https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5f9368f1a7bd04902ca3efd4cd50e06e.jpg 939d2a11b665205802a89b89b14b0692 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/174ea9d15c1d2d159e81ab737b4ee2df.pdf cebe4d46193ad51b27cd2ff5d4d984e0 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Megjelenik Szombaton Salgótarján, Főtér 1. szám. Negyedévre 2 Pengő. Telefonszám: 58. Postacsekk: 28.744 szám. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István Szerkesztő bizottság: TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat. Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. IX. évfolyam. 7 szám. Ára 24 fillér KÖSZÖNJÜK... Dr. Sztranyavszky Sándor államtitkár és Veres Zoltán bocsárlapujtői díszpolgársága. Dr. Sztranyavszky Sándor bel­ szives jósággal s fáradságot nem ügyi államtitkárt és Veres Zoltán ismerő utánjárással, hivatali és sze­ járási főszolgabírót Bocsárlapujtő mélyi ismeretségének, tekintélyé­ község képviselőtestülete . m. hó nek teljes latbavetésével igyeke­ 16-án megtartott képv. testületi zett és igyekszik a munkátlan gyűlésen díszpolgárává választotta. többgyermekes munkásokat mun­ kába elhelyezni, vagy kereső fog­ Érdekes előzménye van e lalkozásában megtartatni. Sok mun­ diszpolgárválasztó közgyűlésnek. kásnak tele van a szive hálával Somosköi Péter, Kovács Sándor és Veres Zoltán iránt, mert az ő köz­ Szukán Ágoston lapujtői bánya­ benjárására hagyták meg munká­ munkások — kik a képviselőtes­ ban. Midőn Veres Zoltán főszol­ tületnek is tagjai — egy írásbeli gabíró szociális érdemeit ilyképkérelmet intéztek a képviselőtes­ tülethez. Levelükben azt kérik e pen méltatta, szemébe ötlik a még bányászok, hogy: „a legközelebbi ő fölötte is kitűnő férfi — úgy­ képviselőtestületi ülésen tárgyal­ mond — Dr. Sztranyavszky Sán­ tasson le a munkásságnak azon dor belügyi államtitkár a starjáni kerület nagyszerű képviselője, aki­ óhaja, hogy Veres Zoltán szeretett nek annyi köszö­ főszolgabíró urunk a községben nettel Bocsárlapujtő adós. lakó népek iránt tanúsított nemes A község fejlődésének nagy cselekedetei elismeréséül és hálá­ segítője Ö. Az ő magas pártfogá­ jának őszinte kifejezéséül Bocsár­ sával sikerült a község piacán épí­ lapujtő község díszpolgárának vá­ tett szép emeletes hat tanerös is­ lasztassák meg." kola felépítésére szükséges 70.000 így írja a levelet Somoskői pengő segélyt és 30.000 pengő Péter és két bányásztársa. A leg­ kedvezményes kölcsönt megsze­ közelebbi képviselőtestületi gyűlés rezni. Dr. Pappszász Tamás föld­ a három bányamunkás indítványát birtokos emelkedett még szólásra, valóban tárgyalás alá vette ... aki lelkes szavakkal vázolta Dr. Somoskői Péter most élőszóval bő­ Sztranyavszky Sándor és Veres vebben adta elő mindazt, ami őket Zoltán érdemeit, mire a képvise­ — munkásokat — szeretett fő­ lőtestület egyhangú lelkesedéssel szolgabíró uruk iránti hála érzésé­ a két férfiút Bocsárlapujtő község nek és szeretetének valamilyen díszpolgárává választotta. formában való kifejezésére ösz­ Érdemes ennek a községnek, tönzi. vagyis inkább annak a három bá­ Elmondta Somoskői az ő egy­ nyamunkásnak ’ munkástársai ne­ szerű, de meleg szavaival, hogy vében tett indítványa, kifejezést Veres Zoltán főszolgabíró mily kereső hálája felett elgondolkozni. „A MUNKA “ TÁRCÁJA Salgótarján, 1931. február hó 14 íme egy államtitkár és egy fő­ szolgabíró, ki bár sebes paripákon rohan el a munkából hazatérő rongyos bányász mellett, mély ka­ lapvétellel köszön vissza annak üd­ vözlő mozdulatára. Egy-egy ma­ gyar ur, kinek nem közönyös a körülötte gyűrűző . szegénység ke­ nyere, sorsa. — Ugye van meleg szív a rongyos ruha alatt is. Ugye van hála érzésé a szegénynek is, de előbb gondoskodni kell róla, hogy — tudjon mit megköszönni. Ilyen társadalmi, szociális tettek­ kel, — amit Sztranyavszky Sán­ dor és Veres Zoltán cselekszik — lehet a széteső, széthulló, bomló magyar-társadalmat összeölelni egy szép, erős nemzetté. — Hej, de lehetne bízni, hinni egy feltá­ madó Nagymagyarországban, ha ilyen Sztranyavszky, Veres féle magyar urak ülnének a magyar közélet szekerének a bakján. Ilyen igazi integer lelkű férfiak ... Igen ezek jelentik az eljövendő Ma­ gyarországot. És . . . Istenem „hogy van az, hogy mégis" oly sok cse­ kélyke ember belapátolja magát a közélet porandjára ... Mert vakok vagyunk, nem látjuk ki a mienk! Igaz, hogy szűk a ketreó Csonkahonban. Megreked itt anynyi jószándék, lehorgad itt a fe­ lemelt fő ... Nagyszerű próbára itt nem lendülhet a nemes elszánás a beteljesülés magasságai felé. Itt a nagyranőtt embernek le kell hajolni — óh e szűk horizont, — hogy be ne üsse a fejét. De mégis így Urak! Bocsárlapujtő! Köszönjük ne­ ked, hogy megköszönted, ami meg­ köszönni való. P.—y. Németország válaszúton. A világjelenlőségü külpolitikai ese­ rendelkező tagállamok foglalnak helyet. mények sorozatában elsőrangú jelentő-1 Wilsont az kedvetlenítette el s vitte ta­ ségü esemény volt a francia és németi lán sírba, hogy a Népszövetségből győ­ diplomácia megegyezése a locarnoi kon­ zők és legyőzőitek fóruma lett, ahol a ferencián s talán még a locarnoi egyez­ győzök lelkiismeret urdalás nélkül fosz­ ségnél is fontosabb volt, Németországnak tották ki a legyőzőiteket s szükség ese­ a Népszövetségbe történt belépése. A tén attól sem riadtak vissza, hogy a le­ Strcseman, Briand féle külpolitika azt győzőitek hátából szijjat hasítsanak. Ltszott igazolni, hogy a Wilsoni népszö­ Akik annakidején örvendeztek azon, vetségi keret alkalmas arra, hogy a né­ hogy Németország belépett a -Népszövet­ peket megbékítse és kebelében egyesítse. ségbe, nem titkolhatták ebbeli aggodal­ Sajnos azonban a változott viszonyok s mukat, hogy ez a belépés csak időleges a bekövetkezett események azt igazolták, lesz s követni fogja a kiábrándító kilé­ kogy a lényegbevágó ellentéteket s a pés. Mindaddig, amig Németország Strenépek sértődött fájdalomérzetéből fakadó seman politikája szerint* kerülte a Fran­ gyűlölködést még a Népszövetség sem ciaországgal való ellentétet s összeszoriképes kiküszöbölni. Akármennyire tott ajakkal teljesítette a francia követe­ eltolódtak a Wiisoni elgondolások, az léseket addig nem ütközött ki a némát amerikai professzor elnök ma már rá érdekek szétválasztó politikája, de mi­ sem ismerne az ő agyában megszüld ti helyt Németország érezni kezdette, hogy Népszövetségre. Annyi bi onyos, hogy lassanként Franciaország vazallusává vá­ Wilson lelkében olyan Népszövet.*ég kép­ lik, egyre jobban felvetődött a kérdés, zete élt, amelyben egye 'lő jogokkal vájjon a német nép érdeke-e az, hogy Férj: 'rágyújt egy cigarettára, illedelme­ Feleség: Bizony mi nem tudu ik egyebet, szem. Hehehe ... Ez csak elég gyorsan sen félre füstöl, de azért ez az asz- i csak egymást nagyon, borzasztóan sze- , megy? ... Hadd irigyeljenek mások szony számára újból ok a kötődésre.) 1 telni. Ügy-e kicsikém? meg engem. Hehehe ... Feleség: Hányszor mondtam már, hogy Férj: Úgy, úgy szivem. Mondhatnám ész- Férj: Lesz még akkor brühühü is Irta: Krónikás. nélkül szeretjük egymást. árt a füst. S maga csak azért is do­ Férj, Feleség: Majd mutassa be a > ked­ Feleség: De hogyisne szerelnék ilyen elő­ (Polgári kényelemmel berendezett hányzik, hogy engem bosszantson. ves menyasszonyát, (utána újból far­ zékeny, okos, aranyos férjccskét. szoba. A feleség az egyik sarkában ol­ Férj: Édes angyalom, mennyi mindent kasszemet néznek. Mintha újból civódni ♦érj: Es én ilyen drága ennivaló aszvas, a férj a másik sarokban dühösen csinál maga csak azért. akarnának, de egy szempillantás alatt szonykát. Feleség: Látom már, hogy egész este csak nagyokat ásít!) győz bennük a jobbik érzés s az •cleség: Más férj mindig ásit. veszekedni akar. De nagyon téved, cnyclgésl újból kezdik. Most már ben­ Feleség: 'mint mindig most is ő kezdi most mindjárt itt lesz a Nagy Pali s •érj: Más feleség meg egész nap újsá­ sőségesebben.) s csak természetes, hogy az utolsó szó got olvas. mi azonnal szeretni fogjuk egymást. .. is az övé lesz.) Mióta megnősült, már Feleség: Igaz az, hogy én drága, enni­ Szegény feje. Azért jár ide, hogy a Feleség: De mi csak folyton lurbékolunk, azt sem tudja, hogy egy hölgy társa­ való asszonyka vagyok. mi boldogságunkban gyönyörködjék .. . reggeltől estig. ságában nem illik ásítani. Férj: Ha igaz az a szép mese az Irodám­ És, hogy kedvet kapjon a nösülésre. Férj: Estétől reggelig, (hosszan megcsó­ Férj: Ez a szabály a feleségemre nem ból haza jövő íérjecskéröl, amit az kolják egymást.) • vonatkozik. Férj: (mint akinek a tyúkszemére léptek) imént olyan meggyőzően ecseteltél. Feleség: Hát azért mentem magához, Elég! Ez az ember a könyökömön jön Nagy P.: Mi... milyen irigylésre méltó Feleség: Igaz. boldogsági Ha ilyet lát és hall az em­ Férj: Akkor az is igaz. hogv szabadon gorombáskodhassék ve­ ki. Ez az ember minden.e képes. Ké­ lem? ... Köszönöm szépen. pes a teve elölt átbújni a lü fokán. ber, megjön a kedve a nösülésre. He­ Feleség: Nem beszélhetnénk mi min­ hehe ... nem is jó ilyesmit látni. He- | dig igy? Férj: Én meg talán azért nősültem meg, Ez spion. Ezt az emberi a rokonok hehe.. . hogy már ásítanom se legyen szabad? fogadták fel, hogy a mi családi éle­ tünkről híreket vigyen nekik... De Férj: Úgy bizony barátom. Nincs is an­ Férj: Csak tőled ügg drágám. Én is köszönöm szépen. nál nagyobb jóság. Egy meleg kis ott­ Feleség: Ezentúl mindent úgy teszek, (Szünet, a helyzet változatlan. Férj to­ csak hadd jöjjön. Hadd lássa, hogy mi­ ahogy le akarod és ahogy neked tetszik. hon. Egy takaros kis feleség. vább ásít Feleség tovább olvas. Vihar lyen az én irigylésre méltó feleségem. Férj: Akkor menyország lesz az életünk, • Feleség: És az én irigylésre méltó férjem. Feleség: Ha hazajön az elfáradt férjecskc előtti csend.) mert én is úgy cselekszem, hogy ne­ Feleség: (mint kezdeményező fél.) Ezt Nagy P. (kopogtat. Elejéi veszi az újabb a hivatalból, van aki várja csókkal, és ked jó legyen. egy jólnevelt víziló sem teszi. Csak szenvedélyes válasznak s végeredmény­ kedvenc ételével. LJlána férj uram el­ ben jókor jött. Férj és feleség egy pilla­ ásit és megint ásít. olvassa az újságot, felesége meg addig Feleség nem lesz több panaszod rám. natig még farkasszemet néznek, majd is hízelkedve dorombolva a vállára Férj: De neked sem. Így már ideális a FBrj: Hát igen. Valamikor én is úgy házasság, (átkarolva tartják egxmást, hirtelen egymás melleit teremnek s hajtja a fejecskéjét. így ni... gondoltam, hogy a feleségnek a férjé­ engedékenység mind két részről. Ter­ nagy szerelmesen simogatják egymást.) Nagy P. Jajj... ne mondják tovább. vel szemben más kötelessége is van, mészetesen csak -— ígéret alakjában. Egyszerre olyan melegen lett. Hehehe. .. Nagy P.: Bo .. . bo ... bocsánatot kérek, mint egész nap újságot olvasni — maA nő ezután sem változik, a férfi vi­ hogy za ... za .,. varom ezt a gyö­ Pedig olyan hidegen vagyok öltözve... Íában. Akkor nem kellett volna férjszont ném. Marad minden a régibe. Hehehe ... nyörű idilt. De hát már régen meg ­ ezmenni drágám. Fontos az édes kibékülés) mondták a bölcsek, hogy nincs zavar­ Férj: (a közönség felé halkan.) Majd le­ Feleség: Én is azt hittem, hogy jövendő Nagy P. (beront egy idős lehetetlen nő­ hűl ha megnősül. talan boldogság. S a bölcseknek ez egy ­ férjem a társaságomban soha sem fog vel,) Bemutatom a menyasszonyomat. szer igazuk volt. Hehehe ... Jó vic mi? Feleség: Bizony Pali, csak siessen is a ásítani. De akkor magának sem kel­ Bemutatom a menyasszonyomat. Brü­ nösüléssel. Jobb előbb, mint utóbb. Hehehe... Hogy egyszer a bölcseknek is let volna megnősülni édesem. hühü ... Ez került az utamba. ..Brühühü. igazuk van. Hehehe ... ühühüm .. . brü- Férj: (újra a közönség felé, még halkab­ Férj: (dühösen) Csalódott. Punktum, (Jövő tragédiák előszele lengedez a le­ ban) De a legjobb soha. hüm... Feleség: (mégdühösebben) Maga is csa­ vegőben.) Férj: Nagyon jó. Hehehe ... brühühü ... Nagy P. Már sietek is nagyságos asszo­ lódott. Az is puktum. nyom. És, hogy gyorsabban menjen az Ilyen csak Nagy úrtól tellik. Neki van (A helyzel változatlan, a fegyverszünet miből. Hehehe... Az Ő eszét nem egész, az első nőt, aki utamba kerül, tart tovább. Férj kifogyhatatlanabb az * szavamra mondom, hogy feleségül ve­ vette el a te,,, a fene szerelem. ásításban. Feleség elkeseredetten olvas.) Ideális házasság. �2 oldal mint a Népszövetség tagállama tovább hordozza a legyőzött országokra szabott francia igát? Aminek elkövetkczésétöl tartani lehetett, azt most bejelentette Curtius külügyminiszter s bejelentésének indokolása válóban méltó a 70 milliós német nép önérzetéhez és értékéhez. A francia követelések terhe alatt odáig roskadt Németország, hogy munkanélküliéi­ nek nagy számát, a német népre kirótt adókat nem viselheti csak teljes anyagi tönkrejutása árán. Curtius azt látja, hogy a lejtőn csak úgy lesz megállás, ha feloldozza azokat a kötelékeket, amelyek a Nép­ szövetséghez láncolták. Németországnak ez az elhatározása nemcsak iigyelmeztetés Franciaország felé, hanem útmuta­ tás is a többi legyőzött nemzetek felé, hogy a Népszövetség mai elgondolásában és összeállításában nem szolgálja a né­ pek egymásközötti harmóniájának célját Talán Curtiust elgondolásának kimondá­ sára az is vezette, hogy a német nép a várakozásban és a türelemben nem tud egységes lenni, mert a munkanélküliség okait és a gazdasági romlás kutforrását keresve, a német nacionalizmus a felsza­ badulás erejét magában a német nép­ ben látja. , A népszövetségi politika elhibázott voltát az fogja igazolni, ha Németország elgondolását valóra is váltja. A győzök nem akarják belátni azt, hogy politiká­ jukon változtatni kell s még ma is ott tartanak, ahol a békekötés első éveiben tartattak. Azt hiszik, hogy a népek testi és lélki erejét fantomokkal lelehet nyű­ gözni s azt remélik, hogy a háborútól való félelem kiöli a népek leikéből az öntudatot Ámde a népek épugy végez­ nek számfejtést, mint a legegyszerűbb matematikus s a számadatok csalhatatlaóságával meg tudja állapítani azt, hogy a népsorvasztó politika előbb, vagy, utóbb, de összeomláshoz vezet. A gazdasági és politikai rend a tényeknek kölcsönhatá­ sán nyugszik s ha a tények a romlás csiráit hordozzák méhükben, akkor a té­ nyeken férfias elszántsággal változtatni kell. Talán ezek az elgondolások érlelik Németország elhatározását 1 a'H’LM r.'gu nu kj nsr Hírek éskulönfélék Körorvos választás. Mátraverebélyben megtartott körorvos választáson f. hó 6-án Veres Zoltán főszolgabiró el­ nökletével a választók Dr. Papp András szentesi orvost egyhangúlag megválasz­ tották a körorvosi állásra. A polgáriskola uj igazgatója. A polgári fiú és 'leány iskoláknál Piohászka Lajos nyugdíjaztatásával megüre­ sedett igazgatói állásra a kultuszminisz­ térium a helybeli tantestület egyik ér­ demes tagját: Dörner Géza tanárt, he­ lyettes igazgatót nevezte ki. A hadviselt, nógrádmegyei származású, uj igazgató ki­ nevezése általános örömet és megnyug­ vást keltett, mert Dörner Géza kiváló egyéni tulajdonságai, ismert korrektsége a kettős iskola vezetésére teljes garan­ ciát nyújt Az iskola átadása és átvétele Dr. Visnyovszky Rezső kir. tanfelügyelő jelenlétében L hó 13-án pénteken történt meg, Ugyanaznap este a kath. körben a tanártestület a tanfelügyelő és az uj igazÍató tiszteletére közös vacsorát rendezett. )r. Visnyovszky Rezső felhasználta az alkalmat és meleg búcsút vett a tanár­ testülettől, abból az alkalomból, hogy a polgári iskola az uj főigazgatóság hatás­ körébe helyeztettek. A tantestület soha el nem múló ragaszkodásáról és szeretetéről biztositotta a tanfelügyelőt, akinek úgy tanügyi, mint társadalmi tevékeny­ sége megteremtette Nógrád vezető hely­ zetét az iskolai és iskolánkivüli kultúra terén, továbbá egységes és értékes tan­ testületi szellemet és szolidaritást épí­ tett meg. Esküvő. Paukó Kálmán f. hó 11-én d.u. vezette oltárhoz a r.k. temp­ lomban Mihalik Giziké urleányt. Elismerés az eltávozott rendőrfőt&nácsosnak. Nagyságos dr. Pitta Lipót urnák rendőrfőtanácsos. Abból az alkalomból, hogy a Belügyminiszter Ur Onagyméltósága Főtanácos Urat a rendőr­ ség érdekében kifejtett értékes működé­ sének teljes elismerése és köszönetének nyilvánítása mellett a salgótarjáni rendőr­ kapitányság vezetése alól felmentette, én is indíttatva érzem magam, hogy mint Főtanácsos Ur közvetlen főnöke és évekre visszaható munkásságának állandó figye- A MUNKA lője és ellenőrzője, a kerületemből tör­ tént távozását néhány őszinte búcsúszó­ val kisérjem. Főtanácsos Urnák őrhelye, kerületem egyik legexponáltabb városában^ Salgótarjánban volt hosszú éveken át kijelölve. Oly helyen, ahol a munkás­ mozgalmak, a politikai, gazdasági és társadalmi élet .cisz nét állandó hullám­ zásban tartották. Főtanácsos Ur gondos­ ságának elsősorban mindig oda kellett irányulnia, hogy az állandóan fenyegető munkásmozgalmak hullámai a közrend és a köznyugaiom medréből ki ne tör­ jenek és a gondosan megalapozott rendnek és békének pilléreit meg ne ingassák. Főtanácsos Ur ezen terhes hivatását minden időben a legnagyobb önzetlenséggel, eréllyel és megértéssel töltötte be, miáltal a helyi viszonyok konszolidációjában maradandó érdeme­ ket szerzett Ámidön ezen felelősségteljes és érdemes működéséért teljes elismeré­ semet és köszönetemet nyilvánítom, Fő­ tanácsnok Urnák uj állomáshelyén to­ vábbi eredményes munkát és sok sze­ rencsét kívánok. Dr. Eliássy Sándor s. k. kerületi főkapitány. A Luther Ssövclség és az 1. kér. iskola február 8-iki ismeretter­ Salgótarján, 1931 febr. 14 Munkásokhoz szólok. Irta: Csányi Endre. Munkások! Ti föld alatt Kenyeret kereső embervakondokok Mcst hozzátok szólok. Amikor leszálltok munkátok helyére, Ugy-e nem tud,átok, Felnézhetlek-e még Az Isten egére. Örökös aggódás családtok élete, Édes apánk elment, Szól a legkisebbik: „Vissza jön-e élve?,, Nem fojtja-e meg őt Majd lent a bányalég Ilyen baleset is Történt már sok, elég. Nem zuhan-e reá A veszélyes tárna, Midőn a föld alatt A szenet bányássza? Mennyi halált kívánt A „fekete gyémánt" Mit sok ezer ember Kályhába tűzbe szánt. jesztő családi estélyén a Hiszekegy és Száguldó mozdonyok megnyitó után Ötvös Zsuzsika szaval!, Kőszénelesége • Chlebovácz Kálmán, Kovács Géza zonSok-sok sírkeresztet gorakiséretével énekszámokat adott elő, Adtatok helyette. majd Czirbesz István tüzoltófőparancsnok Sok-sok kicsi árvát tartott egy nagyszabású előadást a Tűz­ Zokogó özvegyet, védelemről. Igen nagy figyelemmel kisért A családfő meghalt fejtegetései, mély hatást váltottak ki a Ki keres kenyeret? nagyszámú közönség leikéből. Markovits Gusztáv szavalata után Tuba Erzsi egy kedélyes verset, ami után ismét Chlebo­ Lent a föld mélyében vácz Kálmánt hallgatta a közönség, aki Vagy fent a föld felett ezúttal Kriffel József gitárkisérete mellett Oh! a bányamunkás énekelt. Végül Turek Berta hatalmas Hitetlen ... nem lehet. tapsvihart kiváló monológja fejezte volna be az estet, ha Gyugya Rezső rögtönzött Szülői értekezlet és ismeret­ előadása meg nem kötötte volna le a terjesztő előadás. A salgótarjáni acél­ mindvégig kitartó és mindenegyes mű­ sorszámot megérdemelten nagy tapssal gyári Tanítótestület január hó 30-án az fogadó és honoráló közönség figyelmét. iskola tornatermében 156 érdeklődő szülő A február 15-iki est középpontjában Ko­ jelenlétében tai tolla szülői értekezletét vács Géza igazgató előadása áll, aki a és ismeretterjesztő előadását. Oláh Mik­ lós elnök megnyitójában az újévben elő­ Magyar Iparról fog előadni. ször összegyűlt szülőket meleg szeretettel Eladó ház a Menház-ucca 77 üdvözölte és az újévi közös gyermekneszám alatt. Érdeklődni lehet Ponyi An- ívelő munkára a jó Isten áldását kérte. ♦ nm niókon • A __________ * 1 I_1L"I tál Fő-ucca A6 szám alatti srortrlAril vendéglőjében A szülők •impozáns megjelenéséből d. e. 11-12 és d. u. 6-7 óráig. örömmel következtette azt, hogy meg­ A v. 25. (losonci) gy. ezred em­ értik és átérzik a közös tanácskozmáléktáblájának lelállilására alakult szer­ nyok nagy horderejét és fontosságát. Rö­ vezőbizottság kilaró munkája az előjelek vid általános nevelési kérdések fejtege­ szerint olyan stádiumba juttatta a szép tésével folytatja, melyet tekintettel az ér­ és nemes akciót, mely szerint remélhető, tekezlet gazdag műsorára, röviden befe­ hogy e nyár folyamán a leleplezési jez és kéri a jelenlevő szülőket, hogy a üpnepség is megtartható lesz. A nehéz tárgysorozaton" levő előadásokat fontos­ viszonyok dacára is küldik kisebb-na- ságuknál fogva nagy figyelembe részesít­ gyobb adományaikat a volt 25-ösök és sék. Majd Demeter Bertalan hittanár tar­ mások. — F. hó 1-én vasárnap Szé- totta meg nagyszabású „Mozi és a val­ csénybe és Balassagyarmatra szállt ki lás erkölcsi nevelésről” szóló szabad elő­ Gaál Ferenc és Básthy László a két agi­ adását, melyet nagy tudással, készültség­ lis szervező vezetésével egy bizottság, gel és a gyakorlati éleiből vett illusztrá­ hogy a két nagyobb városban nagy szám­ ciókká! nagyon is vonzóvá és tanulsá­ ban élő bajtársaknak beszámoljanak az gossá tett s kérte a szülőket, hogy tö­ eredményről és felkérjék őket a mozga­ rődjenek gyermekeik hittan tanulásával lom erősítésére. A bgyarmati volt 25-ösök és vallásos nevelésével. Utána Röder Al­ dr. Pongrácz György ny. várm. főjegyző, fréd acélgyári tanító „A gázháboru és az ügyvéd vezetésével a városháza tanács­ ellene való védekezésről" tartotta meg termében vártak a helyi bizottságra. szabad előadását, melyet nagy fontossága Nagy érdeklődéssel hallgatták Gaál Fe­ miatt a szülők általános érdeklődéssel és renc és Básthy László beszámolóját *és figyelemmel hallgattak. Maros mentén ve­ lelkes csatlakozások bejelentése mellett tített képes ismeretterjsztö előadásával megalakították a bgyarmati albizottságot együtt, amikor is végigvezette a hallgató­ dr. Pongrácz György elnöklete alatt. — ságot a Maros mentén bemutatott drága Amir.t értesülünk Rudnay festőművész történelmi múltú helyeken, melyek most egy képet, Bóna Kovács Károly egy román megszállás alatt vannak. Azután a gyermekek „Jellemneveléséröl" értékes, szobrot ajánlottak fel az akció javára. tömör előadásával keltett a szülők köré­ Meghívó. A salgótarjáni II. l<öiv ben nagy figyelmet és érdeklődést Schönk zeti áll. el. leány és fiúiskola növendé­ G. acélgyári tanító, kinek szép fejtegetését keinek közreműködésével f. évi február és előadását nagy csendben és figyelemmel hó 15-én délután fél 5 órai kezdettel a hallgatták. Végül Oláh Miklós elnök Lezáró­ Róm. Kath. Olvasókör nagytermében, víg jában kérte, hogy gyermekeik nevelésé­ farsangi gyermekelőadást rendez a két nél mindig a szeretet és önzetlenség ve­ iskola Tantestülete. Az előadás jövedelme zesse a szülőket, foglalkozzanak mind iskolai felszerelések beszerzésére fog többet gyermekeikkel, tanulmányozzák szolgálni. Ruhatári dij ülőhellyel 1 P., ál­ egyéniségét, tapasztalataikat pedig össze­ lóhellyel 0‘ 50 P. A t. szülőket és az is­ jövetelen kívül is közöljék a tantestülettel, kola barátait ezúton, szeretettel hívja hogy közös megértéssel neveljenek. Elnök meg a Tantestület. Műsor: 1. Bizonyít­ megköszönve az előadóknak nagy ké­ vány. Előadják: Gólyán Lajos IV. o. t. szültségről tanúskodó előadásaikat, a szü­ és Kovács Vince V. o. t. 2. Mese az lőknek pedig a tömeges érdeklődést, édesanyáról. Gyermekszinmü 2 felvonás. kérte őket, hogy tájékoztassák az itt hal­ Irta: Kaszter atya. 3. Magyar dalok. azokat a nem érdeklődő szülő­ Énekli a gyermekkar. 4. Leckegép. Gyer- lottakról ket is, akik nem vesznek részt közös ér­ mekvigjáték. Előadják a fiúiskola növen­ tekezleteinken s így nem törődnek gyer­ dékei. 5. Japántánc. Táncolják, nyolc mekeik nevelésével s ezzel bezárta az párban, a leányiskola növendékei. értekezletet. Majd a szülők az osztályta­ Gyümölcsfát, rózsát, gyökeres nítókkal beható tárgyalásokat folytattak szőlövessxőt stb. most rendeljen, hogy a gyermekekről s közös nevelési eljárás­ idejében ültethessen! Unghváry József ban állapodtak meg. Isten áldása legyen faiskplája Cegléd, Árjegyzék ingyen! a közös nevelési munkán. Értesítés. A napokban ismét.sza­ porodott a bérautók száma városunkban, ugyanis Persch Ede az ismert soflör és autószerelő, egy csinos uj kocsil vásárolt, mellyel bérfuvarozást vállal, és éjjel-nap­ pal a közönség rendelkezésére áll. Tele­ fon: 24. Lakás: Kis-ulca 6 szám Mayer Vilmos fűszeres mellett. Meghívó. A Salgótarjáni Városi Levente Egyesület Segédoktatói Kara fo­ lyó évi február hó 14-én (szombaton) este 8 órai kezdettel a Róm. Kath. Ol­ vasókör nagytermében műsorral egybe­ kötött táncmulatságot rendez, melyre szeretettel meghívja Salgótarján város közönségét. Belépődíj: I. hely 1'40 Pengő, II. hely 1 Pengő, Állóhely 80 fill. Cser­ kész és Levenlejegy 40 fill. Felülíizétéseket a Levente Otthon javára köszönet­ tel fogadunk. Missziós megmozdulás rosunkban. Folyó hó 8-án este vá­ 1/2 8 órai kezdettel tartolla. meg P. Majsay Mór a kapisztrán ferencesek missziós ügyvivője a katolikus kör nagytermében az első missziós előadását, oly óriási nagy érdeklődés mellett, melyre váro­ sunkban még eddig nem volt példa. Nemcsak a nagyterem, de maga a szé­ les folyosó is zsúfolásig megtelt és szá­ zakra megy azok száma, kik kénytele­ nek voltak visszafordulni, mivel lehetet­ lenség volt az előadás színhelyét meg­ közelíteni. nagysikerű előadást P. Virág Venánc a kapiszlrán-fercnces tar­ tomány titkára nyitotta meg, ki öröm­ mel és szívélyesen üdvözölte a jó tarjáni híveket, kik ilyen nagyszámban a meg­ jelenve, fényes tanujelét adták a missziók iránt érzett meleg szeretetüknek és re­ ményteljes lelkesedésüknek. Majd átadta a szót Mór Atyának,x ki a ferencesek kedves közvetlenségével és mindenkit le­ bilincselő modorú előadásával két órán át ismertette a magyar ferences misszió­ sok apostoli fárasztó útját, lemondással és szenvedésekkel telt életüket, nehéz működési területüket, a különféle kinai szokásokat, az oltani szomorú viszonyo­ kat és nagyszabású missziós terveiket. A kitűnő előadást jól sikerült fénykép vetítéssel kisérte, mely az érdeklődést mindinkább fokozta -és előnyösen kiegé­ szítette. A nagy hatást kiváltott előadás maradandó mély nyomokat hagyott a hallgatóság szivében, kik percekig éltették a magyar missziós ügyet és azok meg­ jelent népszerű képviselőit, kiket közön­ ségünk végleg szivébe zárt Az a lélek­ emelő tömegérdeklődés, mely úgyszólván minden propaganda nélkül, ily igazán impozáns módon megnyilvánult, biztató reményt nyújt arra, hogy itt, hol a misz- . sziós ügynek ily termékeny talaja van, kellő megszervezés után, ez irányban is a legszebb eredményt lehet elérni. Elcserélném Kassay-soron levő házamat kisebbért, esetleg eladnám, vagy bérbe adnám. Érdeklődni lehet Gyurcsik János czipész mesternél. Ovoda-tér 3 sz. Szülői értekezlet. A salgótarjáni II. körz. áll el. fiúiskola, jól sikerült s látogatott szülőiérlekczletet tartott a f. hó 1-én délután. Az iskola és a család • összefogása egy egy ilyen értekezlet, a nemzeti kincs, a gyermek jövőjének munkálásában. A gyorsan rohanó élet mind többet-és többet kíván küzdőitől úgy, hogy ma már az iskola csak a család segítségével tudja megadni,e azt az alapot amelyen a feltörekvő ifjú nemzedék megindulhat az élet utján. Ezt a gondolatot szolgálja a tantestület ami­ dőn munkába szólítja a szülőket is. — A megértés teljes mértékben megnyilvánult. A szülök örömtől ragyogó arccal halgatták gycrtnekcik szavalatait, a dalait és teljes megértéssel fogadták az elhang­ zott előadást. Amidőn pedig a gyerme­ keikről való beszélgetés következett, végét altig akarták szakítani a tanítóra és szülőre egyaránt értékes eszmecseré­ nek. A nemes cél érdekében az első lépés megtörténi, kitartást kívánunk az együtt munkálkodáshoz. �Salgótarján, 1931 febr. 14 Kaptuk az alábbi levelek Tekintetes Szerkesztőség! B. lapjuk január 24-i számában „Horváth Géza távozása Salgótarjánból” cím alatt megjelent cikkükre az alábbi észrevételeink vannak és tisztelettel kér­ jük, hogy annak b. lapjukban helyt adni szíveskedjenek. Anélkül, hogy mi Horváth Géza volt gyárvezető ur érdemeit a legkisebb mértekben is megnyirbálni akarnék, szükségesnek tartjuk megjegyezni, hogy vállalatunk vezetését nem Horváth Géza, hanem rajta keresztül központi Igazga­ tóságunk irányította. Ezért vállalatunknak a háború és forradalmak utáni fellendü­ lését nem lehet Horváth Géza ur tevé­ kenységének betudni, hanem központi Igazgatóságunkénak, amely úgy külföldi tanulmányok, mint anyagi áldozatok árán igyekezett odahalni, hogy vállalatunk és ezáltal hazai iparunk a technikailag mo­ dernül berendezett gyárak élére derüljön. Ennek eredménye mutatkozott a városunkban 1924. évben rendezett. Fa­ luszövetségi kiállításon, valamint az 1925. évben a megye székhelyén rendezett ki­ állításon, amikor is kiállított gyártmánya­ ink szépsége és tökéletessége révén vál­ lalatunk részesült többszörös kitüntetés­ ben és elismerésben. A gyári alkalmazottak szellemi és társadalmi életének érdekeit Központi Igazgatóságunk támogatta a leghathalósabban az által, hogy a vállalatunk ke­ belében alakult különféle egyesületeknek évenként jelentős anyagi támogatást nyúj­ tott és nyújt ma is. Vállalatunknál Horváth Géza ur tá­ vozásával eröbeni redukció nem történt, mert a gyárvezetői állás betöltéséről köz­ ponti Igazgatóságunk kellő időben gon­ doskodott. . Sorainknak szives közreadását előre is megköszönve, kiváló tisztelettel: A Budapest—Salgótarjáni Gépgyái és Vasöntő Rt. tisztviselői. mKaBHMMHBMKanSKOOBtBMIM A „Mansz11 csütörtöki kulturdélutánjai. Február 5.-én 5 órakor a városháza nagytermében szépszámú hall­ gatóság elölt Semetkay Józsefné gimn. tanárnő tartotta ez idei sorozatos törté­ nelmi dsö előadását. Ez alkalommal a poginy nagy római birodalom fénykorá­ ról, hanyatlásáról és a kereszténység keletkezéséről tartott történelmi oknyo­ mozó tudományos és tanulságos előadást. A pedagógus megszokott könnyed el­ beszélő modorával vezette vissza hallga­ tóságát a múltba. Érdekes előadásán végigre/.gett az előadó mélységes és meggyőződéses nagy vallásossága, ami meg­ hatódban keltette fel az ottlevők érdek­ lődését a téma iránt és mindvégig fe­ szült figyelemmel hallgatták. További elő­ adásait is élénk érdeklődéssel várjuk. — A február 12-iki kulturdélutánon Tuba Erzsiké gyönyörű irredenta költeményt szavalt el, kellemes, finom hangjával, szépen hangsúlyozva. Ezután dr. Dornyay Béla gimn. tanár tartott előadást az ős­ ember fejlődéséről, a kökorszak, bronz­ korszak és a vaskorszak 2-ik periódusáig. Tudományos régészeti előadását vetített képekkel érzékeltette. — A nagy szám­ ban megjelent hallgatóság hálásan és nagy figyelemmel kisérte közismert tu­ dós régészünk értékes előadását. - A következő kulturdélutánunk keretében ismét Semetkay Józsefné gimn. tanárnő tartja folytatólagos történelmi előadását, vetített képekkel illusztrálva, melyre az érdeklődök figyelmét felhívom és megje­ lenésüket szeretettel kérem. — K. Műkedvelő előadás Kistoro­ nyén. F. hó 1- és 2-án tartotta nagy­ szabású kabaré előadását a kisterenyei róm. kath. egyház. Visszaemlékezve a múlt évi sikeres előadásra, most oly nagy volt az érdeklődés, hogy a jegyek már elővételben elfogytak. Az előadás maga várakozáson felül sikerült A közönség az egyes számokat íalrengető tapssal ho­ norálta. Amíly nagy volt az erkölcsi ha­ szon, oly nagy volt az anyagi is, kb. 1.000 P. volt a bevétel, mely összeg a kisterenyei róm. kath. templom javára lesz fordítva. Méder Teréz tanítónő mint a múltban, úgy most is szépen oldotta meg a rendezés feladatát. Horváth Gyula plébánost ki az egyház érdekében szün­ telen fáradhatatlanul és nagy energiával dolgozik a termek zsúfolásig megtöltő közönség nagy ovációban része­ sítette, — P. N. A MUNKA 3 oldal Tadja Ön már, hogy az ismert Aspirin-tabletták 1895-ben beható kísér­ letek és tudományos kutatások után ke­ rültek forgalomba és immár kb. 33 év óta az emberiséget a „meghűlések” elleni védekezésnél támogatják. Hűtések min­ den tüneteinél, influenza-, spanyol-jár­ vány, reuma, csuz, ischiásnál ma már az egész világon A^pirin-tablellákat az ere­ deti csomagolásban a' „Baycrkereszttel" szedik. Egy külön bejáratú bútorozott sorrendjében az ÉMAC automobil Club szobát keresek a főtéri állomás közelé­ gondoskodik. A rendező Clubok felkérik ben. Cim a kiadóban. az összes tagjaikat és az összes téli sport­ ért Budapestre utazni, helyünkbe jön. kedvelőket, hogy a lillafüredi sporthélen Az e.őadások hétköznapokon is 7 és 9 minél számosabban vegyenek részt. Bő­ órakor kezdődnek. Úgy a korai, mint a vebb felvilágosítást nyújt az ÉMAC késői lefekvők megtalálják az alkalmas Autóclub Miskolc (telefon 10—10) Nógidőt a moziba menetelre. Ez is hiányzott rád megyében pedig a club nógrádi ügy­ a néma filmek idején. Révay Sándort* vezetője: Dr. Buchalla Sándor r. kapi­ elhatározásáért, áldozatkészségéért kö­ tány Balassagyarmaton. A mindenkori szöntjük. hó és jég viszonyokat a Nemzeti Sport­ A „Salgótarjáni Ipartestülel" A „Salgótarjáni Sakkor" meg­ ban közlik. állal 1931. február l-én az épülő szék­ hívására, Tóth László kecskeméti sakk­ Szívbetegeknek és érelmesze­ ház javára rendezett műsoros estélyen mester a „Magyar Sakkvilág” szerkesz­ sedésben szenvedőknek a termé­ ielülfizeltek és adományaikkal hozzájá­ tője, f.t év márc. havában sakk előadást szetes „Ferenc József" keserúviz rultak névsora; Egy úttal az ipartestület és szimultánt fog tartani. Ez utón hívja használata könnyű és pontos bélmüköelnöksége ez utón mond hálás köszönetét. fel a „Sakkor" a sakkbarátok és sakko­ dést biztosit Klinikai vizsgálatok igazol­ Hochauser Káro.y 50 P, Salgótarjáni Tak. zók figyelmét a megtartandó nagyszabású ják, hogy a Ferenc József víz külö­ pt rt. 25 P, Szilárdy István 20 P, Kohn előadásra és szimultánra. A szimultánra nösen agyvérzésre és gutaütésre hajlamos Lipót „Salgó„ likőr és rumgyár 16P50I, való részvételre jelentkezők, részvételü­ idősebb embereknek kitűnő szolgálatot Jankóvics József 15 P, Salgótarjáni Nép­ ket a „Sakkor" titkárának (Halácsy Jó­ tesz. A Ferenc József keserüviz bank Rt, Sonenshein Dávid, Hankus La­ zsef, Slarján. Főszolgabírói hiv.) f. hó gyógyszertárakban, drogériákban és füjos, Róth Flóris, Rimamurány-Salgótar- végéig jelentsék be. Részvételi dij 50 szerüzletekben kapható. láni-Vasmü Rt., Pál Dezső, Kér. Iparos fillér. Az előadás és szimultán napja és Szövetkezet, Dr. Förster Kálmán, Tisch ideje később lesz közölve a „Munkában". A salgótarjáni kir. járásbíróság mint te­ László, Ktlczer Béla, Konh Lipót fakelekkönyvi hatóság. Mulatságok. A Városi Leventék reskedö* dr. Varga Kálmán, 10 —10 P, műsoros táncmulatsága ma szombaton 6414/tkv. sz. • Szitár Dániel, Szilárd Emil, 8*50—8*50 P, este a Kath. Körben. — A Palackgyári ids. Timaróczky Sándor 7 P, Patay Ist­ Olv. Kör ma este^ a palackgyári Ölv. ván, Klement József, Nagy József, Kraj- Körben tart jelmezeslélyt. — Az Fieischmann Béla végrehajtatónak csovics Gyula, Bodó Lajos, Ponyi Sán­ O. M. K. E. helyi fiókja ma este a Pan­ Somoskői András végrehajtást szenvedő dor 6*50—6*50 P, Goídner Károly 6 P, nónia összes termében tartja arsangi es­ ellen indított végrehajtási ügyében a te­ Patay Lajos, ifj. Timaróczky Sándor, Omi- télyét. — A Kér. Szoc. munkásdalárda lekkönyvi hatóság végrehajtási árverést lyák Flóris, Zdravics Béla, _Sótér Ignác, jelmezes estje a Kath. Körben holnap, 875 P. tőkekövetelés és járulékai behaj­ Skolnik Dániel, Horváth Lajos, Takács vasárnap este lesz — A mészáros ifjak tása végett a starjáni kir. járásbíróság te­ Ferenc, Gáspár János, Dr. Figus Béla, táncvigalma holnap vasárnap este a Nem­ rületén levő, Somoskőújfalu községben Bicskei Miksa, vitéz Bodor Sándor, Kiss zeti szálló és vendéglőben lesz. — F. hó fekvő s a somoskőujfalu 811 szu, tjkvGyula, Keszler Mátyás, Dr. Holcsek Béla, 17-én kedden este a Ponyi Antal ven­ ben ALI sor, 1536 hrsz. alatt foglalt Végh Kálmán, Badapcöt-Salgótarjáni Gép­ déglőjében cigánybál. „kert" ingatlanból melyen az adó és ér­ gyár és Vasmű Rt., Spilberger László, ■■■■■■■■ ték irányitvány szerint egz ház is épült Tisch Gyula, Borvan Pál, Donászy Viktor, Salgótarjáni Casinó. B. 5 sorsz. szerint Somoskői András vég­ Rőmer Jenő, Dorozsnyák Géza, Raffay rehajtást szenvedőnek nevén álló jutalé­ Meghívó. Péter, Németh Imre, Salgótarjáni Omke., kára 3000 P. kikiáltási árban elrendelte. í Dr. Csengődy Lajos, Rauchwerger Mór A Salgótarjáni Casinó 1931 évi Az árverést 1931. évi február hó 5—5 P, Uogár Gábor, 4*50 P, D;engács február hó 24-én délután fél 7 órakor 26 napjának d. e. 10 órakor Somoskő­ Viktor, Bergmann Károly 4—4 P, Kovács saját helyiségében tartandó ujfalu községházánál fogják megtartani. Nándor, Obrincsák Ernő, Reguly Lajos, SzilágyiSándor, Lejlák János, Szántó Sán­ Az árverés alá kerülő ingatlan a dor, RomerÁrpid.K íruez Lajos,Lő .vy Béla kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron Salgótarján, 1931. febr. 12. napján. nem adható el. 3*50—3*50P, HetichP., KivovicsJenő, Kúp­ Róth s. k. osok Adél, Molnár József,Szabó Dezső,OszAz árverelni szándékozók kötele­ elnök. sek bánatpénzül a kikiáltási ár 10°/o-át trovics Ödön, Nagy Demelerné, Baier Ist­ Tárgysorozat: készpénzben, vagy az 1881: LX. t-c. ván, Mihály Antal, Blayer Farkas, Jankovics Lajos 3—3 P, Torday Lajos, Gult- 1. Elnöki megnyitó és jelen gyűlés jegy­ 42. §-ában meghatározott árfolyammal zőkönyvének hitelesítésére két tag ki- számított óvadékképes értékpapirosban mann Mátyás, Szauer Andor, Ender Ist­ akiküldöttnélletenni.hogy a bánatpénznek ván 2*50—2’50 P, Janovszky Mihály, Kúp­ . jelölése. osok Albert. Rusznyák Józse , Gaál Já­ 2. Igazgató jelentése az 1929. és 1930. előleges bírói letétbe helyezéséről kiállí­ évekről. tott letéti elismervényt a kiküldöttnek nos, ’ Papp Lajos, Bartos Tamás, Szentpéleri János, Zsebe Antal, Horváth László, 3. Pénztárnok és számvizsgáló bizottság átadni és az árverési feltételeket aláírni. jelentése az 1929. és 1930. évekről (1881 :LX. t.-c. 147., 150., 170. §§; 1908 Lapsánszky János, Jakubove Pál , Pál és a tisztikar részére a ícimenlvény LX. t-c. 21. §.). Lajos, Rosenberg Sándor, Haász Arminné. megadása. Az aki az ingatlanért a kikiáltási Bógenglück Jakab, Farkas Rezső, Kácser Dezső, Jancsovics Károly, írom Aladár, 4. Az 1931. évi költségvetés megállapítása. árnál magasabb ígéretet tett, ha többet Blau Máikus, Gescheit József, Singer 5. Elnökség, tisztikar, választmányi és ígérni senki sem akar, köteles nyomban számvizsgálóbizottsági tagok választása. a kikiáltási ár százaléka* szerint megálla­ Gyula 2—2 P, özv. Kúposok Kálmánné, pított bánatpénzt az általa ígért ár ugyan­ Holles Mihály, Fehér Gyula, Keresztényi 6. Indítványok. Az alapszabályok 11 §-ának 7. bek. annyi százalékáig kiegészíteni (1908:XLI. Ödön, Schujer József, Holub József, Pecze Béla, Simon Aladár, Makray István, értelmében indítványok a közgyűlést 25. §.) Salgótarján, 1930. október hó 30 Telek Józse , Őrlik Gyula, Neuhold An­ megelőzően 3 nappal az igazgatóhoz Írás­ Zelenka Ottó s. k. kir. jb. elnök tal, Bori Ferenc, Hofímann Gusztáv, En­ ban adandók be. Csömör der István, Mórics György, dr. Svabach Lourdes folyóirat XVI-ik évfolya­ kir. tkvvezető. László, Keller Sándor, Deutsch Sándor. Breiner Jenő, Gáspár Vilmos, Nagy De­ mát melegen ajánljuk az érdeklődök Földbirtokosok fölsegitése. A meter, Gáspár István, Reiprich Béla, Föl­ szives figyelmébe. Állandóan a leghatá­ diák Imre, Sonnenschein Á;pád, Grün sosabb cikkekben ismerteti Lourdes, gyuíakölcsön maradványösszegének fel­ Mér, Szabolcsi Miklós, Rtvay Sándor, Limpias, Lisieux, Nevers (b. Bernadetté) használását irányító u. n. ötös bizottsága Gescheit Jenő, FriedmannTestvérek, Men­ különösen pedig Konnersreuth (Neumann által a bajbajutott birtokosok felsegitésére etel Jenő, Ziegler J., Mayer Vilmos, dr. Teréz) csodás eseményeit. — Szervezi vonatkozólag kigolgozott tervek végrehaj­ Szalvendy Ödön, Fischer Zoltán, Kromek Lourdes zarándoklatát májusra Páduába tásának sikere több vonatkozásban felté­ Lajos, Bulyovszky Lajos, 1’50—í 50 P, is (38-adszor megy),. — Ajánlja kiadvá­ telezi a hitelező pénzintézetek jóindu­ Szentpéteri István, Vilczsál Richárd, Szta- nyait (Lourdesi Ájtalosságok, Lourdes latú közreműködését. Az ezzel össze­ nek Rezső, Tóth László, Keresztényi Ist­ Naptir, Limpias, stb.) — Terjeszti a lo­ függő kérdések megvitatására az ötös ván, Bóna József, Dianovszky N., Veig- urdesi vizet stb. Mutatványszámot kész­ bizottság, a záloglevél kibocsájtó intéze­ n?r Kálmán, Lusztig Dezső, Vidder La­ séggel küld Lourdes kiadóhivatala Sop­ tek és a Tébé vezetőivel együtt értekez­ letet tartott, melyen úgy a záloglevélin­ jos, Gotlesmann Lipót, Fischer Izidor, ron (Tólh-nyomda.) Ski ródli és automobil-moto­ tézetek,* mint a Tébé képviselői készsé­ Elner Sándorné 1 — 1 P, Kovács Nándor, N. N., Nagy János, Fekete Lajos, Kasz- ros csillagfára verseny Lillafüre­ güket jelentették ki, hogy a bizottságnak per Kálmán, Langer József, Vilezsál Jó- den. Az Északmagyarországi Automobil az önhibájukon kívül bajbajutott birtoko­ zzef, Steiner Géza, Szabó Illés, N. N., Club a Kir. Magyar Automobil Club és sok felsegitését célzó munkáját ott ahol Kovács N., Tomka Géza, Papp Sándor, az Országos Ski Szövetség közreműkö­ az szükséges, a maguk részéről is előse­ Kiss Árpád, N N., ifj. Kovács Gyula, désével február 9-től nagyszabású téli gítik és támogatják. Az intézetekhez és Szartórisz N., Malomhegyi N., Palatinszky sporthetei rendez Lillafüreden. Kiírásra a Tébé hoz beérkezett jelentések alap­ János, Jasztrovszky N., Rezes Rudolf, kerül; ski, ródliverseny és a motoros ján az értekezle'en az a sajnálatos tény Kálmán József, Cserháti Pál, N. N., Hoff- ski-jöring a lillafüredi tő jegén. Ugyan nyert megállapítást, hogy egyes adósok mann Vilmos, Friedmann Lipót, Steiner ezen alkalommal február 9-iki d. e II 15 esedékes töke vagy kamatfizetési kötele­ Lajos, Vidder Gyula, Schreiber Jakab, óra közötti befutással az ÉMAC nutóelub zettségeiknek teljesítését azzal az indo­ Medvéi Vilmos, Vinternitz Vilmos, László automobil és motorok részére Lillafüred kolással tagadják meg, hogy felsegitésük György, Buchasler J , Kom István, Kuc- célponttal könnyű feltételű csillagturát iránt az ötös bizottsághoz kérelmet nyúj­ hinka Gyula, Kahán J., Biron Albert, rendez. A ski és ródliversenyre a ren­ tottak be, vagy fognak benyújtani. A bi­ Pész Árpád, Biheller Jakab, Chlebda Já­ dezés egyesületek szívesen látnak min­ zottság ezután is nyomatékosan figyel­ denkit aki a sport iránt kedvet érez. A mezteti az eladósodott földbirtokosok nos, Holecz Gyula 0*50—0’50 P. Hangos Apollo. Örömmel üdvö­ csillagturára benevezhet mindenki aki­ minden kategóriáját, hogy a felsegités zöljük városunk legújabb haladását: a nek vezető igazolványa van és az uta­ iránti kérelemnek az ötös bizottsághoz hangos mozgóképszínházat. Régen küz­ sok is etnlékpalakettet kapnak. Neve­ való benyújtása senkit sem mentesít az döttünk érte, de pénzügyi okok ez ideig zési dij személyenkint és vezetőként 5 esedékes kötelezettségeknek teljesítése késleltették a megvalósulást. De szombat­ pengő. Díjkiosztás a helyszínén. A start alól és, hogy a tőke vagy kamatfizetés tól kezdve bevonul a technika legújabb számokat az ÉMAC a jelentkezőknek indokolatlan elmulasztásával csak saját vívmánya a salgótarjáni Apollóba is. postán küldi meg. Elhelyezésről a lilla­ helyzetét súlyosbítja, mert az ötös bizott­ A legújabb hangos műsorban lesz részünk. füredi Palota szállóban és turista szálló­ ságnak nem feladata, hogy a fizetni nem Nem kell most már egy jó filmcsemegé- ban továbbá Miskolcon, a jelentkezés akaró adósokat támogatásban részesítse. Árverési hirdetmény kivonat évi rendes közgyűlésre. �A MUNKA 4 oldal «=►■ I ■ SPORT. Box háziverseny. A SSE vasár­ napi boxháziversenye élénk érdeklődés mellett, a teljes siker jegyében zajlott le. Az Ökölvívó Szövetség részéről Tusák László szöv. előadó volt jelen, akinek rövid, a boxspoitot méltató, bevezető előadása után az Országos Testnevelési Tanács által erre a célra rendelkezésre bocsájtott propaganda-film került bemu­ tatásra. A szépszámban összegyűlt kö­ zönség élénk érdeklődéssel élvezte a film lassított felvételeit, amelyen Kocsis Antal világbajnok és Gelb Miklós európabajnok mutatták be a boxolás technikáját. Élvezetasek voltak 1929 évi olasz—ma­ gyar boxmérközés íilmjelenetei is. — A filmbemutatót a verseny követe. Hat pár bvxoló mérkőzött a különféle súlycso­ portban, eredmények a következők: Kurdi győz Juhász ellen; Holles győz Bábi el­ len; Papp gyáz Lausch ellen, a verseny legszebb viadala, Papp csak egy pont­ tal győz; Vanó győz Jancsik ellen, szin­ tén szép viadal, Jancsik tréninghiány miatt marad alul; Erdős és Angyal dön­ tetlen; Hábel győz Süveges ellen, élve­ zetesnek ígérkező mérkőzés, kár, hogy a biró félreértése folytán első menet után befejeződött. Hábel technikai fölé­ nye tagadhatatlan volt, különösen balke­ zes egyenesei és jól helyezett swingjei voltak hatásosak, ezeknek és Süveges feltűnő lámpalázának köszönhette már első menet végén a győzelmet; ha Sü­ veges végig állja a versenyt, kérdés, hogy a 3-ik menetben nem került volnae fölénybe? — Általában, a boxolók munkáján meglátszott, hogy Trenka mester alatt jó kezekben voltak, 3 rövid hónapi előkészület után az eredmény feltűnően jó. A SSE vezetősége a siker látán el is határozta, hogy március elsői vagy második vasárnapján már klubközi versenyt rendez. Az Ökölvívó Szövetség ezen alkalomból néhány országoshirü boxoló szereplését is kilátásba helyezte propaganda szempontjából. |Z.| Salgótarján, 1931 febr. 14 ;>■ -/r-wt készíttettem, ezek í. év február 20-tól kezdve a városházán Bodó tanácsnok ur szobájában megtekinthetők. Aki a legszebb virágokat fogja ne­ velni, azt a város liszttel, cukorral, érem­ mel és oklevéllel meg fogja jutalmazni, de megtalálja jutalmát önmagában és a jóérzésü közönség hálás örömében is. Salgótarján, 1931. február 4. Dr. Försler Kálmán polgármester. Jót tesz önmagával és rádiójával, ha VALVO csövet használ. Kapható: SZÁNTÓ SÁNDOR rádiószaküzletében! Miért használ mindenki aki izületi bajban, rheumában stb. stb véredényelmeszesedésben, vese, epe májbajban, női bajokban, vagy egyéb bántalmakban szenved. Radiumchema“ kompressort? !Mert hatása p ratkn, maradandó fájdalmat szüntet, használata egyszerű! A „Radiun^chcma" egy 15x20 cm. nagyságú gyógypárnácska, amelynek rádiumlarlalmát nemcsak a st.-joachimstali állami rádiummüvek garantálják, hanem a M. Kir. Pázmány-Péter Tudomány Egyelem Radiológiai Intézete is ellenőrzi. A gyógypárnácska hatását a fájdalmas testrészre való egyszerű ráíektetéssel éri el. — Ingyenes felvilágosilást nyerhet és beszerezheti: balassagyarmati körzetképviseleténél: Perl Frigyes Balassagyarmat. Magyarországi Igazgatóság: Bpest, V. Bálvány-utca 18.1. 3. Meghívó. „A Munka" alkalmi egyesü­ f. hó 24-én kedden este 18 óra 30 perckor a városháza tanácstermében lés rendes évi közgyűlését tartja. Tárgysorozat: Építkezni szándékozók akinek olcsó téglára és ablakokra, ajtókra van szüksége, hihetetlen olcsó áron beszerez­ heti szükségletét. Bővebbet a „Munka" nyomdában. Külön bejáratú bútorozott szoba azonnalra kiadó. Kassai-sor. 1. 1. Múlt gyűlés jegyzőkönyvének fel­ Nagy utcai szoba előszobával olvasása. * • azonnal kiadó. Füleki-ulca 33. 2. Intéző és végrehajtó bizottság Salgótarján Kövér-utca 22 sz. jelentése. ház eladó 67'6 □ gyümölcsöskerttel. 3: Költségvetés előjegyzés, előirány­ zat tárgyalása. Jó megjelenésű intelligens, meg­ 4. Felmenlvény megadása. bízható fiatal ember, ki levelezésben is 5. Indítványok. jártas felügyelői állást nyerhet a „Pan­ Fenti gyűlésre az alkalmi egyesülés nónia" vendéglőjében. tagjait ezennel meghívjuk s kérjük, hogy azon lehetőleg személyesen megjelenni szíveskedjék. Értesítés. Akadályoztatása esetén meghatalF. éy márc. hó 1-től kezdve volt ■ mazás utján kérjük magát képviseltetni, pékségemet Netzkó Mátyás urlól vissza­ I megjegyezve, hogy meghatalmazott csak veszem. Amidőn ezt úgy a váiosi, mint az alkalmi egyesülés tagjai sorából váa vidék t. közönségének b. tudomására A magyar külpolitika, 1 a Ma- ]aszlható. hozom, kérem,( hogy a múltban tapasz­ gyár Revíziós Liga hivatalos lapja leg­ Végrehajtó bizottság megbízásából. talt nagybecsű támogatásukat részemre újabb számában érdekes cikksorozatot „A Munka" lapvállalat Salgótarján ezután is biztosítani szíveskedjenek. közöl, amelyben kiváló angol, olasz és német államférfiak és közgazdászok Írnak Netzkó Mátyás úrral szemben eset­ faiskola arról, hogy a világ gazdasági válságát. leg fennálló követelései.ért semminemű 4 személyes autómmal fuvaro ­ ,a rossz békeszerződések okozták s a most adta ki a sovány nyíri homokon felelősséget nem vállalok. kivezető ut a revízió. — Pékár Gyula,; termelt, s így bármely talajon is ered­ zást válalok jutányos áron garázsomból. Salgótarján, Fő-u. 20. Kiváló tisztelettel: Telmányi István A genfi játék címmel ir cikket, Fali' ményesen honosaié akác gleditsiacseKrajcsovics Gyula. főuteza 190. Endre dr. a Magyar Revíziós Liga ügy-• mete tömegtermeléséről a XXXIII-ik vezető igazgatója A revízió útja címmel évi árjegyzékét, melyben az egyes anyagok számol be a revíziós mozgalom újabb’ oly pontossággal vannak körülírva, hogy ren­ előretöréséről — Károlyi Gyula gróf I delő a remélhető minőségnél silányabb genfi útjáról a lap genfi munkatársa* anyagot semmi csőire sem kaphat. számol be színes cikkben, egy másik Cim: DOBOS FAISKOLA cikk pedig a budápesti olasz követség Kemecse. (Szabolcsmegyc) életét ismerteti. A lap kiadóhivatala Donászy Viktor (Budapest, IV. Vámház krt. 10.) az ér­ Másolat. ,Magyar Dívatáruházában“ SALGÓTARJÁN. deklődőknek szívesen küld mutatvány­ Magyar kir. Államvasutak Igazgatósága. számot 100235/1931. sz. D. I. Dobos Farsangi vásár Salgótarján város kö­ zönségéhez! Hirdetmény. 1 m. magyar chrepdeschin 5’20 P A m. kir. államvasutak nyilvános árlejtésen eladni szándékozik a Budapest. Most, hogy az utca kövezése és a Salgótarjáni vasútvonal 1273 - 1275 szs járda sok helyen már foganatosíttatott, szelvényei között a pálya baloldalán Hímzett ágynemüek, ingek. Batiszt és habselyem szoknya és szeretném egy régi tervemet megvalósí­ fekvő 72 négyszögölnyi terjedelmű ingat­ nadrág combiné. Színes és fehér hálóingek, csípőszorítók és tani. E törekvésemet alátámasztja sok lant, mely a Salgótarjáni Füleki utca lelkes salgótarjáni nő és férfi buzgó igye­ 26. sz. és 28. sz. házszámu ingatlanai melltartókban úgyszintén Késmárki len és személyes asztalte­ kezete és támogatása. között fekszik. rítők, törülközők és lenvásznak nagy választéka. Szeressük városunkat és díszít­ A szóbanlevő ingatlan 1200 pengő sük aztl alatti áron nem eladó. A legújabb menyasszonyi fátyolok, koszorúk Ennek legszebb és legolcsóbb módja A vételi ajánlat Ívként 1 pengő 60 a virágokkal való díszítés. Külföldi és . és diszvírágok legszebb raktára. hazai példák igazolják, de ne menjünk filléres okmánybélyeggel a pályázó állal messzire, a laktanya és az acélgyár vi­ felbélyegezendő. Az ajánlat folyó évi rágakciója is bizonyítja, mennyi lélek, február hó 28. déli 12 óráig a magyar szeretet, öröm van a virágkultuszban. királyi államvasutak igazatóságához (buÖröm az annak, aki a virágot ülteti, dapest VI. Andrássy ut 75.) nyújtandó be. ápolja és öröm annak, aki látja, hogy Az ajánlat lehetőleg postán küldendő ebben a materiális világban vannak még be. A jelzett időpont után netán beér­ olyanok, akik ideális célokra áldozatot kező ajánlatok figyelembe nem vétetnek. A vételi ajánlat elfogadása esetén hozni hajlandók. Miért ne kísérelnénk meg tehát mi is olcsó eszközökkel ma­ a vevő és a magyar királyi államvasutak gunknak és másoknak örömet szerezni? adásvételi szerződést kötnek, amelyet- a Kérem a város egész lakosságát, magyar királyi államvasutak készítenek 14 Sz. 15 V. szegényt és gazdagot egyaránt, hogy dí­ el. Á szerződéssel járó összes illeték és bélyegköltségeket a vevő fizeti. szítse virággal mindenki ablakát, erké­ Hangos film! 17. kedden, 18. szerda, 19. csütörtök. lyét és az úgynevezett földsávokat. Ne Vevő köteles továbbá a megvett Szeretek, szeretsz, Éneklő, beszélő, zenélő hangos film! veszítsék el türelmüket, ha akadnánák terület utcahomlokzata mentén elkészült szeret... néhány évig olyan gonosz kezek, me­ utcai aszfaltburkolat költségeit is viselni. Kiegészítésül: lyek a virágokat leszakítják, ellopják. A szerződés aláírásakor a vevő Nagy filmoperctt. Kiegészítésül: Következetes, kitartó virágnevelés- 200 P. bánatpénzt tartozik a magyar A vig ének lecke. sel nemcsak saját énjét nemesíti mindenki, királyi államvasutaknál befizetni, a vé­ Tinta Mnkl koca vadász. Tengeri szörnyek Tojáshéj titka. de merem á'iitani, nemesíti a nagykö­ telár hátrálék pedig a kötendő szerző­ Kezdete: kedden és csütörtökön este 8, szombaton este fél 9, zönség lelkét és ízlését is úgy, hogy min­ désnek m. kir. miniszter ur önagyméltódig többen és többen leszünk, kik ezt a sága által történt jóváhagyása után válik vasár és ünnepnap d. n. 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdij 10 fillér. mi szerény városunkat szeretni fogjuk. kötelezővé. Az ablakrácsokra többféle mintát ________ Magyar királyi Államvasutak. Nyomatott „A MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán Kész menyasszonyi kelengyék. G. F. B. harisnyák gyári leraknia APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA Mese a benzinkútról. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00056.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1931_02_14.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1931-02-14 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 9. évfolyam 7. szám (1931. február 14.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom