https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3e978e9bc5d59344a5a221123b81cee9.jpg 400ea1899be5736de7c73e39d311315e https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/560e9ea5b62a50068eb0d6e07bb4c7ff.pdf d23fe868bb48fe4bb9847aadf598fe4e PDF Text Text Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankínt 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 Pengő. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Szerkesztő bizottság : Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. XI. évfolyam. 23 szám. Ára 20 fillér Sztranyavszky hívei. A salgótarjáni kereskedők dísz­ ményei vannak. Salgótarján egysé­ közgyűlést tartottak. Egyetlen tár­ get jelent nemcsak a röppenő gya e gyűlésnek az volt, hogy szóban, de tettekben is. Nincs meg­ Gömbös Gyulát, Magyarország mi­ nyilatkozás politikai téren, vagy niszterelnökét táviratilag üdvözöl­ egyebütt, hogy ez ne egy ember jék a kereskedők országos érdek­ nevében és ne egy gondolatban, képviseleti gyűlésén mondott kije­ az általa hirdetett és megvalósított lentései alkalmából. A távirat szö­ salgótarjáni magyar egység gondo­ vegében, amelyet egyhangú lelke­ latában csúcsosodna ki. íme a mi­ sedéssel fogadott el a termet zsú­ niszternők egységet hirdet és Sal­ folásig megtöltő kereskedő tömeg, gótarján kereskedelmi társadalma érdekes és megszívlelendő monda- az itteni egységet jelentő névvel tocska foglal helyet. Azt mondotta üdvözli öt. És nyúlna e város vagy ez a kis mondat, hogy a salgótar­ környékének bármely rétegéhez jáni kereskedők Sztranyavszky hí­ intő szóval, kérelemmel, cselek­ vei, hogy ez az Omke kerület az vésre való felhívással, egy névvel üdvözlő táviratában is mint Sztra­ harsanna fel a visszhang: Sztra­ nyavszky vezetése alatt álló cso­ nyavszky. port mutatkozik be Magyarország Egy fővárosi lap egyszer, nem miniszterelnökének. is régen eszmefuttatást közölt, Magyarország miniszterelnöke amelynek cime volt: Egy nap sorra látogat'a a legkülönbözőbb Sztranyavszky városában. E cikk­ társadalmi rétagek érdekképvisele­ ben célzás volt erre az egységre teit. Hol egyszerű gazdák szoron­ is, de mégis a város anyagi fellen­ gatják meg a kezét, hol az ipar dülésével, uj épületek emelésének feladatairól tartott fejtegetéseit ki­ felemlitésével történt leginkább uta­ séri osztatlan tetszés, hol az egész lás Sztranyavszky Sándor salgó­ ország kereskedőinek tapsai között tarjáni munkásságára. Hát Sztra­ ismeri el a magyar kereskedők nyavszky városában nem ez a fon­ talpraállitásának szükségességét. tos, nem az emelt középületek fa­ Minden szó, minden gesztus, laira van felírva az ö neve, hanem minden megnyilatkozás csak egy tizennyoclezer magyar lelkének első célt szolgál: a nemzetnek egységbe lapjára. Arra a lapra, amelyet min­ tömörítését. denkinek el kell olvasni, aki e De nekünk salgótarjániaknak könyvet felnyitja, mert legelöl és nem uj ez az egységhirdetés, nem legszebben van az irva. uj az emberek kezének egymásbaMost ezt olvassa Magyarország kulcsolására való felhívás. Nekünk több mint egy évtizede hirdeti ezt- miniszterelnöke is, a salgótarjáni a magyar szolidaritást és magyar lelkek könyvének első oldalát, fe­ egymáson való segítésnek szüksé­ léje suhan e városból egy név, az gét Nógrád nagy embere, a ma­ általa hirdetett magyar egységet gyar összefogásnak apostola Sztra­ jelentő név. Jöjjön közénk a miniszterel­ nyavszky Sándor. Ennek az igehirdetésnek és nök. Ide, ahol nem hirdetni kell tettekkel való ékesszólásnak ered­ az egységet, hanem szemlélni egy A„MUNKA" TÁRCÁJA Telepátia. Sarlós László kis regénye. (Folytatás.) És a játékos ötletszerűség teátrális könnyedségének pózában, de a komikum el nem palástolható halvány mosolyával, belemélyesztettem svengálisan szúró sze­ meimet, bársonyos meleg két szemébe és tompán, kissé vontatva, a sírboltok fakó hangján kérdeztem tőle: — Nemde, a Zerge-utcában lakik? — Igen ,. de ... I — meghökkent és nem tudta elfordítani rólam a szemét. , — A Guatemála-kávéház fölött? — Igen, — lihegte szegényke. — Zerge-utca tizenhároml — és még mélyebben vájtam éles tekintetemet a szemébe. — Igén ... — egészen el volt képedve a meglepetéstől. -— Harmadik emelet I ? Igen ... — Holubecz Tódorné I ? — dön­ gölt a hangom. — Igen, de... kérem, hát kicsoda ön — tört ki édes kis száján a kiáltás­ szerű kétségbeesés — hát honnan ismer? Erre mosolyba enyhült az arcom, levettem a kalapomat és udvariasan, si­ mogató egyszerűséggel a hangomban, kezdtem megnyugtatni: Laptulajdonos: „A Munka'' lapvállalat Salgótarján, 1933. junius hó 3 végzett munka nagyszerű eredmé­ Szlranyavszky Sándor képe. És a nyeit. Salgótarján már megvalósí­ többi társadalmi réteg is, amely totta $ munkaadó és munkás, az ebből a szegénységből él küzködve, iparos, gazda és kereskedő össze­ de bizó hittel tekint fel oda, ahon­ fogását, találkozását a magyar jö­ nan reménységet, segítséget vár. vendőért folytatott munka arcvo­ A kereskedő, munkás, iparos egy­ nalán. Itt csak a kenyér nagyobb aránt. adagolásáról és a munka frontjá­ Könnyebb a megelégedett, jól nak munkával való ellátásáról kell kereső rétegeket harmóniás gon­ gondoskodni, a többit elvégzik dolatoknak megnyerni. Annál diSztranyavszky hívei. csérendöbb, annál szebb tényke­ És még egyet. Salgótarjánban dés a nyomor és nélkülözés em­ kevés az impozáns palota. Néhány bereit eszményi gondolatok zász­ középületet kivéve bizony csak laja alatt egyesíteni. közepes polgári házakat mutogat­ Itt is vannak elválasztó falak, hatunk, de legnagyobbrészt a vá­ itt is vannak kétféleképen gondol­ ros környéke vályokból emelt egy­ kodók, több templomban imádko­ szerű bányászházakbóll áll. Még zok, de ha* nagyot akarnak, ha a díszük is csak vörös salak, a lelkűk köszöntését, ha érzéseik talon itt-ott zöld repkény, meg teljét akarják kimutatni, a világba néhány cserép muskátli a kicsiny kiáltani, eggyé egyszerűsödik le ablakokban. De ezekben az egy­ minden gondolat, vagy egyként szerű vályogfalas munkás házacs­ szárnyal a magasba minden tarjáni kákban szegénység, lemondás és hűség és hálaszó, egyként, egy Cár-már reménytelenség között néven keresztül, mert a salgótar­ Itve őrzött kép függ a szivek fa­ jániak mindenekelőtt és mindenek lán, a magyar egység jelképe: fölött Sztranyavszky hívei. Sz. I. Az igazi demokrácia. Érdekes megfigyelni, hogy azokban a birálatokban, melyekkel egyes ellen­ zéki politikusok a kormány politikai vo­ nalvezetését, különösen gazdasági politi­ káját befolyásolni igyekeznek, milyen eliéntétcs, egymással homlokegyenest ellen­ kező szempontok érvényesülnek. Egyik oldalról a régi liberalizmus szószólói a gazdasági szabadság és a demokrácia jelszavait hangoztatva azt követelik a kormánytól, hogy az állam ne avatkoz­ zék be a magángazdasági életbe s ha­ tásköre ezen a téren ne terjedjen túl azokon a határokon, melyek az állami befolyás kereteit a háború elölt jelezték. Azt követelik a régi liberalizmus hívei, hogy az állam engedje szabadjára a gaz­ dasági erők játékát, mert csak ebben a szabadságban, a korlátlanul biztosított mozgási lehetőségben találhatja meg a gazdasági élet a maga boldogulását. A másik oldalról, mégpedig nem­ csak a szociáldemokrácia, hanem egyes polgári politikusok részéről is azt hall­ juk, hogy a mai gazdasági válság tulaj­ donképen a tőkés gazdasági rend, a ka­ pitalizmus csődjét jelenti. Azt hangoztat­ ják egyesek, hogy ez a gazdasági rend­ szer már nem képes hivátását betölteni, mán nem tudja a dolgozó tömegek meg­ élhetését, a gazdasági élet természetes folyamatosságát és egyensúlyát biztosítani. Ezért szerintük az államnak az a köte­ lessége, hogy minél szélesebb körben és minél hatékonyabban nyúljon bele a nemzetgazdaság szövevényébe s mind­ inkább az államnak kell átvennie azt az irányitó és szervező szerepet, amelyet eddig az állítólag bukófélben lévő ka­ pitalizmus betöltött. Láthatjuk tehál, hogy az . egyik ol­ dalon a régi liberalizmus és demokrácia — Bocsánat, asszonyom, tényleg vagyok, az irodalom tanát a és költő. Élek nem lelkesedtek át egy lüktető hexaménem ismerem, de előttem még sincs is­ Tenkesen, háromszáznyolcvanöt kilomé­ ter hallatára. És sár volt az egész város, ha a meretlen, nem ismeretlen nekem a múlt, terre Pesttől, ha ezt egyáltalán életnek sem a jelen és nem titok a jövő. Csak lehet nevezni. Egy napsütéses májusi na­ hirtelen cső a portengert lucskos péppé belehorgasztom a látásomat a két szemébe pon, ön akaratlanul belépett az életembe, dagasztotta. és kiolvasom belőle az életet. Ezt tet­ pont a szivembe és most itt találkozom Egyik ilyen sáros, szomorú napon tem most is. Igaza van Asszonyom, nem­ önnel a ha\as pesti télben. Ezért az sáfránysárga plakátot pillantottam meg a ismerjük egymást. Ezért engedje meg, ötletért és ezért a játékért pedig ne ha­ nagytrafik kirakatában. Még a sártengert hogy tisztelettel most bemutatkozhassam ragudjék rám. Azóta elmúlt a május ra­ sem kellett átlábalnom, mert a másik ol­ Önnek. Doktor Occultus vagyok, a tcle- gyogása, de mit nekem az idő, a hely,- dalról is kényelmesen olvashattam, az pátikus csoda fenomén, aki előtt nincsen én most boldog vagyok, mert föltaláltam ismerős röfnyi betűket, amelyek tudatták ismeretlen és aki előtt minden titok ... ismét és én boldog akarok lenni, most velem, hogy a világhírű dr. Occultus Ekkor hirtelen, egy nagyot,egészsé­ már örökké, legalább még ma estig, mert megérkezett városunkba és este a Fla­ gesen jóizüt belenevetett a mesémbe. Meg­ a tizhusszas könyörtelenül visszaröpít mingó-szálló nagytermében tartja egyet­ kérdeztem tőle, mért nevet, de 6 csak Tenkesre. len telepatikus estélyét. A kezét nyújtotta és én áhitatosan nevetve és gesztikulálva mondta: Persze, hogy elmentem. Már nyolc — Jaj de jó, de nagyszerű ... ké­ és forrón megcsókoltam azon a kis fil- órakor olt ültem az első sorban és tü­ rem mondja tovább, ne törődjön veié, lérnyi helyen a tenyerét, ahol nem ta­ relmetlenül vártam az előadás kezdetét, karta a könyörtelen keztyü. hogy miért nevetek. de különösen a Maestrót. Hosszan, sokáig nyugodott parányi Aki ugy képzeltem, egy szúrós te­ A teste rázkódott a kacagástól s’ kezével rálegyintett a kezemre. Egy keze a kezemben, mig ujjaink öntudat­ kintetű hindu fakir lesz, esetleg egy kreol fölszabadult, kacagás-niagara volt ez. Én lan áléit remegéssel összekapaszkodtak. börü, vad ábrázatu gyérszakállas és fé­ Aznap este a tizhuszas gyors ro­ lelmetes szicíliai, kinek karika lóg a fü­ is vele nevettem már, szívből igazán jótÉs a kacagás összekapcsolt bennünket, bogva vitt a havas mezőkön. A fülke lében és vészesen forgó tágranyilt sze­ mint két régi jó pajtást, akik évek óta bágyasztóan meleg volta én ájultan, örö­ mében élcsrefent tőrök és egyéb bicska­ nem látták egymást, és most hirtelen mök terhétől nyújtóztam cl az ülésen. félék szikráznak. A terem is meglelt. Az emelvény boldogan, nevetősen összekerültek a pesti Mosolyogva elaludtam. hóban. És a számon egy forró, egy felejt­ mögött valaki egy ijedt cscngelyüt há­ — Igaza van, asszonyom, nem én hetetlen, egy titokzatos csók emlékét romszor meglóbált. A nézőtéren egyszerre sötét lett és néma csend. Az emelvény vagyok Occultus mester, — vallottam be, vittem magammal az éjszakában. előtt szétnyílt egy bársonyíüggöny és az Látom hitetlenkedő mosolyán, hogy ugy VII. egyik oldalkulisza mögül kilépett a keleti sem hiszi ezt el nekem. Tisztelettel bo­ Tenkesen már hónapok múltak el csánatot kérek öntől, a játékért és a? mágiák mestere. Az izgalmam nagy fe­ azóta, változatlan unalomban és közö ­ szültsége rögtön és veszedelmesen lelo­ ötletért, de felmentve tudom magam, » hadt, mert dr. Occultus nem volt egy mert megnevettettem az ötletemmel és nyös lomhán. Már beletörődtem a sorsomba és hindu fakir az Indiákból, még csak vad ezért nagyon boldog vagyok. Engedje meg, hogy levessem a kothurnuszt és Pest, mint egy elérhetetlen vágy élt ál­ szicíliai sem aranykarikával a fűiében, illően bemutatkozzam, Barna Gedeon maimban. A diák-kobakok még mindig hanem.,, �2 oldal A MUNKA Salgótarján, 1933. jun. 3 Létesítsünk üdülőházat a Karancson! hívei mereven kitartanak a békebeli idők lomnélküli jelszavaival számolt le, de rá­ immár elavult gazdasági elvei mellett, mutatott arra is, hogy a magyar nemzet­ még a másik oldalon a kapitalizmus el­ nek ma nem a szélső baloldalról hangoz­ lenesei úgy vélik, hogy a mai bajokat, tatott demokráciára, hanem olyan népies a tömegek nyomorúságát, a gazdasági politikára van szüksége, melynek szálai válságot csak a kapitalizmus megdönté­ nem elavlilt elméletekben, hanem a ma­ sével, vagy legalább erős megnyirbálásá­ gyar nép lelkében, a magyar talajban val lehet megoldani Azt hisszük, nem gyökereznek s azért kell örömmel üdvö­ A „Szociális Misszió Társulat Kong­ kell bővebben magyarázni, hogy e két zölnünk a kormányelnöknek ezt az állás­ regációja, Prohászka Leányai" a közel­ álláspont közül egyik sem felel meg a foglalását, mert ebben is annak biztosí­ múltban a következő hirdetést tették közzé mai idők követelményeinek. Az egyik, tékát látjuk, hogy a kormány helyes ér­ a „Szivben": a liberális demokráciáé már elavult, mert zékkel megtalálta az igazi demokrácia Letelepedést tervezünk Csonkamavédtelenül hagyná a kisemberek dolgozó útját. gyarország 700 m. magas hegyvidékén. tömegeit. Az állam ma már nem nézheti Cél: kápolnamisszió turisták és nyaralók tétlen elszigeteltségben azt, hogyan zsák­ részére. Továbbá jutányos üdülőház kö­ mányolja ki a kapitalizmus akár az önző zéposztálybeli hölgyeknek. Ki érez indí­ árpolitika akár a munkabéruzsora, vagy tást ez alapításban minket anyagilag tá­ más tulka'pások formájában azokat a kismogatni, esetleg mint hivatásos, vagy ön­ exisztenciákat, akik a nemzet egyetemé­ Ünnepi istentiszteletek az ev. kéntes munkatárs a világtól elvonulva, nek legértékesebb részét és legbiztosabb templomban. Pünkösd 1. napján : D. e. 9 csatlakozni? Misézőt is keresünk ilyen alapját képezik. De nem szolgálná a nem­ órakor ifjúsági istentisztelet, 10 órakor értelemben. Szociális Testvérek Társasága. zet érdekeit az sem, ha az állam arra főistentisztelet, 11 órakor úrvacsora, d. u. VII., Thököly-ut 69. törekedne, hogy a tőke, azaz a kapita­ 5 órakor áhitat, d. e. 10 órakor isten­ I Az örömtől nagyot dobbant a szi­ lizmus szerepét átvegye s olyan államka­ tisztelet Baglyasalján. Pünkösd II. napján : pitalizmust teremtsen, mely az egyéni te- • D. e. 10 órakor istentiszlefet, 11 órakor vem, amikor ezt olvastam, önkéntelenül vékenységet megbénítja, a vállalkozói ked-! úrvacsora, d u. 5 órakor áhítat. D. e. 10 is a Karancs tűnt fel előttem. A Karancs vet, a kezdeményező szellemet, tehát a órakor istentisztelet, úrvacsora, hittan­ i hatalmas hegységére gondoltam ... i Mily jó lenne, mily szép volna, ha gazdasági élet igazi rugóját kiöli az em­ vizsga Bocsárlapujlőn. | a Szociális Misszió Társulat itt telepedberekből. A kapitalizmus minden hibája Gömbös Gyula miniszterelnök és túlzása ellenére a magántulajdon és válasza az “Omke“*nak. Mint la­ I nék le, itt épittetné fel menházát, üdü­ lőjét, hajlékát és otthonát. az egyéni érdekeltség olyan tényezők és punk 21-ik számában közöltük, az olyan mozgató erők, amelyek az emberi Omke salgótarjáni kerülete üdvözlő táv­ S mialatt képzeletemmel felállítot­ lélek legbelsőbb mélyén gyökereznek s iratot küldött Gömbös Gyula miniszter­ tam a hegytetőn Prohászka Leányainak épen Szovjetoroszország példája mutatja, elnöknek, abból az alkalomból, hogy az a házát a kis kápolna mellé, lelkem Sál hogy az a rendszer, mely az emberi ter­ Omke központi nagygyűlésen részt vett gótarján és környéke a Karancsvidék fej­ mészetnek ezekkel az örök adottságaival és felszólalt. — Az üdvözlő táviratra lődésének és gazdagodásának örvendezett. nem számol, tarthatatlan és előbb, vagy Mert mit jelentene a Karancsbércen meleghangú levélben válaszolt a Minisz­ utóbb a régi alapelvekhez kénytelen visz- terelnök az Omke elnökségének. a szelíd, képzett, liliomoslelkü Misszió­ szatérni. társulat letelepedése és gyökéreresztése? Eljegyzés. Zajács Olga és Tóth A gazdaságpolitikai világnézeteknek Béla jegyesek. (Minden külön értesítés Jelentené a szomorú magyar sors­ és szempontoknak ebben a harcában helyett.) ban, a szegény megtépett koldus magya­ Gömbös Gyula miniszterelnök valóban Majális. Az Evangélikus Nöegylol rok diadalmas összefogását magasztos esz­ világos és szerencsés formában fogalmazta junius U-én délután 6 órától a városi mékért, örökkétartó értékekért meg költségvetési beszéde alkalmával azt kioszkban (Polk vendéglő) a hittanvizsgák Jelentené vidékünk hitéletének fej­ a gazdaságpolitikai irányt, melyet a kor­ megtartása után a gyermekek meguzson- lődését, ha ott, ahol évszázados zaránmány követ, s mely a mai idők szükség­ náztatásával kapcsolatban nagyszabású doklással megszentelt nyomokon keletke­ leteinek leginkább megfelel. Nagyon he­ majálist rendez, toronyzenével, tűzijáték­ zett kápolnácskánk mellé egy kedves zár­ lyesen hangsúlyozta a miniszterelnök, hogy kal, amelyre az érdeklődőket szívesen dát állítanánk, amelynek a kapui nyitva a kapitalizmust, azaz a magántulajdont látja. — Belépődíj nincs. lennének azok előtt, akik a magányban, és az egyén szabad gazdasági tevékeny­ A Szent Erzsébet Kath. Nő­ csendben, imádságos hangulatban óhajta­ ségét megdönthetetlen gazdasági alapelv­ nának szolgálni nemcsak az üdítő, bal­ nek tartja, de kiemelte azt is, hogy a ka­ egylet hálás szívvel nyugtázza folyó évi zsamos levegőjű, esztétikailag hóditó szép pitalizmus nem lehet öncél, nem lehet junius 15-ére rendezendő népünnepélye Karancson a testüknek és szervezetük­ állam az államban, hanem csak arravaló, sorsolásához küldött újabb nyeremény­ nek, de a lelkűknek is. hogy az egész nemzet gazdasági életét tárgyakat: Kohn Lipót cég: 1 üveg likőr Mi kellene ahhoz, hogy ez a terv, irányítsa, szervezze és szolgálja az összes­ és 1 üveg málnaszörp, Vehovszky Ist­ ez a gondolat, ez a szép álom megvaló­ ség érdekeivel összhangban. Ezzel a ka­ vánná 1 kerti abrosz, vitéz Donászy Győző sulhasson és testet öltsön? pitalizmussal szemben a kormánynak és 1 pólyavánkos- és 1 keresztelő készlet, Salgótarján lelkes katholikusainak Petonszky Lászlóné 5 pengő, Rőmer Ár­ az államnak az a kötelessége, hogy azt a cél érdekében összefognia, tömörülnie, szociális és demokratikus tartalommal te­ pád 9 méter női nyáriruha-kelme, Salgói egyesülnie a Karancsvidék népével. lítse s a maga hatalmi eszközeivel arra Köszénbánya, Buckó Gábor révén 1 A salgótarjáni plébániák főtiszte­ ügyeljen, hogy a töke ne emelkedjék az csille szén. lendő vezetőségének, a karancskeszii róm. állam és . a nemzet fölé, hanem azokat kath. plébánia lelkes papjaival, akik a Strandfürdő megnyitás! szolgálja, hogy ne váljék a dolgozó -tö­ Tisztelettel értesítem a t. fürdőző karancskeszü kápolna gondozói, fejlesz­ megek kizsákmányolójává, hanem egyen­ tői... közös sorompóba kellene államok rangú félként álljon szemben a munka közönséget, hogy a városi strandfürdő az ügy sikerének az érdekében. junius hó 3-án szombaton megnyílt. és a tőke. A Salgótarjáni Róm. Kath. Olvasó­ Szives pártfogást kér: kör, Credo egyesület, Szent Erzsébet Nő­ Ezzel a megállapítással a miniszter­ POLK FERENC egylet, ha programmjába venné a Szocielnök nemcsak a tőkeellenes törekvések­ • fürdöbérlö. . ális Misszió Társulat lelelepittetését, igen kel és a liberalizmus elkopott és tarta­ Hírek éskülönfélék hamar büszkélkedhetnénk azzal, hogy a Karancson is lenne megfelelő komoly pi­ henőhelye vidékünknek, mely nemcsak tu­ risztikai szempontokból lenne vonzóerejü, hanem lelki oázisává is válana minden­ kinek, kiflbnösen a nőknek, akik itt a Szociális Nővérek között úgy éreznék magukat, mintha csakugyan a földi meny­ országba, paradicsomkertbe jutottak volna Ha a salgótarjáni és Karancs-menti katholikus lelkipásztorok sziveihez utat talál harangkonditásunk, úgy a Karancsvidéke, amelyhez Salgótarján is tartozik, nyári üdülőhöz juthatna. Mihamar állhatna fönn a Karancstetőn a legideálisabb csöndben, a legózonosabb levegőben egy mosolygós ház, a karancsi menedékház, a karancsi üdülő, a karancsi nyaraló. Akik múlt hó 21-én vasárnap résztvetlek a karancsi istentiszteleten s akik évről-évre egyre buzgó látogatói a Karancsnak, azok legyenek legelsősorban szószólói, úttörő pionérjei az ügynek. Teremtsünk, alkossunk a jövendő­ nek itt a hegyfokon magyar katholikus életünknek egy boldogító fészket, egy újabb, a mainál tökéletesebb körülmények közötti igazi kegyhelyet. Ha a Karancsbérc birtokosa a jó­ tékonyságáról közismert vidékünk nagy nemes családjainak bármelyike, hiszem, hogy szívesen állana rendelkezésére Pro­ hászka Leányainak s a letelepedéshez szükséges területfoglaláshoz nagyúri bő­ kezűséggel hozzájárulna. Az örök élet munkásainak gárdájába léphet mindenki, akit az eszme, a Ka­ rancs értékesebbé tétele magával ragad, s a „Szív" felhívására szívvel felelnek. Rajta tehát, felkérem mély tisztelet­ tel és hódolattal Salgótarján népének ve­ zetőit, hallgassák meg szavaimat s lép­ jenek a cselekvés frontjára, valósítsuk meg a karancsi Prohászka Leányai által vezetendő, uriasszonyok, urileányok ott­ honát. Esedezem Horváth Károlvnéhoz is, aki vái ősünk legtevékenyebb hölgyei­ nek egyike . . . Szólok Rafaelnek, akinek a tolla mindig a szivek mélyéig ér, segítségül hí­ vom, ajándékozza meg nemes tervünket érdeklődésével... Lapunk Szerkesztősége mindig sze­ retettel fogja támogatni a karancsi menhely és a kápolna ügyét. Monlecristo. Eger: R. Kath. Felsőkereskedelmi Fiaiskola. Internálás. Az ország egyetlen ilynemű papi vezetés alatt álló intézménye. Az internátusi felügyeletet három kereskedelmi iskolai tanár látja cl. Kizárólag ke­ reskedelmi iskolai tanulókat vesznek fel. Évi el­ látási dij 580 P, mely havi részletekben is fizet­ hető. Az ellátási tli|ban mosás és orvosi díj is bennfoglaltatik. Szabad irógéphasználat. házi mozi, könyvtár stb. Az intézet a világhírű uszodák kö­ — A Guatemálta-kávéháznál befor­ Amint ott állotta lámpák fényében, egyik kollegám valahogy megismerkedett zelében, a Káptalan-Utca 26 szám alatt van. Kí­ kopott frakkjával, fehér ingpáncélja fölött vele és kérésünkre meghívta az asztalunk­ dult és eltűnt az első ház ... vánatra prospektust küld az Igazgatóság. égő piros széles szalaggal, fantasztikus érmekkel a bal mellén, kissé kopaszodó vörös fejével és szúrós, kis szürke sze­ meivel, úgy nézett ki, mint egy kényel­ mesen és jól kereső cipőpaszta, vagy li­ kőr utazó és távolról sem, mint egy bor­ zalmas Svengáli. És amikor ez a joviális, mondhatnám kedvesen közvetlen úriem­ ber kinyitotta a száját és elmondta kis konferenszát saját magáról, akkor lehe­ tetlen volt rögtön el nem hinni, hogy a Maestró papája vagy drótostót lehetett, vagy pedellus egy fölvidéki gimnázi­ umban. A mutatványai azonban igen érde­ kesek voltak. Valóságos fővárosi műsort nyújtott/ Vállalkozó szellemű egyénisé­ geket invitált az emelvényre és hipnoti­ zálta közülük az alkalmas médiumokat: mókás sportjeleneleket, viztől hatalmas berugásokat végeztetett velük, vagy álla­ tokká varázsolta őket, majd végül egy nagyszabású telepátikus jelenetet rende­ zett, egy szövevényes és nagyon össze­ vissza kuszáit rablógyilkosságot nyomo­ zott ki és leplezett le. Nagyon tetszett a jelenet, de Hitet­ len Tamásként svindlinek tartottam az egészet és nem hittem a telepátiában. Az előadásnak e produkcióval vége is lett Én kissebb társaságommal bemen­ tem a kávéházba borozgatni, beszélgetni, A kávéházba nemsokára bejött a Mester is és letelepedett vacsorázni. Jó étvággyal evett, mint aki nagyon meg van elégedve a kasszasikerrel. Később az hoz. Persze a hypnotizmusról és telepá­ tiáról folyt a téma, miközben a híres tenkesi bort szorgalmasan kortyolgattuk. A szegény mestert kíváncsiskodó kérdé­ sekkel ostromoltuk, aki nem igen tudta kielégíteni tudományos kíváncsiságunkat és felelet helyett gyakrabban hörpintgetett. Később már csak poharazgattunk és nagyokat hallgattunk. Dohányfüst kék fátyla úszott a borszagu levegőben, mint májusi bárányfel­ hők lebegnek a kormos füstszagu város felett. És eszembe jutott a sáfránysárga, plakát, egy májusi kacagó délelőtt, egy drága kis aszszonyka, egy titokzatos hó­ fehér téli délután és egy felejthetetlen kósza ölelés... Jól esett most emlékembe idézni ezt a titokzatos asszonyt. Aztán a mesterhez fordultam hir­ telen: — Tudja kedves mesterem, — mon­ dottam meleg ábrándozó hangon, — ön­ től bocsánatot kell kérnem. Egyszer az ön nevében bemutatkoztam egy gyönyörű asszonynak. Remélem meg fogja majd ne­ kem bocsájtani ezt a kis csirkefogóságot, ha elmesélem a kedves kis kalandot. Má­ jus muzsikált n földön és ez nagyon fon­ tos a megértéshez. A körúton sétáltam, amikor egy ennivaló kis nő lebegett el előttem bolyhos rozsdabarna kosztümben, majomszőrrel... — Tessék? — szólt a mesémbe hir­ telen a mester, de én rendületlenül foly­ tattam: — Kapujában — vágott ismét a szavamba. — Igen I ? Úgy van ? I Utána men­ tem, hogy megnézzem, hogy hová megy? — A harmadik emeletre I — mondta Occultus mester és kis szúrós szemeivel a szemeimben kaparászott. — Igen 1 ? — hülledeztem én. — Ajtó hét? — és már ő kér­ dezett. — Igen, de .. « » — Zerge-ucca? — — Igen, de kérem, ez ... — Holubecz Tódordné? — — Igen ... igen ,,, de uram, most már látom, hogy van telepátia és gondo­ lat átvitel. Igen igy vr>lt I... Frappirozva vagyok — és lelkendezve ugrottam fel a székemről. — így volt és ön a szemem­ ből olvasta ki ezeket, ugye ? Hát mondja ? 1 ... — Affenét, szólt őrületes flegmával a mester, hiszen az a szép nő a felesé­ gem. Ugyanis az én becsületes privát ne­ vem : Holubecz Tódor, Szélesen és jóakaratuan mosolygott, nagyot nyelt a tenkesi vörösből és meg­ jegyezte, hogy ebből holnap reggel ok­ vetlenül visz magával Pestre, legalább egy pintlel. A somosi kántorválasztás és több más közleményünk helyszűke miatt kimaradt. Idegenforgalmat Salgótarján­ nak. „Hát Salgótarjánnak nem kell nya­ ralóvendég?" címmel szomorúan kiáltot­ tam fel „A Munka" mqlt heti számában, látva azt a nemtörődömséget, ami a szálloda, vendéglőtulajdonosok és a nagy­ közönség részéről ebben a városra nézve annyira fontos kérdésben megnyilvánul. Mennyi országos akció indult, különösen a budapesti napilapok utján, hogy a meg­ nehezült valutájú viszonyokra, de haza­ fias szempontokra való tekintettel is, Magyarországon költse el a magyar em­ ber minden kis pénzét, ne vigye külföldre. Ilyen akciókba Salgótarján polgársága részéről bekapcsolódást még egyszer sem olvastam. De hol marad a Pannónia, a Nemzeti, a Brisztol, a Badacsony is? — Olcsó árakkal vidékünk Istentől megál­ dott természeti szépségeivel csábítani kel­ lene nyaranta Salgótarjánba a fővárosi és alföldi nyaralókat, akik a hegyek közé vágynak. Nálunk megtalálja a vendég a nyugalmat, kielégítheti turista hajlamait, áldozhat tudományszomjának a bánya és gyárak megtekintésével. Csak egy kis dob kellene, egy kis üzleti szellem, fris­ Én meg valószínűleg erre a telepá­ seség, találékonyság. És bármilyen szép tikus meglepetésre meghaltam, de nem jelzővel tömnék is tele hirdetményeiket a emlékszem már egész tisztán erre, olyan vendégcsalogató házigazdák, Salgótarján környékében nyári pompájába nem csa­ régen volt. lódnának az idegenek. Ez pedig a jövő (Vége.) �Salgótarján, 1933. jun. 3 szempontjából volna igen fontos. Bizo­ nyára azt sem tudják sokan, hogy a vá­ rosházán Horváth László v. tanácsnok vezetésével idegenforgalmi iroda is mű­ ködik, amely mindent elkövet, hogy Sal­ gótarján idegenforgalmát növelje. Katasz­ tert vezet a nyaralóvendégek részére ki­ adandó lakásokról és készséggel közvetíti az érdeklődőknek. E helyről újból felhí­ vom a figyelmét mindenkinek, akinek csinos üres kiadó szobája van, ha maga nem is kezd vele semmit az országos akciókba való bekapcsolódással, vegyen annyi fáradságot, jelentse be a váéosházán Horváth László városi tanácsnoknál. Remélhetőleg akad majd lakója. De ne várjunk mindent a városi adminisztráció­ tól, igyekezzünk magyunk is propagálni városunkat, igyekezzünk megszerezni Sal­ gótarján idegenforgalmát Junius 25.-én „filléres gyors'* érkezik városunkba. Még nem késő, hogy plakátok kiabáljanak az érkező felé: „nézzen körül, milyen elragagóan szép a mi vidékünk, töltse kö­ rünkben a nyári szabadságot" Nem hi­ szem, hogy ne legyen foganatja. (T. M. dr.) A Báthori István szoboralap javára rendezett est az Ipartestülct dísztermében m. hó 20-án este folyt le fényes műsorral és előkelő közönség rész­ vétele mellett. Dr. Vilmon Gyula üdvözlő bevezető beszédében vázolta az est cél­ ját és rendeltetését és a Báthori István kultuszát átfogó történelmi gondolatokkal ajánlotta a szobormű létesítésének esz­ méjét a város társadalmának szeretetébe. Utána Erdős László százados a had­ történelmi kutatások nyomán ismertette Báthori fejedelemnek és királynak mint hadvezérnek ténykedéseit, majd M. Noszti Elza operaénekesnő adott elő Rőder Alfréd művészi zongorakisérete mellett magyar és lengyel dalokat. A magas ní­ vójú és megragadó erejű dallam ismételt tapsvihart válltott ki és újból színre hívta a művésznőt. Bewilaqua Borsodi Béla professor előadása következeit ezután s a hallgatóságot az ö megkapóan közvetlen és eleven előadásával vezette el a len­ gyelek kedves Krakkójába. Szinte film­ szerűen pergette le a közönség előtt a . patinás történelmi múlt látványosságai­ ban bővelkedő város tájképeit s kalau­ zolta a közönséget a 40-es évek esemé­ nyei között a mi szabadságharcunk len­ gyel barátsággal átszőtt olyan eseményei­ hez is amelyet csak a legújabb törté­ nelmi kutatások hoztak nyilvánosságra. Az est zeneakkordjait Gábriel Antal karnagy vezetésével a bányász zenekar szolgáltatta az oly sokszor beigazolt mű­ vészi rutinnal és szívélyességgel. Általá­ ban a jól sikerül est méltó megindítója lett a szobor actiónak, melyben a város társadalma készséggel gyülekezett a Bát­ hori kultusz zászlója alá. Cserkészavatás Kisterenyén. A 825. sz id. Chorin Ferenc cserkész­ csapat bensőséges ünnepet ült f. hó 21-én amikor huszonegy cserkészapródja és tiz újonc cserkésze telt ünnepélyes fogadal­ mat s ugyanakkor tizennyolc másodosz­ tályú cserkésze jelent meg Il-od osztályú jelvénnyel a nyilvánosság előtt A Ma­ gyar Cserkész Szövetséget és a X. Cser­ kész-Kerületet a csapatnak ezen ünnepélyén — Dr. Vidakovich Aladár teológiai tanár, premontrei 'kanonok, X. kér. (kiküldött cserI készliszt képvi­ selte. Az avatási által celebrált tábori misével kezdődött, amely alatt az összes cserkészek és apródok megáldoztak, hogy kidomborítsák ezzel is a X kerület jamboree jelmon­ datát : „A cserkész testben és lélekben tiszta." A nagyszámú közönség előtt fe­ ledhetetlen lesz az a kép, amit az ava­ tási szertartás, a beszédek, az apródok Ígérete és a cserkészfiuk fogadalma vál­ tott ki a megjelentek lelkében. Dr. Vi­ dakovich Aladár avatási beszédében a magyar cserkészek ideálját állította a fiuk elé kővetésreméltó példakép. Lénárd Ká­ roly szervezőtestületi elnök, h. bánya­ igazgató további kitartó lelkes cserkészmunkára buzdította a fiukat, amely munka egyedül alkalmas arra, hogy azt a vára­ kozást, amit a 825. sz. id. Chorin Ferenc cserkészcsapathoz fűz a Szervező Testü­ let, valamint a csapat tisztikara, teljes mértékben valóra tudjuk váltani. Az avatás után a cserkészapródok és a cser­ A MUNKA készek csapata diszlépésben vonult el a szövetségi kiküldött, a szervezőtestüiet és a parancsnok előtt, hogy ezzel az elvo­ nulással köszönje meg azt a megértő tá­ mogatást és jóindulatot, amely a csapat­ munkából a telepre is szépen kisugárzott. Radó László, az aj színigaz­ gató társulatának bemutatkozása. Már az első előadáson kegyeibe fogadla színészeinket a salgótarjáni közönség. Egy évi színházi szünet után nagy várakozás­ sal tekintett Salgótarján színházlátogató közönsége az uj színigazgató és társula­ tának bemutatkozása elé. Rendkívüli ér­ deklődés nyilvánult meg minden irányból az uj színi évad iránt s ennek a vára­ kozásnak és érdeklődésnek következményeképen már a premier napján lelkes hallgatósággal meg is telt az Ipartestülct nagy színházterme. Szlatinay operettje a „Vőlegényem a gazember" kerüli bemu­ tatásra. Maga a darab erkölcsi tanulság­ gal végződő befejezésével olyan ritka­ ság az operettek százai között, ami sze­ rencsés szereposztásban biztos siker. Ért­ hetetlen, de bizony megtörténik, hogy a Ma leánya, aki a filmek valószínűtlen meséin nőtt fel, többre becsüli a „gaz­ ember", mint a „nyarspolgár" udvarlót. A szerző érdeme, hogy ezt a modern leányt kiábrándítja tévhitéből s a becsü­ letes embernek becsületes feleségévé te­ szi. Ezt a szerencsés meséjü operettet fogták meg a szereplők szerencsésen. Szilvássy Tusi a modern lány szerepében már első fellépése alkalmával a nézők szivéhez nőtt. Hangja, játéka, tánca, meg­ jelenése maga volt a fiatalság és az üdeség. A szubrett, Dénes Manci, mint Er­ zsiké, mutatkozott be igazi szubrettnek Salgótarján előtt. Mozgékonysága, pajkossága, szépsége, pompás tánctudása túlnő a vidéki deszkákon. A kínai jelenete Har­ sány! Ferivel különösen sok megérdemelt tapsot kapott. A bonviván Tanay Emil szempillantás alatt nagy nőhóditó hírébe került: férfiasán állta meg a helyét Dr. Menyhért Pál a „gazember" szerepében. Rugalmas, fiatal, nagy énektudással ren­ delkezik, szép jövőt jósolunk neki. Harsányi peri a táncos komikus, minden di­ cséretet megérdemel. Nagy nyeresége a színháznak. Még sok vidám estét fog szerezni a salgótarjáni publikumnak. Perényi Kálmán. Szabó László elsőrendű művészi teljesítményt nyújtottak. Mig Deákné és Püspöki Ivornak minden sza­ vát hangos kacajjal jutalmazta az ügyes játékért hálás publikum. Szokolay Etát külön ki sem kell emelnem, élmény a színpadon. A „Vőlegényem a gaz­ emberében mindenki a helyén volt. Szereplők, a karnagy, a zenekar. S ez egyéni képességen kívül a rendező Radó László érdeme. A dekoratív díszletek csak emelték a pompás összjáték sikerét és hatását. A súgóról nem írok semmit, mert nem is tudtam, hogy van. Ez is mutatja milyen ambíció, kőlelességtudás és akarat él Radó László társulatában. így nem lesz nehéz Salgótarján szivét is meghó­ dítani. — Ha a bemutatkozás komoly sike­ réhez hozzávesszük a helyárak rendkívüli olcsóságát: este, oldal és támlásszék 1.20 P, délután 80 fillér, körszek este 90 fil­ lér, délután 60 Fillér, zártszék este 60 fillér, délután 40 fillér, állóhely este 30 fillér, délután 20 fillér, akkor a további forró estékhez is publikumának kell len­ nie ennek az ügyes intim kis színháznak. Az ipartestület székháza tranparensével kívülről és belülről is méltóképen érzé­ kelteti azt a komoly megható munkát, ami a világot jelentő deszkákon esténkint a város meghóditásáért falai között folyik. Ez a kis hadsereg tudással, jó szándékkal a tarsolyában az ősi nemzeti hagyományok szebb jövő felé vezető országutján érkezett el hozzánk, kezében a szomorú magyar sors virágtalan ván'dorboljával, szivében a soha ki nem alvó magyar szó és magyar dallal. Lehetet­ len nem észrevenni és nem szeretni őketl A hősök emlékünnepe Salgó* bányán. Szép ünnepséggel adózott Sálgóbánya lakossága a világháborúban el­ esett hősök emlékének május utolsó va­ sárnapján. A cserkészek, leventék, isko­ lások és bányászok testületileg vonullak ki a bányazenekar hangjai mellett a sportpályára. Az Isten szabad ege alatt zenghetett a „Hiszek egy Istenben" bi­ zakodó imádságunk. A cserkészek és le­ venték felváltva alkalmi költeményeket szavaltak. Majd Szabady Sándor lénett az emelvényre, ki szónoki ihlettségge) haj­ totta meg Salgóbánya gyászlobogóját a hősök emléke előtt. Áz emlékbeszéd után néhány szavalat következett, majd a ze­ nekar a himnuszt játszotta, Az ünnepé- 3 oldal KÖZGAZDASÁG. Mezőgazdasági és ipari hírek (A m. kir. Kereskedelmi Hivatal közleményei.) A frankfurti nemzetközi élelmiszcrkiáliitáson Magyarország is részt vesz. A kiállítás juiius 17. és 25. között lesz. A magyar csoportot a m. kir. Ke­ reskedelmi Hivatal szervezi. A magyar csoport elsősorban azt akarja dokumen­ tálni, hogy a magyar mezőgazdaság ex­ portcikkei különösen minőségüknél fogva fel veszik a versenyt Nyugateurópa pia­ cain az egyéb származású cikkekkel. Kanadában az utolsó hét időjá­ rása a vetések fejlődését nagyban előse­ gítette, különösen a tavasziakét. Mind­ amellett a tavaszi munkálatokból még sok van hátra. Bulgáriában az őszi gabonafélék, kivéve az északi részeket, jól fejlődnek. A tavasziak rendesen keltek, de több esőre és melegre lenne szükség. Délen az árpa érni kezd. Oroszországban a május 15-íg bevetett területek kedvezőbben alakul­ nak, mert 131 millió hektárt vetettek be, ami az előirányzatnak 56%-a. A Volga vidékén a fejlődés elsőrangú. A Tatár Köztársaságban majdnem elérték az elő­ irányzott vetés területet és még most is veinek. Nyugatszibériában az előirány­ zottnak 54n/o-át vetették be, Ukrajnában és Észak-Kaukázusban 62°/o-át. A müncheni tőzsdén betiltot­ ták az uj búzára irányuló minden üzletet. Vetéshelyzet országszerte. Heves megyében a tavaszi kalá­ szosok és kapások helyzete közepes. Me­ leg kellene, őszi kalászosokban a szerecsenpoloska és bundásbogár kártételei észlelhetők. A repce rossz és az őszi árpa is. lyen résztvevők a nemes, hazafias érzé­ sektől felvillanyozva vonultak el a zászló előtt, szemükben a múltra való visszaemlékezés könnye csillogott, amely bizonyára a jövő lelkesedés reményének záloga. Adja Isten, hogy ez a lelkesedés mindörökké éljen és meghozva a régi határokat, meg is őrizze azokat. Hogyan lőhet tőke nélkül vállalatot alapítani. Nógrádmcgyci köszónbánya korlátolt felelöségü társaság cége alatt működik egy bá­ nyavállalat Sóshartván községben, amelynek cég­ tagjai: Moskovics Béla szénkcrcskodö, budapesti lakos és Schvarc Zoltán kereskedő, salgótarjáni lakós. A vállalat ügyvezetői: Molnár Tivadar bu­ dapesti és Laufer Sándor salgótarjáni mérnökök. Ez a korlátolt tclelöségü társaság odáig ment a felelőség korlátozásában, hogy 50 <>0 munkásnak 4—5 hónapi ledolgozott munkabéreiért sem akar felelni, ellenben az általuk kitermelt szenet el­ szállította és eladta. Ezekkel a munkásokkal na­ gyobb mennyiségű szénre megcsináltatta az elő­ készítő munkákat és , állandóan azzal hitegette őket hogy majd ennek az előkészített munkála­ toknak, illetve az ezáltal kitermelendő szénmenynyiségnek a leszállítása után fogja őket kifizetni. A munkások türelemmel vártak és dolgoztak, míg végre 4 hónapi munka után követelni kezdték fi­ zetésüket és abba hagyták a mynkát. Amikor a munkások a munkájukat abba hagyták és pana­ szukkal egyik-másik helyre fordultak, a be nem jegyzett üzemvezető Hábcl Antal azzal vigasztalta a kétségbeesett munkásokat, hogy hiába próbál­ koznak peres utón keresni jogos munkabérüket, mert a korlátolt felelőségü cégtagokon úgysem le­ het behajtani. Ezen becsapott munkások követe­ lésükkel polgári pert indítottak a vállalat ellen, azonban amíg a törvénykezés hosszadalmas tor­ túráján cl fognak jutni ahhoz, hogy a bíróság is megítélje jogos követelésüket és ezt valamilyen utón behajtani is igyekezni fog. addig még igen sok hasonló páriát fognak ezek a korlátolt telelőségüek kihasználni, mert jelcnlcjj u dolgoztat­ nak és szállítják ki a szenet jx u|abb áldozatok­ kal. Éppen a törvénykezes hosszadalmas volta miatt jó volna, ha a kormányhntóság vetne véget ennek a korlátolt felelőségü társaság munkás ki­ használásnak és végre korlátlanul vonná felelő­ ségre őket lelketlen üzelmcikéri Angyal Janót Endre. Szolnokon az időjárás a bú­ zára jó, a tavasziakra, főkép a tenge­ rire meleg kellene. Orosházán búzában rekordter­ mésre számítanak. Ezen a vidéken kevés a rozsvetés, de jó termést ígér. Nagy ter­ més van kilátásban az őszi árpában is, tengeriben ellenben a kilátások nem kedvezőek. Miskolcon a kalászosok szépek, takarmányfélék gyengék. Romániában az esős idő folyta­ tódik és a vetésekről érkező jelentések nem kedvezők. Legújabb jelentés szerint a sok eső miatt a tengeri ültetését nem tudták befejezni az északi vidékeken, különösen Moldvában. Általában a ten­ geri ültetés elkésett és újra megerősítik azt a hirt, hogy a tavaszi vetések nem jól csíráznak és egyrészét újra kellett vetni. Az őszi búza és rozs, valamint a tavaszi árpa és zab igen jól állanak és hamarosan behozzák hátrányukat, ha jó idő jön és melegebb lesz: többhelyűtt azonban a búzának nincs színe, amit az esős időnek tulajdonítanak. A Szovjet gabonavázárláuuL Londoni gabonakereskedelmi körökben hire jár, hogy Oroszország most már má­ sodízben vásárolt a londoni piacon 15 ezer tonna kanadai búzát Nemrégiben Franciaországban vásároltak nagyobb té­ tel argentin búzát, amely már utón is van az egyik feketetengeri orosz kikötő felé. Az Angliában és Franciaországban vásárolt gabona Moszkva és néhány na­ gyobb ipari központ számára szolgál. A szovjet megbízottak jelenleg Amerikával tárgyalnak nagyobbmennyiségü ujtennésü gabona vásárlásáról. Szécsényben jelentősebb felhoza­ tal mellett a búzapiac forgalma csak a gazdák egymásközti adás-vételére szorít­ kozott Áruk: búza 12, rozs 8, árpa 7, morzsolt tengeri 7 pengő q-kint Szécsényben a búza hányja a ka­ lászát Sokhelyütt alacsony és ritka. A rozs virágzik, az árpa és zab fejlődése kielégítő, a tengeri az állandó hűvös idő következtében alacsony és sárga. A cu­ kor- és takarmányrépák nem fejlődnek, barkó és bolha jelentős károkat okozott mindketlőnél. Lókivitelünk május 22-től 28-ig. Az említett időben Ausztriába 55 drb. használati, 256 drb. vágó, Németor­ szágba 393 drb. használati, Törökországba 21 drb. használati, Olaszországba 11 drb. használati, Svájcba 10 drb. használati és Romániába 1 drb. használati, összesen 491 drb. használati, 256 drb. vágó, együt­ tesen 747 drb. lovat exportáltunk. GABONAPIACOK. Salgótarján 1933. május 29-én, irányzat lanyha, forgalom csökkenő. Búza gazdaforgalomban 72—73kgr-mos 16—18 P, rozs 11—12 P, árpa 7 50—8 P, zab 7—8 P, tengeri 7'50—8 P. Vámosmikolán a szemestermé­ nyek érlékcsitése általában nehézségekbe ütközik. Kivétel a búza, amelyet állan­ dóan exportálnak kisebb tételekben, úgy hogy a készlet fogytán van. Gyöngyösön mérsékelt kínálat mellett a gabonapiac kedvezőtlen. Búza H’50—12 P, rozs 7—7’50 P, árpa 8— 8’50 P, zab 7 P, morzsolt tengeri 5’50— 7 P, fehérbab 8 P. Balassagyarmaton búzában a kí­ nálat csekély, rozsból nagyobb mennyi­ ségeket hoznak ugyan fel, azonban a ke­ reskedők nem vásárolnak a piacon. Áruk: búza 10—11, rozs 5—5 20, árpa 7 50—8, morzsolt tengeri 7 pengő q-kint. Selypen a gabonapiac üzletiden, az árak a következők: búza 76 kg.-os Nyilt-tér* Grosz Kifolynak a Kassai-sor 28. «x. alatt 10—10 50, morzsolt tengeri 5’60—6, fe­ levő Gzletét átveszem. Felhívom (Célból azokat, hérbab 8 pengő q-kint. akiknek az (Illettel kapcsolatban követelésük van. hoíy azt velem 8 nap alatt közöljék, ellenkező esetben azokért felelősséijet nem vállalok. Muharmag eladó 500 kg. PelróSalgótarján, 1913. június 1. czy András gazdaságában Karancskeözv. hangár Györgyné. sziben. ’E rovat alatt közüliekért felelősséget nem Sxarvaakcrcn-mag 50 kg eladó Petvállal a Szerk. HIRDETÉSEK. róczy Dezső gazdaságában Karancskesri. Japánköles-mag eladó 50 kg. a Dugdel pusztai gazdaságban, u. p. Salgó­ Ezúton Is van szerencsém Salgótarján nagy. rabecsült hölgyközönségének tudomására hozni, tarján. A szárazságot kitünően bírja, mér) hogy Fő-utca 44. szám alatt hölgyfodrász sza- vethető. Értesítés. Iont nyitottam. Minden szaktudásommal azon leszek, hogy a n. b. hölgyközönség eddigi és további szives pártfogását köszönettel kiérdemeljem. Kiváló tisztelettel Horváthné „Eta" hölgyfodrász, Temesvári-Kinizsi. Héttan délután fél 6 ónkor as SBTC pályán . SSE ♦. SBTC válognfoltjai a 3 cmenvAri<kinii>i lootball bajnokcsapatt»l mérik öltse tudásukat. A vctctöaég odanyiIxlkoiott. hogy amennyiben látogatott lan a mérkóxé. úgy a nyár folyamán több hasonló macae«l fognak rendesni. �A MUNKA 4 oldal J?|aJX 200 P-ért, vagy azon alul LúlUUv cgy jó állapotban levő Hoizmann féle zongora. Érdeklődni a kiadó­ hivatalban lehet. Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalától. ‘ 6861—1933. sz. Hirdetmény. kott szorgalmas játékos vol, Jancsi a neki szokatlan helyen időnként egész elsőranguan játszott. A csatársorban Ri­ gón kivül meglepett a jobbszárny, Novoszeleczky-Dancsák utóbbi időben szo­ katlan játátékkedve. A PTK-ból csak egy embert emelhetünk ki, ki társai kö­ zül valóságai kiri, s ez Presovszky. Marczinaskó sem a régi már. Merz jól vezette a mérkőzést, ki­ csit azonban erősebb kezű is lehetett volna. —i —1 Felhívom mindazon lakástulajdonosokat, akiknek nélkülözhető olyan bútorozott szobáik vannak, amclvcket a városunkban nyaralni, vagy üdülni szándékozóknak idényszerü bérletre áten­ gednének. — hogy ezen szándékukat a fcltételek közlése mellett a városháza 1. sz. helyiségé­ ben 8 nap alatt jelentsék be. Bíró: Eperjessy; Budapest. Salgótarján, 1933. május 30. Rekord közönség előtt pont */z5-kor Horváth László s. k. kezdődik a mérkőzés, melynek második jogügyi tanácsnok. percében már SBTC jut szabadrúgáshoz Winhardt István szücsmester SALGÓTARJÁN. FÖ-UTCA 60 n. alatt nyersbőr kikészítő üzememet megnyitottam, ahol Lipcsei módszer szerint, tökéletes munkával min­ denféle állati bőrök (róka, nyesi, nyúl, bárány, kecske, stb.) kikészítését el­ vállalom. SBTC—PBÜSE 3:1 (1:0). SPORT. Az ÉLASz, valamint a BT külön bizottsága — az ismeretes — miskolci BT. és ÉLASz. között felmerült ellentétek elsi­ mítása ügyében május hő 24.-én tartotta közös értekezletét. A miskolci mapilapok közléseivel ellentétben, az ülésen megál­ lapítást nyert azon körülmény, hogy az SBTC-vel szemben a miskolci BT. sem­ miféle bojkot-hajározatot nem hozott. A jelenléveö SBTC képviselője sajnálatát fejezte ki a DVTK—SBTC plakáton megjelent, s a BT-t érintő szöveg leközlése miatt Az ülés további folyamán még több sportügy elintézéséről volt szó, melyek­ ben úgy az ÉLASz., mint a BT. vezetői simán megegyeztek. SSE—PTK 4:1 (3:0) Bíró: Merz. A helyválasztásnál a szerencse a SSE-nek kedvez s ő kapja a széllel tá­ mogatott oldalt, ami bizonyos előnyt je­ lent A játék ugy indul, hogy sikerül méltó revánsot venni az őszi perecesi vereségért, mert már az 5. parcben a PTK hálójában van szép támadás befeje­ zéseként az első dugó. Továbbra is pom­ pás SSE támadások következnek Rigó vezérletével, aminek 5 percen belül újabb gól az eredménye. Rigó Dancsákhoz ad ki, Dancsák Novoszeleczkyhez játszik. Szép helycsere Dancsák részéről, utóbbi centerez a befutó hátvédről a labda kornerre pattan, mit Dancsák szépen ivei a kapu felé, hogy Novoszeleczky fejéről a hálóba jusson. (10. perc: 2:0). A dugók után a PTK is veszélyesen támad és Presovszky mutogatja oroszlánkörmeit, aminek egy hatalmas kapufa az eredmé­ nye. A 20. perc ismét SSE gólt hoz. Szép belső csatárjáték után a labdát az okosan játszó Novoszeleczky kapja, ki centerezí Viroszták kapásból küldi a ka­ pura s arcon találja a kifutó kapust. Mottkó az erős labdától összeesik, a labda kipattan. Rigó gyorsan rástartol, a a baloldali hátvéd a labdát a kapuból kézzel üti ki. A megadott 11-est Dan­ csák fölényes nyugalommal helyezi pon­ tosan a balsarokba. (3:0). Ezután PTK támadások következnek, majd SSE fö­ lény, de több gól nem esik. A második félidő erős PTK táma­ dásokkal indul, a SSE védelem minden tudására szükség van, hogy sikerrel verje vissza. Ebben a negyedórás perecesi ostromban Csala igazolja jó formáját, mert gyors egymásutánban kell fognia veszélyesnél veszélyesebb labdákat. A 16. percben mégsem tudja megakadá­ lyozni, hogy Presovszky ravasz, helye­ zett lövése a látóba ne jusson. Védhetetlen lövési (3:1). Ezzel azonban a PTK el is lőtte a puskaporát, mert újra a'SSE veszi kezébe az irányítást s a 25. perc­ ben Dancsák gólja végérvényesen eldönti a mérkőzés sorsát (4:1). Az utosó ne­ gyedóra, — jobb kondíciója révén — meggyőző SSE fölényt mutat tovább du­ gók nélkül. Elsőranguan játszottak a SSE-ből Csala és Rigó, a védelemben Vica-Paskó megbízhatóan látták el fela­ datukat. A fedezetsorban Müller a szó- HIRDESSÜNK A Munka politikai hetilapban. és teremt veszélyes helyzetet a pálíalvai kapu előtt, de Berencsik felszabadit és már a tarjáni kapu előtt folyik a játék, de Goda tisztázza az elég meleg helyzetet. Pálfalva erőteles támadást indít, de Markovics mellé lő, majd Hudák lefutása veszélyes, de a labda Goda zsák­ mánya lesz. 15-ik percben Zsengellérnél a labda, futás közben hatalmas lövést küld a ka­ pura, a kapus fogja, de kiejti. A ráfutó Vágó II. közvetlen közelről gólt lő 1:0. Huszadik percben Ménich II. ke­ resztbe adott labdáját Stirbic lövi, a ha­ talmas lövés kapufáról pattan vissza a mezőnybe. A huszonhatodik percben szép támadás, de a kapu előtt megszű­ nik az egyébbként jól játszó MarkovicsSzarvas Szapocky tudománya. Szürke játék következik, az SBTC nem tudja a kisméretű pályán képessé­ geit kifejteni és különösen főerősségeit a szélsőket foglalkoztatni, amelyhez nem kismértékben járul az is, hogy Jóo kitü­ nően fogta Zsengellért. A negyvenharma­ dik percben pálfalva szögletrugást erő­ szakol ki, amit az SBTC védelem könynyen tesz ártalmatlanná. Rá egy percre SBTC jut szögletrugáshoz, ami szintén nem hoz eredényt. A második félidő erőteljes és szép SBTC támadásokkal kezdődik. A negye­ dik percben már szögletrugáshoz jutnak, amit Stirbic szépen küld a kapu elé, hol az ügyes kis Vágó azt góllá értékesíti. 2:0. Egymást érik az SBTC támadások és szögletrugások a 6, 12 és 16 percben, majd Ménich II. bombáját tolja ki nehe­ zen kornerra az egyébbként bizonytalanul védő Pothorecz. A huszonötödik percben Pálfalva jut szóhoz, 16 méteres szabad­ rúgásukat Goda nehezen fogja, majd 2 perc múlva szögletrugáshoz jutnak, amit az SBTC védelem tisztáz. A 34.-ik perc­ ben Vágó 16 -on belül kézzel érinti a labdát, 11-es, amit Huszár góllá értéke-, sit. 2:1. A gól fellelkesiti a pálfalvaiakat, Huszár, majd Markovics és Szapocki in­ dítanak veszélyes támadásokat, de a köz­ vetlen védelem élén Godával és hátra­ húzódott Kecskéssel helyén van. A 40-ik percben Takács IV. labdáját Stirbicz kapja, kiugratja Walkampíot, aki 8 mé­ terről laposan sarokba szép gólt lő 3:1. A hátralévő 5 perc eredménytele­ nül telik el. Zsengellér csillogtatja tudá­ sát, majd a biró sipja a mérkőzés vé­ gét jelzi. A mérkőzésen a győztes csapat vá­ rakozáson alut szerepelt, amihez elsősor­ ban a szokatlanul kisméretű pálya és a pálfalvai fedezetsor eredményes munkája is hozzájárult. A győztes csapatban ki­ tűnő volt Ménich II., Takács III., és Ta­ kács IV. Walkampf-Zsengellér jók voltak és a kis Vágó is megálta a helyét. Pálfalván Markovics-Szarvas-Szapocki a csatársorban, Jóo és Berencsik a védelemben voltak jók. Ősik „veszé­ lyesen" durva volt. S. Gy. KSC Kisterenyeí (Chorintelep) Sport Club. A nyilvánosság elé kívánkozik az a sporthír, amely a Kisterenyei (chorin-te­ lepi) Sport Clubot a napokban az üzem­ főnökség megértő támogatása révén érte. KSC a Salgó-Scrleg Csoport II. osztá­ lyában végzi a körmérkőzéseit az alosz­ tály csapatai között s fölszerelése az esz­ tendők folyamán meglehetősen megko­ pott. Lenárd Károly h. bányaigazgató a Club tiszteletbeli elnöke személyesen vá­ sárolta össze a csapat uj fölszereléseit, amely nemcsak tökéletesen kompletté, de Ízléses kiállításával és minőségével a környék legjobban és legszebben felsze­ relt csapatává avatta a KSC-t Salgótarján, 1933. jun. 3 Nyers állati bőröket magas áron veszek. Bundák, lábzsákok és minden más szőrmék javítását, átalakítását és nyári gondozását elvállalom. 1933 299 vh. szám. Árverési hirdetmény. Dr. Laufcr Samu ügyvéd által képviselt Groí Testvérek javára 147’56 P töke és több kö­ vetelés és járulékai erejéig a bpesti.közp. kir. járásbíróság 1931 évi 232276 sz. végzésével el­ rendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1933 évi március hó 28-án lefoglalt 3443 P, becsértékü ingóságokra a starjáni kir. já­ rásbíróság 2138—933. sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XL1. t.-c. 20. §-a alapján'az alább megnevezett s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatok ja­ vára is az árverés megtartását elrendelem, végre­ hajtást szenv. üzletében Salgótarjánban Fő-utca 100 házsz. alatt leendő megtartására határidőül 1933 évi június hó 6. napjának délelőtt 1ü órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt cipők, gé­ pek, börök s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígé­ rőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is — de a kikiáltási ár kétharmadánál ala­ csonyabban nem — el fogom adni. Azon ingósá­ gokra. amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pen­ gőn felül van. az 5.6l0—93* M. E. számú rende­ let értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár cgytizedrészét bánatpénzül leteszik Dr. Pollatsek Ármin ügyv. ált. képv. Wágner Ármin javára 297’08 P és jár., Dr. Szalvendy Ödön ügyv. ált. képv. Első Pécsi Bőrgyár r. t javára 227’18 P és jár., Dr. Pollatsek Ármin ügyv. ált. képv. Albekó Komandit für Artikel. der Schuhindustrie Ahlborn G C ® javára 400 P és jár. Salgótarján, 1933 évi április hó 26-án. Török Gyula kir. bir. végrehajtó, mint bir. kiküldött. Teljesen üzemképes IV2 tonnás Ford teherautó eladó. Ára 600 pengő. Bővebbel: „Mczőfqld" politikai lap kiadóhivatala Enying, Veszprém megye. A salgótarjáni kir. járásbiróság. mint telek­ könyvi hatóságtól. 423-1933 tk. szám. Árverésihirdetmény-kivonat. A Salgótarjáni Takarék és Hitelszövetkezet végrehajtatőnak Czikora Ferenc végrehajtást szen­ vedő ellen indított végrehajtási ügyében a tkvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881:LX. t. c. 144. 146 és 147 $-ai, valamint az 5610 1931 és 35.000— 1931 bek. számú rendcletek értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 1000 P tőkekövetelés, ennek 1930 március 15-töl járó 10*/. kamata, 9'54 P óvásdij, cgvhamiad szá­ zalék váltódij, 259'63 P eddig megállapított per és árverési és az árverési kérvényért ezúttal meg­ állapított 60 P költség, valamint a csatlakozóitok­ nak kimondott Susitzki Mór: 196'10 P. Hoffmann Emil 62 P, Fleischmann Béla 638 70 P tőkeköve­ telés és járulékai behajtása végett. * A salgótarjáni kir. járásbiróság területén lévő, Somoskőújfalu községben fekvő s a Somos­ kőújfalui 68 számú tjkvben A I. 6 és 8 sor, 489 és 542 hrsz. a. foglalt „szántó" ingatlanból a B. 18 és 42 sorszám szerint Czikora Ferenc végre­ hajtást szenvedő nevén álló illetőségére: 808 P kikiáltási árban, mindazonáltal a Márisek-Scklésinke bank brüni cég javára bekebelezett köszénkiaknázási szolgalmi jognak fenntartásával, mely ingatlan! illetőség a Salgótarján-vidéki Takarék és Hitelszövetkezet alapvégrehajtató ér­ dekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul, Hoffmann Emil csatlakozott végrehajtató érde­ kében: 2300 P vételárnál alacsonyabb áron alul, Fleischmann Béla csati, végrehajtató érdekében 2400 P vételárnál alacsonyabb áron alul el nem adható, . a somoskőujfalui 231 számú tjkvben A I. 1 sor. 219 hrzi szám alatt foglalt „ház, beltelek és kert" ingatlanból B 4 és B 10 sorszámok szerint Czi­ kora Ferenc végrehajtást szenvedett nevén álló illetőségére: 1020 P kikiáltási árban, mely ingatlan! illetőség Susitzki Mór csati, vég­ rehajtató és a Salgótarján-vidéki Takarék és Hi­ telszövetkezet alapvégrehajtató érdekében a kiki­ áltási ár felénél alacsonyabb áron alul, Hoffmann Emil csati, végrehajtató érdekében: 1700 P vételárnál alacsonyabb áron alul, Fleischmann Béla csati, végrehajtatő érdekében: 1800 P vételárnál alacsonyabb áron alul el nem adhatő; A eomoaköujfalui 439 számú tjkvben A I. 3 sor, 749 hru. a. foglalt „rét" ingatlanból a B I és 8 sorszám szerint Czikora Ferenc végrehajtást szenvedett nevén álló illető,égére: 64 P kikiáltási árban, tninduongltal a Szénipari és Ksrvskedslmi r. t. javára C 1 alatt bekebelezett kőszénkiakaázási szolgalmi jognak fenntartásával, mely ingatlan! illetőség a Salgótarján vidéki Takarék és Hitelszövetkezet alapvégrehajtató ér­ dekében a kikiáltási ár hétharmadánál alacso­ nyabb áron alul, . Susikky Mór csati, végrehajtó érdekében 800 P vételárnál alacsonyabb áron alul, Fleischmann Béla csati, végrehajtó érdekében 2300 P vételárnál alacsonyabb áron alul el nem adhatók. A somoskőujfalui 450 számú tjkvben A 4 1 sor, 523 hrzi szám alatt foglalt „szántó" ingatlan­ ból a B 7 és 8 sorszám szerint Czikora Ferenc végrehajtást szenvedő nevén álló illetőségére: 80' P kikiáltási árban, mindazonáltal a C 1 és 2 alatt Molnár Ágnes és Molnár Borbála javára bekebe­ lezett özvegyi és a C 9 alatt a Szénipari és Kereskedelmi r. L javára bekebelezett kőizénkiaknázásí szolgalmi jogok fenntartásával, mely ingatlan} illetőség Suiitzky Mór csati, végrehajtató érdekében a Kikiáltási ár kétharma­ dánál alacsonyabb áron alul, a Salgótarján-vidéki Takarék és Hitelszövetke­ zet alapvégrehajtató érdekében: 200 P vételárnál alacsonyabb áron alul, Fleischmann Béla csati, végrehajtató n érdeké­ ben: 1700 P vételárnál alacsonyabb áron alul el nem adható. Az u. o. 451 sz. tjkvben A 4-1 sor, 700 hrzi sz. a. foglalt „szántó" ingatlanból a B 7 és 8 sorszám szerint Czikora Ferenc végrehajtást szenvedett nevén álló jutalékára: 32 P kikiáltási árban, mindazonáltal a C 1 és 2 alatt Molnár Ág­ nes és Molnár Borbála javára bekebelezett özve­ gyi haszonélvezeti, a C 7 alatt pedig a Szénipari és Kereskedelmi r. t. javára bekebelezett kőszén* kiaknázást szolgalmi jognak fenntartásával, mely ingatlani illetőség Susitzki Mór csati, vég­ rehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul, a Salgótarján-vidéki Takarék és Hitelszövetke­ zet alapvégrehajtató érdekében 200 P vételárnál alacsonyabb ároh alul, Fleischmann Béla csati, végrehajtató érdekében 1700 P vételárnál alacsonyabb áron alul el nem adható. Az u. o. 488 számú tjkvben A+l sor, 507 hrzi szám alatt foglalt „szántó" ingatlanból a B 19 és 27 sorszám szerint Czikora Ferenc végre­ hajtást szenvedett nevén álló jutalékára: 53 P ki­ kiáltási árban, mindazonáltal a C 3 alatt Kadlót Rózái javára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti, valamint a C alatt bekebelezett kőszénkiaknázási szolgalmi jognak fenntartásával, mely ingatlani illetőség a Salgótarján-vidéki Takarék és Hitelszövetkezet alapvégrehajtató ér­ dekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul, Fleischmann Béla csati, végrehajtató érdekében 2300 P vételárnál alacsonyabb áron alul el nem adható. , Az u. o. 716 számú tjkvben A4 1, sor. 801 hrzi szám alatt foglalt „rét" ingatlanból a B 4 és 14 sorszám szerint Czikora Ferenc nevén álló il­ letőségére: 36 P kikiáltási árban, mindazonáltal a C 1 alatt Kadlót Rózái javára bekebelezett özve­ gyi haszonélvezeti, valamint a C 12 alatt beke­ belezett kőszénkiaknázási szolgalmi jognak fenn­ tartásával, mely ingatlani illetőség a Salgótarjáni Takarék és Hitelszövetkezet alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul. Fleischmann Béla csali, végrehajtató érdekében 2300 P vételárnál alacsonyabb áron alul cl nem adható. Az u. ó. 7*19 számú tjkvben A+t sorszám alatt felvett közös erdő és legelöségböl Czikors Ferenc végrehajtást szenvedettnek B 6 és 13 sor­ szám szerint ncvén-álló jutalékára: 107 P kikiál­ tási árban, mindazonáltal a C 1 alatt a Szénipari és Kereskedelmi r. t. javára' bekebelezett köszénkiaknázási szolgalmi jogoknak fenntartásával, mely ingatlani jutalék a Salgótarjánvidéki Ta­ karék és Hitelszövetkezet alapvégrehajtató érde­ kében a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul, Fleischmann Béla csati, végrehajtató érdekében pedig 2300 P vételárnál alacsonyabb áron alul el nem adható: az u. o. 888 számú tjkvből az 1142 számú tjkvbs átjegyzett s ott A-j-5 sor, 1173 hrzi szám alatt felvett s jelenleg a Somoskői Bazaltbánya r. t mint dologi adósnak nevén álló „szántó" ingat­ lanból a 888 számú tjkvben B 3 és 7 sorszám szerint Czikora Ferencz személyes adós végrehaj­ tást szenvedett nevén állott jutalékéra: 111 P ki­ kiáltási árban, mindazonáltal a C 1 alatt a Szén­ ipari és Kereskedelmi r. t. javára bekebelezett kőszénkiaknázási szolgalmi jognak fenntartásával. mely ingatlani illetőség a Salgótarjánvidéki Ta­ karék és Hitelszövetkezet alapvégrehajtató érde­ kében a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron alul el nem adható. A tkvi hatóság az árverésnek Somoskőúj­ falu községházánál megtartására 1933. évi juniui hó 27 napjának délelőtt 10 óráját tűzi ki. Az árvcrelni szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy •» 1881. LX. t.-c. 42 fi-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapírt bán a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek elölegesen bírói letétbe helyezéséről kiállított le­ téti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az ár­ verési feltételeket aláírni. (1881:LX. t.-c. 147, 150. 170 fi; 1908JOJ. t.-c. 21 fi) Az. aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki setn akar, köteles nyomban a kikiáltási ér asáza léka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ér ugyanannyi százalékáig kiegészíteni — Ha ennek a kötelességének eleget nem lesi. Ígé­ rete figyelmen kivül marad, és as érverésben amelyet haladéktalanul folytatni kell, részt nem vehet. Salgótarján, 1931 márt:. 16. Zelenka ». k. kir. jb. elnök. A kiadmány hiteléül: Csomor ____________________________ kir. tkvvezető. Nyomatott: .A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00560.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_06_3.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-06-03 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 23. szám (1933. június 03.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom