https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d56b4021ee7bdb7fd9a5d5a4015d6491.jpg 19d8523ea90d46e755ee7faf1835e0a7 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ff93196037bfc237eac3534ac0d1e4d8.pdf bbba67efef2f9aea4e7d60dbb50eeb6d PDF Text Text Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pengő Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgótarján, Főtér 1. szám Telefonszám: 58. Postacsekk: 28.744 szám Hirdetések milliméteres díjszabás szerint Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka'' lapvállalat Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. XI. évfolyam. 18 szám. Ára 24 fillér Tíz éves „A Munka". Salgótarján, 1933. április hó 29 lékletet is csatolunk hozzá. Azok­ nak a szivét, akik e lapot létre­ hozták, írják és fenntartják. Kér jük olvasóinkat, tekintsenek be a mellékletbe, e láthatatlan, sokirásu mellékletbe. Végtelen sok szeretetet, végtelen sok ragaszkodást és hűséget találnak ebben a szív mellékletben. Tegyék el emlékbe ezt a mellékletet és késő évek múlva abból meséljenek az arra érdemeseknek gyönyörű meséket kenyeretlen Tarján áldozatkész­ ségéről. És ha egyszer kételkedés fogja el szivüket ennek a lapocskának önzetlenségében, igazságkeresésé­ ben, vegyék csak újra elő a mel­ lékletet, amely majd bizonyítja, hogy itt minden sor, minden betű ennek a szívnek a pirosságával van aláfestve, amelyet Salgótarján szeretete dobogtat és éltet. Sz. I. Az úgynevezett nagy lapok ilyenkor külön kiadásokkal és vas­ kos mellékletekkel örvendeztetik meg olvasóikat. Büszkén számosz­ lopokat sorakoztatnak fel annak bizonyítására, hogy mily elterjedt­ ségre, mily példányszámra tettek szert. Alapításokat eszközölnek, hogy meggazdagodásuk morzsáit olvasótáboruk elé szórhassák. Mi a tizedik évünk fordulóján is abban a köntösben abban a terjedelemben kopogtatunk olvasó­ közönségünk tábora ajtaján, ami­ vel ezerkilencszázhuszonhárom má­ jus elsején először jelentkeztünk. A mi szerény négy oldalunk ma is változatlanul az ami tiz évvel ez­ előtt volt. Nem tudunk számsoro­ kat sem ideiktatni, mert a pusz­ tító nélkülözések, az ipari munka­ nélküliség olvasóközönségünk nagyságát talán megduzzasztotta, — négyen-öten olvassák egymás­ után az egy-egy lapot — de elő­ fizetőink számát éppen hogy tart­ juk. Biztosításokat, alapítványokat nem tudunk tenni, mert szegény­ ségünk nagyobb mint tiz évvel ez­ előtt volt. És talán jobban is van ez igy, mert amidőn egész Salgó­ tarján a nyomor országutján ballag, nekünk sem volna illő és ildomos aranyozott határban vágtatva, üveg­ ablakon át pillantani ki a szomo? ruságok göröngyeire. Tiz évvel ezelőtt összeállt egy csomó szerény javadalmazásu, de nagy akarásu és szent elhatározásu salgótarjáni. Lapot akartak teremteni és teremtettek is, amely­ ben az egyszerű munkásemberek igazsága, a kereszténység emelke­ dettsége, a szeretet egyenlősége találjon hangot. A csodával volt határos, hogy néhány egyszerű lelkes ember milliókat tudott össze­ hozni, lapot és nyomdát teremteni. Hetek alatt a dolgozók verejtéké­ nek összefolyásaként egy csomó fehérlelkü ember lelkének össze­ olvadásában megszületett A Munka. A Munka, amely Salgótarján éle­ tének utolsó tiz évében e város minden mozdulatát megrögzitette, minden szivdobbanását papírra vetette. Tiz év ünnepségei, harcai, emelkedései, építései ezeken a ha­ sábokon visszhangoztak hangosan és maradandóan hirdetve a város háború utáni világpolitikának minden küzdés közölt is megőr­ egyik Alegfontosabb törekvése a bizton­ zött nagyszerű szivét, lakói lelké­ ság fenntartása. A nagy államok a hábo­ nek emelkedettségét. rús veszedelem elhárítása érdekében kü­ Ott voltunk mindig és min­ lönböző paktumokkal és szerződésekkel denütt nem fizetett riporterekkel, igyekeztek már a múltban is megvetni a biztonság alapját, ami végeredményben de néhány munkatársunk kitartó minden nemzetnek kell, hogy legfőbb tö­ lelkesedésével és szeretetével. Szü­ rekvése legyen. Az az őszinte irtózat, letés, halál, esküvő és szeretetven- ami a mai generációt eltölti a háborús dégség tarkították a város társa­ gondolattal kapcsolatban, teljesen érthető, dalmi egyesületeinek, politikai meg­ mert a lezajlott világháború szörnyű vér és anyagi áldozattal járt. A biztonság ne­ mozdulásainak krónikáját. Soha künk, magyaroknak is problémánk s nem­ sem homályositotta el a tiz év régiben Gömbös Ggyula miniszterelnök tiszta tollának ragyogását személyi olyan megrázó szavakkal hangoztatta indokok hátsógondolata. nagyszabású békenyilalkozatában a ma­ Tiz év hite, reménysége itt gyar törekvések irányát, hogy azt bátrán tekinthetjük a magyar politika sarokkö­ izzott e hasábokon, hol örömteli vének. A világ békés rendjének fenntar­ várakozásban, hol kemény elszánt­ tása azonban igen sok körülménytől függ. ságban, de mindig tele szeretettel Mindenekelőtt azokat a vérig sértő moe város és vidéke és lakói iránt.. .mentumokat.kell kiküszöbölni, amelyek a gyűlölet szellemében megalkotott béke­ Most az uj tiz év első számá­ szerződések paragrafusaiban öltöttek tes­ nál is csak ez a szeretet, ez a hit tet, de amelyet éppen a biztonság fenn­ városunk jövőjében az, ami erősen tartása szempontjából nem lehet elis­ fogni készteti a toll szárát, amely merni olyanoknak, amelyek a népek és nemzetek sorsának egyszersmindenkorra minden szegénységünk mellett is megpecsétclöi lehetnek. Gömbös Gyula élteti a reményt, hogy A Munkát miniszterelnök a húsvéti ünnepek alkal­ olvasóinak megértése újabb tiz mából a magyar kormány célkitűzéseiről évekre élteti majd a maga érde­ közléseket tett a Telegraphenunion mun­ katársa előtt, amikor a leszerelés és jog­ kében, városa .üdvére. egyenlőség kérdéseinek tárgyalásai során Azt mondottuk, hogy nem kifejtette a magyar álláspontot. Gömbös adunk mellékletet. Most, hogy ezt Gyula felfogása visszatükrözi az egész a számot is szeretett olvasóink magyarság gondolkodását. Amikor a bé­ asztalára tesszük, mégis csak mel­ keszerződések szellemében végrehajtották A„MUNKA" TÁRCÁJA Ágnes néni hátat fordított és be- dott. Miképen tudná megmagyarázni, hogy Mert bizony, mi tagadás, az uram, akiben rengeteg hálaérzet lakik, keztyüs ment a szobába. Odabent a gyerek va­ voltaképen miről is van szó. A helyzetet lamit babrált. Rajzpapir, ceruza, olló, vo­ nagyon komolyan fogta fel. Mint negye­ kézzel bánik az öreggel. nalzó tarka össze-visszaságban előtte. Az dikes elemistát fütötte az ambíció s nagyra Ágnes néni már a hetven felé bal­ ollóval épen ki akart valamit vágni. Ág­ volt vele, hogy ő már mértant tanul. Se­ lag, kezd gyerekes lenni. Az emlékezete nes néni megállt előtte és hosszasan fi­ hogy sem fért a fejébe, hogy Ágnes nene kihagy. A beszédje három nyelvből ke­ agya semmiképen sem akarja a mértani vert szóösszevisszaság. Az anyanyclve ere­ gyelte. Eg,szerre csak megszólalt: — Persze, megint játszol, a tanulás szög roppant egyszerű fogalmát befogadni. detileg lót volt, de ezt már félig elfelej­ A szög neki olyan segédszerszám volt, tette, viszont magyarul és németül nem meg majd éjszakára marad!... melyet bevernek a falba és amelyet az tanult meg tökéletesen. — Hát nem látja, hogy tanulok?! asztalos meg az ács használ. Husvét előtt javában festettük a pi­ A leckét késziteml Kis fiam elhatározta, hogy az öreg rostojásokat. — Játszol, azt látom. .. nénit bevezeti a mértan rejtelmeibe és — Rosszul látja Ágnes néni, mert megtanítja a szög mibenlétére. Elkezdett — Szép ez a karmazsin szin! — jegyeztem meg, hogy épen valamit mond­ ez van feladva. .. hát magyarázni. Ujjával a levegőbe le­ jak, mire ö tágranyitva a szemét, csodál­ — Aztán, mi lesz ebből? rajzolt egy hegyesszögei. kozva kérdezte: — Szögmérő! — Nézze, ilyen a hegyesszög. — Mi? Minek kell ehhez kanna — Ilyet nekem ne mondjál! Ez nem Ágnes néni gyanús szemmel nézi. zsír? Ehhez egy kis darabka szalonna is hegyes szög, hanem görbe! Ezt semmire Azt hitte, hogy a gyerek megint tréfál ­ elégi sem lehet használni. Ehhez nem kell ne­ kozni akar vele. Nem értettem. Mit akart ezzel — Te, ne hazudj! — szólt rá — kem mértant tudni! mondani? — De értse meg, ennek a szögnek Megmondták az apádnak... Azzal a va­ — .Micsoda zsir? — tudakoltam — cakkal, amit farigcsálsz, még egy deka a neve hegyesszög! Szó sem volt most zsirróll Ágnes néni kezdett dühbe gurulni. szöget se fogsz tudni lemérni!... — Hát hiszen, épen most mondta, — Hát hivni hivhatod, ahogy aka­ A kis fiam meg akarta vele értetni, hogy kanna zsir... — vitatkozott. hogy nem szegről, hanem mértani szög­ rod, de használni nem tudod, csak úgy, — Karmazsint mondtam! Ennek a ről van szó. ha előbb egyenesre kalapálod! színnek a neve karmazsin! — magyaráz­ A gyerek most már elvörösödve kö­ — Nem súlyt fogok én evvel mérni, tam, de Ágnes néni nem hagyta magát. nyököli az asztalra. Türelme fogytán volt. hanem derékszöget. —- Hát azért sem kanna zsir, ha­ Változatosság kedvéért Ágnes néni kez­ — Hát milyen az a derékszög? nem piros!... ha tudni akarja!... vágta dett magyarázni és figurákat rajzolt a le­ Fiam két ujját merőlegesen egy­ vegőbe. oda sértődötten s még hozzá is tette: — Mindig csak nevetnek az örege­ másra rakva mutatta: — Láttam én már ilyen szöget is, — Ilyen a derékszög. ken, mintha maga sohase öregedne meg! de az nem hegyes szögi Ezt úgy hívják, — Ez neked derékszög? Ez egy hogy u-szög. Akkor használják, amikor — Hát nem, mert arról majd maga gondoskodik! — feleltem neki vissza, most rossz, vacak szög, amit el lehet dobni! a drótkerítést felszerelik, már én is indignálódva. A gyerek egy darabig elgondolko­ — De most nem ilyenről van szó! Ágnes néni meg a mértan. Irta: Sz. Torna Mária. Ágnes néni egyszerű, irni-olvasni nem tudó cselédasszony, de azért mégis magasan felüláll társnői felett, ö ugyanis negyven éve szolgál már a családnál. Már inkább családtagnak számit. Én mint nász­ ajándékot kaptam, az uram hozta magá­ val, akinek a dadája volt. A fiamat úgy tekinti, mintha az unokája volna. Rengeteg a jó tulajdonsága, de vi­ szont van két nagy hibája is. Az egyik az, hogy vénkisasszony s telitve van ri­ golyákkal, a másik az, hogy engem a csa­ ládba betolakodott idegennek tekint. Sár­ kányként őrzi a házat s jaj annak, aki nem nyeri meg tetszését. Legjobb, ha a? ilyen ,be se teszi hozzánk a lábát A minap — ami nagy ritkaság nála — panaszra jött hozzám a fiam. — Anyuka, Ágnes néni nem tűri meg a pajtásaimat, mindig hazazavarja őket I — Menj panaszra apukádhozl — tanácsoltam neki, mert már végkép meg­ untam a céltalan vitatkozásokat. A gyerek aztán csakugyan elpanasz­ kodott az apjának. Figyeltem őket. A párom, mielőtt felelt volna, elgondolko­ dott, majd megvakarta a feje búbját. — Tyüh, az baj, fiacskám! Ebben nem tudok neked segíteni!... Nálunk is mindig emiatt volt nagy kesergés... A biztonság alapja. a leszerelés parancsoló paragrafusait, Európa orszságai két télre tagozva állot­ tak szemben. Az egyik oldalon helyet foglaltak a győzők s cézári gesztussal diktálták a parancs-békének paragrafusait a másik félnek. Ebben a szellemben haj­ tották végre a leszerelést is, amiből ön­ ként adódott az a tarthatatlan állapot, hogy amig a győztes államok teljes fegy­ verzetben, sőt hadfelszerelésükben növe­ kedve rendezkedtek be a jövőre nézve, addig a legyőzőitekre, közöttük Magyar­ országra is könyörtelenül alkalmazták a leszerelés paragrafusait. Magyarország, mint békés szándékú állam, egyetlen zokszót sem ejtene amiatt, hogy nem kénytelen a fegyverkezés versenyében súlyos milliókat áldozni hadicélokra, de ha a népek biztonsági szempontjait te­ kintjük, tűrhetetlen atmoszférát teremt az a helyzet, hogy szuronyerdők kör­ nyezetében kényszerülünk szemlélni a külpolitika sakkhuzásait s ugyanekkor a felszerelt népek politikai csalogányai le­ szerelésről és egyenjogúságról beszélnek. A magyar hivatalos külpolitika nagyon helyesen emlékezteti a győztes államokat a békeszerződések határozmányaira. Mert amikor a háborúban vesztes országokat leszerelésre kényszeritették, — ezt azzal a megjegyzéssel tették, hogy ez a tény csak első lépés • az! általános leszerelés felé. A leszerelt államok most azt sze­ retnék tapasztalni, hogy a rajtuk végre­ hajtott határozmányoüat más irányban is érvényesítik. Ma, hogy bizonyos államok részéről újabb biztosítékok követelése merült fel a nemzetközi biztonság tekin­ tetében, Magyarország hűségesen kitartva �2 oldal eredeti álláspontja mellett, nem zárkózik el a népek biztonságának leggondosabb körülbástyázása elől, de a leghatározot­ tabban tiltakozna az ellen, ha a bizton­ ság kérdésének rendezését ürügyül akar­ nák felhasználni a jelenlegi, igazságtalan­ nak tartott állapotok merev megörökíté­ sére. Mussolini és MacDonald római ta­ nácskozása igen bölcsen megtalálta azt az alapot, amelyen haladva legközelebb le­ hetne jutni a nemzetek közötti ellentétek végleges kiküszöböléséhez. Ha az a gon­ dolat, amit ez a két nagy állainíéríiu fel­ vetett, megfelelő fórumok biztosító ren­ delkezése mellett gyakorlatba megy át, milliárd és milliárd értékű hadiszert ta­ karíthatnak meg a békeszerződések ke­ gyelt államai s mégis biztonságosabb jövő előtt állnának úgy pl, mint Európa min­ den nemzete, — mint a mai külpolitikai légkörben. Gömbös Gyula miniszterelnök igen jól választotta meg a témát, amikor a külföld előtt azt a helyes megítélést, amely a magyar nemzetet a való tények­ nek megfelelően a béke és az európai A MUNKA bucsueste a MÁV tisztikar zenéje mellett, barátságos családi összejövetellé alakulva át, a késő éjszakába nyúlt. Minden vas­ utas egy szivreható, kedves emlékkel tá­ vozott a bucsueslröl. Szántay István f. hó 25-én uj beosztási helyére Budapest— Kelenföldre már el is távozott, amikor is a vonatnál megható ünneplésben részesí­ tették beosztott munkatársai. Köszönetnyilvánítás. Szeretett .nővérünk elhalálozása alkalmából, a felénk aradó szeretetteljes részvéteket ezúton köszönjük meg mindazoknak, akik velünk éreztek és nagy fájdalmunkban osztoz­ tak. özv. Gergely Jánosné és nővére. Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ nak, akik szeretett férjem elhunyta al­ kalmából részvétüknek bármi módon ki­ fejezést adtak, valamint az acélgyári ze­ nekar, dalárda és az önkéntes tűzoltó teslületnek ezúton mondok hálás kö­ szönetét. Özv. Fridrich Gyuláné. Jézus Szive segíts meg, add vissza Nagymagyarországot! Ezek­ kel a szavakkal halt meg f. hó 21-én éj­ jel Oravecz Gyula, az acélgyári elemi is­ kola II. osztályának 8 éves tanulója. A szorgalmas és tehetséges gyermeket mellhártyagyulladás ölte meg életének haj­ egy világháborúban rcsztvett harcosát. nalán. Az utolsó szavak mély értelmét Szívesen adakozott a templom céljaira, kicsi lelke még nem foghatta fel a ma­ de megnyitotta erdeit a szegényeknek is s i|y módon a legutóbbi évtizedben hét­ guk nagy jelentőségében, de a körülötte száz fuvar fával segítette a salgótarjáni levők szivpt összeszoritottá a fuldokló zokogásig a kis magyar „hős" eget ost­ didergő elesetteket, a karácsony szereromló imája. A vérgőzös háború utáni tetének ünnepén pedig pénzzel és ruhagyűlölet és béke teremtette azt a világ­ qemüekkel sietett enyhíteni a nyomort helyzetet, melynek megváltoztatásáért ár­ úgy, hogy a Légrádyék adományai csil­ tatlan gyermekek milliói is könyörögnek logó példaként járultak a karácsonyfa s ezekben nem a háború után való vá­ ünnepség sikeréhez. gyakozás, nem a sovinizmus szertelen túl­ Az elhunyt földesurat az ősi temp­ zásai jellemzik e kor gyermeknevelőinek lomban helyezték díszes ravatalra s a lelkűidét, hanem a felsőbbrendű igazság­ koporsót a virágok és koszorúk tömege szolgáltatásba vetett törhetetlen hit. Az övezte. A gyászszertartást Horváth László ártatlan kis „szivgárdista" halálában a karancskeszii plébános végezte s a meg­ tragikum az utolsó szavakkal igy fokozó­ ható orgona búgó hangjaival felcsendülő dik fel népek, nemzetek tragédiájává. — circumdederunt után a falu népének össz- Vasárnap (23-án) délután temette P. Vil­ kórusa énekelte el a libera gyászéneket. mos ferences atya az ö kedves kis tanít­ A tetem beszentelése után cselédei vet­ ványát, iskolatársainak s az összes szív­ ték vállukra uruk koporsóját s vitték á gárdistáknak részvételével. közeli temetőben lévő családi sírboltba, Május királynője. A kath. egy­ hol örök nyugalomra helyezve várja a ház az Istenanya iránti nagy tiszteletét, feltámadást. szeretetét minden módon és eszközzel Temetésén a család tagjain kívül' kifejezésre igyekszik juttatni. Az esztendő szépszámmal jelentek meg a nógrádi elő­ legszebb hónapjában minden este litániát kelőségek, ott láttuk dr. Sztranyavszky tart, bájos Mária énekek kíséretében. A Sándor országgyűlési képviselőt, az orszá- nagy templomban 6, a Ferences plé­ .gos párt elnökét, Kohut Adorjánt, Jan- bánia kápolnájában este 7 órakor kez­ kovics Miklóst, Veres Zoltánt, dr. Förster dődik ez az ájlatosság. Kálmánt, Kiss Lajos közjegyzőt, stb. Ko­ Nemzeti Munkavédelmi kitün­ szorút helyeztek a ravatalra a családi tetések. A m. kir. Belügyminisztérium koszorún kívül: dr. Sztranyavszky Sán­ Nmv. Felügyelője az Nmv. Intézmény dor „A hü barátnak," Schmidt Jenő, dr. Förster Kálmánék, Veres Zoltánék, Ür- érdekében kifejtett kiváló tevékenység mössy Gézáék, Mocsáry Ödönék, özv. elismeréseképpen a .balassagyarmati Nmv. hivatal területén újabban a következő Liptay B. Jenöné, a Róm. Kath. Nőegy­ személyiségeknek adományozott díszjel­ let, Salgótarján város közönsége „Szegé­ vényt és dicsérő okiratot: Fabini Henrik nyeink pártfogójának" özv. Ürmössy Jesalgótarjáni acélgyári igazgatónak, Molnár nöné. András mizserfa bányakerületi bányaigaz­ gatónak és Körmendy Tibor vízválasztó erőmütelepi bányafömérnöknek; dicsérő okiratot: Schreiner Jenő salgótarjáni bányafőgondnoknak, Moticska Nándor salSzemélyi hír. Dr. Förster Kálmán {ótarjáni, Fischer Ferenc zagyvapálfalvai, polgármester külföldi tartózkodását meg­ énárd Károly kisterenyei, Dubovszky szakítva, feleségével f. hó 22-én Légrády Elemér baglyasaljai bányakerületi igazga­ Béla temetésére hazaérkezett s f. hó 24-én tóknak, Dzsida József kazári bányagond­ noknak és Mazányi Gyula drégelypalánki átvette hivatala vezetését Eljegyzés. Gergel lonka és Zsuffa faraktárkezelőnek. Turisták! A M. Kárpát E. Salgó­ Kálmán jegyesek. Vasutasok búcsúja volt főnö­ tarjáni Osztálya 1933. május 7-én a gaküktől. Szántay István állomásfőnök Bp. lyatetöre rendezi I. hivatalos túráját. Ve­ Kelenföldre történt áthelyezése és távo­ zető: Dr. Förster Kálmán. Indulás: 6-án zása alkalmából f. hó 22-én búcsúztak d. u. 12 óra 50 p.-kor a Fő-térről. Út­ el a salgótarjáni és hatvani vonal vasuta­ irány: Nagybátony—Beckkut—Fiskalitás sai a MÁV Segédtiszti Körben szerény Piszkés—Galya. Költség: turista arc-ig. bucsuvacsora keretében. Megjelentek a Tagnak 2.50 P, nem tagnak 5 P. Élelme­ hatvan—somoskőujfalui vonal vasutasai zésről mindenki maga gondoskodik. Nagy­ is, úgy, hogy a megjelentek száma mint­ számú szives részvételt kér a Turabizottegy 140 volt. A távozó hivatalfőnöktől, ság Elnöksége. Éleslövészet. A helyőrség alaku­ ki személyzete meleg szeretetét hosszú éveken keresztüli emberies, jó bánásmód­ latai folyó évi május hó 6, 11, 12, 19,26, jával és szerető, megértő leikével méltán 29, 30 és 31-én Somoskőújfalutól DNy-ra kiérdemelte, rövid, tömör beszéddel, mely­ fekvő területen éleslövészetet tartanak. ből a szeretet hangja csendült ki, az A lakosság ezen időben a fenti területen összes személyzet nevében, Mihalik Já­ ne tartózkodjon, mert életveszélyes. Iparügy. A 18184/933. K. M ren­ nos áll. főnökhelyettes búcsúzott el. Majd a segédtisztikar nevében Dittl Lipót áll. delet alapján a felsőipariskolák gépészeti szakosztályán nyert végbizonyítványok elöljáró búcsúzott magas röptű, impozáns beszéddel. Utána a vonatkísérő személy­ áz automobiljavitó és szerelő iparban zet nevében Czibula Aladár altiszt mon­ iparigazolvány váltására és a mesteri cím dott búcsút a távozónak, lenyűgöző, szép használatára, mig az ipari szakiskolák beszédben, melynek a magyar szenvedést fényipari és mechenikai szakosztályain és vágyódást kifejező szivbemarkoló sza­ nyert végbizonyítványok az aütomobilvai az összes megjelenteknek szemeibe javitó és szerelő iparban munkakönyv könnyeket csaltak. Végül Gajnok Gyula váltására és egy évi szakbavágó gyakor­ elöljáró búcsúzott röviden Salgótarján fő­ lat igazolása után iparigazolvány váltá­ tér nevében a távozó hivatalfőnöktől. A sára jogosítanak. rend legőszintébb és legigazabb hordozó­ jának tünteti fel. A nagy francia forra­ dalom idején három jelszót lobogtatott a demokrácia akkori eszmevilága. Szabad­ ság, egyenlőség, testvériség jelszava volt a zászlóra Írva s ezekkel a gondolatok­ kal indult világhódító útjára a demokra­ tikus polgári eszmeáramlat. Ma, a világ­ háború után, amikor az emberiség törek­ vése arra irányul, hogy a gazdaságilag és politikailag szétszórt emberi hadállásokat a munka területeire koncentrálva össze­ szedje, a biztonság, a leszerelés és a jog­ egyenlőség elve foglalkoztatja leginkább a nemzetek irányitóit. A fogalmak szépen összecsendülö emberi kívánságokat fejez­ nek ki, de sajnos hosszú esztendőkön át azt kellett tapasztalnunk, hogy szörnyű kakofonia támadt mindannyiszor, ahány­ szor a fogalmak értelmezésébe kezdtek. Pedig mily egyszerű volna itt is megér­ tésre jutni. Ennek irányát Gömbös Gyula miniszterelnök a kölcsönös őszinteségben és jóakaratban jelölte meg. Légrády Béla temetése. Mély gyász borult a Karancsberényi Légrády kúriára. E hó 21.-én a falu földesura: malomszeghi Légrády Béla m. kir. gazdasági főtanácsos — a vármegye törvényhatósági bizottságának tagja, — mint megírtuk — meghalt A sokáig be­ tegeskedő főldesurat 1931.-ben súlyos szervi szívbaj támadta meg, mely az egyébként erőteljes férfit legyöngitette s a vele párhuzamosan fellépő tüdőgyulla­ dás az élők sorából elszóllitotta. Légrády az 1866. évi február 5-én született Budapesten, ahol középiskolai tanulmányait is végezte majd a magyar­ óvári gazdasági akadémiára ment s ott kitüntető sikerrel szerzett oklevelet. Előbb a Dunántúl — Veszprém me­ gyében bérelt gazdaságot, majd a Karancsberényi birtokot vásárolta meg 1902ben s itt azóta gazdálkodott példás szor­ galommal és szakszerűséggel. Törekvő munkájában sem a világ­ háború, sem a forradalom nem állította meg. Emberszeretetének és szociális ér­ zékének folyományaként szeretettel fog­ lalkozott a földmivelő néppel s ép ezért becsülték őt nagyra, nemcsak saját cse­ lédsége és alkalmazottai, de az egész falunak és környékének népe is. Külö­ nösen megnyilatkozott ez a szeretet az 1919. évi forradalom alatt amikor a falu népe körül állotta portáját s őt és csa­ ládját minden rablás ellen megvédte. Amikor a kommunizmus alatt családját biztonságba elkísérte: a lakosság a fosz­ togató vöröskatonák rablásától lakását akkor is megoltalmazta. Hazafias, isten­ félő és emberbaráti nemes érzületét gya­ korta juttatta kifejezésre. Az 1922.-évben egy tíz holdas vitézi telekkel és beruhá­ zásokkal ajándékozta meg a községnek — Dehogyis nem, csak te hegyes­ szögnek mondod, pedig ez u-szög, akár­ mit beszélsz isi Pubi látva, hogy jelbeszéddel sem­ mire, sem megy, elővett papirt és ceru­ zát Felrajzolt egy szabályos mértani szö­ get s ráhelyezte a szögmérőt. — Lássa, igy lehet ezzel a szög el­ hajlását megmérni! — Mit mérsz rajta, ha egyszer görbe, akkor már csak szemétre való. — De nem szeg, hanem szög, már mondtam! — mérgelődött á kis tanár. — Ez nem olyan elhajlás, mint mikor a szeg elgörbül, hanem meg lehet mérni az el­ hajlás fokát! — Na, látod, már megint ostobasá­ gokat beszélsz! Mi az, hogy fog? Ilyen súly nincs is. Én csak kilót, dekát, meg métermázsát ismerek. — Ez mértan! — mérgelődött a gyerek kipirulva. — Itt máskép mérnek, mint a fűszeresnél! — Te mindent jobban akarsz tudni, mint az öregek. Kis! fiamból hirtelen kirobbant az indulat, sirva fakadt, majd lemondó moz­ dulattal csak ennyit mormogott maga elé: — Hacsek! Eddig csendesen, mosolyogva figyel­ tem az események folyását, de most már nem birtam tovább. Kitört belőlem a ka­ cagás. Ágnes néni rám nézett. Végtelen felháborodással sarkon fordult s kivo­ nulva birodalmába, dohogott: — Nézze meg az emberi Azért, mert hogy öreg vagyok, egészen bolon­ dot még sem hagyok magamból csinálni!... Hírek és különfélék Salgótarján, 1933. áprl. 29 Hová lesznek ?... Irta: Berger Irén. A lehulló virágszirmok Hová lesznek? Kis patakok kanyarognak Meddig mennek? Fülemile vig éneke Hová szállhat? S a tél a kikelettel Meddig várhat? S hová szállnak, hová lesznek A szép álmok? Mik valóra soha-soha Nem találnak ? ... Meghívó. 1933. évi május hó 3-án Szt. József oltalma napján tartja védő­ szentjének tiszteletére az Északi Feren­ ces Plébánia Bucsunapját. Az első alka­ lommal különös ünnepélyességgel óhajt­ juk ezt a napot megtartani, amelynek fényét emelni fogja az, hogy megelőzőleg Zadravecz István püspök triduumot (há­ rom napos előkészületet) tart. Plébániánk e nagy ünnepségére minden katholikus hívünket szeretettel meghivom P. Réz Marián házfönök, plébános. Az ünnep­ ségek sorrendje: 1. Április 30-án, vasár­ nap d. e. 11 órakor Zadravecz István püspök érkezése. Fogadás és .üdvözlés a kápolna előtt. 2. Április 30-án, vasárnap d. u. 4 órakor az Északi Plébánia Oltár­ egyletének felavatása. 3. Április 30-án, vasárnap este 7 órakor szentbeszéd csak férfiak és legények részére. 4. Május 1-én, hétfőn este 7 órakor szentbeszéd csak asszonyok és hajadonok részére. 5. Má­ jus 2-án, kedden este 7 órakor szentbe­ széd mindenkinek. — Utána egyleti zászlószenlelés. — Zászlószentelés után szentséges gyertyás körménél, amelyen a legmélt. Őltáriszentséget Zadravecz István püspök viszi — A körmenet útja ugyanaz, mint a feltámadási körmeneté volt. 6. Május 3-án, szerdán Szt. József oUalma napján d. e. 10 órakor ünnepélyes főpapi nagymise, amelyet Zadravecz István püs­ pök végez. A Budapesti Nemzetközi Vá> sár, féláru vasutijegy váltására jogosító igazolványai Budapestre 1933 május hó 1-től május 15-ig, visszautazásra 1933 má­ jus hó 6-tól 1933 1 május hó 20-ig érvé­ nyesek. Kaphatók darabonként 2 P 80 fillérért: Duda Lajos cukrászdájában, Pál Dezső szabóüzletében, Keresztény Iparo­ sok Szövetkezetében, a régi Hangya füszerüzletében, Peész Árpádné cukorka­ üzletében és a Salgótarjáni Ipartestületben. Hadirokkant érmek kiosztása hazafias ünnep keretében Nagybátonyban. Vidéki viszonylatban nagysza­ básúnak mondható az a lélekemelő ün­ nepély, mely f. hó 24-én délelőtt Nagybátonyban a hadirokkant érmek kiosz­ tása alkalmával lefolyt. Az ünnepélyt szentmise előzte megf< melyet Harkabusz László pásztói apát plébános cellebrálf nagy papi segédlettel. Ennek végeztével a nagyszámú közönség a hősi halottak emléktáblája előtt gyülekezett, hol a he­ lyi tűzoltó testület és levente század tel­ jes díszben, zászlók alatt sorakozott fel. Guabla Ferencz kántor-tanitó 50 tagú, kitünően szervezett dalárdájának „Nem, nem, soha" karéneke vezette be az ün­ nepélyt Dr. Illinyi László tb. főszolga­ bíró méltatta a nap jelentőségét, — len­ dületes beszéd keretében hangsúlyozta, hogy a harcterek hősei és a hadirokkan­ tak viszonya a Hazához épp olyan, mint a gyermeké az édesanyához. A jó gyer­ mek a szülővel szemben soha sem tá maszt követeléseket, mert a szép és jó tett gyermeki kötelesség, mely adott helyzetben és megfelelő viszonyok mel­ lett amúgy is jutalmazásra talál. Beszéde kapcsán kiosztotta 16 hadirokkantnak az érmeket. Utána Gaál Géza gyógyszerész a lövészárkok népe, a frontharcosok ne­ vében tartott mély gondolatokból eredő, megható beszédet — kiemelve, hogy a harcterek hőseit nemcsak ilyenkor kel­ lene észrevenni és ünnepelni, mikor csoportosan együtt vannak, hanem olyan­ kor is mikor egyedül van, mert a harc­ terek poklában résztvett katonának so­ hasem volna szabad egyedül, magára hagyatva lennie. Mindig maga alatt kel­ lene, hogy érezze biztos talajként a föl­ det, melyért vérét hullatta és oldalán a nemzetet, melynek hálája örökös diszőrséget áll mellette. Nagyhatású beszédét Pétre Lajos levente s. oktató szavalata követte, majd a Hymnusz hanajai mellett végétért a rokkantak ünnepsége, mely­ nek rendkívül ügyes és hatásos megren­ dezése Kecsey Mihály agilis főjegyző ér­ deme. �Salgótarján. 1933. áprl. 29 A MUNKA Filléres gyorson Miskolczra, a Mátra és a Bükk lábai mellett. A nagyaxámu SBTC drukker lelkes buzdítása ellenére a különben is rossz napot kifogott csapatot a bíró feltűnő pártos bíráskodása megfosztotta a győzelemtől. Szinte zimankós, de az előtte való napival szemben ideálisnak mondható időben igen sok lemondással és ilthonmaradássai megfogyatkozva friss jó kedv­ vel indult ki az SBTC vezetősége által megszervezett külön vonat a kisállomásról, az egyáltalán nem irigykedő kísérők, nagy kendőlobogtatása közben. Csalogató, jó időt ígérő napsugár táncolt a havas tetőkön s a széltelen reggelen az ablak­ ból kikukucskálva édes éjszakai pihenő után bizonyára többen megbánták, hogy nem volt bátorságuk elindulni az útra... A jókedvű napsugár pedig, csak az ablakon át látszott olyan vidámnak, kint Isten szabad ege alatt tehetetlenül vergő­ dött az április végi hideg jeges ölelésé­ ben, majd teljesen eltűnt a gomolygó hó­ felhők fekete függönye mögött. A „fillé­ res gyors" is mintha fázottvolna szélse­ besen száguldott a Mátra és a Bükk lá­ bai mellett virágbaborult cseresznye- ba­ rackfákkal ritkán találkozva... A vonatban bent kalauzok csináltak rendet az ismerősökhöz ragadt, de más helyre szóló jeggyel utazók között. Sőt a Zeppelin mintájára potyautasokkal is találkoztunk. Ezeknek azonban a „filléres gyors" igen sokba került, mert a teljes jegyet kellett megváltaniok, igy potyauta­ soknak egyáltalán nem voltak nevezhetők... A Bükk keleti lankáit is elhagyva felbukkant előttünk Miskolc panorámája élénk, városi színekben. A hatalmas pá­ lyaudvarra pontosan érkeztünk várakozó tömeg és csinadratta nélkül. Ami Buda­ pesten, Miskolcon fel se tűnik, Salgótar­ jánban sértés volna az idegennek. Kis városoknak itt is nagyobb a kötelességük... Az SBTC által, a Turul-nyomdában készített tájékoztató valami volt az a sze­ rény bázis, amelyen az élelmes salgótar­ jáni publikum megvetette a lábát Mis­ kolcon is és elfelejtette egyhamar, hogy ott idegenforgalmi hivatal is van... A villamosok zsúfoltan döcögtek Lillafüred felé, mert a jó tarjániak mind az ezeregyéjszaka csodás palotáját kíván­ ták látni s dicséretére legyen mondva a tervező elméknek, mindenki még többet is kapott ott a látnivalók fenséges csar­ nokában, mint amennyit várt. A csoda­ várók meglepetését nem tudom ecsetelni, mert magam, teljesen árván, egyedül Görömbőly Tapolca felé irányitottam a lép­ teimet. A teljesen kihalt fűrdőtelepen rám is a meglepetések sorozata várt, mert bájosabbat, mint az a kis tavacska ott az erdős hegyek madárdaltól hangos gyűrű­ jében, kedves olvasóm nehezen tudnál elképzelni. S egy a török basák korából ottfelejteti fürdöházból a meleg szénsavas víz csak buzog-buzog, hogy újabb lelkiismerelfurdalást ébresszen a nézőben: ezt a kincset sem tudjuk kellőképen kihasz­ nálni. A melegvizü tóban ezerszámra vi­ rul a dús növényzet, apró szigetecskék fürdőnek s a tavon csupán egy ifjú pár csónakázott, fordítva tartva kezükben az evezőket. De ez a legkisebb baj itt ezen a gyönyörű, népiden telepen.. . A városba visszaérkezve, mindenütt tarjánival találkoztam, kávéházakban, mo­ zikban és a szinte megközelíthetetlen MVSC pályán. Ennyi salgótarjánit még nem'látott Miskolc. Ilyen érdemeden ve­ reséget sem, mint amilyent az SBTC ti­ zenegyének el kellett szenvednie a ven­ déglátó városban. Még a jobb érzésű mis­ kolci közönség is megbotránkozott a pár­ tos biró kirívó Ítélkezésein. De fekete nap volt ez a vasárnap a salgótarjáni sakko­ zókra, ping-pongozókra is. Szégyenkezni valónk azonban nincsen. Miskolc metro­ polis a mi kis városkánkhoz képest s ép az ilyen erőpróbákon izmosodik, nő a tudásunk és becsvágyunk: Salgótarján ne­ vének, dicsőségének fennen lobogtatásában... — S hogy a „filléres gyors" fo­ gadtatásában meg mi győztünk, jóleső szép­ ségtapasz a három vereségért... (—th.) Népművelési napok rendezése egyesek az utcák tisztaságának megóvá­ vármegyénk területén. A törvényha­ sára nagyobb gondot fordítsanak. Azokra tósági iskolánkivüli népművelési bizottság gondolunk elsősorban, akik a járdákra nevében Dr. Baross József vármegyénk köpködnek. A rendőrörszemek megfog­ népszerű alispánja rendeletet adott ki a- ják figyelni, kik azok, akik ennyire meg­ járások főszolgabíróinak és a városok feledkeznek a jóizlésről. Helyes volna, polgármestereinek junius hónapban ren­ ha adott esetekben a közönség is támo­ dezendő szellemi és erkölcsi versenyek gatásban részesítené a rendőrséget ezen megrendezésére. A rendelet a népműve­ elitélendő szokás kiirtásában Olyan mó­ lési nap általános műsoráról is kimerítő don, hogy valakit köpködésen tetten ér­ ismertetést tartalmaz. így kezdődik a nap nek és ha módjukban van, az illető ne­ ünnepi istentiszteletekkel. A népművelési vét közöljék a legközelebbi rendőrőr­ Rendőrkapitányság. napon a városi tiszti orvos ingyenes egész­ szemmel. Facsemeték éssuhángok igény­ ségügyi tanácsot ad, mig a szellemi és erkölcsi versenyek egy bizottság jelenlé­ lése a m. kir. erdőhivataloknál. A tében folynak le. A versenyeken részt- Budapesti Közlöny 93 száma közli a m. vehet bárki tekintet nélkül iskolai vég­ kir. földmivelésügyi miniszter hirdetmé­ zettségére és foglalkozására 16 és 60 év nyét az állami erdei facsemeték és suközött A gyermekgondozási versenyen hányok kiszolgáltstása tárgyában. E sze­ 16 éven aluliak is részt vehetnek. A há­ rint julius hó, illetőleg az 1934. évi ta­ rom első versenyző jutalmat is kap. Ver­ vaszi ültetésekhez október hó végéig le­ seny tartható: virágszeretetből, gyermek­ het igényelni a m. kir. erdőnivatalok ut­ gondozásból, írásból, olvasásból, számo­ ján facsemetéket és suhángokat részint lásból, szavalásból, énekből, zenéből. Ki teljesen díjtalanul, részint csak a kiszeolvasott legtöbb népkönyvtári könyvet, ;■ dési költségek megtérítése ellenében al­ ki a legjellemesebb? A népművelési nap földi erdők, fasorok, szélfogópászták és megrendezését annak nagy erkölcsi érté­ facsoportok telepítésére, továbbá az or­ kénél és nevelő hatásánál fogva, „A szág bármely részén lévő kopár, és víz­ Munka" részéről a legmelegebben üdvö­ mosásterület erdősítésére. Igen üdvös zöljük és bővebb ismertetésére még visz- volna Salgótarján és a környék érdeké­ ben, ha ezt a rendkívüli kedvező alkal­ sza fogunk térni. ÁilamrendőrkapitAnyság fel­ mat birtokosaink közül minél többen hívása. Házak ablakában és erkélyén igénybe vennék. SSE—SBTC. Vasárnap, f. hó 30-án a virágtartó ládákat, cserepeket úgy kell elhelyezni, hogy azok ott szilárdan állja­ találkozik a két helyi rivális, ezúttal az nak, illetőleg onnan le ne eshessenek. SBTC pályáján. A bányászcsapat sikerek­ Ezeket a virágokat csak este 9 órától ben gazdag volt trénerének Seress Spitz reggel 8 óráig szabad öntözni, de olyan Imrének becsületesen megérdemelt juta­ módon, hogv az öntözés a járókelőknek lomjátéka hozza össze az első osztályba alkalmatlanságot, illetve kárt ne okozhas­ való feljutása óta másodízben a két rivá­ son. Kívánatosnak tartjuk a város közön­ list ezúttal 11 ezüst éremért, melyet a ségének a figyelmét felhívni arra is, hogy volt edző ajánlott fel a győztes csapatnak. a portőrlő ruhákat a házak ablakaiból Az első bajnoki találkozó mint ismeretes _ erkélyéről — az úttestre kirázni nem 1:1 arányban eldöntetlenül végződött. szabad. A rendőrség megfelelő módon Azóta az erőviszonyok mindkét félnél lé­ ellenőriztetni fogja, kik azok, akik eze­ nyegesen eltolódtak, igy érdekes küzde­ ket a tilalmakat megszegik és a felmerült lemre és szép sportra van kilátás, melyre jogos panaszok miatt a tilalom megsze­ a publikum már alaposan ki van éhezve.. gőivel szemben a büntető eljárást meg­ A bajnokságban elért helyezésük alapján' indítja. A város közönsége elvárhatja és a mérkőzésnek az SBTC lenne a favo­ el is várja, hogy az utcákon kényelmé­ ritig, de a SSE — uj trénerének Kautzkynek, jóizlésének megzavarása nélkül köz­ nak működése óta — máris lényeges ja­ lekedni tudjon. Épen a járókelő közön­ vulást mutatott fel, — már a bajnok DVTK ség érdekében kívánatos volna, hogy ellen is, — míg az SBTC formáján Mis­ 3 oldal kolcon némi visszaesés volt észlelhető, igy a játék eredménye teljesen nyílt. A rendkívüli érdeklődéssel várt mérkőzés, melyet fővárosi biró fog vezetni */z5 óra­ kor kezdődik, mig előtte '/<3-kor a Z1SE—SPAC I osztályú, d. u. 1 órakor pedig a FTC—FBTC II. osztályú Salgóserleg mérkőzés kerül eldöntésre. A salgótarjáni Apollo Mozgó előzetes jelentése. * Május 5-én pénteken, 6-án szombaton este 7 és 9, 7-én vasárnap d u. 5, 7 és 9, 8áp hétfőn este 7 és 9 órakor 4 NAPIG! „Királyok királya" Ben-Hur rendezőjének Cecil B. de Miilenek legjobb, legszebb és leghatalmasabb filmje. AVE CAESAR (A kereszt jegyében.) Grandiózus ki­ állítás. 10.000 szereplő. 3 és fél millió dolláros filmóriás. Főszereplők : Nero csá­ szár: Charles Laughton, Poppaea a fele­ sége: Claudettc Colbert, Mercia keresz­ tény leány: Elissa Landy, Marcus Superbus, Róma prefektusa: Fredrich March. A salgótarjáni kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságtól. 1269—1933 tk. szám. Árverési hirdetmény-kivonat Dr. Varga Kálmán végrehajtatónak Birgés János, és tsai végrehajtást szenvedők elleni vég­ rehajtási ügyében a tkvi hatóság az 1881 La. t.-c. 185 §-a értelmében végrehajtató kérelmére újabb árverést rendel el, mert Dr. Katona János vevő, aki a 6663 — 1931 tk. szám alatt kibocsátott árverési hirdetmény következtében 1931. évi december 18-án megtartott árverésen az ingatla­ nokat megvette, az árverési feltételeknek a kitű­ zött időben nem tett eleget. — Az általa 6443— 193U tk. szám alatt letétbe helyezett 105 P 40 fil­ lért az újabb árverés során befolyandó vételár­ hoz csatolni rendeli, az előbb megnevezett vevő újabb árverésen mint vevő részt nem vehet. Egy­ ben a tkv. hatóság az újabb árverési hirdetményt és az árverési feltételeket a következőkben álla­ pítja meg: Dr. Varga Kálmán salgótarjáni ügyvéd végrehajtatónak, Birgés János mint személyes adós, Birgés Jánosné szül. Vidra Erzsébet, valamint Birgés Sándorné szül. Vidra Teréz mint dologi adósok végrehajtást szenvedők ellen indított vég­ rehajtási ügyében a tkvi hatóság az 1881 LX. t. -c. 185 §-a értelmében Dr. Katona János kése­ delmes árverési vevő ellen újabb árverést rendelt el 600 P tőkekövetelés, ennek 1928. junius 14-től járó 5 százalékos kamatai, 208 P-ben már meg­ állapított költség, valamint a csatlakozottnak ki­ mondott Gyöngyörsi Takarék és Hitelszövetkezet 35 000 forint tőke és jár. behajtása végeit a salgótarjáni kir. járásbíróság területén lévő, Salgótarján m. városban fekvő, az alább felsorolt összes ingatlanokból Birgés János személyes adós nevén állott illetőségére, ezidőszerint azonban Birgés Jánosné szül. Vidra Erszébct és Birgés Sándorné szül. Vidra Teréz dologi adósok nevén álló illetőségeknek a fele részén és pedig: a salgótárjáni 438 sz. tjkvbcn A I. 3., 4. sor, 1863-626 és 7/8-207 hrsz. a. felvett rét és szántó ingatlan B. alatti illetőségére 12(1 P. az u. o. 441 sz. tjkvbcn A. I. 5 sor, 1727—431 hrsz. a. felvett szántó ingatlan B. 17 alatti illetőségére 15 P, az u. o. 442 sz tjkvbcn A I. sor. 1665—338 hrsz. a. felvett szántó ingatlan B. 12 alatti illető­ ségére: 18 P. az u. o. 443 sz. tjkvbcn A 1, 1 sor 1664—338 hrsz. a. felvett szántó ingatlan B 10 alatti illetőségére; 14 P, az u. o. 451 sz. tjkben A I. 1 sor 1864—626 hrsz. a. felvett rét ingatlan B. 7 alatti illetőségére: 9 P, az u. o. 511 sz. tjkv­ bcn A. I. 1 sor, 1051 — 28 hrsz. a. felvett bclsőségi ingatlan B. 10 alatti illetőségére 120 P, az u. o. 510 sz. tjkben A. I. 1 sor, 1050—28 hrsz. a. felvett belsőségi ingatlan B. 9 alatti illetőségére: 600 P. az u. o. 517 sz. tjkvbcn A. I. 1 sorszám alatt felvett legelő ingatlan B. 8 alatti illetőségére: 8 P, az u. o. 584 sz. tjkvbcn A. I. 1—2 sor, 1610 231 és 1684-384 hrsz. a. felvett szántó ingatlan B. 18 alatti illetőségére: 150 P, az u. o. 657 sz. tjkvbcn A. I. 1 sor 1773—499 hrsz. a. felvett szántó ingatlan B. 21 alatti illetőségére: 8 P, az u, o. 733 sz. tjkvben A. I. 1, 2, 4, 5, 7, 8, 9 sor. 1556-200, 238, 331, 480. 619 és 656 hrsz. a. felvett szántó és rét ingatlan B. 12 alatti illetőségekre: 83 P, az u. o. 831 sz. tjkvbcn A. I. 1 sorszám alatt felvett közös erdő és legelő in­ gatlan B. 22 alatti illetőségére: 10 ?, és végül az u. o. 13 számú tjkvben A. 1. 12 sor, 650 hrsz. a. felvett rét ingatlan B. 67 alatti illetőségére: 29 P kikiáltási árban és pedig a fentebb felsorolt összes ingatlan illetőségekre a Salgótarjáni Kő­ szénbánya Részvénytársaság javára bekebelezett kőszénkiaknázási. valamint özv. Borvan Istvánná Szül. Balgóczki Teréz javára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti szolgalmi jog épségben tartásával. A tkvi hatóság az árverésnek a tkvi ható­ ság hivatalos helyiségében (Vasknpu-u. 1 szám, földszint 4 ajtó) megtartására: 1933 évi május hó 16 napjának délelőtt 10 óráját tűzi ki. Az árverelni szándékozók kötelesek bánat­ pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881:LX. t. c. 42 §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképcs értékpapiros­ ban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen bírói letétbe helyezéséről kiállított le­ téti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az ár­ verési feltételeket aláírni. Az, aki a kikiáltási árnál magasabb Ígére­ tet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a bánatpénzt az általa ígért ár 10 szá­ zalékáig kiegészíteni. Salgótarján, 1933 március 24. Zelenka a. k. kir. jb. elnök. A kiadmány hiteléül: Csömör Mátyás kfr. tkvvezető. Vidék. Füszerüzietnek, vagy egyéb kereskedelmi célokra kitünően alkalmas üzlethelyiség és lakás forgalmas helyen azonnal kiadó. Sulyok László háztulaj­ donos Nagybátony. Elveszett. A villamos megállótól a Fó-utcáig elveszett egy szürke női kabálöv. A megtaláló jutalomban részesül, ha az övét a kiadóhivatalban átadja. Szerkesztői üzenet. Karácsonyi. A beküldött 3 vers közül a „Visszaemlékezés" áll legköze­ lebb lapunk méretéhez, de még nem kö­ zölhető. Fejlődésképes. A jövőben is szí­ vesen látjuk szárnypróbálgatását. Elszólások. A területileg decentralizált Salgótar­ jánban, az érdek és gazdasági decentralizálódás mellett, egyedül a szellemi élet nem tudott szétforgácsolódni, — egyszerű okoknál lógva, — miután kulturszükséglele kielégítése iránt, mindezideig úgy az alvég, mint a fölvég, ríem érzett különö­ sebb óhajt. De a nagy tunya földekről, a ha­ vas hegyoldalakról lemállott a tél közö­ nyös kábultsága. És a fekete suta földek göröngyei közül kidugja félénk kis fejét-' az ibolya, hóvirág, gyöngyike, kankalin. És a hegyoldalból le a völgybe, a völgy­ ből föl a hegyre a kis tavaszi virágok összehajtanak és átszövik, meghimezik a pázsitszőnyeget, a közöny dombjain és völgyein át, alvégtől a felvégig — Salgó­ tarján körül. Szemérmetes félénk kis óha­ jok hozták össze a Salgótarjáni Balassa Irodalmi Társaságot. Kis vágyak rügyez­ tek ki évtizedek néma kérge alól. S a lélek örök napfénysóvárgása csíráztatja ki a szépségmagvakat, melyeket a nagy Magvető hullajt bele a magyar rögbe. És az érdekdecentralizáció szigorú sorompóit átszövik a szellem virágpázsit­ jai, melyre talán ráhasalna rideg árnyé­ kával, talán el is fagyasztaná, — ha egy sorompó-árnyékot az élet tavaszi bátor heve föl nem tudna olvasztani. Virágos Salgótarján ... A polgármes­ teri szózat a poros aszfaltból kizsenditette az első tavaszi virágokat. A tarjám házak előtt már virágdalt muzsikálnak a kis kertek és az ablakokban a muskátli. Napfény melege öntözi őket. Pirosítja, élteti. Égyformán, egyforma szeretettel. Magyar virágok. Csak a lélekablakok szomorúak, vakszemüek, árvák. Mögöttük gond, mosolytalanság, tátongó üresség lakozik. Talán, ha ezeket a pókhálós lélekablakokat fölnyitnák és betűzne oda a a szellemi égbolt, a szépség sok napfény­ ragyogása, ha párkányára kiraknák a magyar szellemi flóra" sok üde reménytadó kis virágait és lélckablaktól lélekablakig összehajtana a magyar muskátli, a magyar szó és a magyar remény színe és illata .. í beteljesedne a Virágos Sal­ gótarján. Csak egy polgármesteri szózat kel­ lene hozzá. A Balassa Társaság elbucsuztatta első elnökét. És első elnökében — az elnököt, akit nem megválasztás, nem klikk óhaj ültetett az /elnöki székbe, hanem a rátermettség, a szeretet és az együttmű­ ködés megbecsülése. Most az interregnum, az elnöknél­ küliség bizonytalansága és a várakozás zsibbadtsága fékezi le a Társaság műkö­ dési lendületét. Ennek a zsibbadtságnak kell, hogy vége legyen hamarosan és újra meginduljon a szervezés munkája, életre éledjen a Társaság belső élete és fölpezsdüliön végre az alkotó munka terméke­ nyítő ritmusa. És ha elment az elnpk, — éljen az elnök. Az uj elnök, akire várnak, hogy eljöjjön, a sziv és lélek embere, aki el­ hivatottságával az élre álljon és a meg­ értés szerctelévcl fűzze össze Salgótarján szellemi herbáriumát. Helyi képviselőt keres jól bevezetett paprikaexport cég. Ajánlatok: Szeged, postafiók 175. �A MUNKA 4 oldal Egy jó karban lévő füszerüzlet berendezés olcsón eladó. Érdeklődni le­ het özv. Hlavács Dánielnénél. Füleki-ut 4. Eltűnt Hrabcsák József, 32 éves, 169 cm. magas, nyúlánk, hosszú arcú, fekete szemű, szőke, nyírott bajuszu, pilisvörösvári lakos f. hó 21-én reggel la­ kásáról ismeretien helyre távozott. Kör­ nyezetének az a gyanúja, hogy öngyil­ kossági szándékból ment el hazulról. Hrabcsák fekete keretes szemüveget vi­ selt Ruházata: khaki színű nyári kabát, ugyanilyen csizmanadrág, fekete bőr lábszarvédő és fekete, fűzős cipő. A csend­ őrség az eltűnt egyént keresi. Megnyílt Malinovicsné uj fényké­ pészeti műterme, Malinovicsné és Kindl Gyula cég alatt, a Fö-utca 45 számú ház­ ban, az Őrangyal patikával szemben, ahol a legszebb és legmodernebb fényképek készülnek. Modern ebédlő és különálló egyes bútordarabok elköltözés miatt ol­ csón eladók. Fő-utca 242 szám. Orsxágos Magyar Dalosver­ seny. Az Országos Magyar Dalosszövet­ ség az idén Budapesten junius hó 24-én és 25-én rendezi meg XXIII. országos versenyét, melyre eddig 162 egyesület nevezett be, közel 10 000 dalossal. A legjobb dalárdák fognak versenyezni az országos versenyen és odaítélésre kerül a király és kormányzódij is. Az országos versennyel kapcsolatban megtartják a da­ losszervezetek a magyar dal ünnepét is, melyen nemcsak a versenyen résztvevő dalárdák, hanem a Budapest és környé­ kén lévő dalárdák is teljes számmal részt fognak venni, úgyhogy a nagy dalünne­ pen közel 20.000 dalos fogja az összk^rokat énekelni. A magyar dalünnepen, mely a Parlament előtti Kossuth Lajostéren fog lefolyni, a dalosok mellett 1000 cigányzenész és 500 tagból álló zenekar fog a legszebb magyar dalokkal és nótákkal szerepelni. Áz Országos Magyar Dalosszövetlég verseny és ün­ neprendezőbizottsága az utolsó szerve­ zési munkálatokat végzi, melyből megál­ lapítható, ’ hogy az eddigi versenyeket messze telül fogja múlni a XXIII. orszá­ gos dalo'sverseny. Lópatkó gumiból. Németország­ ban érdekes kísérletet végeztek arra, hogy a ló vaspatkóját gumival helyette­ sítsék. A kisérlet során a lovak patájára vékony vaskoszorut helyeztek és erre erősítették fel a tömör gumilapot, amely még hat hónap múlva is tűrhető állapot­ ban volt. Az újszerű patkó használatától azt remélik, hogy a sima utón megszűnik a ló elcsúszása és az állat járása is könynyebbé és hangtalanabbá válik. ,,Bankhivatalnok-gép“, amely hatvan ember munkáját végzi. Né­ hány londoni nagybankban ujtalálmányu, úgynevezett bankhivatalnok-gépet alkal­ maznak, amely 120 cm. magas és Írógép­ hez hasonlit. Égy gép hatvan ember mun­ káját végzi el. Pl. óránként hatvanezer tételt jegyez be a könyvbe, ellenőrzi a kifizetett összegeket, a betétkönyv és csekk főkönyv számait, kiszámitja az egyenleget és a kamatot is. Az elköve­ tett hibát pedig vörös cédula kidobásá­ val jelzi. Mitől fehér a fehér virág. A virág fehér színe a sziromsejtek között rejtőző levegőtől, illetve a levegő által okozott fényvisszaverődéstől ered. A fe­ hér szín megszűnik, ha a viráglevelet összenyomjuk, vagyis, ha a sejtek közül kinyomjuk a levegőt. Ilyenkor a szirom vizszinüvé válik. A budapesti állatkert hivatalos lapja, a Természet közli’ a most elmondott megállapítást és a dolog ma­ gyarázatára még a kővetkezőket sorolja fel. A hó azért fehér, mert a színtelen, vagy helyesebben vizszinü hókristályok között rejtőző levegő a fénysugarat tel­ jesen visszaveri A tömör jégben nincs levegő, azért az,ilyen jég nem is fehér, hanem vizszinü. A fehér szin a növény­ világban á leggyakoribb a virágon, de sokszor a lomblevélen is találunk ilyen fehér foltokat, amelyek hasonló erede­ tűek. Például a ciklámen, a tüdőfü és á begónia levelén. Hasonlóképen a sejtek között elosztott levegő okozza a fehér bogyó szinét is. Ha például a kertben gyakori hóbogyó termését összenyomjuk-, vizszinü lesz, mert eltávozik belőle a le­ vegő. Ennek a megértésére még csak azt az egyszerű fizikai szabályt kell tudni, hogy ha valamely tárgy visszaveri az összes fénysugarat, akkor keletkezik a fehér fény, ha pedig teljesen elnyeli a sugarakat, akkor fekete lesz a szin. Salgótarján, 1933. áprl. 29 és a labda Zsiday kapus zsákmánya lett. I 4 perc múlva Ménich 11. pompás lövését' védi Zsiday. Az SBTC fölényét azonban DVTK—SSE 2:1 (0:0). Biró: HAJDÚ. a biró megsokalja és egymásután Ítéli indokolatlanul büntető rúgásait az SBTC A SSE kétszer negyvenöt percen SALGÓTARJÁN. FÖ-UTCA 60 n. keresztül nem tett egyebet, mint heroikus ellen. A 17-ik percben ismét téves ítél­ küzdelmet vívott — nem a DV1K ellen, kezésnél szabadrúgást ítél az SBTC el­ alatt mellyel meg tudott volna birkózni — ha­ len. A 16-os sarkáról Dóri elé kerül a nem Hajdú ellen, kivel szemben azonban labda, ki ügyesen védhetctlenül gólt rúg nyersbőr kikészítő 2:0. Á hátralevő idő változó játékkal, de minden igyekezet h ábavaló volt. üzememet Az utóbbi időben gyenge formában eredménytelenül SBTC és veszélytelen megnyitottam, ahol Lipcsei módszer .MVSC támadással telik el. lévő és csalármizériákkal küzdő SSE rá­ szerint, tökéletes munkával min* A második félidő erős.MVSC tá­ deníéle állati bőrök (róka, nyest, szolgál minden dicséretre, többet produ­ nyúl, bárány, kecske, stb) kált, mint amennyit váriunk tőle. Áll ez madások sorozatával megkezdődik, amit kikészítését el­ különösen a védelemre s rendes játékve­ az SBTC védelem nehezen hárít el. Ne­ vállalom. zetés mellett a mérkőzést meg is nyerte héz 10 perc, míg megindul az SBTC tá­ Nyers állati bőröket volna. Nem nyerhette volna azonban meg madás is. Ménich 1. szökteti Zsengellért, magas áron veszek. a mérkőzést Hajdú bíráskodása (?) mel­ aki befutását igen szép beadással fejezi Bundák, lábzsákok ii minden más lett még akkor sem, ha módiában lett be, a labda ismét hozzákerül és lapos szőrmék javítását. átalakítását és lövéssel védhetetlenül gólt rúg. 2:1. volna háromszor ilyen jó csapattal ki­ nyári gondozását állni. Hajdú játékvezetéséről nem akarunk Újjá éled az SBTC csapata, felra­ elvállalom. kritikát mondani, mert az semmiféle kri­ gyognak az arcok, támadás-támadást kö­ tikát ki nem bír s bár legnagyobb ellen-j vet, de nem bir a csapat — a bíróval. ségei vagyunk a mérkőzéseken mindun­ A 22-ik percben Zsengellért 5 méterrel A Magy. kir. rendőrség salgótarjáni talan előiorduló biróellenes tüntetéseknek a kapu előtt a lövés pillanatában a miskapitánysága. és botrányoknak, magunk is belátjuk, kolczi jobb hátvéd karral hátulról fellöki. 33/2—933. Tárgy: Fegyver-enge­ hogy az ezúttal elementáris erővel kipat­ „Ordító 11-es" de a biró a legnagyobb délyek ellenőrzése. tant bolránysorozatért a közönség nem megütközésre az SBTC ellen ítél szabad­ felelős, miután azt kizárólag a játékvezető rúgást. Az SBTC fölényét nem tudja ki­ tendenciózus Ítéletei s a közönséggel fejezni a biró téves Ítélkezése miatt. Mindazok a fegyvertulajdonosok, kik szembeni-kihívó magatartása idézte elő. A biró ily egyoldalú Ítélkezése csak 1932. és 1933. év folyamán jöttek Sal­ Előre is megmondhatjuk, hogy há­ a sportnak árt, mivel lejáratja a biró te­ gótarjánba és állandóan itt is szándé­ romszor annyi rendező s ötször akkora kintélyét. Nem elég csak a fütyülőt a koznak lakni, kötelesek 1933 május 31-ig karhatalom sem fogja a jövőben sem meg­ kézbe venni, hanem biztos Ítélkezéssel d. e. 11—12 óra között a kapitányságon védeni azokat a bírókat, akik fütyülnek kell a bírónak rendelkezni. a 37-es számú helyiségében fegyvertar­ a bírói etikára s a „csak azértis" elv Az MVSC minden embere dicsére­ tási és és viselési engedély okmányaik­ alapján fogják kezelni a bírói sípot. kal nyilvántartásba vétel végett jelentkezni. tet érd,emel.. Főleg a kapus. Elképzelhető, ha egy ilyen bíró ide­ Salgótarjánból való végleges eltávo­ S. Gy. zást pedig a fegyvertulajdonosok bármi­ genben igy vezet egy mérkőzést, mit en­ kor jelenthetik. E rendelkezések az en­ ged meg magának odahaza? Olcsóbb lett a vásárígazol- gedélyek jogi hatályát nem érinti. Tisztelettel kérdiük a Miskolci BT-t vány! Május elsejétől kezdve érvénye­ Salgótarján, 1933. április 24. miért kellett az eredetileg kiküldött Hartsek a Budapesti Nemzetközi Vásár uta­ Dr. Jánossy Ödön mann-t hirtelen máshova küldeni s ha zási kedvezményei. Szórakozási, gyógyá­ ni. kir. államrendörségi kapitány . Hartmannra — mint a kerület egyik leg­ a kapitányság vezetője. szati és egyéb kedvezmények a vásár jobb és leghiggadtabb bírójára máshol látogatói számára. Május 6 án nyitnak volt szükség, miért kellett az északi almeg a vásár kapui. A vásárral kapcsola­ szövetség legfontosabb és előreláthatóan tos utazási kedvezmények azonban már Salgótarjánban a Fö-utca alsó is legerősebb mérkőzésére épen, de pont 5 nappal korábban, vagyis május 1-től részén egy öt szoba, fürdőszobából álló, épen Hajdút kiküldeni, ki közismerten kezdve érvényesek. E téren elsősorban minden egyéb mellékhelyiségekkel ellátott gyenge biró, igen ritkán vesz sípot a szá­ maga a vásár jár elől jó példával. Le­ jába (bála Istennek) s elsöosztályu u. n. szállította a belföldi vásárigazolvány árát ház 250 O-öles gyümölcsös kerttel sza­ derhimérkőzéseket úgyszólván sohasem 2'80 pengőre. Ezzel lehetővé tette azt, badkézből eladó. Átvételhez a vételár egynegyedrészének kifizetése elégséges. szokott vezetni? Előre is tudjuk, hogy hogy a vásárigazolvány beszerzése, illetve Értekezni lehet a Salgótarjáni Takarék­ ezen szerény kérdésünkre nem fogunk az általa nyújtott kedvezmények meg­ pénztárnál. választ kapni s a Miskolci BT minden szerzése már a Budapest közvetlen kö­ Salgótarjánban, az üveggyár­ bizonnyal tudta, hogy mért kellett Hart- zelében fekvő városok lakossága szem­ mann-t hirtelen máshova küldeni és mért pontjából is kifizetődő és előnyös legyen. ral szemben eladó egy kétszer három­ szobás lakásból álló, fürdőszobával, víz­ kellett Hajdút, pont Hajdút ezen nemcsak A vásárigazolvány által nyújtott legfon­ vezetékkel s minden szükséges mellék­ a DVTK és SSE, de több más egyesü­ tosabb előny az utazási kedvezmény. A helyiségekkel ellátott ház, melyhez 600 letre is fontos mérkőzésre kiküldeni? vásárigazolvánnyal utazó közönség az □-öles gyümölcsös kert is tartozik. Át­ S végül, ha BT-nek kellett is birót összes magyar vasutakon, a dunahajózási a vételár egynegyedrészének ki­ küldenie ama debreceni proíimeccsre vállalatok vonalain és a MAVART autó­ vételhez fizetése is elégséges. Értekezni lehet a egyedül Hartmann az, aki méltóan kép­ busz járatain 50%-os jegykedvezménnyel Salgótarjáni Takarékpénztárnál. viselheti észak birótestületél? Több olyan utazhat Budapestre május l-ének 0 órá­ Salgótarjánban a Forgách-ntbíróval nem rendelkezik ötven egynéhány jától május 15-ének 12 órájáig. A vissza­ tag közül a BT, aki elmehetett volna Deb­ felé utazásnál a kedvezmény május 6-ának cában eladó egy három lakásu ház. Az recenbe? Épen az alszövelség legfonto­ 16 órájától május 20-ának 24 órájáig ér­ egyik lakás áll: 1 korcsmahelyiség, 1 sabb mérkőzéséről kell a birót elvennie? vényes. A dunahajózási járatokon az uta­ nagyterem, 1 ivéjhelyiség, 1 szoba-konyhaNem hisszük, hogy ez igy lenne s mert zás kedvezménye április 22-től május éléskamra, 1 nyári konyha, 1 istálló 2 ezt fel sem tételezhetjük, újra csak azt 31-ig tart. De kedvezményt adnak a sertésól. A másik lakás: 1 szoba-konyhaéléskamra, és a harmadik lakás 1 szoba. kérdezzük, miért, miért, miért? magyar repülőjáratok is. A belföldi kö­ Átvételhez a vételár egynegyed részének A játékról nem írhatunk, mert az zönség ezeket a kedvezményeket oly mó­ kifizetése elégséges. Értekezni lehet a minden volt, csak reális nem, legfeljebb don veheti igénybe, hogy a vásárigazol­ Salgótarjáni Takarékpénztárnál. megdicsérhetjük Csalát, Vicset, Jancsit, ványt az indulási állomáson lebélyegez­ Somoskőújfaluban egy két­ Novoszeleczkyt, a DVTK-ból pedig Pa- teti és teljes áru jegyet vált Budapestre. dányit, Koischt, Ráczot és Kádárt s őszin­ Ez a jegy gondosan megőrzendő, mivel szobás ház, a Fő-utcába nyíló üzlet­ helyiséggel, pékmühellyel, istállóval sza­ tén sajnálhatjuk, hogy a minden bizony­ a közönség ‘it visszautazásnál ezen jegy nyal szép és élvezetes küzdelmet sikerült és a kellő bélyegzőkkel ellátott vásár­ badkézből igen olcsón eladó. Átvételhez Hajdúnak teljesen tönkretennie. igazolvány felmutatása ellenében ingyen a vételár egynegyedrészének kifizetése utazhat vissza eredeti kiindulási állomására. elégséges Értekezni lehet a Salgótarjáni MVSC-SBTC 2:1 (2:1) Míxkolcx. Takarékpénztárnál. Kevés ideig ringott a filléres gyors az első osztály első helyezésének hitében. HIRDESSÜNK Aki azonban a mérkőzést látta, az nem Salgótarjánban a Hlrscbgyár csodálkozik az eredményen. El kell ugyan és vágóhíd közötti területen az or­ ismerni, hogy nagy volt a balszerencse szágút mentén beépítésre alkalmas telkek is, no meg a biró is „remekül" látta el szabadkézből eladók. Átvételhez a vételár feladatát. Ennek dacára a csapatnak le egynegyed részének kifizetése elégséges. kellett volna küzdeni a biró ellenszenvét Értekezni lehet a Salgótarjáni Takarék­ politikai hetilapban. és a rossz pálya nehézségét és ha nem pénztárnál. párosul az MVSC lelkesedése kapusának nagy szerencséjével, még ha nem is győz, az eldöntetlen eredmény felelt volna meg legjobban a párosult erőviszonyoknak. Le kell szögeznünk, hogy a csapat, nem csak a miskolciaknak, hanem az SBTC 3 Sx.4 29. S*. 30. V. vezetőségének is nagy csalódást hozott. SPORT Winhardt István Hirdetmény. Eladó házak. Eladó telkek. A Munka APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: A sorsolás az MVSC-nek kedvez. Az MVSC játékosai nagy lendülettel feBallá* ember. Napsugár ax égen. Jön I Jön I küsznek bele a játékba, a 4. percben Filmoperett. Izgalmak és misztiku­ 4 napig ! szép, de eredménytelen támadás után az Fősz.: Eggerth Márta. mok világhírű filmje. SBTC kapu Szabó hibájából veszélyben AVE CAESAR van, amelyet tisztáznak, azonban Kecs­ A legújabb filmek. Vígjáték. Híradó. Vígjáték. Híradó. kés labdáját a miskolci centerhalf fogja, koronája* aki szökteti balszélsőjét Dórit és a 8-ik percben a miskolciak megszerzik a ve­ Kezdete: szerdán, csütörtökön, zető gólt. 1:0. szombaton este 8, vasár- és ünnepnap d. u. 5, 7 ás 9 ó-kor. Kezdés után nagy helyzete van Zsengellérnek, de egy gondolatnyit késik Nyomatott: .A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonon: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00540.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_04_29.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-04-29 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 18. szám (1933. április 29.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom