre okmányokat kell mellékelni: tehát nyugodtan, tolakodás nélkül felszálhajtatónak Ólán Ferencz végrehajtást szenvedő 1) a pályázó születési bizonyitványát, hattak volna és kényelmesen elhelyezked­ ki bravúrosan Goda, rá egy percre már ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hettek volna a kocsiban, azonban Tóth az SBJC-nek van nagyszerű helyzete,' hátóság a végrehajtató kérelme következtében az . 2) a pályázó törvényszerű képesí­ Zoltán üzletvezető a kocsi ajtajába állva Zsengéltér megy át a fedezeten és a hát­ 188t:LX t.-c. 144. 146. és 147 §§. valamint az tését igazoló okmányokat, k 5610—1931 és'a 35.000—1931 M. E. szu rende­ .senkit fel nem engedett s csak akkor je­ véden, de lövése a kapu mellé kerül. 3) a pályázó eddigi működését iga­ le lek értelmében elrendeli a végrehajtási árverést Ismét a lefekvés Veszi át az irá­ 129" P 90 .f. tőkekövetelés, ennek 1932. évi szep­ lezte a beszállást, amikor már a sok utas, zoló ' okmányokat, nyítást. Regős, majd Készéi labdáit teszi együtt volt és ugyanakkor kijelentette, tember áió 19. napjától járó 6 százalék kamata 4) a pályázónak a forradalom és az 49 P 15 fill. eddig megállapított per és végre­ hogy az első 4 hely el van foglalva. Ter$- Godá ftagyszerüifrr ártalmatlanná. u. n. proletárdiktatúra, illetve az ellen­ hajtási és az árverési kérvényért ezúttal megálla ­ mészetesen az utasok megrohanták a ko­ ‘ Stirbicz füt le a labffival, de be­ pított 20 P költség, valamint a csatlakozottnak séges megszállás alatt tanúsított magatar­ csit, hogy helyet kapjanak, a 4 első adása nem sikerül, majd Tjerő állítja őt kimondott Ctudcr István 430 P tőke követelése tását igazoló okmányokat helyre senki nem ülhetett, igy á leányom­ le igazságtalanul les címén. és járulekai behajtása végett. A®k a pályázók, akik Magyaror­ nak hely nem jutott és kis pótszéken kel­ szágtól elszakított területről menekültek lett utaznia, akkor, amikor az elsők kö­ és az 1) 2) pontban említett okmányokat zött érkezett az indulási helyre, az indu­ azonnal beszerezni nem képesek, szüle­ lási idő előtt jóval és akik előre lefoglal­ tési é& képesítési adataikat bármely hi­ ták a helyeiket, kényelmesen odtf sétál­ teles oWnánnyal igazolhatják. tak az indulás idejére és elfoglalóik fenn­ 5 Sz. 6 V. érvényes! A választás határnapjáról- később 1 jegy 2 személyre tartott helyeiket. j külön rendeletben fogok intézkedni. Visszafelé családom jó élévé bizto­ , Julius 29-én szombaton este 7 és 9 órakor Balassagyarmat, 1933 julius 25-én. sítandó magának helyet, korán -beszállt a Jön! Jön ! 30-án vasárnap d. u. 5, 7 és 9 órakor kocsiba, hogy ne kelljen ismét SgpótszéBaross alispán. ken nyomorogni, mert azt hittél; hogy A RUMBALOVAG Szivek királynője itt is úgy van, mint mínedenütt Világon, Fösze.: Dolly Haas, Kurt Bois, Adélé Sandrok. Főszerepben; ahol számozatlan (helyek vannak, aki Kiegészítésül: Vígjáték. Magyar híradó '.HIRDESSÜNK előbb jön, előbb ül. Alpár Gitta. Azonban tévedtek. Ekkor; ♦ meg a soffőr jött be(s ezen szavakkal:,, mindenki azon a helyén utazik, amelyiken jött**, szombaton este 7, 9, vasár- és ünnepnap db n. 5, 7 és 9 ó-kor. leányomat felállította helyéről és viasza­ politikai hetilapban. id* is kénytelen volt a pótszéken utazni. SPORT Hirdetmény. Pályázati hirdetmény. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA A Munka Nyomatott ,,A MUNKA'' nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00001.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_07_29.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-07-29 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 31. szám (1933. július 29.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom