https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d950c15fe2a8bed895d325345f8258c6.jpg 6bf0cac36c739705ee1f854b1af80a16 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/97d703b7446e111e37fdfe55d0384a03.pdf af1d2cf294aac9d4f7260a2620667283 PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal Megjelenik Szombaton Salgótarján. Főtér 1. szám. Negyedévre 2 Pengő. Postacsekk 23.744 szám. Telefonszám: 58. Apróhirdetések: szavankint 8 fillér, a legkisebb hirdetés 1 Pengő. Hirdetések milliméteresdíjszabás szerint. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Laptulajdonos: „A Munka'' lapvállalat Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János. Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István IX. évfolyam. 4 szám. Ára 24 fillér Kedvezmény a földhöz jutott gazdáknak. Salgótarján, 1931. január hó 24 kos ké^edejmi kamattal legfeljebb tés a földhözjutott javára a követnégy éU alatt évi egyenlő részle­ kező évi törlesztő részlet fedezé­ tekben és pedig mindenkor au­ sére fog elszámoltatni. gusztus 15-ig a folyó évi törlesztő Természetes, hogy a tőkerész­ részleten felül fizethesse be. Eb­ letek, vagyis a vételár egyharmaben a különös részletfizetési ked­ dával való leszállítása az állam­ vezményben azonban csak az a kincstárra nézve nagy áldozatot földhözjutott gazda részesíthető, jelent, mert hiszen a vételárnak aki az 1930. évi kedvezményes ezt az egyharmad részét neki kell törlesztő részlet felét, továbbá az viselnie. Á kormány ebben a vo­ 1926. évi töredékösszeget, valamint natkozásban úgy oldja meg a ne­ ezeknek évi hat százalékos kama­ hézséget, hogy a földár egyharma­ tait legkésőbb február hó végéig dát, a vagyonváltságföldek után fi­ befizeti. Amennyiben ezt a rend­ zetett kamatösszegből fedezi. Ez kívüli részletfizetési kedvezményt annyit jelent, hogy az állam viseli a földhözjutott pontosan be nem a földhözjutott kisgazdák törvény­ tart a, úgy az egész 1929. évi tör­ szerű vételárának egyharmadrészét. lesztésre adott rendkívüli kedvez­ Joggal várhatja el tehát a pénz­ mény hatályát veszíti és az egész ügyminiszter, hogy az államnak ezt tartozás egyszerre behajtható. az áldozatkészségét a földhöz ju­ Ha végleges ármegállapítás tott gazdák a kedvezményes tör­ még nem történt meg és az lesztési részletek pontos befizeté­ 1930. év folyamán megtartott hely­ sével fogják kiérdemelni. Sok-sok színi vizsgálat eredményeként el­ millióra rúg az az összeg, amelye­ rendelt ármérséklés még nem ve­ ket az állam a földhözjutott gaz­ zettetett keresztül a kedvezményre dák érdekében magára vállal és igényt tartó földhözjutott az ere­ ezzel a földreform terheit lényege­ deti törlesztési terv szerint fize­ sen enyhíti és mezőgazdaság vál­ tendő 1930. évi törlesztő részlet ságával küzködő földhözjutott gaz­ kétharmadát köteles megfizetni. dákat pénzbelileg igen jelentős se­ Ezekben az esetekben azonban a gítséghez juttatja. A mezőgazdaság tényleges kedvezmény összege a megsegítésének utján ez a legújabb végleges ár megállapítása után fog kedvezmény nagy lépést jelent a kiszámíttatni s az esetleges túlfize­ szociális gondoskodás terén. A földreformról szóló törvé­ szemben az egész tőketörlesztő nyek szerint a földhözjutott gaz­ részlet behajtását soronkivül meg­ dák kötelesek 1929 évi január hó kísérli az adóhatóság és amennyi­ 1-től kezdve a megállapított földár ben ez a behajtási eljárás nem ve­ 5.4 százalékát tevő évi törlesztést zetne eredményre, úgy az illetőt teljesíteni. Minthogy azonban a ga­ a földbirtokból ki kell mozdítani. Minthogy azonban sok oly bonaárak csökkenése a földhözjutottak nagyrészét súlyos gazdasági földhözjutott gazda van, aki eddig helyzetbe sodorta, az elmúlt év­ az egész megállapított összeget ben igen sokan nem tudtak e fi­ már befizette, ezeket a pontosan zetési kötelezettségüknek eleget fizetőket nem lehet kedvezőtlenebb tenni. A törvény szerint már most elbánásban részesíteni, mint a hát­ ezeket a sajnálatraméltó kis föld­ ralékosokat. Ezért kimondja a ren­ tulajdonosokat a folyó gazdasági év delet, hogy mindazoknak a föld­ elején ki kellene mozdítani birto­ hözjutott gazdáknak, akik kötele­ kukból. A kormány, számolva a zettségüknek 1930 és 1929 évben mezőgazdaság nehéz viszonyaival teljesen eleget tettek és akiknek ezt ' a tömeges kimozditást el igy 1930 év végén nincsen hátra­ akarja kerülni. Ebből a célból az lékuk, a tőketörlesztő részlet két­ érdemes és törekvő földhözjutot- harmadrészenként felülfizetett ősztaknak oly kedvezményt nyújt, szeget már a folyó 1931 év javára amely lehetővé teszi az elmaradt kell befizetettnek tekinteni. Vagyis, részletek könnyű befizetését. A aki eddig a múlt években is befi­ pénzügyminiszter rendeletet adott zette a teljes tőketörlesztést, an­ ki, amely ezt a kedvezményt a nak javára a múlt évben befizetett következőképpen szabályozza: összeg egyharmada a folyó év fi­ A kormány a földhözjutottak- zetési kötelezettségére jóváírandó. nak elengedi a megállapított, vagy Ezzel a módszerrel elérjük azt, még ezután megállapítandó földár hogy a kormány által biztosított 1930 évre járó törlesztési részle­ kedvezmény a pontosan fizetők tének egyharmadát. Vagyis az 1930 javára is szolgál. . évre a földhözjutott gazdáknak A pénzügyminiszteri rendelet nem az előirt tőketörlesztést kell továbbmenőleg azokon a földhözteljesíteniük egész összegében, ha­ jutottakon is akar segíteni, akik a nem ennek az összegnek csak két­ törlesztő részletet még 1929-ben harmadrészét kell befizetniük. E sem voltak képesek befizetni. Ha (Ki kell szabadítani a magyar gazdát az elavult jelszó kedvezmény előfeltétele azonban ez a befizetés nem a fizetési ké­ varázshatalma alól,., az, hogy az eredeti összeg kéthar­ pesség, hanem a fizetési kétség hiá­ Irta: Petróczy Gyula. (Folytatás.) madrészének első felét folyó évi nya miatt mulasztott el, úgy az A világ gabona ellátásában vezető­ belül tehát 1, 700. 000 magyar holddal február hó végéig, második felét adóhatóság soronkivül intézkedik szerepet játszó Kanada az elmúlt évben fog növekedni a búzatermés Kanadában. pedig május hó 15 ig bekell fizetni a hátralék behajtása iránt. Ha állította fel többlermelési programját. E Növekedőben van a búza és ten­ a községi elöljáróságnál, vagy a azonban ennek az 1929 évi hát­ szerint az eddig általánosan termelt 112 geritermelés Argenliniában is. Ez az ál­ városi adóhivatalnál. Ha a föld­ raléknak a behajtása a földhözju­ nap alatt érő Marguis búzával szemben lam a legextenzivebb agrár állam híré­ hözjutott ezeket a részleteket a tott gazdát megélhetési létalapjá­ a 104 nap alatt éró Garnet-buzával 700 ben áll. Fő üzemága mezőgazdaságának kitűzött határidőben be nem fizeti, ban támadná meg, úgy a földhöz­ ezer magyar holdat hódított el észak felé az állattenyésztés volt. Mivel azonban buzateimelésnek. De az újabban ne­ az állatértékesitésnek némileg útját állja úgy a kedvezményre nem tarthat jutott kérelmére a pénzügyigazga­ amesített 94 nap alatt érő Rivard-buza az európai államok és Észak-Amerika igényt és visszaéli az egész összeg tóság megengedheti, hogy a föld­ termelésével újabb egy millió magyar védekezése az argentinjai husbevitel el­ fizetésének kötelezettsége. Az ilyen hözjutott az 1929. évi hátralékos holdat vonnak búzatermelés alá Észak- len. Argenlinia a súlyosabb értékesítési késedelmes földhözjutott gazdával törlesztő részletet évi hat százalé­ Kanadában. A legközelebbi három éven válság hatása alatt kénvtelena mérhetet- Több termelés, vagy jobb termelés?... „A MUNKA11 TÁRCÁJA Lelepleztem önmagam. Irta és felolvasta Krónikás. Mélyen tisztelt Hölgyeim és Uraiml Mielőtt azzal a néhány szerény kis költeménnyel előrukkolnék, amelyekkel a mai előadáson szíves türelmüket igénvbevenni bátorkodom, bevezetésül és elrettendő például szabad legyen nekem ugynevazett költői fejlődésemről néhány szót szótanom. Arról, nem is beszélek, hogy többékevésbbé mindnyájan költők vagyunk. Egyikünk jobb, másikunk rosszabb, mert vannak emberek, akik csak a fizetésü­ ket költik el. És vannak, akik még azon­ felül is költenek. . Ezek a jobb költők. Sőt vannak akik a Dárius kincsét is el­ költenék, ezek a legjobb költők. Az utób­ biak közé sorolom szerény magamat is. De hogy komolyán a dologra térjek, Mélyen tisztelt Hallgatóimat gyermekko­ rom első kísérletéihez viszem vissza. A tragédiám ott kezdődött, amidőn egy szép napon pákoszkodási célzattal édes­ anyám éléskamrájába merészkedtem. Előt­ tem volt a sok jó füstölt hús, oldalas, szalonna, sohka, de az meg már a gyer­ mek természetében van, hogy olyant ke­ res, amit nem lát. Ami nincs. így került kutatásom nyomán egy zsíros Petőfi-kölet a kezembe. Nagyon meglepődtem, rtert úgy tudtam, hogy az imakönyvön és kalendáriumon kívül jó szüleim házá­ nál semmiféle nyomtatvány nem található. Miképen került oda, még ma sem tudom. Tény az. hogy mig ki nem olvastam, nem volt sem éjjelem, sem nappalom. Mikor aztán elkerültem a Galgaparti kis városi gimnáziumba, magammal vittem a köny­ vet. És itt követtem el életem legnagyobb csalását. Mentségemre legyen mondva csak magammal szemben. 0. i. a „Szep­ tember végén" című költemény annyira megtetszett, hogy lemásoltam és aláírtam a nevemet a következő toldással: Bár ezt Petőfi írta, de mivel nemvagyok poéta utánozni szeretném őt, de ehhez még kevés eszem nőtt. Ez volt az első versem. S hogy mi­ lyen tökéleteset alkottam már akkor is, azt mélyen tisztelt vendégeink is igazol­ hatják. Költő fejlődésem ÍI-ik periódusa alatt elolvastam 2-3 verset és azokból csináltam egy negyediket. Pl. Híres volt a mi falunkban a felvégi juhpásztor nem fulyt be a furulyába egy évben csak néhányszor. Hanem akkor furulyáját oly keservesen fújta, hogy végén is az a nóta vitte őt a sirba. Később az önálló alkotás korában ilyen rímekkel rémitgettem a szerkesztő­ ségeket: Jaj Istenem, vége van az aranyszabad- rámfogták, hogy szerelmes vagyok. S [ságnak, még hozzá reménytelenül. Költői pályá­ letelt már a vakáció, nekem úgy, mint mon ez ellen a tévedés ellen legalább [másnak. annyit küzdöttem, mint a szerkesztősé­ Újra az a nagy tanulás, számvitel és vétel gek zárt kapui ellen, Minden hiába. Mert, és Istenem, itt a nagy baj szükkevés ha a továbbiak során újabb mutatványo­ [az étel. kat leszek bátor felolvasni, a Mélyen tisz­ Nem csoda, ha nem tanulok, nincs rá telt Hölgyek, sőt talán még az urak kö­ [semmi gondom. zött is lesznek olyanok, akiket az ellen­ Hiszen üres, mindig korog az én árva kezőjéről meggyőzni a jelen esetben sem [gyomrom. tudok. — hne egy példa: Az év végén rápillantok a szép eredMikor ifjú voltam, jövendő életem, [ményre, de másnak gondoltam. Nembánom már csak a gyomrom megNem tudtam akkor még, hogy messzi[tömhessem végre. [röl minden szép, Már jóval később, önképzőköri diák nem tudtam akkor még. koromban Tigris Olivér álnév alatt képesztettem el az önképzőkör nagyrabcAzt, hittem, hogy a lány, kit szívből csült biráló bizottsági agjait és tanár el­ [szeretek, nökét. Ennek az időnek egyik melanchohü lesz majd én hozzám. likus terméke a következő tákolmány: Nem tudtam akkor még, hogy leány Elmúlt már a szép kikelet, [szívben nincs hűség. lehullt a fák levele, Nem tudtam akkor még. madárdalos, dús bokrokon, Az évek gondoltam, virágos tavaszban végig ;zug a tél szele. múlnak el nyomtalan. Ködös, füstös alkonyaton Nem tudtam akkor még, hogy szomo­ végignézek a tájon, rúk, mint a vég, nem állhatja meg a szivem, nem tudtam akkor még. hogy bujjában ne fájjon. Ezek után ki hiszi cl rólam, hogy nem voltam szerelmes? — Egy másik: Lassan meghal minden mit a Naplemente csupa fény, Kikelet megalkotott, Őszre bennem is elhervad, nóta, illat, álom A szivem is ragyog most mit a szép tavasz hozott. Kedvesemet várom, Természetesen később kitudódott, hogy én követtem el est a verset. És Olyan jó elsétálni szép alkonyórákon. �A MUNKA 2 oldal ten pampákból évről-évre többet gabonai termelés céljára feltörni. Legújabban Oroszország buzakinálata rémítette meg főként az európai ex­ portállamokat, * de pánikszerű izgalmat okozott világszerte. Sokan .kézleggj intés­ sel vélik elintézni az orosz manővert, én azonban nem merek ilyen optimista lenni. Az év elején olvastam, hogy Orosz­ ország' búzatermelésének reorganizálásá­ val foglalkozik. Gépeket vásárolt és uj kísérletekkel foglalkozik. Meghívta ugya­ nis Északaine< ikaban ismert mr. Thömas Champbellt, aki arról híres, hogy 150.000 magy. holdas birtokán kettős forgóban kizárólag búzatermeléssel foglalkozik. Ha­ talmas birtokán egy élő állat sincsen és hatalmas gépeit 40 gépész irányítja. viszonyai nem kedveznek a minőségi ter­ melésnek. Európa államai magasabb me­ zőgazdasági kultúrájukkal képesek lesz­ nek a minőségi termeléssel megnyerni a piacot. Nem nehéz belátni, hogy azt az ájul könnyebb eladni, amelyik szebb, jobb, mint amelyik silányabb. Mi magyarok a minőségi verseny­ ben csak győzhetünk I A mi tiszai búzánk — hogy c.-ak a gabonatermelésnél ma­ radjunk, bár nyugodtan felvehetjük a versenyt más cikkekkel is — felülmúlja minőség tekintetében az ukrán búzát ki­ véve, Európa valamennyi fajtáját. Csak­ hogy mi már alig termelünk tiszai magyar búzát. Általában a régi magyar, magas sikér tartalmú búzát felcseréltük, tudja az Ég honnan származott agyonradicsért, agyoma nemesített puha, igényes, elkénycztctclt, gyenge kvalitású „nemesiletl búzákkal". Ezekkel a búzákkal igazán csak rontottuk a hírünket külföldön. Dehát mi ilyen utánzók vagyunk. Eldobunk minden régi ködmönt, csizmái egy nyo­ morult pulóver, vagy félcipő kedvéért. Hogy még egy virító példát mondjak, a világhíres magyar marha — ez is kvalitás cikk lehelne — szintén helyet ad tudja Pokol miféle tarkáknak. Champbell vállalta az orosz meg­ hívást, mely szerint 100 millió dolláros amerikai kölcsön és az amerikai gépek segítségével 20 millió hektár állami terü­ leten megindítja á búzatermelést. Most aztán azt olvasom a Magyar Statisztika Szemlében, hogy Oroszország idei termése 1 millió 800 ezer tonnányi emelkedést mutat a múlt évivel szemben (?) Egyes szakértők véleménye szerint — igy Champbell T. D. szerint, aki szemé­ Minőség! Ez legyen a gazda jel­ lyes tapasztalatai alapján azt mondja, hogy az orosz verseny csak három év szava. Es még egy! Termeljen mást, s ne búzát'. Hogy mit? Azt nem lehet egy múlva fész érezhető a piacon. cikk keretében elmondani. Csupán azt 1929. óta Moszkvában alakult „Zer- akartam bebizonyítani, hogy a „többternoturst44 főleg a Don-vidék eddig fellö- melcs" jelszava gyönge, sőt ártalmas fegy­ retlen steppéin teljesen modern tudomá­ ver a mezőgazdaság válságának megol­ nyos alapon álló termelő terület komp­ dására. Alá egy veszedelmes útra védő lexumokat létesit, melyeket „gabonagyár­ fegyver gyanánt egy kolbásztőtőt visz nak'' hívnak. Ezek a gabonagyárak lesz­ magával, jobban felvan szerelve, mint mi nek a termelés súlypontja. Állítólag már ezzel a „többtermelés‘"-sel. Mert a kol­ sikerült kétszer akkora termés átlagokat básztól© nem öli meg se a támadót se a elérni mint a parasztbirtokoken. — furcsa is volna — védőt, de ez a Ha e körülményeket figyelemre méltatjuk, be kell látnunk, hogy Orosz­ ország idei buzacsatája nem egészen po­ litikai cél eszköze volt Különben is Oroszországnak az Amerikától vásárolt mezőgazdasági gépeket az idén fizetnie kellett. Hogy kötelezettségének eleget te­ hessen, kénytelen volt mezőgazdasági cikkeit ily tömegbe piacra dobni. Hasonló akcióra azonban a jövőben is számít­ hatunk. • Világos lehet mindenki előtt, hogy ilyen világgazdasági állapotok mellett mi­ kor évről-évre 30-40 q. átviteli felesleg mutatkozik a gabonatermelés világmérle­ gén, egyenesen önpusztitás a magyar gaz­ dát csak a több termelésre sarkantyuzni. Olyan ez a tanács mintha meghűlt em­ bernek azt tanácsolnám, hogy feküdjön ki a hóra hálóingbe, vagy a tulvérmes érelmeszedésre hajlamos embernek azt tanácsolnám, hogy egyen minél többet és lehetőleg erős, izgafó italokat igyon, do­ hányozzon sokat — igy hamarabb meg­ üti a guta. Sutba kell tehát dobni a „többter­ melés'4 boldogító jelszavát. A tengeren­ túli hatalmas exporltömegeket csak minő­ ségben. csak „különbségben44 múlhatjuk felül. És ezen a téren nincs is ok a két­ ségbeesésre. Az exportállamok természeti Május hava hull reám ábrándos akácról, virul-pirul a virág szellő suttogástól. Lelkem is felmelegedik tavasz kacagástól. többtermelés az önpusz.titás legbiztosabb fegyvere. (Vége.) Fabini Henrikné Ismét nagy halotja van az acélgyár­ nak. Hosszú és gyötrő, de Istenben való megnyugvással viselt szenvedés után viszszaadta jóságos lelkét a Teremlőnek Fa­ bini Henriimé. Még két éve sincs, hogy sok-sok szeretettel, tele szép tervekkel és jó szándékkal az acélgyári társadalom élére áhott. Minden vágya az volt, hogy az érdekben, hangulatban sokszor nem egy utón haladó társaságot családias együttérzésben összehozza, együtt tartsa. Ennek a célnak szolgálatában megterem­ tette és buzgón látogatta a szombat esti kaszinói összejöveteleket, melyek csalá­ dias közvetlenségükkel és fesztelenségük­ kel csakhamar lendkivül kedveitekké vál­ tak. Figyelme és gondoskodása mindenre kiterjedt, de munkájának javát az Acél­ gyári Gyermcksegélyzö Nöegyletnek szen­ telte, melynek elnöke volt és mely az ö munkássága révén soha nem sejtett er­ kölcsi és anyagi fellendülést ért meg. Ez a jótékony egyesület nőtt legjobban a szivéhez és súlyos betegségében, a szen- Salgótarján, 1931 jan. 24 védés legnehezebb napjaiban is ennek a terveivel, jövőjével foglalkozott állandóan. Lelkének jóságát bizonyította az a meg* ható szeretet is, mellyel a virágok iránt viseltetett. Minden nap,árak egy nagy része kedves virágainak volt szentelve és talán ezek tanították őiana a derűs étet* felfogási a, jóukatalra és megértő, meg* bo csaj tó gondolkozásra, me»y íeicjlhetetFen marad mindazok c.ött, kik környeze­ tébe kerültek. Most midimnek vége! Ko­ szává lett a munkaalkalmak után kutató mor gyászpompa, egy megtört család és dolgozóknak is. Már az 1924. évi „Fa­ a, részvevők ezrei kiséiték hétfőn délután luszövetségi kiállításon" városunkban, utolsó útjára az acélgyár első asszonyát, majd 1925-ben a megye székhelyén is egyet azon kevesek közül, ki kitárhatja oly mennyiségű és minőségű gyártmá­ .elkel a Teremtő elölt, mondván: Nézd nyokkal lépett a nyilvánosság elé, hogy a Uram, én rosszat soha nem tettem sen­ zsűri többszörös aranyérmes kitüntetésre kinek. méltatta, de felkeltette a Főméltóságu ur A temetésre küldött koszorúk nagy figyelmét is. tömegéből az alábbiakat sikerült felje­ Az üzemi munka mellett szívesen gye'.nün.: 1. Viszontlátásra — Henrik. foglalkozott a gyári alkalmazottak és a 2. Édes jó Mamukának — Feri és Ilonka. munkásság szellemi életének érdekeivel 3. Unscrer Lieben Lulu — Pepi* und is és intenzív részt vett a gváii olvasó­ Filz. 4. Tisztelettel és hálával tartozom — kör és casinó ügyei intézésében. Jani. 5. Utolsó üdvözlettel — a BalhaAz olvasókörben megtartott tovább­ user család. 6. Isten veled — a Pántyik képző és ismeretterjesztő előadások, mű­ család. 7. Utolsó üdvözlettel — a Waniek család. 8. Utolsó üdvözlettel — a Karat- soros estélyek színi előadások, majd a tur család. 9. Kegyéleles megemlékezés­ jótékonykodó karácsonyfaünnepélyek és sel — a Horváth dsalád. 10. Igaz szere­ segítő akciók mind az ö tevékenykedé­ tetünk és - tiszteletünk kisérjen utolsó séről tettek tanúságot. Általános elisme­ utadon — a Barihó család. 11. Isten rés illeti őt a bélyeggyüjtés terén és ma veled kedves Lulu — Szeretettel Minyus. is egyike az ország legértékessebb bé12. Igaz részvéttel —. Nagy Berciék. 13. lye$büjtemény tulajdonosainak és a ma­ Őszinte kegyelettel — Rameshoferék. 14. gyar bélyeggyűjtő specialistáknak. — Ö Őszinte kegyelettel — Juraskó. 15. Ke­ szervezte meg városunkban az intézmé­ gyelettel — vitéz Jónás Ödön és felesége. nyes bélyeggyüjtést is és hívta fel a köz­ 16. Jóságos és szclidlelkü Lulunak — figyelmet erre, mint nemzeti közkincsre. Takácsné. 17. Kegyeletünk jeléül— PuschTevékeny részt vett a város kép­ mannék. 18. Kegyeleti.k jeléül — Förs- viselőtestületében is s mint városatya és ter Kálmán és neje. 19. Jóságos Asszo­ gyárigazgató a különböző bizottságokban nyunknak — az Endrey család. 20. Star- szívesen tárgyalta a közérdekű kérdése­ jáni Reálgimn Felügyelőbizottsága és ta­ ket. Az igazgatása alá tartozó vállalat nári kara. 21. Szerelete és kegyelete je­ körletében pedig általános elismerést ki­ léül — St. Acélgyár tisztikara. 22. Ke- váltó módon fejlesztette a levente intéz­ gyeleles megemlékezéssel — St. Acél­ ményt s az ünnepélyes felvonulásokkor gyári Tiszti Kaszinó. 23. Szeretett Elnök­ sokszor szemléltük gyönyöirel a hirschnőjének — Acélgy. Gyermcksegélyzö Nő­ gyári leventéket. A közélet minden te­ egylet. 24. Kegyelettel — A St. Acélgyári rén tevékenykedő gyárigazgatót még az Olvasóegylet. 25. Kegyeletük jeléül — a sem bénította meg munkásságában, mi­ Starjáni Sjjort Egyesület. 26 Felejthetet­ dőn 3 évvel ezciött nejét elveszítette, len úrnőnknek — Acélgyári kertészet. mert továbbra is hivatásának és gondja­ 27. A Mindenható oltalmába ajánlva — ira bízott vállalat ügyeinek szentelte ide,ét. Az Evang. egyház és Egyesületei. A termelés világversenye, a hullámzó kamatláb, a vaskartcll, a munkanélküli­ ség hydrája, a 'kapitalista szellem azon­ ban halad a maga utjain és redukciót követel anyagban és erőben. Hortváth Géza távozása Salgótarjánból. Közel egy évtizeden keresztül ve­ zette a Hirsch és Frankgyár né\en isme­ retes Budapest Salgótarjáni Gépgyár és Vasöntő r. t. üzemeit éppen azon idők­ ben midőn a munkáskérdések és a ko­ rona értékének rendkívüli hullámzása és zuhanása a nagyipari vállalatok üzeme­ inek vezetésénél a legnagyobb szakavatottságol követelték. Horváth a háború és a forradalmi idők alatt megrongáló­ dott gyári üzemet bravúros lendülettel emelte arra a színvonalra, hogy terme­ lése és üzeme méltón váltotta ki nem­ csak a honi export elismerését, de táma­ Amidőn a gyárigazgató elhagyja vá­ rosunkat, — kiséri ót távozásában a rokonszenv és kívánunk neki sok jó sze­ rencsét! Hírek és különfélék Áthelyezés. Lapunk zártakor ér­ tesülünk arról, hogy dr. Pitta Lipót rendöl főtanácsost a m. kir. Belügymi­ niszter Salgótarjánból áthelyezte. Az át­ helyezési okiratnak egy részét az aláb­ biakban közöljük:... értesitem, hogy a m. kir. Belügyminiszter ur 1931. évi január vezettem: „Erre gyerünk a csalitba, zői uniformisba öltözött ide-oda szökdé­ hó 17-én kelt 99508—931. VI. a számú ott turbékol a galamb, jöjj velem, cselő urat. „Ez kérem — mutatott néni rendeletével dr. P»tta Lipót tendőrfötaúgy, mint régen.44 lenézéssel irányomban a kérdéses képre. nácsost Salgótarjánból a szolgálat érde­ S a Szerelem egy éjszakára meg­ — egy krokodilus délutáni álmát ábrá­ kében Kiskunfélegyházára helyezte át s gyógyult, zolja." Köszönöm szépen — szóltam meg- ezen rendőrkapitányság vezetésével is i hatott;.n — és még sokáig merengtem a megbízta. Ezen áthelyezéssel kapcsolato­ aztán jajj, újra ágyba dőlt. krokodilus színes délutáni álma előtt." san nevezett rendőrfőtanácsost a m. kir. Egy ifjú doktort hivtam akkor, Fenti versemmel ezt a kölcsönt óhajtot­ állami rendőrség salgótarjáni kapitánysá­ a Tavaszt, virágot hozott tam kamatostul megfizetni a festőknek. gának élén nehéz időkben és súlyos kö­ mindkét kezében, hetykén Hogy t. i. nemcsak ők tudják bámulatba rülmények között odaadással és lelkiis­ ‘beszélt, ahogy tele hittel itta ejteni az embereket. meretes buzgalommal, eredményesen tel­ receptjét. „Nótát, dalt rendelek jesített szolgálataiért nevezett rendőridMélyen tisztelt Hölgyeim és Uraim! erdők, mezőkön kóborlást, tanácsosnak a m. kir. Belügyminiszter Köszönöm szives türelmüket, amellyel feledést és sok virágot.44 ur elismerését és köszönetét fejezte ki. felolvasásomat meghallgatni szívesek vol ­ Használt a kúra a Betegnek Dr. Éliássy s. k. kerületi főkapitány. tak. Meg méltóztattak ebből a pár vercsodásán, uj vágyakkal támadt fel, sikéből is állapítani azt, hogy a költészet Dr. Pitta Lipót rcndörfötanácsos helyéi é csókol kért azonnal és pajzánul ’ ép oly túlzott, mint amilyen izetlcn a dr. Jánossy Ödön szolnoki rendőrkapi­ kacagott hozzá. valóság. És mégis milyen üdítő szomorú tány jön Salgótarjánba. A tudós orvosok fejüket csóválták életünkben a pillanat költészetét élni. — A Salgótarjáni Ipartestülct ál‘ s mikor nem hallotta a Szerelem Ismétlem, amit elöl mondtam, de most tál f. év február, 1-én a Róm. Kalh. odasuglák nekem: „Szegényben aTavasz már komolyan. Olvasókör dísztermében tartandó műsoros tartja a lelket." Mindnyájan költők vagyunk. Mind­ cstclv iránt városszerte nagy érdeklődé* Ezen versnél azt hiszem, közel jártam ahhoz, amikor valamit magyarázni kell. nyájunk szivét megérinti egyszer a ta­ nyilvánul meg s mint hírlik, ezen estély Én csak visszaakarom adni a festészetnek vasz fuvallata. Az öröm és n fájdalom, a régi szokáshoz hiven, a farsang egyik a kölcsönt Ugyanis a közelmúltban egy a remény és a lemondás egyaránt osz­ legsikerültebb mulatságának ígérkezik. képkiállitáson voltam. A félreértések el­ tályrészül jutott mindnyájunknak. S aki Nyilvános köszönet. Örömmel kerülése végeit Budapesten. A falon ért­ közöttünk egy szép költemény olvasása értesültünk, hogy az Acélgyári Tiszti hetetlenebbnél—érthetetlenebb képek. Az közben igy kiált fel: ezt én is igy érez­ Kaszinó f. hó t7-én tartott közgyűlést egyiknél megálltam. Nem tudtam elkép­ tem, ezt én is igy írtam volna meg, an­ templomunk és plébániánk építési költ­ zelni, hogy miért vnn ez itt. A vásznon nak a szivében nyílnak a poczis illatos, ségeire kettőször pengőt szavazott meg csak zöld, kék, piros, sárga és Isten tudja örökszép virágai, amely nélkül oly sivár, Fogadja a nagymultu egyesület e nemes milyen ecsetlenyomatok. Tépelődtem, hogy kietlen ez az élet. elhatározásáért hálás kösrönctünket. Sál mit is ábrázolhat ez a kép. Nem tudtam gótarjáni északi r. k. hitközséget szer­ lm, ott jön a kedves is szeme idelángol, • megölelem, csókolom, igy jön ez magától. Ölyan jó igy búcsúzni szép alkonyóráktól. Még egy mesét a „Fehér asszony­ ról44 és a „Szerelemről.44 Haldokló Szerelem mellett virrasztónk, Én meg a Bánat A Tél az ajtó előtt áll fehér bundában didereg, lemondott szép betegemről „Speciális (baj. Talán az Ősz — szólt és elkullogott. Rohantam Érte. Sápadtan jött, széltől és zörgő levelektől kisérve. Ránézett bágyadtan a betegre, majd egy pillanatig szeme fellángolt. , Azt hittem mentve van Szerelmem, De nem — a nyár talán még megmenthetné Hivtam a nyarat. Boldogan kacagva, rohant biborruhában, forró volt, mint egykor a Szerelem. S ahogy megfogta a Haldokló pulzusát, újjáéledt t felült a Beteg: „Jaj de gyöngíti odakint, vigyetek ki a szabadba. A Bánat mosolygott t én ujjongva eltalálni. Megkérdeztem, hát egy rende­ vező bizottság. �A MUNKA Salgótarján. 1931 jan, 24 3 oldal Kap.-Ferencesek, a Jézustársaságiak és a társadalmunk pótolhatatlan veszlessége is, már régebbi idő óta van folyamatban az kalocsai Miasszonyunk rendjéből, kik itt­ mivel a megboldogult Nagyasszony volt iskolás gyermekek részére rendszeresített, hagyva o|thonukat, követik Kr sztus hivó az, akinek aidájos kezdeményezésére a úgynevezett tejakció. Ez abban áll hogy szavát és mennek a nélkülözések ésszen- jótékonysági akciók erőteljesebben megin­ a gyöngén táplált és a testi megerősödést ver^esek utján a mar Lomsag földje felé, dullak és a kaszinó családias estélyei igénylő gyermekek részére, naponkénti Nem hagyhatják méltatás nélkül hogy Kínába is elvigyék az Ur igaz vi­ oly meghittekké és barátságosakká váltak. adagokban friss és egészséges tejet jut­ „A Munka ‘ v legutóbbi számúban „Ün­ lágosságát és boldog igéjét. A’ magyar A ka íZinó közgyűlése néma [elállással fe­ tatnak. A tejet minden gyermek — két nepi ruha a magyar ruha" cinui kedves missiós mozgalom kezd a'z egész világon jezte ki részvétet és eihatározla, hogy deczilileies külön üvegecskében veszi cikket, ami odairányult: jelenjünk meg mind ismertebbévalui, a mag/ar misszió­ temetésén leJülelileg részt vesz es sírjára kézhez és hogy a fertőzés lehetősége ellehetőleg magyar ruhában a Vívó Ciub sok szent munkája egyre eredményesebb koszorút helyez. A tartalmas ' igazgatói háritlassék, nem pohárba öntve issza estélyén. A magyar kaid ünnepéhez lesz és hatalmas Uiet hódit. Ezzel egy­ jelentés, a mull évek jelentéseihez méltón meg, hanem szalmaszálon át szívja ki. — — úgymond a cikkíró — illetőleg a ma­ ben a magyar név becse és tekintélye a társadalmi problémánk legaktuálisabb Városunkban már a mull évben tétettek gyar ruha! Ez igaz. De ne álljunk meg külföld előtt is nő, ha látják azt a hit­ pontjaival foglalkozva, kimerítően ismer­ kisérlelek ezen üdvösnek bizonyult akitt, a kezdő lépésnél, hanem haladjunk valló hősies önfeláldozását, mint a ma­ tette a kaszinó LIl. évének történetéi. czió megvalósitására s a folyó évben azon az utón rendületlenül előre, amit gyar missziósok és missiósnők az Ur Jé­ Meleg hangon párén tál la el Kmcth Lajos egyes iskolák növendékei közül azok, nemcsak a Magyar; Asszonyok Nemzet zus szent Nevéért, egyben a kullurí ér­ tiszteietbeli és I.ander Emil rendes tagok akik anyagilag tehetősebbek, — saját Szövetsége irt záselajára, de amit minden dekében is apostoli szívvel kifejtenek. elhunytál, .akiknek emlékét a kaszinó költségükön már eddig is megvásárolták magyar érez! Kell, hogy erezzen, mert A missziókat szerelni, pártolni és ügyük kegyelettel fogja megőrizni. A magas az ízletes tejadagokat. Sajnos nagy szám­ lehetetlen, hogy még a leghüvösebb lem- iránt lelkesen érdeklődni, minden műveli nívójú igazgatói beszámolót a közgyűlés ban vannak iskolás gyermekeink, akik peramentumu magyar szív mélyén is ne magyar keresztény kötelessége. Városunk nagy figyelemmel hallgatta és az agilis ezen költségeket csak részben vagy egy­ legyen egy kicsi szikra, a honszerelet ki­ és vidékünk közönsége ezért bizonyára igazgatót zajos ovációban részesítette. általán nem képesek viselni s habár, reá csi, talán elrejtett, talán eltagadott kis örömmel fogadja a missziós előadások hí­ Áz ellenőr, pcnzlárnok, gazda, a szám­ volnának utalva, nem élvezhetik a tejet, mécsese. Ezt a kis szikrát meg kell tisztí­ rét és okvetlen részt vesz azon. Eddigi vizsgáló és könyvlárvizsgáló bizottság mert megíizetni képtelenek. Az iskola­ tani a ráhullott hamutól, koromtól, fá­ tervek szerint az előadásokat február hó jelentéseinek tudomásul vétele után az közi értekezlet során az elnöklő polgár­ sultságtól, közömbösségtől, álszégyenlől, 8-án délután és este arKatholikus Kör 1931. évi költségvetést letárgyalta és azt mester méltányolván a gyermekeknek hogy lángragyu jón és világitó fáklya gya­ nagytermében P. Majsay Mór Kapisztrán- egyhangúlag elfogadta. A költségvetésből reá utaltságát, — napi 250 adag tejet bonánt lobogjon át a trianoni határokon s Ferences atya, missziós ügyvivő fogja érdemesnek tartjuk külön kieme mni, hogy csájtott a szegényebb sorsú gyermekek vezessen ki fénye a nagy, súlyos magyar megtartani, aki egyben kínai missziós fil­ lapok és könyvek beszerzésére 1.100 rendelkezésére s ezzel lehetővé tette, éjszakából! met is bemutat és a missziós kérdés mai pengőt, a létesítendő északi r.k. te.rplom hogy oly gyermekek is hozzájuthatnak a A Vivő Club estélyére vegyünk állásit is részletesen fogja ismertetni. — és plébánia építésére 200 pengőt, más tejhez, akik annak árát csak részben, hát magunkra magyar ruhát, — ez a ruha Bővebb programmot lapunk következő jótékony célra 200 pengőt irányzott elő. vagy egyáltalán nem képesek megfizetni. megmarad, nincs divatszeszélynek alá­ számában hozunk. Az acélgyári tiszti kaszinó ily kulturális Kétségtelen, hogy a gyermekeknek testi vetve, felvehetjük változtalásnélkül mu­ Vadászösvényeken. E címen irta és jótékony költségvetési tételei bizonyára fejlődésére s igy a jövő nemzeti generá­ latságra, ünnepélyre, sőt ..nagy látogató­ meg gyöngyöJialászi Takács Gyula a buzditólag fognak halni más egyesületekre ció megerősítésére, valamint a közegész­ ruha “ gyanánt is. Ezzel dokumentáljuk Magyar Vadászujság szerkesztője vadász­ és vállalatokra is. A közgyűlés tekintet­ ségre nézve sikeres behatása lesz az ak­ magyarságunkat,- kegyeletünket ősi ha­ éin! ?nyeit a régi Nagy-Mugyarország min­ tel a kaszinó ked.ező pénzügyi viszo­ ciónak. — Örömmel üdvözöljük a pol­ gyományaink iránt, a szent összefogás dek7 vidékéről. A természet, vadászsport nyaira, az eddigi havi 1.50 P. tagdíjat gármesternek üdvös elhatározását, hogy vágyát, ami — hiszem! — mindnyájunk­ imádata ütközik ki .minden virágából e havi 1.20 pengőre szállította le. Végül a .ly módon az inségadónak terheit a sze­ ban él. Legyen a magyar viselet arany- novelláé ókornak. természetbarátok, régi tisztikart, a ínzoltságokat és a vá­ gény és a dolgozó nemzedék istápolására hid, mely egymáshoz köz.elebbhozza a vadászok, de Nagy-Magyarország rajon­ lasztmányi tagokat Dr. Csengödy Lajos kamatoztatja. pártoskodókat, — és: takarékoskodjunk gói is élvezettel fogják olvasni e mesteri rendes és Gólián Rezső póttagságával Cserkész dal. általa, ami jelen gazdasági helyzetünkben tollal megirt könyvet, amelynek ára dí­ kiegészítve, újból megválasztotta. nem utolsó érv! Anyaga nem kerül többe, szes vászonkötésben 8 pengő és meg­ A völgyben egy ifjú halad, Az Ébredő Magyarok Egye­ mint más estélyi ruhának, amit csak 1-2 rendelhető utánvéttel a szerzőnél: Buda­ szemébén tűz, szivében nap. sülete Irredenta Előadása és Tánc­ alkalommal vehetünk Jel s már alakítani, pest, V. kér. Ferencz József-tér 5. Öleljétek hegyek mulatsága. F. hó 17-én este tartotta vagy selejtezhi keli. Évekre ellátjuk ma­ s szórd rá alkonyat gunkat egy magyar ruha beszerzésekor Eladó ház a Kassay-sor 53 szám ér­ az „Eme" irredenta szinelőadással egy­ áldón sugarad. deklődni lehet Gyurcsik János czipésznél bekötött tánc mulatságát amely még a gálaruhával, és oda nem érhetünk el pá­ Madár a fákon, virág az ágon, ovoda tér 3 sz. jelenlegi nehéz gazdasági viszonyok rizsi modellek imitációival — amit most tavaszi szellő csókold őt szájon, között is jól sikerült. A műsor a leg­ hordunk! — olyan hatást, de még igazi nemes homlokán ragyogó rózsák: kényesebb igényeket is kielégítette és párisi modelekben sem lehetünk elegánbátorság, hűség, testvéri jóság. mindenki várakozását felülmúlta. A sabbak, mint a mi kápráztatóan szép Hazám, ö a te fiad, F. év márc. hó 1-töI fyezdve volt Bányazenekar Willezsál Richárd a fiatal, nemzeti viseletűnkben! Állításomat bizo­ az uj, erős honfoglaló — nyíthatják, akik f. h. 20-i Mansz közgyű­ pékségemet Netzkó Mátyás urlól vissza­ nagytehettségü karmester vezetésével ze­ segítsd magyarok Istene, lésen resztvettek, ahol a höigyek legna­ veszem. Amidőn ezt úgy a városi, mint neiszámokkal gazdagította az előadást és ha zeng, zug a riadó. gyobb része elegáns délutáni ruhában a vidék t. közönségének b. tudomására nyújtott ritka zenei élvezetet a megjelent Agy- és szívérelmeszesedésvolt. Mikor az elnöknő és társéi no nő hozom, kérem, hogy a múltban tapasz­ szépszámú közönségnek. Nemzeti és haza­ ben szenvedő egyéneknek a termé­ magyar ruhában megjelent közöttünk, talt nagybecsű támogatásukat részemre fias szempontból igen értékes és a közönség tetszését megnyerő felolvasást tartott szetes Ferenc József keserüviz meg­ önkéntelen elragadtatással ütödtek össze ezután is biztosítani szíveskedjenek. becsülhetetlen szolgálatot tesz azáltal, Netzkó Mátyás úrral szemben eset­ Szántay István az Érne diszelnöke a tenyerek, lelkes éljenek röpködjek s hogy a béltartalmat kíméletesen távolítja el. olaszországi útjáról, amelyben az olasz és mindnyájunknak az volt az érzésünk: leg fennálló követelésekért semminemű magyar íekcleinges mozgalmak között Tudományos tapasztalatok kétségtelenné mintha két királynő jelent volna meg fele össéget nem vállalok. vont párhuzamot. Gáspár Béla rel. tették, hogy a Ferenc József v z szá­ köztünk,'mert a magyar ruha me'lett a Salgótarján, Fö-u. 20. lelkész az Érne budapesti kiküldöljc, mos féloldali hüdésben fekvő betegnél is legszebb „divatos ruha" is jelentéktelenné Kiváló tisztelettel: akit városunk nemzeti alapon álló tár­ megtelte a kellő hatást s igy nagy meg­ válik. Hát ez nemcsak a hölgyeknek, d^ Kra j csovics Gyula. sadalma már eléggé ismer, ünnepi be­ könnyebbülést okozott. A Ferenc József az uraknak is, akiktől szintén elvárjuk, szédet mondott melyben a nemzeti gon­ keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban hogy kultiválják — leaglább ünnepi al­ Épül a Ferenciek Rendháza dolat küzdelmét vázolva . ismertette az és füszerüzletekben kapható. kalomra a magyar ruhát! — Mutassuk Felhívás. Az 1931. évre szóló meg mi szegény, szanál’, kiosztott ma-' Hatvanban. Sok félreértést, tengernyi Érnének nemes és célirányos munkáját gyarok itt a vétken, nem vagyunk mél­ akadályt, sőt egyenes rosszindulatot le­ és tüzelő szavaival lelkesítette a jelenlevő­ általános kereseti valamint a jövedelm tatlan utódok, mert szivünkkel, lelkűnk­ győzve, a hatvani derék jó ka'.holikus ket a nemzeti gondolatért való további és vagyonadó bevallások beadására, melyet kel és életmódunkkal is magyarok aka­ hívek hitélet fejlesztését célzó nemes küz­ harcra. Feltűnően jól sikerült kél szava- legkésőbb í. é. február hó végéig kell delme végre eredménnyel járt. A püspöki at hangzott el vitéz gziklay István és eszközölni. I. pontban felsorolja a ren­ runk maradni! • meghívó kiadása után, a Kapisztrár.-Fe- Tomka Pál Érne vezetőségi tagoktól. A delet, hogy kereseti adóbe\ állást kiknek i a-M ronxr i wthit rencesek kis rendhuzának építése 25ezer „Munkács felé" cimü irredenta színmű kell adni. II. pontban felsorolja, hogy ■ Január 30-án (pénteken) este íél pengős költségelőirányzattal azonnal meg­ szereplői oly felkészültséggel álltak ki, kiknek kell jövedelem és vagyonadó be­ 7-órakor a városi moziban a fertőző indult és tavaszra befejezést is nyer. Az hogy dicsőségére válhatna nemcsak egy vallást adni. III. A bevallás beadásának betegségekről 'ingyenes vetített képes uj zárda, mely egyenlőre három rendtag­ mükedelő gárdának de gyakorlott szí­ helye a városi adóügyosztály, ahol nyom­ előadás fog tartatni. gal előreláthatólag már a nyár elején nészeknek is. Az egyedüli hölgy szereplő tatvány is kapható. — Akiknek anyagi, jö­ ' Nyugtázás. Legutóbbi kimutatá­ megnyílik, az „Ujhatvan" városrészben Jesse Mimiké ékessége volt»a gárdának, vedelmi viszonyai leromlottak jogosultak sunk óta a következő szives adományok az Összes le'kipásztori teendőket fogja nagy tetszést és tapsvihart aratott Kovács adójukat a hó végéig felmondani és adó­ érkeztek be postalakarékpénztári szám­ ellátni és a felállítandó plébániát fogja Géza Híláiius atya szerepében, ugyan­ juknak újból való megállapítását kérni. lánkra: Bekény R. Somoskőújfalu 5 P. vezetni Assisi alázatos fiainak e letele­ csak nagy hatást sőt könnyekig való E tárgyban egyébként a városházán az Csendőr őrs legénysége Cered 5.50 Pp Csen­ pedésével uj korszak indul Hatvan lelki­ meghatottságot váltott ki Katona László adóügyosztályban a hivatalos órak alatt dőrön legénysége Di<^sjenő 3 P. Ivicz F. életében, melynek lelkigondozását — a szerepe a Rákóczi Ferenc tanitójának bárkinek készséggel adnak felvilágosítástKisterenye, Láng F. Bozóky J. Javor- város rohamos fejlődése és hatalmas lé­ Badinyi Jánosnak szerepében, és vára — A közönség alragaszok utján is értesül niczkyJ. Hűmmel K. Balassagyarmat2—2P lekszámú miatt — a régi világi plébánia kozáson felül játszották le a szerepüket a részletes icndelkezésekről. Berczeli M. Cserhátsurány 1.40 P. Hooti N. már nem tudta kielégitőleg teljesíteni a gárda legifjabb tagjai is Kovács Béla Küldöttségjárás. Az építendő uj Feledy L. Ujpál J. Komenda G. Balassa­ A hatvani hívek régi vágya tehát valóra a Rákóczi Ferenc szerepében, Farkas gimnázium ügyében f. hó 20-án Dr. Försgyarmat, Csendörőrs Szob, Dr. Horváth J. vált; a nagy áldozatkészség, a sok buzgó Zoltán Gróf Volkra szerepében és Mol­ ter Kálmán polgármester küldöttséget kohóra, 1—1 P. Strasser^M. Bgyarmat ima és hűséges kitartás meghozta méltc nár István Gróf Kolonics szerepében. vezetett Dr. Sztranyavszky Sándor belü­ —.50 P. Előbbi kimutatásunkkal együtt: gyümölcsét. Legnagyobb elismerés illeti A darabrak tcl.es és nagy sikere volt. gyi államtitkár, orsz. gyűlési képviselőnk­ 265. 95 Pengő. Fogadják a nagylelkű ada­ azonban a vezető köreiket is, kik felis­ A darab rendezése s az egész estély szép höz. A küldöttség tagjai voltak: Breiner kozók hálás köszönetünkeL Itt köszönjük merték a mozgalom céljának nemcsak sikere Angyal Endre titkár és Marólhy Károly, Dr. Holcsek Béla, Kraft Aladár, még meg jótékonyságáról közismert vallási és morális, de egyben nemzeti Gyula ügyvezető alelnök szorgalmát és Németh Alajos, Róth Flór is, Tarnay Kál­ Hiinka Géza Amerikába szakadt földink nagy jelentőségét is, azt mellékvágányra agilitását dicséri A nagy és megelége­ mán, Teleki József, ifi. Timaróczky Sán­ 10 dolláros és Paraszti Antal né Baglyas- terelni nem engedték, a szent cél érdc« dett közönség reggelig táncolt együtt. dor, Traum Péter. Az államtitkár a leg­ aljáról beküldött 10 pengős adományát. kében összefoglak és érte — Istenben Az alábbi íelüifizelé<ek folytak be melye­ készségesebben vállalta, hogy a kultusz­ mond a miniszter mhoz küldöttséget vezessen s Isten fizesse mzg nemes áldozatkészségü­ bízva — bátran harcoltak. A jóságos kért ezúton is köszönetét Szilárdy István földbirto­ előzőleg a támogatás kieszközlése végett , vezetőség. ket! Salgótarjáni északi r. k. hitközséget Mindenható megsegítette őket! szervező bízóftság. Az Acélgyári Tiszti Kaszinó kos 20 Pengő, N.N. 5 pengő. D-. För- minden lehetőt meglegyen. Felkérte a Első Míssziósnap Salgótarján­ f. hó 17-én tartotta meg évi rendes köz­ ster Kálmán polgármester, Donász> polgármestert, hogy mielőbb közölje, hogy ban. A magyar közönség csak az utóbbi gyűlését a nagyszámban megjelent tagok Viktor kereskedő, Pál Dezső uriszabó mily összegű támogatás volna szüksé­ időben kezd melegebben érdeklődni ko* élénk részvétele mellett. Á közgyűlés és N. N. 3 3 pengő, Dr. Kölesek ges és milyen összeg az, amit a város és runk egyik legfontosabb kérdése, a misz- Puschtnann Gyula kaszinó-igazgató nyi­ Béla városi ügyész és Elszner Bertalan társadalom biztosítana ezen nagyfnnlossziók iránt. Kevesen tudják, hngy ha totta meg, ki megnyitójában meghatott cukrász 2 2 pengő, és Ruzsik Rezső 1 ságu intézet megteremtéséhez. Jelezte, hogy a mai súlyos 'gazdasági viszonyok számban még kicsi, de annál buzgóbb szavakkal közölte a kaszinó szeretett pengő. Tejet kapnak az iskolán gyer­ között kevés a pénz, amiért is vérmes inagyar missziós gárda fárad távol kele­ elnökét Éabini Henrik gyárigazgatót ért ten a pogányság megtérítésén. Mtnden év- családi gyászát; Az elnök jóságos lelkű mekek az inségakció során. A fő­ reményeket ne tápláljon városunk ben aj lelkes csoportok alakulnak, főleg a nejének elhunyta egyben a kaszinó és városban és több népes vidéki városban közönsége. Magyar kard és magyar ruha, Értesítés. �A MUNKA 4 oldal Hiszek Hiszek Hiszek Hiszek egy Istenben, egy Hazában, egy isteni örök igazságban, Magyarország feltámadásában. Ámen Székrekedés. Tudományos meg­ állapítások megerősitik, hogy a természe­ tes „Ferenc József44 keserüviz a ma­ kacs székszbrulás mindenféle jelenségei­ nél a legjobb szolgálatot teszi. Világhírré csak igazán jó gyárt­ mányok tehetnek szert. Aspirin-tabbletták az eredeti „Baycr“ csomagolásban immár 33 év óta a. gyógyszerkincshez tartoznak és — amint számtalan szakvé­ lemény igazolja — a világ összes orszá­ gaiban általános kedveltségnek örvende­ nek. Biztos , és ártalmatlan szer, az oly gyakran fellépő hüléses betegségek az azokkal együtt járó kellemetlen mellék­ tünetek és sokszor súlyos következmé­ nyei ellen való védekezésre. kiüldözlék és igy nem állhat módjában a levlekben említett felvidéki üzleti és ipari válalkozásokhoz alkalmazottakat keresni vagyok azok részére Magyar­ országon képviseleteket fölállítani. Az illetékes hatóságok ezúton is felhívják a közönséget, hogy fentvázoltakhoz hasonló ígéretekkel és felszólításokkal ne hagyják magukat megtéveszteni, mert jóhiszemüleg adott felvilágosításaikkal akaratlanul is elősegítik a Magyarország ellen dolgozó kémszervezelek működését. Mindazok pedig, akik fent említett apróhirdetésekkel megtévesztve az állítólagos „Kuhár"-ral levélváltásokba bocsájtkozlak tartsák hazafias kötelességüknek hogy ezer, körülményt Budapesten a m. kir. belügy­ minisztérium VII. B. osztályánál első kerület Horthy Miklós ut 24 szám alatt vidéken pedig a legközelebbi rendőr, vágy csendőrhatóságnál jelentsék be és a válaszleveleket egyidejűleg szolgáltassák be Meghívás* Gyógyhatásút számos esetben megallapiíoíta az orvosi tudomány Az 1898: XXXIII. t.-c. alapján ala­ kult Országos Központi Hitelszövetkezet kötelékébe tartozó Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet, mint az Országos Központi Hitelszövetkezet tagja 1931. évi február hó 1-én d. e. 11 órakor határozatképtelenség esetén 1931. évi február hó 8-án d. e. 11 órakor a városháza tanácstermében A ,,RADIUMCHEMA “ egy gyógypárnácska, mely a fájdalmas helyre való egyszerű ráfektetés által gyógyít, fájdalmat csillapít és a szervezetet megújítja (regenerálja). Felvilágosítást nyerhet és beszerezheti: balassagyarmati körzetképviseletnél: Perl Frigyes Balassagyarmat. Magyarországi igazgatóság: Budapest, V. Bálvány-o. 18. L emelet X rendes közgyűlést tart, melyre a tagok az alapszabályok' 37 §-a értelmében meghivatnak. Napirend: 1. Múlt évi üzleteredményröl szóló je­ lentések tárgyalása. 2. Zárszámadások megvizsgálása és a felmentvény megadása. 3. Mérleg megállapítása. 4. Tiszta jövedelemről való megállapítása - 5. Az igazgatóság 2 tagjának választása. 6. Felügyelőbizottság 3 tagjának vá­ lasztása. 7. Uj alapszabályok alkotása. Kelt, Salgótarján, 1931. január 12. Az Igazgatóság. Cseh alattomosságok. Jól ér­ tesült helyről kapott tájékoztatás szerint a csehszsovákok csábiló ígéretekkel telt apróhirdetések utján akarnak jóhiszemű magyar embereket Magyarország elleni kémkedésre beugratni. Hónapok óta fővárosi és vidéi napilapokban „Ipar Vállalat11 „Pengő" „Boldogság" stb. jeligék alatt apróhirdetések jelennek meg; melyekben cimirókat amatőrfényképé­ szeket stb. keresnek állandó alkalmazásra, vagypedig jó jövedelmű férfiak vagy gazdag hozománnyal rendelkező lányok keresnek maguknak életlársat. A jélentkezőknek válaszként küldött leveleken „Kuhár András Szinnye-Svinia Slovenszko, vagy „Szinnyei Morse István ur megbízásából Kuhár András" volt mint feladó feltüntetve. A jó jövedelem, vagypedig előnyös házasság reményében természetesen tömegesen jelentkeztek „Kuhár" és a jelentkezők levelezése azonban 1 — 2 levélváltás után oly irányba terelődött, hogy többen rájöttek arra miszerint „Kuhár" őket az elhelyez-kedés ürügye alatt hazaárulásra akarja felhasználni. Ugyanis a jelentkezőktől olyan teljesítményeket életrajzi leírást, vagy hivatali, beosztásukra vonatkozó adatokat kér, amelyek fenti megállapo­ dást kétségtelenné teszik. A bevezetett nyomozás kétséget kizárólag megállapí­ totta, hogy a „Kuhár" név mögött egy külföldi kémiroda rejtőzködik és a levelezések folyamán olyan adatokat és fényképeket igyekeznek Magyarországról és a Magyarországgal barátságos viszony­ ban lévő államokról beszerezni, melyek a Csehszlovák haderők érdekeit vannak hivatva szolgálni. A csehszlovák kém­ szervezet nem átallotta ezen becstelen ügyéhez dr. Szinnyey Merse István nevét felhasználni, hogy ezen ősrégi becsületes magyar névvel a jóhiszemüek között bizalmat keltsen. Annál könnyeb­ ben tehette ezt, mert hiszen közismert, hogy egy dr. Szinnyey Merse István a Felvidéken a megszállás előtt főispán volt igen előkelő exponált politikai állást töltött be és ott társadalmilag közismert nagyrabecsült személyiség volt. De ke­ vesen tudják azt, hogy őt igaz magyar^Aga miatt a csehszlovákok a Felfőiről Salgótarján, 1931 jan. 24 Vidéki magántanulók eredmé­ nyesen vizsgázhatnak a Walter Magán­ tanfolyam utján, mert az intézet lehetővé teszi, hogy rendes elfoglaltságuk mellett lakóhelyükön levelezés utján sajátíthassák el a szükséges ismereteket. Forduljon felvilágosításért az országszerte előnyö­ sen ismert Walter magántanfolyamhoz: Budapest, Rákóczi-ut 51. Ezeket az űrlapokat a váci kir. országos fegyintézet nyomdája 629 és 629/1. számok alatt állítja elő. A 629 számú iratmintát kell használni azokban az esetekben, amikor az ellentmondást a fél maga is előterjesztheti, a 629/1. számú iratmintát pedig akkor, ha az ellentmondást ügyvéd ellenjegyzésével A salgótarjáni kir. járásbíróság elnökétől. kell előterjeszteni. 1930. El. XIV. C. 13/8. szám. Az űrlapok példányként 2 fillér, ezek a kir. járásbiróság nyomtatványok Kimutatás. A Salgótarján város kezelőjénél (Főlajstrom iroda) kaphatók. közvágóhidjain az 1930. év folyamán le­ A törvénykezés egyszerüsétéséről 1931. évi január hó 1. napjától vágott állatok számáról: szóló 1930: XXXIV. t c. 20. §- a fize­ kezdve a nem hivatalos űrlapokat fel­ tési meghagyás kibocsájtása iránti kére­ Az álatt Rendes Kényszer lem minden egyes példányához mel­ használni nem lehet. Salgótarján. 1931. évi január hó neme vágáskor lékelni kell a fizetési meghagyás’ ki­ Zelenka s.k. darabszám összesen admány tervezetének egy-egy példányát. kir. járásbirósági elnök. A kiadmány tervezetét erre a célra Bika 8 8 Ökör 316 2 318 Tehén 442 19 461 Tinó 3 3 Üsző 14 14 Borjú 943 944 Bivaly Donászy Viktor Bivalyborju „Magyar Divatáruházában “ SALGÓTARJÁN. Juh 701 10 711 Bárány (tejen tápl.) 38 38 Kecske 19 19 Gödölye (tej. tápl.) — Sertés 2015 5 2020 Malac (tejen tápl.) 22 22 Ló, szamár, östev. 53 10 • 63 Hirdetmény. Farsangi vásár 1 m. magyar chrepdeschin 5'20 P Kész menyasszonyi kelengyék. Walter magántanfolyam legolcsóbban, legbiztosabban készít elő kőiépiskolai magánvizsgákra, érettségire. Vidékieknek levelező oktatás. A júniusi és szeptemberi vizsgákra már most jelentkezzék. Budapest, Rákóczi-ut 51. Salgótarján megyei város polgár­ mesteri hivatala. 12158/1930. Lőwinger Rezső volt salgótar­ jáni községi orvos alapítványa salgótarjáni szegények segé­ lyezésére. Hirdetmény* Néhai Lőwinger Rezső orvos 1200 pengő alapitványának kamataira pályáza­ tot hirdetek. Az alapítvány kamatára minden salgótarjáni szegény pályázhat. Pályázati határidő: 1931. február hó 15. Salgótarján, 1931. január 14. A polgármester helyett Dr. Figus Hímzett ágynemüek, ingek. Batiszt és habselyem szoknya és nadrág combiné. Színes és fehér hálóingek, csípőszorítók és melltartókban úgyszintén Késmárki len és 12 személyes asztalte­ rítők, törülközők és lenvásznak nagy választéka. A legújabb menyasszonyi fátyolok, koszorúk és díszvirágok legszebb raktára. G. F. B. harisnyák gyári lerakata APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA 24. Sz. 25 V. 27. Kedd 29. Csütörtök Hölgyek öröme. Hadsl Marat. Fősz: Iván Mosjoukin Fősz.: Dita Parló. Kiegészitéstil: Nincs otthon a macska Dráma 7 felv. Panama. Gyilkosság a stúdióban Bűnügyi dráma. Párisi házasság. Hans Junkermann. Kezdetei kedden éa csütörtökön este 8, szombaton este Ml 9, vasár és Ünnepnap d. u. 5, 7 és 9 Órakor. Zenepótdi) 10 fillér. Nyomatott: „A MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1930-1933_00042.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1931_01_24.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1931-01-24 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 9. évfolyam 4. szám (1931. január 24.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom