https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d379cf82a35c71406d756a3e402ef5b5.jpg 92e112a8bd1da2d26a94c3943106a332 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/746a1d32a44ccc026cfd8bd9f4739530.pdf b2ba667cd3acd786a6035c33865667a7 PDF Text Text A MUNKA TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Szerkesztő bizottság : Cseng fődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. XI. évfolyam. 24 szám. Ára 20 fillér Olcsóbb lesz a kenyér. Megjelenik szombatos Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér. a Iegkisebb hirdetés 1 Pengő. Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat Salgótarján, 1933. junius hó 10 gye ezt a kormány? És itt jelent­ tudnak jutni. Ilyenek a szénbányák kezik a Gömbös-kormány kisem­ és a textilipar. Bölcs intézkedése bereket védő szociális szempontja. a kormánynak az is, hogy már A hiányzó tekintélyes összeg elő­ eleve gondoskodni kivan arról, teremtését nagyon könnyű dolog hogy az iparvállalatokra eső ter­ volna papiroson valamilyen adó­ heket ne lehessen áthárítania ve­ emelésirendelettel biztosítani, de ez vőkre és a fogyasztókra, hanem a az eljárás szöges ellentétbe jutna a magukéból legyenek kénytelenek Gömbös-kormány egész kormány­ a fedezetet viselni. Ezzel eléri a zati programmjával. A kormány kormány azt, hogy a gabonasegé­ ugyanis olcsóbbá akarja tenni a lyezés terhe méltányosan eloszlik kenyeret, hathatósan segíteni kí­ a fogyasztók között és nem kizá­ ván a mezőgazdaságon s mindezt rólag a kenyérfogyasztók széles, végrehajtja úgy, hogy a hiányzó segítésre szoruló rétegét sújtja. összegek olyan közgazdasági terű Teljes elismerés illeti a kormányt letekről kerüljenek elő, amelyek azért a bölcs intézkedésért, melynagyobb konjunkturális nyeresé­ lyel ismét kézenfekvő jelét adta gekkel rendelkeznek. így a boletta- annak, hogy a legkuszáltabb szo­ alap hiányzó fedezetét olyan ipar­ ciális és közgazdasági problémák ' vállalatoktól szedi be, amelyek gordiusi csomóját is keresztül tudja még ma - is nagyobb haszonhoz! vágni, közmegelégedésre. Úgy a belföldi kenyérellátás, merült javaslatokat mérlegelés tár­ mint a mezőgazdaság elfogadható gyává tette s úgy döntött, hogy a gazdálkodása szempontjából igen bolettasegély t kiküszöbölni nem le­ fontos a kormány elhatározása, het. A gazda a mai termelés mel­ amellyel továbbra is fenntartja a lett, az ijesztően lesülyedt világ­ bolettát. Hosszú és alapos mérle­ piaci gabonaárak következtében gelés késztette a kormányt arra, közvetlen támogatásban kell, hogy hogy szociális szempontok kidom- részesüljön. Egy-két év vesztesé­ boritásával úgy alkossa meg az uj ges termelését még csak kihever­ termésrendeletet, hogy ezzel lehe­ hetné a magyar mezőgazdaság, de tőleg minden igényt kielégítsen. A a ráfizetéses termelési évek hal­ mezőgazdaság megsegítése mellett mozódása kell, hogy a kormányt a főszempont mindenesetre arra a mezőgazdaság közvetlen segélye­ irányult, hogy az ország túlnyomó zésére késztesse. Ennek a segélye­ többségét jelentő kisemberek ke­ zésnek az lesz az irányelve, hogy nyerét minél olcsóbbá tehesse. Ne­ a gabonasegély feltétlenül a terme­ héz volt az adott körülmények kö­ lőnek jusson. Kétségtelen, hogy a zött végleges megállapodásra jutni, boletta fentartása súlyosan terheli mert amikor a mezőgazdaság most a liszt és kenyér fogyasztóit. Épen már évek óta csak veszte­ ezért jnódot kellett találni arra, séggel tud termelni, a termelők hogy a múltban tizpengős értékkel közvetlen segélyezése úgyszólván ki- bíró gabonajegy és a két és fél küszöbölhetetlen követelményként pengős lisztforgalmiadó, mely együtJuníus 4. A középületeken és sok merül fel. A földmivelésügyi mi­ véve tizenkét és fél pengő terhet niszter legutóbbi nagyszabású költ­ jelentett, a jövőben lényegesen ke­ magánkézen gyászlobogó. Hiába ontja a gyönyörű pünkösdi nap aranyozó suga­ ségvetési beszédében részletesen vesebb legyen. A kormánynak si­ rait a lengő lobogó szövetére, nem tudja foglalkozott az ország mai mező­ került ezt a célt elérnie olymódon, annak szinét megváltoztatni. Komor, fe­ gazdasági viszonyaival s amikor a hogy a gabonajegyet leszállította kete gyászszin marad ez mindég. Van, termelés átépítéséről beszélt hang­ úgy, hogy a lisztforgalmiadóval amelyik újabb, van, amelyik napszítta, súlyozottan jelentette ki, hogy Ma­ együtt a jövő mezőgazdasági évben esőverte kopottsággal világosabb árnya­ latot mutat, van, amelyik selyemmel sze­ gyarország, az ő hagyományos búza több mint egyharmadával kisebb gett, van, amelynek szélét viharok rojtermeléséről le nem mondhat. A összeg fogja terhelni a búza és a tezták ki, egy azonban mindegyiken mai időket átmeneti jellegüeknek rozs métermázsáját. Amikor ezt a ugyanaz: a fekete szin. kell tekintenünk, még ha huzamo­ kormány elhatározta, kizárólag szo­ Egy ilyen fekete mementó lobogó sabb ideig érezzük is azok hátrá­ ciális megfontolás vezette, aminek alatt — megállóit — egy tarjáni és meg­ kérdezte a társát: Meghalt valaki? nyait és épen ezért, ha lépésről- következménye az lesz, hogy a ke­ Átcikkázott a lelkén talán, hogy is­ lépésre be is vezetjük azokat az nyér árát olcsóbbá lehet tenni. Ez egy jó ismerős, egy jó barát indult uj termelési módszereket, amelyek az ármérséklés kilogrammonként mét el közülünk. A város, vagy a vármegye, a világ mai állása szerint piackér­ hét fillért jelent, ami az eddigi ár­ talán az ország valamely nemes fiának, déseinken átsegítenek, mégis őr­ nak 16%-a. Ily módon a boletta- vezérének szivét némitotta el a kérlelhe­ ködnünk kell hagyományos terme­ alap bevétele, amivel a kormány­ tetlen végzet? És a társa csak egy szót mondott: lési értékeinken. Különösen fontos nak feltétlenül rendelkeznie kell ez akkor, ha figyelembe vesszük — természetesen lényegesen ki- Trianon. Elég e szó arra, hogy komor elszánt akarás gyűljön föl minden azt a vezérlő szempontot, hogy sebbedik úgy, hogy a gabonasegi- tűz, tarjáni szemben. Meghalt valaki? Nemi Magyarország egzisztenciája mező­ tés kiadásainak fedezésére még A gyászlobogók csak emlékezésül lobog­ gazdaságán nyugszik. A kormány körülbelül 25 millió pengőt kell nak, hogy koporsót készítettek számunkra, a mezőgazdaság megsegítésére fel­ előteremteni. Most már honnan ve­ temetést rendeltek nekünk, de ha vég­ tagjaink levágva, zsibbadtan hevernek is Európa porondján, az élet tele piros vér­ rel itt lüktet a nagy magyar törzs min­ den porcikájában. És ime százszorosán fel kellett te­ kintenünk erre a gyászlobogóra. Most millió és millió szempárnak kellett néma kérdéssel fordulni egymás felé, hogy még mindig gyászlobogót lenget a junius ne­ gyedik! szél? Igen most, amikor arról Írunk, arról beszélünk, abban reményke­ dünk, hogy a gyász színeit kicseréljük egyszer az öröm színeivel! Most, amikor a hajnalhasadást az­ zal akarják megakadályozni ellenségeink, hogy levágják a kakas nyakát, amely a derengést hirdeti. Amikor a szomszéd felvidéki városokba civilbe öltöztetett rendőrök és katonák, Prágából külön vo­ natokon szállított csehek mint felvidéki szlovákok és magyarok tüntetnek a re­ vízió ellen, amikor Erdély kicsiny szé­ kely falvaiban újra fellángol az oláh állatiasság és az* utolsó visitó malacot is legyilkolják, ha annák gazdája magyar, amikor nyílt szervezetekbe tömörítik a komitácsikat a magyar határ megrohaoására. Amikor titkos és nyílt hálószövés lóra válnak. Te is találkozhatsz az élet­ ben szerelmi hajnalálmaid daliás hősével. — És te, — kérdi viszont Ilona Mar­ gittól, — szereled az uradat? — Szeretem, de egy rossz szokása van, amelynek csak a bot lehet az or­ vossága. Szeret inni és ha becsipve haza jön, olyankor egy nádbottal úgy elgyötröm őt, mint a Pista hajdú az alispán nadrágját — Sikert, jó eredményt kívánok nem épen a leggyöngédebb, de a leg­ alaposabb gyógymódhoz. — Köszönöm. Én pedig azt kívá­ nom neked, hogy leánykori álmaid hő­ sével ne legyen az életben találkozásod, mert ez a találkozás végzetes lehetne reád nézve. Te is Éva leánya vagy. Sze­ retni fogsz, mert szeretned kell. Ezzel az ellentétes hajlamokkal és különböző életfelfogással biró nővér az életárjába sodródva, elvált egymástól. Ilona asszony egy elnyomott, ter­ mészetes vágy ingere alatt az ünnepeltetés, zene, tánc és a sport különböző nemeiben keresett nyugtalanul kalapáló szivére orvoslást. Ha bárhol megjelent az estélyek és a bálokon, szép, sugártermete, nyugodt, előkelő fellépése és egyéni bája által hódolatra készté a kihamvadt szivü korosabb urakat is. Harmatfalvy nejének ragyogó szép­ sége által elvakitva, érthető gyöngeségében sokat engedett bájos neje szeszélyei­ nek, aki aztán mulatott a mulatókkal, ka­ cagott a kacagókkal és dalolt a dalolókkai. Ámde ez mind csak szemfényvesztés volt. Zöld repkény • pusztuló rom felett. Ilona asszony mindennap mélyeb­ ben érezte, hogy élethivatásának helyte­ len felfogása által kizökkent minőségé­ nek természetes medréből. Bármilyen kedélyes és vig volt a társaság, Ilona asszony szemeiből, férjhezmenetele óla sohasem tört ki a szív nyugalmának és a zavartalan örömnek acé­ los stigára. Olyan belső nyugtalanság tükröződött le arcáról, mintha mindig kereste és várta volna azt a bizonyos daliás lovagot, aki kedélyének ködfátyolos borúját, megjelenése által el fogja oszlatni. - Hát hogyne várta volna 1 Hiszen a szive éjjel-nappal szünet nélkül csak ezt zakatolta: Szeretni kell, Szeretni kell. Pedig ö eddig, fölényes kijelentése sze­ rint szeretni nem tudott. Ilyen válságos helyzetben találta Ilona asszonyt a hir, hogy huszárok jön­ nek a faluba. És jöttek is a daliás, sarkanlyus vitézek. Közöttük a legdélccgebb, a legszebb Arvay Kázmér főhadnagy volt, aki a kastélyban kapott lakást. Ilona asszonynak szive táját a fő­ hadnaggyal való első találkozása alkal­ mával elöntötte egy meleg, kellemes ér­ zés, mélynek hatása alatt erősebb hul­ lámzásnak indult Ilona vére. Közben pe­ dig az a csélcsap, pajkos Ámor nevű istenkc egyre csak azt sugdosta a bájos, piruló asszony fülébe: Ez Öl Ez Öl Az a delejes áram, amely lobogó A pünkösdi fekete zászló. A„MUNKA" TÁRCÁJA Egy végzetes elszólás. Luby Károly elbeszélése. A tiszarévi udvarházban Hársfalvyéknál, két bimbó feslett ki: Ilona és Margit Ilona volt az idősebb, Margit a fiatalabb. Ilona a budapesti felsőbb le­ ánynevelő intézetből került haza, Margit pedig a veszprémi angol kisasszonyok növendéke volt Ahol szép, férjhez meendő leányok vannak a háznál, azt a házat a fiatalem­ berek olyan szeretettel látogatják, mint a virágos zöld mezőt a méhecskék. Hiszen a virág és a leány egy sorban áll; a vi­ rágnak édes méze, — a leánynak méz­ édes ajka van. A komolyan számbavehető udvarlók között a magastermetü barna, büszke Ilonának Harmatfalvy Sándor nagybirto­ kos küldözgette a Marchal Niel rózsák­ ból összeállított pompás csokrokat. Az életvidám, fürge, okos, szőke kis Margit bájait bedig Tollasy Géza jegyző, magasz­ talta cáapni való rossz döcögő versekben. Hogy a szót ne szaporítsam, a két szép madárka egy napon röpült ki párjával az ősi tiszarévi kúriából. Harmatfalvy haza­ vitte Ilonát, —Tollasy a házias kis Margitot Az esküvő után, ősi szokás szerint, kárlátóba mentek Tollasyék Harmatfalvyékhoz. Ebéd után, amíg az urak az erké­ lyen az ördög bibliáját lapozgatták, a két menyecske a kastély! körülvevő árnyas park lugasába vonult és olt bizalmas társalgás között azt kérdi Margit nővérétől: — Te szereted az uradat? — Nem szeretem. Bennünk felsőbb leányokban a szerelemnek nevezett gyarló indulatból kevés maradt. Kitörülte azt szivünkből a bölcsészet, a számtan, a mértan, a ter­ mészet- és egyéb tan. Mi ismerjük a nagy dinamógépek erőmütani törvényeit, ámde a legkisebb és mégis a legtartósabb gép: a szív törvényeit nem akarjuk el­ ismerni. Ezen okból mi felsőbb leányok, ha férjhez megyünk, csak kivételesen megyünk szivünk sugallata szerint férjhez. Rendes körülmények között szokásból, vagy érdekből kötjük magunkat egész életre egy férfi oldalához. — Ha esküvőnk előtt vőlegényedet nem szeretted, mégis neje lettél, most az esküvőd után nem érzel-e a Szivedben egy nyugtalanító, betöltetlen űrt? — Nem I... De mégis, mégis! őszin­ tén megvallva, ha te engem erre nem fi­ gyelmeztetsz, talán sohasem jutottam volna ennek a homályos, névtelen, sejtelcmszcrü érzetnek a tudatára. Figyelmeztetésed nélkül sohasem éreztem volna ezt a fel­ tolakodó vágyat a szivemben. De igen, érezted völna később és érezni fogod ennek a feltörő erőszakos vágynak a hatalmát abban a percben, amelyben először találkozol majd azzal n hős lovaggal, akiről a szerelem ébredé-' sének hajnalán álmodtad azt a rózsaszínű álmokat, amelyekről olyan sokat beszél­ tél nekem. — Alom, édes álom volt ex kedve­ vesem. Az álmokban én nem hiszek. — Az álmok az életben néha va­ �2 oldal A MUNKA Űrnapján a régi plébánia temp­ lomban reggel 8 órakor kismise, 9 óra­ kor nagymise és körmének A Ferences plébánián az urnapi istentisztelet és Körmenet 18-án d. e. 10 órakor lesz. Személyi hir. Fejér Miklós litkei plébános, esperes, egyházmegyei tanfel­ ügyelő az e héten megtartott gimnáziumi és eL iskolai hittanvizsgákon elnökölt, úgyszintén a jövőhéten tartandó polgári iskolai hittanvizsgákon is megjelenik.' Dr. Acsay István tankerületi kir. főigazgató a jun. első napjaiban megtar­ tott gimnáziumi magánvizsgálatokon a kul­ tuszminisztérium képviseletében jelen volt. Aranylakodalom. Egry Gyula, aki a nagyközségi életben Salgótarjánnak rendőrtanácsosa volt s aki hosszú éveken keresztül' elismerésreméltó ügybuzgósággal kifogástalanul látta el nehéz hivata­ lát, ma tartja aranylakodalmát s ez alka­ lomból a Ferences plébánia kápolnájában 5 órakor áldja meg frigyüket P. Marián házfőnök-plébános. Huszonötéves tanítói jubileum bensőséges percei pergtek le Barnán, f. hó 5-én. Fülöp Ilona közs. iskolai tanító? nő 25 éve működik Bárnán, nemcsak a szorosanvett iskolai tanítás terén, hanem a falusi élet sokféle szükségleteinek mind­ egyikét is ellátva. Külső-belső gazdasági tanácsok, ember- állatgyógyászat, gyer­ mek- gondozás, Írásbeli teendők- mind­ mind nála nyernek elintézést. Jelenlegi előbbi, régebbi tanítványai, kollégái és az iskolaszék részéről jövő megemlékezé­ sek az igazi, feltünéstkerülő érték őszinte elismerései voltak. Eljegyzés. Péter Manci és Schott Vilmos jegyesek. (Minden külön érlesités helyett.) Találkozó. A polgári leány iskola 1923-ban végzett növendékei junius 29-én délután */z5-kor a róm. kalh. olvasó­ körben tartják tíz éves találkozójukat, melyre volt osztály társaikat hozzátarto­ zóikkal szeretettel várja a rendezőség. A Szent Erzsébet Róm. Kath. Nöegylet junius 15.-én délután rendezi jótékonycélu nagy népünnepélyét a Polkkioszkban. Az ünnepség egyik legérdeke­ sebb, újszerű látványossága lesz a Magyar Csárda, ahol személyesen megjelenik maga Göre Gábor bíró ur is Durbints sógorral együtt s Kátsaa cigány kísérete mellett jó példával fognak előljárni az igazi magyaros mulatozásban. A csárda mellett készül majd a kath. nőegyleti népünnepélyek jól ismert és népszerű hires alföldi gulyása. Pompásan felszerelt sátrakban hihetetlenül olcsó árakon áru­ sítják a Kath. Nöegylet hölgyei a finomnál-finomabb süteményenyeket, édessége­ ket, gyümölcsöket, a friss tormásvirslit, a habzó pezsgőfröccsöt stb. A gyerekek örömére lesz majd sok tréfásmóka, cél­ dobás, sok meglepetést rejtegető halász­ sátor, s egy újfajta szerencsejáték, ahol minden szám nyer. Sok értékes jutalmat nyújt majd a nagy nyereménysorsolás, melynek sorsjegyei már is nagyrészben elkeltek. Egész délután és este játszani fog a kitnő bányazenekar. Este a kiváló bányai dalárda ad majd lampionos to­ ronyszerenádot. A népünnepélyt tánc­ mulatság fogja befejezni. A Szent Erzsé­ bet Róm. Kath. Nőegylet vezetősége a népünnepély egész jövedelmét a téli nyomorenyhitő akció javára fogja forditani. lángként átfutott a daliás huszárfőhad­ nagy nyílt, nagy, kék szemeiből Ilona asszony kémlelő szemeibe, fölgyujtotta a szivében rejtőző vágyódást, amely ké­ sőbb, növekvőerővel, egész lényét át­ hatotta. Ha a főhadnagy reggelenként kilo­ vagolt, Hona asszony igéző pongyolában megjelent az erkélyen és egy bájos mo­ solyt küldött a távozó lovag után. Rövid ismeretség után Ilona aszszony együtt lovagolt ki a főhadnagygyal. A sugár termetű szép asszony úgy ülte a lovat, mint egy amazon. A férje legény korában jó lovas volt ugyan, de házas élete alatt elhízott és kényelem­ szerető lett Ezen okból csak ritkán kí­ sérte nejét a sétalovaglásnál. Közben pedig a tavasz egész vi­ rágos pompájában kifejlődött A madár dalolt, a virág illatozott és a napsugaras enyhe légben tovasuhanó szellő tündér regéket suttogott a szerelmes rózsának, az epedő szűzies liliomnak és az ábrán­ dos csilingelő gyöngyvirágnak. A virágzó május egy kellemes es­ téjét az erkélyen élvezte Ilona asszony a főhadnagy társaságában. A háziúr, mint korán kelő jó gazda, már nyugodni tért. Ezen az éjen a hold szokatlan erős sugárzással tündökölt és delejes, ezüstlő fénye ébren tartotta az illattárt lehelő or­ gonabokrok kedvelt dalnokait. A csattogó kis énekesek üdén bugyogó trillái, a vi­ rágzó orgona, az álmodozó rózsa, a re­ zeda és a hárs aranytüzű virágainak ká­ bító illata mámorossá tették az éjt, mely­ nek hatása alatt Ilona asszony szivének túláradó hevével kérte a főhadnagyot, daloljon el neki egy dalt; de a dal olyan legyen, amely a szívből a szívbe hat. Le(yen a dal olyan, amelynek képei az ő síkébe szövődjenek, hogy a dal képeit ő azután álmaiban tovább színezhesse, tovább szőhesse. Az udvarias főhadnagy, Ilona aszszony kívánsága szerint, zengő, érces, hajlékony bariton hangon dalolta el ezt a dalt: Örökszép tájakon, A pálmafák alatt, Felőled álmodom A legszebb álmokat. A dal elhangzott a csendes éjben, ámde annak végső szólamai még mindig lekötve tartották a szép asszony egész érzésvilágát úgy, hogy csak percek múlva köszönhette meg a remek hangú főhad­ nagynak a nyújtott élvezetet. Egyben kö­ zölte a főhadnaggyal, hogy amíg énekelt, egy ködszerü árnyalak suhant el mellette. Az lehet szólt a főhadnagy. Az él­ suhanó árnyalak talán annak az orosz grófnőnek az asztrálteste volt, akitől ezt a dalt tanultam. — Holnap kilovagolunk, ön majd egyet-mást el fog nekem mesélni a gróf­ nőről. Most pedig menjen aludni. Jó éjt és szép álmokat! Másnap reggel a két felnyergelt ló már ott toporzékolt az udvaron, midőn Ilona asszony a főhadnagy kíséretében megjelent. Ilona asszonynak Venus idomaihoz hasonló arányos kecses fess termetét fe­ kete bársony lovaglóruha födte. Hullámzó kebelén egy égő piros thea rózsa kacér­ kodott. A főhadnagy nyergébe segitette a bájos amazont, ő maga lovára pattant és lassú ügetéssel eltűntek a zöldelő búzatáblák között, ahol szótlanul élvez­ ték a tavasz kitárt szinpompáját Félórai lovaglás után egy erdős­ bokros ligetbe érve, Ilona asszony a nö­ vekvő hajlam lendületével a főhadnagy folyik a szomszédok diplomáciájának ve­ zetői között a kis Magyarország körül és repülőgépek, tankok ezrei készülnek egész nyíltan elárasztani borzalmas lövedékeik­ kel, gázfelhőikkel feleletül minden kiej­ tett igazság-kérőszóra ennek az ország­ nak minden épületét. Amikor már annyiszor elföldelték az igazságot, újra kezdik ásni még mé­ lyebbre, még tágasabbra a régi temető régi sírhelyét, hogy örökre a föld alá zár­ ják ennek a népnek minden jövőjét, min­ den reménységét Kicsinyes hit, a konc megtartásának kába reménye hitetheti csak el velük, hogy a trianoni gyászlobogó örökre söté­ títeni fogja e tavaszi napon a magyar épületek oromzatát. Hiszen ha egy nagy ember lelkét sem lehet a sirgöröngyökkel eltemetni, egy nép lelkét, örök életét még kevésbé lehet a temető börtönébe zárni, mert feltör a földön át s egeket ostro­ mol. Felfakad e föld forrásaiban, utat tör a búza göröngyöt mozdító csiráiban, fel­ szökkenő kalászaiban, a kibányászott sal­ gótarjáni szénben és lakóinak viharrá vál­ tozó sóhajában. Óh nem halt meg az igazság jó sal­ gótarjáni testvér, nem halt meg a leányzó, mint az Írás mondja, csak alszik. Alszik és álmodik gyönyörű, színes álmot egy viruló, szépséges országról, amelyben a tengertől a nagy hegyek pereméig egy­ séges megelégedett nagy nép ad hálál Is­ tennek, hogy szenvedései véget érlek és igazságát elismerték. És ha egyszer felébred, ha az éb­ redés az álom folytatása lesz, lekerül Salgótarján épületeiről is piros pünkösd napján a fekete zászló. — Ezt hirdeti nékünk a pünkösdi fe­ kete zászló. Sz. I. Hirekéskülönfélék Salgótarján, 1933. jun. 10 Juniálís. Az Evangélikus Nőegy­ let 11-én, vasárnap d. u. 5 órától a vá­ rosi kioszkban nagyszabású juniálist ren­ dez, amelyen jókedvre derítő újdonsá­ gok 'mellett a hagyományos keretek kö­ zött látja, vendégül és várja az érdeklő­ dőket. Beléptidij nincs., Uj kollégium nyílt a nagy törté­ nelmi nevezetességű diák városban Eger­ ben, Collegium Émericanum néven, tel­ jes ellátás, mosással, orvosi kezeléssel együtt havi 58 pengő. A jogász ifjúság számára kitűnő hely, amely olcsósága mellett elsőrapgu nevelést is nyújt. Fel­ vételi kérvények augusztus 25-ig adan­ dók be. A reálgimnázium junius hó 14-én (szerdán) tartja évzáró tornaünnepélyét az SBTC sporttelepén délután 3 órai kez­ dettel. Az ünnepély számai a következők: 1. Felvonulás 2. Hiszekegy 3. Szabadgya­ korlatok. Bemutatják az I—Ill.oszt. nö­ vendékei. Előtornász Kovács József III. oszt tanuló. 4. Atlétikai bemutató. Be­ mutatják aVII. oszt, növendékei 5. Fabotgyakorlatok. Bemutatják az V.oszt. nö­ vendékei. Előtornász Lapsánszky Lórand. 6. Tömegstaféta.Bemutalják az I—II. osz­ tály növendékei. 7. Buzogány gyakorla­ tok. Bemutatják a VI. oszt, növendékei. Előtornász Gáspár Ernő. 8. Tréfás ver­ seny. 9. Mozgásos torna. Bemutatják a VII .oszt, növendékei. Elötornász Hoffman Imre. 10. Kötélhúzás. Bemutatják a IV. oszt, növendéket 11. Kézilabda bemutató. 12. Elvonulás. A gyakorlatok­ hoz a kísérőzenét a bányazenekayszolgállat ja. Belépődíj 20 fillér. Felülfizetéseket a sportkör javára köszönettel nyugtázunk. A „Salgótarjáni Sakkor** f. hó 15-én d. e. 11 órakor tartja évi rendes közgyűlését, melyre a „Sakkor" tagjait ezúton hívja meg az Elnökség. Amenynyiben a közgyűlés 15-én határozatkép­ telen lenne, úgy a közgyűlés f. hó 22-én este 8 órakor lesz megtartva, mely te­ kintet nélkül a megjelentek számára, érvényes. Ugyanezen alkalommal lesznek kiosztva az 1932. évi sakkverseny dijai is. jegyzőkönyvét kérte és remegő kézzel irta a jegyzőkönyvbe a főhadnagy esti dalának az ő szivében keletkezett vissz­ hangjául ezt a dalt: tával üdvözölte a szép asszonyt És, hogy a veröfényes tavasz és a szerelemnek ket­ tős ünnepe még szebb, regényesébb le­ gyen, az erdők szive, a kis csalogány épen fölöttük dalolta el szerelmes párjá­ nak a legszebb nászdalát. A pajkos és virágillattól mámoros szellő csókjától reszkető lombok alatt fészkelő gerlepár pedig egyre azt súgtabúgta a főhadnagynak és az asszonynak: Milyen szép az élet. Ilona asszony is Éva leánya volt és a gyönge pillanat varázsa egész nőise gét hatalmába ejtette ... A nap már jól áthaladt a délvortalon, amikor a hosszas lovaglásban kime­ rült pár hazaérkezett. Hanem az a ró­ zsa, az a biborpiros tcarózsa, már ak­ kor nem kacérkodott a szép asszony keblén, ö maga falfehéren,- elbágyadva, imbolygó léptekkel haladt lakosztálya felé, ahol édes anyjának nagy, festett fali képe előtt elfödött arccal térdre borult és könnyezett. Ilyen helyzetben találta őt haza­ térő férje. Harmadnap múlva a daliás huszár­ főhadnagy a párbajban elesett, mert egy szép asszony szoknyáinak csipkés fod­ raiban elbotlott. ... Az a rózsa, az az eltűnt csá­ bos piros tearózsa pedig az elesett da­ liás huszárfőhadnagy átlőtt szive fölött hervadt el a sírban. A tűzzel nem jó játszani! Szerelmi láztól áthevülve Egész valóm érted lángol, Óh jöjj szivemre szép szerelmem, Amig befon az esti fátyol. Ez a röpke kis dal már egy heve­ sebben lüktető szív szerelmes vergődé­ sének kicsendülése volt. A csobogó, tiszta vizű kis patak mellett leszálltak lovaikról és a patak mellett nefelejcset szedtek, miközben az a rózsa, az a piros tearózsa oly csábí­ tóan, oly ingerlőén mosolygott a főhad­ nagy felé.. A kirándulás után hazaérve, lesegitette a főhadnagy a szép amazont a ló­ ról, ez pedig kipirult, lángoló arccal, egy szívig ható mosoly között, ezt súgta az elámult főhadnagy fülébe: Árvay! Én nem tudtam eddig azt, hogy ön nőgyűlölő. A tiszteletteljes tartózkodása miatt lovagias érzületében talált főhadnagy hall­ gatva, szó nélkül nyelte el a bókot és arra a pórias, de megfelelő kifejezésre gon­ dolt, amelyet ilyen asszonyi elszólásokra használ a köznép. A következő nap reggelén újból ki­ lovagolt Ilona asszony a huszárral, mert „az asszonyok' életében vannak pillana­ tok, amelyekben a szenvedély féktelen elhatározássá fajul." A szép asszony tehát újból kilova­ golt és a rózsa, az a csábos égő piros rózsa most is ott kacérkodott a bájos amazon keblén. ról és az erdő titokzatos mélyébe vonul­ tak, ahol a harmatgyöngyös millió kis virág vidám mosoly és azerelmesitő illa­ Miért költ Ön 8—10 pengőt egy liter rovarirtóra, amikor fél deci „EXPRESS** rovarirtó esszencia P. 3.— Egy liter petróleummal keverve ugyanolyan öszszctítelü és hatású légyirtót ad. Ha szagtalan légyirtót kivin, azt a „Vizes Express“-böl — egy tubus P 3.— vízben való oldás utján készítheti. Kapható mindenütt és a főraktárnál: PANTODROG R. T.-nál. Budapest, V., Visegrádi-u. 7. Helybeli bizományost keresünk 1 �Salgótarján, 1933. jun. 10 Hősök napja városunkban. Má­ jus 28.-án délelőtt 10 órakor minden templomban istentisztelet volt, melyen a katonaság, hivatalok, hatóságok, iskolák is megjelentek. 11 órakor a főtéren pél­ dás rendben helyezkedtek el az előre meg­ állapított helyen a teles számban kivo­ nult helyőrség, leventék, cserkészek, ha­ dirokkantak, frontharcosok és a többi társadalmi egyesületek, iskolák. Az acél­ gyári zenekar Hiszekegye után a Bánya és Kohómunkások Gazdasági Szövetsé­ gének dalárdája, majd diák és katona­ szavalatok változatos és megható számai közölt Sztankovits János isk. igazgató mondott ünnepi beszédet Az orosz fog­ ságot átélt szónok minden szava megrázó erővel szóit bele a szivekbe s a kőbe­ vésett magyar katona felé fordulva a hősi halottak emlékének áldozottl Foga­ dalomtételre hívta fel a szűk határok közölt szenvedő magyarokat, akiknek soha sem szabad elfelejteni a nagy és súlyos áldozatokat, amiket ez a nemzet hozott A nagyhatású beszédnek végezté­ vel az acélgyári zenekar a himnuszt ját­ szotta, majd felejthetetlenül szép diszelvonulás következett, melyet vitéz Berthy János vezetett. A katonaság után a Sport Egyesületek és iskolák vonultak el a ze­ nekar lelkes indulójának hangjai mellett (E helyen jegyezzük meg, hogy a Salgó­ tarjáni Frontharcosok feltűnő kis szám­ ban jelentek meg csoportosan, pedig az év egyetlen napja ez, amikor a hadirok­ kantak és Frontharcosoknak teljes szám­ ban és együttesen kellene kivonulniok. — Másik észrevétele a közönségnek az volt, hogy a beszéd csak abban az irány­ ban volt hallható, amerre a szónok for­ dult Nagy szükség van Salgótarjánban egy megafonra, amelyet ha az nem drága, a város és vállalatok bizonyára be is szereznének, ha ilyen irányú akció meg­ indulna.) 3 oldal A MUNKA KÖZGAZDASÁG. NYÁRI PROPAGANDA AKCIÓNK! 80PEN0OÉRT 8 PENGŐS AGRÁRPIACI HÍREK. (A m. kir. Külkereskedelmi Hivatal közleményei.) Salgótarján. Irányzat lanyha, — kevés felhozatal. Árpa: 8—8'50 P, zab: 7'50—8 P, morzsolt tengeri: 7’50—8'50 P. A gazdalorgalomban a búza 7’50—8 50 P, rozs 11—12 P. Gyapjupiac változatla­ nul szilárd, fizetnek 95 f.-lől 115 í-ig. Szécsénybeu jelentéktelen kínálat mellett a gabonapiac lanyha volt. Búza: 11'50 P, rozs 7 P, árpa 7 P, morzsolt tengeri 6'50 P. Soltvadkcrten kínálat alig jelent­ kezett a piacokon, de kereslet sincs. Búza 8 P, rozs 5 P, árpa 7'50 P, mor­ zsolt tengeri 6'50 P. Mezőgazdasági és ipari hírek Soltvadkcrten a búza és rozs ki­ elégítő, burgonya, tengeri elmaradlak. Meggy nagyon kevés lesz. Almából jó, barackból közepes termés Ígérkezik. Szécsénybeu a hosszas száraz melegtől a vetések sokat szenvedlek. Állatkivitelünk május 27-töl jú­ nius 3-ig Sopronon keresztül Ausztriába 55 marhát, 781 drb. sertést. 42 lovat, — Németországba 170 lovat, Olaszországba 77 wg. 822 drb. hízott ökröt, 27 wg. 353 tehenet, 591 drb. növendékmarhát és 57 lovat expörtáltunk. Lókivitelünk május 29-től junius 4-ig Ausztriába 45 használati, 167 drb. vágó, Németországba 297 drb. használati, Törökországba 41 drb. használati, össze­ sen 486 drb. használati, 167 dib. vágó, együttesen 653 drb. lovat exportáltunk. Párisban a lisztárak alakulásának megfelelően a kenyér árát az eddigi 1.70. frankról 1.65 frankra szállították le. Kanadában hivatalos jelentés sze­ rint a vetések állása kedvező. A legtöbb helyén a nedvesség elegendő, helyenként még eső kellene. SáskaveszedelemtÖl tar­ tanak és a védekezésre már felkészültek. Oroszországban hivatalos jelen­ tés szerint a vetések állása mindenütt ki elégtő. Á közép Volga mentén a helyzet az átlagoson felüli, a búza és zab különö­ sen jól állanak. Észak kaukázusban és Ukrajnában is az átlagoson felüli a veté­ sek állása. A déli vidékeken a tavaszi vétések gazosodnak. Az őszibuza Középoroszországban átlagoson felüli. Az őszi rozs majdnem mindenütt jól fejlődött. Az idő a legtöbb vidéken kedvező. A tavaszi vetésekből május 25.-ig az elő­ irányzatnak 75'1%’át munkálták meg a szovjetunió területén. A kollektív gazda­ ságok az előirányzat 8O9/o-át, a szovjetbir­ tokok 79'3 °/o-át a kulakok 54'4 °/o-át mű­ velték meg az előirányzatnak. Az elői­ rányzatból a központi nehéz tajaju terü­ leteken 72‘5%-ot, a középső Volga-vidéken 100n/o-ot, Nyugatszibériában 85°/°ot, Ukrajnában 75'5o/o-ot teljesítettek ve­ tésterületben. HAVI RÉSZLETRE A somosköujfalai kántorválasztás törvényszéki tárgyalása Salgótarjánban. Salgótarjánban nagy feltűnést keltett multhétfőnreggel egy 20-25 tagból álló asszonycsoport, amelyik csendőrkisérettei érkezett a városháza épüle­ tébe. Az év elején Somoskőújfaluban megtartott kántorválasztásból keletkezett' bírósági tárgyalás végett kellett elővezetni az asszonyokat, mivel Balassagyarmaton A szarvasmarhatenyésztö egye­ az első törvényszéki tárgyaláson nem je­ sületek szövetsége, f.‘ hó 8-án Ba­ lentek meg. Dr. Fayl Ivor balassagyar­ lassagyarmaton közgyűlést tartott, ame­ mati törvényszéki tanácselnök nagy ér­ lyen Dr. Mészáros József m. kir. gazd. deklődés melleit tárgyalta a városháza felügyelő nagyon érdekes adatokkal szem­ tanácstermében hétfőn reggel Angyal Jó­ léltette az egyes tehenészetek tejhoza­ zsef urbán és hetvenhat társa bűnügyét, mának fokozódását Dr. Zaitschek Árthur akik ellen az volt a vád, hogy Somos­ kisérletügyi igazgató pedig tanulságos kőújfaluban ez év január 12-én Drescsik előadást tartott a takarmányozásról. Rész­ János r. kath. esperes-plébános zárt ud­ letes ösmertetést kővetkező számunkban varába erőszakkal behatoltak és kény­ szeríteni akarták a plébánost arra, hogy közlünk. a megüresedett kántori állásra Nagy Ti­ Holnap, junius hó 11-én Dr. Megalakult a vármegyei egészBetörés. F. hó 9-re virradó éjjel bor endrefalvai kántort is jelölje. A je­ Soidos Béla, vármegyénk főispán­ ségvédelmi egyesület salgótarjáni a Keresztény Iparosok Fogy. Szövetke­ lölést a plébános nem helyezhette kilá­ jának jelenlétében népművelési fiókja. Május hó 30-án a városháza ta­ tásba, mert Nagy Tibornak nincsen meg­ verseny lesz a Róm. Kath. Olvasó­ nácstermében Horváth László városi ta­ zetének üzlethelyiségébe betörtek. — A felelő képesítése. Ezzel szemben azt aján­ kör nagytermében d. u. 3 órakor. nácsnok, h. polgármester elnöklete alatt tettes a raktárhelyiségnek az udvarelőli lotta a hívőknek, hogy kívánságukat vi­ A rendezőség mindenkit szívesen összegyűlt alakuló gyűlés egyhangú lel­ kb. 60 cm. vastagságú falát bontotta ki gyék el írásban Pájer János püspöki helyés úgy hatolt be a raktárhelyiségbe. lát Belépődíj nincs! kesedéssel kimondotta a vármegyei egész­ Azonban az üzlethelyiségbe bemenni nem nökhöz Pulnokra, s amennyiben ő hozzá­ ségvédelmi egyesület salgótarjáni fiókján, tudott, mert azt a raktárhelyiségből egy járul a jelölteiéihez, úgy a maga részé­ Halálozás. Laczi Gyula 64 éves nak a megalakítását. Az egyesület nemes vasajtó választja el, melyet felnyitni nem ről nem gördít akadályt az elé. Angyal volt községi kézbesitő f. hó 4-én Balas­ célját Dr. Vilmon Gyula v. tisztiorvos tudott. lyenformán dolgavégezetlenül József több társával 130 aláírást gyűjtött sagyarmaton, ahová mentőautón szállítot­ ismertette. Ide tartoznak: az anya, cse­ hagyta el a betörés helyét s az eddigi és még aznap küldöttséggel mentek a ták, a megérkezés után meghalt. Halálát csemő és gyermekhalandóság megakadá­ megállapítás szerint semmit sem vitt ma­ püspöki belynökhöz, aki közölte velük, hogy ö érdemben nem folyik bele a vá­ •bélcsavarodás okozta. lyozása, a tuberculozis, alkoholizmus, gával. A rendőrség azonnal hozzálátott Öngyilkosság. Sztrakota Mihály né vérbaj és egyéb fertőző betegségek elleni a nyomozáshoz és munkája oly ered- lasztásba. Másnap reggel a küldöttség gyári nyugdíjas, 66 éves özvegy f. hó gyógyító, de főként megelőzési küzdelem. ménnyes volt, hogy Szerencsés Pál de­ tagjai közölték az eredményt az érdekel­ 6-án az inászói vonat elé vetette magát, A városi tisztiorvos előterjesztéséhez dr. tektív csoportvezető a tettest Mészáros tekkel, akik mintegy 250—300-an össze­ amely a szerencsétlent kidobta a sin mellé, Zemplényi Imre szólt hozzá. Az egyesü­ István, volt városi inségmunkás szemé­ verődve benyomultak a plébános zárt udvarába, ahol a plébánossal szemben fe­ de a halálos ütés megölte. letek szaporodásában a cél gyengítését lyében elfogta, aki már 8 órakor a rend­ A Szent Erzsébet Róm. Kath. látja. Cantrális adminisztrációval azonban őrség őrizetében vol. Mészáros eddig nyegetően léptek fel s akit kényszeríteni akartak arra, hogy. Nagy Tibort a kán­ Nőegylet hálás szívvel nyugtázza junius a hiba kiküszöbölhető. Magunk sem he­ rablásért, lopásért és csalásért már bün­ 15-iki népünnepélye sorsolásához beér­ lyeseljük a hasonló céllal alakult egye­ tetve volt. Előzetes letartóztatásba került. tori állásra jelölje. A plébános fenyege­ tett helyzetében kénytelen volt a csend­ kezett újabb nyeremény tárgyakat: Hankus sületek elaprózását, de mert az egész­ Bérbe adó a Kassai sor 38-as gyógyszertár 6 darab Bubi-szappant, ségvédelmi egyesület programmja való­ sz. ház azonnali beköltözésre. Érdeklődni őrség támogatását igénybe venni, akik Puschmann Gyuláné 5 P, Rauchverger ban hézagpótló, megalakulását örömmel lehet Katona Lászlónál Rimamurányi-ut- szuronyt szegezve tudták a lázongó tö­ meget a plébános udvarából kiszorítani. Mór 3 kgr. mosópor és 2 kgr. szappan, köszöntjük s működését olvasóink szives ca 32. sz. A tömegnek nagy ié;-e asszonyokból ál­ Schreiner Jenőné 1 asztalközép, kézi­ jóindulatába ajánljuk. Az egyesület el­ Nyárra vegyünk rádiót! Nyáron még munka, Básthy L.-né egy kézimunka, nöke: Dr. Förster Kálmán polgármester, fontosabb a rádió, mint más időszakban, mert a lott. Az asszonyok az udvaron durva és sértő kifejezéseket használtak a 72 éves Schreiner Jenőné, Dr. Jánóssy Ödönné, alelnökök: Dr. Dörflinger János, Dr. Ta­ különböző nyári szórakozások, érdekes szabad­ Dörner Gézáné, Dr. Holics Endréné, vi­ kács Adolf, titkárok: Dr. Olay Andor, téri események és sportmérközések helyszíni köz­ öreg pappal szemben. Az ügyészség 5 téz Jónás Ödönné, Petonczky Lászióné, Dr. Schwabach László, ellenőr: Sztanko­ vetítése a rádiózást változatosabbá teszi. Fontos vádlott ellen izgatás és magánosok elleni a rádió azért is, mert a tanuló ifjúságnak csak Kiss Lajosné, 1 teljes ágynemükészlet, vits János, pénztárnok: Zatroch Kálmán. a nyári hónapokban van elég szabad ideje rádió­ erőszak, míg a 71 vádlott ellen csak ma­ gánosok elleni erőszak címén indította Schmelzer Miklósné, Mihályi Antalné, előadások mcghillgatására. Aki most vásárol rá­ „ÉME“ fairek! Az Ébredő Ma­ diót. olcsóbban jut hozzá, mert az Orion gyár a meg az eljárást. A tárgyalás reggel 8 órá­ Istók Elemérné, dr. Wanka Dezsőné, tól este 6 óráig nagy izgalmak között bevált 2-f1 lámpás, négypólusu hangszóróval egy ­ Semetkay Józsefné közös; egy teljes da- gyarok Egyesülete f. évi junius hó 29-én beépített 7016-os Orion rádió árát nyári propa­ folyt le. A kihallgatott tanuk, valamint a maszt-étkészleL Szmolká Mihályné: 1 (Péter-Pál napján) tartja rendes évi köz­ ganda-akció keretében 80 pengőre szállította le. vádlottak vallc másából megállapitást nyert, gyűlését délután 3 órakor a Róm. Kath. A 7016-os Orion rádió, bármely szaküzlctben havi diványpárna. hogy a falu nagy része Nagy Tibor mel­ Mavart autóbusz megy f. hó 18-án Olvasókör nagytermében, melyre úgy az 8-pengö részletfizetésre is kapható. lett foglalt állást. Többek között mint ta­ egyesület tagjait, valamint az érdeklődő­ reggel Egerbe. Az útiköltség ide-oda 5 Elrcndölöm, hogy mindenki ott nul Drescsik János esperes-plébánost is P. Jelentkezni a Mavart garázsban lehel ket ezúton is meghívja a kerület el­ kihallgatta a bíróság. Tanú előadta, hogy nöksége. legyék a Szent Erzsébet Róm. Kath. Nő­ (csak korlátolt számban). huszonnyolc éve szolgálja a Somoskőúj­ Színházi műsor. Szombaton 10. Radó LáaxJó színigazgató társulata egylet junius 15-i mulaccságán a Polk- falui egyházközséget és őt nem vezette Bérletben: „Kislányból nagy lány lesz." a jól tikerült bemutatkozói utón az elmúlt héten vendéglöben, mer magam is ott leszök ellenszenv Nagy Tiborral szemben, de haladt a aiker, a nemei miivészi törekvé­ személlcsen Gőre Gábor biró ur m. k. Vasámáp d. u. 4 órakor olcsó helyárak: tovább azért nem jelölhette, mivel 7 képesített sek, a tökéletesedés biztos utján. A csók a tükör „Kék lámpás." Vasárnap este fél 9 óra­ elótt. Kék lámpás, Angyalt vettem feleségül, Rol„Hogyan lehat töke nélkül vállalatot pályázóval szemben, neki nem volt meg kor. Bérletszünet: „Amikor a kislányból •childok, Forgószél előadásával megmutatta ez a című, múlt heti számunkban megjelent a képesítése. A tömeg vele szemben az nagy lány lesz." Hétfőn: „Kis senki" víg­ társulat, hogy a mát nehéz gazdatági helyzet csak­ alapítani" cikkben foglaltakkal kapcsolatban az alábbi infor­ említett alkalommal fenyegctöleg lépett nem minden szép és nemes törekvéseket elsöprő játék. Kedden: „Sztrájkol a gólya”, csak viharjában is milyen szilárdan állhat a vidéki szí­ mációk birtokáb a jutottunk. ANógrádmegyeí Szén­ fel és ezért volt kénytelen karhatalmat felnőtteknek, operett. Szerda: „Erdélyi nészet, ha tagjaiban, akarat, tudás, lendület, ki­ bánya Vállalat (korlátolt fel. trsg.) egy kis bánya igénybe venni. Több tanú kihallgatása kertész." Csütörtökön: Két előadás d. u. tartás és elhivstottság vsn. Öröm volt látni, hogy üzemviteléhez megfelelő tőkével alakult. Ez a töke után délután 5 órakor dr. Győry György részben a régi tulajdonosoktól visszamaradt 4 órakor olcsó helyárakkal „Vőlegényem Salgótarján közönsége mennyire méltányolni tudja munkabér tartozások kifizetésére, főként pedig ügyészségi elnök vádbeszéd--, majd dr. a gazember." Este fél 9 órakor „Ezerjó" azt a tökéletes művészi teljesítményt, amelyet a bánya invesztálására, illetve szén feltárására fór- Gádor Ferenc védőbeszéde útin a tör­ lAszló társulatának régi és friss tagjai nyúj­ ditatott olyannyira, hogy a sóshartyáni bányában Operett. Pénteken: „Erik a buzakalász." Radó tanak. Öröm volt látni, hogy a közönség nem jelenleg kb. 1000 waggon szén fejtésre készen fel vényszék meghozta az Ítéletét, mely sze­ csalódott színészeiben s a színészek sem csalód­ van tárva. Hogy a vállalat mindezek dacára bi. rint Szabó‘.Mihátynél 21 napi, Molnár tak a közönségben. Az elismerésből is az elsők zonyos mértékben immobillá lett, — ami a sú­ Józsefnél 14. Molnár Mátyásnál 14, egy közölt kell juttatni a nagyszerű szlnészpárnak: lyos viszonyok között évtizedes nagyvállalatok­ Szokolay Etának és férjének a direktor rendező- kal is előfordul, — annak főoka a múlt évi enyhe vádlottat 8 és 12 vádlottat 5—5 napi fog­ színész Radó Lászlónak, azután Szilvásy Tusi. tél és az a körülmény, hogy egy közszállitási pá­ házra ítélte. Az ügyészségi elnök az íté­ Dénes Manci, Harsányt Feri, Tanay Emil. Heré­ lyázat feletti döntés már hónapok óta húzódik. let kihirdetése előtt 32 vádlottal szemben TAB LE T T Á K nyi Kálmánnak. De Török Sári, Witt Böske, l’üspöky Mihelyt ezen pályázat feletti döntés. — ahol a elejtctlc a vádat. A törvényszék 27 vád­ Ivor, Szabó László és a többiek is mind megér­ aóahartyánl bányának olcsó ajánlatánál fogva biz­ demlik a tapsot és részesei az eetéröl-esUre erös- tos szállítási kilátása van. — megtörténik, és a lottat bűncselekmény hiánvaban felmen­ bödö érdeklődésnek. A zenekar szép teljesítmé­ bánya a szállításokat elkezdi, rendeződni fognak tett. Az elitéhek közül heten az ítéletet ügyeljünk a Bayer keresetre, nye és a nézőtéri rendezés körül fáradhatatlan a hátrálékos munkabér tartozások is, amelyek a megfellebbezték ártatlanságuk hangozta­ titkár, Mátray József tapintatos előzékenysége bányavállalkozás törekvő vezetőit a legjobban tásával, mig a többi vádlóit az Ítéletmely minden tablettán látható külön dicséretet érdemel. bántották. (Szark.) b«n megnyugodott. $. Gy, ASPIRIN* �A MUNKA 4 oldal S Salgótarján, 1933, jun. 10 Mátraszelo község népműve­ lési nap|a. Mull hó 21-én tartotta Mátraszcle jellegzetes palóc község is a népmű­ velési napját runyai Sóldos Béla dr., a vármegye köztiszteletben és szeretetben ál­ SALGÓTARJÁN. FŐ-UTCA 60 — ló illustris főispánja,Veres Zoltán járási fő­ szolgabíró, Oravszky Rezső vm. népműve­ lési titkár, a község vezetősége és értelmi­ alatt sége jelenlétében. Már kora délután nagy nyersbőr kikészítő sürgés-forgás a hősök szobra körül la szo­ üzememet bor kerítése előtt százával nyüzsögnek az megnyitottam, ahol Lipcsei módszer emberek és lázasan várják a vendégeket. szerint, tökéletes munkával minPontosan délután három órakor jelenik meg denféle állati bőrök (róka, nyest nyúl, bárány, kecske, stb.)' a kultuszmiszter kéviseletében dr, Sóldos kikészítését elBéla.főispán,Oravszky Rezső vm. népműve­ vállalom. , lési titkár kíséretében. Amint a főispán a Nyers állati bőröket disz-kapuhoz érkezett, egyszere fölc^endül HIRDESSÜNK az üdvözlő dal, amit a helybeli fúvós zenekar magas áron veszek. játszott. A járási főszolgabíró, levente és Bundák, lábzsákok és minden más szőrmék javítását, átalakítását és tűzoltó parancsokok jelentkezése után Cse­ lyári gondozását < key Sándor községi főjegyző meleg szavak­ elvállalom. kal üdvözölte a főispánt, aki minden szép és politikai hetilapban. nemes ügyet felkarol és a szegények támo. 1 gatója. A főispán őszinte szavakkal köszön­ te meg az üdvözlő beszédet és azon törhe­ Priska János elismerő oklevéllel kitüntetve. Sza­ tetlen hitének adott kifejezést, hogy nem valásból: első Oravecz József elismerő oklevéllel P; második Czikora István clism. oklevél és messze van már az idő, amikor az örökös­ 3és P,5 hölgyek közül első Priska Manci elism. oki. SBTC—SSE kombinált—Kinizsi nek szánt triánoni kripta ajtaja megnyilik. és 5 P. második Csontos Mária elism. oki. és 3 Temesvár 4:2. Örömmel állapította meg, hogy Mátrasze- pengőt kapott Zenéből: Demschár Tomi nyerte el Bíró: HARTMANN, Miskolc. le község lakósságában megvan a szépért és az clism. oklevelet. Énekből holtversenyben: Pleva és Tanhauser Oti hölgyek elism. okleve­ Szeles időben, szép közönség előtt jóért való lelkésedés. A főispán lelkes sza­ Mária let és 5—5 pengőt kaptak. Számtanból- Ossik pont fél 6 órakor kezdődik a két helyi­ vai után gyorsan peregnek a verseny számok. Géza tekintettel magasabb képzettségére nyilvá­ csapat kombináltjának és a boldog Nagy- Az Írás versenyben 6. férfi, az olvasás ver­ nos dicséretet kapott; utána első Hegyi István magyarország egyik lelkes amatőr csapa­ senyben 6- férfi, a.számolási versenyben 5. oklevél és 5 P, második Ivády Ilona oklevél és tának a temesvári „Kinizsi" csapatának a férfi, szavaló versenyben 4. férfi, a szóló é- 3 pengőt nyertek, mig nyilvános dicséretben: István, Hegyi János, Uyefalvi Pálné, Szormérkőzése. A helyi kombinált Goda nek versenyben 10 férfi és 2. nő, a zene Virágh csik Nándor és Tóth József vasöntő részesültek. A népművelési nap prog- — Vics, Paskó — Müller, Kecskés, Jan­ versenyben, mégpedig: rézkürttel 4 férfi, Helyes és szép Írásból: Schlesinger Mária nyil­ rammja. Salgótarján m. város Iskolán- csi — Stirbicz, Valhkampf, Ménich I. kéziharmonikávai 4. férfi, szájharmonikával vános dicséretet és oklevelet kapott tekintettel a képzettségére, utána első Szabó János kivüli Népművelési Bizottsága évi műkö­ Rigó, Zsengellér felállításban. A széltől 3. férfi, cimbalommal 3. férfi és citerával 4. magasabb oklevelet és 5 P, második Tóth József bánya­ dését népművelési verseny rendezésével támogatva nagy iramban kezd a helyi csa­ férfi vett részt. A versenyzők között több munkás oklevél és 3 P, Szavel Ottó és Hegyi fejezi be. Felkéri a Bizottság Salgótarján pat már a második percben Rigó—Zsengel­ idősebb (50-60, éves) egyén is volL A lezaj­ István nyilvános dicséretet kapott. Első lett volna Bálint Gyula baglyasaljai versenyző, de a szabá­ város érdeklődő közönségét, hogy az lér akció szögletrugást eredményez, de a lott versenyben az elgondolásnak egészsé­ lyok szerint elsősorban helybelieket kellett fi­ alább hirdetett versenyeken minél szá­ Kinizsi hátvédek tisztáznak. A 6. percben ges és hasznos eredménye meglepően gyelembe venni igy tehát a bizottság nyilvános mosabban megjelenni szívesek legyenek. Ménich fejesét Zsengellér nagyszerűen láb- bontakozott ki, mert a gyermekgondozá­ dicséretben részcsitettc. Az eredmények és dijak Megjelenik a népművelési előadáson vár­ rakapja, sivitő bombája hajszálnyira megy si verseny alkalmával dr. Mudri Lajos kiosztását Beczner Pál főjegyző és Gáspár Lajos végezte. A díjkiosztás után Csekey megyénk népszerű főispánja, dr. Soldos el a léc fölött. A 13-ik percben Rigó— körorvos a szülőknek tanácsot adott a állomásfőnök kazári főjegyző tartott lelkes hazafias beszédet a Béla is. A versenyt a bizottság 1933. évi Ménich szép összjáték után az utóbbi gyermekeik helyes gondozására, amitől e- versenyzőkhöz, felhívta őket, hogy a junius 18-án Stirbiczet ugratja ki, aki a tiszta labdát junius hó 1 1-é n délután 3 óra­ gészségesebb és erősebb jövő nemzedéket tartandó járási versenyen is vegyenek részt. A kor a Róm. Katk. Olvasókör nagyter­ kapu mellé’ teszi. A 18. percben Stir­ várhatunk, a magyar dalok, az elszavalt közönség a nyerteseket megéljenezte. Utána is­ egy tréfás színdarab következett, majd „Pa­ mében az alábbi programmal tartja meg: bicz lefut, beadása átrepül Zsengellérhez, költemények, a kölönféle hangszereken mét lotás táncot" adtak elő magyar ruhában. A kö­ 1. Hitvallás. Éneklik az egyesitett dalár­ aki kapásból hatalmas kapufát lő, a visz- elhangzott magyar dalok, valamint a ver­ zönség a szép táncot lelkes tapssal jutalmazta. A dák. 2. Megnyitó: Tartja: Szente László szapattanó labdát 3 lépésről azután biz­ senyzőknek és a közönségnek nemzeti bányamunkások dalárdája nagy hatással adta elő „Szép vagy Magyarország" cimü dalt, majd a le­ kormánytanácsos, gyárigazgató. 3. Haza­ tosan beteszi. 1:0 A gól után a Kinizsi indít egymás­ viseletben való megjelenése mind-mind vente zenekar zárta be Himnusszal az ünnepélyt, fias dal. Énekli az acélgyári dalárda. 4. a hazafias érzés ápolására, fejlesztésére mely után tánc következett a fiatalság örömére. Gyermek gondozás. E versenyben a szü­ után szép támadásokat, Vics, majd Goda és a magyar nemzeti egységes szellem A műsoros est fényesen sikerült tanúbizonyságát lők 3 hónaptól 4 évig terjedő korhatár­ három alkalommal tisztáznak meleg hely­ kialakítására nagy jelentőségei bírtak. adta annak, hogy a vidéken is vannak elrejtett ral biró gyermekeikkel vehetnek részt. zeteket. A 39. percben Ménich labdájá­ Valóban szivet-leiket nemesítő, együvé tehetségek, csak alkalmat kell adni annak érvé­ nyesülésére. Az ünnepélyt Beczner Pál főjegyző, Kizárólag ezt a versenyt a városháza ta­ val Stirbicz fut be, szép iveit beadása forrasztó ünnepnap volt. A versenyzők Gress Andor isk. igazgató. Markovid Gusztáv és nácstermében külön rendezik meg d. u. Rigó fejéről védhetetlenül gólba pattan. legnagyobb része mély felfogással belső Pingitzcr István munkájuk vezette sikerre. Kü­ 2:0. A 44. percben a mérkőzés legszebb 3 órától kezdődőleg. 5. Hazafias dal. jelenete következik. A Kinizsi középfe­ átérzéssel, söl egyesek csillogó techniká­ lön meg kell emlékezni Fischcr Ferenc bánya­ igazgató áldozatkészségéről ki a kaszinó helyisé­ Énekli a kath. köri dalárda. 6. Szavaló dezete a 16-oson Semlernek tiszta lab­ val adta elő verseny darabjait. A bíráló­ gét és a pénz jutalmat adott A vármegyei nép­ verseny: (Szabadon választott költemény­ bizottság elnöke Csekey Sándor községi művelési bizottság részéről Oravszky Rezső tit­ dát ad, akinek szenzációs sarkos lövését nyel.) 7. Hazafias dal. Énekli a hirschfőjegyző, tagjai: dr. Mudry Lajos köror­ kár volt jelen, ki megelégedését fejezte ki az gyári dalkör. 8. Énekverseny. (Szabadon Goda bravúros „robinsonáddal" védi. vos és Drávay Aladár áll. el. isk. igaz­ elért eredményekért A második félidőben a széltől tá­ választott magyar dal éneklése.) 9. Ha­ gató voltak. Az első győztesek 5—5. pen­ Megkezdődik sókutatás. A zafias dal. Énekli az iparos dalkör. 10. mogatott Kinizsi lábra kap, szép, de gő jutalmat, a második győztesek díszes költségvetésbe 320 ezer pengőt állítottak eredménytelen támadások sorozata kö­ Irredenta színmű: Játsza a. népművelési vetkezik. A 14-ik percben Jancsi szép elismerő oklevelet, a harmadik győztesek be a sókutás céljaira. Az eddigi kutatá­ hallgatók műkedvelő csoportja. 11. Zene­ lövését a kapus csak kiöklözni tudja,-a nyilvános szóbeli dicséretet kaptak. A sok ugyanis azt mutatták, hogy az Al­ verseny. (Hegedűn* tárogatón, cimbalmon, labdát Rigó kapja, háromlépést fut vele verseny után Oravszky Rezső vm. nép­ föld peremén földgáz, olaj és esetleg só­ száj és kéziharmonikán előadott szaba­ és 5 lépésről védhetetlen gólt rúg. 3:0. művelési titkár magvas beszédében fejte­ telepre lehet számítani, ezért a kutatások don választott magyar dal.) 12. Hazafias A Kinizsi nagyon belefekszik a já­ gette a tudás, a műveltség szükségességét. folytatása mindenképen indokolt A kor­ dal. Énekli a gazdasági szövetség dal­ tékba. Szép támadások egész sorozatát A Himnusz eléneklése után a főispán mány tervbe vette, hogy Ricse környé­ köre. 13. Könyvtári könyv olvasási ver­ indítja a helyi csapat ellen, ennek da­ megtekintette a virágszerelet versenyben kén. a Tisza felső vidékén mélyfúrást vé­ seny. (Ki olvasott legtöbb könyvtári cára a 27-ik percben Zsengellér félpá­ győztesek házait és a kiállított palóc női geztet, amely elsősorban a sókutatás cél­ könyvet) 14. Számolási verseny. (A négy lyáról egyedül elindul és egész a szög­ kézimunkákat. Az eredményekben gazdag jait szolgálja. alapműveletet magában foglaló példa ki­ letig fut a labdával, s onnan szép lapo­ népművelési nap gondos előkészítése és dolgozása.) 15. Dijkiosztás. 16. Záróbe­ san beadja. A beadásra jól startol Wal- pompás megrendezése Csekey Sándor kör­ A balassagyarmati m. kir. pénzügyigazgatós&gtól: széd: Tartja Sztankovits János iskola kampf, aki 8 lépésről szép, védhetetlen jegyző és Drávay Aladár el. isk. igazga­ 1664 D. 1933. igazgató. 17. Himnusz. Éneklik az egye­ gólt rúg. 4:0. tó érdeme. Tárgy: A közadők kezelésének mó­ sített dalárdák. A versenyben résztvehet A Kinizsi azonban nem esett össze, dosításáról szóló 1933. évi 41600* VII Népművelés. ZagyvapÁlíaiván I. hó 25-ín a népművelési előadások hallgatóinak 16 erős iramot diktál, aminek a 35-ik perc­ a" bánya kaszinóban volt a népmüvea számú P. M. rendelet közzé­ tétele. éven felüli bármely tagja. I. dij díszok­ ben eredménye is van, Gless center ki­ lődési bizottság előtt az évzáró verseny. Már d. levél és 10 P t>énzjulalom. II. dij elis­ adását Zellnek összekötő kapja, aki el­ u. 3 órára zsúfolásig megtelt a nagyterem — ami­ kor kevéssel 3 óra után Fischer Ferenc bánya ­ merő okirat. III. dij nyilvános dicséret. húz Paskó mellett és 4 lépésről gólt lő 4:1. igazgató vezetésével bevonult a bíráló bizottság. — A m. kir. Pénzügyminisztérium 1933. évi A versenyen résztvevő versenyzők és a A Kinizsi ha lehet még jobban rá­ A bányamunkások énekkara elénekelte a „Hi­ — VII a szám alatt kiadott rendeletében a közönség lehetőleg magyar ruhában szí­ kapcsol. Az utólsó 10 perc teljesen az szekegyet" utána Gress Andor iskolaigazgató tar­ 41.600 közadók kezeléséről szóló hivatalét összeállitásveskedjen megjelenni. Belépődíj nincs. meg a verseny megnyitó beszédét felhívta nak egyes rendelkezéseit módosító 1933 évi 2.600 övék, eredményt azonban csak a 41 totta a publikumot, hogy minél számosabban jelentkez­ M. E. rendelet 10 15 $-ának végrehajtása Népművelési napok Élesen és a mi percben, súlyos védelmi hibából tudnak zenek a versenyre. Utána Balta Gyula a bánya­ sz. iránt intézkedett, amely szerint a köztartozások környékünkön fekvő nagyközségben, amelyhez élérni. A jobbszélső lefut, beadása az munkások gazdasági szövetségének titkára mél­ késedelmes befizetése esetén egy egy évi időtar­ Albert, Amália, Rau ti Szénát bányatelepek is összekötőjéhez kerül, aki elhúz Paskó tatta a népművelési bizottság munkáját. Ezután tamon belül 6 százalékos, azon túl pedi 9 száza­ hozzátartoznak, Áldozócsütörtökön tartotta meg megkezdődött a verseny, mely olvasás, számo­ lékos késedelmi kamat számítandó. Népművelési napjának erkölcsi és szellemi ver­ mellett és 3 lépésről beállítja a végered­ lás. ének és szavalatból állott. A jelentkezőket Ezen rendelet bizonyos feltételek mellett senyét a falu főterén. Kicsinyeknek- nagyoknak ményt. 4:2. A hátralevő 4 perc a Ki­ a közönség egy-egy számnál, élénk tapssal jutal6 százalékos kamatfizetéssel is lehetővé teszi a kedves és emlékezetes ünnepélyére magasztosult nizsi fölényjegyében folyt le, de minden i mazta. A verseny lezajlása után Demeter Ber­ fizetési kedvezményeknek engedélyezését. ez a nap. Délelőtt az első áldozáshoz járuló gyer­ eredmény nélkül. talan plébános záró szaval következtek. Este fél A rendelet megállapítja hasznothajtó dolgok, mekeket vendégelte meg Chikán János plébános órakor kezdődött a műsoros est. melyet szintén A helyi csapat kitűnő volt, annak 8a bányamunkások agilitása révén a község. Majd a falu vezetősége dalárdája nyitott meg. utána a jogok és üzemek haszonvételének, köztartozások a tele's intelligenciájával együtt Dr. Jakschitz Mi­ minden tagja nagyszerűen végezte dol­ levente zenekar adott elő magyar indulókat. Kő­ miatt volt zárlat alá vétele esetén közéteendö el­ hály főjegyzővel az élén, szemlét tartottak a vi. gát, csatársorban Ménich—Rigó—Zsen­ vetkező szám egy tréfás színdarab volt, melynek járást a részes aratók és más részes munkások, valamint a dohánykertéazek járandóságainak és rágós udvarok és házak felett. Dr. Tompos Ist­ gellér, a fedezetsorban Kecskés, a köz­ szereplői óriási sikert arattak. A bíráló bizottság gazdálkodó (termelői köztartozásai fejében tör­ ván körorvos egészségügyi tanácsokat adott a elkészülvén jelentésével felvonult, és kiosztotta megnézte az Édes anyák kincseit, a jövendő Ma­ vetlen védelemben Vics és Goda voltak a dijakat és okleveleket. Gyermek gondozásból- ténő végrehajtás alul való kivonását és azt hogy gyarország virágos kertjét az apró gyermekeket kitűnőek. elsödijat Agócs Dezsöné clismeröoklevél és 10 a hitelszövetkezeteket az 1898 évi XXIII. t c. 23 E szemle sikerét előmozdították Albertakna, AmáAz ellenfél szintén nagyon szép és pengőt, második dijat Lakatos Lászlóné oklevél S-ábán foglaltak szerint megillető kielégítési el­ liaakna és Rauakna társulati iskoláiban előzőleg 5 pengőt. Mustó Istvánná és Vilinek Józsefné sőbbség a köztartozásokra nem vonatkonk. tetszetős játékot nyújtott, két hátvédje, és tartott „Szülök napja" Anyák- Apák ünnepélye 3—3 P-t kapott ezek az alsó faluból, Adám Bővebb felvilágosítást a városi adóhivatal középfedezete és a Bocskai-ból ismert Guszlávné elismerő oklevelet és 10 pengőt, Ko­ nyújthat. amelyet minden telepen a tanítóság buzgósága fényes ünneppé aratott. Az amáliaaknai bánya­ Semler egész nagyvonalú játékosok voltak. vács Józsefné elismerő oklevelet és 5 pengői Balassagyarmat, 1933, junius 6 társulati Olvasókör férfi dalárdája. Rorehnél Nán­ Köszönet jár mindkét egyesület ve­ Czitor Istvánná és Német Józsefné 3-3 pengőt Dr. Kovách s. k. dor igazgató-tanító karnagy vezetésével nyitotta zetőségének, hogy nagy áldozatok árán kapott a bányatelepiek közül. Olvasási verseny­ ben első lett Priska Gyula oklevéllel és 5 P-vel meg a nemzet imájával a Himnusszal a népmű­ pil. tan. m. kir. pénzügyigazgatóság velési nap délutánján a versenyeket... Szaval- városunk közönségének Ilyen szép pün­ kitüntetve, figyelembevéve azt. hogy saját költe­ vezetője. lak, énekeltek, zenéltek... a falu egyszerű gyér- kösdi sportatrakclóról gondoskodott. ményét adta elő. Második Gyurcsta János el* Kiadmány hiteléül: Bobovnkzky Ferenz mehet. Szinte meglepő volt egyik-másik legényS. Gy, ismerő oklevél ét 2 pengővel. Harmadik lett Nyomatott: .A MUNKA" nyotndAban Salgótarján. — Nyomdatulajdoror Végh Kálmán. Ab L körzeti állami elemi iskóla majálisa a Gizella-táren. Kovács Géza igazgató vezetése mellett működő L körzeti elemi fiú- és leányiskola növendékei Kovács Géza igazgató, Dr. Tamaskovits Jenőné, Chmely Ilonka tanitónők betanításában a május hó 31-én megtartott majálisukon tökéletes művészéknek bizonyultak. Lepkék és virágok, Álom az erdőben, Kórus, Bababolt című hosszabb lélekzetü darabokban az apró kis szereplők úgy ügyességükkel, mint színes jelmezükkel nagy tetszést váltóttak ki a nagyszámú közönség körében Egy-egy ifjú Rózsahegyi Kálmán, Kiss Ferenc, Bajor Gizi és Somogyi Nusi meg egyenesen belopódzott a szivekbe. Egész­ ségesen megosztva szerepelt a műsoron komoly és tréfás darab felváltva. Az előbbi a kis szinészek átérzett előadásá­ ban igaz könnyeket váltott ki a nagyok szeméből is, akik előbb csak sűrűn pis­ logtak, majd szégyenkezve és még később feloldott szomorúsággal könnyezték végig az izzó hazaszeretetből kivirágzott dara­ bot Ugyanilyen nagy sikert arattak a vig mesékkel is. Jóízű nevetés, hangos tet­ szésnyilvánítás, sűrű taps volt a megér­ demelt jutalom. Előadás után a zöld gye­ pen, a jó levegőn, erdő-hegy bájos kör­ nyezetében cigányzene mellett vidám tán­ cot ropptak a kedves kis művészek. De a szabadtéri batyusbálon, is megmutatták hogy étvágyuk sem igen kisebb színészi tehetségüknél. Minél több ilyen kedves, kicsit nagyot felvidító zöld majálist kérünk. <nck és leánynak előadó képessége ■. ■ Közszem­ lére voltak kitéve a női kézimunkák, a férfiak ] háziipari remekei gyönyörű fafaragások amelyek jközött művésziéi tárgyak is voltak a figyelmet <érdemlöek. (Kűlönöacn a Boróci). Vadketi Béla ■albertaknai társulati tanító méltatta a nap jelen­ tőségét a népművelési nap szellemi és erkölcsi ' céljait és törekvéseit. Az egyházi ünneppel kap­ ‘ csolatban az „Aacensio Domini", lelkesítő miliő­ jjében, a magasba szárnyalást, a lölfelétörést tűzte ia szivek horizontjába. Majd az Amáliáknál Olva­ férfi dalárdája gyönyörködtette az óriási Jsókör tömeget, amely az ünnepélyre egybcgyüít s dr. * Jakschitz Mihály főjegyző a szellemi verseny ki­ iválóinak kiosztosztotta a jutalmat. Sajnos hely­ >szűke miatt a neveket nem közölhetjük. Chikán János záróbeszéde után tánc volt a a falu ( népe egy kellemes nap emlékeiből lelkesülten j készül a jövőre ... még szebb eredményre. Winhardt István A Munka ■ SPORT Hirdetmény. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00565.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_06_10.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-06-10 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 24. szám (1933. június 10.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom