<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4143" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4143?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-11T02:11:14+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3811">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bc367ab4b9b2684ff70d51dd5291d0e5.jpg</src>
      <authentication>ad57ac4caf3e715d1208889aaeb95d72</authentication>
    </file>
    <file fileId="3812">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0c4592da10c093aafdecca2977137a49.pdf</src>
      <authentication>ec4344884b479e603bcb5fd9639ac526</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116220">
                  <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479 sz.

Telefonszám: 58
Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: S z á n ta y Is tv á n
TÁ RSA D A LM I ÉS PO LIT IK A I H ETILA P
■
Laptulajdonos
S z e rk e s z tő b iz o ttsá g i Csengődy Lajos dr.t Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

VII. év fo ly am . 4 5

Savanyú a szőlő.
Az ellenzéki reménykedések és
fenyegetések
rettenetes kudarcát
hozta meg a törvényhatósági választások eredménye, amely csaknem
négyötödnyi többséget m utat a
kormánypárti koalició és az ellen*
zéki törm elékpártok viszonyában.
Pedig jól em lékezhetünk, hogy ma
ellenzéki „nagy ágyuk* egyre azzal
fenyegették a korm ányt, hogy tit­
kos választás esetén a felháborodőlt és elégedetlen népakarat pehelyként söpri el egész rendszeré*
vei együtt. .
A törvényhatósági választások
eredménye a legfényesebben bizo­
nyítja, hogy mennyire üres fényétődzés volt ez s hogy mennyire
nincsenek az elldhzéki vezérek m ö­
gött azok a töm egek, amelyekre
oly szívesen, — de amint a gya­
korlat mutatja — annyira jogtalanul
hivatkoznak.
Term észetes, hogy a fájó ku­
darc leplezésére, a sebek eltakará­
sára flastrom ot keresnek s mivel
— a választások titkc^sak lévén —
a nyilt szavzás számlájára nem ír­
hatják a megsemmisítő vereség ter­
hét, hát hetet-havat összehordanak
visszaélésekről és egyéb csodabo­
garakról, csak azt nem m ondják
meg, hogyan is történhettek volna
ezek az állítólagos visszaélések a
titkos szavazás mellett.
Persze nyíltan és egyenesen
nem vallhatják be, hogy csúfosan
csalódtak várakozásaikban s már
csak a maguk bátorítására is kény­
telenek úgy szépíteni a vereségen,
ahogy épen lehet. A baj azonban

„A MUNKA TÁRCÁJA"
Egy felejth etetlen nap
em lék ére.
Irta: M o js e s Z slg m o n d .
Egy hosszú esztendő is elmúlt,
mióta a vizslás! templomban elnémult az
orgona és a buzgó ének. A templom
korhadt deszkatornyával, omlásnak induló
falaival már nem volt méltó hajléka az
Urnák. A nagy világégéstől napjainkig
húzódó súlyos gazdasági viszonyok kés­
leltették újjáépítését, ami hosszú ideig
csak óhaj maradt.
Néhány évvel ezelőtt azonban Tóth
Kálmán, a vizslás! állam/ elemi népiskola
lelkes igazgató-tanítója, egy kis dalegyle­
tet szervez az ősrégi kicsiny falu egy­
szerű embereiből. És ebben a szerény,
de buzgó társaságban, a dalok ^és éne­
kek szivet-lelket üdítő és nemesítő hatása
alatt tör fel az első gyújtó szikra.
— Csak a templomunkat hozhat*
nánk rendbei
— Hát rendbehozzukl — mondják
egyesek lelkes elhatározással és szerény
tehetségükhöz mérten jelentős összegek
felajánlásával megkezdik az első ada­
kozást.
Tóth Klmán a kipattant szikrát to­
vább éleszti és a község derék birájával
Sándor Ispán Istvánnal Összefogva gyuj.
fogatják, adakozásra buzdítják a lelkeket.
Mind többen és többen lesznek aposto­
lai az ügynek. Magában a kis községben
és szűk körzetében megindult gyűjtés
eredményeképen hamarosan összegyűlt
néhány ezer pengő. Bár ez csak kis'ré­
sze volt ez előirányzott összegnek, de

u akarat erős és nem hagyja csüggedni

-

Á ra 24 fillér

ott van, hogy ezt a vereséget nem
nagyon lehet szépíteni. Igenis a
szuverén népakarat a maga teljes
szabadságában és függetlenségében
deklarálta a kormány politikája mel­
letti hűségét, azzal való megelége­
dettségét s ezt az eredményt elke*
negetni, hajuknál előráncigált érvek­
kel és kifogásokkal meggyöngiteni
nem lehet. Sokkal egyenesebb és
férfiasabb dolog volna az ellenzék
részéről, ha a törvényhatósági vá­
lasztások alapján beismernék, hogy
igeni tévedett a kormány politiká­
jának kritikájában, tévedett a való
helyzet megítélésében, amikor nem
átallotta hirdetni, hogy ez a poli­
tika az országot a romlásba és
pusztulásba viszi. A választópolgár­
ság ellenkező véleményen van, mint
az igen tisztelt ellenzéki vezér urak
még pedig oly túlnyomó többség­
gel van ellentétes véleményen, hogy
minden józanul gondolkodó em ber
kénytelen ezt a fényes győzelmet a
szuverén népakarat döntésének el­
fogadni, hatalmas deklarációnak, a
kormány melletti hűség spontán
kinyilvánításának.
Azok, akik nem a sértődöttség,
vagy a személyi ambíciók szemüve­
gén át nézik a kormány működését,
hanem a maguk elfogultságával ha­
sonlítják össze az ország pár esz­
tendővel ezelőtti helyzetét a mai
helyzettel, józanabbul és okosabban
látják a kormány céltudatos mun­
káját, értékelik annak letagadhatatlan eredményeit. Az természetes,
hogy minden alkotmányos ország­
ban van ellenzék, sőt kell ellenzék­
nek lenni. Ami természetellenes, az
az ellenzéki vezéreknek mérhetetlen
kérkedése, akik képzeletükben hatal­
mas töm egeket látnak maguk mö­
a lelkeket. Most Baranyay Miklós vizslási földbirtokos áll a mozgalom élére és
megindult az épités munkája. Maga is
jelentős összeggel és anyagokkal járul a
templom rendbehozásához, ötezer pengő
államsegélyt is szerez a kultuszminiszté­
riumtól. Mindenütt ott van, minden apró­
lékos dologra kiterjed figyelme. Fárad­
hatatlan buzgósággal, nemes szerénység­
gel dolgozik és jár utána mindennek,
amíg falujának szent ügyét diadalra nem
segiti. '
A munka az ősz folyamán befeje­
zést nyert Isten dicsőségére, Vizslás né­
pének örömére és jogos büszkeségére.
A templom újjáépülve ott áll a dombon,
az őszi táj és napfény ragyogó pompájában, áhítatot gerjesztve a szemlélőben.
ivogatólag néz a völgyben elterülő
H
községre és esdeklőn tekint fel Istenhez.
Kőzelgett a várva-várt nap. Lázas munka,
sürgés-forgás a községben. Sok áldott
kéz munkálkodik most már a templom
környékének ideiglenes rendezésén és a
templom berendezésén. Ez utóbbi mun­
kában legtöbbet fárad, vezet és iiányit
Tóth Kálmán igazgató-tanító neje, ez a
szerény és nemes lelkű úrnő, aki eddig
is ott buzgólkodoit az Ur hajlékának és
az oltárnak díszítése körül.
Október hó 20-án nagy ünnepre
virradt Vizslás derék népe. Templom­
szentelési R'tka és nagy ünnep ez egy
kis falu életében- 10 órakor érkezett
meg Payer János, a csonka rozsnyói
egyházmegye apostoli kormányzói hely­
tartója, akf az iskolás gyermekek és a
leventék sorfala mellett a templomba
vonul, hogy azt felszentelje. Ezután szent­
beszédet és misét mond, mtlyen a kazárl
és kisterenye! plébánosok és a kazán hit­
oktató segédkeznek. Megható volt s hí­
vek áhitatos éneke és az őrömtől ragyogó
•Minek. Sxentmlie után a püspöki hely­

-

Megjelenik Szombaton
N egyedévre 2 P en gő
Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavanként

8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

" A M unka" lapvállalat

Salgótarján, 1929. november hó 9

gött, Ha azonban megkérdezik a
valóságot — mint ahogy ez a mos­
tani választásokon is történt —
ezek az ellenzéki tömegek szinte
elolvadnak s igen minimális kisebb­
séggé zsugorodnak össze. Leszögez­
hetjük, hogy a nem szavazás mikéntje
miatt van az országban a kormány
politikájának hatalmas többsége,
hanem a józan magyar tömegeknek
azon belátása következtében, hogy
minden ellenzéki kritikánál többet

ér és hasznosabb egy szemernyi
cselekvés és tett. De az ellenzék
nemcsak hogy a cselekvésekhez és
tettekhez nem tud eljutni, de még
csak egy olyan programmot sem
tud adni, amely elbírná a közvéle­
mény komoly kritikáját. Ezt érezték
és ezt dokumentálták azok, akik a
törvényhatósági választásokon sza­
vazataikkal megalapozták a kormány
hatalmas arányú győzelmét.

Az acélgyári elemi iskola felavatása.
A kultuszminiszter városunkban.
A közelmúltban elkészült a Rimamurány Salgótarjáni Vasmű RT. acélgyári
uj elemi iskolája. Dacára, hogy a tanítás
pár hete csendben megkezdődött, de ünnepélyes felavatása csak f. hó 5-én tör­
tént meg.
Ezt a felavatást ünnepé emelte az
a tény, hogy Magyarország kultuszminisz­
tere jött le Budapestről a felavatásra.
Mint az ünnepségeken elhangzott beszé­
dekből^ kinyilvánult azért, hogy az ipar és
kultúra eme nagyszerű találkozásán szemé­
lyesen legyen jelen. De mégis érdemelte
ez az iskola a magas felavató személyek
megjelenését. Meggyőződésünk szerint
Csonkaországunk egyetlen elemi iskolája
sem dicsekedhetik ily modern és higiéni­
kus berendezésű tantermekkel, fürdővel,
rádióval, nagyszerű tornakészségekkel
felszerelt épülettel. A hétszáztizezer pengő
építési költséggel dicsekedő kívülről is
Ízléses, impozáns épület lobogó disze az
épitkező vállalat nagy sociális és kulturérzékkel bíró vezetőit is köszöntötte, akik
költséget nem kímélve sietnek vállalatuk
munkás társadalma gyermekeinek, a jövő
generációjának minél
egészségesebb
testű és lelkűvé tételére. A gondolat ki­
vitele sikerült nemcsak azért mert. Marschalko Béla épitész-mérnök tervei szerint

Prokisch János építész tudása és izlésa
legjavát mutatta meg az épületen, de si­
került azért is, mert egyrészt a hivatalos
Magyarország hivatott kulturvezetöinek
bámulatát, elismerését is kivívta. Sikerült
pedig légióként azért a gondolat kivitele,
mert mint a gyári munkásság szónoka
Percze István a diszebéd alatt oly helye­
sen fejtegette, megéreztetté a szeretetet,
a társadalmi összhangot a munkásság
széles szülőrétegeivel is. Az a vállalat,
amely a munkásság gyermekeiért hoz ily
áldozatot, csak a szeretet szavára hall­
gathatott, amidőn felépítette, megterem­
tette a zöld galyakba, virágok füzérébe,
lobogók ünneplő lengésébe ragyogó szeretetházab
A miniszter érkezését 11 órára várta
az ünneplő gyártelep. Végig a városon
lobogódiszt öltöttek a házak, A zagyvái
rakodó előttől iskolásgyermekek sorfala
fogadta az érkezőt, A gyári sorompótól
pedig a nyílegyenes utón egyik oldalon
a sajgói és acélgyári cserkészcsapat Bo­
tár Gyula és Nagy Béla parancsnoksága
alatt, mig a másik oldalon a két telep
leventecsapata ál'ott Schnell Gyula, Paksy
Árpád és Fiseb er Andor parancinoksága
alatt. A feldíszített gyönyörű utón foly­
tatólag az elemi iskolák állottak. Az is-

nők kíséretével az állami iskola épületébe és hazájáért való áldozatkészségének
vonult, ahol a tisztelgő küldöttségeket Megérdemli, hogy példaképül állítsuk oda
fogadta, A vizslási egyháztanácsot Sze- messze vidékek magyarságának.
rémy Gyula plébános vezeti és meleg­
A pürpöki helynök gyönyörű be­
hangú, lendületes beszédét igy kezdi:
széde után közebéd volt, amelyen a meg­
— A magas Mátra körül elterülő jelent vendégeken kívül résztvett a köz­
apró dombok alján illatozó ibolyák mód­ ség elöljárósága, képviselőtestülete és az
jára szerény és csendes, de kitartó és egyháztanács tagjai.
áldozatkész munka eredményeképen újjá­
*
*
*
épült a vizslási templom. — És folytatja tor
Ezen a helyen egy érdekes epizó­
vább költői hatásokban is dús üdvözlé­
sét. Majd a politikai község elöljárósága dot tartok érdemesnek feljegyezni.
és képviselőtestülete tiszteleg Csekey
A templomszentelés előtti napok­
Sándor kazári körjegyző vezetése mellett,
aki szép és hatásos üdvözlő beszédében ban Vizsláson jártam. Nagy sürgős-forgás
kiemelte azt az áldozatkézséget, amit ez van a templom környékén. Odalépek
a nép — a súlyos anyagi viszonyai kö- két szemlélődő polgárember mellé és el­
zepett — a hitével, Istenével szemben ragadtatásomban ilyenféle módon szólok:
tanúsított. A püspöki helynök ezek után
— Adjon Isteni Emberek! Hát szép,
megköszöni az üdvözléseket és kijelenti, igazán gyönyörű kis templomi Meg azu­
hogy ismerte azokat a nehézségeket, tán jó, erős, tartós épületnek is látszik.
amikkel e kis falu megküzdötb Állandóan Most már azután hosszú ideig nem lesz
és pontosan értesülve volt a templom- rá költsége a falunak. — Egyik embe­
építés ügyének minden fázisáról. Meg rem — ki egyébként javakorbeli bányász­
van győződve, hogy kétszeresen kedves ember — valahogy nincs megelégedve
és értékes ez a munka Isten előtt. Mind­ ezzel a bevezetéssel és azonnal m ef
ezek tudatában — amikor a munkálatok is telel:
befejezéséről értesült — egy pillanatig
—• Hát nem egészen úgy van az,
sem habozott személyesen eljönni e de­ kérem! Itt nem az a legfontosabb, ami­
rék nép közé. Bár az utóbbi napokban ket mondani tetszett. Sokkal fontosabb
gyengélkedett, de tétovázás nélkül jött szerintem, hogy a templom erősségével
együtt örvendezni az örvendezőkkel. Egy együtt a hit, a vallásosság fog megerő­
elszegényedett és lelketlenül megcsonkí­ södni. Uram! Amióta szentmise és szent­
tott hazának sok sebtől vérző gyermekei beszéd nélkül maradtunk, lazulás és hi­
vagyunk. A tengernyi panasz és szenve­ bák estek egyesek lelkületén meg erköl­
dés a magyar hívők lelkében enyhülésre csén. De ennek most már meg kell szünfog találni az Isten házában. Csak a niel — Mindezeket határozott és lelkes
rendületlen hit és hazaszeretet szent ér­ meggyőződéssel mondta az én em­
zéseinek lángoló fénye varázsolhat haj­ berem.
nalt a hosszú, sötét magyar éjizakábal
Adja a magyarok Istene, hogy úgy
Csak ez vezethet bennünket drága ma­
legyen!
gyar Hazánk feltámadásához.
Vizslás

község

népe

jó munkát

végzett éi ezzel Unujelét adta hitéért

�2

oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1929. nov. 9

Jelentőségében egyre jobban elmé­ jelent igen tisztelt vezető-féifiail. Az ő
kolaépületnél Salgótarján és környékének ter az iskola belsejét s az építés és beren­
égési vezető társadalma és nagy tömeg dezés fölött többször a legteljesebb meg­ lyülő probléma az iskolánkivüli népműve­ itt létük dokumentálja azt, hogy ez a
lés is, mely feladat szolgálatába az időn­ társulat mindig és állandóan a közigaz.
elégedését fejezte ki.
munkásság foglalt helyet.
A gyönyörűen feldiszitett tornate­ ként lefolytatott analfabéta és népfőis­ gatással szorosan együttműködve teljesí­
Negyed tizenkettő mullott amidőn
kürtszó jelezte a miniszter érkezését, akit remben folyt le a tulajdonképeni avató kola tanfolyamon kívül, állandó jellegű tette a maga feladatát, amint hogy ezen
a járás határán Veres Zoltán főszolgabíró, ünnepély. A diszes és a termet teljesen intézményekkel is bekopcsolódott iskolánk. együttműködés nélkül teljesíteni nem is
Ha végigtekintünk az iskola eddigi tudta volna. És kérem őexcellenciáját,
a város határán Dr. Förster Kálmán pol- megtöltő közönség mély megilletődéssel
gármester és Dr. Pitta Lipót rendőrkapi­ szemlélte a zöld lombok, nemzeti zászlók működésén, megállapíthatjuk, hogy annak hogy különös melegséggelI üdvözölhessem
között emelkedő pódiumot, amelyre nz célja a valláserkölcsös, hazafias, öntuda­ az ő munkatársát, Benisch Öméltóságát aki
tány fogadott.
a népoktatás terén igazán nagy eredmény,
A miniszter autón előbb a gyári acélgyári dalárda Hiszekegye után első­ tos és munkaszerető polgárok nevelése nyel dolgozik s kinek támogatását az ózdi
volt.
A
tanitótestület
mindenkor
igyeke­
nek
Traum
Péter
esperes
plébános
lépett
kastélyhoz hajtatott, honnan gyalog jött
kerületben éreztük. Azon magasztos elgon­
le rövid tízórai után az iskolához. Kísé­ egyházi ornátusban, hogy rövid beszéd­ zett eleget tenni azon követelmények­ dolások amelyek őexcellenciájától kiindul,
nek,
hogy
a
gondjaira
bizott
ifjúságot
a
ben
tisztaságot,
egységet,
jóságot,
erényt,
retében voltak hámori dr. Biró Pál a
va a csonka országot a népiskolák 100 és
Rima elnöke, Zorkóczy Samu főtanácsos, hálaadást, törvények teljesítését kérje e legmodernebb pedagógiai módszerek se­ 1000-vel hálózták be, ezen egészen kivéte­
gítségével
az
életre
nevelje.
Az
iskolá­
házban
az
égi
Atyától.
Szabó
Dezső
re­
műszaki vezérigazgató, Görgey István és
les eredmények nem sikerültek volna, ha
Tabody Tibor képviselők, dr. Pályi Pál formátus lelkész az egyház és iskola ma­ nak felszerelési és taneszközökkel való nem támaszkodott volna munkatársaira,
rllátása
mindig
a
kor
színvonalán
állott.
gasztos
feladatát
ecsetelte
e
házban,
főispán, Baross József alispán, a 'Rima
akik ezt a legnagyobb munkával vitték
salgótarjáni és ózdi igazgatóságának, köz­ Csengődy Lajos dr. evangélikus lelkész A fenntartó társulat részéről minden ily­ keresztül. És hogy errő[ megemlékezem,
nemű
kérelem
a
legméltányosabban
bia
gyönygyháztól
vett
gyönyörű
hasonlat­
pontjának több igazgatója, Benisch Ar­
annak egészen különös oka, hogy az
túr főigazgató, dr. Visnovszky Rezső tal elmélkedett a gyermeki lélekről s kérte ráitatott el.
utóbbi időben különös létesítményeket
az
áldását
az
épületre.
Ezen
kettős
együttható
folyománya
tanfelügyelő, Róth Flóris főtanácsos,
hozott
létre ez az őkülönöíi ügybuzgalma,
Fabinyi Henrik gyárigazgató, isko- volt a minden év végén megtartott nyil­
Szenthe László tanácsos stb.
Mélyen tisztelt Hölgyeim és Uraim!
vános
vizsgákon
és
több
különféle
kiál­
iaszéki
elnök
következő
felolvasásban
mu­
Az épület előtti téren a zenekar já­
lításokon szembetűnt nagyon jó eredmény. Az iskolaszéki Elnök Ur az iskola fejlő­
téka üdvözölte a minisztert, aki ellépett tatott rá az iskola fejlődésére. *
és történetének menetét vázolta
Az eddigiekkel elmondtam — szűk dése
Nagyméltóságu Miniszter Url
a felállított cserkészek és leventék sorfala
önök
elé,
de ne tessék elfeledni, hogy
dióhéjba szorítva — az iskola működé­
Méltóságos Uraim!
előtt, majd Zorkóczy Samu műszaki ve­
ez az iskola csak kis része annak,
sének
történetét.
*
Igen tisztelt vendégeinkl
zérigazgató köszöntötte őt a vállalat ne­
amit a mi társulatunk a népoktatás terén
Ezen csak igen nagy vonásokban tett. Hiszen Salgótarján csak egyik része
vében:
Ma, amidőn ezen diszes uj iskolaépület felavatására összejöttünk, mint a vázolt beszámolóból kitűnik iskolánk nagy a mi válalkozásunknak, amelynek virágzó
Nagyméltóságu Miniszter Url
vállalatunk nép- és iparostanonciskole fejlődése, amelynek régi iskolaépületünk telepei Szepesből kiindulva Zólyom Abauj,
Kegyelmes Urunk!
salgótarjáni
kerületének iskolaszéki elnöke, szűk volta miatt eleget tenni már csak Gömőr, Nógrád megyéken kívül még le
A Rimamurányi-Salgótarjáni Vasmű
elsősorban
hálás
szívvel köszöntőm a kö­ nehézségekkel tudott. Hogy ezt a fejlő­ délnek Hunyad Krassó-Szőrényig le­
r. t. nevében mély tisztelettel köszöntőm
rünkben
megjelent
gróf Klebelsberg mi dést tovább biztosíthatjuk, soha el nem nyúltak és mi ottan nemcsak bányákat
és üdvözlöm Nagy méltóságodat e helyen,
niszter
urat,
aki
ünnepélyünket
megjele­ múló érdeme a Társulatnak élén álló ne­ nyitottunk, nemcsak kohó és gyártelepe­
midőn salgótarjáni acélgyári telepünket
mes vezérférfiaknak, kik közgazdasági ket létesítettünk, hanem ahol felépültek
nésével
emelni
szives
volt.
magas látogatásával megtisztelni méltóztevékenységük melleit a magyar népok­ ezek, ugyan ott láttuk mindjárt a magyar
Őszinte
örömmel
üdvözlöm
a
mi
tatott.
tatás üjprét mindig szivükön viselték s
Úgy hiszem, nem fog a dicsekvés kedves vendégeinket eme szerény ünne­ ezen uj iskolaépület megteremtésével le­ templomot és magyar iskolát is. És nem­
pélyünkön
és
igazán
kedves
kötelességet
csak a magyar teremtő akaratot mutattuk,
vádja illetni, ha arra utalok, hogy társu­
hetővé tették a magyar népoktatásnak hanem mutattuk a magyar népnek ösztö­
latunk az ö termelési eszközeit és üzemi teljesítek akkor, amidőn a Rimamurány további impozáns kifejlődését.
Vasmű R.T. magas .vezetői­
nös népművelési vágyait. Az igen tisztelt
berendezéseit mindenkor a modern tech­ Salgótarjáni
Ha a múlt szemlélése után a jövőbe
nek. a körünkben ugyancsak megjelent
nikai követelményeknek oly magaslatán dr. Biró Pál elnök-vezérigazgató és Zor­ nézünk, sokkal nagyobb munkára, inten­ Igazgató Ur énhozzám és Zorkóczy Ömél­
tóságához köszönő szavakat intézett a mi
tartotta és tartja, hogy a külföldi fejlő­
kóczy Samu műszaki-vezérigazgató urnák zivebb népnevelésre kell felkészülve len­ gondoskodásunkért, amelyben részesítet­
dés nyomában haladhasson.
hálás köszönetemet fejezem ki acélgyá­ nünk, különösen nekünk, itten a trianoni tük ezen intézményünket. Én elhárítom ezt
De nem fog a dicsekvés vádja il­ runk nevében azért a páratlan gondos­ határtól egy kőhajitásnyira. Ennek célja magamtól, mi megmaradtunk munkakö­
letni akkor sem, ha arra utalok, hogy vál­ kodásért, amellyel ezen uj iskola létesí­ messze túl no az. iskola falain, magyar rünkben. Mert amikor ezt az épületet
lalatunk a termelés modern irányú fej­ tését keresztülvinni kegyesek voltak.
nemzeti értéket terme), magyar népkultu- emeltük, ezt úgy képzeltem, hogy ne­
lesztése mellett mindenkor a legfontosabb
Nem lesz talán érdektelen egy rö­ rát épit és a haza boldogabb évszázada­ künk vezetőknek az a kötelességünk,
termelési tényező, a dolgozó ember szo­ vid visszapillantást a múltba vetni, hogy inak tégláit rakja le, hogy olyan uj nem­ hogy a produktivitás legnagyobb fokát
ciális és kulturális gondozásának a kor megállapíthassuk iskolánk keletkezését, zedéket neveljünk, amely Magyarország érjük el. És szeretném belekiáltani a ma­
követelményeinek megfelelő kielégítésére történelmi és szellemi fejlődését.
feltámadásának előkészítésén munkál­ gyar társadalomba, hogy iskolákat léte­
is mindenkor komolyan és következetesen
kodva sziklaszilárdan egységes táborban sítsen, hogy nem igaz, hogy akkor, ami­
Acélgyári
elemi
iskolánk
1
tanító­
törekedett.
kor takarékosságra van szükség és van
val és 1 tanteremmel 1870-ben nyílt meg álljon a haza szolgálatában.
Ha végigtekintünk a vállalatnak az az akkori „Salgótarjáni Vasfinomitó Tár­
Ezen uj iskola létrehozatalával, fel­ is takarékosság, akkor iskolákon kell
elmúlt félszázad alatt létesített intézmé­ sulat* keretein belül. Majd amidőn ezen építésével, mostani felavatásával és a nép­ a takarékosságot kezdeni, mert pro­
nyein, rámutathatunk a lakások, a kórhá­ vállalat a „Rimamurányvölgyi Vasmű oktatás részére való átadásával az előbb duktívabb befektetés, mint iskola egy­
zak, a fürdők, a kulturális célokat szol­ E gyesülettel 1881-ben fuzionált s vál­ vázolt nagy nemzetmentő munka egyik általában nem lehet.
gáló kaszinók és olvasóegyletek, nemke- lalatunk jelenlegi nevét felvette, acélgyá­ erős alapkövét raktuk Ir.
Az itten jelenlévő munkástársavésbé az iskolák nagystílű fejlődésére. runk erős fejlődésnek indulván, megfelelő
A társulat ezzel a minden tekintet­ inkhoz szeretnék fordulni és azt monda­
Az első csákányvágást, amely uj képzett mnnkások hiányában, azokat ide­ ben legmodernebbül felszerelt iskolával nám nékik, hogy köszönöm nekik a meg­
bányatermelést megindít, az első tüzet, genből volt kénytelen hozatni; igy tör­ lehetővé tette, hogy 500 gyermek része­ értő egyetértést, amely a társulat ered­
amelyből uj vastermelés indul, követte és ténhetett s ennek folyománya volt az, süljön itt oktatásban, ahol úgy szellemi, ményeit, és ezt az eredményt is produ­
követi nyomban az iskolai
hogy akkori iskolánkban sok idegen ajkú mint testi képességeit kifejlesztheti, segít­ kálta. Ők sokat hallanak demokratáról,
Ezen évtizedes törekvésnek ünnepét (német, szláv, francia) gyermek tanult. ségül adván ehhez a technika nagy vív­ olyanok részéről, akiknek ajakéról a de­
üljük ma, midőn e nagy gyártelepen uj Az igy szükségszerüleg használt három­ mányait a „rádóit" is; nem hagyta figyel­ mokrata nem az együttmödést, hanem
iskolát állítunk szolgálatba; ezen ünne­ nyelvű tanítást csakhamar az anyanyelvű, men kívül a gyermekek egézségét, s mo­ az egymástól való szakadást célozza. És
pünk azonban egészen kivételes keretet a magyar váltotta fel, minek következ­ dern, hygienikus fürdőberendezéssel is én kérdezem tőlük, van-e demokratiku­
nyert azáltal, hogy ezen iskola felavatá­ ménye lett az, hogy az idegen országok­ gondoskodik róluk. Mindezzel megadatott sabb gondolat, mint az, hogy gyermeke­
sánál Nagyméltóságod mint 8' magyar ból ideszakadtak gyermekei felnőve, hű­ iskolánk olyan kifejlődése, mely céljának inket előkészítsük a magyar jövő küzdel­
mére? Ezt az épületei nem az osztályel­
közoktatásügy kimagasó vezérét üdvözölni séges és meggyőződéses magyarokká megfelelni mindenben képes.
lentét
hozta létre, ezt az épületet az
szerencsénk van; ritkán érte vállalatunkat váltak s körünkben maradtak.
Kívánjuk tehát őszinte szivből, hogy
fennállása óta az a kitüntetés, hogy a
Gyárunk további fejlődése maga Salgótarján és Nógrád vármegye kulturális együttérzés, a társadalmi szolidaritás
közoktatásügy minisztere munkásnevelési után vonta, az alkalmazottak további sza­ életében, továbbra is számottevő és ki­ emelte. Mi mindannyian küzdünk, mert
törekvéseinket személyes betekintéssel ho­ porodását is, minek folytán 1884-ben emelkedő tényező legyen, Nagymagyar- a magyar sors azt parancsolja, hogy
norálja.
már 4 tanerő működik iskolánkban, 1893- ország újjáépítési munkájában pedig si­ küzdjünk, de talán a legnagyobb cél az,
Ismétlem a vállalatnak s ezen gyár­ ban pedig 6, a világháborút követő ősz- kerrel közreműködhessen, s mielőbb va­ hogy gyermekeinket előkészítve, lehetővé
telepnek tiszteletteljes köszöntését s ké­ szeomlás u.tán a tanítók létszáma a 9-et lóra váljék iskolánk bejáratán látható jel­ tegyük az önvédelmi harc sikerére,
rem Nagyméltóságodat, hogy uj iskolán­ éri el, a jelen iskolaév megnyitásakor mondatunk: „Hiszek Magyarország Feltá­ amelyre minden magyar embernek el kell
készülnie.
kat megtekinteni s annak felavatási ün­ a 11-et.
madásában."
nepén résztvenni kegyeskedjék.
Ezután Biró Pál dr. a Rima elnöke
Mi mindannyian szülőknek érezzük
Az elemi népoktatáson kívül 1876A miniszter néhány szives szóval ban ismétlő iskola, 1889-ben iparostanonc- mondotta el magas szárnyalásu beszédét. magunkat és mint szülő szólok ezen is­
válaszolt.
kolának tanitóbarálaihoz és azt mondom:
iskola is szerveztetek; a 'törvények értel­
Kegyelmes Uram!
Mélyen Tisztelt Hölgyeim és Uraim! átadjuk gyermekeinket, önök ezen gyer­
Azért jött — mondotta — szívesen mében nyilvánossági joggal vannak fel­
mekekből azt csináljanak, amit akarnak
Biró Pál barátja hivására s ezt aláhúzva, ruházva, szerves kapcsolatban állván az
Amikor a jó érzésnek ezen a mai és arra kérjük önöket, minden szülő ne­
dőlt betűkkel mondja, hogy méltányolja elemi iskolával.
napján mint a Kiraamurány-Salgótarján
azt a gondoskodást, amiben egy nagy
Hogy a társulati iskola az alkalma­ vasmű R. T. elnöke az épületet a ma­ vében, hogy vigyázzanak a mi gyerme­
ipari vállalat munkás társadalmát, kultú­ zottak gyermekeire kivétel nélkül hozzá­ gasztos rendeltetésének átadom, mindenek keinkre, tanítsák meg mindarra, amire
ráját részesíti Örömmel konstatálja, hogy férhetővé tétessék, az iskolába járó árva előtt csatlakozni szeretnék az Iskola­ szüksége lesz a magyar embernek min­
den küzdelemben és acélozzák meg kar­
ez a nagyipari vállalat meghozza az ál­ és szegénysorsu tanulók a tankönyveket széki Elnök Ur szavához,
amelyet jaikat és leikeiket, hogy eltudják viselni,
dozatokat, hogy a munkásság művelődé­ és tanszereket is díjmentesen kapják a a
Kultuszminiszter Ónagyméltóságásét elősegithesse. Tisztában van a válla­ Társulattól; ezenkivüí karácsonykor ru­ hoz intézett. Nagy hálával és hódolattal a magyar sors roostohaságát. De ne acé­
lat azzal, hogy mentői jobban kompliká- hanemű segélyben, év végén pedig pénz köszöntőm őexcellenciáját ezen telepen. lozzák, ne merevítsék meg szivét, hanem
lódik a termelés, annál értelmesebb mun­ és könyv-jutalomban részesülnek. Hogy Különösen értékeljük azt,'hogy az ő nagy hagyják meg melegen lüktetőnek és te­
kásokra van szükség. Ismételve konsta­ e jótékonykodás milyen hatalmas mére­ küzdelmei közepette, az ő nagy munkája gyék lehetővé kis örömök és nagy
tálja, hogy eme vállalat eleget tett kö­ tekben növekedett, annak illusztrálására közepette, egy egész napot szakított ma­ szenvedések elviselésére. Tanitó Urakl
telességének.
legyen szabad megemlítenem, hogy az gának azért, hogy ezen mai házi ünnepé­ Vigyázzanak a magyar ideálok megvédé­
Az épületbe bevonuló miniszternél árvák és szegénygyermekek segélyezésére lyünket a telepre történelmi jelentőségűvé sére! Ezen szavakkal adom át az iskolát
Pál Imre alezredes és Elstner Gusztáv forditott pénzérték 1887-ben 266 forint tegye. És én azt hiszem, hogy ezen mai és kérem öexcellenciit, méltóztassék a
csendőrszázados jelentkeztek, majd a belső volt, az 1928—29. tanévben pedig 4 500 látogatása nemcsak nekünk szó), és nem magyar állami felügyelet szolgálatába át­
venni és hiszem, hogy olyan jó érzéssel
t .
lépcsőházban négy magyar ruhás leányka pengőt ért el:
egyedül nekünk szól. Talán nem tévedek, fognak itt tanítani, kötelességeket teljesí­
fogadta Zorkoczy Erzsébet tanítónő fe­
Az iskolával szoros lelki kapcsolat­ ha azt mondom, hogy ő kifejezésre akarta
lügyelete alatt: Takács Cincike, Horváth ban álló egyesületek, melyek iskolánk juttátni azt a gondolatot amely szerint teni, amilyen jó érzés ezen épületet létre­
Hedvig, Malomhegyi Ilonka és Gyaucso nevelési munkáinak folytatólagos alaku­ kulturális haladás gazdasági haladás nél­ hozta. Majd Klebelsberg Kunó gróf lépett
Emília, akik néhány kedves szóval csok­ latai, a cserkész és levente csapatok. kül el nem képzelhető. Ez az egyik, a az emelvényre:
Mélyen Tisztelt Barátom!
rot adtak át.
Mindkét egyesület ezen uj iskolaépület­ másikkal szorosan összefügg, egyik nélkü­
Tisztelt Hölgyeim és Uraim!
Az épület belsejében Oláh Miklós ben megfelelő tágas és kényelmes ott­ lözhetetlen előfeltétele a másik. És tisz­
igazgató és a műszaki urak kalauzolása hont kapott, hol az eddiginél is jobban telettel köszöntőm Nógrádvármegye főis­
Ma délelőtt, amikor ide érkeztem,
mellet tüzetesen megtekintette a minisz­ fogják nemes céljaikat szolgálhatni.
pánját, a megyei és városi hatóságok meg* igen tisztelt Elnökük azt mondta nekem)
r

�Salgótarján, 1929. nov. 9

A MUNKA

3 oldal

hogy ex idevaló népiskolát a legnagyobb rium vezetőire, Percze István munkás pe­ sága ezen uj kapcsa a bizalom és szere­
kultuszminiszter, Tréfort Ágoston meglá* dig a Rima vezetőire mondott talpraesett tet utjain a közérdek és a népjólét fej­ Ha júniusban s ik e r e s vizsgát akar,
m o st jelentkezzék a
lődésének bőséges forrásává válik.
togatta. Amidőn én idejöttem, a kicsiny felköszöntöt.
A miniszter kiséretável megtekin­
ország kultuszminisztere meglátogatni,
S z e n t E rz sé b e t e sté ly a R ém .
ezt az iskolát, azt kérdezem, hogy Tre- tette még a gyárat s autón távozott cl K atii. O lv a só k ö rb e n . Felyó hó 16-án
tort Ágoston ez a modern, előrelátó (ér*
városból.
este fél 9 órai kezdettel a Róin. Katii,
L ev elező o k t a t á s á r a
Ebéd előtt megtekintette a minisz­ kör nngyterméb n ncin mindennapi kere­
tiu miért tartotta szükségesnek ezt az is*
Budapest,
Rákóczi-ut 51. (válaszbé­
kólát meglátogatni, erre nem szólhatok teriális társaság dr. Förster Kálmán pol­ tek között készül a Szent Erssébet Róni.
lyeg csatolandó.)
mást, mint, hogy Ő is meglátogatta, meg* gármester kalauzolása mellett a két ovoda Katii. Nőegylet védszentjét megünnepelni.
nézte a magyar ipar fejlődését, ö is ide­ helyiséget és a gimnáziumot. Utóbbi he­ Az ünnephez méltó absolut művészi ér­
jött, hogy a vállalatot megtekintse és az lyen Szabó Lajos igazgató üdvözölte a tékű estély iránt inár most városszerte vörösek portáján, de nekik minden eről­
ipar kulturtevékenységét elismerje. Mert vendégeket, ahol dr. Benisch Artúr fő- nagy az érdeklődés, ami érthető is, mert ködésük arra irányul, hogy a népbiztosok
igaz ar, hogy Magyarországban azóta igazgató megelégedését fejezte ki a lá­ a Nőcgylet agilis hölgygárdája az esté­ csőcselék hadát ültessék a nagy többség
óriási szerep jutott az iparnak. A gyár­ tottak felett s meghallgatva a panaszo­ lyen közreműködő kiválóságoknak sorom- nyakába s szadista kéjelgéssel tegyék
iparnak, amelynek lendülése csodalatos, kat az érettségi jog orvoslását kilátásba ppbaállitásával már előre biztosította a gajdeszbe azokat a polgárokat és mun­
nem Nagymagyarorsxágon, hanem a Tria­ helyezte. Az államsegély kérdése még sikert. Az ünnepi beszéd megtartására kásokat, akik kritizálni mernék e földi
noni Magyarországon is. Ha a XIX. szá­ nem jutott dűlőre. Reméljük, hogy a mi­ P. Bőhle Cornélt a dominikánus rend ház­ luciferek ténykedését. S ha a jelenlegi
zad munkáit olvassuk a gyárakról és niszter látogatása ezt a nehéz ügyét főnökét, a kiváló egyházi szónokot kérte sztreiknek meg is vannak ' a gazdasági
fel a Nőegylet, aki készséggel Ígérte meg okai, egységes fronttal nem küzdhet a
gyári munkákról, azt látjuk, hogy azok Salgótarjánnak előbbre fogja lendíteni.
a gyárak sötét, egészségtelen helyek
Hisszük, hogy ahol az állam ily rézzvételét az ünnepségen. Az estély ze­ munkásság azoknak orvoslásáért, mert
voltak, gyakori küzdelemben balesetekkel, nagy mértékű épitőkeszséget lát, mint nei műsorában közreműködnek: Laurisin hiszen politika játsza a főszerepet s így
ahol kizsákmányolták a munkásságot, az uj acélgyári iskolánál, maga is segít­ L®jós a inagy, kir. Operailáz tagja aki a ha orvosoltatnak is a gazdasági hiányok,
ahol a munkás mocsokban töltötte az ségére fog sietni a vergődő salgótarjáni magyar zeneköltők müveivel csola&amp;zopera­ újból sztreikokat fognak rendezni, mind­
életét s amikor kidült, betegségben pusr társadalmának.
áriákkal fogja a hallgatóságot nem min­ addig, mig a gersli és véresemlékü dik­
dennapi művészi élvezetben részesíteni. tatúra meg nem születik. Az nagyrészt
tűit el. Hova fejlődött azóta a gyáripar?
Hallani fogjuk Egri Endréné kiforrott stí­ kulturátlanságban élő bányamunkásság
Volt olyan fontos, mint a technikai fejlő­
lusos zongorajátékát. Vilezsál Richard á egyrészével nemesebb elveket nem lehet
dés, a sociális fejlődés is. Mert ne csak azt
kiváló hegedüszólista, Beriot hegedűver­ elfogadtatni, mert néhány gonoszlelkü
nézzük, hogy milyen csodálatos termelési
senyével és Hubay „Hullámzó Balaton"- műveletlen ember tartja terror alatt egyéb­
módszerrel folyik a gyártás, hanem néz­
T
ö
rv
é
n
y
h
a
tó
s
á
g
i
v
á
la
s
z
tá
s
o
k
jával fogja művészetét csillogtatni. A zonzük minek vanak emelve a kuiturcélu
ro s b a n é s a j á r á s b a n .— K é p ­ gorakiseretet a Vendégművész Laurisin ként jóra hajlamos bányamunkásságot.
épületetek? A munkások és gyermekek av isveálő
n k e g y h a n g ú m e g v á la s z tá s a . Lajos szamainál, továbbá Vilezsál Richard
A “ M a n sz “ n o v e m b e r 6 -ík i
testi egészségének. Ott a fürdő, minek Mint előrelátható volt a polgári pártok
van emelve? A tisztaságnak, az egész­ és a jobboldali munkás szervezetek meg­ hegedűszólóinál a nemrégen városunkban a c é lg y á ri te a d é lu tá n ja . Élmény volt.
ségnek. Es mindenütt látjuk a kórházat! egyezése, amelyhez hallgatólag a sociál- letelepedett Hegyi Pál zongoraművész Művészét volt, amiben az acélgyári há­
Mondottuk azt, hogy modern magyar demokrata párt jobb szárnya is csatlako­ volt szives vállalni. A művészcstély fényé­ ziasszonyok szerdán délután kedvesked­
gyáripar az ő eredeti gyártási tökéletes­ zott azt lehet mondani egyhangú válasz­ nek emeléséhez a közszeretetben álló acél- tek a nagyszámú vendégseregnek. Nem
ségével tökéletesedett az eraberszeretet tást eredményezett. A választás mind az gyáii zenekar csatlakozik még két hang- csoda, hiszen Pántyik Arpádné vezetésé­
ben és a szelíd .égben; jól mondotta az öt kerületben valamint a járásban is a versenys/áminal n kiváló Ursutz József vel fényes névsor működöt közre a siker
Elnök Ur, hogy ezt a hajlékot tisztán a legnagyobb csendben folyt le. Örömmel karnagy vezetése alatt. Úgy véljük az el­ érdekében. A háziasszonyok magyaros
szeretet hozta létre. M ;rt kényszerithetem állapítjuk meg, hogy e győzelem kivívá­ sorolt nevekhez több kommentár nem vendégszeretettel, hordozták a szemnek és
a vállalatot arra hogy tantermenként sához egészen apró incidensek kivételé­ szükséges. Biztosra vesszük, hogy a nívós szájnak annyira kedves, remek készítmé­
10.000 pengős iskolát építsen igen ám, vel minden párt hozzájárult. Reméljük, estélyen a Salgótarján szépért, művésze­ nyeiket. Horváth Károlyné „A gyermek
de itt 37.000 pengős iskola szerétéiből, hogy ez az öszhang a bekövetkezendő tekért rajongó közönséget ott fogjuk látni, ‘és a fantázia" címmel filozofikus mélysé­
lelkesedésből emelkedett. Nehéz ma ilyen városi képviselőtestületi választásoknál is annál is inkább, mert az estély tiszta jö­ gekig ható előadást tartott. Bámulatos
épületet elkezdenil Hogy micsoda mun­ meglesz. A városban a következők lettek vedelmét a Nőegylet teljes mértékben a megfigyelőképességgel elemezte, boncolta
kát ad egy ilyen iskolai Hiszen még egy megválasztva. Rendes tag: Fabini Henrik karácsonykor felruházandó árvagyerme­ a kis gyermek fantázia körét. Majd mi­
elemi iskolában is tanulnak heti 22—24 igazgató 1779, Bérezi Sándor bányataná­ kekre kívánja forditani. A nőegylet ren­ dőn ezt teljesen kimerítette, okos taná­
órán át, egy hónap alatt 100 órán és egy csos 1765, ifj Tiraaróczky Sándor ipar- dezősége felkért bennünket annak közlé­ csokat adott az anyáknak arra, hogy
év alatt 1000 órán át és minthogy a mi tesülteti elnök 1752, Herczogh Ede Omke sére, hogy az estéjt tarjáni szokástól el­ gyermekeik milyen hajlatnait és hogy
iskolánk hat évfolyamos, hát milliós mun­ elnök 1730, Schmider István bányaaszta­ térően pontban főt 9 órakor megkezdik igyekezzenek kifejleszteni. Nagyszerű lo­
kaórát végez az a gyermek, és tanítója. los 1719, Schupp Gábor nyomdász 1698 és ugyanakkor a terembe vezető ajtókat gikája, nyitott szemű megfigyelése elő­
Ment.yi munka, mennyi péfdaadás, amelyet szavazattal, póttagok: Zsienka Ottó já- lezárják. Kérjük tehát a közönséget, szíves­ adását értekké emelték. „A Munka" remél •
ad az a tanítói Mert erkölcsi értéke ugyan- rásbirósági elnök 1747, Jancsák János bá­ kedjen pontosan megjelenni. A számozott hetöleg egészében örömmel fogja publikálni.
annyhmint az apának az üzemben. Tehát én nyász 1744, Telek József bányász 1742 helyekre való tekintettel ajánlatos hogy je­ Tóth M. dr. „Mansz" titkár verseiből olva­
azt kívánom, hogy érezzük át mindannyian, szavazattal. A járásban a következők let­ gyeit mindenki lehetőleg elővételben sze­ sott fel. Az igazi meglepetés azonban csak
most jött. Az acélgyári úri műkedvelők
hogy ezen falak munkát rejtenek, magyar tek megválasztva. Mátraverebólyi választó rezze be.
Rő.der Alfréd szellemes bekonferálása után
muakit éspedig az uj magyar nemzedék kerület: Dr. Sztranyavszky Sándor, Bog­
A ,,M an sz“ november 12-iki isme­ Herczeg Ferencnek: „Karolina, vagy a
munkáját. Azzal kezdtük az ünnepélyt,hogy nár Kálmán rendes tag, vitéz Juhász Pál retterjesztő előadásán d. u. 5 órakor a
elénekeltük a magyar Hiszekegyet és azt póttag ~~ Bocsárlapujtői választókerület: városháza tanácstermében Mógáné Reguly szerencsés flótás" cimü bájos, talpraesett
- mondottuk, hogy „Hiszünk Magyarország Légrády Ferenc, Horváth László plébá Margit iparmüvésznő, a „Mansz" háziipari Mária Terézia korában játszódó parókás
feltámadásában." Mire alapítjuk ezen bi­ nos, Menczel András pipa, Mocsáry Ödön szakosztályának vezetője. „A divatról" Se- darabját adták elő korhű jelmezekbentünket? Hogy a gyermekek, akik munkál­ rendes tag( Krepuska Géza, Tóth Mátyás metkay József reál gimn. tanár. „Az iro­ Szereplők: Bábi, komorna: Pántyik Baba,
kodnak, hogy azok meghozzák nemzeti tőgyör póttag. — Kistcrenyei választó- dalom és az élet“-ről tart előadást. Gzmza Herceg Cerigó generális: Levius László,
vágyaink teljesüléséti £ ten érzéseknek kerület: Csintalan Ábris, Szeberényi Gás­ Ilonka, aki már több előadáson nagy si­ Nyeviczay, bihari prépost: Frics Gyula,
Nyeviczay, lovas százados: Mohos Fe­
, és ilyen munkának legyen hajléka e ház, pár rendes tag; Forgács József póttag. kerrel szavalt — újból verset ad elő.
renc, Flórián, bécsi pincér: Szontagh La­
amelyet ezennel felavatok.
V e tlte ttk é p e s e lő a d á s . A róm. jos, Wöbcr, komisszarius; Mrász Géza.
— Zagyvarónai választókerület; Molnár
A miniszter avató beszéde után dr. András, Varga Miklós, Nádasdi Sándor kath. plébánia kebelében működő vallási A darab meglepetésnek volt szánva, de
Szabó Lajos gimnáziumi igazgató köszön szőze, vitéz Kajtor János rendes tag, Cene és társadalmi szervezetek e hó 10 én va­ csakugyan meglepetés is volt. A függöny
tőtte a helybeli iskolák tanári kara, tan­ Menyhért, Susán György póttag. Külön sárnap délután 4 órai kezdettel a kath. felgördültekor kezdődött már a csodál­
testületei és ifjúsága nevében lendületes örvendetes és felemelő tény a mátravere- Körben bibliai tárgyú vetitettképes elő­ kozás. A parádés kiállítás, a szinek nagy­
szavakkal a minisztert a Rima vezetősé bélyi kör választása, ahol kerületünk kép­ adást tartanak. Bemutatásra kerülnek szerű pompája, az asztalon mosolygó sül­
gét és az uj iskola tanitóit és ifjúságát. viselőjét dr. Sztranyaszky Sándor állam­ Dóré örökbecsű művészi alkotásai gyö­ tek, édességek, valódi pezsgők, nem min­
— Legyen ez az iskola — mondotta — a titkárt egyhangúlag választották meg. Itt nyörűen megfestett színes diapozitív so­ dennapi látványt nyújtottak. S ez a cso­
,szülőiét emberszeretetnek lelkes istápolója.
választás eredménye a következő volt: rozatokban. Ez előadás folyamán Ószö­ dálkozásunk a darabjolyamán csak foko­
Gyökereztesse meg tanítványai lelkébanazt Dr. Sztranyavszky Sándor 644, Bognár vetség nevezetesebb fejezetei jelennek zódott. A szereplők precíz összjátéka, a
a tudatot, hogy csak embertársaink hibái­ Kálmán mátraszőilősi községi bíró 643 és meg a néző előtt, megfelelő kisérő szö­ darab finom hangulatának tökéletes átérdnak javítgatásával, erényeik és kiválósá­ vitéz Juhász Pál 640 szavazatot kaptak. veggel, mely az egyes jeleneteknél föl zése, elegáns, könnyed kifejezése fővárosi
gaik elismerésével, egyetértéssel és váll­ Az eredményt a választási elnök a kö­ lesz olvasva. Belépti jegy ára 20 fillér. nívóra emelték az előadását. Nem is maradt
vetett erővel lehet egy szebb és boldo­ vetkező táviratban közölte az államtitkár
A s z tre ik , A munkanélküliség mos-, el a vastapsi Rengett bele az olvasó kör.
gabb jövőt számunkra megteremteni.
úrral. Méltóságos Dr. Sztranyavszky Sán­ tohasága gyakorta fenyegeti a dolgozni A szereplők cgytől-egyig dics.éretremélLegyen ez az iskola a munkaszere­ dor belügyi államtitkár urnák Budapest. akarókat, ilyenkor azonban a Iclkiisme- tóan játszottak, kiérdemelve a legnagyobb
tetnek és kötelességtudásnak lánglelkü Belügyminisztérium. Boldog vagyok, hogy rét, a felelősségérzet s a hozzértés még elismerést. Mégis külön ki kell emelnem
hirdetője s oltsa bele tanítványainak szi­ közölhetem Méltóságoddal a (öldmivelő mindig nyújtott menedéket polgárainak. Pántyik Baby finom szépségű vénuszhirvébe azt a filozófiai igazságot, hogy a nép Méltóságodhoz való őszinte és tán­ Mennyire hiányzik azonban a lelkiismeret nök alakítását. Olyan volt, mint egy sévboldogságot sohasem önmagunkon kívül, toríthatatlan ragaszkodásának tanúbizony­ s a felelősségérzet a sztreikot szitok lei­ resi porceilánbaba. Azután Frics Gyula
hanem mindig önrangunkban keressük. ságát, mikor a mátraverebélyi kerületben kéből s a hozzáértés csak ott és csak jóízű bihari prépost nagybácsiját- Jó volna
Hogy amint az egyes egyén életében, Méltóságodat egyhangúlag megyebizott­ annyiban van meg, hogy a szorongatott az előadást megismételni. Virág Icuska ha­
Úgy a társadaloméban, sőt az egész nem sági taggá választotta. Készséges hive sztreikolók kétségbeesését még jobbsn zafias verset szavalt nagy .átérzcssel. . A
zetében is a boldogságot és a megnyug­ Spanyár István választási elnök. Melyre képesek fokozni. A salgótarjáni szénme­ további jókedvről Gábor cigány gondos­
vást a jól teljesített és a becsületes kő- a következő távirati válasz érkezett: Fő­ dencében ir jelenleg közel 3000 bányász kodott. A vendégek felejthetetlen emlé­
telességteljesités szerezheti meg.
tisztelendő Spanyár István plébános urnák lépett sztreikba. Ennek oka a tisztessé­ kekkel távoztak.
Legyen ez az uj iskola az igazsá- Mátraszőllős. Nagy örömmel és őszinte ges kereset, a jól kiérdemelt bérért való
P h i l i p s rá d ió k é s z ü lé k e k e t,
• gosságnak, az erkölcsösségnek és becsü­ meleg érzéssel vettem hírét annak, hogy harc, mert hisz nem vonjuk kétségbe hangszórókat és anódpótlókat kedvező
letességnek apostola és élő megtestesi Főtisztelendőséged elnöklete alatt a tit­ senkinek sem azt a jogát, hogy a becsü­ részletfizetésre kapható Szántó rádióüz­
tője. Hirdesse azt az igazságot, hogy kos szavazás dacára is egyhangúlag vá­ letesen kiérdemelt létminimumért a meg­ letében Salgótarján. Telefon: 72.
í
minden állam talpkőve a tiszta erkölcs, lasztott meg engem törvényhatósági bi­ engedett jogos fegyverek ^bármelyikével
M eghívó. Tisztelettel felkérem a
• rhely ha elvész, Kóma megdől s rabigába zottsági taggá Salgótarján vidékének ha­ is harcba szállhasson. A bányász sztreikgörnyed.
zafias érzésű földmives és munkás népe. nak azonban fontosabb céljai is vannak, volt losonczi 25-ik gyalogezred kötelé­
A dalárda énekelte Himnusszal ért Viszonzását látom ebben annak az önzet­ mint az, hogy a dolgozók részére a jobb kébe tartozó tiszti, altiszti és legénységi
véget a gyönyörű ünnepség, mely után len és becsületes munkának, amit máso­ kereseti lehetőséget biztosítsa. Megjelen­ állományban volt baj tár saim \L# hogy a
' hetven terítékes diszebéd volt az acél kért végiek, viszonzását annak a meg­ tek a szennyes és gyalízó tartalmú röp- háborúban elesett 25-ik g/alogezredbeli
értő szeretetnek, ami magyar testvéreim­ iratok, melyek1a legpiszkosabb szavakkal bajtársaink emlékét megörökítendő em­
gyári kaszinóban.
I
Ezen elsőnek Pályi Pál köszöntötte hez engem fűz. Kérem tolmácsolását fen­ illetnek a kormányzótól a hatóságokon léktábla létesítésének megbeszélése tár­
fel a kormányzót, majd Bíró Pál gró tieknek mindazok előtt, kik most ezen a keresztül az utolsó hazafiasán érző nap­ gyában, Salgótarjánban a városháza nagy­
Ktebersberg Kunó kultuszminisztert, aki választáson is bizalmukkal ajándékoztak számosig mindenkit. A szovjet vérgőzös termében 1929 évi november hó 10-én,
viszont Salgótarjánban az ipar és kultúra meg. őszinte hívük Sztranyavszky Sán­ levegője érzik ki a szennyiratból, mely azaz vasárnap d. e. fél 12-kor megjelenni
összefogását ünnepelte, Pántyik Árpát dor. A választók között nagy az öröm, a szegény munkás gyomorkorgásábol aziveskedjenek. Felkérem barátaimat, hogy
főmérnök ■ vendégekre, Tabódy Tibor hogy az államtitkár megértette, hogy e politikát csiiil s minden bajnak okozó­ minél többen jelenjenek meg, ezen meg­
képviselő a Rima vezéreire, Róth Flórit választás egy nagy és hangos „köszönet* ját a keresztény és hazafias „kurzusában beszélésen. Bajtársi üdvözlettel Dr. Tibor
főtanácsos a Rima 6a a kultuszminiszté­ volt axért a sok (óérti melyben öméltó' látja. A diktatúra ixér« felhördülnek Sándor,

Walter magántanfolyam

Hírek és különfélék

�A MUNKA

4 oldal
S zív b e te g e k n e k é s érelm esz ese d é sb en szen v ed ő k n ek a terméssétes F erenc Jó sá é! keserüvis használata
könnyű éa pontos bélmüködést biztosit.
Klinikai vizsgálatok igazolják, hogy a
F eren c J ó s s e l viz különösen agyvér*
zésre és gutaütésre hajlamos idősebb em­
bereknek kitűnő szolgálatot tesz. A F e­
renc J ó s s e ! viz gyógyszertárakban, dro­
gériákban és füszerüzletekben kapható.
Kir. udvari- éa kamarai fényképész

KOSSAK KOMAROMI

B u d a p e s t, IV .. K o s a u th L a jo a -u . 12
Előkelő mőterem. Modern művészi és újszerű
szinesfelvételek. miniatűrök és művészi le­
velezőlapok. R é g i f é n y k é p e k é le th fl
n a g y ít á s a . Jutányos árak. -----------------

É rdekes sta tisztik a . A legújabb
hivatalos statisztika szerint a római katholikus egyháznak 340 millió híve és kb,
300 ezer papja van, tehát átlag ezer hivő
lelki gondozása jut egy papra. Ez a szám­
arány egyes országokban nagyon eltérő,
mert például Spanyolországban 420, Ang­
liában 77l, Hollandiában 500, Belgium­
ban 1210, Franciaországban 1026, Észak*
németországban 1543, Delnémetországban
1005 hivő pászlorálása jut egy papra.
Hazánkban is feltűnőn eltérők e száma­
rányok, pL csonka egyházmegyénkben
Peraupa 606 kathoükus hívője lelki gon­
dozását egy pap végzi, addig Barnán
1098, Ccrcden 1288, Somoskőújfalun
2349, Karancskeszin 3368, Kistercnyén
3378 és Salgótarján városában 4574 lelek
jut egy papra.
A leg sz e b b é s legm odernebb
fényképek Maünovicsné műtermében ké­
szülnék. Erzsebctter. Telefon: 43 szám.
Felvételek ugyanott borús időben vala­
mint este is a legjobb sikerrel készülnek
H alálos sz e r e n c sé tlen ség . Az
acélgyárban okt. 26 án Verlich Lujus asz­
talost, aki az utóbbi időben az acsmühelybe volt beosztva halálos baleset érte.
A vastöröemelvény mailett dolgoztak néhányan s amikor' a több mázsas vaskör­
tét a magasba húzták, hogy az alatta
tekvő vasdarabokra ejtsék, dacára annak,
hogy a figyelmeztető kiáltásra elbújtak,
a zuhanáskor az egyik ék nagy erővel
vágódott ki helyéből s a búvóhelyen álló
Vertich Lajos 26 éves férfi gyomrába vá­
gódott oly erővel, hogy mire a kórházba
szállították belső elvérzes következtében
meghalt. Felesége es gyermeke maradt.
Temetése okt. 29-én volt nagy részvét
mellett az acélgyári kórházból.
Tanuló felvétetik. Keresztényi Ist­
ván füszerüzletében. Fő-utca 15 sz.

Pálpusztasajt világmárka.
M alinovics M ilán a zeneművé­
szeti főiskola magánnövendéke haladó he­
gedűsök és tehetségesebb kezdők tanítá­
sát (korrepetálását vállalja.
A s z e g é n y s o r a i tü d őb etegek
részére november 1-én a temetőben kitett
perselybe 51 Pengő gyűlt össze. Ezúton
köszönjük meg a nemes adományokat és
fejezzük ki köszőnetűnket özv. Zemplényi
Imréné, Szenes Amoldné és Simonyi Alajosnénak önzetlen fáradozásukért, hogy a
gyűjtést lefolytatni szívesek voltak* A
városi Tűdőbeteggondozó Intézet veze­
tősége.
A R oykó féle T iszaujlaki ba­
juszpedrő mindenütt kapható.
K él szo b á s lak óh áz eladó. Cím
a kiadóban.
Dr. Clem entls K álm án városi
tisztiorvos, lakását és rendelőjét fő-utca
214. sz. alá (a Kilczer-féle házba) he­
lyezte át.
Á m atenrőknek 4 és 8 hetes
fényképészeti tanfolyamot nyitok. Jelent­
kezni lehet egész nap Malinovicsné mű­
termében. Erzsébet-tér.

Hirdessünk:

AMUNKA

BADACSONY
és az egész borvidék kiváló zamatu,
magas szesztartalmu világhírű borai
kaphatók:
C sopaktól—K eszth elyig.
A Badacsonyborvidéki Siőllősgazdák állami ellenőrzés alatt álló

Pinceszövetkezeténél
BADACSONYLÁBDL

SPORT.
Vívás, örvendetes visszhangja tá­
madt „A Munka*4 mull heti számában
megjelent felhívásomnak. Szeretném, ha
a kérésem szellemi részét is ilyen siker
kisérné. Mert mennyi tennivaló volna ezen
a téren. Itt vannak mindjárt a klubok,
ahol a Színházi Életet megtalálja az em­
ber, de hiába keresi a felvidéki magyar­
ság harcos lapját a „Prágai Magyar Hirlap**-ot, vagy az erdélyi magyar Írók
nagyprespektiváju Írásait. Pedig mélyen
tisztelt uraim a testvéti együttérzésnek,
a magyar egységnek ilyen ápolása többet
ér a legrapszódikusabb szónoklatnál is.
örülnék, ha az olyan hamar megalakult,
frisslendűietű vivóklubunk ebben is jó
példával járna elől.
Z elenka r é sz v é tele a k a s s a l
n em zetk ö zi m aratoni fu tóverse­
nyen. Zelenka, Salgótarján s a magyar
futósport büszkesége, aki a maratoni
magyar futóbajnoksagot 3 óra 01 perc
alatt nyerte, résztvett a kassai nemzetközi
versenyen. S bár saját idejét 2 óra 53*
45“-re re javította, 2* illetve 45“ külömbséggel harmadik lett a németek mögött.
A folyton fejlődő fiatal bajnok szép ide
jével nem messze van attól, hogy nem­
zetközi viszonylatban is az első helyen
képviselje a magyar színeket. Kedves do
lóg volt Zelenkát elküldeni Kassára — ma
gyár testvéreink közé. Az egész város a
magyar futó nevével volt tele, ő utánna
kérdezgetett a gyerek is. Útját éljenzés,
kendőlobogtatás között futotta végig
könnyes szemű magyar földmivesek
drukkja közben. Magyar atléták látogas
satok el minél sűrűbben a szépséges fel
vidékre. Jó munkát végeztek.
SSE—Váci SE 2:1 (0:0) Corinthián
mérkőzés. Bíró: Szlavkovszky. Szépszámú
közönség előtt zajlott le vasárnap a SSE
negyedik Corinthián mérkőzése, A játék
a várakozásnak megfelelően erős iramú
volt és a tartalékosán játszó SSE-nek
csak nagy erőfeszítés árán sikerűit a mér­
kőzést megnyernie. Ritkán láttunk még
Salgótarjánban olyan tökéletes együttest,
mint amilyen Vác védelme volt; ezen vé­
delem mellett igazán nagy teljesítmény
volt az a 2 gól is. Ezzel szemben a SSEnek a csatársora volt jobb, bár hellyel
közzel, különösen a mezőnyben a Váci
csatársor szemre talán szebben játszott,
de a kapu előtt csődőtt mondott. A két
halfsorban a váci centerhalf magaslott ki,
bár Schott, különösen a II. félidőben nem
sokkal maradt mögötte. A SSE góljait
Rigó és Dancsák rúgták. A SSE ezzel a
győzelmével bekerült a Corinthián dij
elődöntőjébe, ellenfele azonban még is­
meretlen. A sorsolás csak e hónap végén
lesz megtartva, az elődöntő pedig való­
színűleg december 8-án kerül lejátszásra,
A SSE vasárnap a Diósgyőri
Athlétikai Club (DAC) ellen játszik baj­
noki méérkőzést. Ha ezt sikerül meg­
nyernie, behozhatatlanul vezet a bajnok­
ságban és elsőnek fordul a tavaszi sze­
zonban. Utolsó két ellenfele ugyanis a
tabella két utolsó helyezettje is, ezektől
meglepetés már nem szabad, hogy érje
a SSE-t.
Kereskedelmit, vagy középiskolát
végzett k isa ssz o n y t lehetőleg
kellő irodai gyakorlattal, álladó
alkalmazásra, azonnali belépésre
keres a Slnger V arrógép RL
salgótarjáni fióküzlete, — írásbeli
ajánlatok sz em é ly e se n nyujtan*
tandók be az üzleti órák alatt.

politikai hetilapban.
ÁS1NG ER VARRÓGÉPEK
Kánra A L E G J O B B A K | ‘

egy Istenben,
sgy Hazában,
:gy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Salgótarján, 1929 nov.

L akás azonnal kiadó, kosztosokat
vállalok. Dekányné Kistarján.
Jó beszélő képességgel rendel­
kező urak varrógép terjesztésével
m agas {utalók mellett felvé­
tetnek a Slnger V arrógép RL
salgótarjáni fióküzletébe. Jelent­
kezni személyesen lehet az üzleti
órák alatt.

Ha bútorra van szüksége tekintse
meg az E rzsébet-tér 5. szám alatt
levő U n i ó bútoráruházam at. Gyö­
nyörű szép bútorok, hálók ebédlők,
uriszobák, garnitúrák 1-ső rendű kisipart
munka. R endkívül o lcsó árban k e d ­
vező fizetési feltéte le k mellett.
A starjáni kir. jbság mint telekkönyvi
hatóság.
3410/1929 tkv. szám.

Árverési hirdetmény-kivonat.
Starjáni Takarékpénztár bej, cég
végrehajtatónak indított végrehajtási ügyé­
Értesítem a n. é. k özön séget,
ben a telekkönyvi hatóság a végrehajtási
h
ogy
üzletem b e m egérk eztek
árverést 1600 P. tőkekövetelés és járulé­
kai behajtása végett a starjáni kir. járás­
bíróság területén levő. Mátranovák köz­
ségben fekvő, s a Mátranovák község,
mint erkölcsi testület tulajdonát képező
s a mátranováki 123- számú tjkönyvben
a I. 1 sót sz. a. foglalt telken épült s
vhajtást szenvedetett tulajdonilag illető s
birtokában levő 2 szoba 1 konyha 1 mű­ óriási n agy v á laszték b an , jutá­
hely és padlásból álló ház felépítmény és
nyos árak, m ellett.
ezeknek a végrehajtási jegyzőkönyvben
feltüntetett egyéb tartozékaikra 1400 P.
Nagy választék
kikiáltási árban elrendelte.
finom szövetekben!
Az árverést 1929 évi november hó
14 napjának d. e. 10 órakor Mátranovák
község házánál fogják megtartani.
Az árverés alá kerülő ingatlan a ki­
kiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem
adható el.
Az árverelni szándékozók kötelesek
bánatpénzül a kikiáltási ár 10 %*át kész­
pénzben, vagy az 1881* LX. t.-c. 42. §ában meghatározott árfolyammal számított
óvadékképes értékpapirosban a kiküldött­
nél letenni, hogy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállítót le­
téti elismervényt a kiküldöttnek átadni
és az árverési feltételeket aláírni (1881:
LX. t.-c. 147., 150.. 170. §§; 1908: XL.
t.-c. 21. § )
Az aki az ingatlanért a kikiáltási ár­
nál magasabb ígéreteit tett, ha többet
ígérni senki sem akar, köteles nyomban
a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­
pított bánatpénzt az általa ígért ár ugyan­
annyi százalékáig kiegészileni (1908: XL1.
mégis Ql tegj
KAPHATÓ:
r
25. §.).
Salgótarján, 1929 évi szept. 8.
S IN G E R V A R R Ó G É P
Zelenka Ottó sk.
RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG
kir. jb. elnök.
SALGÓTARJÁN
A KÁT
0 \ TEMPLOMMAL SZE
SZEMBEN.
Csömör Mátyás
tkvtő.

ŐSZI És TÉLI
SZÖVETEK

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
9. Sz.

10. V.

Tempó!. Tempói.
Luciano Albertini
Broodway hercegnője

12 ked d
Földönfutók
Őnagysága szédeleg
13. szerda.
Vera Mirzewa
Kisasszony fizetek

K ez d e te h étköznap e s te fél 9 órakor, vasár é s ünnepnap
délután 5, 7 é s 9 órakor.
Zenepótdij 10 fillér

SalgótarjM éki Takarék és Hitelszövetkezet
mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja
Elfogad takarékbetéteket ma­
gas kamatozással.
F o 1y ó 8 i t: Ipari és mezőgazdasági kölcsönöket előnyős
feltételekkel.
Betörés, tűz, jégkár stb; b iz
t o s i t á s o k a t eszközöl.

Bornagykereskedés
mint a Ceglédi Hitel és Pin­
ceszövetkezet uradalmi faj­
borainak lerakata.
Olcsó áraki
Pincénket okvetlen látogassa
meg.

P ince : Szilárdy-udvar. Iroda: Főtér 1.

Nyomatott V éjh Kálinás könyvnyomdájában. — Salgótarján.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="87038">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00296.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="87039">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_11_9.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87017">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87018">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87019">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87020">
              <text>1929-11-09</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87021">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87022">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87023">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87024">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87025">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87026">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87027">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87028">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87029">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87030">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87031">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87032">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87033">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87034">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87035">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87036">
              <text>A Munka 7. évfolyam 45. szám (1929. november 9.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87037">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
