<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4182" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4182?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-31T03:10:06+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3889">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b1097bca40057a2305bdd0780a5349e7.jpg</src>
      <authentication>db374cbd5c6edb148caf8172ec4e1b3f</authentication>
    </file>
    <file fileId="3890">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/a779d641894f0e01d5fd7b5464cdbad4.pdf</src>
      <authentication>a92fca920151fcdc89721c26799bc0e0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116259">
                  <text>Megjelenik szombaton
Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 szám.
Apróhirdetések: szavankint 8 •
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.
Laptulajdonos: ,,A Munka'' lapvállalat

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Szerkesztő bizottság : Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János

XL évfolyam. 11 szám.

Ára 24 fillér

Salgótarján, 1933. március hó 11

lakosságának túlnyomó többségét.
Hitler volt az első, aki vas­
következtetéssel hangoztatta, hogy
tek létre és olyan uj rendet te­ a birodalom a megszégyenítő hadi­
remtettek Európában, amely pél­ sarcot (Tribut) nem fizetheti és
dátlan mértékben élesítette ki a hogy a megalázó helyzeteket nem
nemzetközi ellentéteket. Ezek a tűrheti tovább. Hitler egy kisded
békeszerződések mélyen megaláz­ csoport élén hozzáfogott a német
I
ták a legyőzött nemzeteket s olyan nemzeti elégedetlenség megszerve­
elégedetlenséget és elkeseredést zéséhez és rövid néhány év alatt
fakasztottak, aminőre nincs példa —- a kormányokkal szemben is —
a történelemben. Ezek a béke­ I nöttön-nőtt a népszerűsége és a
a
leghatalmasabb
szerződések összefüggő, egymásra legnépesebb,
I
utalt, viruló gazdasági tei öleteket pártot alkotta meg maga körül:
téptek szét és a legyőzött népekre i azoknak a nemzetközi eszméknek
nézve, amelyek a háború után el­ I szolgálatára, amelyeket zászlajára
következett védtelenségben kény­ irt. A győztes hatalmak rövidlátó
I
szerítve voltak a békedikátum | nacionalizmusa, amely a békeszer­
aláírására, lehetetlenné tették a ződéseket diktálta kitermelte a
termékenyítő munkát, a boldogu­ legyőzött nemzetek nacionalizmu­
lást és megélhetést. Az államok sát s ennek világraszóló jelentő­
elzárkózása, a nemzetközi forga­ I sége mindenekelőtt a német biro­
lom megbénulása és egyáltalán a dalomban nyilatkozik meg és ju­
világgazdasági válság minden sú­ tott hatalmas kifejezésre a vasár­
lyos kihatása is: egyenes követ­ napi választáson.
A német kommunistákat senki
kezménye a szerencsétlen béke­
szerződések bosszút lihegő ren­ sem sajnálja. Pusztuljanak ki és
irtsák ki őket a föld színéről, mint
delkezésének.
Annak a vakságnak, amely- ahogy a pestist — valahol csak
lyel a nyugati bölcsek a békeszer­ jelentkezik — ki kell irtani. Elég
ződéseket megszerkesztették, ter­
mészetes folyománya vérig sértett
nemzeti önérzet lázadása és a na­
cionalizmus erőteljes felgerjedése
egész Európában. A német biro­
dalmat nemcsak megcsonkították
Sohasem tapasztalt érdeklődés és
területében nyugaton és keleten és .
nemcsak megfosztották gyarmatai­ izgalom előzte meg a salgótarjáni ipar­
testületi választást. Már hetekkel előbb
tól, hadseregétől és hajóparkjától, folytak a korteskedések. Ahol csak két
hanem megalkották a lengyel kor­ iparost láttunk az utcán, vagy nyilvános
ridort, amely két részre szabdalta helyen beszélgetni, természetesen a vá­
keleti Poroszországot és minden­ lasztás került szóba. Két párt volt: Tima­
róczky és Wehovszky párt.
nek tetejébe tiz esztendőn át két
A Wehovszky párt a kortes tanyá­
milliárd márkányi hadisarcot is fi­ ját a Cirbcsz-féle vendéglőben ütötte föl,
zettettek évenként Németország­ ahol nagy számban gyűltek össze az ipa­
gal reparációk címén. Ezt a meg­ rosok, ahol több gyűlést tartottak.
terhelést és ezt a megalázást a
A Timaróczky párt csendben, de
hatvannégy milliónyi német nem­ nagy agilitással szintén erősen dolgozott
zet nem viselhette el s ennek ter­ és nagy súlyt helyezett arra mindkét
párt, hogy saját embereit kellő számban
mészetes kövtkezménye az, hogy felvonultassa a választásra.
a német nemzeti önérzet fellángolt
Vasárnap, 5-én d. u. 2 órakor tar­
és magával ragadta a birodalom totta az Ipartestület évi tisztújító rendes

A német választás tanulságai.
Nemcsak maga • német biro­
dalom, hanem egész világ izgal­
mas érdeklődéssel nézett a német
választások elé, amelyek vasárnap
zajlottak le. A birodalmi Reichstagba is a poroszországi Landtagba
ugyanazon a napon mentek végbe
a választások s az eredmény az,
hogy a Hitler—Hugenberg—Papén
kormány jelentékenyen megerősö­
dött, sőt mind a birodalmi gyű­
lésben, mind pedig a prosz orszaggülésben számottevő, döntő
többségre tett szert. Az eredmé­
nyek alapján tehát meg kell álla­
pítani, — és ezt örömmel állapít­
juk meg — hogy a nacionalista
pártok nagy győzelmet arattak a
választáson.
. Ha már most le akarjuk vonni
ennek a fényes választási győze­
lemnek tanulságait, akkor számba
kell venni és át kell tekinteni a
háború utáni korszak egész törté­
netét, amely szemünk előtt folyt le
és amelynek jelenségeit mind a
mai napig megdöbbenéssel szem­
lélhettük. Lehet ugyan azt mon­
dani, hogy a német nacionalizmus
győzelme annak köszönhető, hogy
Hitler kormányra jutott és a ha­
talom birtokában irányíthatta a
választás sorsát. Lehet utalni arra
•s. hogy a birodalmi gyűlés herosztráteszi felgyujtása megriasz­
totta a német polgárságot és iga­
zolta azt a kemény és könyörte­
len hadjáratot, amelyet a kormány
a kommunisták ellen indított. Ezek
a körülmények azonban csak járu­
lékai voltak a győzelemnek s csak
elősegítették és megkönnyítették a
kormány célkitűzéseit a válasz­
táson.
De a győzelem oknyomozó
magyarázatát mélyebben kell ke­
resni
A békeszerződések a győztes
hatalmak háborús mámorában jöt-

A„MUNKA" TÁRCÁJA

Uj fészek.
Irta: Igmándy Géza.
Bokor Ottónak — amióta meghalt
a felesége — az volt egyetlen szórako­
zása, hogy úgy farsang vége felé feluta­
zott a fővárosba. Megszállt a Pannóniában
és egy hétig minden este elsétált valamelyik színházba vagy moziba, öreg ember
volt már, jóval túl a hetvenen, de lelké­
ben még nem fonnyadtak el azok az
emlékek, amelyek fiatal korában olyan
bőségben zuhogtak rá, hogy kései öreg
'♦gébén te azokból éldegélt nagy visszavonultságában falusi kastélyában. Csak
oda ment, csak abban az utcában sétál­
gatott. ahol valaha a menyasszonyával és
később
a
feleségével
megfordult.

baj az, hogy az orosz szovjet fer­
tőző fészkét nem lehet ártalmat­
lanná tenni, de a civilizált Euró­
pában sebei sem szaban megtűrni
a bolsevista mételyt, amely min­
denütt, ahol felüti fejet, az em­
beriség kulturális fejlődésének feldulására tör.
Mar ebből a szempontból is,
a kommunizmus ellen való küzde­
lem szempontjából, a német naci­
onalizmus erőre jutásáért csak üd­
vözölni lehet. De a német nemzet­
közi pártok választási győzelmén
különösen örvendezünk főképp
azért, mert fel kell tennünk, hogy
a németországi események fejlő­
dése folytán a győztes hatalmak
végre észbekapnak és komolyan
hozzálátnak a békeszerződések re­
víziójához és a sértett nemzeti ön­
érzet komoly kiengesztelődéséhez
Európa hatalmasságainak végre be
kell látniok, hogy az elkövetett
igazságtalanságot jóvá kell tenni
mert enélkül a békés fejlődést to­
vább biztosítani és a gazdasági
válságból való kibontakozást is
hathatósan szolgálni nem lehet.

Ipartestületi választás.

tájában, de azért Bokor Ottó mégis úgy
érezte, hogy a felesége jóságos szeme is
megakad azon a két apró emberen, aki
ott botorkált előtte a Rákóczi-ut höm­
pölygő áradatába és kidülledt szemmel
bámulta a fényes cukrászda csodálatos
süteményeit, amelyek úgy incselkedtek
rájuk az üvegen túlról, mintha csak va­
lóságos szóval beszéltek volna. Az apró
kopott emberkék nagyokat nyeltek. A
hideg kicsipte kerek arcocskájukat és kis
kezük görcsösen megmarkolta a kirakat
hideg peremét.

Bokor Ottónak felmelegedett a szive.
Ösztönösen kotorászott télikabátjának a
zsebében te kivett egy fényes Szűz Máriás
pénzt Mintha kissé srégyenlette volna,
úgy osont oda a bámészkodó gyerekek
mögé te a nagyobbik markába nyomta
a kétpengőst. Az öt éves fiúcska riadtan
pillantott a pénzre, az temeretlnn urra
te tétován szaladt ki látott száján a szó.
Budapest megváltozott arculata, a
— Édes apám!? — elfogadhatom
nyuzagő és autót ülkőe utca nem zavarta ezt a rengeteg pénzt? ...
Mindig azt hitte, hogy a felesége karja
Bokor Ottó csak most látta meg a
melegíti az oldalát és bizony még az is
megesett vele néha néha, hogy úgy szép széles gyalogjáró közepén álldogáló szép
szál
fiatal
férfit, akinek az arcáról való­
csendesen elszólta magát:
sággal leritf a szomorúság és a becstile
— Nézd csak kicsi szivem, olyanok
tess lg. Kopott, egyszerű ruhájában diderezek a gyerekek, mint az ázott apró ve­
gett Kis kabátját gyengéden húzta rá az
rebek Hogy dideregnek ,.
Méhen lévő két éves leányka sovány
A tzépeéges Mária asszony nem fe- ••étéi a. Lassan megindult a kirakat leié
lelhetett ugyan erre a megjegyzésre. mert Vörös hideg kesével megemelte a kalap
immár Iram esztendeje alussza csendes iát te bátran nézett nembe a megesve
Őrök álmát az Orgona-major hűvös krip- mdott ismeretlen urra.

— Megkövetem szépen nagyságos
uram — töredezett ki a szó az ajkán —
mi nem koldulunk. De ha nekünk szánta
azt a sok p'azt, alázatosan megköszönjük.
— Jó szívvel adtam, barátom. Ve­
gyen valamit a kicsinyeknek.
Kezét csókolom nagyságos ur,
— pöcsögte a kisember te összedugta a
fejét az öccséjével.
— Édes apám éhes vagyok — sirdogált a karján a kisleány, aki csak most
látta meg a cukrászda Ínycsiklandozó
édességeit

közgyűlését Az Ipartestület nagytermét
zsúfolásig megtöltötte az érdeklődő ipa­
rosság. Tfj. Timaróczky Sándor elnök a
Hiszekegy elmondása után bejelenti, hogy
az alapszabályok értelmében névszerinti
szavazással kell a közgyűlés határozatké­
pességét megállapítani s elrendelte a név­
szerinti szavazást, amelynek eredménye­
ként a közgyűlést határozatképesnek je­
lenti ki és a közgyűlést megnyitja.
Timaróczky Sándor elnöki megnyi­
tójában foglalkozik az iparosság szomorú
helyzetével és rámutatott arra, hogy a
vezetőség mindent elkövetett az iparos­
ság érdekének megvédése érdekében.
Majd felkéri a pénztámokot. hogy tegye
meg jelentését.
Pál Dezső pénzlárnok jelenti, hogy
tanonc szabaditás 126 volt, a jelenlegi

■—
ilyen szegény néppel egy asztalhoz ülni
De igazán nem tudom minek köszönhe­
tem ezt a sok figyelmet és jóságot? ...
— Én is ember vagyok — felelte
halkan a másik. — Nekem te volt ilyen
kis gyermekem. Hig-, je el barátom, csak
a szivem késztet, semmi más.

Betelepedtek az egyik kisebb kávémérésbe. Amíg a gyerekek mohón tel­
ték a jó meleg haboskávét és majszolták
az omlós fehér kalácsot, Bokor Ottó gon­
dosan fürkészte az apjukat, aki megille
tödve eszegetett és csak a szemével pa­
— Hol laknak? — tudakolta Bo­ rancsolgatott az éhes apróságoknak, akik
feltűnő illedelmesen viselkedtek. Látszott
kor Ottó a férfitől.
— Most még a Kiserdőben — só­ rajtuk a nevelés és az a végtelen biza­
hajtotta a férfi és megfátyolosodott a lom, amivel apjukra néztek, mint akitől
mindenüket kapják.
szeme. Lenyelte a többit te megcirógalta
— Az utcán emlitette, hogv a Kis­
kisleánya arcát.
A két fiúcska még mindig a kiraka erdőben laknak Miért mondta, bogv még1
A szép szál ember ismét elérzéketót bámulta te sugdosódott titokzatosan.
nyedett Jó időbe telt, mire ura lett ér­
Bokor Ottó érezte, hogy onnan fe­
zéseinek.
lülről most sámosolyog a felesége te azt
— Gyújtson rá — nyújtotta felére
súgja tiszta lelke, hogy segíts rajtuk ...
— Ha elfogadja a meghívásomat a másik a tárcáját.
— Köszönöm alásaan, már leszok­
jöjjenek velem. Bemegyünk itt az egyik
kávémérésbe te megetetjük a gyereke tam arról te — hárította el szomorú mo­
két Jó?
solygással Hanem azután teásanként meg­
Nagy József néhány pillanatig gon oldódott • nyelve A fiúcskák csendesen
dolkodott, Mintha megkeményedett volna hallgatták apjukat, miközben kis huguk
az arca, de azután úgy mozgolódott a apró fejecskéié az asztalra billent te
karién a kisleány, hogy mégis kibugy aludta azt a kisgyermeké lmot. amit ap­
gyant belőle az érzte
jától mér régen ellopott az élet
— Ha nagyságos uram nem restell
- Még ott lakunk, de nem tudom

�2 oldal

A MUNKA

tag létszám 338, iparigazolványt kapott dr. Varga Kálmán, számvizsgáló bizottság:
38, iparigazolvány megszűnt 28. Kontár Cirbcsz István, Burtha Rezső és Molnár
ügyben 1C&gt;7 esetben jártak el és 722 drb. József.
ügy lett elintézve. Majd előterjesztette
Elöljáróság! tagok: Hegedűs Gyula,
az 1932. évi zárszámadást és a vagyon Jakubovc Pál, Bicskei Miksa, Takács Fe­
kimutatását.
renc, Kriííel József, Telek József, FriedBevétel 19.575-14 P, kiadás 15.03420 ler Samu, Szalai Imre, Miklós József,
P, maradvány 4540’94 P. Vagyon 135.848 Simon Aladár, Kromek Lajos, Zsebe An­
P, teher 57.000 P, tiszta vagyon 78.848 P. tal, Zsidai István, Gombó Jakab, Kovács
A számvizsgáló bizottság megvizs­
Nándor, Tordai Gusztáv, Maiinka Gábor,
gálta a számadatokat, amelyeket rendben Skolnik Dániel, Tóth József, Rőtner Zol­
találtak és a felmentvény megadását kérik. tán és 5 póttag.
Majd a pénztárnok az 1933. évi
Iparszék: elnök Takács Ferenc, alköltségvetést terjesztette elő, amelyet a
elnök Gurszky Károly, tagok: Racka
közgyűlés tudomásul vett.
Gyula,
Krajcsovics Gyula, Pásztor József,
Dr. Varga Kálmán az Ipavlestület
főügyésze jelenti, hogy az 1932. évi VIII. Kovács Lajos, Szántó Sándor és 5 póttag.
t. c. értelmében a régi alapszabályt ha­
tályon kívül kell hÖyezni és a fenti tör­
vény értelmében uj alapszabályokat kell
életbeléptétől
Szakszerű előadásában ismertette a
Farsang húshagyó keddi vig búcsú­
módosított alapszabály főbb pontjait. Töb­ ján a mámorpárás ablakon ólmosan be­•bek között ismertette, hogy az uj törvény
derengett az Advent lilás hajnala és ai
előírja, hogy „Iparosszék" felállítása vá-| zajos vigasságot elnémította a reggeli ha-•
lik szükségessé, amely az összes vitás II rangszó imára hivó szava. A lármás zene:
ügyek elintézésére lesz hivatva. EzenI csendesen elhalkult, véget ért a bál: be­■
szerv teljesen önállóan saját hatásköri■*
1
köszöntött a Nagyböjt komor mementója,,
joggal működik, mely szervnek kihágási
A hamuval .meghintett, nemrég mégi
és mulasztási ügyekben pénzbüntetési ha­ lázas homlok gyorsan lehűl a „porból1
tásköre is van, amely bírság közadók leltél—porrá válsz" kijózanitó gondola­■
módjára behajthatók. Ezen bizottság el­ tára, leveti magáról az élet farsangjának:
nök, alelnök és 5 tagból áll. A közgyű­ hazug álarcát és önmagára ébredve, igazii
lés az előterjesztett módosított alapsza­
életcélját keresni kezdi.
bályt egyhangúlag elfogadta.

Továbbá megválasztották a békél­
tető bizottságot, a tanonc vizsgáló bizott­
ságot.

Mielőtt a gyűlést az elnök berekesztetle volna, dr. Varga Kálmán ügyész
emelkedett szólásra és indítványozta, hogy
a volt vezetőségnek éidcineit a közgyű­
lés jegyzőkönyvben örökitse meg.
A közgyűlési tagok késő esti órák­
ban a legnagyobb rendben hagyták el az
Ipartestület székházál.
A korhüség kedvéért meg kell em­
lítenünk, hogy a választásra az ‘Iparteslülel hölgylagjai is teljes számban fölvo­
nultak.
S. Gy.

Salgótarján, 1933, márc. 11

Hírek és különfélék

Eskütétel. A Salgótarjáni Északi
Róm. Kath. Egyházközség megválasztott
első képviselőtestülete folyó hó 5-én
a reggel 9 órai szentmise keretében, a
kitett legméltóságosabb Oltáriszentség
előtt tette le az előirt esküt P. Réz Ma­
rián házfönök-plébános, elnök kezeibe.
A képviselőtestület és a Crédó férfiegye­
sület tagjai részére az. előző nap délu­
tánján a városokban lelkigyakorlatokat
tartó Tóth Balázs rózsaszentmártoni plé­
bános, a Katholikus Népszövetség ismert­
nevű kitűnő szónoka külön konferencia­
beszédet tartott és a vasárnapi eskütétel
előtt — betegek kivételével -r az .összes
képviselőtestületi tagok közös szent áldo­
záshoz járultak. Az ünnepélyes eskütétel
után P. Marián plébános lelkes szavak­
őszintébb szeretettel fognak gondolni a kal vázolta az egyházközség képviselő­
jó Lelkiatyára, kinek pünkösdi tüzü be- testülete előtt álló nemes nagy munkát,
szédei nyomán, több mint kettőezerötszáz melyhez a Mindenható kegyelmét és ál­
hivő — nagyrészben férfi--járult a bűn- dását kérte. A képviselőtestület első köz­
bánat szentségéhez és e lélekmentö na- gyűlését folyó hó 12-én, vasárnap este
pok alatt háromezerötszázan vették ma- 8 órakor tartja meg a plébánia-rendház
gukhoz az édes Üdvözítő szent Testét, termében.
Ez oly eredmény, melyre kevés példa
Eljegyzés. Szandtner Mancikát el­
van és ezek a beszélő számok minden- jegyezte Mesterházy Jenő oki. gazda,
nél többet mondanak és legjobban mél- uradalmi intéző.
tátják a lelkigyakorlatok kitűnő vezetőHalálozás. Balaton-arácson f. hó
jenek hervadhatatlan nagy érdeméi.
9-én hajnalban 73 éves korában hosszuA szent lelkigyakorlatok utolsó es­ betegeskedés után meghalt Bóth Béla
téjén lebilincselően megrázó beszédben volt salgótarjáni tekintélyes, köztisztelet­
Ezek után Timaróczky Sándor el­ ■ ,
Ez az őszinte kutatás volt a kiin­ búcsúzott a Lelkivezetö-Atya könnyező
nök úgy maga, valamint tiszttársai nevé­ duló pontja a ferences plébánián tartottt nagyszámú hallgatóságától, (kik, — mint ben álló kereskedő. Évtizedeken-keresz­
ben megköszönte a beléjük helyezett bi­ nagysikerű lelkigyakorlatoknak, melyek­ minden alkalommal, — nemcsak a ká- tül úgy a társadalmi, mint az ev. egyház­
községi életben lelkes buzgósággal tevé­
zalmat és felkérte dr. Figus Béla ipar­ nek üdvös hatása az 1927. évi jezsuitai. polnát, de folyosóit és plébánia helysé- kenykedett.
Mosolygós, barátságos, sze­
biztost, hogy a választást az elnökség, a nagy misszióét megközelítette és azt csak. geit zsúfolásig megtöltötték és hely hi- rény modoráért mindenki szerette, meleg
tisztikar és az elöljáróság megválasztására a kápolna korlátolt befogadóképessége: anyában kintrekedve a rossz idő ellenére szivét a kolduló szegények érezték a
ejtse meg.
miatt nem múlta felül. A ferences Atyák; is lelkesen hallgatták,) drámai részletek- legjobban. Tagja volt a városi úri kaszi­
Dr. Figus Béla jelenti, hogy a vá­ működésének tervszerűségét jellemzi, hogy’ kel mutatta be az isllennélküli álkultúra nónak, az acélgyári tisztikaszinónak, a
lasztás megejtése titkosan külön terem­ e mélyen szántó lelkigyakorlatokat a leg­ és az önzésre alapult kizsákmányoló gaz­ községi képviselőtestületnek, 16 éven kér
ben fog megtörténni és kijelölte a sza­ aktuálisabb időpontban, mindjárt a nagy­ dasági rendszer rombolását, a mai ke- resztül volt gondnoka, az Ev Egyház­
vazatszedő bizottságot.
böjt első napján, — hamvazószerdán —• resztényleien korhadt társadalom kínos községnek Ruttkay Sándor lelkész idejé­
A választás a legnagyobb rendben kezdték el és annak megtartására oly ki­ vergődését, mely összeomlás előtt állva ben. Távozásakor ezen Egyházközség
folyt le, ami az iparbiztos bölcs előrelá­ váló szónokot, kértek fel, mint Tóth Ba­ az emberiség leggrandiózusabb értékeit öiökökös tiszteletbeli tagjai közé iktatta.
tásának tudható be. Példás rend és fe- lázs rózsaszentmártoni plébánost, az „Ak­ temeti maga alá. Rámutatott az ebből — Városunkból 1918-ban távozott Bala­
gyelem uralkodott végig a választás le­ ció Katholika" szociális ügyosztályának: származó kétségbeesett sikolyokra, mely ton Arácsra, ahol 1921-ben meghalt sók
a szenvedő ártatlanok kiszáradt torká- betegeskedés után felesége. Távozása óta
folyása alatt.
egyik lelkes vezérét.
Az apostoli buzgalommal telitett; bol mindjobban kiált fel, telemre hívta többször ellátogatott ide leányához, aki
Az eredmények összeszámlálása után
Köntzey Ferenc szavazatszedő bizottsági nagymüveltségü előadó alapos tudássalI az éhező munkanélküli milliókat, a nyo- dr. Pollatsek Ármin ügyvéd volt városi
elnök jelenti, hogy 220 szavazat adatott és szociális vonatkozásokban gazdagoni mórban elveszni induló özvegyek és ár­ főügyésznek felesége s aki hosszabb idő
le, ebből az elnöki tisztségre Wehovszky felépített konferenciabeszédeiben öt na­ vák óriási tömegét, mint a mai krisztus­ óta ápolta beteg édesatyját és halálos
át fokról-fokra vezette hűséges hall­ tálán kapzsi korszellem égbekiáltó igaz- ágyánál is ott volt. Temetésén, mely ma
Istvánra 118, Timaróczky Sándorra 95. pon
;
a magasságok felé, hol valódii ságtalanságainak legsajnálatraméltóbb ál- szombaton d. u. lesz Balaton-Arácson
Az alelnöki tisztségre Pál Dezsőre 130 gatóságát
;
és Zdravics Bélára 78 szavazat esett. így életcélunk az Isten trónol. Ki szeretettelI dozatait. Megujhódást sürgetett, mely városunkból is többen jelennek meg.
azonban nem jöhet Moszkva poklából, Halálát a Bóth, Istók, Kopcsák és Englerf
Wehovszky Istvánra 23, Pál Dezsőt 52 vár oda minket.
A fáradhatatlan hévvel szórt mag­ csak Róma Szent Péter sziklájából, ezt családok gyászolják.
szótöbbséggel elnöknek, illetve alelnökvas gondolatok nem estek terméketlen célozzák a „Casti connubii" és a „Quadnek választották meg.
Gyümölcsösök létesítésével siet­
az U örökigéi behatoltak a szi­ ragesimo Anno" pápai enciklikák is, me­ tetjük a gazdasági bajok gyógyulását.
Az eredmény kihirdetése után a talajra,
1
rejtőkébe és Salgótarján szomjas lel­ lyek ismerete nélkül ma már a komoly Szakszerű útbaigazítással és árjegyzékkel
Wehovszky párti tagok óriási éljenzésbe vek
■
törtek ki.
Ikisége bőséggel ivott az Élővizek e dús szociális tudomány terén mozdulni se le­ díjtalanul szolgál áz állandó állami ellen­
het.. A sátán bestializmusa ellen csakis
Dr. Figus Béla iparbiztos átadja az forrásából.
őrzés alatt álló Unghváry László faiskola
A lelkigyakorlatok kegyelmi napjai krisztusi erkölcs jegyében, keresztényi r. t. Cegléd. Budapesti iroda: IV. Veress
elnöki széket az újonnan megválasztott
kiváltak a szürke hétköznapok­ szolidarizmussal védekezhetünk és a füs­ Pálné utca 8. félemelet. T.: 883—-31. Leg­
elnök, illetve alelnöknek, kik mindketten messze
:
melyeknek feledhetetlen és örökbe­ tölgő romokból csakis ez alapon tudjuk nagyobb készlet; díszfák, díszcserjék, fe­
megköszönik a bizalmat és folytatják az ból,
I
emlékét őrizni fogja az újjászületett az uj világot felépíteni. A bátor hangú nyőfélék, rózsák, 'szőlövesszők stb.-böl..
elöljáróság és a tisztikar megválasztását. csű
&lt;
Pénztárnok: Hettich Péter, ügyész:']lelkek meleg hálája, kik mindig a leg- záróbeszéd után a kápolnában P. Marian
Közkívánatra a nöegyesülefek
házfönök-plébános, a plébánia termében
Horváth Károly főmérnök tolmácsolta a. nagysikerű Magyar Est-jüket megmeddig? Már kétszer is megkaptam a ki­ Szinte megkönnyebült, amikor megta­ hívek mély háláját a kitünően sikerült. ismétlik. Meg mindnyájunk élénk emlakoltatást végzést. Mert hát megszünte­ lálta a saját hangját.
lelkigyakortatok apostoli vezetőjének Tóth lékezetében van az a nagyszabású, szitik azt a nyomortanyát De ezenkívül más
— Én földbirtokos vagyak. Épen Balázs plébánosnak, ki meghatva köszönte; nes, izzig-vérig magyaros műsor, amelybajom is van.
szükségem van egy ilyen magafajta meg a meleg szavakat és legnagyobb el­ lyel a jótékonycélra egyesült nőegyesüle­
— Mondja csak el, hátha segíthe­ becsületes emberre. Itt van egy kis pénz, ismerés hangján emlékezett meg a salgó­ tek meghódították Salgótarjánt és kör­
tünk — biztatta a másik szeretettel.
fogadja el. Rendezze el ott a telepen az tarjáni katholikus hívek dicséretreméitó nyékét. — Ezt a nem mindennapi mű­
— Temesvári születésű vagyok foly­ ügyeit és jöjjön ki holnap délben a buzgóságáról, különösen kiemelte a hit­ sort annak idején sokan nem nézhették
tatta — de még békében idekerültem a gyerekekkel együtt a keleti pályaudvarra. valló férfiak imponálóan hatalmas töme­ meg, mert az est rendezősége a jegy
fővárosba. Árva gyerek voltam, beálltam Elutazunk haza. Jó?
gét, kik példát mutathatnak az országnak. igényléseket nem tudta kielégíteni. Most
kocsisnak egy kenyérgyárba. Itt ért a há­
— Nagy Józseffel forgott a világ,
Salgótarján farsangja mostanában közkívánatra újból műsorra kerül a
ború. Bevonultam, az első napon. Kint a összeszorult a torka és
- •kis
• ...
.
^
híja, hogy nem szokott zajos lenni és csekély kivé­ nagy Magyar Est gazdag programmja
harctéren tisztiszolga lettem. Bokor Olló nem csókolta meg az öreg ur feléje tellel alig ismerjük már a farsangi örö­ lényegesen olcsóbb helyárak mellett,
főhadnagy ur, Isten nyugosztalja haló po­ nyújtott kezét.
möket. Nálunk az adventi böjt nem negy­ hogy mindenki számára megtekinthető
rában is, úgy gondomat viselte, hogy az
— Igenis. A jó Isten mégsem hagyja ven napig, hanem már esztendők óta szi­ legyen. Az ipartestület szináztermében
apám se tehette volna jobban. Együtt el az én kis árváimat...
gorúan tart. A gazdasági válság itt már 1933 március hó 25.-én este 8 órakor
voltunk kint a fronton három évig. Ké­
Másnap este, amikor a hintó meg­ rég nem vezércikk téma, de keserves va­ ismétlik meg az előadást, amelynek je­
sőbb hallottam, hogy meghalt spanyolban. érkezett az Orgona-majorba, ugyancsak lóság, mit magyarán munkanélküliségnek gyeit már is elővételben kapkodják széj­
Akkor még kommunizmus volt itt ná­ csodálkozott a cselédség, hogy az öreg
és nyomornak nevezünk. Az élet itt sem jel. Itt az utolsó alkalom ennek a felejt­
lunk. Amikor helyreállt a rendesebb méltóságqs ur milyen jókedvű és milyen rózsás
és a nélkülözés szúró töviseiben hetetlen műsornak a megtekintésére!
élet, ismét kaptam munkát. Megint csak szeretettel babusgatta az apróságokat.
nem szűkölködünk, de felemelő érzés az
Taggyűlés kulturális céllal. A
kocsis lettem. Meg is nősültem. Szereteti
József fiam — mondta a terrasszon Nagy a tudat, hogy szenvedéseink közepette is Róm. Kát. Olvasó Kör. f. hó 19-én d. u.
az Isten, mert olyan asszonyt kaptam, — Józsefnek
— te leszel az inasom. Á szorosan mellettünk állnak népünk leg­ 5 órakor tartja ez évben első kulturMegcsuklolt a szava. Két köny; gyerekek is elférnek itt a kastélyban. jobb barátai a ferences Atyáink, kik ve­ délutánját, melyen Semetkay József gim­
csepp pergett le az arcán. A kisebbik Asszonynép is akad, aki gondjukat vi­ lünk együtt érezve letörlik vérző szivünk náziumi tanár, a dalárda és több szavaló
fiúnak is meggörbult a szája széle.
seli. Bent a óagy ebédlőben azonban a verejtékes könnyeit és vigasztaló erősítést szerepel. Belépődíj nincs. Minden köri
— Épen ma két hete temettük el — földbe gyökerezett az uj inas lába. Csak adnak, krisztusi bizalmat nyújtanak a le­ fag külön értesítést kap ezen gyűlésről,
suttogta Nagy József és a mellére ej­ bámulta a falon a képeket és megakadt gyengült társadalmunknak. Ezt teszik sze­ mely után rendkívüli közgyűlést tart a
tette a .fejét. Spanyolban halt meg sze­ a szeme az egyik festményen.
rény eszközeikkel, de szívós kitartással kör néhány fontos alnpszabálymódositási
gény .Itt maradtam evvel a három
— Gyere, megmutatom a ti szobá­ és odaadó buzgalommal több mint egy ügyben.
kis árvával... A gazdám tönkrement, tokat, — szólt vissza Bokor Ottó, de féléve és ezt a fölségcs célt szolgálta az
Paizstctü mentes, egészséges,
az ősz óta nem kerestem semmit se. senki se felelt. — József? — mit csi­ a nagyarányú lelkigyakorlat is, mely az dús gyökérzelü, gyümölcsfa, díszfa, dísz­
Mivel pedig egyszerű kocsis létemre nem nálsz?
Alverna lábaihoz vezette híveink ezreit cserje stb. tcrmesztvényclt, valamint Matolvastam újságot, azt is elmulaszottam,
— A gazdám — suttogta Nagy és amit a jó Páterek körültekintő rende­ hiász 'József féle csemegeszőlő vesszőit
hogy megszerezzem a magyar állampol­ József, egykori vitéz tisztiszolga és elön­ zésében Tóth Balázs rózsaszentmártoni az árjegyzék! árnál 100/o-al, nagyobb
gárságot. Hát most még az sem lehetet­ tötte szemét a könny.
plébános oly figyelemreméltóan feltűnő megrendelésnél még olcsóbban adja a
len, hogy ki is toloncolnák Temesvárra...
— Igen — toldotta meg az öregeb­ nagy sikerrel tartott meg. Isten fizesse Kecskeméti Faiskola és Magtermelő R -*Bokor Ottó megint azt érezte, hogy bik Bokor Oltó — a te gazdád volt az meg fárasztó nemes munkájukat
Kecskemét Széchenyi-tér 6 sz. Árjegy­
* felesége lelke megej^tgatja a szivét. én egyetlen fiam ...
RáfaeL zéket kívánatra ingyen küld.

Alverna lábainál

�Salgótarján, 1933, márc. 11

A MUNKA

3 oldal

A hét külügyi
m eseményei. —
A vasárnap lefolyt német választá­
sok a jobboldali német pártok erős elő­
retörését eredményezték; elsősorban a
nemzeti szocialisták és a Centrum man­
dátumai nőttek meg, eleget téve a jobb­
oldali német körök legoptimisztikusabb
jóslatainak. A nemzeti szocialista képvi­
selők 44 százalékos arányszáma biztosítja
a kormány hosszú időre való stabilitását,
hiszen az abszolút többséghez még szük­
séges néhány mandátum, akár a jelenlegi
koalíció, akár ennek esetleges megszűn­
tével bármely más kispárt támogatásával
biztosítva látszik. — Ha pedig — amit
már múlt cikkemben emlitettem — Hitler
tényleg feloszlatja a kommunista pártot
és képviselőiket megfosztja mandátumaik­
Meghívó. A TESz salgótarjáni ke­
tól úgy a nemzeti szocialista párt man­ rületi elnöksége a salgótarjáni társadalom
dátumainak száma automatikusan az 50 nevében ez évben is megrendezi a már­
százalék fölé emelkedik. — Kérdés azon­ cius 15-iki ünnepséget E tárgyban alábbi
ban, nem találkozik-e Hitler ezirányu hirdetményt bocsájlotta kiaTesz elnöksége.
törekvése von Papén és Hugenberg na­ A magyar szabadság íellángolásának nap­
gyon is érthető oppoziciójával? — kik ját a város közönsége március 15-én d. e.
miniszteri tárcáikat látnák így veszélyez­ 11 órakor ünnepli meg az Ipartestület
tetve, az említett feloszlatás után nem lé­ dísztermében. Március 15-én délelőtt 10
vén támogatásra többé szükség. A biro­ órakor ünnepi istentisztelet lesz az öszdalmi képviselők választásával korántsem szes templomokban. Felkérjük a város
ért véget Németország területén a válasz­ közönségét, hogy e napon házaikat nem­
tási küzdelem: a pártarányok eltolódása zeti szinü zászlóval feldisziteni, az Isten­
következtében valószínű, hogy rövid időn tiszteleten és az ünnepélyen részt venni
belül elrendelik a helyi érdekű választá­ szives legyen. Az ünnepély műsora a kö­
sokat is. Érdekes megfigyelni, hogy Hit­ vetkező: 1. Hiszekegy. Előadja a bánya­
ler és a Centrum közli ellentét az utóbbi társulati zenekar Vilezsál Richard kar­
időben mintha enyhült volna, ami két­ nagy vezényletével. Talpra magyar! Sza­
ségtelenül örvendetes jelenség a jobbol­ valja: T-uray Kálmán. 3. Ünnepi beszéd.
Tartja- Szántay István Máv. állomásfőnök,
dali pártok erőlködése szempontjából.
A német választások eredménye a Tesz, elnöke. 4. Magyarnak lenni. (Sajó
Európa többi országában nem maradt Sándortól.) Szavalja: Nagy János városi
visszhang nélkül; mig a németbarát sajtó számtiszt, levente vezetőföoklató. 5. Kraul:
— s igy elsősorban az olasz lapok — Kuruc dalok, egyveleg. Előadja a bánya­
melegen üdvözölték Hitlert választási társulati zenekar Vilezsál Richard kar­
győzelme alkalmával, Franciaország és a nagy vezényletével. 6. Nem, Nem, Soha!
kisentente természetszerűleg kevés biza­ (Nagy Ferenctől.j Szavalja: Csépán Jó­
lommal és barátsággal fogadta a német zsef IV. ipariskolai növendék. 7. Himnusz
szocializmus megerősödését Sőt Lengyel­ Előadja a bányatársulati zenekar Vilezsál
ország a nyugati halár megerősítésével Richárd karnagy vezényletével. — Ezúton
válaszolt Hitler győzelmére, újabb — nem is kéri a Tesz, tagegyesületeit és az öszcsekély veszélyességü — incidenst idézve szes társadalmi szerveket, hogy a közön­
igy elő Danzig-ban, amelynek rendezése ség szétforgácsolását elkerülendő ne ren­
aligha Öem a Népszövetségre fog hárulni. dezzenek külön-külön ünnepséget, hanem
Lengyelország belpolitikai helyzetét egyéb­ testületileg jelenjenek meg a fenti. ün­
•
ként az ukrán kérdés újabban a szokott­ nepségen.
nál erősebb módon gyengíti, éket verve
A rcálgimuázíum március 15-i
egyúttal a már megindult lengyel—orosz ünnepélye. A reálgimnázium március
közeledésbe.
tizénötödikén d. e. 11 órakor hazafias
Az amerikai bankválság napok alatt ünnepélyt rendez a Bánya-casino díszter­
hihetetlen arányúra nőtt és a március mében. Az ünnepély műsora a követ­
4-én beiktatott uj köztársasági elnök, F. kező: 1. Himnusz. 2. Megnyitó beszédet
Roosevelt nagyobb bajok megelőzése vé­ mond Horváth Lóránd, Vili. o. t. ifjú­
dett az Unió egész területére elrendelte sági elnök. 3. Romhányi István: Proló­
a bankzárlatot Bár a zárlat tartamát csak gus Petőfi Sándor: Nemzeti dal. Eiőadja
4 napban állapította meg, kérdéses, si­ a reálgimnázium szavalókórusa. 4. Radkerüké rövid idő alatt a legsürgősebb vápyi Sándor: Márciusi ének. Szavalja
bajokat orvosolni és a forgalmat ismét Sándor Aranka, IV. o. t. 5. Ünnepi be­
szabaddá tenni? — Említésre méltó, hogy szédet mond S. Schwanda Magda ta­
a válság megindpltakor mint siettek a nárnő. 6. Mécs László: Széllemidézés.
nagyobb kontinentális' bankok Amerika Szavalja Kiss Zsolt, VI o. f. 7. Erkel:
segítségére, — ami hamar érthetővé vá­ Részlet a „Hunyadi László" c. operából.
lik, ha meggondoljuk, hogy a dollár de­ Zongorán eiőadja Dubovszky Sári, VIII.
valvációja erősen megnövelné az ameri­ o.. t 8. Vörösmarty Mihály: Szózat. Elő­
kai ipar versenyképességét, nem kis ká­ adja a szavalókórus. 9. Hitvallás. A re­
rára a kontinentális iparnak. Viszont álgimnázium igazgatósága az ünnepélyre
mindazok az államok és magánosok, kik a tanulók szülőit és az érdeklődőket ez
tartozásaikat dollárban kötelesek fizetni, utón hívja meg.
az említett devalváció folytán jelentős
Meghívó. Az Acélgyári Tisztika­
előnyöket érnének el. — Amerika a kö­ szinó és az Acélgyári Olvasóegylet 1843.
vetkező betekben jelentős események március 15-ike évfordulójának emlékün­
színhelye lesz: mert mig egyfelől a bank­ nepét 1933. évi március hó 11-én szom­
válság megoldása milliók érdekét érinti baton este 8 óri kezdettel tartja meg az
közelről, a közeljövőben kell eldőlnie a Olvasóegylet nagytermében, amelyre a
háborús adósságok kérdésének is. Hogy Kaszinó és Olvasó t. tagjait, valamint az
ebben a tekintetben minő fejleményekre érdeklődő t, közönséget ezúton hívja meg
lehetünk elkészülve, előre látni még tel­ a Rendezőség. Az ünnepély műsora: 1.
jesen lehetetlen. Meg kell azonban álla­ Hiszekegy: előadja a dalárda és a zene­
pítanunk, hogy az adósságok teljes elen­ kar. 2. Legenda: szavalja, Bakacsi Mária.
gedését hirdető optimisztikus jóslatok 3. Rákóczy nyitány: előadja a zenekar.
száma az utóbbi időben erősen meg­ 4. Busmagyarok imádsága: előadja a'da­
lárda. 5. Ünnepi beszéd: elmondja Gó­
csappant
A németországi választásokkal úgy­ lián Rezső. 6. Kuruc dalok: előadja a
szólván egyidőben folytak le a görögor­ Zenekar. 7. Székely országban: előadja a
szági választások, amelyek sajálságosképen dalárda. 8. Éjféli lázak: szavalja ifj. Verott is a jobboldali royalista párt győzel­ tich József. 9. Himnusz előadja a dalárda
mével értek véget. Közvetlen a választá­ és a zenekar.
sok után az egyik tábornok puccsszerűen
Meghívó. Az Országos Fronthar­
diktatúrát^ kiáltott ki, mely azonban rö­ cos Szövetség salgótarjáni főcsoportjának
vid egynapos szereplés után megbukott, választmánya elhatározta, hogy ezidén
hogy helyét alkotmányosan alakulandó első alkalommal megüli március 15-énck
kormánynak adja át E kormány még emlékét és pedig március 19-én vasár­
alakulófélben van; hírek szerint Kaldasicz, nap délelőtt 11 órakor a Róm. Kath. Kör
a monarchista párt káderje vállalja a mi­ nagytermében, Részletes programmot „A
niszterelnöki tárcát.
Rudnay András Munka" legközelebbi számában adnak.
A frontharcos bajtársakat hozzátartozóik­
Kiadó egy üzlethelyiség, berende­ kal együtt, valamint minden hazafias gon­
zéssel együtt Vág-utca 8. (Üveggyár mel­ dolkodású magyar testvért szerettei hívja
meg a Választmány.
lett) özv. Zombori Imrénénél.

Márciusi ünnepségek.

Meghívó. A Baglyasaijai Bányaal­ I Megtekinthető 19-én vasárnap d. e. 9—
tiszti Olvasókör (ezidén is műsoros ünne­ II órá és d. u. 3—8 óra között Belépőpély keretében üli meg) március Idusát a I dij felnőtteknek 60 fillér, iskolásgyerme­
többi társegyesület közreműködésével. Az keknek 20 fillér. A kiállítás tiszta jöve­
ünnepély 19-én, vasárnap este 8 órakor delmét a „Mansz" szobaberendezési költ­
lesz megtartva a baglyasaijai bányaka­ ségeinek fedezésére fordítja. — Amint
szinó nagytermében. Áz ünnepi beszédet halljuk megmozdult a vidék is, hogy ezt
Vadászy Bertalan gimnáziumi tanár a nem mindennapi, a nemes hagyomá­
nyokat ápoló családok féltve őrzött kin­
mondja.
cseit együtt láthassa. Olvasóink szives fi­
A Katholikus Nők Napja Sal­ gyelmébe ajánljuk a kiállítás megtekintését.
gótarjánban. A Magyar Kath. NöegyÉrtesítjük az állattartó gazdakö­
letek Országos Szövetsége kezdeménye­ zönséget, hogy Reguly Lajos városi állat­
zésére f. év március hó 25-én az ország orvos f. hó 12-én, vasárnap d. u. 3 óra­
minden városában a helybeli Kath Nő­ kor a városháza tanácstermében állatte­
egyletek rendezésében az összes helybeli nyésztési és állategészségügyi ismeretter­
kath. női szervezetekkel együtt Katholi­ jesztő előadást fog tartani, ügy értesül­
kus Nők Napját fognak tartani. Ezzel az tünk, hogy az állattenyésztés követelmé­
országos akcióval kapcsolatban a salgó­ nyeinek megfelelő irányításáról, a helyes
tarjáni Szent Erzsébet Kath. Nöegylet a takarmányozásról, a fertőző állati beteg­
helybeli kath. női szervezetekkel karöltve ségekről, az állatbiztosítás jelentőségéről,
szintén megrendezi március 25-én a az állatszavatossági és az uj állategész­
Katholikus Nők Napját. Az ünnepélyes ségügyi törvény fontos tudnivalóiról fog
diszgyülés ünnepi szónokául a rendező­ részletesen foglalkozni. Felhívjuk az ér­
ségnek sikerült megnyernie Koudela Géza deklődők figyelmét, hogy a mai gazda­
dr. egyházzenei igazgatót, a kiváló egy­ sági viszonyok mellett ez kedvező alkalom
házi szónokot. Kívüle több kitűnő hely­ tapasztalatainak, ismereteink bővítésére.
beli előadó fog a gyűlésen szerepelni. A
Felhívjuk olvasóink figyelmét la­
gyűlés d. e. 11 órakor kezdődik a Kath. punk mai számában megjelent XXX. osz­
Kör nagytermében. A részletes műsort tálysorsjátékra. A húzást már április 7 és
következő számunkban közöljük.
10-én megtartják. Igen ajánlatos volna,
Az Evangélikus Nöegylet a böjt ha
a nagy keresletre való tekintettel az
harmadik vasárnapjától kezdve 3 vallásos eddigi résztvevők sorsjegyszámaikat meg­
estélyt rendez a templomban; amelyek tartanák s az uj vevők pedig minél előbb
előadói Kardos Gyula balassagyarmati
1
alesperes Mihalovits Samu föespcres és rendeljenek.
Kiss István püspök lesznek.' — Az elő­ 19 1933 vht. szám.
adások keretében énekkar, fuvósquartett
és vonós zeneszámok ismertetik az egy­ Árverési hirdetmény.
Gusztáv Kornél ügyvéd által képviselt
házi zenét. Az első est március 19.-én HirschlDr.
Tsa javára 484 P töke és több köve­
este 6 órakor lesz, amelyen az előadást telés és ésjárulékai
erejéig a bpesti közp- kir. já­
Kardos Gyula alesperes tartja.
rásbíróság 1932 évi 230 - 51 sz. végzésével elren­
Hatalmas érdeklődés nyilvá­ delt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtás
1933 évi január hó 3-án lefoglalt
nul meg a Mansz terített asztal ki­ szenvedőtől
1125 P bccsértékü ingóságokra a starjáni kir. já­
állítása iránt. „A Munka" március rásbíróság
110—933 sz. végzésével az ál verés el­
4.-iki számában hirt adtunk arról a nagy­ rendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. 2»». §-a
szabású kiállításról, amelyet a „Mansz" alapján az alább megnevezett s a foglalási jegy­
salgótarjáni osztálya az iparlestület ter­ zőkönyvből ki nem tűnő más foglallatók javára
is az árverés megtartását elrendelem, végrehajtást
mében f. hó 18-án és 19-én rendez meg. szenv.
lakásán üzletében Salgótarjánban Fő-u. 50
Az értékes „A Munka" legutóbbi számában házsz. alatt leendő megtartására határidőül 1933.
felsorolt kiállítási anyag újabban a kö­ évi március hó 30 nab délelőtt 10 órája tűzetik
vetkezőkkel szaporodott: Eisele Oltóné ki. amikor a biróilag lefoglalt csillár, villanyáruk,
s egyéb ingóságokat a legtöbbel igéröpek
angol fajence teásasztal, Hankus Imréné rádiók
készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul
török asztalka, Müllerné Fabini Zsófia is — de a kikiáltási ár kétharmadánál alacso­
modern teásasztal, Spiska Mihályné gyer­ nyabban nem — el fogom adni. Azon ingóságokra,
tyatartók, Tallián Józsefné régi karsbadi amelyeknek a kikiáltási ára egyezer pengőn fe­
ván, az 5610—93! M. E. számú rendelet ér­
porcellánkészlet és régi gyertyatartók, lül
telmében csak azok árverezhetnek, akik a kiki­
László György turista asztal. A Salgótar­ áltási ár egytizedrészét bánatpénzül leteszik.
jáni Kőszénbánya R.-T.lsa RimamuránySalgótarján. 1933 évi február hó 28-án.
Török Gyula
Salgótarjáni Vasmű R.-t. salgótarjáni
kir. bir. végrehajtó.
acélgyárának
igazgatósága a kiállí­
tási terem díszítéséhez pompás délszaki
Hirdetmény.
növényzettel járulnak hozzá, ami a kiál­
lított értékeket még jobban kiemeli. A'
Közhírré teszem, hogy Salgótarjáni
rendezőség körében lázasan buzgólkod- Népbank r. t. záloghitelező ügyfelem a
nnk a kiállítás erkölcsi és anyagi sikerén. kézizálogként neki áladott perzsaszőnyegLázasan folyik a büffé megrendezése is. böl és ékszerekből álló ingóságokat Sal­
Csütörtökön a rendezőség megbízásából gótarjánban, a Salgótarjáni Népbank r. t.
Horváth Károlyné, vitéz Jónás Ödönné, üzlethelyiségében f. évi március hó 18.
Kovács Gézáné, Sztankovits Jánosné fel­ napján délután 3 órakora K. T. 306 §-a
keresték hivatalában dr. Förster Kálmán értelmében leendő kielégítése végett Kiss
polgármestert és felkérték a kiállítás ünne­ Lajos salgótarjáni kir.'közjegyző kőzbenpélyes megnyitására. A polgármestcra meg­ jöttével nyilvánosan ellogia adni.
nyitásra készséggel vállalkozott, igv a kiál­
Salgótarján, 1933. március 10.
lítás társadalmi eseménnyé vált. Ünnepé­
Dr. Pollatsek Ármin
lyes megnyitás 18-án d. u. 5 órakor lesz. —
ügyvéd.

�A MUNKA

4 oldal
Eladó Kassai-sor 40 szám alatti
villaszerű, három szobás, komfortos há­
zam. Állami és felemelt házadóktól, úgy­
szintén a városi pótadóktól is még 25
évig mentes. Érdeklődni lehet naponkint
d. e. 10—12 óráig.
Kováts József
ny. városi tanácsnok.
Fő-utca 36 számú házban egy 4
szoba és mellékhelyiségekből álló lakás
f. évi május 1-ére, ugyanott egy nagyobb
üzlethelyiség is berendezéssel együtt kiadó.
A magyar katona. A magyar vi­
tézség ezer éve a tárgya annak a párat­
lanul diszcs kiállítású kétkötetes műnek,
amely a Franklin Társulat kiadásában
most hagyta el a sajtót. Csodálatos, hogy
mindeddig hiányzott a magyar irodalom­
ban olyan munka, amely a magyar had­
vezérek, tisztek és közkatonák önfelál­
dozó kötelességteljesilését, bátorságát és
hősiességét hiteles történeti adatokkal és
egykorú illusztrációkban bemutatta volna
a magyar közönségnek. Ezt a régen ér­
zett hiányt pótolta most négy kivaló ka­
tonairó, akik a magyarság ezeréves har­
cainak tükrében bemutatják a magyar
katona páratlan harci értékét, önfeláldo­
zását, hűségét. Bár a nagy mű a legújabb
hadtörténeti kutatás mindén adatát gon­
dosan felhasználja, mégsem válik sehol
szürke adathalmazzá, mert a könyv Írói:
Pilch Jenő ezredes és Gyalókay Jenő
ezredes, a Magyar Tudományos Akadémia
tagjai, továbbá vitéz báti Berkó István
ezredes és Markó Árpád alezredes — a
tolinak is mesterei, úgyhogy a mü nem
szakemberek számára — akiknek első­
sorban készült — a legélvezetesebb ol­
vasmány. A gyönyörű két kötetet mint­
egy 500 kép, vázlat és melléklet díszíti,
amelyeknek nagy része itt jelenik meg
először. Külső és belső értékének beszé­
des bizonysága, hogy három olyan aján­
lással jelent meg, amelyeknek mindegyi­
kére fel fog figyelni a magyar közönség:
nagybányai vitéz HorthyMiklós kormányzó
vitéz József kir. herceg tábornagy és jákfai vitéz Gömbös Gyula miniszterelnök
és honvédelmi miniszter facsimilében kö­
zölt ajánló sorai nemcsak a magyar ka­
tona kiválóságának lelkes magasztalásai,
hanem egyúttal hangos tanúbizonyságok
„A magyar katona nagy nemzetnevelő
értéke mellett Ez nagyszabású mü forró
vallomás múltúnk dicső hagyományai mel­
let és példaadó. buzditás a jövendő ma­
gyar nemzedék számára.

A kisiparosság fontos esemé­
nye. A magyar kisiparosságnak régi vá­
gya és kívánsága vált valóra azzal a tör­
vénnyel, amely megalkotta az Ipartestülétek Országos Központját Az iparosság
jórésze kézműves kamarát kívánt ugyan,
de a végén belenyugodott abba, hogy a
törvény a központi szervet hozza létre,
amely egységesen fogja irányítani az ipar­
testületek munkáját és amely végered­
ményben érdekképviseleti szerve lesz a
kézműves iparosságnak. A központi kis­
iparos szerv működése végeredményben
mégis csak hasonlatos lesz az iparkama­
ráéhoz, ha nem lesz is kamara jellege. A
kisiparosság abban bízik, hogy később a
fejlődés során a központi szerv megkapja
a kamarai jellege. A mai helyzetben min­
denesetre az IPOK is nagy eredménynek
számit és hivatott arra, hogy a súlyos hely­
zetben lévő kisiparosság érdekeiért síkra
szálljon s a kormánnyal karöltve előse­
gítse azokat a törekvéseket, amelyek a
magyar kisipar jövőjét akarják megmen­
teni. A kisiparosság életében jelentős
eseményt nagy harcok előzték meg s úgy
a közgyűlési tagok, mint az elnökség
megválasztása élénk mozgalmat keltett az
iparosság soraiban. A választások utolsó
etappja az elnökség és a tisztikar meg­
választása a héten zajlott le, most már
elülnek az izgalmak és az iparosság re­
mélhetően egységesen törekszik céljainak
elérésére. Áz ország minden részéből
összegyűlt közgyűlési tagok a követke­
zőket állították az IPOK élére: Elnök
lett Papp József, az ípartestületek Or­
szágos Szövetségének eddigi elnöke, alelnök a budapesti iparosság részéről.
Ring Gyula, a hatvani ipartestület elnöke,
igazgató Dobsa László dr., az Ipartestü­
letek Országos Szövetségének eddigi
igazgatója. A választmány tagjai lettek a
a fővárosi iparosság részéről. Dembicz
Gyula, Kelner Albert és Németh Gyula
ipartestületi elnökök, a vidék részéről:
Marschall Béla, a győri iparkamara el­
nöke, Vági István, a debreceni ipartes­
tület elnöke, Gubicza Sándor, az oros­
házai ipnrtestület elnöke, Láng Kálmán,
törökszentmiklósi és Mayer István nagy­
atádi ipartestületi vezetők.

Salgótarján, 1933. márc. 11

Malinovltsné fényképészeti
7nf1ffAra rövid, kereszthuros eladó.
£vll&amp;UId Cím a kiadóhivatalban.
műtermét Fő-utca 45 szám Salgótar­
jáni Takarékpénztár épületébe' (Őrangyal
Szives tudomására adom a t. ren­
patikával szemben) helyeztem át. Ahol
A Budapesti Kereskedelmi és
ezután is a legszebb és a legmodernebb Iparkamara gyámoltjai. A kamara delő közönségnek, hog műhelyemet Fő*
utca 98 szám alól az alábbi címre he­
fényképek készülnek.
úgy az ipari, mint a kereskedelmi társa­ lyeztem át Egyúttal íelhivom szives fi­
dalom rokkantjai számára 1927-ben 2—2 gyelmét arra, hogy a legolcsóbb napi
alapítványt tett le a Budapesti Kereske­ áron vállalok felelőség mellett:
dők Menházának oly célra, hogy a menOrthopád munkát; la. osztályú férfi,
ház a kamara jelölése alapján a kamara
kerületébe tartozó elaggott, elszegénye­ női és gyermekcipőt; Tiszti cipőt és csiz­
könyvet igen olcsón
dett és reászoruló iparosokat és kereske­ mát, Hó- és sárcipő javítást; Talpalást és
kiárusítok.
dőket vegyen fel holtig ellátott gondo­ borítást, valamint bármilyen a szakmába
zottjai sorába. A kamara ezúttal* egy vi­ vágó munkát.
MINTA ANTIQUAR1UM déki
Tisztelettel:
iparos helyének betöltésére hirdet
Budapest, József-kőrut 21.
pályázatot. Olyan budapesti kamarake- AGÓCS JÓZSEF cipőüzem
rületbeli, 60 éves kort betöltött, érdemes,
PÉCSKÖ-U. 2.
Két szoba konyhás ház gyü­ jobb napokat látott vidéki iparosok, akik SALGÓTARJÁN.
(Kainer-ház) Telefon: 47,
mölcsöskerttel olcsó áron eladó. Bőveb­ a felvételre igényt tartanak, kérvényüket
bet Pécskő-utca 27. szám alatt Seidner életrajzuk rövid megírásával, a Budapesti
1010—1932 vht. izám.
Ignácnál.
Kereskedelmi és Iparkamarához (Buda­
Éleslövészet. A helyőrség alaku­ pest, V. Szemere-u. 6.) küldjék be. A Árverési hirdetmény.
latai f. hó 20-án, 22-én, 23-án és 24-én kérvényhez születési, erkölcsi, iparűzési
Dr. Laufcr Samu ügyvéd által képviselt
reggel 6 órától 18 óráig a Somoskőújfa­ és szegénységi bizonyítvány csatolandó. Blum Ilona javára hátr. 136 P töke és több kö­
lutól DNy-ra fekvő területen éles lövé­ A kérvények benyújtásának határideje vetelés és járulékai erejéig a starjáni kir. járás­
szetet tartanak. E napokon a jelzett idő­ 1933. március 31. Ez időponton túl be­ bíróság 1932. évi julius hó 16-án lefoglalt 1088 P
bccsértékü ingóságokra a starjáni kir. járásbíró­
ben ezen területen a lakósság ne tartóz­ érkező folyamodásokat a kamara figye­ ság
-1664—932 sz. végzésével az Árverés elrendel­
kodjék, mert az életveszélyes.'
lembe nem vesz.
tetvén, annak az 1908. évi XLI. t-c. 20. §-a alap­

Cipészmühely áthelyezés.

50.000

Elsőrendű olcsó hentesáruk.
Pariser.......................................... 1'36 P
Tormás virslii (25 pár 1 kg.) 1’40 „
Frankfurti virslii
.... 1'60 „
la. nyári szalámi
.... 1'30 ,,
ízletes füstölt kolbász . .
—'90 ,,
Sóllan gyógysonka és felvágottak leg­
olcsóbb napi áron.
Megrendelések már két kilótól kezde.
Kapható:
Kozma Testvérek r. t.
szalámi és hentesárugyárában
BUDAPEST. Vili. Rökk Sálárd-u. 12.

Árjegyzéket kívánatra küldünk.
Helyi képviselőnk

STEIN SAMU, Kassai-sor 41 szám.

A „Magyar Mezőgazdasági
Társaság" elnöki tanácsa ma tartott
ülést dr. Nagy Ferenc ny. miniszter el­
nöklete alatt. Slernád István ügyvezető
elnök beszámolt a vidéki szervezetek ed­
digi működéséről, amelyből a tanács
örömmel állapította meg, hogy tagjainak
száma rohamosan női. Az elnöki tanács
megbizta az elnökséget egy memorandum
elkészítésével, amelyet a kormányelnök­
höz kell juttatni és amelynek lényege,
hogy a külföldi valutára szóló zálogleve­
lek mai árfolyamon, pengőre szóló köt­
vényekkel cseréltessenek fel, mert ennek
alapján sem a külföldi hitelezőket, sem
a magyar intézeteket károsodás nem éri,
az adós pedig lényegesen előnyösebb
helyzetbe kerül. Az elnöki tanács foglal­
kozott még a Pénzügyminiszternek az
amortizációs kölcsönökre vonatkozó leg­
újabb rendeletével is.
Egy szoba, konyha, speiz és elő­
szoba azonnal kiadó. Salgótarjáni Taka­
rékpénztár.

Salgótarján m. város polgármesterétől.
2970/1933. sz.

Hirdetmény.
Az Orsz. Balneologiai Egyesület
(Budapest, VIII. Üllői-ut 26.) a f. évi áp­
rilis hóban a m. kir. társadalom egész­
ségügyi intézet és muzeum helyiségében
(VI. Eötvös-u. 3.) országos fürdőügyi ki­
állítást rendez.
A kiállítás .célja a gyógyfürdők, az
éghajlati gyógyintézetek, a gyógyhelyek
és üdülőhelyek, továbbá a gyógyforrások
gyógyhatású tényezőinek és azok hatás­
módjának, valamint az ásványvizek is­
mertetése, általában az. ország fürdőtani
értékeinek' bemutatása. A kiállítás két
részre tagozódik, tudományos (balneolo­
giai) és fürdőismertető (balneografiai)
részre. A kiállítás rendezőségének címe:
Budapest, VI. Eötvös-utca 3.
Tekintettel az egészségügyi, fürdő­
ügyi és általános közgazdasági jelentősé­
gekre a kiállítás sikerének előmozdítására
a város közönségének figyelmét felhívom.
Salgótarján, 1933. március 4.
Horváth László s. k.
&gt;
polgármester h.

évi rendes közgyűlését.
Tárgysorozat:
1. Elnöki megnyitó és jelen jegyzőkönyv
hitelesítésére két tag kijelölése.
2. A múlt közgyűlés jegyzőkönyvének
felolvasása.
3. Zárószámadások előterjesztése.
4. Igazgatóság jelentése.
5. Felügyelő bizottság jelentése.
6. Az igazgatóság és felügyelő bizottság
részére a felmentvény megadása.
7. Az igazgatóság és felügyelő bizottság
megválasztása.
8. Indítványok.
Melyre a t. tagokat tisztelettel meg­
hívja az
IGAZGATÓSÁG.

HIRDESSÜNK

A Munka
politikai hetilapban.

Árverési hirdetmény.
Kukcly Mihály és társai nagybárkányi csobirtokosság Nagybárkány község határában fekvő
erdejéből 800 m. 3. tölgy faanyag tövön folyó évi
március bő 13-án déli 12 órakor Nagybárkány
községházán nyilvános szóbeli árverésen a leg­
többet ígérőnek eladatik. Kikiáltási ár müfa m. 3.
8. P. tűzifa ürm. 3. 2’50 P. Bánatpénz 500 P.
Árverési feltételek a salgótarjáni m. kir. erdöhivatalnál megtekinthetők. Termelési határidő ápri­
lis hó 15.
Csoportbirtokosság

A magyar királyi kormány bevezette,
mi elengedjük Önnek az izzólámpa
adóját, ha nálunk vásárol

SUPERLITE-IZZÓT
garantáltan

Meghívó.
A Salgótarjáni Keresztény Iparo*
sok Fogyasztási és Értékesítő
Szövetkezete
1933. március hó 19-én (határozat képte­
lenség esetén 1933. március hó 26-án) d.
e. 11 órakor az ípartestület székházában
tartja

ján az alább megnevezett s a foglalási jegyző­
könyvből ki nem tűnő más foglaltatok javára is
az árverés megtartását elrendelem, végrehajtást
szenv. lakásán üzletében Kisterenyén Rákóczy-u.
15 házsám alatt leendő megtartására határidőül
1933 évi március hó 22 nap délután egynegyed
3 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt
kenyér, sütemény, wertheim szekrény s egyéb
ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés
ellecnében esetleg becsáron alul is —de a ki­
kiáltási ár kétharmadánál alacsonyabban nem —
cl fogom adni. Azon ingóságokra, amelyeknek
a kikiáltási ára egyezer pengőn felül van, az
5.610—931 M. E. számú rendelet értelmében csak
azok árverezhetnek, akik a kikiáltási egytizedrészét bánatpénzül leteszik.
Dr. Friedmann Ármin ü. á. k. Egyesült
Magyar Malomipar jav. 1000 P s jár. Vekerdi
Géza ü. á. k. 286 P s jár.
Salgótarján, 1933. évi febr. 13 n.
Tőrök Gyula
kir. bir. végrehajtó.

árammegtakarítás.
220 Volt feszültségre is kapható.

Kétszeres fényforrás.

Városunkban eddig is többszáz darab forgalomban, Számtalan referenciával
szolgálhatunk.
önnek is érdeke az áramfogyasztást felére csökkenteni!
Még ma vegyen nálunk Superlile .izzót:

Szántó
Tesivérek

Bartha
Rezső

Schwarcz
J

ifj- Timaróczky
Sándor

Fő-utca 108.
Fő-utca 23.
Fő-utca
_____ 50.
Erzsébet-tér 5.
Nagyban: LIGETINÉL, Fő-utca 116. — Duda cukrászda mellett.

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
11. Sz. 12. V.
Atlantisz
királynője.
Fősz,: Brígittc Hclm.
Vígjáték.

Híradó.

15 Sz. 16 Cs.
Fejős Pál magyar
hangosfilmje 1
Tavaszi zápor
Kisvárosi legenda.

Vígjáték.

Jön 1

Jön I

CSÓKATASSÉ.

Híradó.

Kezdetei szerdán, csütörtökön este 7, 9,
szombaton este 8, vasár- és Ünnepnap d. u. 5, 7 és 9 ó-kor.

Nyomatott: .A MUNKA" nyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="87974">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00510.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="87975">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1933_03_11.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87953">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87954">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87955">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87956">
              <text>1933-03-11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87957">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87958">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87959">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87960">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87961">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87962">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87963">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87964">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87965">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87966">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87967">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87968">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87969">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87970">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87971">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87972">
              <text>A Munka 11. évfolyam 11. szám (1933. március 11.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87973">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
