https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c590f850c4e882808e5d3fb5e70131f4.jpg 6ab6003bff5960cd1eb51478c460015b https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/352bfdb164259ede814f9adfdf4f5cc1.pdf 0b26c398afc4227a8af2d0c80b3e3087 PDF Text Text 1934. aug. 7. Kedd Szerkesztőség és kiadóhivatal Salgó­ tarján, Főtér 1. szám. —• Telefon 58. Hirdetések mméteres díjszabás szerint AMUNKA TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Felelős szerkesztő és kiadó : Dr. Lapsánszky János Ára 10 fillér XII. évfolyam 49. sz. Megjelenik péntek és hétfő este. Előfizetési ára (mindkét szám együtt) negyedévre 2 pengő. Lapvezér: Köntzey Ferenc Sporthíradó BSE—PBÜSE II. 3:2 (0:2). Hirek mindenfelől. Baglyasalja. Biró: Völcker. Seress Imre két csapata tegnap új­ ból megütközött. Ezen tréning jellegű barátságos mérkőzés az odahaza játszó baglyasiak váratlan, de megérdemelt győzelmét ered­ ményezte. Az első félidőben Pálfalva uralja a mezőnyt és széllel hátban 2 gólos előnyre tesz szert A második félidőben azután Baglyas a széltől is támogatva lelkes játék­ kal nemcsak hogy kiegyenlít, hanem az utolsó percekben Szabó a győzelmet je­ lentő gólt is megszerzi csapatának. A győztes csapat formajavulása — különösen a II. félidőben ezúttal is be­ bizonyosodott. Kitűntek: Őrlik, Stabi, Csikány, Márkus és Szabó. Pálfalva játékán erősen kiütközött a reggelig tartó bankett, fáradtan és lé­ lek nélkül játszottak, igy a vereségre méltán rászolgáltak. Völcker kitünően, hiba nélkül bíráskodott A magyar—olasz—jugoszláv úszó és vizipóló versenyeken a magyarok fö­ lényes győzelmet arattak. A vizipólózóink az olaszokat 9:0, a jugoszlávokat 11:2 arányban győzték le. Az úszóink is szépen dolgoztak, úgy hogy a versenyt végeredményben a ma­ gyarok nyerték 49 ponttal, az olaszok 37 s a jugoszlávok 11 pontjával szemben. A magyar vizipóló gárda győzhe­ tetlen hírére jellemző, hogy Dél-Amerika három állama úszóinkkal együtt meghív­ ta őket s teljesiti minden feltételüket. Előre küldi a szereplők részére oda és vissza szóló IL. osztályavasul- és hajó* jegyeket, előre deponálja egy európai bankba a játékosok ellátási költségét (napi 4 dollár) s iizeti az európai semle­ ges bíró költségeit. A magyar csapat megbecsülésén kí­ vül ez egyúttal azt is jelenti, hogy DélAmerikában még van pénz. • SBTC Ü—Salgó FC 3:3 (1:0), A Springer vándor díjas atlétikai versenyen legszebb eredmény volt Koltai 758 cm távolugrása, melynél jobbat idén Európában senki sem ugrott SBTC pálya. Biró: Paál Lajos. Tréning mérkőzés. Az északi kerületi atlétikai bajnok­ Nem nagy nívójú meccs. Mindkét ságokon Niewelt, az SBTC atlétája az csapat nagyon szezonelejei formában van. 1500 méteres síkfutásban második lett. Jók: a center és Pállá, illetve a Magyarország Norvégiát a Davis belső csatárok. Salgó a gólokat súlyos Cup mérkőzésen 3:2 arányban verte. A védelmi hibából kapta. győzelmet Gabrovitz kiváló formájának köszönhetjük, aki mindkét mérkőzését Pásztói SE—PBÜSE II. 5:1 (3:1) megnyerte. Pásztón vendégszerepelt a PBÜSE második csapata. A mérkőzést szép csaA miskolci nemzetközi motorkerék­ tárjátékával megérdemelten nyerte Pásztó. páros versenyen a magyarok győzlek. Örvendetes Pásztó erős formajavu­ lása és örvendetes a közönség mind na­ gyobb érdeklődése is. Nemzeti bajnokság. Rappi FC—Koszi LSE 3:1 (0:1). Nemzetközi. Biró: Borbély. A Keszi LE csapata a megszállt területen lévő Rappon vendégszerepelt és a kitünően játszó Rappi csapattól ve­ reséggel volt kénytelen távozni. Góllövők: Korim, Takács. Kruzsik illetve Baksa. Hát készül a nemzeti bajnokság. Már évek óta halljuk, most úgy látszik meg is valósul. A tervezet szerint a nemzeti baj­ nokság résztvevő csapatai lennének az I. profi liga csapatain kívül az országos amatőrbajnokságért folyó küzdelem első négy helyezettje, azonkívül a DL profi ligából még kb. 4 csapat. Egyszóval 20 egyesület venne részt. Helyes elv, mert az ország legjobb csapataival való szoros kapcsolat meg­ fogja hozni azt, amit olyan régen várunk. Megfogja hozni elsősorban a szövetségi kapitánynak a módot arra, hogy olyan csapatot tudjon összehozni, amelyik mél­ tóképen tudja a magyar színeket kép­ viselni. Azonkívül el fogja tüntetni a nagy különbségeket a profi és amatőr játékosok közölt. Az SBTC amelyik az utóbbi évek­ ben olyan szépen fejlődött hihetőleg ambicionálni fogja a felkerülést ebbe a csoportba. Hátrányos azonban a vidéki amatőr egyesületre a nagyobb kiadás mellett a ter­ vezet azért, hogy ha történetesen a követ­ kező évben kiesik, nagyot vészit a közön­ ségéből. Mert ha kiesik, vissza megy az eredeti vidéki kerületéhez. Már most az előző évi Ferencváros, Újpest, Hungária stb. nagy csapatok után egy DVTK meccs is elveszíti vonzó ere­ jét a közönség szempontjából. Hisszük azonban, hogy mindezek ellenére be fog válni ez a rendszer és hisszük, hogy az amatőrök fel fognak tudni fejlődni a profikhoz és hisszük vé­ gül, hogy meg fogjuk érni, hogy az or­ szágos bajnokságot egy amatőr csapat fogja megnyerni. A Hatvani VSE nagyszabású nép­ ünnepélyt rendezett a saját pályáján. Az ünnepély reggel 8 órakor kezdődött, mely a késő esti órákig tartott. A jó han­ gulatot és a teljes anyagi sikert kissé be­ folyásolta az esős és borús idő. így is igen sokan mentek ki a vidámságot ked­ velő családok a HVSE pályára. Regős Jenő a Hatvani AC ki­ tűnő kapusa a vonat ajtó által kellemet­ len zuzódásokat kapott a két ujján. — Fabriczi, a HAC tank centerének — aki már a GyAK elleni meccsen sem vett részt — a térd zuzódása szépen javul. Reméljük, hogy időben tip-top formában fognak az őszi szezonban a csapatuk ren­ delkezésére állni. �2 oldal LEVENTE HIREK Négyheti nyaralás után leventéink hazaérkeztek a Balatonról. Egyik juliusvégi délutánon, amikor a Balaton hullámain a szél táncolt s a tihanyi mólón felöltőben sétáltak az em­ berek, Balatonfüred felöl kellemes zene hangjai ütötték meg a fülünket Katonás, pattogós ritmusú zene volt, olyan tüzbe hozó, fiatalos. Az ismeretlen sétálók meg­ álltak egy pillanatra s feszülten figyeltek Balatonfüred felé. Én is testben mere­ vebben, de felengedett pirosra gyűlt szivvel tekintettem végig a magyar tenger csodás színjátékén. Az az üde, tüzes ze­ ne valami ismeretlen melegséggel bujt a szivembe és nem állhattam meg, hogy meg ne kérdezzem: Kik adják ezt a pompás térzenét Füreden ? Egész szem rehányó volt a válasz, de az én lelkem rá egyszerre megtelt büszkeséggel s aza kimondhatatlan melegség egy könnycsep­ pet sajtolt ki a szememből: Nem tetszik tudni ? Hát a salgótarjáni leventék I Bizonyára mindnyájan éreztük már azt a hirtelen felbuggyant, simogató elérzékenyülést, amikor idegenben hazaiak­ kal, vagy pláne egy falubéliekkel talál­ kozunk. Ilyenkor kinyílik a szív, ölelésre tárulnak a karok s az otthoni tájak me­ legsége hivogatóan, ellenállhatatlanul top­ pan szemünk elé. Az én telkembe is belemarkolt ilyen fájdalmas, de mégis büszke érzés, ilyen váratlanul előtört boldog öröm, hogy a mi fiaink ők, Salgótarján és környékének gyermekei, leventék, a haza jövő ígéretei és büszkeségei a mi erdőkoszoruzla, gyárkéményes munkás városunknak. És egy­ szerre vasmarkok húztak át a túlsó part­ ra feléjük, hozzájuk, a nólás, zenés sal­ gótarjáni levente táborba. És a szivem­ ben is kigyult Salgótarján képe, előbuk­ kant a Karancs a kilátójával, a Salgó büszke ormával s a kálváriás Szent Imre hegy városra tekintő, városra vigyázó Golgothájával. Hazai hangok hívtak haza és integettek felém a hegyek... Körülnéztem, a viharzó Balatonról eltűntek a fehér vitorlás gályák s a fürge csónakok. Hajó sem indult éppen. Mi­ lyen fájdalom volt részemre, hogy azon a juliusvégi délutánon nem mehettem át Balatonfüredre, haza, a salgótarjáni nótás, zenés leventetáborba. De másnap biztosan — gondoltam magamban — és gondolatban odatelepedtem a fiuk közé. És másnap délután megálltunk a tá­ borba vezető útnál. A környéken csend­ volt Nagy, megdöbbenést kiváltó csend. A táj valami csodás álmát álmodhatta, mert mosolygott olyan békésen, mint az édes­ anya karjaiban a kis gyermek. Fojtogató érzések nyilaltak a szivembe, éreztem, hogy valami nincs rendjén, hogy valami csalódás, bánat ér. A mezőn asszonyok, lányok dolgoztak. Hajladozott a derekuk a tűző napsugárban. Hol vannak a sal­ gótarjáni leventék? — kérdeztem bizony­ talanul. A választ előre tudtam. És mintha AMUNKA egyszerre megszólalt volna a csend, szo­ morúvá vált volna a vidék álmodó arca, a hegyek, az erdők, a nádas, az országút, az én szivem fájdalma csendült volna ki a sóhajtásszerü válaszban : Elmentek. Ma délután mentek el éppen. A hegyek, az erdők és a Balaton velem együtt szomorúan álltak az alko­ nyaiban és sajnálták a nótás, zenés sal­ gótarjáni fiukat, akiket hazahívott a munka és a Karan csal ji város. (T. M. dr.) Csend a pályákon. Elmúlt a szezon. Befejeződtek a bajnokságok és az osztályozók nehéz küzdelmei Már 1 hét is elmúlt, hogy üre­ sen áll a pálya és várja, hogy mikor lesz újra az első „pfuj bíró" kiáltás. A leg­ szebb idény nyitás a biró szidás. Az emberek arcán kigyullad a pir, mikor a kedvenc csapat kifut és mindenki ma­ gáénak vallja a csapatot. Már úgy kí­ vántuk a szünetet és mikor itt van, va­ lahogy úgy érezzük vasárnaponként, mintha „valakit1* elvesztettünk volna. A szünet végeredményben jót tesz a játé­ kosoknak, a vezetőségnek, de legjobbat tesz a szurkolóknak. Azokhoz az ideg izgalmakhoz és a torkot is megfájditó orditozásokhoz ami a meccseket végig ki­ sérte, még talán kevés is ez a négy hetes pihenő. Pláne itthon. A hatvani szurko­ lók megérdemelték volna, hogy a veze­ tőség elküldje őket — a nagy munka jutalomdijául — nyaralni, egy olcsó, jó és szép helyre. Mondjuk Lillafüredre. A szünet alatt, gondolom, hogy minden egyesület a csapata feljavításán fáradozik. Minden csapat, minden évben jobban és jobban akar szerepelni Hogy az kinek fog jobban sikerülni az majd el­ fog dőlni a startnál. Mig a pálya alszik, addig is már találgatások folynak, hogy milyen lesz a sorsolás, ki lesz az első ellenfél és az örök talány; ki fog kiesni. Senki sem akar kiesni, mindenki becsü­ lettel fog harcolni, de valakinek mégis csak ki kell esni. Az a reményem, hogy a kiesők között Mátravidéki nem lesz. Nem is szabad lenni. Mert az északi bajnokságot ismét egy mátravidéki (SBTC) kitűnő csapata nyerte. Erre büszkék va­ gyunk. De a többi él helyezést is többékevésbbé a mátravidék foglalja el. Most már a HAC-ra és a GyAK-ra vár az a nem könnyű feladat, hogy bebiztosítsa a helyét az I. osztályban és igyekezzék olyan eredményeket elérni, amelyre büszke lehet az egész Mátravidék sportja. korner. 1934. aug. 7. kedd „M.O.V.E." HÍREK Augusztus 19-én és 20-án rendezi a mMOVÉ“ az országos céllövö bajnoki versenyeket Budapesten a Horthy Mik­ lós lőtéren. A verseny nevezetessége lesz, hogy azon olasz céllövők is részt vesznek. A salgótarjáni MOVE Lövész Egye­ sület az országos versenyen 16 lövészt indít Egy junior és egy senior csapatot. A csapat válogatása és összeállítása most folyik. Felhívjuk a lövészek figyelmét, hogy a tréningeken szorgalmasan vegyenek részt, annál is inkább, hogy a versenyen városunk színeit diadalra vigyék s meg­ mutassák az olasz nemzet derék fiainak, hogy a magyar vidéki városok sportja magas nívón mozog. „A Munka“ Tréfa Híradója. Esküvő. Takács III. esküvőjére az SBTC gárda teljes számmal felvonult. Sport­ ember még esküvőn sem tudja önmagát megtagadni. Ott is verseny fejlődött. A versenyek közül az evési versenyt Tomi bá' nyerte, egy ültőhelyben 4 és fél csir­ kével. Második lett Gyuri, de diszkvali­ fikálták, mert állítólag az asztal alá do­ bálta a szárnyakat. A tánc táwersenyt Lajos barátunk nyerte, aki az összes je­ len levő fiatal lányokat pihenés nélkül felváltva táncoltatta. A csapat halfsora volt a legjobb kondícióban, azok tartot­ tak ki legtovább. A távülési versenyt a csapat elnöke nyerte. A rossz nyelvek azt mondták, hogy volt rá oka. Szerkesztői üzenetek. Kedves olvasóink szives elné­ zését kérjük azért, hogy mai számunk amiatt, hogy Észak sportjában az elmúlt héten semmi fontosabb esemény nem történt, csak két oldalon jelenik meg. Corner Hatvan. Tudósitásait kö­ szönettel vesszük, de természetesen nem kívánhatjuk, hogy kizárólag a mi lapunk részére dolgozzék. Munkatársaink sike­ rének csak szívből örülni tudunk. Többeknek. Szívből örülünk, hogy A Munka Sporthíradója tetszésüket meg­ nyerte és hü olvasói, barátjai lettek la­ punknak. Jól esik ez a kedves ragaszko­ dás, mert valóban önzetlenül végezzük szívvel-lélekkel úttörő munkánkat. Saj­ nos, akikre talán a legjobban számítot­ tunk, azok viselkednek a legközömbösebben. De az ilyen biztatás kárpótol Esküvő. Vasárnap délután tartotta minden csalódásért és uj erővel lendít Takács Béla az SBTC jeles összekötője kitűzött céljaink felé. Hálás köszönet és esküvőjét Kajel Mancikával. Az esküvőn szívélyes üdvözlet. az SBTC vezetősége is képviseltette ma­ gát, a játékos társai pedig teljes szám­ Sporthiradó főrovatvezetője: Dr. Tóth Mátyás. mal vonultak fel gratulálni Az ifjú pár­ Nyomatott: Végh Kálmán könyvnyomdájában nak mi is szívből gratulálunk. Salgótarján. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1933-1935_00307.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1934_08_07.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-08-07 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&showtype=longlong&recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka Sporthíradó 12. évfolyam 49. szám (1934. augusztus 07.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom