https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/55c3a3153b43712536d867d1e2669838.jpg 0f4b6ccbf9dd75c231675a6c32907ad5 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/34abe291645b7501fdc8b50ed53f2ff0.pdf e913277181b25f0090bc82e2c8fb6400 PDF Text Text Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések : szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka'' lapvállatat Szerkesztő bizottság i Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István XI. évfolyam. 17 szám. Ára 24 fillér Kezembe vettem a vándorbotot. Az Isten hozzád mindig szo­ morú, mindig lesújtó arra is, aki mondja, arra is, akinek mondják. De valahogy mégis vannak különb­ ségek. Van, aki szinte örül, hogy végre ezt mondja, vagy hallja. Van azonban, aki úgy érzi, hogy a szive hasad meg még a gondola­ tára is annak, hogy itt a válásperc. Amidőn kezembe vettem a tollat, hogy én is bucsusorokat ír­ jak Salgótarján közönségéhez, úgy érzem, mintha sehogyan sem akarna szántani a megszokott toll a meg­ szokott papíron. Nem akarom el­ hinni, hogy e hasábokon búcsúz­ nom is lehet,, ahol tiz éven át lel­ kem annyi változatban mutattam be hűséges olvasóinknak. Pedig mégis úgy vati, le kell tennem a tollat, amellyel annyiszor hirdettetn e város nagyrahivatottságát, nemzeti átalakulásának szük­ ségességét, a munka megbecsü­ lését! Tiz év száz és száz cikkében törtem lándzsát a keresztény nem­ zeti politikának türelmetlenségtől mentes igazságai mellett. E hasá­ bokon emeltem szót a vallási béke, a társadalmi összefogás érdekében és annyiszor ostoroztam az osztály­ harc önző és szeretetlen apostolait. Legbüszkébbé azonban az a tény tett, hogy a szeretet harang­ ját kongató cikkeim nyomán elő­ ször indult meg a gyermekeknek ingyenebédeltetése e város terüle­ tén és sok szegény éhes szájba ke­ rült meleg étel a nyomtatott sorok buzdítása nyomán. A béke és szeretet volt a ma­ gasan tartott lobogóm és legfőbb ellenfelem a gyűlölet, sokszor elcsi­ tult a gyűlölet városában a szeretetérvek fegyverei előtt. És mégis mennyi gáncs, meny- nyi balitélet, mennyi gyanúsítás tiz év alatti Sokszor azoktól támadtatni hátba, akikért harcolunk — borzasztó útja a sorsnak, de mégis néha bekövetkezett. Most a búcsú perceiben azon­ ban mindez a múltaké. Az ideá­ lok, amelyekért tiz évvel ezelőtt tollat ragadtam, ma is teljes szép­ ségükben és tisztaságukban ra­ gyognak! Köszönöm a város közönsé­ gének, hogy megértett, köszönöm, hogy túlnyomó többségben szivet adott cserébe azért a szívért, ame­ lyet „A Munka" hasábjain meg­ rajzoltam. Ahogy ez a város ren­ deződött, szépült külsőben, úgy rendeződött a munkásszivek érzése, gondolatvilága égy gyönyörűséges cél: Salgótarján szeretetvárossá való alakításának célja irányában. Há­ lát adok az Istennek, hogy ebben a munkában egy nagyon kis részt magamnak könyvelhetek. Búcsú­ zom ettől a szivektől, amelyeknek meleg pirossága világítani fog uj utamon. Búcsúzom különösen az egyszerümunkásszivektöl, amelyek­ nek önfeláldozását, nagyságát, nél­ külözések között is töretlen ma­ gyar érzését megtanultam - -Salgó­ tarjánban megbecsülni. Ha valaha volt egy mondat cikkeimben, ami szépséget szivárványozott, az csak tükörképe volt a sok munkássziv rámvetitésének. Ezeket a szivezreket viszem elő­ ször emlékbe magammal vándor­ lásomon. És azután itt vannak hűséges munkatársaim, akikkel együtt főz­ tük terveinket, hogy hogyan lehetne a koldus tarisznyából még kiszo­ rítani egy-egy lapszám nyomásának költségeit, de akikkel annyi szép gondolatot propagáltunk e lap ha­ A„MUNKA" TÁRCÁJA konyha parancsnoka. Nagyon jó néven vennénk mindnyájan, ha szereznél húsvétra tojást, festéked van. Ari ki is raj­ zolja. — Nekem meg rántoltára fáj a fo­ gam — toldotta meg a páter. — Elmú­ lik a nagyböjt és nem ettünk tojást Mit szaporázzam a szót? Parancs — parancs. Még ellenkezni sem mertem, pedig tudták, hogy lehetetlent követelnek. A világháború harmadik tavaszán melyik vonalbeli ezred látott annyi tojást, hogy jóllakhatott vele? Ilyen szorult helyzet­ ben — régi katonaszokás szerint — mit tehettem volna egyebet, mint tovább ad­ tam a parancsot. — Te Gábor nyisd ki a füled! Nem törődöm vele, hogy honnan, vagy miből, de holnap estére rántotta lesz a vacsora. Elmehetsz. A fiúnak tátvamaradt a szája és so­ káig állt mozdulatlanul, amig én a Böszi kecskével játszottam. Nem törődtem to­ vább az egész tojásüggyel, mert tudtam, hogy a legényem csavaró* góbéesze nem hagy cserben. Lefeküdtem és fújtam a füstöt a fedezék gyantát gyöngyöző ge­ rendájára. A rajkályha parazsának hu­ nyófényében láttam, hogy Gábor még mindig gondolkodik. — Tojás — motyogta és rándított a vállán. Aztán hirtelen kióvakodott a szabadba. Magam is kiváncsi voltam, hogy mit csinál? Füleltem. Bakancsának kocogása a szomszédos fedezék lépcsőjén Tojásszedés. Irta: Igmándy Géza. Akkor már olyan ritkán és olyan gyorsan futottak a fehér bárányfelhők az égen, hogy a fenyőfa és szikla árnyéká­ ban megszűrkült a hó és egy szép napon azt vettük észre, hogy egészen eltűnik. A nyomában pedig kisarjadt a fű. A fa­ ágak végén megduzzadt a haloványzöld rügy. A kigyózó lövészárok népe meg­ mozdult. Nagyot nyújtózkodott megropog­ tak a csontjai és lehányta az idomtalan téli gúnyát. Vele együtt örült a fekete­ rigó, a cinke és a fajdkakas. Még a varjú tolla is tükrösebb lett, mintha a bakaság szemebogarából lopta volna a ragyogást, Ari bá, a vén lovász ott lakott, vagy 50 kilóméternyire a csíki hegyek ölén s addig instált szép szomorú szóval, amíg adtam neki négy nap eltávozást Ha nem ' kapom el a kezemet, még csúffá teszi és megcsókolja örömében. így azonban csak egy kicsi fekete kecskét, 10 pirostojást és Börzsönyt hozott ajándékba. A kis gidát Gábor úevelgette, á tojást meg el­ vittem az étkezdébe és kiosztottam a tisz­ tek között (Felének sem jutott, pedig olyan gyönyörűséges székely rajzok cikomyáztak rajtuk, hogy valamennyi sze­ retett volna belőle legalább egyet. — Doktor — fiam — szólalt meg az örtutgy vacsora után — te vagy a Salgótarján, 1933. április h6 22 sábjain. Búcsúzom tőlük, akiknek gyűlöletet, a szeretet szava kész­ együttérzése, összefogása tiz év óta tetett mindarra, amit cselekedtem. annyi nemes gondolatot tudott ki­ És most végezetül lélekben termelni. felmegyek a Szent Imre hegyre, A város képviselőtestülete, had lássam a legkedvesebb váro­ ahol igazán higgadt, a köz érde­ sát életemnek a szenvedés hegyé­ kében váló munkát láttam a ma­ ről. Alig rügyeznek, lombosodnak gas vállalati úrtól a jóérzésü mun­ még a meszes oldal bokrai. A stá­ a serpéntín kásig egyaránt, csak példát adhat ciók felfehérlenek más városok hasonló szerveinek. mentén. Alul Nagym agyarország A hatalmas vállalatok megértő ve­ barlangja, legfelül a golgotás hár­ zetői, az egyházak funkcionáriusai, maskereszt. Olyan ez, mintha a a karhatalmi alakulataink előttem város felett Nagymagyarország barannyiszor tisztelt egyéniségei, a ke­ langszimboluma a stációk, a szen­ reskedő és iparostársadalom küsz­ vedők utján útban volna a Gdlködő vezetői, az általam vezetett vagy gota fakeresztjei felé. személyemnél érdekelt harminc­ Úgy érzem e bucsuórákban, két társadalmi egyesülete városunk­ mintha a stációs utón Salgótarjánt nak, a kiváló nivónálló tantestüle­ látnám nehezen lihegve fölfelé ka­ tek kitűnőségei, a jó barátok meleg­ paszkodni, ezer bajában a keresztszívű, de bátor célkitűzésű küzdő­ refeszitéshez közeledni. De a ke­ társak most mind-mind felvonul­ reszt fején túl sugárzik a feltáma­ nak a lelkemben. Nem tudom, dás dicsfénye, a kriványi hegy, a hogy kinek a kezét ragadjam meg, Tátra hármas kúpja int testvércsó­ kinél kezdjem és kinél fejezzem kot. Egyszer felér ide Salgótarján be a bucsuzkodást? a füst és szénporos völgyekből, az Röppenjek-e túl a város ha­ Isten áldotta napsütésre, a szabad tárain s a vármegye egyik szemét testvérek birodalmába. A nagy, a városra függesztve tartó nobilis szabad országon végigtekintve el­ uraitól vegyek-e búcsút? Avagy az felejti baját, a munkanélküliséget, elé a férfi elé járuljak-e, akinek a gazdasági nyomorúság ezer se­ Salgótarján a legtöbbet köszönhet: bét s akkor majd én is visszaté­ s akinek én mindent köszönhetek rek. Visszatérek örülni azok kpzé, a város és kerület lelki és anyagi akikkel együtt tanultam szenvedni. Sz. I. megváltójához? i Úgy érzem, meg kell állnom a lelkemben felködlő képek felso­ rolásában. A búcsúra várók töme­ gei, a jóemberek leikeinek légiói Irta: Iklődy-Szabó János kincstári fő­ tanácsos v. orsz. gyűl, képviselő. véget nem érnének, ha mindenki­ től búcsúzni akarnák — én, aki Láttad-e már, gondterhes magyarom, nem is'akarok búcsúzni Salgótar­ a viharzó tengert, mikor az orkán végig­ szántja habjait, hegymagasságra emelve jántól. Csak egy csoport az, amely­ hullámait? Jaj annak, kit ilyenkor a nek mégis búcsúszó jár: az ellen­ fel vihar kinn talál, ronggyá szaggatott vi­ feleimnek. Mert kinek ne volna torlák, törött árbócok, vizbefulók két­ ellensége? Most a válás órájában ségbeejtő sikolya jelzi a vész végzetes hozzájuk fordulok; kezemben ma­ útját De nemcsak a kicsinyek, hanem a nagyok is áldozatul esnek egy ilyen vi­ gasra tartott szívvel mondom né­ har rettentő pusztításának! Hányszor ol­ kik, hogy mindig jót akartam, szó­ vastuk a közelmúltban is, a hatalmas val, tollal és cselekedettel. Higyjék óceánjárók és legutóbb a levegő óriása, el, hogy sohasem fütött személyi az „Acron" szörnyű katasztrófáját! A nyugalom szigete. * — Dani bához ment tanácsért — állapítottam meg nagy megnyugvással, mert az az 54 éves székely erdőkerülő, aki önkén* állt be honvédnek a múlt év őszén, maga volt a „székely" fogalom megtestesülése. . ölletesség, ravaszság, ügyesség, bátorság és hűség. Ha ezek se főzik ki a tervet, akkor igazán nem kell szégyenkeznem a tisztikar előtt. Akkoriban hetek óta nyugalmas napjaink voltak. Az orosz megunta a há­ borút és belső féreg is rágódottá lelkén. Éjszakánként csak a világitó rakéták sis­ tergése nyomta el a végeláthatatlan fenyöerdö sejtelmes susogását. A Göncöl szekerének rudja nagyot fordulhatott a tiszta égen, mert már félálomban hallottam a legény halk fütyülését, amint iparkodott haza. Lábujhegyen tett-vett, vetkőzött, de láttam minden óvatossága ellenére is, hogy beszélni akar. — Hol voltál? —• Dani bánál. Meglesz a tojás instálom. — Legyen is. Elaludtunk. Reggel az ezredorvos telefonált, hogy beszélni akar velem és szóljak át a másik két zászlóajhoz is a kollegáknak. Lesétáltunk hátra az czredparancsnokságra és bizony már jól elmúlt a dél is, amire megindulhattunk hazafelé. Hegy­ nek fel nem nagyon siettünk, mert ugyan­ csak gyöngyözött a homlokunk és a Lupuluj fölött (Dani bá szerint) az oláhok már tolták fel az égre a holdat, amikor elülhettem az ágyam szélére. — Hivd ide Dénes őrmester urát — mondtam Gábornak, aki szó nélkül ki­ fordult az ajtón, én meg Urfi kutyámmal és a kis Bözsivel játszadoztam. Elmúlt félóra és Gábor még nem jött vissza Pedig az egésszégügyi őrmesterrel még ma tudatnom kell az ezredorvosom pa­ rancsait. Kiálltam a fedezék ajtajába, hogy elökeritsem legalább az egyiket. — Szervusz Dokikám — köszön­ tött rám az utászhadnagy. — Szervusz. Isten hozott, hogy telt a szabadságod? — Rövid volt Ma délben vonul-, tam be. — Gyere be hozzám. Mi újság Kolozsvárt? Leültünk. Dűlt belőle a szó és észre sem vettük, hogy elérkezett a vacsora ideje. — Most jut aszembe — tért át a hivatalos ügyekre, — hova küldted ma reggel az embereimet? — Én? — leesett az állam. — Te. Úgy hallom az egyik lovász­ tól, hogy Te adtál parancsot az egész szakasznak. Csak kenyérzsákkal vonul­ tak ki. — Valami félreértés lehet — válaszotam clgondolkodva, de álvillant a fejemen Dénes őrmester szokatlan ké­ sése. Gábor elmaradása és az egész bo­ lond tojásügy. — Én ném izoklám bele­ avatkozni aí utászok ügyébe, �A MUNKA 2 oldal Ugyanakkor, amikor a vész egyre- yar Nemzeti Bank és a Pénzintézeti másra szedi áldozatait, az óceánok gigá­ központ céltudatosságának, egyetlen pil­ szi területein, a kis halászsziget nyugodt lanatra sem rendülfemeg. Komolyabb kö­ öblében a sellök ringatják az ott hor­ vetkezményekkel járó bankbukás nálunk gonyzó halászbárkákat. Nyugodt, komoly nem történt. Pénzünk belső vásárló ereje emberek csöndes munkában rendezik, az elmúlt, nehéz évek során nemcsak, javítgatják halászszerszámaikat Hivatás­ hogy nem csökkent, hanem inkább emel­ szerű tevékenységük, természetesen kor­ kedett. Ipari termelésünk állandóan emel­ látozott tomboló orkán elszakítva őket a közös munka, a javak kölcsönös kicseré­ kedőben. Az őstermelésünk magvát al­ lésének lehetőségétől, parancsoló szük­ kotó kisgazda-nép pedig valóban heroi­ ségként, bizonyos mérsékletet, óvatossá­ kus munkál végez a maga szorgalmával got, az életszükséglet igényeinek leszállí­ és kisigényüségével a ránehezedő érték­ tását kívánja tőlük. De amit a vihar a csökkenési és értékesítési válság elviselé­ többiektől elrabolt, nekik megmaradt a sében. Közép- és nagybirtokosságunk saj­ maga szent érintetlenségében: az ember nos, csak részben tudott alkalmazkodni legtöbb kincse, az élni tudás és akarás a megváltozott gazdasági viszonyokhoz. lehetőségei A szigetlakóknak ezenkívül A válságot kezdetben átmenetinek nézve, vannak viharedzett őrei, kik előreszege­ igényeinek lefokozásával elkésett. Részben zett fejjel és nyugodt tekintettel állnak a ez az oka a nagymérvű eladósodásnak! szírt fokán, kémlelve a horizontot, cse­ Ez a körülmény viszont talán útját egyen­ lekvésre készen várva az előbb-utóbb bi­ geti majd a magyar (öld egészségesebb zonyára elkövetkező változást. megoszlásának. Nem hiszem ugyanis, hogy A szkeptikusok, a kishitüek, a rossz­ volna még komoly tényező, aki ily vi­ májunk talán mosolyogni és gúnyolódni szonyok között, nem látná megértéssel fognak, én mégis azt mondom, hogy a azt a természetes processzust, amely az nyugalom' szigete szemben a világ-gazda­ eladósodott és igy többé nem életképes sági válság rettentő pusztításával, mi va­ nagybirtokok helyébe, akár bérlet, akár gyunk, a csonka, meggyötört, megnyomo­ tulajdon formájában, sok-sok kis egzisz­ rított, a megpróbáltatásoktól és szenvedé­ tenciát kíván teremteni. Az igy létrejövő sektől gyakran könnyező Magyarország. barátságos, meleg, uj családi otthonok, — amelyek egyúttal hatalmas ellenszerei A napilapok, a rádió, hapról-napra mindennemű bolsevista mételynek, — szinte elképesztő híreket hoznak a gaz­ jobban tudnának alkalmazkodni mező­ dasági élet viharának tombolásáiól. Ol­ gazdaságunknak, a géppel való, óceánonvasunk a mély alázattal körülbálványozott tuli olcsó termelés miatt szükségessé vált dollár megingásáról, a gazdasági élet fel­ átszervezéséhez, mint fogyasztó tömegek hőkarcolóinak, az amerikai bankoknak pedig hozzájárulnának ipari termelésünk összeomlásáról és az amerikai bankjegy­ további fejlesztéséhez. A létrejövő uj adó­ inflációról, az európai kontinens háború alanyok. úgy az egyenes, mint a fogyasz­ utáni diktátorának, Franciaországnak sok tási adók terén, az állami jövedelmek lé­ milliárdos deficitjéről, a különben oly nyeges emelkedését jelentenék és ez kul­ nyugodt és önfegyelmezett német népnek turális szükségleteink fokozott kielégíté­ rettentő, belső társadalmi harcáról, a mes­ sébe segít bennünket. terségesen összetákolt kis entente-államok Ma csak a gondtalan pacsirtaszó ijesztő lerongyolódásáról! És mit szóljunk zendül végig a mezőn, az embereknek Ausztriáról, hol minden pártnak külön nincs kedvük énekelni. Én bízom abban, hadserege van, mindegyik kész a másik hogy az öntudatos magyar boldog és ellen felvonulni és emellett, hogy az ál­ büszke leikéből, a megelégedettség sza­ talános nyomorúság még teljesebb legyen, vaként, újból fel fog csendülni a dal a a schilling is zuhan. Távolabb, a rejtel­ magyar rónán! A tél folyamán’több, mint mes, ■ kommunista Oroszország, vésztör­ négy hétig tartott a ködszitálás, nem lát­ vényszékeivel, embermillióinak állati ro­ tuk a napot és nem vesztettük el a re­ bot-munkájával és a háttérben a sárga ményt, hogy lesz még verőfény. Több, faj, a japán és kínai egymásközötti, élet­ mint tiz éve tart már a trianoni sötétséghalál küzdelmével, melynek végét ma még és én a kegyetlen békediktátum, világ­ senki sem láthatja. válság, gazdasági elzárkózás, különböző És hogy állunk mi? Van egy kicsiny, panamavádak és minden egyéb dacára de fegyelmezett hadseregünk, mely biz­ bizom a magyar feltámadásban! Több, tos végrehajtója a béke és a rend alap­ mint ezer év előtt bejött ide körülbelül ján álló legfelsőbb állami akaratnak; csend­ százezer lovas, büszke, kemény magyar, őrség és államrendőrség formájában pe­ hozzátartozó asszonnyal, gyerekekkel és dig van egy, valóban mintaszerű közbiz­ azóta a Duna völgyének nem volt prob­ tonsági szervezetünk. Van egy szorgal­ lémája, mely nélküle lett volna elintéz­ mas és kötelességét teljesítő tisztviselő­ hető. Élismerem, hogy ezek a pi>blémák, karunk, mely belátással, zokszó nélkül a maiakhoz hasonló nehezek, talán soha viseli a fizetésredukciók folytán megne­ sem voltak. Ha azonban kemény határo­ hezült életstandardot; igaz viszont, hogy zottsággal tovább is kitartunk, — ami a magyar állam — a szomszéd államok­ ezután következik már könnyebb, mert kal ellentétben — a legnagyobb pontos­ tréningben vagyunk, — a megoldás, sággal fizeti alkalmazottait. Van továbbá amely már nem késhelik soká, a magyart egy, a világégés dacára még mindig egész­ az őt megillető helyre fogja állítani, a séges hitelrendszerünk, mely hála a Ma- dunai nemzetek sorában, amelyeknek Í — Annyi baj legyen — kedélyeskedett az utász cimbora. — Gyere az étkezdébe, hadd adjam át a fiuknak a hazai üdvözleteket Bosszúsan rágtam cigaretta csut­ kámat, amint haladtunk az étkezde felé. Az egyik kanyarodéban szemközt jön Dénes őrmester. — Doktor urnák alázatosan jelen­ tem, bevonultam mind a húsz emberrel. — Köszönöm. De mondja már meg, hogy hol voltak? — Tojást szedtünk. . — Tojást? — Igenis. Húszán mi és 28-an az utászok, összesen 48-an velem együtt. Nevetni is, káromkodni is lett volna kedvem. — Hanem alázatosan jelentem, a ruhánk, meg a bakancsunk megsínylette ezt a napot — tette hozzá szomorúan. — A sok fenyőfára való mászásban ránk ragadt a gyanta. — Legalább találtatok-e eleget? — Nemcsak a tisztikonyhának, ha nem a legénységnek is jut. Kiszedtünk minden fészket a környéken. Van abban galamb, csíz, fácán, varjú, rigó, veréb, szarka, fájd tán még igazi tyúktojás is. — Jó, köszönöm. Az étkezdében harsány éljen kiál­ lással fogadtak. Már az asztalon párol­ góit a sárgás-fehéres remegős rántotta. — No Te igazán varázsló — mosolygott az őrnagyom. Láttam a konyhában a zsákmányt. Hanem most már mondd el, hogyan jutottál erre a gon­ dolatra? — Megvallom őszintén, Gábor és Dani bá ötlete volt. — Az nem fontos, fő az eredmény. — Gondoltál-e arra, — szólt bele a páter, miközben szinte falta az akko­ riban ritka csemegét, — hogyan nézel szembe az ornitológusokkal? — Elkerülöm őket, — kacagtam — és először is azt a két székelyt veszem elő, mert a hátam mögött, de a nevem­ ben csinálták ezt a botrányt. Gábor felszolgáló volt az étkezdé­ ben. Hamarosan bevallott mindent. — Alázatosan jelentem, Dani bával főztük ki ezt a tervet. Naptámadtakor odamentem Dénes őrmester úrhoz és je­ lentettem a gazdám parancsát Csóválta a fejét, de nem szólt. Azután Körösi hadnagy ur szabadságon volt, tehát Dé­ nes őrmester urnák olyan „parancsot" is továbbítottam, hogy az utászokat szintén hívja, őrnagy ur, alázatosan jelentem, annak a 48 embernek pocsék lett a ruhája. — Jól van Gábor, holnap kapnak újat. Hanem mondd meg Arinak, hogy szépen fesse meg a verébtojásokat, mert olyat még nem láttam. szívesen nyújtunk baráti jobbot, ha meg­ értést találunk részükről. De van még egy másik ok is, hogy optimisták legyünk. Gömbős Gyula, a mi erőskezü és bátorlelkü miniszternlnökünk bölcs mérséklettel és államférfim előre Salgótarján, 1933. áprl. 22 látással mutatta, hogy miként kell árt állni a magyarnak a nyugalom szigetén. Hálásak vagyunk neki is, munkatársainak is, hogy tevékenységükkel biztató reroénysugárt gyújtottak a magyar éjsza­ kában! Salgótarján társadalma impozáns módon búcsúzott Szántay Istvántól. Dr. Sztranyavszky Sándor városunk képviselője és Dr. Förster Kálmán polgármester meleg üdvözlő táviratai a sok szerencse* kívánat és búcsúszó között. tos lény az ember. Más élőlény fel van szerelve világrajöttekor mindennel, csak az embernek kell fejlődni. Vannak azonban emberek, akik a többiektől abban külön­ böznek, hogy valamivel többet hoznak magukkal. Szántay István is egy tollal többel kapott a Teremtőtől: egy sokszínű mégis csak háromszinü tollal, mely min­ dig csak fehér volt, tiszta és magyar. Amidőn a város ezért köszönetét rakja Szántay István elé, hisszük mindnyájan hogy ez a toll tovább fog nőni a nemes és szent célok szolgálatában. Szántay Ist­ ván jó munkát végzett, uj állomáshelyén kívánunk neki még jobb munkát, hogy ezzel is előbre vitessék az árva magyar lobogó ügye. Szabó Dezső ref. lelkész emelkedett ezután szólásra. Felhívta a résztvevők figyelmét Szántay István feje felett 1bbogó két zászló között egy kisebbre: a vasutas zászlóra A vonat fütyülhet, el­ viheti Szántay Istvánt, de a lelke, 15. év munkája itt marad és tovább sugározza Szántay István meleg szivének szeretetét. őszintén kiváuja, hogy uj lakóhelyén is ilyen szeretet, ragaszkodás és tisztelet vegye körül, mint amilyenben meleg szi­ véért Salgótarjánban része van. Kraft Aladár bányatitkár bensősé­ ges szavai mély hatást értek el. A szeretetből összehozott zenekarban ő egy kis furulyát szólaltat meg a tudás, szorgalom és magyar szív dicséretére. Jó barátok szerény mezei virágcsokrát hozta el. Ne feledje el soha Szántay István, ha az élet viharai szomoritják, hogy van egy kis hely, ahol melegszívű barátok mindig visszavárják. Dr. Istók Barnabás várősi főszám­ vevő Szántay Istvánnéban az ideális fe­ leséget és anyát köszöntötte meleg sza­ vakkal. A férfi sorsa a nő. A női lélek a formáló erő, legyen az akár az anya lelke, akár a feleségé. Általa váhk az ember jó, vagy rosszá. Szántay István ér­ demeiből méltó rész illeti hitvesét is. Ragyogja be az otthdn derűjét meleg sze­ rető szive továbbra is. Singer Gyula az OMKE főtitkára a salgótarjáni kereskedők nevében búcsú­ zott a jó hivatalfőnöktől, aki szivvel se­ gített a hozzáfordulókon és benne min­ den igazságos ügy pártfogóra talált. Örök érdeme, hogy az első filléres gyorssal megismertette Budapesttel a salgótarjáni európai hirü gyáripart és a vidéki virágzó kereskedelmet. Pál Dezső ipartestületi alelnök az iparosság nagy barátját látta Szántay Ist­ vánban. Áldásos közéleti működése köz­ ismert. Vezessen ez az ut, amelyre most rálépett a magyar feltámadáshoz. Dr. Schwabach László orvos a sal­ gótarjáni Balassa Bálint Irodalmi Társa­ ság nevében poétikus szavakba öntötte a társaság búcsúját első elnökétől: Miután elbúcsúzott Szántay István­ tól az egész város, búcsút mondtak neki, a barátnak, az elnöknek, a vezérnek, a hivatalbeli kollegának, bajtársnak és egy­ házfinak, — most a kékmundéros vas­ utastól búcsúzik egy irodalmi társaság. Talán egy halk mosolyt váltok ki. talán komikus, amikor pár excelence — a vasutast búcsúztatjuk. Pedig itt a mo­ soly fájdalmat, a komikum igazságot takar. Mert amikor a Balassa Társaság alaku­ lásakor Szántay Istvánban első elnökét megtalálta, minden méltányolt kvalitása mellett, mégis a vasutast kereste benne, aki az uj Társaságot a megindulás síné­ ire tegye. Aki odaálfyon mozdonyára rá­ termettségével, fütse lobogó lelkesedésé­ vel, irányítsa becsületes jószándékuságával és vigye, vezesse a magyar szellem uj vonatát azon a végtelen sínpáron, mely reményzöld erdők,' vadvirágdalos mezők, magyar könnyek és magyar álmok kö­ zött visz el, messze, az utolsó magyar Ékesen szólt az emberi élet határ­ szóig, ahol az fölhangzik még, dalolva, köveiről, amelyek között vannak sírkö­ sirva, reménykedve. Emelkedett, ünnepi érzésekkel a róni. kalh. olvasókör sok ünneplést látott, a (eldisziléstől megfiatalodott nagyterme felelt valami megmagyarázhatatlan finom szomorúság borongó hangulatában gyü­ lekezett a város társadalma Szántay Ist­ ván tiszteletére, a baráti meleg kézszoritásként rendezett bucsubanketlre. A mély­ séges megilletődöttség zavara fogott el végigtekintve a katonaság, hivatalok, vál­ lalatok, egyesületek, iparosok, kereskedők, munkások képviselőinek a szív szavára összetalálkozott hatalmas táborán. Unifor­ misok, reverendák, ünneplő fekete zakók estélyi színei közé világosabb, mosoly­ góbb árnyalatok keveredtek: a „Mansz" és Szent Erzsébet róm. káth. nőegyletek hölgyeinek üdvözlő küldöttsége. Megható volt a város százfelé gondoló, egy véle­ ményen ritkán osztozó, de az arra érde­ meseknek kijáró megbecsülésben és sze­ reiéiben mindig összetalálkozó polgársá­ gát újból együtt látni. A róm. kath. ol­ vasókör nagyterme f^jett megmagyaráz­ hatatlan csak a szív mélyén megfogható borongó szomorúság mutatta igazán, ami túl a szónoklatokon, beszédeken, pohár­ köszöntőkön, üdvözlő táviratokon, a lelkekbe, a városba kint, a kör­ nyező hegyekbe, mezőkbe, patakokba belejajdult ezen az estén. Ezek, csak a lé­ lek szemével látható szálak megfogták Szántay Istvánt, összecsavarták a szivét és összekötözték olyan erősen, hogy érez­ tük mindnyájan: Csak elmegy, de nem hagy, ha akarna sem hagyhat itt ben» nünket... Szente László kormánytanácsos, a Salgótarjáni Palackgyár r. t igazgatója a Tesz, nevében fonta körül gyönyörű beszédkoszorujával Szántay István homlo­ kát, szivét és lelkét. Nehéz fe'adat annak a lelkes, odaadó és- eredményes munká­ nak a felsorolása, de nincs is rá szükség, hiszen ez a meleg, érző szivvel lefolyta­ tott működés szemeink előtt történt. Nagy veszteség éri a TESz-t távozásával, amit legjobban mulat az a tény, hogy az or­ szág egyik, legnagyobb állomása élére méltónak találták. „A Munkában" szivé­ vel, meleg szeretelével harcolt és hitet, bizalmat árasztott az elfásult szivekbe. A TESz-be tömörült társadalmi egyesületek nevében díszes ezüst koszorút nyújtott át a meglepett és könnyekig meghatódott Szántay Istvánnak s a lelkes lapsok után hozzátette még: Az Isten áldása legyen további pályádon. Horváth László városi tanácsnok, polgármester helyettes Szántay Istvánnak a város képviselőtestületében kifejtett ál­ dásos működését méltatta: mélységes em­ ber és a közügyek iránti szeretettel, tiszta vértezettel megvívott harcai örök időkre bevésték Szántay István nevét városunk anrialeseibe. Elkísérte turista sétáira is ez a szeretet: s hányszor kóborolt a palóc Olympus virágillatos, madárdalos bércein, megfogta őt a város kies fekvésű kör­ nyéke. Nem válhat meg soha tőlünk, neki és kedves családjának sok boldog­ ságot kíván. Traum Péter róm. kath. plébános Szántay István távozásával az egyházta­ nács és iskolafelügyclőbizottságot ért nagy veszteségről emlékezett meg költői szép­ ségű beszédjében, megköszönve az ott kifejtett melegszívű munkásságát. Tudja, hogy azzal a virággal, amit kapott, szí­ vesen díszítené azt a mozdonyt, ami Lo­ soncára menne s hiszi, hogy Budapestről jön vissza a régi határok felé s kéri, ve­ gye fel itt Salgótarjánban, vegyen fel mindenkit, hadd mehessünk vele. Dr. Csengődy Lajos ev. lelkész „A Munka" szerkesztőbizottsága nevében bú­ csúzott a felelős szerkesztőtől. Az átadott ezüst koszorú mutatja a legékesebben, hogy Salgótarján hálás azért a nemes irtunkéért, amit Szántay István végzett. — Neked meg azt ajánlom, ne ke­ rülj Dénes őrmester ur szeme elé — fe­ vek, de vannak olyan határkövek, sőt Ez a vasutas leszállt a mozdonyunk­ vagy, jeztem be a tojásügyet. kilométerkövek Is, mint a mai. Csodála­ ról. De a vonatunk megy tovább, a régi �vágányokon, előre, egyenesen, erős hit­ tel, ihlettől mámorosán, a magyar iroda­ lom rónái és völgyei fölött, mert Szántay István szelleme irányítja, lelke lelkesíti, szive szeretetévei tovább óvja. És ha mi megindulunk majd, hittel és bizakodással, lendülettel és teremtő akarattal, Szántay István, meg fogunk majd állni a Te szép nagy állomásod előtt, füttyentünk egyet a régi sípból, a ’ régi szeretettel, akkor a Te szived azt fogja mondani Néked: megyek az én kis vicinálisomra a Salgótarjáni Balassa Tár­ saság lassan szuszogó, pöfögő, édes, bi­ zakodó, élni akaró döcögőjére, mely las­ san, de magyar szívvel akar eljutni gö­ röngyös utján a csillagokig. Dr. Vilmon Gyula városi tiszti or­ vos az üdvözlő táviratokat ■ olvasta fel. Dr. Sztranyavszky Sándor városunk kép­ viselője a következő üdvözlő táviratot küldte Szántay Istvánnak: „Mai búcsúz­ tatódon lélekben köztelek vagyok és meleg szeretettel üdvözöllek-** Nem ma­ radt el a távollévő Dr. Förster Kálmán polgármester meleg kézszoritása sem: „Lélekben veletek vagyok, meleg szerető kézszoritással." A sok között még Wabrosch Béla, Upponyi József, Csintalan József diósgyőri plébános sorai melegí­ tették az est hangulatát Feszült figyelem között a mélyen megindult Szántay István köszönte meg az üdvözléseket. Szorgalmasan jegyezgetett — azzal kezdte — de amikor azt a sok jót hallotta magáról, szégyenkezve hullott ki kezéből a ceruza, mert ő nem érdemli meg ezt a sok jót, ezt a sok él­ jent, ezt a sok megtiszteltetést, ö csak olyan ember, mint a többi. Amit tett, dolgozott, fáradt azért tette, mert úgy érezte ehhez ereje van s ezt meg kell tennie. Meghatva látja, hogy az a szere­ tet, amely az ő szivéből a tollán át szét­ sugárzott Sslgótarjánra, most százszorosán visszasugárzik reá. Köszöni a felszólalá­ sokat, a nem várt gyönyörű emléket. Di­ ákkorából költői visszaemlékezést közöl a szivárványról. Ö szerződést kötött Salgó­ tarjánnal, felbonthatatlan szerződést a szent barátságról. Ez a barátság elszakít­ hatatlan. Nem válhat meg az erdőktől, a mezőktől, a hegyektől, amelyre oly sokat felmászott és ahonnan minnél magasabbra hágott, annál nagyobb területet látott be az elszakított édes hazából. Az ezüst koszorú elkíséri őt utjain és meleget, örö­ met, boldogságot áraszt mindenütt sze­ rény életére. Nem búcsúzik Salgótarján­ tól, vissza fog járni ide azokhoz, akiktől el nem vált soha. . Szűnni nem akaró lelkes éljenzés követte Szántay István meghatott, elfogódott szeretettől fütött köszönő szavait. A szivekben volt ő már régen s ha lehet a szívben még mélyebbre kerülni: a bucsuest közönsége még mélyebben zárta szi­ vébe Szántay Istvánt. A róm. kath, olvasókör nagyterme felett a baráti koccingatás ellenére ott borongott tovább a mély szomorúság: Salgótarján szivéből Szántay István távo­ zásával lenyesett valaki egy darabot. Mi­ kor heged be a sebed szegény szeretett városom Salgótarján? (—th.) Hirek és különfélék BacauzAs. Mindazon jóbarátjainktól és ismerőseinktől, akikhez személyes bucsuvétel céljából időhiányában eljutni nem tudtunk, ez utón veszünk búcsút Szántay István és felesége. Búcsúzáé. Salgótarjánból való el­ költözésem alkalmával ezúton búcsúzom minden jóbarátomlól és jóismerősömtől. Holics Jenő Esküvő. Folyó hó 17-én, husvét hétfőjén vezette oltárhoz — a szentkuti kegytemplomban — Dr. Márton Endre OTI fogalmazó Hunyár Éva oki. fanitónöt Az esketést Kiss István a szegedi, tanitónőképző igazgatója végezte. Eljegyzés. Pántyik Babsi és Frics Gyula jegyesek. Miniszteri elismerés. A m. kir. vallás ép közoktatásügyi miniszter meleg­ hangú átiratban köszönte meg és fejezte ki elismerését a Salgótarjáni Kőszénbánya R.-T. Igazgatóágának a karácsonyi gyer­ mek segélyakció érdekében kifejtett nagy­ lelkű áldozatkészségéért. Ugyancsak a Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre egyesitett vármegyék közigazgatási bizott­ sága megbízásából Dr. Soldos Béla fő­ 3 oldal A MUNKA Salgótarján, 1933. áprl. 22 Légrády Béla f Karancsberényben f. hó 21.-én haj­ nalban meghalt szeretteitől körülvéve maloinszeghi Lcgrády Béla nagybirtokos, in. k. gazdasági főtanácsos. Városunkba a kora reggeli órákban jqtott el a szomorú hir. Ncmeslclkü, melegszívű, jótékony­ kodó életet oltott ki a halál a 68 éves, impozáns megjelenésű földesurban. Városunk társadalma a legnagyobb tisztelettel emlegette példát mutató szeretetét a szegények iránt. A tél hidegét enyhítendő, sok száz kpcsi fát, ruhát, pénzt juttatott a város szegényeinek éveken keresztül. Ha gyököszönte meg a Bányaigazgatóság nemes akcióját, mint a nevezett bizottság elnöke. Halálozás. Fridrich Gyula 53 éves helybeli tekintélyes kereskedő, hosszú be­ tegeskedés után f. hó 2l-én meghalt. A köztiszteletben állott polgárt holnap, va­ sárnap d. u. 4 órakor temetik a Fülekiulcai gyászházból. Meghívó. „A Munka" alkalmi egyesülés f. hó 25-én este 6 órakor a városháza tanácstermében tartja évi ren­ des közgyűlését, melyre az alapitó tagogat ezúton is meghívja: a Végrehajtó Bizottság. nyörü erdeiben vadat ejtettek el vadász­ vendégei, az csaknem minden alkalom­ mal szegényeink konyhájára került. Jócselekedetei kisérik lenköit lelkét a Teremtő elé, ahová régen eljutottak már a hála és köszönet könnyes fohá­ szai szegényeinek szivéből. Városunk közönsége koszorút helyez sírjára s temetésén — mely ma d. u. */z3 órakor lesz Karancsberényben — váro­ sunkból is sokan jelennek meg. A Karancsberényi családi sírbolt­ ból szeretet-sugár fog áradni ezután is a szomorú családra s azon keresztül vá­ rosunk és vidékünk szegényeire. Nyu­ godjék békében! Az Északi Ferences Plébánia első búcsúja. (Szt. József oltalma, máj. Műkedvelő Rónabányatelepen. Husvétvasárnapján este a rónapányatelepi műkedvelők előadták lllésné Ferenci Er­ zsébet: A nánai biró leánya cimü, három felvonásos népszínművet A színmű a földéhes, gazdag biró leánya és a sze­ gény, cselédsorsban levő legény szerelme körül bonyolódik. A népszínművek örök témaköre ez s különös említést nem is érdemelne, ép ahogyan nem éri meg a nyomdafestéket a legtöbb műkedvelő elő­ adás sem. De a rónabányatelepi egyszerű munkáslányok, legények játéka túlhaladta a műkedvelő átlagot, mert akár a szöveg, akár az ének előadásában, akár pedig a színpadi mozgásban oly tökéleteset nyúj­ tottak, mely beillett volna egy városi, életnívóban nálunk jóval emelkedettebb, intelligens gárda játékának. Minden sze- y rep megfelelő egyént kapott, de Básti Margit cigányasszonyát külön ki kell emelnünk, mert játéka a megtévesztésig élelhü volt, mi az éles megfigyelést és « szerep komoly tanulmányozását igazolja. Az előadás Král József bányatársulati tanító fáradságot nem ismerő, körülte­ kintő munkáját és rendezését dicséri. 3-án.) Plébániánk búcsújának napját első Ízben különös ünnepélyességgel óhajtjuk megtartani. A búcsú napját tridium (há­ rom napos előkészület) előzi meg, ame­ lyet Zadravecz István püspök tart. Az ünnepségek sorrendje a következő: 1. Április 30-án vasárnap d. e. 11 órakor Zadravecz István püspök érkezése. Foga­ dás és üdvözlés a kápolna előtt. 2. Áp­ rilis, 30-án vasárnap d. u. 4 órakor az az Élszaki Plébánia Oltáregyletének fel­ avatása. 3. Április 30-án vasárnap este 7 ,A TESz. közgyűlése április órakor szentbeszéd csak férfiak és legé­ 22.-én. A Társadalmi Egyesületek Szö­ nyek részére. 4. Május 1-én hétfőn este vetsége április 22.-én szombaton délután 7 órakor szentbeszéd csak asszonyok és 6 órai kezdettel tartja évi rendes köz­ hajadonok részére. 5. Május 2-án kedden gyűlését a TESz. tanácstermében. (V. este 7 órakor szentbeszéd mindenkinek. Fáik Miksa-u. 1.) Tárgysorozat: 1. Elnöki Utána egyleti zászlószentelés. ZászlószenMűkedvelők vendégszereplése megnyitó. 2. A számvizsgáló bizottság teiés után szentséges gyertyás körmenet, a Kath. Körben. Husvét vasárnapján jelentése és az uj köitégvetés előterjesz­ amelyen a legmélt. Olláriszentséget Zad­ este a Somlyó és Forgách bányatelepi tése. 3. Az alapszabályok módosítása. 4. ravecz István püspök viszi. — A körme­ műkedvelők tartottak nagyszerűen sikerült net útja ugyanaz, mint a feltámadási kör­ előadást részben a forgácsi kápolna alap­ Tiszlájilás. 5. Esetleges indítványok. A Salgótarjáni Szent Erzsébet meneté volt. 6. Május 3-án Szt. József javára. A termet zsúfolásig megtöltötte a Róm. Kath. Nőegylet 1933. április oltalma napján d. e. 10 órakor ünnepé­ közönség, amely sűrű tapsokkal hono­ 30-án d. u. fél 4 órakor tartja a Róm. lyes főpapi nagymise, amelyet Zadravecz rálta a két kis bányatelep törekvő fiatal­ Kath. Olvasókör dísztermében V. évi ren­ István püspök végez. Kérem a híveket, ságának fegyelmezett és lelkes játékát des közgyűlését, melyre a Nöegylet min­ .hogy. a., plébánia első búcsú napját meg­ A „Magyar álom ínagyar valóság** cimü den tagját meghívja áz Elnökség. Tárgy­ előző szentbeszédeken, a bucsunapi fő­ hazafias szinjátékot a Forgách telepi mű­ sorozat: 1. Megnyitó. Tartja Veres Zol­ papi misén, valamint a szentséges kör­ kedvelők adták elő. A kifogástalanul tánná a Szent Erzsébet Nőegylet diszel- meneten buzgósággal és minél számos- megrendezett és lejátszott darabot élőkép nöke. 2. A tisztikar, igazgató-választmány sabban jelenjenek meg, hogy tömeges és angyal szerepében a 4 éves Lichtner és számvizsgáló bizottság lemondása, il­ megjelenésükkel hitet legyenek katholi- Katóka bájos szavalata tette még hatáso­ letve újraválasztása. 3. A múlt évi köz­ kus voltuk mellett, maguk pedig a búcsú sabbá. Bóth Gyula ig. tanító szellemi irányí­ gyűlés jegyzőkönyvének felolvasása és kegyelmeiben részesüljenek. Azon az utón tása mellett a fáradhatatlan rendező Obiak hitelesítése. 4. Jelen közgyűlés jegyző­ amerre a körmenet elhalad, minden katho- Antal bányaaltiszt volt, aki Bóth Gyulá­ könyvének hitelesítésére két tag kijelö­ likus hívünk tartsa kötelességének abla­ val együtt évek hosszú során át fárad­ lése. 5. Főtitkár jelentése. 6. Főpénztáros kait a legmélt. Olláriszentségnek tisztele­ ságot nem kiméivé hinti a hazafias és jelentése. 7. Számvizsgáló bizottság jelen­ tére kivilágítani. A körmenetet ne a gyá- kulturális szellem magvait a telep mun­ tése. 8. Indítványok. “Az alapszabály 8. logjárón kisérgessük, hanem csatlakozzunk kásai között és mondhatjuk: szép ered­ §. f. pontja értelmében a közgyűlés előtt hozzál Munkás testvéreim! Szent József ménnyel. — A „Ne csüggedj magyar" 3 nappal az igazgatóhoz írásban bejelen- a názáreti ács, az egyszerű munkás ke­ és a „Tábortűznél" c. irredenta tárgyú tendők. 9. Záróbeszéd. Tartja Traum Pé­ resett kenyeret az Isteni gyermeknek és színdarabokat a Somlyói ifjúság játszotta. ter igazgató. A közgyűlés után a Nőegy­ ö nevelte fel Krisztust, a királyt. — Mun­ Úgy a rendezés, minit az előadás például let tagjai és vendégei tiszteletére uzson­ kás testvérek ö a ti oltalmatok, 0 le­ szolgált sok műkedvelő előtt Igaz, hogy nát ad. Uzsonnajegy 50 fillér. gyen a ti példaképetek! Jertek ünnepel­ ez a lelkesedés megmagyarázható a tele­ Filmfclvételekct készítenek a jük méltóképen Szt. József oltalma nap­ pek társadalmilag csendes és mondhat­ nánk unalmas életéből, ahol az ifjúság a salgótarjáni gyermekekről. A Da­ ját! P. Réz Marián megfelelő vezetés mellett örömmel ragadja nubius Mozgóképipar R.-T. Pathé Baby házfőnök, plébános. osztályának rendkívül érdekes országos meg a kulturális és szórakoztató munka Ballag' már a vén diák. Husvét akciója városunkba is eljutott. A mozga­ vasárnapján szépszámú közönség előtt szekerét. Somlyó-telepen Hajek József lom, mely iránt mindenütt nagy érdek­ bányaaltiszt ez a buzgó és lelkesítő vezető, játszotta le az iparlestület ifjú műked­ lődés nyilvánult meg, azt célozza, hogy velő gárdája Farkas Imre bájos diáktör- akinek önzetlen és értékes munkáját meg­ minden szülőnek módot nyújtson arra, becsülik hivatali elöljárói és készséges lénetét az „Iglói diákok"-át. A kitűnő hogy gyermekét, annak játékát mosolyát szerepléssel honorálják a szereplők. Meg­ egy tekercs éghetetlen filmen örökíthesse rendezés és a nagyszerű betanulás, de érdemli e két kis bányatelep törekvő fi­ meg. S miután a film a szülők tulajdo­ főlég a szereplők ügyessége méltán meg­ atalsága, hogy az ő nemes törekvéseiket nába megy át, módjukban lesz még évek érdemelte a sok tapsot. Minden szereplő észrevegye a magyar társadalom! múlva is az apróságokat eredeti gyermeki 100 százalékig megállja a kritikát, de A HONSz. h. csop. holnap d. u. 3 bájos mozgásukban viszontlátni. A film­ élsősorban ki kell emelnünk Ádám Irénke felvételeken való részvételi dij olyan cse­ bájos játékát és kellemes hangját. Müller órakor tartja r. közgyűlését a városházán. Egy métermázsa aranyat és kély, hogy a szerényebb keretek között Sándor jól alakította a polgármestert, a élő polgári családnak is módot nyújt arra, visszaemlékező öreg diákot, de Pali fia: 14 métermázsa ezüstöt termelt az hogy gyermekét filmen örökítse meg. A Somoskőy István méltó utódja az apjá­ egyetlen magyar nemesfémbánya. gyermekekről fimeket egy Salgótarjánról nak. A tanári kar tagjai Takács Sándor, A Földtani Tanácsadó Bizottság legutóbbi készült, a város nevezetességeit 'megörö­ Sidelszky István, Schwarcz Ernő és Ma­ ülésén ismertették a Magyarországon kítő filmbe, valamint egy pedagógiai gyar Gyula, élükön Duda Lajcsival kitü­ számbavehető bányakincseket Rámutat­ filmbe iktatják bele és a résztvevők és nően oldották meg feladatukat. Holéczy tak a felszólalók az arany, ezüst és réz­ azok hozzátartozói számára díjtalanul mu­ Pistát, illetve Patay Pctyot már régen is­ bányászat területeire, majd ismertették a tatják be. A Danubius Mozgóképipari merjük mint kitűnő szereplőt és most nagy magyar Alföld hatezer artézi kútja R.-T. Pathé Baby osztálya gondoskodik megismertük mint rendezőt. Nem csalód­ és a Kárpátok négyezer bányafurása alap­ arról is, hogy minden városban az ottani tunk. Szidor Ákos szerepében nagyszerű ján a várható kincseket: a széntelcpekct, vezérképviselőjénél több vetítőgép is áll­ volt Bulyovszky D. Policsányi Jenő, Pacs- a földgázt, a földolajat és sólömzsöket. jon a szülők rendelkezésére, amit azok már József, Tóth József, Krizsán József Hangoztatták, hogy megcsonkított terüle­ bármikor kölcsön kérhetnek, ha gyerme­ és Patay Pufi mint diákok adták a ked­ teinken még mindig értékes ásványkin­ keikről készült filmet családi körben is ves keretet a darabnak és különösen kel­ cseink vannak a föld mélyében elrejtve. le akarják vetíteni. Ez a szép és eredeti lemes volt együttes dalaik összhangja. Böhm Ferenc, a kincstári bányászat fő­ mozgalom mint mindenütt, valószínűleg Utoljára hagytuk Simákot és Odrobinát, nöke ismertette ezután a Mátrában nyi­ városunkban is a legnagyobb tetszésre illetve Takács Ferit és Duda Lacit a „Gó­ tott recski állami aranybánya üzemét, fog találni. Megjegyezzük még, hogy a liát** pohárral. Mind a kettőn elsőrangú amely teljesen modern felszereléssel és Danubius mozgóképipnri R -T. megbízot­ ■játékot produkáltak. A dalbetéteket Rő- aránylag1 csekély munkáslétszámmal az tai már számos családnál kaptak megbí­ der Alfréd és Vilezsál Ricsi kisérték zon­ elmúlt évben már egy métermázsa ara­ zást arra, hogy gyermekeik a filmfelvéte­ gorán és hegedűn a közismert precizitás­ nyat, 14 