https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/19617b1769ac5edce5388d4737e70fd7.jpg db48e63ccfb9ce4f75a3747710541142 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/866ceae732d087b89126ecccb22b8b0b.pdf 77e4307fe2290bb93ef53020ad48f4da PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Megjelenik Szombaton Negyedévre 2 Pengő. Salgótarján, Főtér 1. szám. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Hirdetések milliméteres díj- szabás szerint. Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. IX. évfolyam. 27 szám. Ára 24 fillér Salgótarján, 1931. julius hó 4 gazdasági válságban élünk tonkivülí lett, ítél a nemzet. ésnekezHogy súlyosan nehezedik egyesek­ párt beolvadt és az országnak a vállára, ez viszont a fajvédő Az ellenzéki és a pártonkivüli kép­ az egységespártba viselők között jelentős számmal és a mostani választáson már kü­ vannak olyanok, akik az elmúlt A kormány a nemzet Ítéletét a szomorú tény nem tévesztette lön nem is vett részt. Mivel kö­ időben a keresztény és nemzeti kérte, mondja meg, helyesli-e azt* meg a magyar közvéleményt, mely tél húsz kerületben pótválasztás gondolatnak voltak erőteljes harco­ a külső és belső politikát, amelyet' tudja, hogy a gazdasági válság az lesz, a végső eredmény még pon­ sai, végeredményben tehát ők is a eddig követett és a nemzet Ítélt. egész világra kihat, azt a győzte­ tosan nem állapítható meg, az keresztény és i emzeti politikát Az országgyűlés mandátumának sek épen úgy érzik és nyögik, azonban már ma is bizonyos, hogy erősítik, aminthogy a titkos kerü­ lejárta előtt fél. esztendővel bocsá­ mint a legyőzőitek. Nem csoda a pártok számarányában eltolódás letek szavazásai is azt bizonyítot­ totta politikáját a nemzet ítélete tehát ha mi magyarok megcsonki- Alig mutatkozik, legfeljebb abban, ták, hogy a magyarság lelkében e alá a kormányzat, mert az ország tottságunkban nem tudtuk kivonni hogy az egységespárt mandátuma­ politika követésének szükségessége fontos elhatározások elé kerülhet I magunkat az alól a világjelenség inak száma néhánnyal alatta ma- lankadatlanul él. és a felveendő külföldi kölcsön alól. A kormányzatra ebben a kér* jrad az 1927-es számnak, a pártonA magyar nemzet nagyjelen­ szempontjából sem volt mindegy, désben is csak elfogultság háríthat kívüliek száma emelkedik, viszont tőségű állásfoglalása uj erőt ad a hogy utolsó hónapjait, vagy nap­ felelősséget. A józan magyar köz­ a radikális baloldali ellenzék és a kormányzatnak a nemzetért az el­ jait élő parlamentre támaszkodó vélemény tehát tisztában volt az­ szociáldemokrácia gyengül. következendő időkben vívandó kormány tárgyal-e, vagy olyan kor­ zal, hogy nem kísérletezhet isme­ Általában megállapítható, hogy harcaihoz. így joggal remélhetjük, mány, amely most kap u> bizalmat retlen nagyot-igérőkkel, hanem ki a radikális baloldal, úgy az oktró- hogy az erőben megujhodott ma­ és támogatást a nemzettől. Épen kell tartania amellett a kormány­ bisták, mint a szociáldemokraták gyar kormányzat eredményesen az országnak és az egész magyar­ zati rendszer mellett, amely az kísérletezése az országban a vá­ ! munkálkodhatik a több magyar ságnak az érdeke volt az, hogy adott körülmények között a leg­ lasztóközönség részéről igen hatá­ kenyér és a szebb és boldogabb ezeken a tárgyalásokon, mint erős több eredményt érheti el a nem­ rozott visszautasítással találkozott. magyar jövendő elérésén. • tárgyaló fél minnél. jobb feltétele­ zet érdekében. A nemzet ítélt és ket tudjon elérni a kormány, hogy ítélete az, hogy a keresztény és olcsó kölcsönnel végeztethessen nemzeti politika kezében hagyta beruházó munkálatokat és juttat­ továbbra is az ország gyeplőjét. A hasson kenyérhez kényszerű tét­ szavazás eredménye a titkos és a Irta: Csintalan József. lenségben élő munkásembereket. nyílt kerületekben egyaránt igaAmikor Péter székének magasságá- niális elme, nagylátókörü egyéniség volt Azok előtt, akik ismerték az zol:a a kormányzati politika nagy ból _ _ szólnak az emberiséghez, felfigyel az XIII. Leó a lázas idők nagy embere 1810többségét, de igazolja azt is, hogy ország közhangulatát, pillanatig égész világ 1891. május hó 15-én egy től 1903-ig élt, kinek születésekor még sem volt kétséges, hogy Bethlen a hivatalos vagy nem hivatalos je­ olyan encyklika jelent meg, amelynek a napóleoni harcok kardjai csattogtak, István gróf kormánya ezúttal is löltnek, vagy ellenzéki jelöltnek szavai pár nap alatt a föld egyik sarká­ halálakor már a világháború terhes vil­ nehézség nélkül megkapja a több­ komoly talaja volt, ott meg is vá­ ból a másikig visszhangzottak s amelyről lámai cikkáztak elő. Egy ilyen élet alatt *zt mondotta Manning, a világhírű inun- lehet tele szívódni felhőkig emelkedő séget. A józan gondolkozásu ma­ lasztották. hogy a kereszténység 2000 bölcsességgel meg lehet szerezni a tapasz­ gyar, nép méltányolja azt az évti­ Az 1927-es parlament tagjai­ kásbiboros, eves történetében az evangéliumok óta talatokból leszűrt igazságok kincsét fel zedes munkát, amelyet a nemzet nak megválasztásakor az erőviszo­ alapvetőbb és fontosabb ki jelentés nálá-< lehet fegyverkezni a nagyoknak szóki­ érdekében a keresztény nemzeti nyok a következőképen alakultak: nál el nem hangzott. mondó, iránymutató bátorságával. Még Abban a hónapban jelent meg XIII. bíboros korában mondotta: „Lehet, hogy alapon álló kormányzat kifejtett. kapott az egységes párt, a Keresz­ Tudja jól, hogy az ellenzéki gán- tény kisgazda, Földműves és Pol­ Leó pápa Rerum novarum kezdetű nagy­ ti működésemet szocializmusnak mond- * szociális körlevele, amelynek játok, de én tudom, hogy a legtisztább csoskodások csak bizonyos részle­ gári Párt 170, a Keresztény gaz­ horderejű elsejét akkor legelőször ünnepelte a szo­ kereszténység.*’ Körlevelével indult uj tekre vonatkozhatnak, de nem vi­ dasági és Szociális Párt 33, a szo­ ciáldemokrácia a nyíltan kimondott szán­ szociális útra a krisztusi eszme. tatható maga a nagy eredmény. ciáldemokrata párt 14, az egyesült dékkal, hogy Útjára indulva „megrohanja Mint Peruggia kormányzója falurólBethlen István gróf volt az^ balpárt 9, a fajvédő párt 4, a ma­ és lerombolja a rosszul épített társadal­ falura járva hallgatja a szegények pana­ ” Súlyos, vészt jósló zászlóbontás volt szát, közutakat épit, ipart és kereskedel­ aki az országot kiemelte elszige­ gyar agrárpárt 3, a kispolgári (Szi­ mat. ez, nem is érthette meg a szociális kér­ met fejleszt, népbankot, alapit, árvaházi teltségéből, aki barátokat, hatal­ lágyi) párt 1, a 48-as függetlenségi désekkel nem törődő s ez irányban még műhelyeket szervez, üdülő* kerteket lé­ mas támogatókat szerzett külföl­ (Kun) párt 1, pártonkivüli kormány­ teljesen érzéketlen világ. Hiszen akkor tesít Kormányzásának sok olyan ideje dön. A külföld közvéleményében támogató 5, pártonkivüli ellenzéki még aludt a csömör, amely önmagáról volt, amikor börtöneinek kapui tárvapedig egyre jobban érik a béke- 4, pártonfelüli (Apponyi) 1, mán- elfeledettnek tartotta a téves gazdasági nyitva álltak, mert Perrugiában egyetlen az ember méltóságáról megfe­ rab sem volt! revizió szükségességének gondolata dátumpt. Az elmúlt ciklus alatt rendszert, Magas állása, gazdag lelke, tudomá­ ledkező s tisztán a minden áron való jö­ és közelgőnk a nagy, szent cél: a természetesen történtek lényegte­ vedelemre és gazdagodásra törekvő ka­ nyos készültsége, szociális érzéke és a régi boldog Nagymagyarország el­ len eltolódások, egy-két képviselő pitalista észjárást. reábizott hatalmas nyájnak lelkiismeret­ Aki a Rerum novarum-ot irta zse- ben átélt szenvedése adják kezébe a tolelhagyta az egységespártot és párérése felé. Rerum novarum. „A MUNKA'' TÁRCÁJA Egy kis betűhiba. Irta: Szilárd Róbert. A „Fővárosi Hiradó“ ezt a rövid hirt közölte: „Relytélyea öngyilkosság. Teg­ nap, a késő esti órákban, a Városi Park egyik elhagyott padján, holtan találták Kővágó Pétert, a hírneves bankárt. A revolver, mellyel főbelőtte magát, a pad mellett hevert összes értéktárgyait, ék­ szereit érintetlenül megtalálták. Mellény­ zsebében gépírásos levelet találtak, meivén bejelentette a bankár, hogy önként válik meg az élettől. Családja és ismerő­ sei nem is sejtik, mi lehetett tettének oka. A rendőrség a rejtélyes ügyben megindította a nyomozást." A hirt kétszer is elolvastam. A bankárt jól ismertem, sok esetben for­ dult hozzám kényes megbízásokkal. Tud­ tam, hogy anyagi gondjai nincsenek és nem régen nősült. Egy könnyelműsége miatt tönkrement gyárosnak, Táray And­ rásnak elvált feleségét vette el. Nem értettem a dolgot, de mert minden időmet elfoglalta a nagy hullá­ mokat vert textilcsalás, sajnálkozással ■‘■dem napirendre a dolog felett Napo­ dig nem is gondoltam a Kővágó esetre, nmikor egy reggel telefonon megához kéretett az özvegy. Az utolsó napok izgalmai világosan meglátszottak a szép asszony arcán. Né­ mán csókaltam neki kezet és ugyanolyan némán vártam felvilágosításait. Halk, szo­ morú hangon kezdte: — A rendőrség tegnap befejezte a nyomozást... Kétségbevonhatatlan tény­ ként állapította meg az öngyilkosságot... Elhallgatott. Várakozásteljesen néz­ tem Kővágónéra és világért sem szakí­ tottam volna félbe a beállott pillanatnyi csendet. Az asszony rövid habozás után folytatta: , — ... Nem tudok ebbe az elinté­ zésbe 'belenyugodni!... — Kételkedik talán a rendőri nyo­ mozás megbízhatóságában? — Nem!... De valami bizonytalan sejtelem azt súgja, hogy Péter nem kö­ vethette el ezt a rettenetes tettet. — Van valami oka, amire ezt a gyanúját építi? — kérdeztem meglepetten. Kővágóné egy pillanatig mereven nézte cipőjének hegyét, aztán hirtelen rám vetette tekintetét — Van! — felelte határozottan. — Nem akarom ugyan a rendőrséget szem­ rehányással illetni, de azt hiszem ebben az esetben kissé meggondolatlanul és fe­ lületesen járt el. — Mire alapitja ezt a feltevését? — A főnk, amiért Péter öngyilkos­ ságában kételkedem az, hogy meggyőző­ désem szerint a mellényzsebében talált levélkét nem ő irta ,.. — Miből gondolja ezt? — Péter minden magánlevelét kéz­ zel irta, ezt pedig géppel. Még az ^áirást is... De a haláleset óta más is történt, amit nem értek ... A halált kö­ vető napon a Belvárosi-körúti fiókpénz­ tárnál beváltottak egy ötvenezer pengős, bemutatóra szóló csekket, Péter aláírásá­ val. Erről a rendelkezésről azonban a bankban senki sem tud semmit... — Ejha!... — tört ki belőlem ön­ kéntelenül — Ki váltotta be a csekket? — A fiók pénztárosa nem ismeri az illetőt, sőt a leírás alapján a bankban sem ismert rá senki. — Megkaphatom a búcsúlevelet és azt a kérdéses csekket? — A levél itt van, a csekket pedig egy órán belül rendelkezésére bocsátom. Szegényes adatok birtokában men­ tem felfedező utamra A levél és a csekk csak gyenge támpontot nyújtott és mégis ezekből kellett kiindulnom. A pénztáros­ tól kapott felvilágosítások és a Városi Pakban folytatott vizsgálódásaim egy lé­ péssel sem vittek közelebb a célhoz. Már-már azt hittem, hogy Kővágóné alaptalan asszonyt gyanúra alapította meggyőződését, amikor a véletlen a he­ lyes nyomra vezetett. Az előbb említett textilcsalási ügy­ ben néhány nappal később levelet kap­ tam a Földvári-uti posztógyártól. A le­ velet közönbösen olvastam cl, aztán szó­ rakozottan dobtam íróasztalomra. Elré­ vedezve könyököltem rá az asztalra és gondolataimba mélyedve járt tekintetem az ott heverő holmikon. A véletlen já­ téka volt, hogy Kővágó búcsúlevele és a posztógyár válasza egymás mellett feküd*, tek. Mialatt szemem egyik Írásról a má­ sikra járt, megpróbáltam az eddigi ese­ ményeket összegezni. Az eredmény na­ gyon lehangolt. Egyszerre úgy ugrottam fel, mintha a darázs csipett volna meg. Felkaptam a két levelet, az ablak mellé, a világos­ ságra vittem őket és mindkettőt alapos vizsgálat alá fogtam. Először azt hittem, hogy csak a szemem káprázik, de a na­ gyitó üveg tízszeres nagyításban tette láthatóvá mindkét levélen ugyanazt a betühibát. Az „m" betű mindhárom szá­ rán éles karcolé* vonult végig, mintha éks késsel vágták volna bele. Ez a kis hiba a két levél minden „m" betűjén meg volt és hajszálnyi pontossággal meg­ egyeztek. Elővettem a csekket is, azt is megvizsgáltam, Azon csak egy helyen fordult elő a kérdéses betű, de a hiba ezen is pontosan jelentkezett. Nyilván­ való, hogy mindhárom irásmü ugyanazon a gépen készült. Most már csak azt a személyt kellett megkeresnem, aki a le­ velet és a csekket gépen megírta. öt perccel később már a posztó­ gyár igazgatójával beszéltem telefonon. — Rendelkezésemre tudná bocsá­ tani a gyár alkalmazottainak névjegxékét. — Természeteién ... Talán a mi �2 oldal A MUNKA Salgótarján, 1931. jul. 4 nam ■ i ■> i .■'.riiiAti • lat, hogy az egész világ számára szociá- de határozott és biztos elintézésre kerül. már valóságban is a kriszustálan teória Osztó igazsággal mérjünk és adjunk vé­ gyakorlati birodalmát. lis evangéliumot Írjon. delmet mindenkinek — mondja a pápa — Szemlélhetjük és okulással vizsgál­ Negyven esztendő telt el azóta s a „mégis az egyesek jogainak védelmében hatjuk e sokat ígérgetett bolsevista földi szociális kérdés most már az érdeklődés­ nek nadirjától a zenitjéig emelkedett. S különösen az alsóbb ozstályokra keli te­ mennyországot, amelyről a Magyar Szemle mégis kevés olyat mondottak e vonatko­ kintettel lenni; a gazdagok amúgy is kö­ januári száma irta: Oroszország olyan pa­ zásban az emberek, aminek alapelveit a rül vannak véve saját védőbástyáikkal radicsom, amelyet emb?rvérrel öntöznek, Rerum novarum-ban meg nem találnék. (ma igy mondanók: trösztökkel) s igy ke­ hullákkal trágyáznak és rabszolgákkal vésbé szorulnak rá az állami oltalomra." müveinek. Senki meggyőzőbben nem mutatta „Ha a világ meg akar menekülni a be például nála a magántulajdon gondo­ végpusztulástól, térjen vissza a keresz­ Moszkva, vagy Róma! Minden más latának fontosságát Természetükhöz tar­ ténység tanaihozl" Tanács, kérés és pa­ irány felőrlődik e keltő között s tehet, tozónak mondja azt s elvetése éppen a rancs ez a nagy pápa ajkán. Választanunk hogy országok, népek romjain, tönkre­ munkás ellen volna a legnagyobb bűn. kell Krisztus és Marx között. ment értékek üszkein épül fel az uj vi­ Mert mikor a munkás alkalmazásért je­ lág. De az biztos, hogy annak a tannak gához néhány szót. Legelőször is emlé­ Ma ez utóbbit igy mondjuk: Róma, lentkezik és testi-lelki erejét, idejét, egész­ kell kikerülni a harcból, amelyet a most keztetem arra, hogy beváltottam az Ígé­ vagy Moszkva! A világ pusztulásáról séget adja a bér ellenértékűi, ez a mun­ ünnepelt csodálatos okmány, a szociális retemet, mikor beharangoztam a bucsuszóló mondat negyven évvel ezelőtt csak kabér neki olyan szent jogon szerzett tu­ kérdés magna chartája, a Rerum nova- előadást. — Recompensatioképen azt lajdona, amit tőle senki el nem vitathat. jóslat volt még. Ma részben valóság, egy­ rum foglal magában. kérem, hogy ne dobasson ki a színház­ ben okulás. Mert Moszkva megalkotta A tulajdon fogalma levegő, amely nélkül ból azért, amiket itt írtam, mert én ma­ nem élhetünk. gukat szeretem és sajnálom, hogy ilyen Csávossy Elemér jézustársasági atya jongleurködést kell sokszor véghezvinniök feltűnést keltő cikket irt a Magyar Kul­ s tudom, hogy sokszor maguknak is fáj, túra áprilisi számában a szociális kérdés­ hogy színjátszás helyett artista és akro­ ről s megállapításait azzal üdvözölte a batamutatványokkal kell vesződniök. — hivatalos marxista sajtóorgánum, hogy Az újból egyhangúlag megválasz-1 Mint értesülünk a mandátum át­ De a vajúdások korszakát éljük s talán zásilót hajt szókimondása előtt, de első tolt képviselőnknek a választókerütet ( adásának időpontjában városunkban 200 megszületik egy uj kor, melynek magja fecskének tartja öt. Mintha a jó páter impozáns részvétele mellett ma szomba­ szegény részére ebédet szolgálnak fel. benne van a mában, amely mag nemesí­ volna oldalunkon az egyetlen szociológus! ton este keltett volna a mandátumot át­ téséhez Önöket is türelemmel, szenve­ Az államtitkár nemes lelkűiéiből Nem várhatjuk, hogy arról az oldalról is déssel kell hozzájárulniok. Dr. I. jól ismerjék a keresztény kulturértéke- ( adni. Az államtitkár azonban értesült a fogant elhatározása mindenesetre méltó az ö megértő és nem külsőségeket ke ­ két, ahol Marx, Bebel és Lassale iránt külső méreteiben is hatalmasnak ígér­ reső Egyéniségéhez. forr a szerelem. De legfőbb ideje, hogy VAJÚDÁS. Az ünnepélyes átadást bár lelkek a nagy szociális pápa emlékét kiássa kező készülődésről s azon óhaját juttatta kifejezésre, hogy tekintettel a mai nehéz ezreinek szeretete hatja át, mégsem te ­ Irta: Fekete Alfréd számunkra a negyven esztendős jubileum. viszonyokra, minden külsőség nélkül kinti lényegnek, mert hiszen az eddig Mert tévedne az, „kenettől csepegő" adassék át a mandátum. végzett közirányu munka eredménye és Tavasz dörömböl lelkem ablakánál, imádságnak tartaná az ünnepelt körleve­ Az óhajt (bár sajnálattal) parancs­ sok ezer egyéni panasznak orvoslása adja Kigyuló fényét önti, szórja be. let Bátor, férfias irás az, amelynek nak tekintette a pártvezetöség, elhatá­ meg az ő képviselői működésének a tar­ Az ég viruló, kék vizű tavából1 szerzője előtt egyedül az igazság és a rozta azonban a megnyilvánuló lelkese­ talmát. Zuhog, zuhog az Isten csókja le. népek üdve lebeg. Hangoztatja, hogy a dés hatása alatt, hogy 100 tagú küldött­ A nagy küldöttség elviszi a hatal­ Az Isten csókja itt ég most a számon, munkaadó nem nézheti a munkást rab­ ség utján f. hó 6-án déli 12 órakor a mas kerület hódolatteljes üdvözletét és Hajam húrjába belekap a szél szolgának. Embertelen dolog a nyerész­ belügyminisztérium nagytermében nyujtjd szeretetét a melegszívű államférfinek és És vad ököllel tépi, szétzilálja, kedés lealázó eszközének nézni őt. A át az egyébként gyengélkedő államtitkár­ díszpolgárnak, akinek életére Isten áldá­ Nyomán a vágyak uj virága kél. munkások bérének elvonása bosszúért nak a mandátumot sát kérjük! Óh mondjátok meg, hogy mi lesz belőlem? kiált az égbe. Emberhez nem méltó mó­ don tengődnek a munkások és „a néhány Tavasz tavaszt ér, siklik mint a szán, igen gazdag a szegények nagy tömegeire Mit őrülettel ránt a farkasüzött amikor ő mondja, harmadszor pedig visz- Lovak vadulta messze sik haván. szolgai jármot rak." hang képében. — Volt azért a múlt hét­ Hát örök-éjü rab leszek, mint a bu, Messze vezetne taglalni a szociális nek is úgynevezett kasszadarabja: a „Lám­ orvoslás mikéntjének ismertetését, mert e Lámpalázam van, — mert elkallód­ paláz" és a „Csodabár", — aztán né­ Mely nem suhan ki telkemből soha? tekintetben az encyklika részletekig menő tak valamerre az aulenticus feljegyzéseim hány jó darabja: „Sisters", „Eltörött a S az élet-fában a nap-csatornákat aprólékossággal sorolja fel az egyház és a „Lámpaláz"-tól a Csodabár-ig. Rossz hegedűm", „Az elcserélt ember," A „Lám­ Mint szu, csak rágom: föd a csönd-moha!? állam, a munkás és munkaadó, a társa­ memóriámra vagyok utalva, de megki^ paláz" és a „Csodabár" reprízét igazolja dalom és tudomány kötelességeit. Csak sértem csokorba szedni azért a múlt hét a kasszasiker. — A kíváncsiság nagy Vagy elmerülök a halk végtelenség: annyit mondunk, hogy evangélium e mü, színházi eseményeit. ■< vonzóerő s ellentétes kritikák még a Feledés fülledt mocsarába lenn? melyei kimeríteni, eléggé jól megvalósi- • Legelső sorban azt, hogy a színészek szinházát kevéssé látogató Emberben is S hiába küzdők, pisla vágyam ellen tani talán sohasem lehet. búcsúznak. A director ur kijelentette, felébresztik az ambitiót önálló Ítéletet al­ Ezer rém támad: csak ködkép legyen! Alig van fontosabb társadalomtudo- hogy nem győzik kivárni, mig a közön; kotni, ezt tehát én is kinek-kinek szabad El innen messze! Fojtogat az egyhang, be tudják édesgetni a szinházba, tetszésére bizom. — A szereplőket di­ Megöl a zugó, dörgő némaság! mányi fogalom, amely kimaradna a kör- séget i tesz a bucsuelőadás s Tar- csérnem nem kell azok előtt, akik látták, Hisz lángoszlopként ott helyem az élen: levélből. Sorra kerülnek: az egyenlőség, kilencedikén 1 osztálykülömbség, takarékosság, szeretet, jánt kikapcsolja jövő programmjából, mert őket (nemcsak a két kasszadarabban) ját­ Korhadt a törzsök s nem hajt friss virági köz és magánjó, a törvény előtti egyen- egy < helyen nem szeret kétszer leégni, szani, de azok előtt sem, akik nem lát­ lőség, lakás, élelem, ruházat, család, val- inkább i elmennek a forró nyárra való te­ ták, mert azokat az én gyenge dicsé­ De e bús, szürke, (rabbilincses átok Befon, leránt, mint úszót a hinár... íás, női munka, gyermek munka, egész- kintettel i a Duna mellé. retem nem tudja becsalogatni az Ipar­ Hát igaz, hogy kongó teremben nem testület fényes helyiségeibe, bár igen sze­ Óh Sors, te büszke, érthetetlen szándék ségügyi szabályok, sztrájk, munkaidő szabályozása, munkabér, szervezkedés, nagy lelkesedéssel lehet játszani, mikor retném, ha ezek a vidéki relatioban igen Szánj meg és innen •vigy, ragadj ki már! szövetkezetek, jóléti intézmények stb. a színész háromszor hallja egymás után jó erők nehéz szívvel s nem könnyű zseb­ Tavasz dörömböl lelkem ablakánál, De itt jeges tél lesz az, mely legyűr Mindez nemcsak említésre és méltatásra, a szerepét, először a súgótól, másodszoj* bel távoznának. S mig rámköszönt a szerelmek világa, Ma a szinészet is, mint minden ke­ gyárunkba vezetnek a nyomozás szálai? senki sem vette észre szemeim lázas nyeret adó foglalkozás nehéz kenyérke­ Elnyel a sötét, hangtalan nagy ür! — kérdezte izgatottan az igazgató. csillogását. A bankpénztárostól kapott reset, a színészektől is, a közönségtől is Sejtelmeimet nem árulhattam el, személyleirás pontosan ráillett, kivéve a áldozatokat kíván a gazdasági krízis ezért csak kitérő választ adtam. A név­ bajuszt. Gergelynek kis nyírott angol ba­ okozta pénztelenség. jegyzéket még aznap délelőtt megkaptam jusza volt Éz egy pillanatra megzavart De ezenkívül nem elég ma jó szí­ de nem lettem tőle okosabb. A nevek — Parancsolnak az urak? — for­ nésznek tenni, ehhez ma jó gyomor is Előfizetési felhívás. Julius else­ között egy sem keltett bennem gyanút dult Gergely az igazgatóhoz. kell, kell továbbá, hogy a szinész akro­ jével uj előfizetést nyitunk lapunkra. Kér­ Kénytelen voltam személyesen kimenni — Ez az ur óhajt valamit kérdezni! bata, artista és jongleur is tegyen, mert jük hátralékod helybeli előfizetőinket, a gyárba. Előmutattam a tőlük kapott — mutatott rám a gyár igazgatója. nem tudni, hogy a szerző melyik percre hogy előfizetéseiket a lapkihordónál, vi­ levelet Írja elő, hogy a táncos szedje a nyakába déki előfizetőinket pedig az ezen szá­ Előre léptem és mialatt lassan ki­ — Megtudhatnám, hol írták ezt a a táncosnőjét, vagy a táncosnő ugorjon munkhoz csatolt csekktep utján kiegyen­ vettem zsebemből Kővágó búcsúlevelét, levelet? — kérdeztem. ki a színpadról a zenekaron keresztül az líteni szíveskedjenek. Anyagi támogatás élesen farkasszemet néztünk. — A levelezési osztály valamelyik ötödik sorban ülő két ur közti szabad hiányában a legnagyobb erőfeszítés da­ — Ismeri ezt az Írást? — kérdeztem. székre. — Az még csak egy gyenge cára sem tudjuk e szerény lapot sem gépén, ahogy a jelzést látom — felelte Gergely halotthalvány lett. az igazgató. szinháztechnikai fogás, hogy a paraszt­ fenntartani, igy erősen rá vagyunk szo­ — Szeretném azt a gépet látni, t — Nem értem!... Miféle irás ez? ... gyerekből megyei hajdúvá civilizálódott rulva ana, hogy előfizetőink egyrészt siheder hallgató magyar nótából átfara­ előfizetésük pontos beküldésével, másrészt meg kell győződnöm, nem csalnak-e meg — hebegte magánkívül. feltevéseim. » — Ezt a levelet ön irtai — jelen­ gott jazz muzsikára charlestone-t lejt a uj előfizetők gyűjtésével segítségünkre Rövid iráspróba, majd egy kis vizs­ tettem ki határozottan és egy gyors rán­ Riskatehén fejősétől teli zsétárral a kony­ siessenek. Előfizetési dij negyedévre 2 hába siető Panni cseléddel. — Az em­ pengő. A csekklapokon az előfizetési dij gálat igazolta, hogy jó nyomon járok. A tással letéptem róla álbajuszát. ber sokszor szédeleg, nem tudja jól vált-e bűnjelek ezen a gépen készültek! — Gergely mérnök, vagy jobban az agya, vagy képzelődik, vagy valami a hátrálékokkal együtt van kitüntetve. — Ki használja ezt a gépet? kér­ mondva Táray András, letartóztatom önt Péter Pál napjának előestéjén a magasabb irodalmi, zeneművészeti sza­ deztem a gépirónőt. Kővágó Péter meggyilkolása miatt!... — bály, vagy a szindarabirás legújabb es­ Kalh. köri dalárda és köri elnökség üd­ — Csak mi. * folytattam aztán szigorú hangon. Az iroda tetikája okozza-e, hogy nem érti a da­ vözölte Traum Péter esperes-plébános — egész személyzete megborzadt kiáltással rabot? Pedig az mind úgy van megírva, köri elnököt, aki meghatva mondott kö­ — Senki más? ugrott tel. Erre senki sem számított, lég- szegény színésznek úgy kell lejátszani, szönetét az üdvözlésért és vendégül látta — Senkii... Azaz.., néha... kevésbbé a leleplezett bűnös. Táray meg­ tetáncolni, a dalnak sokszor előtte is ér­ a nagyszámban megjelenteket. Sok szép — Nos? .,. üvegesedő szemmel bámult rám, majd telmetlen szövegét teénekelni melódia és dal eléneklése után későn este volt, ami­ — Néha a műszaki osztálytól átjön rémületes ordítással torkához kapott és ritmus nélküli declamátióban, mert ez kor a küldöttség eltávozott a plébániáról. Gergely mérnök ur, hogy egy-egy ma­ eszméletlenül esett össze... most igy divatos, uj és szokatlan, noch László nap. Szenté László kor­ gánlevelet Írjon meg... Azt mondja, nie da gewesenl Tárgyalásra nem került a sor, mert mánytanácsos, pafackgyári igazgatót, Hor­ olyan olvashatatlan a kézírása, hogy fon­ Táray a váratlan izgalomtól agylázt ka­ Mozivászonra tehető trükkök nélkül váth László városi tanácsnok — h. pol­ tosabb leveleit kénytelen gépen írni... pott és mielőtt még a vizsgálóbíró kihall­ nem tud ma jubilálni egy darab sem ta­ gármestert és Horváth László karnneske— Nem hívhatná ál egy percre a gathatta volna, már a legmagasabb bíró lán, igaz, hogy a következő saisonban szii plébánost névnapja alkalmából jun. mérnök urat? — kértem az igazgatót. itélőszéke elé állt. Sohasem tudta meg, már nem él, mert akkorra megszületik hó 27-én sokan üdvözölték barátai és Gergely mérnök néhány pillanat hogy leleplezését egy kis betühibának egy újabb, még trükkösebb, még értel­ tisztelői, mint olyanokat, akiknek értékes múlva belépett. Elfogulatlanul lépett az köszönhette. Egy apró, jelentéktelen gép­ metlenebb valami, — megszületik egy köztevékenysége, szociális és humánus igazgató elé. Alaposan szeműgyre vettem. hibának, melyet csak olyan szakértő sphinx: egy Csodabár. gondolkozása sokaknak háláját biztosítot­ Iparkodtam a háttérben meghúzódni, igy szem fedezhetett fel, mint az enyém. Kedves Director Ur! Most még ma- ták éi a köznek sok hasznot szereztek. Mandátum átadás SZÍNHÁZ. Hirek és különfélék �A MUNKA Salgótarján, 1931 jul. 4 3 oldal Tozsdehossz és egyéb kedvező jelenségek a közgazdaság láthatárán. A budapesti értékpapírtőzsde már vásárlások egyik oka az, hogy azok a .hónapok óta élettelen volt és a részvé­ spekulánsok, akik alacsonyabb árfolya­ A jó varrógép gyártása nyek árfolyamai állandóan lefelé morzso­ mokra dolgozlak a tőzsdén, a veszteség­ lódtak. A külföldi értéktőzsdéken hasonló től félve, fedező vásárlásokat bonyolítot­ volt a helyzet, jeléül annak, hogy meg­ tak le. szűnt a vállalkozási kedv s a tőzsdének A terménytőzsdén nem volt kimon­ nincs bizalma a tőzsdén jelzett vállalatok dott áremelkedés, de a hangulat itt is ;ó Ezért nem tud prosperitása iránt és hogy a gazdasági és minden remény meg van arra, hogy világválságból való gyógyulás folyamata a kiviteli üzlet kedvező lesz, mert a ma­ varrógépet előállítani! még nem indult meg, bárhogy is kíván­ gyar búza minősége jó és ezért messzebb ták és jósolgatták azt minden oldalról. országokban is versenyképes. Ugyanis a Azután váratlanul, a szószoros értelmé­ teljes beéréskor mérsékelten meleg volt Singer ben egyik napról a másikra, megváltozott az idő és ezért a gazdák jóminőségü bú­ azonban évtizedes tapasztalatok alapján, a helyzet. Á forgalom fellendült és a zára számítanak. Ha az idei búza sikér­ nagy vásárlások nyomában évek óta nem tartalma jó lesz, akkor hozzá lehet ke­ látott áremelkedések és árugrások követ­ verni a tavalyról maradt készletekhez és keztek be. A legnagyobb tőzsdei konjuk- az azoknak minőségét is fellehet javítani készülnek! tura idejére emlékeztet ez a hirtelen ki­ ezen a módon: ez azután megfogja könyEZÉRT ISMÉTELJÜK: robbant tőzsdehossz, amelyben egész 40 nyiteni a tavalyról marad készletek el­ százalékig terjedő áremelkedések is elő­ adását is. Az idei termésű cikkek közül fordultak. A hirtelen jött nagy változási a terménytőzsdén már törléntek kötések Hoovernek, az amerikai Egyesült Álla­ nj rozsban, amelyet; 4'50 pengőért adtak mok elnökének egy kijelentése idézte elő el hegyeshalomi íuvarparilásban. A szál­ és ennek a kijelentésnek az volt a tar­ lítás természetesen csak később történik. talma, hogy Amerika hajlandó egy évi Uj őszi árpának 14 25—14'50 pengő az moratóriumot adni a győztes európai ál­ ára budapesti íuvarparilásban. Új repcé­ lamok háborús adósságainak fizetéseire, ért 21 pengőt kínálnak. ha ezek az államok viszont elengedik A kedvezőbb tünetek között még erre az időre Németország jóvátétel! fi­ fel kell említeni azt is, hogy külkeres­ zetéseit. Óriási jelentősége van ennek a kedelmi mérlegünk újból javult, pedig elhatározásnak, mart hiszen a gazdasági az előbbi jelentős deficitet mulatott. Áp­ Salgótarjáni fiókja: Fő-ucca 23 sz. (Városházával szemben. válságnak egyik legfontosabb oka az volt rilisban és májusban különösen az állat­ hogy Németország pénzügyi és gazdasági kivitel terén mutatkozik javulás és a helyzetét tönkretették a jóvátéleli terhek, legutóbb nyilvánosságra került adatok a német fogyasztás mindig csökkent, a szerint 5 hónap alatt összesen 37*4 millió rendelte el a képviselőtestület, felelősséget szentbeszéd után az ifjú pap elmondta munkanélküliség mindig szaporodott és pengő értékű vágó és igás állatot vittünk vállalva a kavics jóságáért, továbbá mert első szentmiséjét, melynél a manuductori ez a kedvezőtlen helyzet mindig jobban ki külföldre. Májusban különösen szem­ editál a város javára megtakarítás ér­ tisztet Traum Péter plébános látta el, -éreztette hatását a többi államra is. Azon­ betűnő volt a javulás, mert csaknem hető el. — A palackgyár melletti Hula- míg az assisztenciában a diakónus Már­ ban a többi államnak a romló gazdasági ugyanannyit exportáltunk, mint január­ uccában csatorna létesítését határozta el kus Lajos hittanár, subdiakonus Olay helyzetben nem volt más megoldási le­ ban, a kivitt állatokért kapott összeg a közgyűlés. — A róm. kath. templom István egri theológus és Gyetvay Géza hetősége, minthogy ragaszkodott a német mégis 4 millió pengővel nagyobb volt. deli oldalán nyitott uj utón támfalat épít­ esztergomi növ. pap vettek részt A temp­ jóvátétel fizetésekhez, hogy legalább an­ Ez az értékemelkedés annak tulajdonii­ tet a város, de karbantartásáról az in­ lomot zsúfolásig megtöltötték a hívek ez­ nak jövedelmével felnövelje állami költ­ ható, hogy szarvasmarha kivitelünk meny- gatlan tulajdonosok tartoznak gondos­ rei, akiket külön-külön részesített első kodni. — Wilheim Mórnak földszintes áldásában az ujmisés. — Hinel Pált az ségvetését. Egyedül Amerika olyan gaz­ nyiségben emelkedett. ház építését engedélyezte a Menház uc- egyh. m. főhatóság Litkére helyezte. dag, hogy megtehette azt, hogy egy évre cában. — A munkanélküliség egyhitése Aranyérnél és az evvel járó bél­ lemond a háborús adósságokból származó érdekében sürgős lépéseket telt a város dugulás, repedés, kelés, gyakori vizelési bevételekről és a saját erejéből teremti Humor a poros padok polgármestere újabb segély kiutalása inger, derékfájás, mellszorulás, szívdobo­ elő azt az összeget, amely a háborús adóiránt. Egy felszólalással kapcsolatban a gás és szédülési rohamoknál a természe­ ságok törlesztésének a pótlására kell. világából. polgármester és Horváth László h. pol­ tes „Ferenc József0 keserüviz haszná­ Amerika meglette ezt a lépést, mert már saját maga is erősén érezni kezdte Gyűjtötte: Vadkerti Béla btárs. tanító'. gármester informálta a közgyűlést a ta­ lata kellemes megkönnyebbülést ered­ az európai gazdasági válság káros hatá­ Hogyan születik minden ember. valy október hó óta városunkban lefolyt ményez. és ma is folyamaiban levő nagy arányú sait és pnnek megszüntetésére érdekes­ A munkásság erőteljes meg­ segélyezésről, mely cca 400 felnőttnek Nagy csend van. Vizsgáznak a gyer ­ nek tartotta, hogy áldozatot hozzon. mozdulása az O. T. I. sérelmes ren­ és 2800 gyermeknek juttatott külön ­ mekek az élet legszebb, leggyönyörűbb Hoover elnök elhatározása egy csapásra féle segélyezést. A csendes, de nagysza­ delkezései ellen. A Társládák köz­ megváltoztatta a feszült pénzügyi hely­ tudományából a hittanból. pontosítása óta állandóan folytatta a mun­ Az asztalon rózsák illatoznak. A bású segélyezésről inkább csak az érde­ kásság azt a harcot, melynek célja, hogy zetet Európában, minden állam felléleg­ zett, mert mindenütt tisztában voltak nap aranyos sugarai lényfoltokat rajzol­ keltek tudnak. A képviselőtestület meg­ néhány antiszociális paragrafus megvál­ nyugodva vette tudomásul az eddig és vele, hogy ilyen nagy horderejű lépés a nak a padokra, gyermekarcokra, képekre, jövőben leendő lépéseket, melyek a vál­ toztatását kieszközölje. Különösen sérel­ térképekre. mesnek tartják azt, hogy csak 40 kidol­ békeszerződés megkötése óta nem tör­ A fiatal lelkész selyem cí­ lalatok állandó leépítésével, természete­ gozott év után részesül az alacsony nyug­ tén és hogy most kilátás nyílik a hábo­ sen nem tarthatnak lépést. — Dr. Försrús adósságoknak végleges rendezésére, madásában visszatükröződnek a megille- ter Kálmán pénzintézeti tagságát egyhan­ díj teljes járulékában a munkás; azonban amit tulajdonképpen már tiz év előtt, a tődött növendékek. Éppen Pistát szólitja gúlag jóváhagyta a közgyűlés. — 10 tagú ebben is csak akkor, ha 65-ik életévét békék megkötésekor kellett volna elin­ fel felelésre a tisztelendő ur. takarékossági bizottságot küld ki a kép­ betöltötte. — Ennek a nem humánus tézni, de az akkori harcias hangulatban Pisla a gólyanéni fia. Mindent sze­ viselőtestület a városi kiadások csökken­ rendelkezésnek a módosítását a követ­ a győztes államok ezt elmulasztották. ret a világon csak tanulni és iskolába tésére, — A Rimaszombati (Kath. Kör kezőképen szorgalmazzák évek óta. — Látjuk tehát, hogy tulajdonképpen nem járni nem. mögött) útnak támfallal való ellátásáról 1) Rokkantsági nyugbért kapjon . az a egy éves moratóriumról van szó, amely Hitoktatója mosolyogva néz reá. nem hozott határozatot a közgyűlés, mert biztositott a) aki 60. életévét betöltötte; már magában is elég fontos lenne, hanem No Pista, hát, hát mivel, hogyan, miké­ Percze István biz. tag kifogásolta azt, b) aki 30 szolgálati évvel bir és 55-ik arról, hogy a háborúból fennmaradt pen születik minden ember erre a világra? hogy a város 100 Százalékban a háztu­ életévét betöltötte; c) aki mint földalatti munkás 25 szolgálati évvel bír és 5O-ik káros pénzügyi megállapodás o-, Pista bámul, nézelődik, sürög-forog, lajdonosokkal fedeztesse az épitési költ­ életévét betöltötte. 2) A várakozási idő, kát megszüntessék és ez által a közgaz-| séget, melyet 5 évre előlegezne a város. dasági élet békéjét biztosítják. A mora­ jobbra-balra tekintget, végre hosszas hall­ Újabb felmérések és helyszíni bejárások a jelenlegi 10 évről 5 évre szállíttassák gatás és kérdés ismételgetése után neki ­ le. 3) A nyugbérek olyan mértékben tórium julius elsejével kezdődik és ezért lendül s kiböki természetes eszének su­ után fog döntési hozni a közgyűlés. — az innen számítandó egy évet el is ne­ gallatát. Minden ember ruha nélkül szü­ Szlifka Ferenc és társainak kérelméhez emeltessenek fel, hogy abból a munkás­ vezték már a gazdasági élet „békeévé­ letik erre a világra. A nagy hahotázás hozzájárult, mely szerint az acélgyár mö­ ság — hosszú és nehéz évek után — nek." Hoover elhatározásának a hire jú­ közben Pistát kacagva ülteti le lelki ka­ götti, O.F.B. telken levő házakba villanyt tűrhető életmódot biztosíthasson magánius 20-án érkezett el a világ minden lauza ... mire Pista méltatlankodva mondja vezessenek a Skb. rt. való szerződéses I. nak. — Ezeken kívül van sok sérelmes részébe és a következő nap már minden „Édesanyámtól hallottam." megállapodás szerint. — Gaczof bolgár- j rendelkezés, amelyeket fentiekkel memo­ tőzsdén tombolt a hossz és rohamosan kertész bérelengedés iránti kérését eluta­ randumba foglalva még 1927-ben a Kér. emelkedtek az árfolyamok. A tőzsde sította a közgyűlés, úgyszintén Rosenberg i Szoc. szakszervezet hclvi csoportja nyúj­ Városi közgyűlés. ülés. F. hó 3-án Sándor és nejének a házkölcsöntörlesz- tott át a megboldogult Dr. Vass népj. mindig a leggyorsabban reagál az egyes d. u. 3 órakor a Hiszekeggyel nyitotta tés elhalasztása iránti kérését is. — Vi­ miniszternek és kerületünk képviselőjé­ gazdasági eseményekre és a tőzsdések meg sem várták, mit szólnak az európai meg a polgármester a közgyűlést. Dr. Fí- téz Ádám Endre 3200 P. házbiztositékából nek Dr. Sztranyavszky Sándor államtit­ politikusok Hoover tervéhez, fenntartás­ gus Béla főjegyző a polgármesteri jelen­ 1000 pengőt feloldott a képv. test. — kárnak. — Azóta tavaly májusban az sal fogadják-e, vagy feltétel nélkül, a tést olvassa fel: dr. Sztranyavszky Sán­ Néhány honosítási üggyel fejeződött be O. T. I. országos közgyűlése előtt a Kér. tőzsdén megérezték, hogy vége a gazda­ dort egyhangú megválasztása alkalmából a közgyűlés, mely a kötött lakások fel­ Szoc. helyi csoport az Orsz. központ ut­ sági depresszió korszakának és talán üdvözölte a város közönsége nevében. oldásáról a következő közgyűlésen fog ján ismét memorandumban szorgalmazta a sérelmek orvoslását, melyekre Dr. Emst soha többé nem térnek vissza a mostani Az államtitkár meleghangú táviratban határozni. népj. miniszter válaszolt s biztató kije­ alacsony árfolyamok. Sok míliiárdra be­ köszönte meg az üdvözlést. — Megem­ Eljegyzés. Örömmel értesülünk, ülik azt a nyereséget, amely a tőzsde- lékezik házizászlóaljunk 10 éves jubi­ hogy Oláh Miklós acélgyári isk. igazgató lentéseket tett. — Úgy tudjuk más mun­ pipirokban az értékemelkedés következ­ leumáról, — a lovasleventek látogatásá­ Nusyka leányát f. évi junius 29-én Salgó­ káscsoportok is ostromolják a népj. mi­ tében előállott. Nálunk a legfeltűnőbb ról, az ipartestületi székház nagyszabású tarjánban eljegyezte Éltes Sándor m. kir. nisztert. Képviselőnk muH heti látoga­ árugrás a Magyar Általános Kőszénben felavatásáról. — Bejelenti, hogy az egész­ gyalogsági hadnagy. A jegyespárnak és tása alkalmából úgy a Kor. szocialisták külön is, mint az acélgyári összmunkásállott be. A Hoover üzenetét megelőző ségház építkezésére vonatkozó határoza­ a szülőknek szívből gratulálunk. ság az 0. T. I. sérelmes rendeletéi ellen napon 338 pengő volt a kőszén árfo­ tot megváltoztatta a minisztérium és uj Prímicia. Vasárnap (28-án) d. e. kért támogatást az államtitkártól, aki lyama, a következő napon 371-re ugrott pályázat kiírását rendelte el. A pályázat lel, a rákövetkező napon pedig 414-ig f. hó 24-én le is járt. — Ezen bejelen­ tartotta első szentmiséjét Hinel Pál vég­ megígérte, hogy a memorandumba fog­ folytatta az áremelkedését és most is kö­ tések után a Tarján pataknak a Kassai-sor zett budapesti theológus. A szentbeszédet lalt sérelmek orvoslását minden erejével ogja. 1 rülbelül ezen a nivon áll. A többi papí­ felé eső oldalának felépítéséhez járult. Traum Péter esperes-plébános mondotta, szorgalmazni telt w bőszé- i <n. mélységes gondolatokkal »«>>.<>■ ««.-««, rokban nem volt ilyen nagyarányú az hozzá a közgyűlés s az építkezést 50—50|(aki uiu|(nM.kU5»ugAról, százalékban oziduim Szmolka mmmy Mihály msiiivn mérnök <.»,ucuvu és dében <1a papi u»va»«o hivatás magasztossági Eladók 1 és 6 hetes Khaki Camp­ árugrás, de < úgyszólván egy papír sem SZazaiCKOnn maradt ki az áremelkedésből és a leg­ Bulyovszky Lajos kőműves iparos vállalko- J annak terhciről, nagy felelősségeiről el- Ibell fajkacsák 1*10 és 2*50 P-ős drb-kénti i Nagyállomás: Fő-u. 141. sz. Bada­ több értékben legalább 10 százalék árja­ zónák adta ki. — A Pécskő-uccai csatorná- mélkcdett, majd a szülők, testvérekhez árért. elás mutatkozik. A nagyarányú papír- nak helyi mosott kavicsból való készítését fordult szerető szavakkal. A nagyhatású <csony-száll oda mellett, préciziósmunka! minden gyár varrógépek kizárólagosan varrógépeket gyártó üzemben világhírűek! Singer varrógép részvénytársaság * J �Salgótarján, 1931 jul. 4 A MUNKA államháztarlásban keresztül viendő taka­ bánik a rakoncátlan és Csínyeket ked­ (259) rablás és zsarolás, 295 (202) okirat* rékosság mellett is .biztosítsa a kormány­ velő diákkal, ahelyett, hogy állandóan hamisítás, 85 (16) pénzhamisítás. A még zat a mezőgazdaság védelméhez és fej­ erős kézzel fogná. Az anyagi bajokkal fennmaradó szám az egyéb büntettek és lesztéséhez fokozot t mértékben szüksé­ küzködő tanár figyelmét a kenyérkere­ vétségek között oszlik meg. A zárójelben ges kiadásokat Mivel a válság egyik oka set vonja el a diákjától, mely talán első levő számok a múlt év első negyedének a mezőgazdasági termékek rossz értéke­ pillanatban merész állításnak látszik, de statisztikáját mutatják. sítésében gyökerezik, legelsősorban ennek teljesen helytálló. Az apró felületességek Eladó ház Kisterenyén, mely a megoldására kell irányítani a kormány­ észre sem vett sorozatából lassanként áll 3 szoba, 2 konyha és mellékhelyiség­ zati teendőket, mégpedig úgy a kiviteli, évek alatt rendszer fejlődik ki, melyet ből, mely üzletnek is alkalmas olcsón mint a belső forgalomban. A külföldre csak azok vesznek észre, akik már távol eladó. Tulajdonos: Hegedűs Gyula Kisirányuló termékek minőségét, márkázását állnak az iskolától és csak gyermekeik terenye, Kolozsvári-utca 11 szám. törvényesen szabályozni kell és meg kell viselkedéséből, szavaiból és cselekede­ találni a módot arra, hogy a búza és teiből következtetnek arra a nagy neve­ a rozs belföldi ára a termelési költségek­ lésben! változásra, amely az utóbbi idő­ Villany szerelést kel arányba kerüljön. Rendezni kell a ben hatalmasodott el és hivatalos jóvá­ olcsón vállal, szerel és javít. mezőgazdasági termékek belföldi értéke­ hagyásban is részesült. Azt hisszük, ifj. TIMARÓCZKY SÁNDOR sítését nehezítő terheket, igy a forgalmi nagyon közel járunk az igazsághoz, ami­ adókat, a borfogyasztási adót, a városi kor ebben a változott nevelési rendszer­ villanyszerelő és műszerész. Pályázati hirdetmény. kövezetvámot és a piaci illetékeket. Tör­ ben keressük a baj okát. A világháború A Salgótarjáni Ipartestüket pályá­ vényes intézkedésekkel, nevezetesen az utáni kor szelleme tükröződik az ön­ Értesítés. zatot hirdet italmérő-üzletvezetői állásra. uzsora törvény megalkotásával kell meg­ gyilkos és betörő bandákat alakitó diá­ Pályázati határidő 1931. julius hó 13 gátolni a hitelválság nyomán különböző kok cselekedeteiben, akik az észrevétle­ Tisztelettel értesítjük a Salgótarjáni napjának este 6 órája. Feltételek meg­ formában elterjedt uzsorát, meg kell ho­ nül beléjük sűrűsödött felületesség kö­ Takarékpénztár Részvényeseit, hogy a tudhatók az ipartestületben az esti hivata­ nosítani az ingójelzálog intézményt (hogy vetkeztében semmit sem vesznek komo­ folyó hó 1-én megtartott rendkívüli köz­ los órák alatt, vagy ifj. Timaróczky Sán­ a gazda szerszámaira és gépjeire és más lyan, bátor fejjel belevágnak mindenbe gyűlés az alaptőke felemelését határozta el. dor ipartestületi elnöknél. Az állás 1931. felszerelési tárgyakra is kaphasson köl­ és ha megakadnak, ha komoly veszedeAz uj részvényekre az elővételi jog csönt), továbbá meg kell erősíteni a me­ delem és szomorú következmény vár augusztus hó 15-én elfoglalandó. a régi részvények felülbélyegzése alapján zőgazdasági szövetkezeteket és más alt ­ rájuk, egyszerűen eldobják maguktól az Ipartestületi történik azok készpénz befizetés ellenébe ruista hitelszerveket. Szükség van az életet. elnökség. az intézet helyiségében a hivatalos órák ipari védővámok revíziójára, a kartelek Hirdetmény. Salgótarjánban 1931. szervezkedésének a támogatására, ame­ julius hó 20-án, hétfőn és 21-én, kedden alatt 1931. év julius hó 2-től julius hó át. A magyar mezőgaz­ lyek a gazdák termelési és egyéb szük­ országos vásár fog tartatni. Julius 20-án, 31 déli 12 óráig vehetők az Igazgatóság. ségleteinek előnyösebb beszerzésére ala­ hétfőn állatvásár és 21-én, kedden kira­ daság színvonala. kultak. Intézményesen kell megvédeni a kóvásár. Kocsiba fogott lovakhoz, ha nem HIRDESSÜNK Mezőgazdaságunk állapotáról leg­ gazdaosztályt az adózás terén még min­ is eladó, járlatlevél magával hozandó. A csendőrség 193L első ne­ utóbb jelentést készitett az Országos Me­ dig tapasztalható aránytalanság ellen. zőgazdasági Kamara és a jelentés terme­ Szükség van végül a tervbe vett uj köz­ gyedévi közbiztonsági tevékenysé­ lési viszonyaink jellemzésénél megelége­ úti törvény mielőbbi elkészítésére, ille­ gének statisztikája. 1931. január, feb­ déssel állapítja meg, hogy mezőgazdasági tőleg ennek más igazságosabb, arányo­ ruár és március hónapokban a csendörpolitikai hetilapban. termelésünk a rendkívül súlyos viszonyok sabb adóval való helyettesitésére. A ka­ ség működési területén összesen 21.393 között is örvendetes fejlődést mutat. Ré­ marának ez a nagyszabású programmja. (21.478) bűntett és vétség, továbbá, 33.960 sze volt ebben a földmivelésügyi kor­ felöleli a mezőgazdasági munkáskérdési (34.270) kihágási esetben folytatott nyo­ Salgótarján megyei város polgármesteri hivatalától. mányzat több irányban helyesen és terv­ megoldását és kívánatosnak tartja, hogy mozást. A le'olytatott nyomozások a 7224/1931. Dr. Förster Kálmán szerűen alkalmazott gondoskodásának, elősegíts^ a vásárlóképes kisgazdák bir­ büntettek és vétségeknél 21.280, a kihá­ alapitvány évi ka­ lényegében mégis a magyar gazdák csüg- tokvételét és a tagositások könnyebb ke­ gásoknál 33.932 esetben vezettek ered­ ményre. 185 bűntett és vétség, továbbá matainak pályázata. gedetlen, szívós kitartása tartotta fenn resztülvitelét. 28 kihágási esetben a nyomozás még fo­ ilyen viszonyok között az ország terme­ Hirdetmény. lyamatban van.- A nyomozásokkal kap­ lését Az addig csak alárendeltebb jelen­ Szentkút! zarándoklat. A szent-' csolatban a csendőrség összesen 2.152 A nevemet viselő 4000 pengős szetőségű termelési ágak produktumai egyre kuti zarándoklatok folyamán f. hó 5-én nagyobbodó mennyiségben kerülnek ki­ az ország összes vasutasai tartanak za­ (2.521) egyént vett őrizetbe és 68.200 génysegélyző alapitvány évi kamata, egy vitelre, anélkül, hogy hiányukat a belső rándoklatot. A minden oldalról való be­ (68.399) egyént jelentett fel különböző esetleg több, segélyezésre érdemes szefogyasztás a legkisebb mértékben meg­ jelentések azt mutatják, hogy a vallásos törvénysértések miatt Az elkövetett bün­ génysorsu salgótarjáni lakos között osz­ érezné. A termelés helyes irányú fejlesz­ vasutasság ezrei keresik fel vasárnap a tettek és vétségek közül 6.018 (5.700) tandó szét. tése egyúttal azonban gazdanépünk egész­ kegyhelyet. Városunk vasutassága vasár­ lopás, 3.449 (3.745) rágalmazás és becsü­ A segély iránt bélyegtelen kérvény­ séges termelői ösztönére is vall, amelynek nap a reggeli fél hatos és nyolc órai letsértés, 3.298 (3.589) testi sértés, 2.070 nyel pályázhatnak f. évi augusztus 4-ig következtében a gazdák sietnek felkarolni vonattal indul el. A mátraverebély (1.862) csalás, 987 (956) orgazdaság és salgótarjáni lakosok, korra, nemre és val­ a mai viszonyok között jövedelmezőbb­ szentkuti kolostor megállóhelytől Mavart bűnpártolás, 1.282 (955) sikkasztás, zár­ lásra való tekintet nélkül. nek mutatkozó termelési ágakat Termé­ áll rendelkezésre, amely 1 P. 30 f. vi- törés és hütlenkezelés, 795 (939) vagyonSalgótarján, 1931. junius 27. szetes, hogy a gazdák pénztelensége kö­ teldijjal oda-vissza szállítja a zarándokokat rongálás, 685 (641) gyújtogatás és tüz­ Dr. Förster Kálmán s. k. eset, 423 (542) magánlaksértés, 340 (405) vetkeztében a belteres gazdálkodás nem polgármester. Öngyilkos diákok. A legrégibb embér élete elleni bűncselekmény, 255 érhetett el minden téren olyan nivót, mintha a gazdasági válság nem zavarná feljegyzések között sem találunk annyi mezőgazdasági termelésünk fejlődését. így öngyilkossági esetet, mint a világháborút például a mütrágyafogyasztás terén a követő években. Az emberi társadalmak többi államokkal szemben még meglehe­ berendezését tanulmányozó tudósok vé­ tősen hátra vagyunk, pedig a műtrágya leménye nagyon megoszlik arra vonat­ használata igen fontos a belterjes gaz­ kozóan, hogy tulajdonképen mi az oka dálkodás szempontjából. Magyarországon ennek a járványszerü tünetnek? Vannak, 1930-ban alig 6000 vagon műtrágyát akik azt állítják, hogy a háborúban iés használtak föl a gazdák, holott az elmúlt az utána következett forradalmakban években ennek több, mint a kétszerese elértéktelenedett az emberi élet és ennek fogyott el a gazdaságokban. Különösen egyenes következménye az életnek saját 100 holdon aluli gazdák használtak fel kézzel való kioltása, mások pedig az nagyon csekély mennyiségű műtrágyát általános gazdasági helyzet mostohaságában keresik a magyarázatot Lehet, Ezért nagyon fontos a földművelés­ sőt valószínű, hogy mind a két tábor­ ügyi kormánynak arra irányuló terve, nak igaza van, de nem külön-külön, hogy a műtrágya használatát kifizetődővé hanem még ehhez a két alaphoz járul­ tegye még a mai búzaárak mellett is. E nak olyan okok is, amelyek valamelyes célból azt tervezik, hogy kedvezményes gyenge alapot nyújtanak az igazság áron és kamatmentes kölcsön mellett keresésében. Erkölcsi szempontból ugyanis fogják az egyes gazdákhoz eljuttatni a nem lehet mentséget találni az ilyen műtrágyát. Hir szerint mintegy 10 000 erőszakos halálra. Különösen szomorú vagon műtrágyát akarnak szétosztatni az lényt vet korunkra a legutóbbi időben ősszel ilyen kedvezményes akció során. elszaporodott diák-öngyilkossági láz, mely Ez a terv kapcsolatban van a jobb mi­ valósággal divattá vált az iskolai év vé­ nőségű búzák termesztésének a beveze­ gén a bizonyítvány kiosztása idején. A tésével is. Mint tudjuk, a legmegfelelőbb .régi világban elképzelhetetlen volt az vetőmagvakat csere utján fogják kapni a öngyilkos kisdiák. Legfeljebb arra volt gazdák és már ebben az évben körül­ példa, hogy az elkeseiedett rossz diák belül 1000 vagon kitűnő vetőmagvat fog­ nagy bujában beverte a tanár ablakát, nak szétosztani. A jobb minőségű bú­ de már ez is országos feltűnést keltő zának természetesen jobb az ára, még a hír volt, és a magáról megfeletkezett mai viszonyok között is, amint a tiszavi- gyermeket kizárták az ország valamennyi APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA déki búzák áránál látjuk. Az ilyen jobb iskolájából. De a halálra nem gondolt áron eladható búzák termesztésénél ter­ soha senki. A mai zilált anyagi és er­ mészetesen jobban kifizetődik a műtrá­ kölcsi világnak kellett eljönnie, hogy 11 Sz. 12 V. 8 Sz. 9 Ca. 4 Ss. 5 V. gya használata is. ilyen olcsó és hitvány legyen már a Az Országos Mezőgazdasági Kamara gyermek élete is. Még gondolatban is említett jelentésében felsorolja azokat az tartózkodunk attól, hogy kell mondanunk, HAROLD LOYD első Pokol hősei. irányelveket £s feladatokat, amelyeket a hogy a fegyelem meglazulásának és az Jön! Jön! hangos vígjátéké. Hangos dráma 7 felv. mezőgazdaság a legsürgősebb követelmé­ éretlen korban az öntudat helytelen Harcid bajban. Királynő férje. nyeinek tekint A kamara szükségesnek kifejlődésnek tulajdonítjuk ezeket a. viszHogy kell a nőkkel tartja, hogy az ország közgazdasági po­ szás eseteket. Békében a diák szemében Kieg.: Babaálom. bánni! 6 felv. litikájában és a kormányzatban mindent olyan tekintély volt a tanár, és a szülő, megelőző programmá kell tenni a mező­ hogy a szavuk és parancsuk áthágására Ketdete:Szerdán, csütörtökön és szombaton este 7 és 9, gazdasági válság megoldását és ehhez ké­ legalább is súlyosabb kérdésekben gon­ peit minden eszközt és intézkedést első­ dolni sem mertek. A huszadik század vasár- és ünnepnap d.«. 5, 7 és 9 órakor. sorban a mezőgazdasági érdekek szolgá­ általános nevelési rendszerében van a latába kell állítani. Szükséges, hogy az hiba, mely szép szóval, kesztyűs kézzel Akiknek a szívműködése ren­ detlen, erőlködés nélkül úgy érhetnek el könnyű székelést, ha naponta reggel éhgyomorra megisznak egy kis pohár természetes „Ferenc József** keserüvizet. Szivszakorvosok megállapították, hogy a Pereac József viz szivelzsirosodásnál és billentyühibáknál is enyhén, biztosan és mindig kellemesen hab A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, dro­ gériákban és füszerüzletekben kapható. Hirdetés. Oki. tanító jutányosán biztos sikerrel, felelőséggel készít elő polgáristákat, középiskolásokat javító vizsgára. Ugyanott hege ’ü és német nyelv tanítása. Cim a kiadóban. A Munka Nyomatott „A MUNKA” könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00148.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1931_07_4.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1931-07-04 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 9. évfolyam 27. szám (1931. július 4.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom