<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4142" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4142?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-03T23:04:56+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3809">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cc06254e1063a88f287a3fc3df5a83b4.jpg</src>
      <authentication>57fb3357ec168430c354e426968565d4</authentication>
    </file>
    <file fileId="3810">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7d3c83d2215363c43343cf6f0be076a4.pdf</src>
      <authentication>6aec02ddb1cec6e9279e82e7a91110f2</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116219">
                  <text>Megjelenik Szombaton
Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 sz.
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér.. a legkisebb hirde­
tés 80 fillér.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay István
Laptulajdonos : „A Munka'' lapvállalat
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

VII. évfolyam, 47 szám.

A polgári házasság.
Érthetetlenek azok a támadá­
si amelyeket egyes politikusok
intéznek időnkint a polgári házas­
ság intézménye ellen. Hiszen a pol­
gári házasság már régen belegyökeredzett a magyar koztudatba és
egyik fundamentuma társadalmi be­
rendezkedésünknek. Eddig sohasem
jutott senkinek sem eszébe támadni
ezt az intézményt. És most egy­
szerre csak felhangzik a vád, hogy
a polgári házasság csődöt mondott.
Miért? Mennyiben tehető fele­
lőssé a polgári házasság az erköl­
csöt, a családi élet bizonyos meglazulásáért, a szaporodás csökkené­
séért, vagy akár a vallási érzület
gyöngülésért, ha ugyan lehet erről
beszélni? Miért állana ellentétben
a kötelező polgári házasság, amely
a házasság intézményét szilárdabb
alapra helyezi, a vallásossággal?
Mindmegannyi kérdés, amelyre jó­
zan ésszel lehetetlen válaszolni. Hi­
szen a polgári házasságról szóló
törvény a legliberálisabban lehetővé
teszi a házasfeleknek, hogy a pol­
gári házasságon kívül egyházi há
zasságot is kössenek.
Mindenki
tudja, hogy az erkölcsök lazasága
világjelenség, amely még a világhá­
ború szenvedéseinek és borzalmai­
nak, a vesztett háború és az em­
bertelen békeszerződés okozta lelki
ziláltságnak a következménye. Ha
a házasság, a családi élet vesztett
tisztaságából, intenzivitásából* en­
nek a lelki okok mellett nagyrészt
gazdasági okai vannak. Ma, amikor
nemcsak a családfő, hanem a fele­
ség és a család minden egyes fel­
nőtt tagja egyformán részt vesz a
mindennapi kenyérért folytatott el­
keseredett harcban, a családi élet
szükségszerűen veszített meghittsé­
géből, melegségéből, nem marad
annyi idő és energia a legszentebb
házassági kötelességekre, a lelki
közösség istápolására, a gyerekek

Ára 24 fillér
gondos nevelésére.
Kétségtelenül
szomorú jelenség ez, hacsak átme­
neti jelenségnek is tekintjük, amely
az életkörülmények kedvező változtával bizonyára fokozatosan eltűnik.
De mennyiben tehető felelőssé ezért
az erkölcsi világkrizisért a polgári
házasság intézménye? És vigyázzunk;
ne menjünk túlzásokba, ha erkölcsi
dekadenciáról
beszélünk nálunk.
Nézzünk szét a nagyvilágban és
őrömmel fogjuk tapasztalni, hojpr
társadalmunk erkölcsei még mindig
magasan felette állanak a többi or­
szágok erkölcseinek, pedig a világ­
háború és annak következményei
minket sújtottak a legsúlyosabban.
Ezek a támadások magyar po­

„A MUNKA TÁRCÁJA"
PROLOG.

A Szent Erzsébet Nőegylet
müvészestélyén
elmondta: Horváth Károlyné.
Mélyen tisztelt Vendégeink!
Szeretett Asszonytársaim!
Egyesületünk védőszentjének, ár­
pádházi szent Erzsébetnek tiszteletére
gyűltünk össze a mai estén. A legendás
Wartburg várának tövében
pihennek
ugyan csontjai, de szelleme haza száll a
síró széllel s lelke velünk imádkozik,
midőn a fájdalmas magyar Golgotát jár­
juk! Ennek az erőslelkü, szent fejedelem­
asszonynak élete mélységes szépen pél­
dázza azt, milyen legyen az ideális élet­
társ, a gyöngédszivü édesanya eszmény­
képe?! Mert valami nincs rendién körü­
löttünk, — összetört, meghasoníott lelkű
embermilliók arról tesznek tanúbizonysá­
got, hogy az otthon, a családi fészek
válságba kerültI Itt szemünk előtt omlot­
tak össze emberi értékek, életformák,
rendíthetetlennek
hitt államalakulatok,
társadalmi és gazdasági berendezkedések,
— ebben a világraszóló felfordulásban
elpusztult, halál martaléka lett sok min­
den, auii elavult, értékét vesztette, de
megingott a család, az otthon is, pedig

• kettő olyan érték, hogy össze kell fog­
nunk és n baj gyökeréig, az emberi szi­

Salgótarján, 1929. november hó 23

litikusok részéről egy olyan törvény
ellen, amely világszerte az állam és
társadalom alapját képezi, éppen
olyan érthetetlenek, mint időszerűt­
lenek. Csak tápot adunk velük
azoknak az ellenségeink által hiresztelt tendenciózus rágalmaknak,
amelyek reakciósnak és feudalistának szeretnék feltüntetni a magyar
államot. Óvakodjunk minden olyan
céltalan és meggondolatlan akciótól,
amely mai súlyos helyzetünkben
árthat hazánknak. Jobban tennék
azok a politikusaink, akik régen
bevált alapvető intézmények megrenditésén fáradoznak, ha erejüket
üdvös, alkotó munkákra fordítanák.

Vérző sebek.
(Folytatás.)

Álljunk
meg még egy pillanatra
Hazánk hősei sorsánál s tegyünk egy kis
összehasonlítást az ő és idegen országok
rokkantjai, özvegyei, árvái sorsa között.
A felsorolandó országok között olyanok
is szerepelnek amelyeket a világháború
szerencsétlen befejezése szintén megtépett, meggyötört s mégis azt fogjuk látni,
hogy minden országban sokkal nagyobb
megértéssel, sokkal nagyobb szeretettel
gondoskodnak a világégés hősei és azok
hozzátartozóiról.
Az átlagos hadirokkantjáradék Né­
metországban és Ausztriában kilencszer,
Franciaországban tizenháromszor; Belgi­
umban tizenhétszer; Angliában huszon­
négyszer; Kanadában negyvenkétszer; az
Egyesült-Államokban nagyobb,
ötven­
négyszer mint Hazánban.
A hadiözvegyek járadéka Német­
országban 54 P 40 fillér, Ausztriában
38 P 40 fillér, mig Hazánban 5 P 50
fillér havonként.
A teljes árvák járadéka Németor­
szágban és Ausztriában 43 P 50 fillér,
Hazánkban pedig 3 P 25 fillér havonként.

A félárvák járadéka Németország­
ban 27 P 20 fillér, Ausztriában 8 P 64
fillér, Hazánkban pedig 75 fillér havonként.
így ünnepeljük, igy becsüljük meg
mi a hősök emlékét.
Szomorú kép, de tanulságos. Meg

vekig lenyúlva a kath. otthont a keresz­
tény eszmény és élet magaslatára kell
újra felemelni, A Szt. Erzsébet Nőegylet
nemcsak a hitélet kimélyitésén fáradozik,
nemcsak a kétségbeejtő szociális helyzet
enyhítéséért • küzd minden erejével, ha­
nem a magasztos védőszentjéből feléje
áradó sugallatokat követve, síkra száll az
otthonért és a családért is!
Hát mi is az otthon? 'Ha megpró­
báljuk szavakba önteni, talán nem is si­
kerül. Az otthon egymást szerető vég­
telen emberi lelkek foglalata, de talán
még közelebb kerülünk az'otthon fogal­
mához, ha lehunyva szemünk, befelé for­
dulunk, régi elhalványult emlékeink felél
...Az Édesanyánk lágy, halk szava, ke­
zének áldó simogatása ... az Édesapánk
csöndes, nehéz munkája ... este fáradtan
megülni, fejünket Anyánk ölébe hajtva,
boldogan hozzásimulva álomba süppedni
... az altatóval... Jézuska-várás hittel,
remegőn ... duruzsoló kályha mellett me­
sét hallgatni (jégvirágos volt az ablak!...)
az imakönyv és a mécses a Máriakép
alatt... a kis virágos kert, a kertre nyiló
ablakok.., a lágy esti harangszó... az
első és utolsó sóhaj... Az otthon, a fel­
üdülés, csend, nyugalom, béke, szeretet,
áldott pihenés, tűrés, megbocsájtás. A
leggyönyörűbb küzdelem önmagunk ellen
— egymásért 11 És ha kettéhasad az évek
beporosodott fÜggönyzete, visszanézünk,
látjuk, hogy rohanunk, futunk az Élet
országutján • elejtettük közbe drága kin­
cseinket, — hajszol bennünket a tudás

kell, hogy rázza alvó lelkiismeretünket,
bele kell, hogy markoljon a gazdagaink
szivébe, akik kabzsi vággyal milliók ro­
vására, saját zsebük javára összeharácsol­
ják s idegenbe viszik mindazt amit sze­
gény, tépett, csonka Hazánk a polgárok
összeségének szánva adni képes.
Salgótarján nagy urai, gazdagjai a
ti lelkiismeretetekhez is szólok s rajtatok
keresztül az ország tőkéseihez. Olyan
érzéktelen-e a (elkelek, olyan kemény-e a
szivetek, olyan mélyre temotte-e milliók
verejtékén szerzett kincsetek a lelkiismetetetek szavát, hogy hiába szólok hozzá­
tok? Vagy meghalljátok-e a ti miattatok
Vergődő ország millióinak pusztulását
jósló szavát és megnyitjátok szivetek s
megnyitjátok zsebetek.
Urak, gazdag urak, kik ezreket,
százezreket áldoztok a gyönyörök oltá­
rára, megálljatok! Elég volt a tobzódás­
ból, elég a gyönyörökből, amikor egy
nemzet haldoklik. Legyetek Krisztusai a
magyar hazának!

barát vállalt kötelezettségének eleget
tesz. Megállapítom, hogy az állampolgá­
rok kötelessége az állammal szemben a
gyermekek szülői iránti kötelezettségével
egyenlő. Ezt a megállapítást azért te­
szem, hogy e tekintetbeni felfogásomat
senki félre ne értse s senki ne gondol­
hassa, hogy felfogásom szerint az állam­
mal szembeni kötelezettségünk olyan,
mint a barát kötelezettsége
barátjával
szemben. Kérdem, segit-e a nyomorgó,
nincstelen gyermek szülein, ha azok te­
hetősek, vagy pedig elvárhatja, hogy a
tehetős szülők segítsék őt? S ha a tehe­
tős szülők nem segítik nincstelen gyer­
mekeiket, várhatják-e, hogy szükség ese­
tén azok a nincstelen gyermekek segít­
sék őket?

Bármi legyen is a fenti kérdésre a
válasz, azt hiszem helyesen állapítom
meg, hogy az ország nincstelen lakossá­
gának 90%-a, még egy szükség esetén
a tapasztalatok után, nem vonná el sa­
ját és gyermekei szájától a kenyeret és
nem vinné el a Haza szent oltárára.
Erre nem gondolnak? Vagy azt hiszik,
hogy erre többé szükség nem lesz? A
válasz ismét az, de gondol, de tudja,
látja a vészt, de miből segítsen ... ? Én
pedig azt mondom, hogy addig, amig
a hatalom az állam és nem a nagy
tőke kezében van, addig van a segítés­
nek módja, de ha a hatalom a
nagytőke kezében van, mely fél vagyo­
nának egy részét feláldozni* egy haldokló,
vergődő beteg gyógyulására. Annak a
betegnek gyógyulására, mely beteg bő­
kezűségének köszönheti mindenét s mely
beteget az „édes szülőm* fogalmával és
lényegével egyenlő „édes Hazámnak*
kell szólitania, segítésnek módja nincs.

S én, aki millió és millió szenvedő
magyar testvéremmel lesem, várom an­
nak a szent pillanatnak a jövetelét, mely
pillanat vergődő, szenvedő „édes szülőm*
magyar Hazám gyógyulását jelentené
könnyes szemmel állapítom meg, hogy
a mi tőkénk birtokosai és a mi nagy
uraink nemhogy nem áldoznak minden
magyar betegének talpra állítására, ha­
nem azzal, hogy vagyonukat a bizton­
ságosabb külföldön helyezik és költik el,
még nyomorékabbá, még szenvedőbbé
*
teszik betegünket „Hazánkat.*
Egy másik „vérző seb* a hadikölÉs nincs orvosság és nincs védő­
csönök ügye. Ennek egészséges megol­
szer
mindez
ellen?
dása felemeli, elhanyagolása rombadönti
az országot.
De volna s ez a Hazáját imádó nép
Az ország olyan adós, mint bárme­ ereje. De ez is csak volna, ha a nép
lyik magán fél. A bizalom, a segítési egyik része nem volna szekértolója a nagy­
készség még a legkedvesebb baráttal tőkének, másik része nem huzna millió
szemben is csak addig tart, ameddig a felé, harmadik része pedig nem volna

almájának mérge, — a soffőr. a pilóta*
tipusu férfi, a mozicsillag, a bárok tán­
cosnője, a szépségkirálynők: ezek az
ideálok. Nincs család, nincs otthon, nem
kell a gyermek, ha van, csak nyűg, vagy
játékszer.
Anyák,
Asszonytársaim, fogjunk
össze, egy szent Erzsébetet véve esz­
ményképül s fanatikus és mindenekfelett
való hittel szeressük asszonysorsunkat,
asszonyhivatásunkat, mert csinálhatnak itt
a férfiak nemzeti politikát, társadalmi
összefogást, keresztény reneszánszot, —
lelkesedhet itt a férfi megszázszorozódott
erővel, ha az asszonyokon, lányokon ke­
resztül utat tör a romboló idegen szel­
lem — szánthatnak, boronálhatnak itt a
fagyott ősi rögön hősi lelkesedéssel a
férfiak, ha nem lesz, aki nyáron velük
arasson. Eddig olyan volt az asszony
élete, hogy az első naptól rátámaszko­
dott az erős férfiakra s ez eligazitotta
életét egészen a fejfájáig, ennek most
vége van, a harcot egyedül nem bírja a
férfi, gránát érte, erkölcsi hüdés érte,
megroppant. Ma nagyobb sor jó anyá­
nak, jó feléségnek lenni, bánat és gond
mátkaságával azonos, de ha mind visszük
is kezünkben a bánat és gond kelyhét
és tele sirjuk is szivünk véres hulló köny*
nyeivel, kisarjad belőle a mi drága ott­
honunk jobb élete. Ma gond és nyomor
vonit és húz vigyorogva az emberiség
után és kérdezhetitek, miért az asszo­
nyoknak kell ex ellen harcolni, küzdeni?

Hát nem

térni, nem lehet áthárítani, próbálni, igy
van! 11 Csak az asszony, az anya for­
málja, neveli a jövő nemzedéket s ezzel
a boldogabb, szebb jövendőnek ő építi
a fundamentumát! Itt a lázadozás nem
használ! Ez nem jelent csupán anyagias
küzdelmet, mert akkor, ha az lenne, az
asszony keze leszokna az anyás mozdu­
latokról s olyan lenne, mint a férfi ökle.
Anyák, Asszonyok, Leányok! Ve­
gyétek szivetekbe az igét: az otthon, a
tűzhely a ti életeteknek kezdete és vége!
Sokat hangoztatják ma a nők azt is,
hogy jogom van az életemhez, én az
egyéniségemet akarom kiélni, — ne higyjétek el, nem igaz ez ! 11 Az élet elfut
előlünk és kihűlt, kiégett szívvel árván
maradnak, de az édesanya, a jó asszony­
feleség, ha szembekerül az élettel, győzedelmet arat fölötte. Szembeszállók én
is minden nap ezzel a nagy zengő vi­
harzó élettel s én vagyok a győztes,
minden nap három pici gyerek tányér­
kán madárfalatokká aprítom Kerestük
talán már mi is a régi életünket, hajdan
való énünket, ugy-e ébredtetek föl már
hajnali csendben ti is?! Kerestem máslis kis dunnám, összeszorult szívvel ke­
restem, hol van az anyám keze a ke­
zemből!? De fÖleszméltem, csöndes nesz!
Hát igen a kis gyerekek alusznak, puha
talpacskájuk kilátszik
a takaró alól,
igen most már tudtam hol vagyok,, az
én kezemet kell odaadnom, hogy tá­
maszt
találva Yákdlcsolódjanak apró

lehet kei telni, nem lehet ki­ gyermek

kezek, igen, alvó a háx«.« én

�2 oldal

A MUNKA

hazátlan bitangok vak eszköze. Joggal
visszavághatják nekem, hogy mit beszé­
lek én. íme ennyi és ennyi százezret fi­
zetett ki a kincstár a „hadi kölcsön köt­
vény" tulajdonosainak s ezt a segélye­
zést folytatni és fokozni kívánja. Igen ez
igaz, de milyen feltételek mellett? 5000
aranykorona jegyzésnek és havi 125 pen­
gőt meg nem haladó jövedelmének kell
lenni annak, aki segélyben kiván része­
sülni. Hát kérdem a hadi kölcsön jegy­
zők nagy tömegének volt-e 5000 béke­
beli aranykoronája? Nem-e azok az igazi
„krisztusi" hadikölcsön jegyzők, akik
maguk és gyermekeik szájától elvonva a
falatot, vitték filléreiket a Haza oltárára?

És kérdem a segély megállapításának le­ ném, nem hagyhatom megemlítés nélkül
hetőségét jelentő jövedelem mellett há­
nyán jutnak abba a szerencsés helyzetbe,
hogy jogos követelésük helyett alamizs­
nát kapjanak? Úgy érzem, hogy a he­
lyes megoldási mód az volna, hogy a
szegény népréteg kötvényeit teljes érté­
kében és kamataival együtt beváltanák
s csak a nagy tőke kölcsönének bevál­
tása maradna a jövő feladata. Ennek a
megoldási módnak előfeltétele azonban
az volna, hogy ne azt minősítsék Szegé­
nyeknek, akinek havi jövedelme a 125
pengőt meg nem haladja.
(Folyt, köv.)

Horváth Károlyné, kerületi alelnöknő
prológja tömören megadja a nőnek, aszszonynak az irányt, melyen hivatása sze­
rint haladnia kell a család és nemzet
nagy érdekeinek, az emberiség boldogu­
lásának szolgálatában. A mélységes anyai
szeretetnél, csak istenszeretete és hite
nagyobb. Gyengéd, dé nemzeteket fentartó asszonyi meglátások és megérzések
művészi formában úgy ömlenek ajkáról,
mintha Prohászka püspök missziós nővé­
reinek hivatásos előadásait hallanánk.
(A beszédet
tárcarovatunkban teljes
egészében közöljük.)
A szűnni nem akaró lelkes taps és
éljenzés után az acélgyári zenekar Ursutz
karnagy vesetésével Erkel: Hunyadi László
ábrándiát játsza el nagy figyelem és tet­
szésnyilvánítások mellett.
Fehér dominikánus szerzetesi ruhá­
ban jelenik meg a közönség előtt P.
Bőle Kornél, akinek hire már előre is
nagy sikert biztosit minden fellépésében.
A jelen percek hatása alatt, kere­
setlen szavakkal von következtetést a
város kulturális és szociális viszonyairól
és mond történelmi példákat bölcs öszszefűggésben a jótékonykodó egyesüle­
tek és kenyeretadó tőke hatalmasságok­
kal. Gondolatai a krisztusi mély igazságok
és emberi lehetőségek keretein belül
mozognak, mázsás súlyú következtetései
felébresztik a testvérietlen és anyagiaskodó lelkeket s érezzük, ha nem Krisztus
feszületét hordaná szerzetesi ruháján,
mely az igazság és szeretet jegyében
való munkára keresztelte el, felforgatná
az igazság kedvéért a társadalmi rendet,
nem törődve azzal, hogy ez a harc ered­
ményeiben fogja e szolgálni az emberi­
ség boldogulását! Ott van azonban a
krisztusi szeretet figyelmeztető szava,
mely a gyűlöletre szeretettel, a szuronyra
kereszttel felel s egyetemes emberi ér­
vagyok a virrasztó léleki... És talán név­
telen asszonyi sirások idején nekünk fájt
egy pillanatra, hogy elfut ifjúságunk, el­
viszi az tűnő idő, de ha sirtok is miatta,
senki ne lássa s reggelre kelve fordítsá­
tok meg a vánkost s felejtsétek el, mint
bús mesét —
Ne lázadozzatok az élet terhe ellen,
mert összeomlik körülöttetek a boldogság,
az édes otthon és ott marad tenyerete­
ken vonaglódva, reszketve az uratok szive
a tiétekkel együtt és cseppekben hűl be.
lőlük a vér... összetörik a telketek s a
házasélet rózsaláncából járom és iga lesz
és húzza azt megtörtszemü asszony és
megtört lelkű férfipárjai I — Szeressétek
sorsotokat és rajtatok felépül az uj SionI 11
— Tudósok számítják, hogyha elfogy a
föld mélyéből a szén, hogy fog kihűlni
a földi Légy en most ennél nagyobb gon­
dotok.* mi lesz akkor velünk, ha kihűlnek
a családi tűzhelyek, kihűlnek a magyar
gyermekek bölcsői 111 Asszonyok, a Ti fe­

ladatotok ezt megakadályozni Ilii

A „Mansz“ november 26-íki
előadásán özv. Zemplényi Lászlóné és

dr. Dornyay Béla beszélnek d. u 5 ója­
kor a városháza tanácstermében.
Karácsonyi vásár. A Szt. Erzsé­
bet Róm. Katb. Nőegylet és a Mária
Kongregáció agilis vezetősége a sze­
gény gyermekek karácsonyi felsegélye­
zésére a róm. kath. kör nagytermében
nagyszabású karácsonyi vásárt rendez. A
vásár ünnepélyes megnyitása f. évi no­
vember hó 30-án (szombaton) d. u. 4 órakor lesz és december hó 2-ig tart. Mint
tudomásunkra jutott a Nőegylet vezető-,
sége, a vásárlátogatók részére kedves
meglepetéseket tartogat.
Seminárituni értekezlet Vár­
megyénk lelkes kir, tanfelügyelője f. évi
Esküvő. Wanzsura Ferenc min. november 7-én a acélgári uj iskola dí­
tisztviselő és Hirschler Edith urleány f. szes tornatermében pedagógiai semináhó 20-án d. e. 11 órakor tartották es­ riumi előadást hivott össze, melyen meg­
küvőjüket a r* k. templomban. Az'eske- jelent a lelkes tanítói gárda a salgótan
tési
szertartást — melyet szentmise elő­ jáni járáskörből, csaknem teljes számban.
elekekért és boldogulásért küzd, munkál
zött meg — Dr. Hirschler József kolozs­ Dr. Visnovszky Rezső meleg szavakkal
kodik.
vári plébános, pápai prelátus végezte. A üdvözölte Fabini Henrik acélgyári igaz­
A mélységes csendben megcsörren
főpap — aki az erdélyi magyarságnak gatót mint a tanítóság igaz barátját és
néha hatalmas olvasója és a lenyűgözött
nagyszerű vezére — az ifjú párhoz meg­ a megjelent tanítóságot. Kegyeletei sza­
hallgatóságból olykor elemi erővel tör
vakkal parentálta el néhai Porázik György
ható beszédet intézett.
fel a helyeslés.
volt
acélgyári ig. tanítót. Ismertette meg­
Halálozás. Nemes Katona Kathona
A beszédnek hatása alatt áll még Jánosné 73 éves korában meghalt. Te­ nyitójában az értekezletek célját, mely
a közönség, mikor Egri Endréné finom metése pénteken (22-én) volt nagy rész­ abban nyilvánul, hogy egyetemleges fej­
zongorajátéka a kiváló hitszónoklat után vét mellett Temetésén, melyet Ferenc Ist­ lődés legyen a tanítóság és minden tan­
világias hangulatot teremt a hallgatóság ván s. lelkész végzett, a katb. köri dalárda tárgy körében, A jegyzőkönyv vezetésé­
körében s Chopin Rondójának és Rach« gyászdalokat énekelt. — Megható a kis nél Bedő Albert, annak hitelesítésére
maninoff Preludéjának művészi interpre- család tragédiája. Amikor Kathona Já­ Bauer Irén és Zorkócy Erzsébet acélgyári
tálásával zugó tapsot provokál s megte- nosné meghalt, nagy beteg férje is el­ tanító és tanítónőket jelölte s a várme­
remti a hangulatot a lírai szereplésre, vesztette eszméletéi s azóta a halállal gyében rendezett 5-ik pedagógiai érte­
melynek hősét Laurisin Lajos operaéne­ vívódva fekszik az aggódó és könnyező kezletet megnyitotta. Nagy figyelem és
kest, mint ismerőst, tomboló lelkesedéssel rokonoktól körülvéve. (Lapzártakor érte­ érdeklődés mellett megtartotta „Fogal­
és szeretettel fogadja városunk közön­ sülünk, hogy ma hajnalban követte nejét mazás tanításáról" előadását, melyből az
sége, mert a felejthetetlenül szép salgói a halálba a férj is. Temetése holnap irányzási szempontokat az alábbiakban
emléktábla leleplezéskor énekelt a mű­ d. u. fél 3 órakor lesz. Szerk.)
ismertette: „Minden Írásbeli tétel a gyer­
vész a vár ormáról lant kisérete mellett
Tanítói alkalmazás és áthelye­ mek leikéhez alkalmazkodjék." Kész
s egy alkalommal az acélgyári szinpadon
gondolatokat ne' adjunkl Adjunk alkal­
zés.
Örömmel értesülünk, hogy a rimái
szerepelt Dankó Aladár zongoraművésszel.
társulat vezérigazgatósága f. évi szept. 1- mat a gyermeknek, hogy fantáziája meg­
Bizet: Virágária a Carmenból, Puc­ tői.* Mohis Ferenc okleveles tanitót a sal­ nyilatkozzék, de túlzásoktól óvakodjunk,
cini: Ária a Gianni Schichiből, Leoncavallo: gótarjáni acélgyári iskolához, Surányi La­ Biztosítsunk tért az egyéni megnyilatko­
Mattinata klasszikus zenei remekműveket jos oki. tanitót pedig a salgóbányai tár­ zásnak. Amiről fogalmaztattunk, arról
énekelte el fenséges hangján. Magas te­ sulati iskolához tanítói minőségben alkal- rajzoltassunk is. E nagyhatású és tanul­
norja a csodálattal határos lelkesedést mazlá. Bedő Albert salgóbányai társulati ságos előadás után Rőder Alfréd acél­
váltotta ki. Modora közvetlen és komoly. tanitót pedig az acélgyári központi isko­ gyári tanító elméleti előadást tartott. A
Alakjával szemben szinte aránytalanul lához helyezte át. A fiatal tanerőknek beszéd és értelemgyakoriat tanítása a
hatalmasan erős és terjedelmes hang­ szép munkakörükben sok szerencsét és IV-ik osztályban, ugyancsak ez osztály­
ban Nagy Béla acélgyári tanító gyakor­
anyaga ámulatba ejtette a közönséget, kiváló eredményt kívánunk.
lati tanítást mutatott be „A növények
mely nehezen tudott belenyugodni abba,
Pályadíjnyertes tanító. A Ma­
hogy a művész a színpadot elhagyja.
gyar Kath. Tanítók Országos Szövetsége fejlődése és életfeltételei." A kiválóan
Városunk kedvenc zenevirtuóza Vi- a f. évben pályázatot hirdetet. A pálya­ sikerült tanításhoz Král József bányatár­
lezsál Ricsi játszotta el ezután Beriot: tétel a következő volt.* „Miképen tudom sulati tanító hozzáfűzi, hogy a valláser­
kölcsi érzés felkeltését is szükségesnek
IX. Hegedűverseny 3 tételben és Hubay: megszerettetni tanítványaimmal a szülőföld
tartja.
A kir. tanfelügyelő megköszöni
Hullámzó Balatonja c. zeneműveket. Elő­ és a lakóhely környékének'a tanulmányo­
adása a művészi tökéletesedés nagyszerű zását?* A beérkezett pályaművek között, az előadásnak szépen kifejteit módszeres
bizonyítéka
volt* Kiváló hegedűjéből „magas egyházi dignitáriusokból* a ma­ előadását, a minta tanítónak helyesen és
művészi tudással csalta ki a legragyo­ gyar tanügyi világ számottevő pedagógu­ módszeresen feldolgozott szép tanítást.
góbb tisztaságban a pianisszimókat és üveg­ saiból és íróiból alakult bíráló bizottság, A következő semináriumi előadást a já­
hangokat s úgy érezzük, hogy csak me­ a pályázat győzteseként, pályadijjal jutal- rásköri ülés napjában állapítja meg, me­
cénásra lenne szüksége, hogy „beérke­ mazandónak Vadkerti Bélát a Salgótarjáni lyen elméleti előadást vállalt Sümegi
Kőszénbánya baglyasaljai bányakerületé­ tmil, gyakorlati tanítást pedig Král Jő?
zett* lehessen.
zsef bányatársulati tanító. Elnöklő tanfel­
Laurisin Lajos és Vilezsál Richard ben Etes—Albertaknán működő oki, ta­ ügyelő megköszöni a tanítói kar érdeke
nítónkat,
lapunknak
megalakulása
óta
előadását Hegyi Pál acélgyári hivatalnok
lődését a további együttmunkálkodás si­
kisérte oly kiváló precizitással, hogy az szorgalmas munkatársát jelölte meg. Örü­ kerére Isten áldását kéri; a tanulságos
lünk
neki
s
őszinte
szívvel
gratulálunk.
elismerés legőszintébb hangján köszönt­
Köszönetnyilvánítás. Ezúton értekezletet bezárta.
jük, mint uj zenei erőt városunkban.
mondunk
köszönetét mindazoknak, kik
Vas tagh Gyula képkiállitásáAmint észrevettük, maga Laurisin mű­
édésanyánk
elhunyta
alkalmából
szívesek
nak
bezárása. A városháza nagytér*
vész is — aki pedig ilyen tekintetben
bizonyára el van kényeztetve — nagyon voltak mély gyászunkban részvétükkel mében vasárnap este zárul be az a nagy­
meg volt elégedve a művészi kísérettel. — osztozni. Urbán és Weissenbacher család. szabású képkiállitás, mely 8 napon át, az
Köszönetnyilvánítás. Mindazok­ érdeklődés középpontjában állott. A nagy
Újból és befejezésül Laurisin Lajos nak, kik felejthetetlen jó férjem temeté­ erkölcsi siker mellett igen kielégítő az
kedves szereplése következett. Erkel: sén megjelentek s nagy fájdalmamban vi­ anyagi «iker is, amit méltán meg is érde­
Ária a Bánk bánból. Noseda: Csak egy gasztalni szívesek voltak, ezúton kőszöne- mel ezen ritka szép gyűjtemény. Ajánljuk
napot, Sárkány: Szerenádját énekelte el temet nyilvánítom. A zenekarnak és a mindenkinek, használja fel a még hátra levő
olyan hatással, hogy a közönség nemes koszorúkért is külön fejezem ki köszöne- kis időt annak megtekintésére, mert nem
önzése nem ismert határt a viharos temet. Gócs Józsefné és gyermeke.
imindennapi műélvezetben lesz részük..
ovációban. Kénytelen volt a művész né­
A „Manzz" november 19-íkí A műtárgyakat részletfizetésre is megléhány szellemes tréfával szerezni egy kis ismeretterjesztő délutánja. Galgó het vásárolni. ’
pihenőt, hogy a mámoros hangulatot József postafőnök rendkívül tanulságos,
Szülői értekezlet. Az acélgyári
honorálva több ráadással toldja meg|
a mindennapi életben nélkülözhetetlen tanítótestület
|
f. hó 27-én tartotta a mo­
egyébként kiadós műsorszámait. A kö­ előadását a postáról, a posta használaté- (
dern berendezésű uj iskolában nívós
zönség soraiban ülő — városunkban ról nagy ovációk között tartotta meg. Az
programmal első szülői értekezletét, me*,
időző — Dr. Kudela Géza kiváló zene­ előadás nemcsak tanulságos, de élvezetes iyen a szülők oly tömegesen jelentek
szerző paptanárt hívja meg Laurisin egy módon vezette végig a hallgatóságot a
meg, hogy zsúfolásig megtöltötték az uj
kis együttes szereplésre a közönség zugó posta használat labirintusain. Hasznos ut- j
iskola rajztermét, ezzel is bebizonyítva
éljenzése mellett. A szimpatikus megjele­ mutatást kaptunk a különböző szállítások j
azt, hogy nagyon is szivükön viselik
nésű pap a gyakorlott és kiváló tehet­ árbeli előnyeiről, levelezésről s a szerel- |
gyermekeik jobb sorsát és helyes irányú
ség otthonosságával kiséri néhány saját mesek által oly sűrűn használt poste rés- ,nevelését. Üdvözölte az ig. tanító az érteszerzeményű irredenta darabját Laurisin tante levelekről. A beteg Mógáné Reguly
cezleten megjelent: Fabini Henrik gyár­
énekében, melynek befejezése után azon­ Margit helyett Tóth Mátyás dr. néhány
igazgatót, mint olyat, aki melegen érdék*
ban már hiába forr a lelkes hangulat, a versét olvasta fel.
ődik minden iskolai és iskolánkivüli
művész hajthatatlan marad, mert hang­
Élez lővéz. A m. kir. 7. kerékpá­ munka iránt. Oláh Miklós ig. tanító meg­
jára még szüksége van más alkalomra
fejtegette az összejövetelek
ros zászlóalj f. hó 27-én, 28 án és 29-én nyitójában
r
is, családjának és a magyar kuliurának
horderejét és fontosságát, szülő és
az elemi lőtértől északra levő területen nagy
r
érdekében. Adja Isten, hogy még sokáig
egyetértő közös muukáját, melytől
harcszerü lövést tart. A lakosság figyelme tanító
t
csillogtassa istenadta tehetségét.
eredményt vár a gyermeknevelés
felhivatik, hogy a fent jelzett napon 8 nagy
r
Befejezésül Verdi: Aida ábrándját órától 16 óráig a Keresek tető és So- terén.
t
Az együttes munka nálunk jó
játszotta a kitűnő acélgyári zenekar, me­ moskőujfalu között az országúitól Nyu­ utón halad. Áldást kért a szülők névé* 1
lyet a közönség szűnni nem akaró taps­ gatra lévő területen úgy emberek, mint ben a fenntartó nemes társulatra és ve­
sal honorált.
állatok ne tartózkodjanak, mivel a moz- zetőfér fiaira, kik több mint 710000 P
Mielőtt mint a hallgatóság egyik K* i ezen területen életveszélyes. Hausen- (éhséggel felépítették modem iskolánkat,

Művészlelkek
A karácsonyi jótékonykodás nemes
versenyre készteti városunk társadalmá­
nak jólelkü tagjait. Kérni a szegények
javára, de ezért az áldozatos adakozá­
sért felejthetetlenül művészit nyújtani: a
legszebb módja és eszköze az anyagiak
biztosításának.
A Szent Erzsébet Nőegylet jótékonycélu estélyét is; ez jellemezte.
Az érdeklődés oly nagyarányú volt,
hogy az összes jegyek elővételben kel­
tek el. Tudta a közönség, hogy váro­
sunknak eseménye lesz ez az est s ezért
felekezetközi harmóniában nagy számban
jelent meg. Háromnegyed kilenc órakor
erős csengetés jelezte a műsor kezdetét.

ezen estélynek értelmi szerzőit sem. A
műsorok ügyes elgondolása és annak
pontos, lelkiismeres és művészi szem­
pontoknak megfelelő kivitele, nem könynyű dolog.
A Szent Erzsébet Nőegyletnek agi­
lis elnökségét,
továbbá Kruntorád Im­
rét, mint a legtöbbet fáradozó, körülte­
kintő egyesületi titkárt és segítőtársát
Körmöczy Györgyöt említem fel, mint
akiknek fáradozása felejthetetlenül kedves
művészi eseményt szerzett a hálás közön­
ségnek.

Salgótarján, 1929. nov. 23

tagja ezen gyarló referáuámat befejez-

Hírek és különfélék

ss Károly honvéd íllomásparancsnok. mely
o
nagylelkű ténnyel telepünk és vá*

�Salgótarján, 1929. nov. 23

A MUNKA

tóiban lakó alkalmazottak gyermekeinek 11érzetet, faji öntudatot kölcsönöz vise­
szellemi és testi fejlődését biitojutották, ltjének.
I
A" lelkes. gyűlés ezzel végeiért.
ezzel a szülök métv háláját és koszöae' Sztrelk. Midón c sorokat leírjuk,
téb érdemelték ki. Ugyancsak Oláh Mik- még
,
mindig Űrt a baglyasi bányászles ig. tanító szemléltető módon elő- sxtreik,
j
iiictu? úgy látszik, mintha a
adást tartott az év elején legszüksége- munkásság
,
már egyáltalán nem óhajtaná
sebb .helyei és i helytelen nevelésre vo- tovább
|
folytatni ezt az áldatlan munka­
tiatkozó, nevelési kérdésekről. Ex értékes |beszüntetést, azonban néhány vezető ter­
és tanu'ságos, nevelöhatásu előadás a ,rorja akadályozza még azt a 2000 em­
szülök osztatlan tetszését vívta ki. Majd |bert, aki munkába szeretne állani, de
„Mit vár ax iskola a • szülőktől** cimü ;nem engedik. Erre mulat az a tény,
Mohos Ferenc tanító neveléstan! étőadá- 'hogy uz elmúlt héten újból három akna
iából nagyon sok tanulságot vontak le 'jindult meg és közel 400 ember szállt be
a j-lenlevőF Aiutín Bedő’ AlberCtanitó a'munkába. A bányaigázgatóság állás­
velitettképes előadása „A csecsemő élet­ pontja* az, hogy addig, amíg' munkába
folyamata és Déli harctér egészségtani nem áHanak, nem tárgyal a sztreikolókés ismeretterjesztő filmek bemutatása ért kal és el yan szánva, hogy végre leszá­
el tanulságos mély hatást. Oláh Miklós molja azokat, akik mindén figyelmeztetés
köszönő és buzdító záróbeszéde után a dacára sem lépnek munkába. — A csend­
szülők az orsztálytanitó hölgyek és urak­ őrség vasárnap Zngyvapálfalván oly röpkal megállapodtak a közös nevelési eljá; Iratokat foglalt le, amelyben magát ak­
rásokra, különösen arra, miként tegyék naközi bizottságnak nevező ismeretlen
eredményesebbé közös nevelési munkáju­ társaság izgat most már nemcsak a
kat. Majd, a jelenvoltak az uj iskola re­ csendőrség, nemcsak Payer, de Fodor
mek modern berendezését, felszerelését és Ocskovszky elvtárs ellen is. Persze a
csodálták meg és hallgatták a tanter­ röpirat alá oly egyén van kiadónak írva,
mekbe is bevezetett rádiót. Isten áldása aki két hónapja szökésben van. Ebből
legyen szülők és tanitók közös nevelési is az látszik, hogy teljesen felelőtlen
elemek vették kezükbe a vezetést. Ezek
munkáján.
szavaztatták meg csütörtökön este a
A MANSz országszerte megün­ bizalmi testületet az újabb streik határo­
nepelte 10 éves jubileumát ama törté­ zat mellett is. Valószínű, hogy a jövő
nelmi napnak, amikor Horthy Miklós héten munkába állanak a többi munká­
mint fővezér a Dunántúlról bevonult
sok is.
Pestre a nemzeti hadsereggel. A lidérc­
nyomás megszűnt, a véreskezü, szennyes
lelkű bitangok szétrebbentek, a bocsko
ros. puderos „román* illetve-oláh csorda
Irta: Dr. Tóth Mátyás.
a rablóit holmikkal . disrmenetben elvo­
Felolvasta a szerző a „Mansz" nov. 6-iki
nult. — Városunkban a MANSz díszköz­ acélgyári teadélutánján.
gyűlés keretében áldozott e nap emlé­
kének. A városháza tanácstermében nagy Ködöt fuj a Karancs. Bús őszi hangulat,
számú hallgatóság előtt Dr. Förster Kál­ Somosra befut a tátrai vonat.
mánná elnöknő nyitotta meg az ülést, A büszke magyar mozdonyt ellökik hátra
megemlékezve a 10 év előtti események­ s cseh vonat indul Losoncra, Kassára,
ről. Majd • Kovács Gézáné mondott ezu- szépséges Tátránkba.

A SOMOSI ÁLLOMÁSON.

• tán lelkes beszédet a Magyar asszonyok
kötelességeiről. A magas nivóju előadást
hangosan éljenezte a közönség. Majd
Nagy János szavalta el nagy hatással
Az uj hadak útja cimü költeményt, mely
- után az általános helyesléssel fogadott
üdvözlő táviratokat olvasta föl Dr. Tóth
' Mátyás titkár, melyben a kormányzót és
Tormay Cecilt üdvözölte a díszközgyűlés.
B fejezésül a Kér.- Szoc. dalárda éne­
kelte el a Himnuszt. Gyűlés után az el­
nöknő kérésére a közönség együtt ma­
radt és a magyar ruha viselésére vonat­
kozó intézményt, terveket hallgatta meg.
Lelkesen csatlakozott a Szent Ezsébet
Róm Kath. Nőegylet nevében Zemplényi
Lászlóné, az Ev. Nőgylet nevében Pántyik Arpádné az indítványhoz. Reméljük,
hogy az agilis elnökség nem engedi el­
szunnyadni ezt a nemes mozgalmat,
mely fajiságunk egyik legjellegzetesebb
kifejezője és ébrentartója. Felszólította
az elnökség a férfiakat is, hogy a ma­
gyar ruha viselését ők is karolják fel,
mert az semmivel sem költségesebb,
mint más ruha, de sokkal szebb és ön-

Vámot vizsgálnak. Kalauzt cserélnek,
tiszta, magyar földön csehül beszélnek.
Csehek uraskodnak Pozsonyban, Ungváron
— hová visz a bánat két fakó sínpáron
Somos állomáson.
Ködöt fuj a Karancs. Hullnak a levelek,
induló vonatból véreim köszöntnek,
Most ismerek rája. Magyar ott a gép is,
Amerre csak száguld, magyar ott az ég is
mégis, mégis, mégis . ..

Rámfeküdt az alkony. Egyedül maradtam,
Nagy magyar fájdalmak sirtak az avarban*
A vak éjszakában kifeszült a mellem, '
S az elvesztett földet szivemre öleltem,
házám, nagy szerelmem.

Értesítés. Van szerencsém a n. é,
közönség szives tudomására hozni, hogy
lakásomat a Salgó-u. 3 szám (Kluka-féle
házba) helyeztem ál. — Az újságok kap­
hatók Wolf Mihály és Beke Antalné üz­
letében is (hetilapok és napilapok) Tisz­
telettel: Keller Mór.

A pénzbírságok mellőzését és a Tár
sadalombíztositó kerületi választ
mányának összehívását sürgetik.
Iparos kívánságok, amelyeknek megvalósítása várható.
A kisiparosság nehéz helyzetére való
tekintettel az iparos szervezetek az utóbbi
időben a Társadalombiztosítóval kapcso­
latosan két irányban is akciót folytatnak.
Ezekről, munkatársunknak Papp József,
az Ipartestűletek Országos Szövetségének
elnöke a következőket mondotta.

3 oldal

Felvilágosítás minden dohányzónak!
Miért használjon mindenki 120 lapos SENATOR ciga­
rettapapírt és egészségvédő nikotinfogóval ellátott
SENATOR cigarettahüvelyt.
Egész rövid idő kellett ahhoz, hogy
a 120 lapos Senator cigarettapapír és a
Senator hüvely minőségéről kialakuljon
az a vélemény hogy nála ma jobb nin­
csen. A legtöbben már kipróbálták és
különlegesen jónak találták. Ezeknek és
azon dohányárusoknak akik a Senator
cigarettapapír megismertetésében elől jár­
tak, hálás köszönet.
A?
Azoknak, akik eddig nem fogyaszt­
ják a Senator cigarettapapírt és hüvelyt
rendszeresen szolgáljon tudomására. Szá­
zan és százan írnak elismerő leveleket,
melyekben a Senator cigarettapapír más­
sal össze nem hasonlítható előnyeit izét
és finomságát dicsérik — olyanok akiket
erre senki nem kényszeritett, senki fel
nem szóliitott. Azt szeretnök, hogy min­
denki törődjék egészségével, — mindenki
úgy élvezze dohányát, ahogy ez az éle­
tet megszépitő adomány megérdemli, mi­
ért is a következőket tesszük közzé: Min­
denkinek, aki Senator cigarettapapírt és
hüvelyt fogyaszt, igénye van a fogyasz­

tás szerint különféle ajándékokra! A kö­
zelebbi feltételeket és tudnivalókat a
már újabban kibocsátott Senator ciga­
rettapapír belső borítékján és a Senator
hüvely-dobozban lehet megtalálni. Azok
a Senator cigarettapir-boritékok, melye­
ken a tudnivalók nincsenek feltüntetve,
szintén érvényesek I
A Senator cigarettapapír 120 ^apos
— a duplája a rendes 60 lapos köny­
vecskének miáltal olcsóbb,
A Senator hüvely egészségvédő ni­
kotinfogóval van ellátva és nem drágább,
mint bármely közönséges vattával ellá­
tott hüvely.
A Senator cigarettapapír és hüvely,
eltekintve felülmúlhatatlan minőségétől,
nemcsak olcsóbb de még hasznot is hoz,
mert fogyasztása révén jutalom kapható.

Ezért mindenki saját érdekében csnk
Senator cigarettapapírt és hüvelyt fo­
gyasszon.

Ez idő szerint azonban, sajnos, igen ber 6—10 főnemesek, december 12—15
súlyos az iparosság helyzete és éppen eb­ a II. kerületi katolikus főgimnázium és a
ből folyik a Társadalombiztosítóval kap­ Ferenc József intézet Vili, osztálya, de­
csolatos az a másik akció, amelynek ügyé­ cember 19—23 urak, december 26—30
ben legutóbb felterjesztéssel éltünk a nép­ tanárok, december 30—január 4 a VU —
jóléti miniszterhez. Rámutattunk ebben Vili, osztályú diákok, január 4—8 iparo­
arra, hogy mivel a kisiparosok hitel és sok, január 11-15 kisgazdák, január 18—
munka hiányában egyre többen kénytele­ 22 földmives ifjak, január 24—28 urak, .
nek bezárni műhelyeiket, a kormányzat január 29—február 2 az V’ kerületi - Bófigyelme mindinkább arra irányul, hogy lyay reáliskola növ ndékei, február 17—
a kézmüvesiparosság sulyok helyzetén eny­ 21 papok és február 22—26 kereskedők
hítsen, különösen a nyomasztó közterhe­ részére. A lelkigyakorlatok az első nap
ket csökkentse.. Egyes végrehajtó szervek estéjén és az utolsó nap reggelén vég­
részéről azonban ez a törekvés nem ér­ ződnek. Jelentkezni lehet a Manréza igaz
vényesül. így a Társadalombiztosító leg­ gatóságánál (I Labanc-ut 57. levelezőla­
utóbb a járulékokkal hátrálékban lévő ipa­ pon vagy telefonon: Aut 643—75. Női
rosokat pénzbüntetéssel sújtotta azért, zárt lelkigyakorlat lesz november 24—28
mert nem tudtak eleget tenni fizetési kö­ közt a Szociális Missziótársulat központ­
telezettségüknek. Az amúgy is súlyos ter­ jában, I., Krisztina-kőrút 127. P. Percsih
heket még növeli a 24"/0-os késedelmi Vince S. j. vezetése alatt. Jelentkezést
pótlék, majd ehhez hozzá jön még a most mielőbb kérünk, mert a korlátolt számú
kirótt pénzbírság.
férőhelyeket a jelentkezés sorrendjében
Az intézet igazgatósága rótta ki a töltjük be. Lakás, teljes ellátással e há­
pénzbírságot, holott a törvény azt Írja rom napra 16 pestieknek, kik este haza­
hogy a kiszabásra illetékes önkormányzati mennek, teljes ellátással 12 pengő. Adj
szervet az alapszabály jelöli ki. Ha az leikednek is három napot! Jöjj az Elő
alapszabály szerint nem az igazgatóság, vizek forrásaihoz!
hanem más önkormánzati szerv illetékes,
Adomány. Vitéz Gáspár József
határozata ellen panaszt lehet tenni az vajár 6 árvája részére az alábbi adomá­
igazgatóságnál. Az igazgatóság a pénz­ nyok érkeztek: Mansz. 10 P. Acélgyári
bírságot kiszabó határozata ellen a nép­ Lev. Egy. 20 P. Rendeltetési helyére to­
jóléti minisztériumnál lehet panaszt tenni vábbítjuk.
Az alapszabályok szerint a kiszabható
Szenvedő nőknél a természetes
pénzbírságok felett a már megválasztott
Ferenc József kcserüviz könnyű, eről­
kerületi választmányok lennének hivatva
ködés nélkül való bélkiürülést idéz elő
határozathozatalra, de sajnos, a kerületi
és ezáltal sok esetben rendkívül jótékony
választmányok még mindig nem kezdték
hatással van a beteg szervekre. A női
meg működésüket. A kerületi választmá­ betegségekre vonatkozó tudományos iro­
nyok helyett a Társadalómbiztositó el­ dalom több megalkotója írja, hogy a Fe­
nöke, — mint aki az autonómiát helyet­ renc József víz kitűnő hatásáról a sa­
tesíti, — lenne hivatott a szóbanforgó ját kisérletei alapján is alkalma volt meg­
pénzbírságok kirovására. Amikor tehát a győződést szerezni. A Ferenc József
pénzbírságot kirovó szerv, az igazgató­ keserüviz gyógyszertárakban, drogériák­
ság illetékessége ellen kifogást emelünk
ban és füszerüzletekben kapható.
a miniszter urnái, ugyanakkor a megfe­
Prof. Harx grafológus Salgó­
lelő törvény szakaszaira való hivatkozás­
tarjánban.
Néhány nap óta érdekes ven­
sal panasszal is élünk. Azt kérjük felira­
tunkban, hogy a kézmüiparosság súlyos dége van Salgótarjánnak, Prof Harx a
helyzetére való tekintettel a késedelmes a hírneves grafológus bárkinek egy pár
járulékfizetésekkel szemben, a pénzbír­ sor írásából megállapítja Emberi mivoltát,
ságok kirovását mellőzzék. Másrészt kér­ természetét tehetségét, múltját jövőjét és
jük, hogy a már megválasztott kerületi jellemét és fényképről is kimerítő analí­
választmányokat minél előbb
hivassa zist készit. Mint halljuk eddig is már sok
elismerést szerzett a kitűnő mester. Egész
egybe és törvényes jogkörüket biztosítsa.
nap található lakásán (külön bejárat)
Kassai sor 36. Schvartz Antalnál!
Különbejáratu szép berendezett
emeleti szoba kiadó. Cim: Telefon 51.

Géza államtitkárnál, akit arra kértünk,
hogy ezt a sérelmes intézkedést változ­
tassa meg. Több országos szervezet ré­
széről terjesztettük elő a kérdést, ame­
lyet az államtitkár jóindulattal fogadott
s megígérte, hogy egyelőre függőben
tartják a folyamatban lévő ügyeket és
ilyenléle járulékbehajtást a jövőben nem
A népjóléti miniszter a biztosítási
törvény tárgyalása alkalmával kijelentette, szorgalmaznak. Ebben a kérdésben ren­
hogy az önálló iparosok betegségi és deletét fog kiadni a minisztérium. A renöregségi biztosítását csak külön törvény­ ,delet anyagát előzőén megvitatják az ér­
ManrézAban című és lapunk múlt
ben lehet megoldani és vissza is utasított dekeltségekkel. így remélhető, hogy a heti számában közölt cikkünkbe, sajnála­
kisiparosok
egy
részének
ez
a
sérelme
egy olyan indítványt, amely azt célozta,
tos értelemzavaró sajtóhiba csúszott be,
hogy az egy segéddel dolgozó kisiparos meg fog szűnni.
mit e helyen helyesbitünk. A férfiak ré­
a biztosítási törvény hatálya alá tartoz­
A kisiparosság maga is óhajtja, hogy siére a zárt lelkigyakorlatok tartama nem
zék. r,nnek éllenére a Társadalombizto­ elkövetkezzék az az idő, amikor élvez­ egy hónap, hanem mindössze csak három
sító olyan iparosokra vonatkozóan is el­ heti a társadalombiztosítás jótéteményét. nap. Egyben többek érdeklődésére kö­
rendelte a bejelentés kötelezettségét, aki A népjóléti minisztériumban a kisiparo­ zöljük, hogy a résztvevők magáért a lel­
nagyobb mesterek számára otthon dol­ sok biztosítására vonatkozó törvényjavas­ kigyakorlatokért semmit sem fizetnek. El­
goznak, iparigazolvánnyal rendelkező ön­ lat el is készült és a miniszter ur az al­ sőrangú külön szobáért és ellátásért há­
álló iparosok és mint ilyenek nemcsak kalmasabb gazdasági helyzetet várja en­ rom napra egyetemi hallgatók, diákok,
ezt a munkát vállalják, hanem teljes jo­ nek az újabb nagyjelentőségű törvényes szegényebb tisztviselők és munkások 12
guk van önállóan is munkát vállalni.
intézkedésnek keresztülvitelére- Mi sem pengőt, kisgazdák 15 pengőt, papok és
Mivel ilyen alapon többezer kisipa­ természetesebb, mint az, hogy az iparos­ urak 18 pengőt fizetnek. Közel jövőben
ros ugyanolyan elbánásban részesülne, ság elsősorban várja azt a jobb gazda­ a Manréza lelkigyakoriatos házban a kö­
mintha segéd lenne, küldöttségben jár­ sági helyzetet, amelyben ilyen újabb in­ vetkező napokon tartanak lelkigyakorla­
tokat: november 26-30 papok, decem­
tunk a népjóléti minisztériumban Papp tézmények megvalósíthatók.

A Salgótarjánvidéki Ta­
karék és Hitel Szövetkezet
igazgatósága és felügyelobizoltsága szomorúan tudatja, hogy
buzgó és hűséges igazg. tagja

Nemes Katona

Kathona János
november 23.-án hosszú betegség
után meghalt.

Nyugodjék békében.

�4 oldal

A MUNKA

üzlethelyiségek, szobánként már
1000 pengővel Buda legszebb ré­
tién, közel a Belvároshox, déli
fekvés, villamos, autóbusz
.
megállónál

olcsó áron, kedvesö feltétételekkel
1-2-3 és többszobás, hall és őszszes mellékhelyiségek, halóíülke
és fürdőszobával.

Még ma kérjen díjtalan
tervrajzot és ismertetőt.

„FÉSZEK”
Szövetkezet Budapest, VI., Rákóczi-u. 72

Hirdessünk:

A MUNKA
politikai hetilapban-

Meghívó.

gárság nagy egyetemes érdekeivel A
Nemzeti Blokkban tömörült polgárságnak
minden árnyalata képviselve van. Ebben
az egységben megtaláljuk a maguk kép­
viseletét egyfelől a munkaadók, másfelől
a magántisztviselők, a kereskedelmi alkal­
mazottak, a pénzintézeti és közüzemi al­
kalmazottak. Ott látjuk a kereskedő se­
gédek, a művezetők és egyébb képvise­
lőit is. A Nemzeti Blokk küzd azokért
a vívmányokért, amelyek életre szólították
a szociáldemokrata kézben levő régi Fe­
renc József kórház helyett a politikamen­
tes Magánalkalmazottak Biztositó Intéze­
tét. Nem szabad a polgárságnak ezt a
vívmányát a szociáldemokrácia prédájának
átengedni A Nemzeti Blokk a neki do­
bott keztyüt felvette és a közös nemzeti
ideálokért küzdő polgárság szolidaritásá­
val felveszi a harcot a szociáldemokráci­
ával szemben. A Nemzeti Blokk szervező
irodája: Budapest, IV. Vörös Pálné u. 16.
I. em. 3.

AkAccaemetót 40-50
és 50 60
Gleditaia csemetét 34—40 9^
Akác sohángokat • nm. m. kir. főldmivelési miniszter 20678—929. 1/2 rendeletben
jelzett egységárakon. Magas jegenye és Kana­
dai nyárfát, szomorú füzet darabonként 40—80
fül. és csomagolási költséggel bármily mennyi­
ségben suliit:

Dobos Faiskola Kemecse
Szabolcs megye.

|

A Salgótarjáni Népbank Részvény­
társaságnak 1929 december 3-á d. u. 5
órakor Salgótarjánban az intézet helyisé­
A TESz felhívása. A Társadalmi
ben tartandó
Egyesületek Szövetsége december hó 7től 11-ig rendezi jubiláns nagygyűlését.
December 7-énJ este ünnepi előa­
a t. részvényeseket tisztelettel meghívja dás a Nemzeti Színházban, december 8án d. e. 11 órakor nagygyűlés a Pesti
Salgótarján, 1929. november 19.
Vigadóban, este 9 órakor ünnepi vacsora
az Igazgatóság.
a Pesti Vigadóban, december 9-én az
Tárgysorozat:
Ipart és Kereskedelmet pártoló Szakosz­
1. ) Az alaptőke felemelése.
tályának kongresszusa a Vármegyeházán,
2. ) Az alapszabályok módosítása.
december 9-től 11-ig bezárólag tisztelgés
a Kormányzónál, vidéki kerületi elnökök
Ha júniusban sikeres vizsgát akar, gyűlése és szakosztályi ülések. A TESz
elnöksége felhívja vidéki kerületi elnökeit,
most jelentkezzék a
a községek és vidéki egyesületek dele­
gáltjait és tagjait, jelentsék be minél előbb
(Budapest V. Méxleg-u 2. félemelet) de
legkésőbb november hó 29 ig részvételü­
Levelező oktatására
ket, hogy a féláru vasúti díjkedvezmény
Budapest, Rákóczi-ut 51. (válaszbé­
ügyében még idejében intézkedhessen.
lyeg csatolandó.)

rendkívüli közgyűlésére

Walter magántanfolyam

Ha bútorra van szüksége tekintse

A Roykó féle Tíszanjlaki ba­
meg az ErzaébeMér 5. szám alatt
juszpedrő mindenütt kapható.
levő Unió bútoráruházamat Gyö­
Puky Endre, Berzeviczy Al­ nyörű szép bútorok, hálók ebédlők,
bert olaszországi sikereit méltatja a Ma­ uriszobák, garnitúrák l-ső rendű kisipari
gyar Külpolitika cimü képes hetilap leg­ munka. Rendkívül olcsó árban ked­
újabb számában. Közli a lap D’ Annun- vező fizetési feltételek mellett.
zionak, Berzeviczy Albertnek személyesen
adott, dedikált arcképét, valamint az olasz
ut 'nevezetesebb mozzanatairól készült
fényképeket. Nagyérdekü eredeti nyilat­
kozatban jelenti be Kunschak, osztrák ke­
resztény szocialista vezér, hogy Ausztria
törvényes eszközökkel szembeszáll a vö­
rös terrorral. Tovább analizálja a lap a
cseh választások eredményét, valamint ér­
dekes részleteket közöl a szerbeknél levő
tisztviselői anarchiáról A karlócai g. k.
patriarkatus megszűnése jogi következmé­
nyeinek ismertetése titán Vladár Ervin
folytatja a Népszövetséget ismertető nép­
szerű cikksorozatát, Etédy pedig öt or­
szágon keresz.ül cimü útleírását. A szo­
kásos változatos rovatok egészítik ki a
számot, melyből szívesen küld ingyen mu­
tatványpéldányt a Magyar Külpolitika ki­
adóhivatala, Budapest Országház XI.

Szlovenszkó csődje. Szlovenszkó

gazdálkodásának deficiljéről hosszabb vita
folyt le a szlovenszkói országos választ­
mány november 7-iki ülésén. Szlovenszkó
deficitje egyre jobban növekedik és amint
a Narodny Denik értesül, a jövő évi de­
ficit körülbelül 50 miiló cs. koronát tesz
ki. A szlovenszkói országos hivatal szá­
mos olyan összeget nem fizetett ki, ame­
lyeket az országos választmány már meg­
szavazott. Ennek ellenére az országos hi­
vatal egyre nagyobb fizetési nehézségek­
kel küzd. A választmány elhatározta, hogy
a pénzügyminisztériumban meg fogja sür­
getni az állami hozzájárulásnak még min­
dig késő kifizetését. A választmány több
irodalmi és művészeti jelentőségű támo­
gatást szavazott meg. Hana Gregorova
tót írónőnek 6000 koronát, dr. Garay Já­
nosnak 4000 koronát, Galanda Miklós
akadémiai festőnek 5000, Schurmann nyitrai festőművésznek 4000 koronát, Figus
lót zeneszerzőnek 5000 koronát szavaz­
tak
meg a tót népdalok összegyűjtésére.
A Nemzeti Blokk felvette *

Pálpusztasajt világmárka.

harcot az áldemokráciával szem­
ben. A Magánalkalmazqttak Biztositó In­
tézetének önkormányzati szerveit választja
meg a polgárság dec. 15-én. Ebben a
harcban épp úgy, mint a Munkásbiztositó
Intézet választási küzdelmeiben két tábor
veszi fel egymással szemben a küzdelmet.
Az egyik táborban a nemzeti liberális
alapokon tömörült polgári egységes Nem­
zeti Blokk küzd, a másik táborba tömö­
rült szociáldemokrata párt expones szer­
vezeteivel szemben, amely a hangzatos
Demokratikus Blokk mögé rejti szociál­
demokrata ábrázatát. A Nemzeti alapo­
kon álló polgárság nem kér a hamis álarc
alatt küzdő szociáldemokrata maszlagból.
A régi Ferenc József kórház szociálde­
mokrata kézben csak a szociális párt ér­
dekeit szolgálta és nem törődött a pol­

■ Salgótarján, 1929 nov. 23

■ SPORT. ■
A Salgótarjáni Vívó Egyesület
vivóoktatása a bányatelep! „Levente Ott­
hon* helyiségében megkezdődött Okta­
tási napok: hétfőn, kedden, szerdán és
pénteken esti fél 6 órától 10 óráig. Vívó
felszerélés egyesületi tagok részére ren­
delkezésére álí^Elnökség.

24.

lanatra csalódást kelt, mert joggal el le­
hetett várni a SSE-től, hogy sorozatos,
szép teljesítményei után otthonában is
biztosan verni fogja DAC-ot. Azonban,
aki behatóbban foglalkozik a futballsporttal és közelebbről ismeri az északi kerü­
let csapatait, tudja, hogy a DAC oda­
haza mindég rettegett ellenfél, akitől a
DVTK és MVSC akik mondhatni szin­
tén odahaza vannak, már nem egyszer
kikaptak. Ha tehát érzékeny vesztesége
is a SSE-nek az az egy pont, amit a
DAC-nak leadott, mégis örülnie kell
hogy döntetlennel túlesett a meccsen,
különösen, ha figyelembe vesszük, hogy
csúnya sáros pályán folyt a játék és a DAC
egy 11-es büntetőt nem tudott értékesí­
teni, holott a biró azt kétszer isrugatta.

SSE—PTK 3:2 (2:1) Pereces, biró
Krompaszky. A SSE-t ezen a mérkőzésen sorozatos balszerencse üldözte. Már
a 4-ik percben Vieszt megsérül és vég­
leg kiáll. Utána a biró Rigót és Dancsákot kiállítja, úgyhogy 8 embernek kell
megküzdenie 11 nekieresztett, fékevesztett fickóval, akik bár azt szeretnék, hogy
sportembereknek lássanak, de duhaj rug­
dalózáson és durváskodáson kívül egye­
bet nem tudnak. Az eredmény igy sem
reális, mert Csak mindkét gólt védhette
volna. Miután mindkét gól mellékboxolásból esett, reméljük, hogy nem látunk
több hajmeresztő boxolást, különösen, ha
a labdát egyébként is könnyen lehet fogni.
A SSE góljait Dancsák és Márkus (2)
lőtték. Minden peche mellett még az a
meglepetés is várta a SSE-t, hogy Pere­
ces kapujában Motkót, a volt kerületi vál­
togatott kapust kellett üdvözölnie, akit a
PTK direkt a SSE ellen igazoltatott le
villámigazolással, ezzel is igazolta, hogy
a PTK-nak mennyire a szivén fekszik
nem is annyira a saját, mint inkább a
DVTK sorsa. — Krompaszky'biró itélkezé
sein nagyon meglátszott, hogy „szomszéd­
ban* van a PTK pályán, és hogy az esze
a DVTK—MVSC meccsen járt. Kár, hogy
olyan egyébként nagyon jó hirü biró,
mint Krompaszky vállal olyan mérkőzése­
ket és olyankor, mikor maga is nagyon
jól tudja, hogy nem lesz képes tárgyila­
gos lenni.

csen kiállított Rigó 2 hetet kapott Te­
kintettel, hogy régi bokasérülése ismét
kiujutt, úgyis 2—3 hetes pihenőre lett
volna szüksége. Dancsák csak dorgálás­
ban részesült, ő tehát játszik vasárnap a
Sátoraljaújhelyi AC ellen.

Vasárnap f. hó 24-én d. u. 2 órai
kezdettel SAC (Sátoraljaújhelyi AC) —
SSE bajnoki mérkőzés lesz az acélgyár­
ban. Ez lesz a SSE saisonzáró bajnoki
mérkőzése, melyet ha megnyer, 3 pont­
tal végez a bajnok DVTK előtt. Remél­
jük, hogy ezen kedvező lehetőség fontos­
ságát a csapat is át fogja érezni és szívvel-lélekkel száll bele az utolsó bajnoki
küzdelembe, kellemes emlékkel eresztve
el híveit a tavaszi viszontlátásig.

PBÜSE—OVTK 2i0 (2&gt;0)-Z«tr
vanílfalva. PBŰSE már az alaS félidőben
bebiztosította
győzelmét
Markovics
és Huszár góljával. Ezzel a mérkőzéssel
a PBÜSE be is fejezte az őszi saisont,

A Vörös Pimpernel
10 felvonásban.

A hárem foglya
8 felvonásban.

1

A szerelem profeszora
7 felvonásban.

Az első csók
9 felvonásban.

J

' 27 Sz. 28 Cn.
Közkívánatra 1
2 napig!
Magyar rapszódia
8 felvonásban.
Jégvirágok

Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 5, 7 és 9 órakor.
Zenepótdíj 10 fillér
Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában - Salgótarján.

i

Pinceszövetkezeténél
BADÁCSONYLÁBDL

megyei város' polgáráét*
terétől
13575/1929. sz.

Árverési hirdetmény.
Közhírré teszem, hogy a város tu­
lajdonát képező Füle ki utca 14 számú
beltelek, négy szoba, fürdőrzoba, konyha,
kamra és egyéb mellékhelyiségekből álló
lakóház.

1929. évi december hó 4 napján
(szerdán d. e. 11 órakor) a városháza ta­
nácstermében nyilvános és önkéntes ár-’
verésen el fog adatni.
Részletes árverési feltételek a hiva­
talos órák alatt a polgármesteri hivatal­
ban megtekinthetők.
Salgótarján, 1929. nov, 16-án.
Dr* Förster Kálmán s. k.
polgármester.

SIHCER
VARRÓGÉP

MINDENT VARR. STOPPOL Ü HÍMEZ
Ksdutző
feltételek.
Alázzon^ havi részletek.
SINGER VARRÓGÉP RÉSZV. TÁRS.

SALGÓTARJÁN
a rózn. kath. templom mellett.

A vasárnapi SSE—PTK maca­ Nógrád és Hont közigazgatásilag egye­

26 kedd____ ül

1

Csopaktól— Keszthelyig.
A Badacsonyborvidéki Szőllősgazdák állami ellenőrzés alatt álló

A SSE L hó 10-én Diósgyőrött
játszott a DAC ellen OK) döntetlen
eredménnyeL Ezen eredmény első pil­ Salgótarján

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
23. Sz.

BADACSONY
és az egész borvidék kiváló zamatu,
magas szesztartalmu világhírű borai
kaphatók:

lőre egyesitett vármegyék alispánjától
20633/1929 szám.

Versenytárgyalási hirdetmény.
Nógrád és Hont közigazgatásilag
egyelőre egyesitett vármegyék központi
és járási hivatalai részére az 1930 évre
szükséges nyomtatványok és a vármegyei
hivatalos lap nyomdai munkálataira, to­
vábbá a vármegyei hivatalos lap nyomdai
munkálataira, továbbá a vármegye hiva­
talai részére szükséges papir, Írószer és
irodai kellékek szállítására verseny tárgya­
lást hirdetek.
Az ajánlatok, amelyek külön a nyom­
dai és külön az írószerekre, vagy együt­
tesen is tehetők, továbbá a nyomdai mun­
kákról akár egységáruk, akár átalány
szerint is szólhatnak, zárt borítékban írás­
ban az alispáni iktató hivatalba folyó évi
december hó 18-ának déli 12 óráig adan­
dók be.
Azok a szükségleti cikkek, amelye­
ket a hazai vegyészeti ipar előállít, bel­
földi gyártmányban szállitandók s azok
hazai eredete a cikkek átvétele alkalmá­
val a közszállitási szabályrendelet értel­
mében lesz ellenőrizve.
Esetleges bővebb tudnivalók és tá­
jékozódás a vármegyei alispáni hivatalban
az irodafőigazgatónál nyerhetők.
Fenntartom a jogot, hogy az aján­
lattevők közül a törvényhatósági bizott­
ság szabadon választhasson.
A megbízott vállalkozó a közszálli*
tási szabályrendelet rendelkezéseit betar­
tani köteles.

Balassagyarmat, 1929. nov. 16.
Baross
^alispán.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="87014">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00304.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="87015">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_11_23.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86993">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86994">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86995">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86996">
              <text>1929-11-23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86997">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86998">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86999">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87000">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87001">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87002">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87003">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87004">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87005">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87006">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87007">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87008">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87009">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87010">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="87011">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87012">
              <text>A Munka 7. évfolyam 47. szám (1929. november 23.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87013">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