métermázsa ezüstöt és több száz ispán is hosszú és meleghangú átiratban leken közreműködjenek. sal és készséges szeretettel. métermázsa rezet termelt. �A MUNKA 4 oldal ELVESZETT egy 33X44 Zombory olaj fest­ mény (ábrázol egy szénás pa­ raszt szekér két lóval hazafelé az utón.) Becsületes megtaláló jutalom ellenében adja le a Nemzeti szálló tulajdonosánál. Sorshúzás az északi plébánián. Folyó hó 17-én este 8 órakor tartotta meg az északi Ferences plébánia az épí­ tendő templom alapjára kibocsájtott sors­ jegyek kihúzását. A Rom. Kath. Kör nagytermét, folyosóját zsúfolásig megtöl­ tötte a közönség. Néhány vallásos tárgyú költemény elszavalása után P. Réz-Ma­ rián plébános meleg szavakkal üdvözölte dr. Tóth József egri jogakadémiai tanárt, akinek mély gondolatokkal és szívhez irányzott érvekkel telt lendületes beszé­ dét lelkes tapssal köszönte meg a kö­ zönség. Lapunk szűk tere nem engedi meg, hogy gyönyörű eszméiből legalább néhányat is közöljünk. Ezután megejtet­ ték a sorshúzást. A következő sorsjegy­ számokat húzták ki: 4, 7, 8, 9, 22, 29, 30, 33, 37, 41, 46, 52, 53, 57, 74, 81, 82, 86, 99, 101, 104, 112, 125, 126,127, 134, 142, 148, 162, 164, 167, 169, 177, 178, 184, 188, 201, 206, 212, 215, 217, 220, 221, 224, 225, 228, 231, 232, 242, 245, 257, 260, 272, 284, 289, 291, 294, 302, 304, 307, 309, 311, 319, 323, 324, 339, 343, 344, 348, 353, 364, 365, 376, 380, 397, 402, 403, 411, 419, 433, 436, 439, 443, 445, 450, 453, 460, 462, 472, 474, 477, 479, 482, 486, 486, 495, 499, 510, 517, 528, 530, 535, 542, 566, 581, 582, 584, 587, 590, 594, 603, 607, 618, 622, 630, 644, 649, 656, 657, 679, 679, 682, 685, 689, 710, 728, 734, 761, 762, 777, 780, 781, 782, 790, 791, 794, 799, 801, 818, 825, 826, 836, 839, 841, 842, 845, 854, 878, 879, 886, 890, 908, 909, 916, 917, 918, 919, 920, 925, 929, 932, 941, 944, 946, 947, 951r952, 954, 960, 962, 964, 965, 967, 971, 973, 984, 986, 987, 999, 1000, 1008, 1030, 1031, 1040, 1045, 1047, 1048, 1051,1055,1061,1063, 1072, 1077, 1105,1107,1112,1114,1115, 1117, 1120, 1123, 1126, 1130, 1135,1146, 1148, 1158, 1161,1165,1175,1177,1178, 1197, 1206, 1207,1208, 1209, 1211,1215, 1218, 1219, 1228, 1232,1241,1244, 1247, 1251, 1252, 1254, 1270, 1275, 1278,1280, 1288, 1296, 1308, 1311,1314,1315,1320, 1323, 1326, 1330, 1331,1332,1334,1341, 1356, 1359, 1366, 1370, 1372,1375, 1378, 1382, 1383, 1384, 1401, 1406, 1413, 1424, 1425, 1431, 1434, 1444,1445, 1447, 1450, 1455, 1466, 1469, 1472, 1477,1482,1496, 1501, 1503, 1510, 1522,1634,1540,1557, 1572, 1576, 1580, 1593, 1595,1596,1605, 1606, 1607, 1612, 1615, 1621,1634,1641, 1645, 1650, 1666, 1667,1668,1671,1682, 1687, 1689, 1696, 1703,1710,1712,1717. 1723, 1727, 1739,1755,1756,1760,1774, 1777, 1780, 1797, 1798, 1804,1805,1810, 1814, 1822, 1824,1832,1834,1836,1841, 1848, 1850, 1853,1857, 1860, 1862,1867, 1887, 1892, 1899, 1900, 1903,1906,1907, 1916, 1923, 1933, 1936,1937,1943, 1944, 1948, 1951, 1957, 1959,1968,1976,1982, 1983, 1984, 1989,1990,1998, 2003, 200 2026, 2028, 2031, 2049, 2055, 2065, 2068, 2080, 2082, 2106, 2108, 2111, 2112, 2116, 2118, 2120, 2125, 2133, 2140, 2145, 2154, 2189, 2202, 2203, 2204, 2221, 2222, 2224, 2228, 2230, 2232, 2236, 2237, 2238, 2239, 2242, 2244, 2247, 2250, 2255, 2273, 2277, 2281, 2283, 2291, 2294, 2297, 2300, 2303, 2304, 2307, 2320, 2325, 2326, 2332, 2334, 2336, 2337, 2338, 2343, 2345, 2350, 2365, 2368, 2370, 2371, 2374, 2377, 2384, 2385, 2387, 2389, 2395, 2397, 2400, 2403, 2424, 2426, 2429, 2433, 2436, 2437, 2441, 2449, 2471, 2484, 2491, 2493, 2504, 2510, 2511, 2515, 2519, 2524, 2530, 2537, 2541, 2556, 2560, 2563, 2564, 2569, 2570, 2591, 2592,> 2598, 2601, 2611, 2612, 2614, 2621, 2625, 2633, 2645, 2649, 2653, 2654, 2667, 2683, 2684, 2685, 2686, 2692, 2707, 2708, 2710, 2716, 2720, 2732, 2735, 2736, 2747, 2756, 2762, 2775, 2777, 2811, 2830, 2835, 2855, 2860, 2363, 2869, 2878, 2879, 2880, 2884, 2885, 2887, 2889, 2893, 2896, 2899, 2900, 2909, 2917, 2918, 2934, 2935, 2941, 2946, 2947, 2963, 2977, 2980, 2989, 2990, 2993, 2998, 2999, 3002, 3018, 3019, 3028, 3029, 3037, 3054, 3067, 3096, 3101, 3113; 3121, 3132, 3133, 3146, 3156, 3162, 3166, 3172, 3175, 3180, 3188, 3190, 3191, 3198, 3199, 3203, 3222, 3228, 3229, 3232, 3273, 3275, 3288, 3289, 3290, 3310, 3324, 3332, 3333, 3354, 3366, 3385, 3388, 3389, 3392, 3396, 3400, 3402, 3407, 3415, 3421, 3433, 3434, 3437, 3438, 3448, 3455, 3456, 3457, 3463, 3470, 3472, 3480, 3483, 3491, 3494, 3496, 3502, 3504, 3541, 3542, 3543, 3547, 3557, 3770, 3781, 3789, 3795,3801,3808,3812, 3837, 3838, 3844, 3852, 3859, 3862, 3871, 3892, 3894, 3897, 3900,3918,3934,3930, 3938, 3939, 3951,3954, 3984,3995,4001, 4003, -4004, 4007, 4010,4014,4019,,4027, 4028, 4032, 4037,4053,4066,4067,4068, 4079, 4082, 4088,4140,4148,4152,4172, 4179, 4197, 4215, 4241, 4247, 4270, 4278, 4285, 4287, 4295, 4297, 4320, 4323,4324, 4327, 4329, 4330, 4344,4346,4347, 4350, 4368, 4376, 4382,4400,4408,4415,4427, 4430, 4440, 4454,4467,4478,4481,4483, 4485, 4490, 4491,4497,4501,4504,4508, 4509, 4516, 4530,4536,4539,4548,4549, 4556, 4559, 4564, 4583,4582,4596,4626. 4635, 4646, 4665,4658, 4664, 4672, 4682, 4711, 4720, 4722, 4729,4744,4770,4791, 4799, 4804, 4806, 4822,4837, 4847,4849, 4851, 4854, 4865, 4866,4870,4872,4875, 4887, 4894, 4898,4910,4912,4917,4920, 4923, 4930, 4941,4943,4952,4971,4975, 4980, 4985, 4987, 4998, 5002, 5008, 5010, 5021, 5025, 5033,5051,5052,5065.5084, 5126, 5129, 5145,5148,5150,5166,5180, 5191, 5214, 5221,5224,5232,5234, 5241, 5249, 525^, 5275, 5290, 5304, 5323, 5325, 5333, 5346, 5347, 5353, 5356, 5360, 5362, 5364, 5369, 5370, 5378, 5383, 5384, 5386, 5387, 5390, 5396, 5398, 5405, 5411, 5416, 5417, 5422, 5428, 5433, 5434, 5437, 5449, 5459, 5461, 5466, 5467, 5471, 5473, 5480, 5489, 5492, 5503, 5507, 5509, 5510,5524, 5528, 5540, 5542, 5543, 5553,5555,5565, 5567, 5571, 5577,5580,5592,5596,5602, 5600, 5614, 5616, 5617,5618,5619,5620, 5621, 5624, 5628,5642,5644,5646,5656, 5657, 5663, 5676,5679,5681,5686,5696, 5698, 5703, 5708, 5710,5711,5720,5735, 5740, 5742, 5745, 5748,5750, 5756, 5757, 5764, 5787, 5788, 5791, 5801, 5803, 5818, 5820, 5828,5847,5855.5864,5870, 5892, 5893, 5903,5914,5921,5924,5927, 5931, 5936, 5944,5957.5059,5961,5963, 5965, 5970, 5972,5980,5981,5986,5996, 5998. A még át nem vett tárgyak a zár­ dában átvehetők f. hó 25-én és 26-án d. u. 2—3 óráig. „Váló okok“ cimen népies ismer­ tetésben a nagyközönséget tájékoztató érdekes könyv jelent meg dr. Gyarmati Lajos fővárosi ügyvéd tollából. A könyv­ ből minden házasulandó és házas oku­ lást nyerhet egy esetleges válóper meg­ előzésére, a válófélben levőknek pedig minden kérdésben (gyermekelhelyezés, gyerek- és nőtartás, közszerzemény, ho­ zomány, stb.) alapos tájékozódást ad. A könyvet 2'80 P boltiár előzetes bekül­ dése ellenében Erdős József hirdetőirödája (Budapest, VI .Teréz-körüt 35.) bér­ mentve küldi meg. Megnyílt Malinovicsné uj fényké­ pészeti műterme, Malinovicsné és Kindl Gyula cég alatt, a Fő-utca 45 számú ház­ ban, az őrangyal patikával szemben, ahol a legszebb és legmodernebb fényképek készülnek. Salgótarján, 1933. áprl. 22 Uj oazközök a munkanélküli- j aég leküzdésére. Az évek óta világ-| Winhardt István szerte elhatalmasodott munkanélküliséget eddig egyik országban sem sikerült meg­ szücsmester szüntetni, sőt a munkanélküliség csök­ SALGÓTARJÁN. FÖ-UTCA 60 sz. kentésére tett intézkedések eredménye a legtöbb esetben csekélyebb volt, mint amennyit vártak a dologtól. Vannak alatt olyan vélemények is, melyek szerint a nyersbőr kikészítő termelésből kiszorított munkanélküliek se­ üzememet rege már egyáltalán nem is számíthat arra, megnyitottam, ahol Lipcsei módszer hogy újból felszívja őket a gazdasági élet szerint, tökéletes munkával min­ fellendülése, mert a termelési eszközök denféle állati börök (róka, nyert, az utóbbi években olyan nagy mér.tékben nyúl, bárány, kecske, stb.) kikészítését eltökéletesedtek, hogy kevesebb munkáskéz , ■ vállalom. is elő - tudja állítani a szükséges árumenyNyers állati bőröket nyiséget. Vonatkozik ez elsősorban az egyes iparágakra, amelyekben a technika magas áron veszek. fejlődése valóban szédületes arányokat Bundák, lábzsákok és minden más öltött és akármennyire fel is lendüine a szőrmék javitását, átalakitását és nyári gondozását fogyasztás a gazdasági válság megszűnté­ elvállalom. vel, nem lenne szükség annyi munkásra, mint eddig. Ezért most a munkanélküli­ eket úgy próbálják belekapcsolni a ter­ melésbe és fogyasztásba, hogy „csereinKiadó lakás, mely 2 uccai 1 ud­ lézeteket" állítanak fel közöttük s az in­ variszoba, konyha, éléskamra, pince és tézet tagjai pénz hiányában cserejegye­ padlásból áll. Érdeklődni lehet Krajcsokért dolgoznak egymásnak. Amerikában vits Gyulánál Fő-utca 20 alatt már több ilyen intézet működik, külön­ Modern ebédlő és különálló böző foglalkozású egyének szövetkeznek érdekeik védelmére ezekben a csereszer­ egyes bútordarabok elköltözés miatt ol­ vezetekben s egyik newyorki intézet meg­ csón eladók. Fő-utca 242 szám. alakulásakor 200 különböző foglalkozású egyén jelentette be belépését, köztük kereskedők is, akik alkalmazottaik fize­ Salgótarjánban a Fő-utca alsó tésének egy részét cserejegyekkel térítik meg. Az északamerikai gabonatermő vi­ részén egy öt szoba, fürdőszobából álló, minden egyéb mellékhelyiségekkel ellátott déken többhelyütt annyira megszervez­ ték már a .csereakciót, hogy a farmerek ház 250 □■öles gyümölcsös kerttel sza­ gabonafölöslegeivel cserélik ki a városok badkézből eladó. Átvételhez a vételár felesleges ipartermékeit Példák bizonyít­ egynegyedrészének kifizetése elégséges. ják, hogy a csereintézetek szakszerű ve­ Értekezni lehet a Salgótarjáni Takarék­ zetés mellett nagyon jól működnek és a pénztárnál. Salgótarjánban, az üveggyár­ cserejegy époly megbízható értéket kép­ visel a tagok között, mintha aranyfede- ral szemben eladó egy kétszer három­ szobás lakásból álló, fürdőszobával, víz­ zetü pénz volna. Oak az a kérdés, hogy az intézetek működése nem zavarja-e a vezetékkel s minden szükséges mellék­ gazdasági élet többi részének menetét és helyiségekkel ellátott -ház, melyhez 600 a cserejegyek nem vizezik-e fel a szó- O-öles gyümölcsös kert is tartozik. Át­ banforgó ország pénzmennyisségét? ügy­ vételhez a "vételár egynegyedrészének ki­ látszik, hogy ilyen veszélytől nem kell fizetése is elégséges. Értekezni lehet a tartani; ugyanis mindig csak annyi cse­ Salgótarjáni Takarékpénztárnál. rejegyet bocsátanak ki, amennyit a cse­ Salgótarjánban a Forgách-utreintézeten belül be lehét váltani árura cában eladó egy három lakásu ház. Az és igy a cserejegy csak az intézet tagjai egyik lakás áll: 1 korcsmahelyiség, 1 között cirkulál. Ebből a „pénzből" tehát nagyterem, 1 ivóhelyiség, 1 szoba-konyhacsak azok kapnak, akik eddig munka­ éléskamra, 1 nyári konyha, 1 istálló 2 nélküliek voltak, nem termeltek, alig fo­ sertésói. A másik' lakás: 1 szoba-konyha­ gyasztottak, tehát ki voltak kapcsolva a éléskamra, és a harmadik lakás 1 szoba. gazdasági életből és igy nem számítottak Átvételhez a vételár egynegyed részének az áruforgalom szempontjából. Amennyi kifizetése elégséges. Értekezni lehet a árut most termelnek, annak arányában Salgótarjáni Takarékpénztárnál. bocsát ki az intézet jegyeket, tehát az Somoskőújfaluban egy két­ áru fedezi a cserejegyet. Már évekkel szobás ház, a Fő-utcába nyíló üzlet­ ezelőtt felvetették nálunk is ugyanezt helyiséggel, pékmühellyel, istálóval sza­ a gondolatot, Szél Jenő, a Kisipari badkézből igen olcsón eladó. Átvételhez Hitelintézet vezérigazgatója dolgozta ki a vételár egynegyedrészének kifizetése az első tervet 1931-ben és a legutóbb elégséges Értekezni lehet a Salgótarjáni Miskolcon már meg is alakult az első Takarékpénztárnál. magyarországi árucsere intézet. A vállal­ kozás lehetővé akarja tenni az ügyvédek­ nek, orvosoknak, iparosoknak és keres­ Salgótarjánban a Hírscbgyár kedőknek, hogy cserejegy ellenében dol­ gozhassanak és árulhassanak. Miskolc vá­ és vágóhíd közötti területen az or­ rosa is résztvesz a csereakcióban, még szágút mentén beépítésre alkalmas telkek szabadkézből eladók. Átvételhez a vételár pedig oly módon, hogy tisztviselői fize­ tésének egy részét cserejegyben adja ki. egynegyed részének kifizetése elégséges. Értekezni lehet a Salgótarjáni Takarék­ A tisztviselő vásárlásai nagyobb részét A Salgótarjáni Turul-nyomda természetesen rendes pénzen bonyolítja I pénztárnál. Részvénytársaságnak Salgótarjánban a Salgótarjáni Népbank le és igy a kereskedő készpénzben tud eleget tenni adófizetési kötelezettségének. r.-t helyiségében f. hó 29.-én d. u. 5 órakor tartandó Gyurcsó Imre és Inai garábi csoportbirto- Eladó házak. Eladó telkek. Meghívó. Árverési hirdetmény. Vili, évi rendes közgyűlésére. Tárgy: 1. Az igazgatóság jelentése. 2. A felügyelőbizottság jelentése. 3. Zárszámadások előterjesztése. 4. Az igazgatóság és felügyelőbi­ zottság részére a felmentvény megadása. 5. Alapszabályszerüleg benyújtott indítványok tárgyalása. Salgótarján, 1933. április 19. Az IGAZGATÓSÁG. HIRDESSÜNK A Munka politikai hetilapban. kosság Garáb község határában fekvő erdejéből 30 k. holdat cserhántással kapcsolatban f. évi április hó 26-án d e li órakor Garáb község­ házán nyilvános szóbeli árverésen a legtöbbét Ígérőnek eladja. Becsült fatömeg cca 1100 ürm. Bánatpénz 500 pengő. Árverési és szerződési fel­ tételek Garáb községházán és a salgótarjáni m. kir. erdöhivatalban megtekinthető. Termelés és szállítási határidő május 31. Pályázati hirdetmény. A nyíregyházi áll. tanítóképző-inté­ zet L o-ba felvételért folyamodhatnak a legalább „jó" előmenetelü négy közép­ iskolát v. polgárit végzett tanulók. Szü­ letési, iskolai, orvosi és vagyoni bizonyít­ vánnyal felszerelt kérvények április 30-ig benyújtandók az igazgatósághoz. Az internátusi dij évi 500 P Vegyes dijak 100 P. Legalább .jó" középiskolai érettségi bizonyítvánnyal a IV. o-ba hasonló módon kell folyamodni. Nyomatott: -A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Vágh Kálmán. Csoportbirtokosság � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00536.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_04_22.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-04-22 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 17. szám (1933. április 22.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom