https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a61e5eb4ae79bdcf6f62205799b024b8.jpg 8c773d607381dd33b57d4af80167a738 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/82d45e0f88a65caa7df307d60ca44bfd.pdf ac8b264a2576a8d8f720a7b85bdcfcae PDF Text Text Megjelenik szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 szám.- Apróhirdetések: szavankint 8 fillér. a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka“ lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. XI. évfolyam. 12 szám. Ára 24 fillér Salgótarján, 1933. március hó 18 időkben minden erejéből töreked­ nie kell arra, hogy megpróbálta­ tások elviselésére megedzzé és Irta: Dr. Téglássy Béla főorvos, országgyűlési képviselő. egy jobb, boldogabb jövőre elő­ Hit, remény és szereteti Mi­ gondolkodás, nem gazdaságunk készítse a nemzetet, hogy minden lyen gyönyörű magyar triász: a megjavítása 1 és sok egyén — ami élő, dolgozó magyarnak legyen magyar nemzeti trikolór szineinek nélkül a jövőt elképzelni sem le­ testi és lelki ereje leküzdeni a élőszóval való kifejezése. Valóban, het — mind, mind az anya-és „ma" nyomorúságát és legyen szükségünk van a magyar nemzet csecsemő-védelmen keresztül in­ ereje bízni, hinni egy jobb, bol­ dogabb magyar jövőben és, hogy életerejébe vetett hitre, sok har­ dítható meg. Sokan nem akarják megérteni, ennek a feltétlen elkövetkezendő con kivívott jobb jövőjében való reményre és egymás iránt való, sőt támadják is a vezérnek azt a jobb magyar jövőnek testi és lelki főleg az elnyomottak, elhagyottak, felfogását, amellyel a legelső te­ erőkkel felvértezett generációt tud­ gyengék iránt való szeretetre. endők között tartja nyilván az jon nevelni. E nagyfontosságu nem­ Talán nincs ma ember e sze­ anya-és csecsemő-vedelem céltu­ zetvédelmi célt szolgálja a magyar gény hazában, aki úgy át lenne datos, gyors és eredményes kiépí­ anya-és csecsemő-védelem is, mely hatva a magyar trikolor szineinek tését. Pedig, el kell hallgatniok a a magyar faj szükségleteiből kiin­ jelentőségétől, mint vitéz Gömbös kétkedőknek, meg kell győznie a dulva, a magyar faj sajátságaihoz Gyula miniszterelnökünk, őbenne, Nemzeti Munka’terv 95 pontjának simulva, a magyar teremtő erőtől a vezérben, él a hit a nemzet ön- szükségességéről mindenkinek, aki; felépítve, az állam, a társadalom céluságában és élniakarásának jo­ elolvassa az Országos Stefánia Szö­ és községek közös erejével és lel­ gában. őbenne megvan a törhe­ vetség lapjának: az „Anya-és Cse­ kes együttműködésével végzi a tetlen akarat és a megdönthetet­ csemővédelem‘‘-nek idei újévi be­ szociális egészségügyi embervéde­ len remény a nemzet jobb jövő­ köszöntőjét: „Boldogabb magyar lem nagyfontosságu alapvető mun­ jében s amint „Nemzeti Munka- jövő felé..." A miniszterelnök káját. Nemcsak látom de értéke­ lem is az Országos Stefánia Szö­ tervé"-nek számos pontja mutatja, irta ezt: „Csak az a nemzet remélheti vetség hazafias, nemzetvédelmi tö­ benne él az a szeretet amelynek segítségével egy táborba akarja boldogulását, amelyik a maga ér­ rekvéseit, melyet átruházót; állami összehozni a magyar nemzet min­ tékeit becsülve minden erejéből hatáskörben a magyar anyák, cse­ den tagját: fiatalt és öreget, erőset, törekszik arra, hogy a nemzet csemők kisdedek érdekében, be­ gyengét, gazdagot, szegényt, mun­ teste ne csak szám de a nemzet vált szakvédelmi rendszerében ki­ kást, és nem munkást, mindenkit, testét alkotó egyes egyedek testi fejt. Épen ezért kívánom, hogy mun­ aki szeretettől vezérelve, együtt és lelki értékében is erősödjék és kája tovább fejlődjék mindaddig, működhetik hazánk jobb jövője gyarapodjék. A gazdasági bajok és mig az utolsó tanyai házig elér, gondok, bizonyosan, károsan be­ ‘hogy minden munkása törhetetlen érdekében. De különösen megkapó az a folyásolják nemcsak a nemzet szám­ kötelességtudással, egy szebb jö­ gondoskodás, amelyet a vezér beli erősségét, de az egyedek er­ vőbe vetett feltétlen bizalommal nemzeti munkatervében a jövő kölcsi és testi fejlődését is. De az teljesítse hivatását és, hogy mínmagyar nemzedék érdekében ki­ ép test és az ép lélek nagyban den magyar a nemzet jövője ér­ fejtésre juttat, amely gondoskodás megkönnyíti a gazdasági és lelki dekében védje, támogassa a ma­ szülte a Nemzeti Munkaterv 95, megpróbáltatások elviselését, hogy gyar anyák, csecsemők és kisde­ pontjának a gyermekvédelem egy­ azok a nemzet jövője szempontjá­ dek védőbástyáját a magyar anyaségesítésére, s anya-és csecsemő­ ból súlyosabb károkat ne okoz­ és csecsemő-védelem országor szer­ védelem sürgős kiépítésére vonat­ hassanak. A gazdasági bajok le­ vezetét. A jövő „a gyermek" aki küzdését, sajnos, egy nemzet sem tehát a magyar gyermeket védi, kozó részeit. Minden objektiven gondol­ képes a saját erejéből megoldani, az a magyar jövőt védil Értsük kodó ember meggyőződésévé kell, a mai világ katasztrófában csakis meg tehát végre egymást és fog­ hogy váljék az, hogy a jobb ma­ az. összes népek önzetlen munka­ junk össze igaz, önzetlen ember­ gyar jövőt csak testben és lélek­ közössége hozhatja meg — min­ szeretettől áthatott érzéssel gyer­ ben ép, erős, céltudatos uj nem­ den nemzet boldogulásának bizto­ mekeinkért, a magyar jövőért és zedék teremtheti meg. Fajnemesi- sításával, — a megoldást. A ma­ áldozatos szívvel áldozzunk mun­ tés, fajvédelem, hazafias érzés és gyar népnek tehát a mai súlyos kát, anyagi és erkölcsi értéket a Boldogabb magyar jövő felé! A „MUNKA'' TÁRCÁJA Egy jó ember. Irta: Igmándy Géza. — Kedves Sándor bátyám, én azt hiszem, nem usszuk meg ezt a gyilkossá­ got háború nélkül. Én meg katona vol­ tam s igy azonnal be kell vonulnom. Ma­ rissal már megegyeztünk. Farkas István gyengéd szerelemmel simogatta végig szemével a pironkodó le­ ányt, mig az öreg bíró kissé meghatódva bólintott. — Ha az Isten is úgy akarja, ne­ kem nincs ellene szavam. Beszéltem a plébános úrral is. Ha kell, meg lesz a dispenzáció. Nem folytathatta, mert a kisbiró bi­ zonytalan színű dobján megperdült az ütő: „Közhírré tétetik, hogy minden ka­ tonaviselt ember, aki még nem töltötte be 42-ik ávét, 48 óm alatt jelentkezzék csapattesténél". — Ni itt van ... Ezek után menj át fiam a plébániára és intézd el az es­ küvőtöket Farkas István szerelmesen magához ölelte a sitdogáló Marist és máris elsie­ tett. Szerencsével járt, mert két óra múlva már ott álltak az oltár előtt és bizony az egész templom visszhangzott, a szipogástőt, olyan szívbemarkolóan beszélt a behavazott fejű plébános úr. Az esti vonattal azután elutazott a falu eleje. Csupa keménykötésü, bronz­ bőrű, nehézmozgásu földmives, aki vidám nótaszóval várta a bizonytalan jövőt. Farkas Istvánná, a szépséges Kere­ kes Maris is ott itatta az egereket a többi sirdogáló asszony és gyermeknép között Csigalábon járt az idő, legalább is Maris asszony alig várta a kacsoslábu kisbiró érkezését úgy déli harangszótájt, amikor szétbicegett a postával. És nem is’ várt hiába, mert Farkas István sza­ kaszvezető szorgalmasan írogatta a ró­ zsaszínű lapokat. Akkor már valahol a Szeret partján viaskodtak az orosz cár mérhetetlen számú hadaival. Lassan le­ hullott a falevél és dér szállta meg haj­ nalban a földet, de még nem volt szó a háboíu befejezéséről. Egyszer aztán a kisbiró is elbicegett a házuk előtt, anél­ kül, hogy bekopogtatott volna. Gyötrelmes éjszakák, könnyes nappalok szakad­ tak rá. Az öreg biró és a jó plébános ur alig tudott leiket verni belé. Halottak ni£ja után végre megérkezett Szűcs Ger­ gely. Bepólyázott karral, merev lábbal ballagott el Marishoz. — Édes lelkem — kezdte akadozó szóval és bizonytalan mozdulatokkal. — az Isten rám szabta azt a kötelességet, hogy én mondjam el neked... Lenyelte a többit, caak a fali óra keszeg ingája mérte az idő múlását azapora hintázással 'és Maris megüresedett nemmel bámult a levegőbe. — Nyolc rohamot vertünk vissza szuronnyal azon a reggel. A kilencedik­ ben is mellettem volt István. Hátba ka­ pott bennünket a muszka. Verekedtünk dühödten, mert a virtus, csak virtus. Hát aztán egyszer csak elnyúlt mellettem az én jó komám. A melléből folydogált a vér, 'de még akkor is azt kiabálta, hogy rajtaaal... Épen a nagyezüst érme alatt szaladt bele a golyó a mellébe. Én vet­ tem át, mint tizedes a helyét. Vissza kel­ let vonulnunk ... Szegény Pista komám bizony ott maradt a hóban. Maris asszony nem szólt egy árva szót sem. Nem sirt, nem ájuldozott, csak megnémult a nyelve. Hosszú hónapok peregtek le az idő óráján, de senki sem hallotta a szavát.'Örökké sirt, de nem a szeme, hanem a lelke. Gyászolta azt a jó embert, akivel csak az Ur oltára elölt kötötte össze az életét, de még nem is­ merte a csókja izét. Aztán vége lett a háborúnak is. Hazajöttek a katonák. Ki épen, kinek pedig a keze, vagy a lába maradt ott a frontokon Szállingóztak a hadifoglyok is. Maris egyre várta az emberét Ha meg­ kattant a kiskapu kilincse összeszorult a szive. Egyszer azután bekacsázott a kis­ biró. Hivatalos Írást hozott, amelyben tudatják Farkas Istvánnéval, hogy ezután írja oda a neve elé az özvegy szót is. Az öreg Kerekes Sándor már le­ mondott * bírói pálca viseléséről és várta a halált. De mielőtt elbúcsúzott volna et­ től *. szomorúvá vált magyar élettől, ál­ magyar anya-és csecsemővédelem oltárán, hogy igy nyugodtan tekint­ hessünk egy boldogabb magyar jövő felél Nem tudom, hogy csak ne­ kem, a jobb és boldogabb magyar jövő bekövetkeztét biztosan váró, közkatonának a lelkében csillan-e fel a remény e sorok olvastára? Azt hiszem, hogy nem! Ezek a bizakodó és meggyőző szavak, min­ denkiben azt az érzést kell, hogy kelt­ sék, hogy a vezér jól tudja, mit akar és biztosan halad azon az utón, melyet az isteni Gondviselés ré­ szére kijelölt a mi küzködő, de már korunknál fogva is csökkenő energiánk mellé és az uj magyar nemzedéknek osztatlan és töretlen energiáját akarja a boldogabb ma­ gyar jövendő szolgálatában harcba állítani, Adja a magyarok Istene, hogy sikerüljön! Kulturesték. Az a kulturmozgalom, amely ez­ előtt két évvel indult meg az iskolánkivüli népműveléssel kapcsolatban városunk­ ban Sztankovics János áll. el. isk. igaz­ gató vezetése és irányítása mellett; most érezteti áldásos hatását A íorgácbi bányatelepen, a Máv. Segédtisztikor, a Hirschgyári és a Pa­ lackgyári Olvasókörben a vasámaponkint lezajló kulturestéken megjelent nagyszámú érdeklődő közönség fényes bizonyítéka ezen előadások szükségességének s tanú­ bizonyságát adja annak, hogy ezen elő­ adásokon a legnagyobb szeretettel és örömmel vesz részt Sztankovics Jánost ezen nemes munkájában Bóth Gyula, Hunyár Ádám, Körmöczy György és Zolnay Ferenc ta­ nítók fáradságot nem ismerő lelkesedés­ sel támogatták és támogatják ma is. Csend­ ben, minden feltűnés nélkül, de annál nagyobb eredménnyel szolgálják az iskoiánkivüli népművelés nemzetnevelő nagy munkáját Ezen lelkes előadógárdá­ hoz ez évben városunk két agilis orvosa dr. Vilmon Gyula és Schwabach László, valamint Balázs Béla r. k. hitoktató s. lelkész is csatlakoztak, “belekapcsolódva landóan biztatta Marist, hogy gondoljon a jövőjére. — Édes leányom, itt van az a Szűcs Gergő, derék becsületes ember. Benne van a korban is. Hiszen együtt serdült fel a mi Pistánkkal... A legjobb barátja volt. Van szép háza, földje és marhája. Csak asszonya nincs. Emlékezzél csak, valamikor senki sem tudta a faluban me­ lyikük köti be Kerekes Maris fejét?.,. Én már beszéltem-'vele. Abban állapod­ tunk meg, hogy ha megengeded, eljön hozzánk és maga mondja el a szándékát. Mit szaporázzuk a szót? Maris aszszony levetette a fekete ruhát és egy szép tavaszi reggelen felcsendült a dal néma ajkán. Szűcs Gergelyné eltemette a múltat és kinyílt előtte az az élet, amelyre talán egy kis irigységgel keverten azt szokták mondani: úgy élnek, mint a galambok. Szűcs Gcrgelyék portáján örökké kacagott a napsugár és egyre szaporod­ tak azok a kis emberkék, akik édesany­ juk boldogságtól sugárzó arcáról dehogyis tudták leolvasni a hosszú gyász komor emlékét A jó öreg Kerekes Sándor már ré­ gen kint porladozott megbékéltcn a szomorufüzfás temetőben és a kis unokák lábujjhegyen hordták sírjára a rét leg­ szebb és legegytlgyöbb virágait, amikor bekocogott a faluba egy öreg ember. A kacsoslábu kisblróval állt először szóba és idegenes kiejtéssel, csendesen cltuda- �2 oldal A MUNKA Őszinte elismerés illeti Mondru az iskolánkivüli népművelés magasztos feladatiba. Terjesztik a magyar kultúra Endre a Palackgyári Olvasókör, Forgáchfelvilágosító és oktató áldását, ügy a gyá­ telepen Györy József, valamint Égner rak alkalmazottai, mint a Máv. Segéd­ Rezső Hirschgyári Olvasókör vigalmibi­ tisztikör tagjai zsúfolásig töltik meg a he­ zottságának elnökeit, akik lelkes mun­ lyiséget egy-egy kulturest alkalmából és kájukkal a kulturestéken hazafias és era legnagyobb figyelemmel hallgatják az kölcsncmesitő rövid színdarabokkal és ismeretterjesztő szociális, gazdasági, egész­ szavalatokkal teszik változatossá az esték ségügyi, hazafias és valláscrkölcsi elő­ műsorát s járulnak hozzá az esték sike­ reihez. adásokat. Folyó hó 5-én este a Hirschgyári A Hirschgyári zenekar és dalárda olvasókör lelkes ének és zenekarának szép szereplése mindenkor biztosítja azok közreműködésével megtartott kuhurestén vezetőinek Vilezsál Józsefnek és Égner Balás Béla rk. hitoktató és Körmöczy Rezsőnek a közönség hálás elismerését. György áll. tanító tartott ismeretterjesztő Csak folytassák nemes munkájukat, ne előadásokat. Balás Béla a mai világnézeti csüggedjenek az esetleges akadályok és harcokról beszélt, kiemelve a vallásos nehézségek előtt. Gondoljanak mindig élet nagy fontosságát, mint lelkierőt köl­ arra, hogy munkájuk egy láncszeme an­ csönző, hatalmas segítséget a mai nehéz nak a nagy munkának, amelynek vég­ élet és nyomorúság könnyebb elviselésé­ célja a müveit, boldog társadalmi osztály hez. Ismertette azok táborát, akik az felépítése. Istent megtagadva, lehetetlen eszméktől I félrevezetve, erkölcsöt és társadalmi tör­ vényeket megtagadva, keresik boldogu­ lásukat. Nem látják elfogultságukban, hogy ezen az utón haladva a legnagyobb nyo­ morba és erkölcsi fertőbe kerülnek, ma­ gukkal rántva a társadalom józan gon­ Mintha ez oly hirtelen keletkezett dolkozása elemeit is. Körmöczy György és rohamosan növekvő amerikai bank­ a társadalmi élet kialakulásáról és az válság közel lenne befejezéséhez: Rooseigazi demokratikus szellemben gondol­ velt energikus fellépése úgyszólván órák kozó és működő társadalmi szervezkedés alatt gálát vetett a válság továbbhaladá: szükségességéről tartott komoly érvekkel sának és stabilizálta a dollár árfolyamát. alátámasztott előadást. Különösen han­ Bár még számos bank marad zárva és a goztatta a különféle társadalmi osztályok négy napos bankzárlat nem eredményezte együttműködésének nagy jelentőségét, az egész amerikai bankrendszer talpraálmert csak igy lehet a mai gondterhes lását, a válság megoldása biztosnak ve­ életben az embereket és a lelkeket kö­ hető. Nagyban hozzájárult a pénzügyi zelebb hozni egymáshoz. A közös meg­ helyzet stabilizálásához, hogy Roosevelt értés, az egyes emberek munkájának meg­ nyíltan az infláció ellen foglalt állást, ami becsülése és értékelése^ az igazi szociális — tekintetbe véve Roosevelt szinte dikgondolkozás .teremtheti meg előfeltételét taturikus hatalmát — teljesen kizárja az a minden igaz magyar lelkében élő vágy infláció lehetőségét a közeljövőben. S beteljesülésének: az ezeréves nagy és hogy Roosevelt álláspontját gyakorlatilag boldog Magyarország újbóli feltámadá­ is érvényesíteni kívánja, mi sem bizo­ sának. nyítja jobban, mint Roosevelt kétségtele­ Mindkét előadást a nagytermet zsú­ nül deflációs célzatú 15 százalékos köz­ folásig megtöltő közönség mindvégig élénk tisztviselői és katonai fizetést leszállító érdeklődéssel hallgatta s nagy tapssal ho­ rendelete. Ez utóbbi rendeletnek egye­ norálta. Az olvasókör nevében Tarnay dül hire elegendő volt arra, hogy az ame­ Lajos főmérnök, a gyár agilis s minden rikai tőzsdéket szokatlan mértékben fel­ hazafias és nemes eszméért lelkesedő ve­ élénkítse. — Kérdéses meg fog-e állni zetője hálás szavak kíséretében köszönte Roosevelt eddigi pénzügyi rendeletéinél* meg az előadók értékes előadásait s nem fogja-e az egész amerikai bank és Ugyanezen a napon a Palackgyár hitelrendszert átszervezni? Talán követ­ Olvasóköre is megtartotta szokásos kul- keztetni enged erre Roosevelt néhány ki­ turestét, amelyen Zolnay Ferenc ig.-tanitó jelentése és nem csekély mértékben va­ a szép számban megjelent közönség előtt lószínűsíti ezt a pénzügyi élet számos a gyenge és testi hibában szenvedő gyer­ nagynevű tagjának lesújtó véleménye a mekek tanításáról és neveléséről tartott jelenlegi amerikai bankrendszerről. To­ felolvasást, amit élénk figyelemmel, hall­ vábbi kérdés, nem fogja-e Roosevelt a gattak a jelenlevők. Majd dr. SchwabacE dollár aranyfedezeti arányának leszállítá­ László orvos, a gyermekágyiláz kutatójá­ sával az általa ígért „a gazdasági élet ról dr. Semmelveisz Ignác a kiváló ma­ szükségleteit fedezni tudó és egészséges" gyar orvosproffeszorról, a magyar anyák pénzmennyiséget előteremteni? Ilymódon megmentőjéről tartott igaz értékes és ta­ ugyanis lehetséges volna a jelenlegi bel­ nulságos előadást. földi árak fenntartásával a dollár nemzet­ Jóleső érzéssel állapíthatjuk meg, közi paritását csökkenteni, ami az ame­ hogy Salgótarjánban igazi kulturélet fo­ rikai export termelésnek jutó óriási elő­ lyik és az iskolánkivüli népnevelés szol­ nyök mellett nem megvetendő- megtaka­ gálatában működő agilis és fáradtságot rítást jelentene az adósságokat dollárban nemismerő előadók odaadó munkáját a fizetni köteles külföldi adósoknak. — E kulturéstéken résztvevő közönség min- tekintetben kétségtelenül nagy előnyöket deniror a legnagyobb figyelemmel hall­ nyújtana az angol példa követése — ter­ gatja. Az a nagyszámú jelenlevő hallga­ mészetesen az aranyfedezet felfüggesz­ tók, akik résztvesznek ezeken az elő­ tése nélkül. adásokon a legnagyobb hálával köszönik Súlyos óráit éli a genfi leszerelési kon­ meg azok munkáját, akik velük foglal­ ferencia, melynek eredményes befejezé­ kozva szellemi ismereteik kibővítésén és sére vajmi csekély kilátás van. A francia gyarapításán fáradoznak. leszerelési terv végképen elejtettnek tekint- A hét külügyi eseményei. kolta, hogy mi hir a faluban? A korcs­ mában folytatták az ismerkedést és né­ hány deci borocska megoldotta a falu hírforrásának a nyelvét. — Itt bizony Szűcs Gergő az első {jazda, amihez nyúl, arannyá változik, gaz ugyan, hogy ebben Kerekes Maris­ nak is része van. Merthát nincs olyan asszony széles e világon még egy. Ilyenformán beszélgettek és a vé­ gén bekopogtatott Szűcs Gergőékhez. Az asszony éppen legkisebb fiát szop* tatta a konyhaajtóban. Jó szívvel adott alamizsnát a messze útról érkezett kopott vávdornak. Ebédidőre a gazda is haza­ tért határból és megalkudott a volt orosz fogollyal, aki Nagy Józsefnek val­ lotta nfagát Ott maradt náluk, merthát úgyis szükség van egy emberre, aki el­ bajlódik a kisborjakkal. A csendesszavu tehenes hamarosan otthonos lett a szép portán. Különösen a gyerekek rajongtak érte, mert olyan mézédesen folyt ajká­ ról a szó, hogy még Maris asszony is szívesen elhallgatta meséit. És ilyenkor, Isten tudja miért, mindig az első ura, az a keménydereku, de aranyszivü István ju­ tott az eszébe, aki meghalt immár 18 hető és — hacsak Mac Donald tervezete, melyről eddig még semmi adat nem szivár­ gott ki, nem hoz megoldást — a konferencia bukása biztos. Pedig épen a jelenlegi fe­ szült politikai légkörben ennek a bukás­ nak beláthatatlan következményei lehet­ nek; senkinek sem lehet tehát érdeke a konferencia eredményességének meghiú­ sítása. Nagy jelentőséget lehel tulajdoní­ tani Mac Donald közeli római utjának, melynek célja talán túleső az eddig hi­ vatalos forrásból közölteken. Talán nem túlzás, ha ezt a látogatást az -európai külpolitika egyik legnagyobb jelentőségű eseményének tartom; nem kétséges ugyanis, hogy a leszerelési konferencia bukása után a már megindult hatalmi csoportosulást megállítani nem lehet s ennek kialakulá­ sára épen e római látogatás bírhat döntő befolyással. Úgy hiszem, hogy az európai külpolitikát a közeljövőben a leszerelési konferencia sikere, vagy bukása s a ró­ mai látogatás eredménye fogja irányítani. Sok kommentárra adott okot az an­ gol kormány azon rendelete, mellyel meg­ tiltotta a hadianyag exportját távol ke­ letre. Bármily helyesnek és a békét szol­ gálónak tűnik fel első pillanatra e ren­ delet, hamar kitűnik tarthatatlansága, ha meggondoljuk, hogy a hadianyag export­ jának beszüntetése elsősorban Kina érde­ keit sújtja. Mig ugyanis Kina csupán je­ lentéktelen fegyvergyárakkal bir és igy fegyverszükségletét elsősorban import ut­ ján elégíti ki, addig Japán fegyvereit jó­ részt belföldön gyártja s csak a szüksé­ ges nyersanyagot importálja, — amire viszont az angol kormány tilalma nem vonatkozik. — Nyilván e meggondolások bírták rá az angol kormányt e rendelet­ nek kevéssel kibocsátása után történt felfüggesztésre. Már hosszabb ideje tart Ausztriában a nemzeti tanács elnökének lemondása következtében előidézett visszás helyzet, mely a belpolitikai helyzetet szokatlanul kiélesitette. Mindez csak siettetni fogja a már bizonyos idő óla készülő alkotmány­ reformot, melynek keresztülvitelét szerda esti rádióbeszédében az egyik szövetségi miniszter nyíltan bejelentette. Nagy el­ lenkezéseket váltottak ki egyes tartomány­ gyűléseken a kormány szükségrendeletei az ellenzéket e vitájában a nemzeti szo­ cialista párt támogatása rendkívül meg­ erősítette. Rudnay András. Hírek és különfélék Bucsuzás. Budapestre, az Orszá­ gos Társadalombiztosító Intézet Központ­ jába való visszahelyeztetésem alkalmával ez utón búcsúzom áz összes salgótarjáni jóbarátaim és ismerőseimtől, kérve min­ denkit, hogy továbbra is tartsanak meg szives emlékezetükben. Bölcskey Géza OTI számellenőr. Uj építőmester városunkban. Füst János a Salgótarjáni Köszénbánya R. T. alkalmazottja f. hó 14-én Budapes­ ten az „Építőmesteri Képzettség Megvizs­ gálására Szervezett Bizottság" előtt tett sikeres szakvizsga alapján az épitőmesteri bizonyítványt elnyerte. Mind szélesebb körben nyil­ vánul meg az érdeklődés a Ma­ gyar Est iránt. A közkívánat elől nem Salgótarján, 1933. márc. 18 A Katholikua Nők Napjának műsora. Március 25-én, délelőtt 11 óra­ kor az országos Katholikus Nők Napja mozgalommal kapcsolatban a helybeli kalh. nőegyletek és szervezetek diszgyülést tartanak a Kath. Kör nagytermében. Az ünnepség műsora: 1. Megnyitó beszéd. 2. Pápai himnusz: énekli a Mária Kong­ regáció énekkara. 3. A Pápa őszentségének a nevelésről kiadott enciklikáját ismerteti Semetkayné Schwanda Magda. 4. Ünnepi beszédet mond Koudela Géza dr., egyházzenei igazgató. 5. Boldogaszszony Anyánk: előadja a Mária Kongre­ gáció énekkara. 6. Traum Péter esperes­ plébános záróbeszéde. Pápai áldás. Az ünnepség védnökei: Traum Péter, P. Réz Marián, Róth Flóris, Bércz.y Sándor, Szénié László, Holics Endre dr., Horváth Károly, Jánossy Ödön dr., Buczkó Gábor. Szivgárdista fölavatás. Már két hónappal ezelőtt titokban nagy gyermek­ csapat sorakozott egy láthatatlan lobogó alá. Jézus szentséges Szivének tiszteletére gyűltek egybe. A szentséges Szívnek akarnak ők bátor, harcos katonái lenni. Eddig csendben dolgoztak, mint újoncok. Most a felvételre készülnek. Vasárnap, 19-én lesz a fölavatásuk az Északi Plé­ bánia kápolnájában. Körülbelül 250 kis gárdista fog az Ur Jézusnak hűséget fo­ gadni. Fölavatásuk 8 órakor a mise alatt történik. A fölvételen megjelennek a szü­ lők is, akik a szent Szívnek fogják föl­ ajánlani gyermekeiket. Vasárnap délután 4 órakor a kis gárdisták ünnepélyt, „Apák napját" rendeznek, melyet a gárdista ran­ gosok kinevezése követ. Jézus szentséges Szivébe vetik ezúttal életük és munká­ juk hajójának horgonyát. Kísérje szere­ tet, Jézus Szivének melege és bőséges áldása a Szivgárdisták munkáját Az Evangélikus Nőegylet márc. 19-én vasárnap este 6 órakor a temp­ lomban Böjti estét rendez, amelyen Kar­ dos Gyula balassagyarmati alesperes fog előadást tartani. Hatalmas méretű látványos­ ságé szélesült a „Mansz.** terített asztal kiállítása. Ahhoz a gazdag anyaghoz, amelyről „A Munka" két előbbi számában már megemlékeztünk, újabb és újabb kiállítási értékekről érke­ zik jelentés. ígyíüiabban Blankenberg Jánosné japán tárgyakkal, Elsner Gusztávné műtárgyakkal, Góró Andorné antik asz­ tal és régi ötvösmunkákkal, dr. Kovács Józsefné műtárgyakkal, dr. Varga Kál­ mánná antik feketekávés asztallal járultak hozzá a kiállítás sikeréhez. Az asszonyi leleményesség és jó Ízlés soha nem látott pompás tárháza lesz ez a maga nemében egyedül álló kiállítás. Ünnepélyes meg­ nyitása ma szombaton d. u. 5 órakor van az ipartestületi székházban. Aki szereti a szépet és örömét leli az ügyes -kezekkel párosult jóizlés munkájában, mindenki megnézi. Fiatal Jeány oknak a legjobb, legkézenfekvőbb tanulási lehetőségre nyí­ lik alkalom. Az otthon művészetének, a terített asztal melegségének ’ a levegőjét hozza a „Mansz" ezzel a kiállítással, mely a gazdag anyag révén hatalmas méretű látványossággá is szélesült. Megtekinthető a szombati napon kívül vasárnap d. e. 10 órától, d. u. 1 óráig, délután 3 órá­ tól este- 8 óráig. Belépődíj felnőtteknek 60 fillér, iskolásgyermekeknek 20 fillér. A „Mansz" a tiszta jövedelmet szobabe­ rendezési költségeinek fedezésére fordít ja. Köszönetnyilvánítás. A „Mansz" salgótarjáni osztálya hálás köszönettel nyugtázza a városi menházban-fenntartott ingyen levesakciójára újabban beérkezett nemes adományokat: Légrády Béla 10 zsák burgonya, Buczkó Gábor 3’70 kg. szalonna, 6'15 kg. hagyma, 20 kg bab, vitéz Donászy Győző '/, zsák burgonya, Vojtkovszky Györgyné 15 kg. kenyér. Egyben hálás köszönettel nyugtázza Szente Lászlóné 25 P-ős adományát a „Mansz" szoba berendezési költségeire. — Wehovszky István ipartestületi elnök vacsora megváltás cimén 50 P-t juttatott az egye­ sület ingyenes levesakciójára. Az úttörő és nagylelkű adományt meghatott szívvel nyugtázza az elnökség. Hogy egy kis megvilágító képet adjunk a „Mansz" nép­ konyhájának jelentőségéről, álljon itt a következő számadás: 1932 nov. 15-töl, 1933 február 28-ig (105 napon át) kiosz­ tott az egyesület 19.425 adag levest és ugyanannyi darab kenyeret. — (Anyag­ torlódás miatt csak a mai számunkban közölhettük.) zárkózhatott el a Magyar Est rendező­ esztendeje, ősszel a Szeret partján. En­ bizottsága és mint múlt számunkban be­ nek a Nagy Józsefnek meg mintha a feje jelentettük, március hó 25-én szombaton este 8 órakor újból szinrekerül az ere­ tartása emlékeztetné rá ,.. deti szereposztásban a nagy Magyar Est Ismét ősziesre fordult az idő és a gazdag programmja. Ez a méltán nagy tehenes elkezdett köhögni. Egyik reggel sikert aratott műsor, mely városunkon még vért is köpött és a jó Maris asszony kívül szükebb környékünket s várme­ ápolta aggódó szeretettel. gyénk távolabb eső vidékeit is lázba — Édes lelkem, legyen olyan *jó, hozta, a lényegesen olcsóbb helyárak szólítsa ide a plébános urat — suttogta mellett bizonyára még nagyobb vonzó­ a beteg. — Nyugodtan akarok átköltözni erőt fog gyakorolni a nagyközönségre. a másvilágra. Amint értesülünk, az uj próbákra már ja­ Negyednapra eltemették az öreg vában készülődnek, a jegyigénylések tö­ Kerekes Sándor mellé és amikor haza­ megesen érkeznek a rendezőséghez s még felé ballagtak, a plébános ur odalépett olyanok is váltanak jegyet, akik már egy­ szer látták. Azt a sok szépséget és szint, Maris asszony mellé. kicsattanó erőt és fiatalságot egyszerre — Kedves leányom, a megboldogul nem is bírja el az ember szeme, kívánja utolsó üzenetét kell veled tudatnom. még egyszer látni, hogy örök időkre, Maris asszony ősszerázkódott és be­ mint élete egyik legszebb élményére em­ lekarolt az urába. lékezzék vissza. Minden jel arra mutat, — Nagy József volt orosz hadifogoly hogy a megismételt előadás iránt az el­ olyan nagy amber és akkora szíve volt*, sőhöz hasonló hatalmas érdeklődéssel ta­ amilyent csak néhanapján teremt a jó Is­ lálkozunk. Helyárak: fenntartott hely 2 ten. Hosszú bolyongásából hazátérve látta P. I. hely 1-50 P. H. hely 1 P. állóhely A nagy anyagtorlódás miatt a ti boldogságokat és nem akarta meg­ 50 fillér. Jegyek elővételben kaphatók ■ok közérdekű közlemény kima­ zavarni. Elment csendben. Farkas István vitéz Donászy Győző „Magyar Divatáru­ radt, amiéri la szive# elnézést ké­ odafőnt az égben imádkozik mindnyá­ házában", Duda Lajos cukrászdájában, rünk. Jövő xzámunkban hozzuk. jatokért ... Szerk. és „A Munka" nyomdában. �Salgótarján, 1933. márc. 18 Márciusi ünnepségek. Frontharcos Bajtársak! Az 1848-as nagy idők emlékét mi is meg­ akarjuk ünnepelni, mert dicső Nagyapá­ ink és Apáink szelleme bennünk is él. Jöjjetek el hát családotokkal és ismerő­ seitekkel együtt f. hó 19-én, vasárnap délelőtt 11 órakor a Róni. Kath. Kör dísz­ termébe, ahol a következő műsorral gyulasszuk lángra szivünkben a mindennapi küzdelmek között sem szunnyadó haza­ fias szent- érzelmeket. 1. Hiszekegy. Énekli a Hirschgyár dalárdája. Vezényel Vilezsál Antal. 2. Ünnepi beszéd. Mondja Balás Béla, róm. kath. lelkész. 3. Nem­ zeti dal. Szavalja Kemenes József. 4. Szerenata: Enrico Toselli. Souvenier: G. Braga. Hegedűn játsza Vilezsál Richárd, zongorán kigeri Röder Alfréd. 5. Üzenet Parisba. Agyagfalvi Hegyi István. Szavalja Donászy Mqgda urleány. 6. Himnusz. Énekli a Hirschgyár dalárdája. Vezényel Vilezsál Antal. (M. L) A Hirschgyári Levente Egye­ sület és Olvasókör f. hó 19-én este 8 órai kezdettel „március 15-i" ünnepélyt rendez, melyre a n. é. közönséget szí­ vesen látjuk vendégül. Vezetőség. A „TESz.“ ünnepsége Március Idusán. Az ipartestület hatalmas dísz­ termét zsúfolásig töltötte meg a közön­ ség. A szabadság nemzeti ünnepének 85-ik évfordulóján feltűnően nagy érdeklődés mutatkozott az ünnepi műsor iránt. Nagy számban . érkeztek a hölgyek, urak, a hadsereg tisztikara, a hivatalok képviselői, a frontharcosok és a hadirokkantak kül­ döttei, a vállalatok, munkások, iparosok és kereskedők s a minden rendű és rangú emlékező polgárság. Az ünnepséget a bá­ nyatársulati zenekar nyitotta meg a ma­ gyar „Hiszekegy"-el. Útána Turay Kál­ mán önkéntes szavalta el lelkesült lendületességgel a „Talpra magyart11, majd a „TESz." elnöke Szántay István tartotta meg mélyen lebilincselő ünnepi beszéd­ jét. Szinte közvetlen közelségben láttuk a 48-as szabadság fellángolását a márci­ usi ifjak lelkes munkáját a magyar nem­ zet jövendő boldogulásáért s a harcot az elnyomatás ellen. — A kitünően felépí­ tett párhuzam a múltnak és a jelennek szabadságharcai között fényesen bizonyí­ totta a nemzetiségi szeparatisztikus tö­ rekvéseket, melyek ime a trianoni béké­ ben Magyarország feldarabolásához ve­ zettek s a keblünkre ölelt oláh, horvát stb. nemzetiségek árulóinkká leltek. Majd Nagy János levente vezető-főoktató sza­ valta el Sajó Sándornak „Magyarnak lenni" költeményét. A nagy hatással elő­ adott költemény után a bánya társulati zenekar Kurucz dalegyveleget adott elő Vilezsál Richárd karnagy vezetésével. A busongó, majd toborzó zene a hallgató­ ság lelkét felrázta s újból igazolta, hogy a kitűnő vezetés mellett büszkén meg­ állja helyét a Klassikus zene mellett is. Rendkivül helyes egyszerűséggel és ko­ molysággal hatott Csépán Ferenc iparis­ kolai növendéknek „Nem, nem, soha" szavalata. Az ünnepséget a bányatársu­ lati zenekar zárta be a „Himnusz" ak­ kordjaival. A műsor után a közönség a termet elhagyva a verőfényben ragyogó, tavaszi napsugártól derült utcára a Kas­ sai sorra özönlött s kiki megillelődölten a múlt, jelen, a jövő feletti merengés gondolataival foglalkozva emelkedett nem­ zeti érzülettel tért otthonába. Március 15-iki ünnepély a Róm. Kath. Körben. Sötét magyar egünkön, minden esztendőben felragyog egy csil­ lag: Március Idusának fényes csillaga, hogy a múlt dicsőségének ragyogásával uj hitet, uj reményt és uj kitartást éb­ resszen minden magyarok szivében. Ezen a napon nemcsak a nagy idők emlékének áldozunk, hanem a szebb jövendőbe való megtörhetetlen hitünknek is uj áldozati oltárokat gyújtunk. A salgótarjáni községi iparostanonciskolák, a városi Levente Egyesület, valamint a II. körz. állami elemi leányiskola együttesen csinálták meg ünnepélyüket a hatóságok képviselői, az. iparosság vezetői s a nagyközönség rész­ vételével március hó 15-én d. u. 5 óra­ kor a Róm. Kath. Olvasókör nagytermé­ ben. A gonddal összeválogatott műsor, a pergő előadás, a jó szereplők méltóan képviselték a nap komolyságát. Balás Béla r. k. káplán ünnepi beszéde volt az előadás fénypontja. A hérosz! időknek a hallgatóság elé állításával hintette el a szebb magyar jövendő hitét. Megkapóan A MUNKA szavalatát Schmelczer Miklós tanár kisérte zongorán. „A tót honvéd" című egy felvonásos irredenta darabban a deiék le­ venték megkönnyeztették a hallgatóságot. A feltűnően összetanult és hatásos gyer­ mek énekkar élén Nagy Antal h. igaz­ gató ért el megérdemelt nagy sikert. Pál Erzsébet, a kis Partényi Éva, Horváth Júlia, Percze Júlia, Pacsmár János a sza­ valatok átérzett, jó előadásával jelesked­ tek- Az ifjúság, de a felnőttek is lélekben gazdagabban távoztak az együttesen, ko­ moly sikerrel megrendezett ünnepségről. Március 15-e a vasúton. A helybeli vasutasság a segédlisztikörben ünnepelte meg március idusát folyó hó 15-én este 8 órakor. A nagyszámban öszszegyült vasutasság a következő sikeres műsorban gyönyörködött: 1. Hiszekegy Énekelte a vasutas énekkar. 2, Ünnepi beszéd. Felolvasta Nagy Gyula. 3. Petőfi „Nemzeti dal." Szavalta Mackó József. 4. Imádkozzunk a hazáért. Énekelte a vas­ utas énekkar. 5. Sajó. Magyar ének. Sza­ valta Tóth Mária. 6. Szegény magyar népem. Énekszóló. Énekelte id. Lechner János. 7. Magyar panasz. Szavalta Gregus Tibor. 8. Himnusz. Énekelte a vasu­ tas énekkar. A dalárdát ifj. Lechner Já­ nos vezette. A rövid, de kedves és lel­ kes számok sok tapsot és elismerést vál­ tottak ki az estét rendező ifj. Lechner Jánosnak. Március 15-ike a városi kaszi­ nóban. Társas vacsora keretében ál­ doztak a tagok a nap emlékének. Min­ tegy 40 tag elölt mondotta el ünnepi be­ szédét Szénié László kormánytanácsos. Beszédében a polgári társadalom össze­ fogásának a szükségességét hangsúlyozta, amely társadalom a történelmi sorsfordu­ lókban mindenkor szilárd pillére maradt s kell hogy maradjon most is a nemzeti jövendő épületének. Zagyvapálialván is óriási érdek­ lődés mellett tartották meg márc. 15-ikét a bánya casino nagytermében. D. u. 5 órára hirdetett ünnepélyre oly sokan jöt­ tek, hogy már 4 órakor minden hely el volt foglalva. Gáspár Lajos állomásfőnök ünnepi megnyitó beszéde után Pingitzer István szavalata következett, majd a bá­ nyászok gazdasági szövetségének dalár­ dája adott elő több énekszámot. A Kö­ szöni fiú történetét nagy lendülettel adta elő Pleva Mária — a levente zenekar is több zeneszám előadásával szórakoztatta a közönséget. Censztohvi Legendát Markovich Gusztáv szavalta el és utolsó szám­ nak k. Krafft Aladár bányatitkár osztat­ lan tetszésü, nagy hatású Kossuth szobor cimü látványos színdarabját adta elő a bánya olvasó köre. Frenetikus taps ju­ talmazta a játékosok fáradságát — a je­ len volt szerzőt is ünnepelték — végül az 1000—1200 főre tehető közönség 7 óra után kezdett elszéledni a Hymnus elhangzása után, illetve a levente zene­ kar által előadott indulók hangjai mellett. Meghívó. Az Országos Stefánia Szövetség salgótarjáni 64. és 84. sz. fiókinjézetei 1933. évi március hó 28-án, d. u. 6 órakor, határozatképtelenség esetén április hó 4-én délután 6 órakor a város­ háza tanácstermében évi rendes közgyű­ lést tartanak. Viilatelkek Salgótarjánban csak igen mérsékelten állanak rendelkezésre. Értesülésünk szerint a vadasketi birtok­ ból a napokban hasittatja ki a városi ki­ oszktól kiindulva a football pálya fölötti kies erdős részt immár parcellázva villa telkek céljaira. Ily módon kilátás van arra, hogy városunk legszebb, és legjobb levegőjű, zaj és pormentes része egy ked­ ves településsel fog kibővülni s az épü­ lendő villalakások növelni fogják a Sal­ gótarjánban üdülni és nyaralni óhajtók számát. Rendkívüli közgyűlést tart a Róm. Kath. Olv. Kör f. hó 19-én d. u. 5 órakor. Ezt megelőzőleg műsoros taggyűlés lesz. A tagok mipél számosabb megjelenését kéri az Elnökség. Omke. évi rendes közgyűlése. Az Omke. salgótarjáni kerülete f. hó 7-én tartotta évi rendes közgyűlését. Hercog Ede elnök a Hiszekegy elmondása után megtette elnöki jelentését, többek között megemlékezett gróf Apponyi Albert el­ hunytéról, aki az Omke. központjának igazgatósági tagja volt, amelyet a tagok meghatva, állva hallgattak végig. Majd Singer Gyula titkár jelentette, hogy a polgármesteri hivataltól egy átirat érke­ zett, amelyben kéri a polgármester az »z61t a leventéknek Isten és a Haza iránti Omkét, hogy panaszait és kérelmeit zá­ kötelességéről Nagy hatást ért el „Magyar ros határidőn belül foglalja Írásba, mivel 3 oldal kedelemügyi miniszter és dr. Sztranyavszky Sándor városunk képviselője Salgótar­ jánba fognak jönni, amikor is panaszain­ kat és kérelmeinket tárgyalás alá fogják venni. Singer Gyula titkár felolvassa a megszövegezett memorandum másolatát, amit a közgyűlés helyesléssel vett tudo­ másul. v. Donászy Győző pénztárnok tette meg jelentését, majd Hercog Ede elnök előterjesztésére kimondotta a közgyűlés, hogy a kereskedelem gyakorlásának ké­ pesítéshez kötését kívánatosnak tartja s ezen óhaját a kereskedelem és Iparka­ marának, valamint az Omke. központjá­ nak megküldi. Hosszas vita indult meg a záróra kérdésében. Több hozzászólás után kimondotta a közgyűlés, hogy a füszerkereskedők záróráját szombat este ki­ vételével este 7 órakor, mig a többi szakmák záróráját a nyári időszakban este 7, az őszi és téli idényben 6 óra­ kor, a nyári hónapokban a szombat esti zárórát este 9 órában kívánja megállapí­ tani s utasította a közgyűlés a vezetősé­ get, hogy ezen határozatot az illetékes hatósághoz a legsürgősebben juttassa el. A közgyűlés az éjféli órákban ért végett. Gazdag emberi A mai világban fogalom. Próbálja ki szerencséjét hátha önből is gazdag ember lesz. Vegyen részt az Osztálysorsjáétk XXX. húzásán és egész életében áldani fogja szerencséjét A Hadirokkantak, hadiözvegyek, Nemzeti Szövetsége helyi csoportja va­ sárnap (19-én) d. u. 3 órakor rendkívüli közgyűlést tart a városházán. Tárgy: a ha­ dirokkant törvénytervezet ismertetése. Minden Honsz tag ott legyen. Elnökség. sorozatból 15—20 diapositiv, ■ mely kb. 100 képben fogja hirdetni városunk és környékünk büszke történelmi és turisz­ tikai értékeinek szépségeit. K. Vívó Egyesület közgyűlése és Dr. Doros György előadása. A Sal­ gótarjáni Vívó Egyesület folyó évi már­ cius hó 26-án 20 órai kezdettel a Kath. Körben rendes évi közgyűlését tartja. A közgyűlés tárgysorozata: Főtitkári, pénz­ tárnoki és számvizsgáló bizottsági jelen­ tések előterjesztése. A tisztikar megvá­ lasztása. Javaslatok. A közgyűlés után Dr. Doros György országos nevű vívó és sport iró tart előadást. Dr. Dorost a salgótar­ jáni közönség 1930-ban ismerte meg az Egyesület egyik versenyén. Most mint a verseny sportok lélektanának kitűnő ku­ tatója fog bemutatkozni. Eddig két könyve jelent meg. „A verseny-sport etikai és lélektani problémái" és „A sport szociá­ lis és kulturális vonatkozásain. Mind a két könyvéről a szaklapok kritikusai a legnagyobb elismeréssel írtak. Dr. Doros előadása alkalmas lesz arra, hogy a spor­ tolás időszerű kérdéseiről Egyesületünk tagjai tudományos szempontból tájékozód­ janak. Az Egyesület tagjait és tennisz szakosztály tagjait a vezetőség a közgyű­ lésen való pontos megjelenésre felkéri. Az Országos Frontharcos Szö­ vetség salgótarjáni főcsoportjának ve­ zetőtisztje hivatalos órát tart: hétfőn és szombaton d. u. 6—7 óra között az Ipar­ testület székházában és csütörtökön d. e. 11—12 óra között a Czirbesz-féle ven­ déglőben. Két szoba konyhás ház gyü­ A Magyar Kárpát Egyesület mölcsöskerttel olcsó áron eladó. Bőveb­ salgótarjáni osztálya 1933. éi március hó bet Pécskő-utca 27. szám alatt Seidner 2.-án tartotta X. évi rendes közgyűlését Ignácnál. Ne feledkezzék meg! a terített a róm. kath. olvasókörben., A gyűlést az osztály nagyrabecsült elnöke dr. Förster asztal kiállítás ünnepélyes meg­ Kálmán helyett, aki betegsége miatt tá­ nyitása ma d. u. 5 órakor lesz az vol volt, dr. Dornyay Béla alelnök ve­ ipartestület színháztermében. zette. Kegyelettel emlékezett meg nagy 5074 - 1932 tk. szám. nemzeti halottunkról gróf Apponyi Al­ bertról és osztályunk lelkes választmányi Árverési hirdetmény-kivonat. Nagy- és Kisbárkányi Fogyasztási és Érté­ tagjáról Galgó József postafelügyelőröl, Szövetkezet végrehajtatónak Ikraoka Pál aki Budapesten meghalt, örvendetesen kesítő és neje szül. Mustó Piros, valamint özv. Cseman jelentette be a zagyvapálfalvai Kárpáti Istvánná szül. Edöcs Teréz végrehajtást szenve­ Oszíály velünk való fúzióját és szeretettel dők ellen indított végrehajtási ügyében a tkvi a végrehajtató kérelme következtében az üdvözölte a megjelent agilis elnökét. hatóság 1881:LX. t. c. 144, 146 és 147 §-a, valamint az Turista üdvözlettel köszöntötte a pásztói 5610 1931, illetve 35000—1931 I. ksz. számú Mátra Osztály kiküldötteit. A titkár tar­ rcndeletck értelmében elrendeli végrehajtási ár­ talmas beszámolóban ecsetelte a turisz­ verést 1037 P. 52 f. tőkekövetelés, annak 1931 tika 10 éves előhalaladását és rámutatott aug. 21-től járó 9 százalék kamata, 56 P. 82 f. óvási költség, egyharmad százalék váltódij, 140 P. az osztályt 10 éven át irányitó és vezető 40 f. eddig megállapított per és végrehajtási ti elnök ügybuzgalmára, kinek szive a tu­ árverési kérvényért ezúttal megállapított 75 P. risztikához nőtt. Segitő társai voltak költség, valamint a csatlakozottnak kimondott Rokfalusi Lajos valamint dr. Dornyay Pásztói Gazdasági Bank r. t. 659 P. tőkekövete­ lése és járulékai behajtása végett a salgótarjáni Béla, ki nagy szaktudással dolgozta fel kir. {bíróság területén lévő, Nagybárkány község­ Salgótarján és Medves vidékének turisz­ ben fekvő s a nagybárkányi 276 sz. tjkvben A. tikai értékét kalauzában. A gyűlés után I. 1 és 2 sor. 515—f és 555—d hrzi szám alatt foglalt „rét és szántó" ingatlanból Ibracska Pál érdekes vetitetlképekkel kisért előadást és neje szül. Mustó Piros végrehajtást szenvedet­ tartott Rokfalusy Lajos alelnök a Magas tek nevén álló B. 6 és 7 sorszám alatti illetősé­ Tátráról. Itt tükröződött vissza a turisz­ gekre: 330 P. kikiáltási árban, mely ingatlan illetőségek a Nagy- és Kisbárkátika gyümölcse a nagy gyakorlati ismeret Fogy, é* Értékesítő szövetkezet alapvégrehaj­ és tudás. Ezen előadás után bemutatásra nyi tató érdekében 2540 pengő vétárnál alacsonyabb került Salgótarján szépségeit ismertető áron alul, a SPORT. Nagyszabású ökölvívó mérkő­ zés holnap, 19-én az acélgyári is­ kolában. A SSE holnap, 19-én d. u. 5 órakor az acélgyári iskola tornatermében eddig meg soha nem látott nagyszabású ökölvívó mérkőzést rendez. A mérkőzésen a SSE ökölvívóin kívül résztvesznek Ma­ gyarország összes neves versenyzői, kik éremmérkőzés keretében fogják a boxolás'magas iskoláját bemutatni, valamint lefolytatódik egy válogató mérkőzés is, amennyiben a Frigyes—Szabó pár győz­ tese vesz részt a magyar válogatott csa­ patban a közeljövőben esedékes osztrák válogatott ellen. Újra eljön Énekes „Csicsa", ki múltkori bemutatója alkalmával Salgótarján sportközönségénele egyszeri­ ben kedvence lett. Az ökölvivő vendé­ gek egyébként a következő összeállítás­ ban fognak szerepelni: Énekes olympiai bajnok — Kubinyi többszörös magyar baj­ nok oiympikon. Eröss magyar bajnok — Lovass magyar bajnok. Frigyes magyar bajnok — Szabó Európa bajnok. Farkas I. magyar bajnok — Kárpáti magyar bajnok. Ványi vasutas bajnok — Gyúró magyar bajnok. Bakos magyar bajnok — Sándor. A SSE boxolóinak a következő ellenfelei lesznek: Gera II. (Bp. Vasutas), Sallai (Bp. Vasutas), Miskei (Törekvés), Mészá­ ros (Törekvés) és Katona (Törekvés). A SSE ezúton hivja fel a sportpártoló kö­ zönséget, hogy a versenyen, mely a nagy programúira való tekintettel pontban 5 órakor kezdődik, pontosan megjelenni ének 1919-ben". Kákonyi Ferenc kitűnő a közel jövőben Fabinyi Tihamér keres­ ■ziveskedjenek. Pásztói Gazdasági Bank R. T. csatlakozott vég­ rehajtató érdekében pedig* 3800 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul élnem adható. A nagybárkányi 369 szu. tjkönyvben A+1 sorsz. 386 hrsz alatt foglalt s Ibracska Pál és neje sz. Mustó Piros nevén álló „rét" ingatlanra 60 pengő kikiáltási árban; mely ingatlanra a Nagy- és Kisbárkányi Fogy, és Értékesítő szövetkezet alapvégrehajtató érde­ kében 2400 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul, a Pásztói Gazdasági Bank R. T. csatlakozott vég­ rehajtató érdekében pedig 3800 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul cinem adható. A nagybárkányi 282. szu tjkönyvben A. 1.1—2 sorsz. 563 és 363—a hrsz. a foglalt „erdő" ingat­ lanból, Ihracska Pál és neje sz. Mustó Piros vég­ rehajtást szenvedettnek B. 64 és 65 sorszám sze­ rint nevén álló illetőségekre 500 pengő kikiál­ tási árban. mely ingatlan! illetőségek a Nagy- és Kisbár­ kányi Fogy és Értékesítő szövetkezet alapvégre­ hajtató érdekében 2470 pengő vételárnál alacso­ nyabb áron alul; a .‘ Pásztói Gazdasági Bank R. T. csatlakozott vég­ rehajtató érdekében pedig 3870 pengő vételárnál alacsonyabb áron alul élnem adható, A nagybárkányi 199. szu tjkvben A. I. 2. sor­ szám alatt foglalt arányos erdő és legelő illet­ ményből Edöcs Teréz férj. Csemann Istvánná, végrehajtást szenvedettnek B. 3. forszára szerinti nevén álló jutalékára 50 pengő kikiáltási árban; mely ingatlan! jutalék a Nagy- és Kisbárkányi Fogy, és Értékesítő szövetkezet alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ nyabb áron alul, mig a Pásztói Gazdasági Bank R. T. csatlakozott vég­ rehajtató érdekében 5636 pengő vételárnál ala­ csonyabb áron alul élném adható. A nagybárkányi 200 szu tjkönyvben A. I. 277 és 377 hrsz alatt foglalt „szántó, rét" ingatlanból. Edöcs Teréz férj Csemann Istvánná végrehajtást szenvedettnek B-4. sorszám szerint nevén állé jutalékára 640 pengő kikiáltási árban, mely ingatlan) illetőség a Nagy- és Kisbárkányi Fogy, és Értékesítő szövetkezet alapvégrehajtató érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ nyabb árön alul, mig a Pásztói Gazdasági Bank R T. csatlakozott vég- �4 oldal A MUNKA Salgótarján, 1933. márc. 18 Egy szoba, konyha, speiz és elő­ szoba azonnal kiadó. Salgótarjáni Taka­ rékpénztár. Fő-utca 36 számú házban egy 4 szoba és mellékhelyiségekből álló lakás f. évi május 1-éré, ugyanott egy nagyobb üzlethelyiség is berendezéssel együtt kiadó. 7íiHflmr3 rövid, kereszthuros eladó. O Cim a kiadóhivatalban. Eladó Kassai-sor 40 szám alatti villaszerű, három szobás, komfortos há­ zam. Állami és felemelt házadóktól, úgy­ szintén a városi pótadóktól is még 25 évig mentes. Érdeklődni lehet naponkint d. e. 10—12 óráig. Kováts József ny. városi tanácsnok. Meghívó. Dr. Láng Lajoi ügyvéd álul képviselt Nem­ zetközi Gépkereskedelmi r. L javára 9000 P töke ét több követelés és járulékai erejéig a bpesti kir. törvényszék 1931 évi 16 P. 45794 sz. végzé­ sével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán vég­ rehajtás szenvedőtől 1931 évi december hó lU-én lefoglalt 2650 P becsértékü ingóságokra a starjáni kir. járásbíróság 9714 - 931 sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI L-c. 20. §-a alapján az alább megnevezett s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglal­ tatok javára is az árverés megUrtását elrendelem, végrehajtást szenv. lakásán Cereden leendő meg­ torlására határidőül 1933 évi április hó 3 nap délután 4 órája tűzetik ki, amikor a biróilag le­ foglalt cséplőgép, cséplőszekrény s egyéb ingósá­ gokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés elle­ nében, esetleg becsáron alul is —. de a kikiál­ tási ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon ingóságokra, amelyeknek a ki­ kiáltási ára egyezer pengőn felül van, az 5610— 931. M. E. számú rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, akik a kikiáltási ár egy tized részét bánatpénzül leteszik. Salgótarján, 1933 évi március hó 3-án. Törők Gyula kir. bír. végrehajtó. A, Salgótarjáni Keresztény Iparo­ sok Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezete 1933. március hó 19-én (határozat képte­ lenség esetén 1933. március hó 26-án) d. e. 11 órakor az Iparlestület székházában tartja évi rendes közgyűlését Tárgysorozat: rebsjtató érdekében 5636 pengő vételárnál ala­ csonyabb áron alul élnem adható, Elsőrendű olcsó hentesáruk. A nagybárkányi 201. szu tjkönyvben A Pariser.............................................. 1‘36 P I 1 sor 470 hrsz a foglalt „Szántó” ingatlanból Tormás virstli (25 pár 1 kg.) 1'40 „ Edőcs Teréz f Csemann Istvánnó végrehajtást szenvedettnek B. 3. sorszám szerint nevén álló Frankfurti virstli .... 1'60 •„ illetőségére 30 pengő kikiáltási árban, mely in­ la. nyári szalámi .... 1*30 „ gattam illetőség a Nagy és Kisbárkányi Fogy, és ízletes füstölt kolbász . . —'90 „ Értékesítő Szövetkezet alapvégrehajtató érdekében kétharmadánál alacsonyabb áron alul, a Sótlan gyógysonka és felvágottak leg­ Pásztói Gazdasági Bank R.-T. csatlakozott vég­ olcsóbb napi áron. rehajtató érdekében pedig 5636 P vételárnál ala­ Megrendelések már két kilótól kezde. csonyabb áron alul el nem adható, Kapható: A nagybárkányi 214 szu tjkvben A I 1 sorsz. 387 hrsz. a foglalt .Rét” ingatlanból Edőcs Teréz Kozma Testvérek r. L f Csemann Istvánne végrehajtást szenvedettnek szalámi és henlesárugyárában B 4 sorszám szerint nevén álló illetőségére 30 P BUDAPEST. Vili. Rökk Szilárd-u. 12. kikiáltási árban, . mely ingatlan: illetőség a Nagy és Kisbárkányi Árjegyzéket kívánatra küldünk. Fogy és Értékesítő Szövetkezet alapvígrehajató Helyi képviselőnk érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacsoSTEIN SAMU, Kassai-sor 41 szám. nyab áron alul még a Pásztó Gazdasági Bank R.-T. csatlakozott végre­ hajtató érdekében 3300 pengő vételárnál alacso­ lót—1933 vht szám. nyabb áron alul el nem adható. A Nagybárkányi 13 szu tjkvben A. I 175. 560 és 567 hrsz. alatt foglalt „Rét lapajtó és erdő­ Dr. Laufer Samu ügyvéd által képviselt ingatlanból Edőcs Teréz f Csemann Istvánná vég­ Breuer Fülöp javára 30 P 70 f. költség és járu­ rehajtást szenvedettnek B. 65. sorszám szerint lékai erejéig a starjáni kir. járásbíróság 1931. évi nevén álló jutalékára: 250 P kikiáltási árban. 6523 sz. végzésével elrendelt kielégítési végre­ mely ingatlani illetőség a Nagy és Kisbárkányi hajtás folytán végrehajtás szenvedőtől 1932. évi •Fogy, és Értékesítő Szövetkezet alapvégrehajtató július hó 25 n. lefoglalt 1700 P becsértékü ingó­ érdekében a kikiáltsál ár kétharmadánál alacso­ ságokra a starjáni kir. járásbíróság 4877—932 sz. nyabb áron alul el nem adható. • végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az A nagybárkányi 390 szu tjkvben A I 1 sorsz. 1908. évi XLI. t-c. 20 §-a alapján az alább meg­ 559 hrsz. alatt foglalt „Szántó” ingatlanból Edőcs nevezett s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő Teréz f Csemann Istvánná végrehajtást szenve- más foglaltatók javára is az árverés megtartását dettne B 48 szerszám szerint nevén álló jutalé­ elrendelem, végrehajtást szenv. lakásán üzletében Salgótarjánban leendő megtartására határidőül kára 334 P kikiáltási árban, mely ingatlan illetőség a Nagy és Kisbárkányi 1933. évi március hó 23 nap délulután 4 órája Fogy, és Értékesítő Szövetkezet alapvégrehajtató tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt faragott fa érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ és deszka lécz s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becs­ nyabb áron alul el nem adható. áron alul is — de a kikiáltási ár kétharmadánál A nagybárkányi 370 szu tjkvben A I. 1 sorsz. alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon in­ 371. hrsz. alatt foglalt „Rét“ ingatlanból. Edőcs góságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyezer Teréz f Csemann Istvánná végrehajtánst szenve­ pengőn felül van, az 5.610 931. M. E. számú dettnek B. 4 sorszám szerint nevén álló jutalékára rendelet értelmében csak azok árverezhetnek, 35 P kikiáltási árban, akik a kikiáltási ár egytizedréazét bánatpénzül le­ mely ingatlani illetőség a Nagy és Kisbákányi teszik. Fogy, és Értékesítő Szövetkezet alapvégrehajtató Salgótarján, 1933. február hó 21-én. érdekében a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­ Török Gyula nyak áron alul, mig a kir. bir. végrehajtó. Pásztói Gazdasági Bank R.-T csatlakozott vég­ rehajtató érdekében 5636 P vételárnál alacso­ 6086—1932 tksz. nyabb áron alul nem adható, A nagybárkányi 351 szu. tjkvben All sor 29 hrsz. slatt foglalt „beltelek ház” ingatlanból Edőcs Teréz f. Csemann Istvánná végrehajtást Magyar Földhitelintézet végrehajtatónak Sal­ szenvedetnek B. 3 sorsz. szerint nevén álló ju­ gótarján vidéki Kőszénbánya r. t végrehajtást talékára 400 P kikiáltási árban, szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a mely ingatlan illetőség a Nagy és Kisbárkányi Fogy, és Értékesítő Szövetkezet alap végrehaj­ tkvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében tató érdekében 2400 P vételárnál alacsonyabb elrendeli az újabb árverését 6000 dollár tőkekö­ vetelés és jár. behajtása végett: áron alul még a A salgótarjáni kir. jbiróság területén levő, Pásztói Gazdasági Bank R.-T csatlakozott vég­ rehajtató érdekében 3636 P vételárnál alacso­ Karancsberény községben fekvő, a karancsberényi 288 számú tjkönyvben AI. < - 6, 8—18 sorsz. nyabb áron alul el nem adható. alatt végrehajtást szenvedő nevén álló ingatla­ A telekkönyvi hatóság az árverésnek Nagybár- nokra, 68 609 P azaz hatvannyolcererhatszázkilenc kány község határánál megtartására 1933. április pengőben meghatározott kikiáltási árban. hó 6 napjának délelőtt 10 óráját tűzi ki. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a te­ Az árverelnl szándékozók kötelesek bánat­ lekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében (Vas­ pénzül a kikiáltási ár 10 százalékát kés pénzben kapu-utca 1 szám földszint 4 ajtó) megtartására vagy az 1881. IX t.-c. 42 $-ában meghatározott 1933 április hó 5 napjának délelőtt 10 óráját tűzi árfolyammal számított, óvadékképes értékpapiros­ ki és az árverési feltételeket a kővetkezőkben ál­ ban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek lapítja meg: előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti Az árverés alá kerülő ingatlant a kikiál­ elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árve­ tási ár kétharmadánál alacsonyabb áron eladni rési feltételeket alá Írni. (1881 I.X t.-c. 147, 150, nem lehet. 170 Ml 1908. t-c. 21- Í J. Az árverelni szándékozók kötelesek a ki­ Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál kiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy óvamagasabb ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem dékképes értékpapirosban • kiküldöttnél letenni, akar, köteles nyomban kikiáltási ár százaléka vagy a bánatpénznek előlegesen bírói letétbe he ­ szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár lyezéséről kiállított letéti elismervényt a kikül­ döttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Salgótarján, 1931 december 10. Salgótarján, 1932, december 14-én Zelenka Ottó «. k. Zelenka s. k. kir. jb. elnök. kir. jb. elnök. A kiadmány hiteléül: kiadmány hitaléül: Csömör Mátyás Csömör lür. telekkönywezető kir, tkwezető. Árverési hirdetmény. Árverési hirdetmény és árverési feltételek. 1. Elnöki megnyitó és jelen jegyzőkönyv hitelesítésére két tag kijelölése. 2. A múlt közgyűlés jegyzőkönyvének {elolvasása. 3. Zárószámadások előterjesztése. 4. Igazgatóság jelentése. 5. Felügyelő bizottság jelentése. 6. Az igazgatóság és felügyelő bizottság részére a felmentvény megadása. 7. Az igazgatóság és felügyelő bizottság megválasztása. 8. Indítványok. Melyre a t. tagokat tisztelettel meg­ hívja az IGAZGATÓSÁG. Cipészmühely áthelyezés. Szives tudomására adom a t ren­ delő közönségnek, hog műhelyemet Fő­ utca 98 szám alól az alábbi cimre he­ lyeztem át. Egyúttal felhívom szives fi­ gyelmét arra, hogy a legolcsóbb napi áron vállalok felelőség mellett: Orthopád munkát; la. osztályú férfi női és gyermekcipőt; Tiszti cipőt és csiz­ mát, Hó- és sárcipö javítást; Talpalást és borítást, valamint bármilyen a szakmába vágó munkát. Tisztelettel: AGÓCS JÓZSEF cipőüzem SALGÓTARJÁN. (Kainer-ház) PÉCSKÖ-U. 2. Telefon: 47. 911—1932 vht. szám. Árverési hirdetmény. 112-1933 vht. szám. Árverési hirdetmény. Dr. Lányi Géza ügyvéd által képviselt Li­ geti és Bíró javára 92 P tőke és több követelés és járulékai erejéig a starjáni kir járásbíróság 1932. évi 5162 sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtás szenvedőtőt 1932. évi szeptember 26 n. lefoglalt 1VÜ0 P becsértékü ingóságokra a starjáni kir. járásbíróság 6618-932 sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XL1. t.-c, 20 §-a alapján az alább megnevezett s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatok javára is az árverés megtar­ tását elrendelem, végrehajtást szenv. lakásán üz­ letében Salgótarjánban leendő megtartására ha­ táridőül 19á3. évi márc. hó 20 nap délelőtt 10 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt fara­ gott fa, deszka, szódásüvegek s egyéb ingósá­ gokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés el­ lenében, esetleg becsáron alul is — de kikiál­ tási ár kétharmadánál alacsonyabban nem — el fogom adni. Azon ingóságokra, amelyeknek a ki­ kiáltási ára egyezer pengőn felül van, az 5.910—931. M. E. számú rendelet értelmében csak azok ár­ verezhetnek, akik'.a kikiáltási egytizedréazét bá­ natpénzül leteszik. Salgótarján, 1933. február 10 n. Török Gyula kir. bir. végrehajtó. A magyar királyi kormány bevezette, mi elengedjük Önnek az izzólámpa adóját, ha nálunk vásárol SUPE RLI TE-I ZZÓT I ■ 0"OS árammegtakaritás. 220 Volt feszültségre Is kapható. Kétszeres fényforrás. Városunkban eddig is többszáz darab forgalomban, Számtalan referenciával szolgálhatunk. önnek Is érdeke az áramfogyasztást felére csökkenteni! Még ma vegyen nálunk Superlite izzót: Szántó Testvérek Bartha Rezső Schwarcz J ifj- Timaróczky Sándor Fő-utca 108. Fő-utca 23. Erzsébet-tér 5. Fő-utca 50. Nagyban: LIGETINÉL, Fő-utca 116. — Duda cukrászda mellett 18. Sx- 19. V. 22 Sz. 23 16 éven fclülieknekl 16 éven felülieknek I CSÓKATTASÉ. A vörös macaka. Fősz,: Eggerth Márta Bűnügyi bohózat. Vígjáték. Híradó. Vígjáték. Híradó. Jön I . Jön 1 Csak erős idegzetű felnőttek részére! Ember vagy sxSrnyetegt Kezdete: szerdán, csütörtökön szombaton este 8, vasár- és ünnepnap d. a. 5, 7 és 9 ó-kor. Nyomatott: ,,A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00514.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_03_18.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-03-18 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 11. évfolyam 12. szám (1933. március 18.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom