https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c6950d62ccde2d926b9139feb42b9eff.jpg d8f9b1e4097165df43de21e05c8bb77b https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c580e7c740461bd0db75fd325e36e475.pdf 6fae144850c397d730d9ac941e54038f PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Megjelenik Szombaton Salgótarján, Főtér 1. szám. Negyedévre 2 Pen egő. Telefonszám: 58. Postacsekk: 28.744 szám. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István Laptulajdonos: „A Munka'' lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. IX évfolyam. 11 szám. Ára 24 fillér Országos Bizottságnál történik, amelyet az ötös bizottságból fejlesztenek ki. Ez a bizottság csak abban az esetben ren­ deli el az adósságok rendezését, ha az séggel mutatott rá Szüllő Géza adatok szerint remélhető, hogy a szaná­ arra, hogy a felvidéki magyarság lási eljárás eredményes lesz és az eljá­ rásba bevont valamennyi követelés 1931 a békeszerződések büntette alap­ március 1-e előtt keletkezett. Há az Or­ ján vált kisebbségé, viszont a bé­ szágos Bizottság elrendelte a tárgyalás késmegyei tótok saját elhatározá­ megindítását, azt a telekkönyvben fel le­ sukból, jobb sorsuk biztosítása ér­ het jegyezni. A feljegyzésnek az a kö­ dekében kerültek az oiszág eme vetkezménye, hogy a feljegyzéstől szá­ mított három hónapon keresztül az in­ tájára. . Nagyon helyesen disztinggatlanra árverést kitűzni nem lehet s a vált Szüllő Géza, amikor visszau­ kitűzött árverés hivatalból elhalasztandó. tasította Benesék machinációit. De Ugyanez a kedvezés áll fenn a jegyzékbe ugyanekkor lerántotta az álarcot foglalt élő és holt felszerelésre is. A há­ a cseh taktikus, Benes arcáról is, rom hónapos kiméleti idő alatt megin­ dulnak a tárgyalások az adósságok kon­ aki köztudomás szerint mindig úgy vertálására. védekezik, hogy közben attakiroz. Ha azután ezek a tárgyalások ered­ A jelen ecetben is igy tett. Ami­ ményre vezeilek, ezt is feljegyzik a te­ kor a felvidéki kisebbségek jogos lekkönyvbe. Ekkor már nem lehet ár­ panaszaiknak hangot adnak, ugyan­ verezni. De még mindig akadhat olyan akkor azzal védekezik, hogy meg­ hitelező, aki nem akar hozzájárulni a hi­ támadja a magyar államot. Elis­ vatalos megegyezéshez, amelybe a töb­ biek beleegyeztek. Az ilyen hitelező is merjük, hogy nagyon nehéz hely­ azonban csak úgy árvereztethet, ha az zetben vannak az elcsatolt részek árverési vételár biztosítja ,az illető hite­ kisebbségeinek vezérei s sziszifu­ lező előtt bekebelezett más kölcsönnyujlók követeléseit. A sikertelen árverés minden költsége a végrehajtót terheli, akinek a megfelelő összeget biztosíték­ képen előre letétbe kell helyezni. Az ingatlanokhoz tartozó mezőgaz­ dasági kiszerelés az eredményes teherNéhány héttel ezelőtt még csak az sával kell segíteni az önhibájukon kívül rendezés feljegyzésétől számitolt két éven ötős bizottság foglalkozott a bajbajutott eladósodott mezőgazdákon. E célból az belül az ingatlanok árverési eladása előtt földbirtokok megmentésének terveivel. állam összefog az érdekeltekkel, különö­ árverés alá nem bocsátható akkor sem, Azóta a terveket sokkal szélesebb alapon 1 sen a hitelnyújtó pénzintézetekkel, — s ha az árverést egyik megegyezni nem dolgozták ki; megegyezést létesítettek a ennek az együttműködésnek a révén akaró hitelező kéri. pénzintézetekkel a gazdahitelek lejáratá­ lehetővé teszi, hogy a gazda magán­ Az árveréssel kapcsolatban említett nak az elhalasztására, az ötös bizottságot egyezségi utón megállapodást köthessen. korlátozások a csődeljárás keretében is kibővítik, a birtokszanálási akció sikerét "A terv szerint az elsőhelyü jelzálogos érvényesek. Ezt a körülményt a csődállami kötvényekkel biztosítják. De több terhek körülbelül változatlanok marad­ nyujtási kérvény elintézésénél is figye­ is történt ez alatt a rövid pár hét alatt: nának az ingatlanon, mig a többi hite­ lembe kell venni. Wekerle Sándor pénzügyminiszter tör­ lezők megfelelő engedmények ellenében vényjavaslatban foglalta Össze a kormány abba a helyzetbe kerülnének, hogy meg­ terveit, a javaslatot benyújtotta a kép- szűnne a jogviszonyuk az adós birtokos­ viselőházban és a parlament bizottságai sal szemben és követelésüket a Pénz­ már javában tárgyalják a javaslat részeit. ügyi Szindikátus venné át. A szindikátus Még néhány hét s a javaslatból törvény­ kötelezettségeiért pedig a kincstár szava­ Fényes külsőségek között, meleg .' lesz s szerte az országban megáll a bir­ tol. A Pénzügyi Szindikátus hitelezők benső ünnepség keretében iktatta be tokárverések sorozata, lélekzethez jutnak követeléseit lehetőleg úgy veszi át, hogy csonka Nógrád-Hont vármegye főispáni az eladósodott gazdák. Ezzel a javaslat­ kötvénykibocsátására ne legyen szükség. székébe Dr. Soldos Béla főispánt. tal valóban gyors munkát végeztek az De a szindikátusnak módjában lesz, hogy Egyike azoknak a férfiaknak, akik illetékes körök s el lehel mondani, hogy az átvett követelések alapját alkotó jel­ mint megírtuk a közigazgatás emlőin nőtt amilyen nagy szükség van a segítésre, zálogra, mint biztosítékra alapítva, köt­ fel s számára az ilyen megbízatás elválla­ vényeket is kibocsásson s ezekkel fizesse lása tényleg csak teher s ezt a hazafias lel­ olyan gyorsan is jön a segítség. kiismeret kényszerítő parancsa alapján A törvényjavaslat azon az alapon ki a hitelezőket. A szanálásra való jelentkezés az fogadta el, amidőn vagyoni viszonyai nyugszik, hogy a gazdahitel konvertálá­ A kisebbségek bajnoka. Csodálattal figyeljük hosszú évek óta Szüllő Géza emberfeletti munkáját, amit elszakított felvidéki testvéreink érdekében folytat. Meg­ alkuvást nem tűrő módon, de a higgadt politikus mérlegelésével száll síkra a kisebbségek jogainak érvényesítéséért. Legutóbb a cseh képviselőház külügyi bizottságának ülésén, amikor a genfi vámbéké­ ről szóló jegyzőkönyv becikkelye­ zését tárgyalták, igen megszívle­ lendő szellemi párbajt vívott a fel­ vidéki magyarság elnyomatása el­ len. A kisebbségi jogok valóságos bajnokaként dörögte el az elnyo­ mott magyar kisebbség vádjait a cseh uralom ellen, visszautasítva azt az analógiát, amelyet Benes szeretne vonni a Magyarországon ^élő tót ajkú népesség és a Cseh­ szlovákia területén élő magyarok között. Boldog érzés számunkra, hogy vannak kiváló magyar poli­ tikusok az elszakított területen is, akik kellő bátorsággal s magas fel­ készültséggel urai tudnak lenni a legkényesebb problémáknak is. Szüllő Géza bátran utasította viszsza ezt a Benesék által felállított párhuzamot, amikor rámutatott arra, hogy a Felvidéken élő ma­ gyarság nem településként lakik hazájában, hanem mint ősfoglaló lakósság, egy ezredév óta bírja ott földjét s jogait. Egy napon sem említhető ez az elhelyezkedés azok­ nak az elemeknek a betelepítésé­ vel, • amelyek a történelem későbbi időszakában, a kolonizációk ide­ jén királyaink kegyéből birtokot kaptak az ország belsőbb terüle­ tein. Benesék most szeretnének mesterséges módon hangot adni a magyarországi tótajku kisebbségek állítólagos panaszkodásáról. Ez a panasz, ha elhangzik, nem a mi tótjaink, hanem Prága berkeiből indul útnak. Éles debatteri kész- Salgótarján, 1931. március hó 14 „A MUNKA" TÁRCÁJA A magyar szabadságharc fegyvertényeinek legszebb diadala. Irta: Vadkerthy Béla Etes—Albertaknai bányatársulati tanitó. Ott zajlott le, ott történt, ott tün­ döklőit fel s ott rajzolódott be a törté­ nelem lapjaira, ahol most a hókoronás Kárpátok fenyvesei között a világ leggyá­ vább, legegyügyübb, leggyámoltalanabb népének katonái masíroznak megszámlál­ hatatlan gépuskákkal, ágyukkal, tankok­ kal s a világbékét őrző halálgépek arze­ náljával. A Március Idusának káprázatos nemzeterősitő sociális és politikai vívmá­ nyai után a bécsi Burgból elindított ár­ mányon intrika magyart pusztító laviná­ ját Kossuth Lajos galvanizáló szavára lei­ támadt nemzeti hadsereg, a honvédség dicső fegyveres mérkőzésének s szent csatáinak legszentebbikét, leghihetetle­ nebb hősiességét ott festette meg a Kár­ pátok zugó erdőrengetegei között, ahol a Szepességet választja el, égbemeredő hatalmas hegylánc Sárosmegyétől a Bra­ nyiszkó—Mincsol hegyvonulat legmaga­ sabb csúcsán, a Branyiszkó ormán 1849. február hő 5-én. Nyolcvankét év választ el bennün­ ket, attól a legendás naptól, amikor a szi munkájukat ismerve, fokozott mértékben árasztjuk Szüllő Géza felé elismerésünket, aki mint a ki­ sebbségi ügyek kiváló szakértője s az elcsatolt magyarság fájdalmai­ nak s megaláztatásának egyik szen­ vedő alanya is, legjobban ismeri a bajok okát s legjobban átérzi fa­ jának fájdalmait. A kisebbségi pa­ naszok ezidő szerint csupán mint lefojtott erők keresnek utat ma­ guknak, de hangjuk erősbödik s el fog érkezni az- idő arra, hogy Szüllő Gézának s azoknak a ki­ sebbségi vezéreknek, akik minden energiájukat a megpróbáltatásokat szenvedő magyarság ügyének szen­ telik, megfelelő fórum előtt s meg­ felelő hangsúllyal tudják kifejteni s előbb-utóbb dűlőre vinni. Ren­ dületlenül hiszünk abban, hogy az a sok mártír, a köny, amely a ki­ sebbségi megpróbáltatások miatt hullott el, áztató esője lesz a fel­ viruló uj magyar életnek. Utban van a földtehermentesitő törvény. Főispánt beiktatás. magyar szabadságért életüket és vérüket áldozó ifjú leventék, fiatal katonák, gye­ rek honvédek nemcsak magyarok, de ép­ pen ez a legérdekesebb és legmeghatóbb benne, hogy idegen ajkúak, de magyar érzelmű állampolgárok, tótok, rutének és németek, akik önként állottak Görgei hadvezér lelkes seregébe, minden preszszió nélkül saját akaratukból rohanlak a magyarsággal együtt a magyar álmokért, magyar tervekért, magyar célokért Bra­ nyiszkó felé, csontfagyaszló, dermesztő hidegben rettenetes förgeteges borzalmas téli napon 1849-ben február hó 5-én meghalni „a Hazáért, a Nemzetért, a Szabadságért.” Nyolcvankét év telt el azóta, hogy a Kárpátok Branyiszkói nyúlványai kö­ zött magyar honvédek szivéből kilövell vérpatak, magyar színre festette az észak­ nyugati felvidéknek Magas Tátra körüli táját, ahol a hófehér hóprémen vérpiros magyar vér az örökzöld fenyvesek között a magyar simbolum „magyar államiság kifejezője volt s ma" Trianoni Clemanceau parancs szerint Csehszlovákiai S mialatt leirom e tizenkéléves dip­ lomáciái rabulisztikával a „vae victi" je­ gyében összetákolt uj cartographiai eu­ rópai országnak s államtákolmánynak a nevét, úgy érzem, úgy hallom, hogy itt a Karancs tövében zug körülöttem a a Kárpátok fenyőóriásainak óriási tilta­ kozása nem, nem, soha! Ez a föld Árpád földje, ez a föld nem lesz soha Masaryk és Benes paradicsomkertje. Ez nyiszkói hősöknek, melynek szallagján ott ékeskedett rövid üzenetünk a túlvi­ nem lehet soká Csehszlovákia. Éppen azért választottak ki Görgei lágra „Sohsem halnak meg azok akik a hadirózsái közül a leggyönyörübbiket a hazáért haltaki" branyiszkói ütközetet, amidőn merengő Úgy jártunk ott mintha templom-lelkűnkkel Március Idusát várjuk, hogy ban lettünk volna. Hatalmas fenyvesek ezáltal is documentálhassuk az ezeréves mindenütt. Csak a hegy magas ormán ország minden talpalatnyi földjével, min­ egy kis tisztáson állott a szentek szentje den dombjával minden molekulájával tör­ a honvédemlék, a branyiszkói hősök tör­ ténelmi összefüggésünket. ténelmét hirdető gránitoszlop. Mert megdönthetetlen igazság az, S ma amidőn visszaemlékszem erre hogy minden nemzet jövője a múltban az időre, erre a csodaszép históriai ol­ gyökeredzik, a múltban rejlik s a trianoni tárra megindulnak a könnyeim, mert uj országok amelyek a magyar földből Csehszlovákia legionistá összezúzták, öszhasadlak ki érzik, tudják ezt, azért ipar­ szetörték a branyiszkói hohvédcmléket is kodnak minden külsőséget, monumentá­ hogy az uj generáció, amely a trianoni lis emléket, beszédes fáklyákat megsem­ felvidék kriptájában született és nő fel. misíteni, mert félnek, remegnek, reszket­ ne tudja többé, ne emlékezzen már arra nek a múlttól, mely ezer év óta magyar az időre, amikor a magyarsággal együtt vér gőzétől, magyar hősök tetteitől, ma­ harcolt édestcstvérként a tót, rutén és gyar vonatkozásoktól ragyog a Kárpátok lengyel. íélkoszorujának függőleges és vízszintes Pedig hej, ez volt ám a szabadság­ tagosultságainak medencéi, völgyei hepe­ harc Icgkctpényebb hadijátéka. hupái, falvai, városai között. Amikor lelkünk csodálatával szivünk Mint diákember jártam ott a Bra­ nyiszkó Bércen. Úgy mentem oda, mint vágyaival ott jártam diáktársaimmal, ked­ a gyermek az Ur oltárához. Szivem-lcl- ves jó tanárunk a magyar szabadságharc kém telve volt áhitatatlal, csodálattal, bá­ fegyvertényeinek legszebb diadaláról igy mulattal, szeretettel, heroizmussal azon a beszélt, igy méltatta a branyiszkói ütkö­ helyen, ahol az Uj Magyarországért hat zetet: „Magyar Ifjak! kcdvcsTanilványaink! honvédgladiatorok százai alusszák dicső álmukat. Egy emlék fehérük itt előttünk, Gyönyörű tavaszi nap volt. Virágos melynek környékén az anyaföldben név­ május. telen magyar hősök porladóinak. Csak­ Intézetünk fenyőgallyakból, havasi hogy ez a büszke emlék nagyon sok gyopárkákból font koszorút vitt a Bra­ vérbe került, mert ez«k Itt * hazáért hal- �2 oldal s egyébb körülményei a kényelmes pi* kenést is indokolté teszik. Az előbbi főispáni székekben elért, közszeretetnek bizonyság, hogy úgy Bor­ sodból, mint Gömörből népes küldöttsé­ gek jöttek az installációra, akik között ott láttuk Payer János rozsnyói püspöki helynököt is. Mint kazári birtokos járásunk bir­ tokosának tekinthetjük elsősorban és av­ val a szeretette], bizalommal fogadjuk öt mint aki hazajött. A beköszöntő beszédjében, a kül­ döttségeknek adott válaszaiban kikicscndűlt a szegénység ismerése s azon való segíteni akarás eltökéltsége. Feldíszített autóbuszon és magán­ autókon indultak neki a salgótarjániak, hogy résztvegyenek az ünnepség lelolyásán. A salgótarjáni küldöttségben a kö­ vetkezők vettek részt Dr. Förster Kál­ mán polgármester és Róth Flóris bánya­ ügyi főtanácsos vezetése mellett: vitéz Bodor Sándor alezredes, Bérczy Sándor, F a b i n i Henrik, T a r n a y Kálmán vitéz Berty János őrnagy, Dr. Csengődy Lajos, Dr. Holcsek Béla, Dr. Jánossy Ödön, Kiss Lajos, Perényi László dr., Szabó Dezső, Szántay István, Telek József, Traum Péter, Tóth Gyula, Jankovich Miklós, Danko Antal, Fischer Ferenc, Dsida Józse!, Dr. Pollatsek Ármin, Schlattner Károly, Schreiner Jenő, Nagy Bertalan, Puschmann Gyula, Rameshoffer Béla, Waniek Rezső, Kvoács Béla, Takács Ferenc, Timaróczky Sándor. Salgótarjánból még jelen voltak, de más küldöttségekben Veres Zoltán főszolgabíró, v. dr. Korbáss Fe­ renc tb. főszolgabíró, dr. Viczián János szolgabiró, Kovássy Lajos gazdasági felü­ gyelő, Mocsáry Dániel százados. A közgyűlés ősi termét zsúfolásig megtöltötték a törvényhatósági bizottság tagja, a szomszéd vármegyék és egyéb küldöttségek tagjai s az érdeklődő hall­ gató közönség. Nógrád-Hont vármegyék minden nevet viselő egyénisége állta körül a tiszti emelvényt, amely előtt a vendégek soraiban ott láttuk Scitovszky Béla bel­ ügyminisztert, Zsitvay Tibor igazságügy­ minisztert, Ernst Sándor népjóléti mi­ niszteri, Sztranyavszky Sándor belügyi államtitkárt, Karafíiáth Jenő országgyű• lesi háznagyot. A küldöttségek élén Hu­ szár Aladár esztergomi; Hedry Lőrinc, hevesi főispánokat, Palkovits László esz­ tergomi, Okolicsányi László hevesi alis­ pánokat, mig a Gömör-borsodi küldött­ séget Putnoky Móric képviselő és Payer János püspöki helynök vezette. A Dalegylet Himnusza és Hiszek­ tak meg. A névtelen hősök temetője ugyan az egész világ, de ezek itt csak egy darab földért, Magyarországért vér­ zettek el és vérükkel szerezték meg a jogát arra, hogy magyar földben pihen­ hessenek. 1849-ben történt Az osztrákok megtámadták seregünket Iglón, hogy rést üssenek harcvonalán, de a honvédek visszaverték őket A vert had ekkor Iglóról Szepes várai jóra menekült, a mieink azonban Guyon Richard tábornok vezér­ lete alatt üldözésükre indultak. Most az ellenség gyorsan felvonul ide a Branyiszkóra, hogy ezen át hátráljon Eperjes felé. Honvédeink mindenütt nyomukban vannak. Február 5-én reggelre csikorgó hi­ deg lett A tizenöt fokú dermesztő hi­ degben a puskacső úgyszólván odafagyott a honvédek tenyeréhez s a fagy vastag zúzmarával vonta be a fenyveseket, me­ lyek közt a seregek tova húzódlak. Itt, hol most mi állunk, az osztrákok hét ágyúja nézett le a völgybe, melyen túl azon a magaslaton, napkeltekor ott csil­ logtak már a honvédek szuronyai. Guyon tábornok arra a vakmerőségre vállalko­ zott, íhogy megostromolja honvédéivé! az itt erős állásban lévő ellenséget, kitéve seregét annak, hogy erről a biztos hely­ ről ez a hét ágyú elsöpri kartácsaival mindnyájukat. Es mégis megtette. Halálmegvetéssel nyomult a vitéz honvédsereg zászlaja alatt íöl erre a hegyre. Előttük egy pap kapaszkodik fel a síkos havon, magasra tartva keresztjét a Megváltó alakjával. Ez Erdősi Imre (azelőtt Poleszny Richard) a piarista ta­ nár, ki az iskolát a csatatérrel cserélte fel s most ott kiáltja, hogy előrel.., Akit leteritett közülük a gyilkos golyó annak kiömlő forró vére pirosra íösti a fehér havat, melyre a fenyő’zöld lombjai haj­ A MUNKA egye "után Baross József alispán megnyi­ tója küldöttség hívta meg a dísz­ közgyűlésre az uj főispánt, runyai dr. Soldos Bélát. A meghívó küldöttségben városunkat Róth Flóris bányafőtanácsos képviselte. Az emelvényen megjelelő főispánt Baross József alispán köszöntötte, a sok történelmet látott teremben. Nagyrabe­ csülése szól a gerinces magyar ember­ nek, aki áldozatot hoz most amidőn ide jön kötelességet teljesíteni. ígéri, hogy egyek lesznek a köz szolgálatában. Isten segítségét kéri nehéz munkájának telje­ sítéséhez. Soldos Béla főispán diszmagyaros, markáns egyénisége amint az eskü sza­ vait mondja Csonka György főjegyző után a régi magyar urak közéleti szerep­ léseinek ünnepnapjaira emlékeztet, de amint belekezd alapos és részletes prog­ ramjának elmondásába mindinkább ki­ domborodik a modern élettel haladó a közigazgatás lépteit az élethez simító, szívvel gondolkozó és lélekkel munkálkodó magyar ember szimpatikus megnyilat­ kozása. A kormányzónak gondolatszárnyain küldött hálanyilatkozat s Bethlen István miniszterelnök melletti politikai hitvallása után tér rá a helyi problémákra. A hazai problémák között is a má­ ról holnapra megnem szüntethető gazda­ sági gondok a legnagyobbak, amelyek világjelenségekre vezethetők vissza. Eli­ téli azok munkáját, akik mások szegény­ ségét és nyomorúságát saját politikai cél­ jaik elérésére fordítják; összhangba kell hozni a különféle foglalkozási ágakat. Hirdeti a munka becsülését és tiszteletét, önző célok csatlósává sohasem fog válni. Harcol a közélet tisztaságáért Pártatlan­ ság és tisztességes munka ennek előfel­ tétele, de az is, hogy jó munkát csak békében lehet Végezni, amely békének alapja a társadalmi rend. A vármegye intézménye is a fejlő­ dés nagy lépését tette meg, mert bevo­ nattak oly rétegek a megyeházába akik eddig ott nem szerepeltek. Ennek is mint minden intézménynek értékét a benne résztvevő férfiak értéke hatá­ rozza meg. Minden téren a takarékossá­ got óhajtja teljes erővel érvényesíteni. Becsüld meg magadat, tiszteld a másét elvét valja a felekezeti kérdésben s az ezek közötti béke megbontóját elitéül A nemzeti hadsereg és polgárság között nem akar válaszfalakat látni, a hadiöz­ vegyek, rokkantak, árvák védelmére min­ denben kész. A testnevelést a lélekneveléssel tudja csak együtt elképzelni. A gyermekek egészségének megóvása, a tüdóvész elleni küzdelem, a több gyer­ Salgótarján, 1931 márc. 14 mekes anyák segítése fontos feladata épugy, mint a szegényügy rendezése. Külön megemlékezett Salgótarján város jelenlegi szomorú helyzetéről, ahol a gyáripar pang, a bányászság pedig ol­ tott lámpák mellett várja sorsa jobbrafordulását. Együttérzése Salgótarjánnal van s arra illetékesekkel oly intézkedé­ sekre törekszik, amelyek szerint kevesebb műszak mellett több munkás nyerjen el­ helyezkedést. A mezőgazdaság helyzete is szo­ morú, a kormány minden intézkedést megtesz annak ellensúlyozására. Az utak állapotán elhatározott szándéka segíteni s ha uj utakra most nincs is fedezet, legalább a meglévőket óhajtja rendbe­ hozni. A vármegye és községek tisztvi­ selőit figyelmezteti a bánásmódra; sokszor ha nem is tudunk adni, a megnyugtató szavak is enyhitően hatnak. Mint Madách mondotta: Ember küzdve küzdj és bizva bízzál; ha a ma élő generációnak több is jutott osztályrészül a bajokból,, tudja, hogy a szerencsétlenségek után a bol­ dogság következik! A tetszés jeleivel számtalanszor fél­ beszakított beszéd után Csonka György főjegyző üdvözölte magasröptű beszéd­ ben a vármegye tisztikara nevében a fő­ ispánt, majd Bakos János c. kanonok és Huszár Tibor nagybirtokos a thatósági bizottság nevében mondtak szeretettől és lelkesedéstől áthatott beszédet. A főispán még négy megyei tiszt­ viselőnek kinevezését hirdette ki, akik­ től az esküt is kivette, majd az emléke­ zetes gyűlés a Szózat eléneklésével vé­ get ért. * , * A tisztelgő huszonegy küldöttség között városunk küldöttségének szónoka Róth Flóris bányaíőtanácsos a következő beszédet mondotta: Méltóságos Főispán Ur! Kedves Barátom! Salgótarján megyei város, a salgó­ tarjáni szén-, a salgótarjáni vas-, a sal­ gótarjáni üveg-, valamint a salgótarjáni gépipari vállalatok képviseletében jelen­ tünk meg, hogy az egyenlőre egyesitett Nógrád és Hont vármegyék főispánjává történt kinevezésed alkalmából őszinte szívből üdvözöljünk, egyúttal irántad ér­ zett őszinte szeretetünknek, őszinte tisz­ teletünknek és nagyrabecsülésünknek ki­ fejezést adjunk. Tesszük ezt pedig azért, mert is­ merjük magasan járó, önzetlen, nobilis gondolkozásodat, ismerjük puritán jelle­ medet, melynél fogva a közérdeket min­ denkor elébe helyezed a magánérdeknek, mely kiváló tulajdonságaid elsősorban kvalifikálnak arra, hogy megyénk élén több százezer embernek sorsát irányít­ sad; másodszor tudjuk, hogy megyénk­ ben nagybirtokod van s igy mint me­ gyénknek a fia, kettős gonddal, ambíci­ óval fogod ápolni annak érdekeit; har­ madszor tudjuk, hogy a megyei közigaz­ gatás emlőin nevelkedtél fel, íelvitted egészen az alispánságig, amikor a Kor­ mányzó Ur öfőméitóságának bizalma folytán Borsod vármegye és Miskolc tör­ vényhatósági joggal felruházott város fő­ ispánjává lettél, mely minőségben fényes praxist szereztél Magadnak a megyeve­ zetésben, ismered annak minden klavia­ túráját úgy, hogy annak minden akkord­ ját biztos kézzel eljátszod s ez pedig megyénkre nézve ma annál nagyobb ér­ ték, mert az egész világ a gazdasági vál­ ság nyomása alatt áll és ennek hatását csonka Hazánk, s ennélfogva megyénk sem kerülhette el. Ennek a gazdasági válságnak el­ lensúlyozása, illetve leküzdése képezi ma országunk legfőbb feladatát. — E küzdelem annálnehezebb, mert a válság kettős okra verethető vissza. — Az egyik ok a hazai tulprodukcióban, a másik ok a külföldi, főképen az ameri­ kai túltermelésben és az orosz dumpingben keresendő. — E válság, ha ellene nem küzdünk, végeredményben Hazánkra nézve egy másik tatárjárássá válhatik, mely attól csak abban különbözik, hogy sem nyilát, sem lőfegyverét nem szegzi ellenünk, hanem polip módjára elszijja életerőinket, elveszi tőlünk a munkaal­ kalmat, munkanélkülivé és szegénnyé tesz s mint ilyenek könnyen más állam rabszolgáivá válhatunk. Ez ellen nem elég, ha a kormány és ennek élén a Miniszterelnök heroiku­ sán küzd, hanem segítségükre kell siet­ nie minden honpolgárnak, ki hazánk fen­ nmaradását szivén viseli, de elsősorban a megyéknek és azoknak élén -— mint a kormány bizalmának letéteményesei­ nek — a főispánoknak. Mi e küzdelemben teljes bizalom­ mal, az általad kibontott zászló alá so­ rakozunk és Téged Méltóságos Uram szívvel, lélekkel követünk s kérjük a Mindenhatót, miszerint e zászlót, melyre a gazdasági válság leküzdésén kívül az integritás is reá van írva, diadalra juttassa. Ezúttal mégegyszer mindnyájunk ér­ zelmeit vélem tolmácsolni, amidőn küz­ delmünk biztos sikerének reményében mégegyszer fohászkodom a Mindenható­ koz , miszerint engedje meg, hogy sze­ retett uj főispánunk, Dr. Soldos Béla, Hazánk és megyénk üdvére, sokáig éljen! Az uj főispán válasz szavaiból me­ leg emberbaráti szeretet csendült ki. Tudja nagyon jól Salgótarján s a szén­ medence súlyos helyzetét. Pang az ipara, kereskedelme, h határ miatt elszakítot­ a hervadhatatlan havasi virág pedig hir­ desse és lehelje mindenki felé az eszmét, hogy a hős apák lelkesedése minden iva­ dékban föltámad és örökké él a magyar szivekben. így beszéltek hozzánk hajdan ami kedves profíesszoraink. így ismertették meg sokszor Hazánk történetét. így vé­ sődött be az én telkembe a branyiszkói diadal, mely a történelem epizódszerü jelenségei között a szabadságharc idejé­ ből a magyarság fegyvertényeinek legcsodásabb s legbámulatosabb esemé­ nye volt. ’ Az egykori harctéri jelentések ha­ dibeszámolók 1849-ből igy adják hírül a Kossuth Lajos állal elindított magyar szabadságharccal összefüggő tényeket. 1849. február 5. „Bem tábornok a császári sereg szétverésével bevonul Szászsebesre. A magyar országgyűlés határozata, hogy a horvátok belügyeikben saját nyel­ vükön érintkezhetnek. (Vájjon a jugoszlávok megengedik e ezt?) Puchner osztrák tábornok a magyar seregei Károlyfchérvárnál (most AlbaJulia) visszavonulásra kényszeriti. (Mily őszinték.) Guyon szuronyrohammal beveszi a branyiszkói hegyet és úgy onnan, mint a vidékről is teljesen elűzi Schlich híres legyőzhetetlen seregét. Majd 1849. február 6. A magyar se­ regek Görgeivel Eperjesre bevonulnak s ezzel a branyiszkói fegyvertény óriási je­ lentőségűvé válik. Sáros vármegye kisszebeni járásá­ ban a déli részen a lőcsei ut mellett ál­ lott a Branyiszkói emlék. A cseh vandalizmus elpusztíthatta, Ez az egyszerű koszorú pedig hir­ de lelkűnkben és szivünkben nem dönt­ desse örök zöldjével, hogy feltámadunk, hette le. Éppen úgy, jnint á branyiszkói hő­ sök, hőslelkü papjának az emlékét sem, amelyet Selmeczbányán zúztak szét a kegyes tanitórendiek székházának az oromzatén ahonnan hirdette: „Vihar ne zúgj, ne bántsd e régi [köveket, E mohos házból árad szerte a lán[goló hazaszeretet Branyiszkó hőse lakott itt Innen indult szent lázban égve Halálthozó bősz harcba, vészbe. Mert a branyiszkói hős magyar pap, honvédlelkész és tábori pép ’ Poleszny Richard a Selmecbányái kegyestanitó rendi főgimnáziumban tanított mielőtt Guyon hadtestének soknyelvű katonái mellé ál­ lott a hit balzsamával és vigaszával. A branyiszkói csata mely az ő ne­ vével forrott össze indította arra, hogy fölvegye az Erdősi nevet. S Erdősi Imre: „Kereszttel kezében, mint pap sánc[ról-sáncra Bátran haladt elő s mi meg csak [utánna körülnéz s ha látja, hogy emitt vagy [amott, Egyik, másik szakasz, bomlott vagy (lankédott Bűvös feszületjét feléjük emelte, Beléjük tán éltet, vagy tűzet lehelve Halálba, veszélybe, beragadta őket Miatta az osztrák száz ágyúból lőhet Félelmet nem ismer!” (Branyiszkónál Takács Gedeon) íme a Szabadságharc bűbájos és daliás filmjeiből csak egynek a branyiszkóinak a részleteiből egyes morzsák, ame­ lyekre visszaemlékezni most c trianoni véres napokban jól esik, hogy’ megérősödhessék bennünk a remény: „Nem fhalt meg az, miért ők haltak, a szabadság cl nem veszett Mit életükkel oltalmaztak. A haza el nem veszhetett lanak. Minő nemzeti szín volt e három együtt. Az ágyuk egyre szórták innen a biztos halált a honvédsereg közé, melynek „A fele már ki van dőlve.. : Most elnyeli a füstfelleg... Meghaltak tán? — nem! ott mennek Ott hallatszik, hogy előrel A fedett állás itt fon kedvezett az ellenségnek és drágán kellett megvenni tőlük minden talpalattnyi földet, erre a magaslatra. De most egyszerre a rémü­ let moraja fut végig a bérlett hadon. A kard remegni kezd a kezükben és ré­ mülve fordulnak hátra, honnan váratlan csapásként a magyar huszárok vágtató csapata rohan feléjük. Azon a meredek lejtőn át lopództak nagy kerülővel az ellenség mögé és riadó trombitájuk re­ csegve hirdeti, hogy ez a sereg, zugó förgetegként mindent elsöpör maga előtt. Az ellenség két tűz közé szorítva esze­ veszetten menekül, ágyúi elnémulnak s akit nem ér el a honvéd szuronya, azt lekaszabolja a huszárok kardja, úgy hogy mire leszállt az est magyar zászlót len­ getett itt az ormon a szél, azt a zászlót melyet mi most meghajtunk előttetek, porladó hős halottak. így harcoltak és igy haltak meg is ezek! Itt minden göröngyöt, az ö vérük öntözött a hantok alatt alatt, melyekre rátaposunk az ő csontjaik válnak porra s a rezgő fűszálak is mind az ö hamva­ ikból táplálkoznak. Pedig az itt elesettek egyrészc csak annyit tudott, csak annyit értett magya­ rul, hogy előre! Nyelvük tót, rutén, len­ gyel vagy német volt, de szivük épp oly igaz hazaszeretettel volt tele, mint a miönki Legyen áldva emlékük és legyen magyar ifjak az Önök hazaszeretete is hasonló ezekéhez, kik itt nyugosznak. �A MUNKA Salgótarján, 1931 márc. 14 ssassss,,, ták piacát. Kéri a vállalatok vezetőit, hogy a szerencsétleneknek, ha már fe­ hér kenyeret nem, iega<ább barnát ju tasson s ehhez felajánlja hivatali hatalmát is Mindenki legyen tudatában annak, hogy ez a föld tét mi a kenyeret, amelyhez ragaszkodni kujl. Külön is kéri a szóno­ kot, hogy ne oocsássanak el munkáso­ kat. A küldöttség nagy lelkesedéssel fo­ gadta a kedves szavakat. : A fogadásokat 350 teritékü bankett kő vette, amelyen számtalan, lelkesebb­ nél lelkesebb felszólalás hangzott el. Sz. I. Hirek és különfélék Március 15. A magyar feltámadás é» a márciusi ifjúság ünnepe. A nemze­ tink történelmének utolsó, immár 13-ik évét jelképező gyászlobogó mellé, egy megpróbáltatásokban és szenvedésekben eltelt újabb esztendő után, erre a napra kitűzzük a nemzeti trikolórt. 1848 már­ cius 15-én évszázados elnyomatás után indította meg a magyar ifjúság a szabad­ ságharcot megelőző korszakalkotó jelen­ tőségű eseményeket. A szabadság ünne­ pét együtt ünnepelte ennek az országnak minden fia, mert ennek egyaránt részese volt Örömmámor szállta meg a sziveket, boldogság ült az arcokon. A március 15-én proklamált szabadság kivívása azon­ ban áldozatokat követelt és az örömün­ nepet a rákövetkező évben, a dicsőséges magyar történelem során olyan gyakori, gyász és szomorúság váltotta lel és a nefnzeti trikolór helyébe akkor is felhúz­ ták a gyászlobogót. De az elnyomatás­ nak meg kellett szűnnie és a magyar vér áztatta földön újból leivirradt a szabad­ ság napja. A márciusi ifjak lelkesedése csodát müveit és a szabadságért hozott áldozat és önfeláldozás nem bizonyult hiábavalónak. A küzdelemben, a gyász­ ban, de az örömben is együtt érzett és együtt volt ennek á hazának minden nyelvű fia. Most is gyászban van a nem­ zet, hosszantartó, szomorú, mély gyász­ ban. Gyászoljuk az elszakítottam rabság­ ban élő testvéreinkkel együtt az ő rab­ ságukat és megcsonkitottságünk szomorú sorsát. Nem hatalmas hódítók, államal­ kotó nemzetek, hanem megvert csapatok, szökevények és kalandorok raboltak meg bennünket, pillanatnyi gyengeségünkben és ezek kárhoztatják rabságra testvérein­ ket. A mai napon mégis ünnepet ülünk, mert látjuk a történelemből, hogy a sza­ badságharcot követő elnyomatás súlyos megpróbáltatásai között merített erőt a nemzet a további küzdelemhez és erős hittel hisszük, hogy mostani megpróbál­ tatásunk is végefelé közeledik. Mert el kell jönnie a magyar felszabadulás nagy ünnepének. Március vanl Tavaszodikl Uj Ígéretek és uj reménységek vetésének idejét éljük. Tegyük félre a pártoskodást, legyünk eggyé a nagy cél érdekében, erős hittel és szent akarással és akkor ennek az uj vetésnek a terméseképen bevonhatjuk majd a gyászlobogót, hogy a mai nappal mellétüzött nemzeti zászló magában lobogjon magasan, fennen hir­ detve az uj magyar szabadság szent ün­ nepét, amikor örömkönnyeket sírva bol­ dog ölelkezésben borulhat össze minden magyar. A Kath. Egyházközség képvi­ selőtestülete ünnepélyes keretek között letette az esküt f. évi február hó 22-én. A szentmisét Traum Péter esperes plé­ bános, az egyházközség egyházi elnöke ,mondotta. Evangélium utána csaknem eljes számban megjelent tagokhoz szép beszédet intézett, figyelmeztetve őket egyházi és embertársi kötetelezettségeikre. A templomból induljon el e nagy fon­ tosságú munka, Isten áldását kérte a hit­ község működésére és kivette az esküt a jelenlevő egyházközségi tagoktól. A Kath. Körben szentmise után megtörtént az első közgyűlés Traum Péter elnöklete alatt. A közgyűlés megválasztotta a tisz­ tikart és egyháztanácsot. A hitközség elnökévé egyhangúlag Rólh Flóris bá­ nyaügyi főtanácsost választották meg* — A közgyűlés után közebéd volt, melyen Traum Péter és Horváth László tanács­ nok, h. polgármester mondtak beszédet. Tóth Gyula az uj rendőrkapitányt dr. Jánossy Ödönt köszöntötte fel. A lelke’ sen fogadott köszöntőre dr. Jánossy vá­ laszolt szellemesen és röviden, megkö­ szönve a szeretetteljes üdvözlést és bi­ zalmat, ibellyel találkozott e váródban. Felszólalt még Jankovics József helybeli iparosmester, aki Traum esperest és az 3 oldal t Egyházközség tagjait éltette s befejezé­ hazaszeretet ormaira, — melódiájukkal sül egy saját szerzeményű irredenta köl­ elbűvöljék, és szivünkbe varázsolják az első, a nagy március lelkesedését és teményét szavalta el mély átérzéssel. áldozatkészségét. — Gyújtogassuk a tüze­ A Szent Erzsébet Róni. Kath. ket! Itt, a hatat szé.cn, nem szabad el­ Nöegylet március hó 1-én tartotta III. hamvadni a hazaszeretet lángjainak! rendes évi közgyűlését. A tagok dacára Az árverést 1931. évi március hó a rossz időjárásnak nagy számban jelen­ 27. napján délelőtt 10 órakor Karancslek meg. A közgyűlést az Egyesület el­ A salgótarjáni kir. járásbíróság, mint alja községházánál fogják megtartani. telekkönyvi hatóság. nöke Ramescholier Béláné nyitotta meg Az árverés alá kerülő ingatlan a aki az elmúlt esztendő munkáját és ese­ 8843/1930? tksz. kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb ményeit méltatta hangulatos, kedves sza­ Árverési hirdetménykivonat áron nem adható el. vakkal a tagok nagy érdeklődése köze­ Az árverelni szándékozók kötele­ Takács Lajos végrehajtatónak Ta­ pette. Ezután áttért a közgyűlés az Egye­ sek bánatpénzül a kikiáltási ár 10°/o-át kács Pál végrehajtást szenvedő ellen 368 sület diszelnökének megválasztására. El­ nök előterjeszti hogy a választmány ja­ P 80 f. tőke s jár. erejéig inditott vég­ készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42 vaslata alapján a Szent Erzsébet Nőegy­ rehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság §-ában meghatározott árfolyammal szá­ let egy kedves kötelességének tett eleget Oláh Ambrusné szül. Takács Rozália, mított óvadékképes értékpapirosban a mikor a diszeinöki tisztség betöltésére mátraverebélyi lakos ulóajánlata követ­ kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénz­ Veres Zoltánnét a róm kath. plébánia keztében az 1908 :XLI. t.-c. 27. §-a ér­ nek előleges bírói letétbe helyezéséről kegyurnöjét hozza javaslatba. Veres Zol­ telmében újabb árverést rendel el 368 kiállított letéti elismervényt a Idküldötttánná Egyesületünk iránt mindig a leg­ P 80 f. tőkekövetelés és a salgótarjáni nek átadni és az árverési feltételeket nagyobb szeretettel érdeklődött jótékony­ kir. járásbú óság területén, levő, Mátra- aláírni (1881 : LX. t.-c. 147., 150., 170. sági akcióinkat mindig támogatta, segítette verebély községben fekvő s a mátrave­ §§; 1908 : LX. t-c. 21. §.) Az aki az ingatlanért a kikiáltási — úgy véli — ezzel róhatnánk le némi­ rebélyi 411 sz. tjkvben A I. I sorsz. leg há|ánkat iránta ha ezen tisztség el­ 824/144 hrzi szám alatt felvett, Takács árnál magasabb Ígéretet tett, ha töb­ fogadására őt felkérnénk. Az elnök sza­ Pál végrehajtást szenvedő nevén álló bet ígérni senki sem akar, köteles nyom­ vait egyhangú lelkes éljenzés kísérte. „kert“ ingatlanra (melyen a kérelemhez ban a kikiáltási ár százaléka szerint Látszott, hogy szívből jött a lelkesedés, csatolt adó és értékbizonyítvány szerint megállapított bánatpénzt az álta Ígért ár mert az egész egyesület régi óhaja tel­ lakóház is épült) 560 P. az u. o. s ugyan­ ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908: jesedett be. Ezután került sor Puschmann ezen tjkvben A I. 2 sorsz. 825/144 hrsz. XLI. 25. §.) Gyulané betegsége folytán megüresedett alatt foglalt ugyancsak Takács Pál vég­ Salgótarján, 1930. október 10. \___ ügyvezető elnöki tisztség betöltésére. Az rehajtást szenvedő nevén álló „kert" in­ Zelenka s.k, kir. jb. elnök. elnökség és választmány szociális mun­ gatlan (melyen ,az adó és értékbizonyít­ A kiadmány hiteléül: Csömör kásság terén szerzett tapasztalatai, agili­ vány szerint lakóház is épült) 925 Pengő kir. tkwe*ető. kikiáltási árban. tása és szervező tehetsége folytán Dr. Kiss Lajosnét hozza javaslatba a köz­ A telekkönyvi hatóság az árverés­ Meghívó. A baglyasaljai Altiszti gyűlésnek. A közgyűlés egyhangú lelke­ nek Mátraverebély községházánál meg­ sedéssel elfogadja és megválasztja Dr. tartására 1931. április hó 4. napjának d. Olvasókör, a Levente Egyesület, az Kiss Lajosnét ügyvezető elnöknek. Ez­ e. 10 óráját tűzi ki és az árverési felté­ Iparos Olvasókör és a Bányamunkás után az elnök küldöttséget jelölt ki a teleket, az 1881 : LX. t.-c. 150. §-a, va­ Olvasókör közreműködésével folyó évi közgyűlés tagjai sorából, hogy a válasz­ lamint az 1927. évi XXXV. t-c. 25. §-a március hó 15-én este 8 órai pontos tás ’ eredményét a diszelnökkel és ügy­ és a 24000/929.1. M. rendelet 1—10 §§-ai kezdettel, a baglyasaljai kaszinó díszter­ vezető elnökkel közöljék és őket a köz­ alapján a következőkben ájlapitja meg. mében nemzeti ünnepélyt tart, melyre a n. é. közönséget szeretettel meghívja gyűlésre meghívják. Elnök ézidőre az Salgótarján, 1931. évi janéár 20. a Rendezőség. az ülést felfüggesztette. Néhány perc Zelenka Ottó sk. kir. jb. Elnök. múlva ismét bevonult az elnökség élén Kiadmány hiteléül A salgótarjáni kir. járásbiróság, mint az uj diszelnökkel Veres Zoltánnéval, telekkönyvi hatóság Csömör Mátyás akit a közgyűlés lelkesen megéljenzett. telckkönyvvezelő. 6260/930. tksz. A diszelnököt Traum Péter esperes plé­ bános a Nöegylet igazgatója üdvözölte A salgótarjáni kir. járásbiróság, mint meleg, szeretetteljes szavakkal az Egye­ telekkönyvi hatóságtól. sületbe való belépése alkalmából. Veres 948/1931 tk szám. Salgótarjáni Népbank r. t végre­ Zoltánné keresetlen, őszinte szívből fa­ Végzés. hajtatónak Fájd József és neje Gyurcsik kadó szavakkal köszönte meg a bizal­ Takács Lajos végrehajtatónak, Ta­ Rozália végrehajtást szenvedők ellen in­ mat, mellyel az Egyesület megtisztelte és reméli, hogy ez a — Tarjánnak — kács J’ál végrehajtást szenvedő ellen ditott ügyében a telekkönyvi hatóság leghatalmasabb egyesülete csak fejlődni 368 P. 80 fillér tőke és jár. erejéig in­ végrehajtási árverést 1200 P. tőkeköve­ erősödni fog mindnyájunk büszkeségére. dított végrehajtási ügyében a telekkönyvi telés és járulékai behajtása végett a starMaga részéről ígéri, hogy mint a múlt­ hatóság, a 8843/1930. tk szu. árverési jáni kir. járásbiróság területén levő, Sal­ ban, a jövőben is még 'okozottabban hirdetménynek a mátraverebélyi 411 gótarján megyei városban fekvő, s a sal­ fogja támogatni az Egyesületet nehéz sztjkvben A I 1 és 2 sor 824'144 és gótarjáni 827 szu. tjkvben A F 1 sorsz. feladatának megoldásában. A közgyűlés 825/144 hrsz szám alatt foglalt ingatlanok 1271/98 hrzi szám tjkvben A F 1 sorsz. következő pontja volt Dr. Kiss Lajosné kikiáltási árának megállapitására vonat­ 1271/98 hrzi szám alatt foglalt „belsőségi ügyvezető elnök munkaprogrammjának kozó részét hatályonkivül helyezi illetve kert" ingatlanból, melyen az adó és ér­ ismertetése. Nagyvonalú, komoly, alapo­ kiigazítja és ehhez képest a málravere- ték bizonyítvány szerint egy lakóház san átgondolt programmot hallottunk bélyi 411 sztjkvben All sor, 824/144 épült Fájd Józsefné sz. Gyurcsik Rozália pompás stylusban, kifogástalan előadás hrzi szám alatt foglalt Takács Pál, végre­ végrehajtást szenvedettet-pedig B 9 alatt modorban. Kiss Lajosné megnyugtatta a hajtást szenvedő nevén álló „kert" ingat­ megillető jutalékokra 840 pengő kikiáltási lelkeket, hogy ez az Egyesület, amely­ lan, melyen az adó és értékbizonyít­ árban, azonban a starjáni kőszénbánya hez olyan nagy szeretetettel ragaszkod­ vány szerint lakóház is épült 412 P. r. t javára B 3 alatt bekebelezett kőnak tagjai, olyan kezekbe került, hogy kikiáltási árban az A I 2 sor 825/144 szénkiaknázási, valamint özv. Deák Já~ az elmúlt három esztendő nehéz és ala­ hrzi szám alatt felvett s ugyancsak Ta­ nosné Langer Alma, özv. Deák Mikályné pos munkája, — amit az elnökök ve­ kács Pál, végrehajtást szenvedő nevén Kakuk Katalin és özv. Deák Ferencné rejtékezve harcoltak ki — egy szép fel­ vezetett „kert" ingatlant mely az adó sz. Gulyás Teréz javára C 1, C 2, C 3. felé Ívelő jövő felé vezet, büszkeségére és értékbizonyítvány szerint lakóház is alatt bekebelezett özvegyi haszon élve­ a kath. társadalomnak. Beszámolóját a épült, 679 pengő kikiáltási árban bocsátja zeti szolgalmi jogoknak fenntartásávaL el­ közgyűlés tagjai nagy tapssal és lelkese­ árverés alá. Miről a 8843/1930 t számú rendelte. megnevezett déssel köszöntötték. Majd a tisztikar be­ árverési hirdetményben Az árverést 1931. évi április hó 2 számolói következtek, mig vigül Traum összes érdekeltek értesittetnek. napján d. e. 10 órakor Salgótarján te­ Salgótarján, 1931 február hó 24-én. lekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében Péter esperes-plébános, egyesületi igaz­ Zelenka Ottó sk kir. járásbirói elnök. Vaskapu-utca 1 sz. 4 ajtó fogják meg­ gató, mély érzésű, magasan szárnyaló, gondolatokkal teli zárószavai után a köz­ A kiadmány hiteléül. tartani. Csömör Mátyás gyűlés végétért. — Itt említjük meg, Az árverés alá kerülő ingatlan a hogy a Nöegylet a TESz nyomorenyhitö telekkönyvvezető. kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron akciója javára f. hó 24-én (kedden) este nem adható el. fél 9 órai kezdettel a Róm. Kath. Olva- A salgótarjáni kir. járásbiróság, mint Az árverelni szándékozók köte­ vasókör összes helyiségeiben böjti es­ telekkönyvi hatóság. lesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 %-át télyt rendez. A müsorszámok komoly 6135/1930. th. szám. készpénzben, vagy az 1881: LX. t-c. és nivós — városunk legjobb énekesei §-ában meghatározott árfolyammal Árverési hirdetménykivonat. 42. zenészei és előadói fognak fellépni a számított óvadékképes értékpapírodban a zene és prózai irodalom gyöngyszemei­ Dr. Varga Kálmán végrehajtatónak kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénz­ vel. Jegyek már kaphatók a Városházán, Menczel Istvánné Paál Verona végrehaj­ nek előleges biró letétbe helyezéséről Acélgyárban és a Bányánál. tást szenvedő ellen inditott végrehajtási kiállított letéti elismervényt a kiküldött­ Kecskeméti faiskola és Mag­ ügyében a telekkönyvi hatóság végrehaj­ nek átadni és az árverési feltételeket termelő Rt. Szállít gyümölcsfákat, dísz­ tási árverést 60 P tőkekövetelés és járu­ aláírni (1881: LX. t.-c. 147., 150, 170. fákat, díszcserjéket, rózsákat, élősövény­ lékai behajtása végett a salgótarjáni kir. §§; 1908:LX. t-c. 21. §.). csemetéket, sima és gyökeres szöllövesz- járásbiróság területén levő, Karancsalja Az aki az ingatlanért a kikiáltási szőket bármily mennyiségben. Kívánatra községben fekvő s a karancsaljai 4 sz. árnál magasabb ígéretet tett, ha többet árjegyzék ingyen és bérmentve! Telefon: tjkvben A I. 2, 4, 5, 12, 14, 18, 20. sor igémi senki sem akar, köteles nyomban 289. Kecskemét, III. Széchenyi-tér 6. • 98; 136, 214, 219, 267, 330. 357, 377, a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­ A MANSZ ünnepélye március 416, 450, 534, 545, 577, 600, 618, 693 pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­ 15-én. A „Mansz” salgótarjáni osztálya hrszámok alatt foglalt „szántóföld és rét" annyi százalékáig kiegésriteni (1908: szeretettel hív meg mindenkit a nemzeti ingatlanokból, Menczel Istvánné Pál Ve­ XLI. 25. §.). ünnepen */412 kor a Katholikus Körben rona végrehajtást szenvedőnek B. 42 sz. Salgótarján, 1930. évi dec. 5. tartandó matinéjára. A magyar költőket, illetőségére 400 P kikiáltási árban, azon­ Zelenka Ottó s. k. magyar muzsikusokat hívjuk segilségül ban az Eszakmagyarországi Egyesitett kir. jb. elnök. Kőszénbánya és Iparvállalat R.-t. javára ezen emlékezetes napon, hogy gondoktól, A kiadmány hiteléül: Csömör hétköznapoktól lebéklyózolt lelkünket B. 17 a. bekebelezett köszénkiaknázási kir. tk vv ezető. szárnyas szavakkal fölfelé röpítsék a és turzási jognak fenntartásával elrendelte. Árverési hirdetmény-kivonat �Salgótarján, 1931 márc. 14 A MUNKA 4 oldal A salgótarjáni kir. jbiróság mint te­ lekkönyvi hatóság. 7217/930 tkv. sz. Árverési hirdetmény kivonat. SALGÓTARJÁN a városházával szemben. Központi iroda: Horváth Mihály-utca 874. !Nagy és kisméretű géptégla, hornyoltcserép! Atlasz Gépkeresk. Rt bpesti cég végrehajtatónak ifj. Priska Károly végre­ hajtást szenvedő ellen indított végrehaj­ tási ügyében a telekkönyvi hatóság vég­ rehajtási árverést 98 P, 02 f tőkekövete­ lés és járulékai behajtása végett a salgó-. tarjáni kir. járásbíróság területén levő, Zagyvapálfalva községben fekvő, s a pálfalvai 7 sz. tjkvben A I. 3 sor, 14/2 hrzszám alatt felvett „ház, udvar a balteleki ben" ingatlanból, ifj. Priska Károly vég­ rehajtást szenvedő B 66 alatt nevén álló jutalékára 400 P kikiáltási árban, azon­ ban a starjáni kőszénbánya rt javára B 1 alatt bekebelezett kőszénkiaknázási szolgalmi jognak és özv. Priska Károlyné sz. Licskó Julianna javára C 29 alatt be­ kebelezett özvegyi haszonélvezeti szol­ galmi jognak fenntartásával elrendelte. Az árverést, 1931 március 30-án d. e. 10 órakor Zagyvapálfalva község­ házánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adhatók el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át kész­ pénzben, vagy az 1881: LX. t-c. 42.§-ában meghatározott árfolyammal számitott óva­ dékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt, a kikü’döttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 LX. t-c. 147, 150, 170. §§; 1908 LX. t-c. 21. §.) Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­ pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­ annyi °/o-káig kiegésziteni (1908 XLL 25 §.) Salgótarján, 1930 október 31. Zelenka* Ottó sk. kir. jb. elnök. Zilay kir. tkvvezetö h. Meghívó. 2 szoba konyha éléskamra pince különálló udvarral Kassai-sor 61. azonnal kiadó és azonnal baköltözhető. A Hangya központ kötelékébe tartozó Salgótarjáni Hangya fo­ Salgótarján megyei város polgármesteri gyasztási és értékesítő szövetkezet hivatala.. 1931 évi március hó 22-én (vasárnap) 2215/1931. . Falusi Kislakásépitési délelőtt 11 órakor az acélgyári felvigyázó és munkás olvasóegylet éttermében meg­ aktió folytatása. tartandó • Hirdetmény. 1930 évi rendes közgyűlésére, Közhírré teszem, hogy az Országos Falusi Kislakásépitési Szövetkezet lakás­ építési anyaghitel további folyósítását he­ melyre az igazgatóság a tagokat az alap­ lyezte kilátásba. szabályok 24-ik §-a értelmében meghívja. A HATVANI GÖZTÉGLA ÉS CSERÉP­ Az anyaghitelt kizárólag oly hadi­ Ha a közgyűlés a megjelent tagok cse­ GYÁR R. T. HATVANI GYÁRTELEPÉN rokkantak, hadiárvák,* hadiözvegyek és kély száma miatt határozatképtelen lenne, KITŰNŐ MINŐSÉGŰ 3 holdnál nem nagyobb földterülettel ren­ úgy az 1931 évi március hó 29. napján NAGYMÉRETŰ TÉGLA delkező mezőgazdasági munkások igé­ ugyanazon órában és helyen fog megtar­ KISMÉRETŰ nyelhetik, akiknek legalább egy önálló tatni, amely tekintet nélkül a tagok szá­ HORNYOLTCSERÉP keresettel nem biró saját eltartásában mára határozat képes lesz. GER1NCCSERÉP levő gyermeke (hadiárvánál kiskorú ha­ Napirend: diárva testvére) az OFB által juttatott VIDÉKI TELEFON: 1. Múlt évi üzleteredményröl szóló je­ telke van s akinek lakóház még nin­ viszonteladókat Központi iroda 22. lentések tárgyalása. csen. Akik az anyaghitelt elnyerik köte ­ keresünk. Gyártelep 31. lesek lakóházukat legkésőbb ez év vé­ 2. Zárszámadások megvizsgálása és fel­ mentvények megadása. Olcsó áron kapható! géig felépiteni. 3. Mérleg megállapítása. A fenti feltételeknek megfelelő 4. Tiszta jövedelemről való rendelkezés. igénylőket felhívom, hogy igényüket leg­ 5. Az igazgatóság kiegészítése. később március hó 15-ig a város főjegy-, 6. Felügyelőbizottság választása. A salgótarjáni kir. járásbíróság, mint zöjénél jelentsék be. telekkönyvi hatóság. 7. Netaláni indítványok. Ezen időpont után jelentkezők fi­ 329/931 tksz. . A felügyelő-bizottság által megvizs­ gyelembe nem vehetők. gált évi mérleg a bolthelyiségben kifügA salgótarjáni kir. járásbíróság mint te­ Salgótarján, 1931. február hó. gesztetett és mindenki által megtekinthető. lekkönyvi hatóság. A polgármester helyett Pállá Mihály trafikos starjáni lakos 6440/1930. tkv. sz. Salgótarján, 1931. március hó v Dr. Figus Béla végrehajtatónak kk. Foltányi Pál zpálíalaz Igazgatóság. főjegyző. vai lakos végrehajtást szenvedő ellen in­ dított végrehajtási ügyében a telekkönyvi Tóth Andrásné szül. Nagy Rozália hatóság végrehajtási árverést 144 P tő* kekövetelés és járulékai behajtása végett végrehajtónak Dr. Pap Dezső starjáni la­ a salgótarjáni kir. járásbíróság területén kos ügyvéd, mint ügygondnok által kép­ Donászy Viktor . levő, Zagyvapálfalva községben fekvő, s viselt, végrehajtást szenvedő ellen indított az .andrás falvai 90 sz. tjkvben A L hrsz. végrehajtási ügyében a telekkönyvi ható­ 175 hrzi és A 4-1 sor, 176 hrzi számok ság végrehajtási árverést 210 P, 90 fill. alatt foglalt ingatlanokból, kk. Foltányi tőkekövetelés és járulékai behajtása vé­ SALGÓTARJÁN, Pál végrehajtást szenvedőnek B 13 alatti gett a salgótarjáni kir. járásbíróság terü­ illetőségére éspedig az A 1 sor 175hrzi letén levő, Homokterenye községben szám alatt felvett „szántóföld kenderes" fekvő, s a homokterenyei 132 s^. tjkv. ingatlani illetőségére 170 P kikiáltási ár­ A I. hrsz. 67 hrzi szám alatt foglalt „ház, ban, az A—1 sorsz. 176 hrzi szám alatt udvar, kert, beltelek" ingatlanból, Tóth foglalt ugyanazok „szántó, kenderes" in­ András végrehajtást szenvedőnek B 12 gatlani illetőségére, melyen az adó és alatt nevén vezetett jutalékára 533 P becslési bizonyítvány szerint egy ház is kikiáltási árban, azonban az Északma­ épült, 500 P kikiáltási árban, azonban a gyarországi Egyesített Kőszénbánya és C 1 sorsz. alatt a 2549/927 1 sz. vég­ Iparvállalat Rt. javára B 4 alatt bekebe­ rendez. Használja ki mindenki a ked­ zéssel, özv. Marék Józsefné sz. Wagner lezett kőszén kiaknázási és hrzási szol­ Erzsébet javára bekebelezett özvegyi ha­ galmi jognak fenntartásával elrendelte. vező alkalmat, mert szon élvezeti szolgalmi jognak fenntartá­ Az árverést 1931 évi március hó sával elrendelte. 18-án d. e. 10 órakor Homokterenye Az árverést 1931 évi május hó 5-én községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a ki­ d. e. 10 órakor Zpálfalva községházánál kiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem fogják megtartani Az árverés alá kerülő ingatlan a adható el. kedvezményben részesül. Az árverelni szándékozók kötele­ kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb sek bánatpénzül a kikiáltási ár 10°/„-át áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek készpénzben, vagy az 1881 :LX. t. c. bánatpénzül a kikiáltási ár 10^', -át kész­ 42. §-ában meghatározott árfolyammal pénzben, vagy az 1881 LX. t-c. 42 §-ában számitott óvadékképes értékpapirosban meghatározott árfolyammal számított óva­ a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek APOLLO HETI dékképes érlékpapirosban a kiküldöttnél előleges bírói letétbe helyezéséről kiállí­ letenni, hogy a bánatpénznek előleges tott letéti elismervényt a kiküldöttnek bírói! letétbe helyezéséről kiállított letéti átadni és az árverési feltételeket aláírni. 14 Sz. 19 V. elismervényt a kiküldöttnek átadni és az (1881 :LX. t.-c. 147., 150., 170. §§; 1908 árverési feltételeket aláírni (1881 LX t-c. LX. t-c. 21. §.). HARRY P1EL 17. kedd, 18. szerda, 19. csütörtök. 147, 150, 170. §§, 1908. LX. t-c. 21. §). Az aki az ingatlanért a kikiáltási első beszélő filmjei 2 előadás! Este 7 és 9 órakor 3 napig! Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet MORENO árnál magasabb ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban Amerika legnagyobb színpadi és filmsikert! ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­ Kalandorfilm 8 felv. Szines hangos gyönyörű a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­ pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­ A keselyük völgye revüoperctt. muzsika. pított bánatpénzt az általa ígért ár ugyan­ annyi százalékáig kiegésziteni (1908:XLI. Kiegészítésül: Részlet a Zsidón ő című operából. Fősz.: TIM Mc. COY annyi •/„-ig kiegésziteni (1908 XLL 25. §.) 25. §.) Árverési hirdetmény kivonat Árverési hirdetmény=kivonaí Magyar Divatáruháza 14 NAPOS húsvéti vásárt 25% MOZGÓ Kezdetet kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton este 7 és 9, Salgótarján, 1931. október hó 27, Zelenka Ottó s. k. kir. jb. elnök vasár és ünnepnap d. n. 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdij 10 fillér. Csömör kir. tkvvezetö. Nyomatott: „A MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán Salgótarján, 1931. február hó 17. Zelenka Ottó sk. kir. jb. elnök. Csömör kir. tkvvezetö. MŰSORA: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00072.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1931_03_14.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1931-03-14 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 9. évfolyam 11. szám (1931. március 14.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom