<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4140" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4140?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-11T06:36:07+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3805">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b5c284f59f513c52217387b2d4176da6.jpg</src>
      <authentication>5e9da8164424154ac889c5a77df9ed19</authentication>
    </file>
    <file fileId="3806">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ef58f13e3293461d002f3bec52fa47fa.pdf</src>
      <authentication>5a1f01cbcc403e03df0e65f3b8996767</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116217">
                  <text>Megjelenik Szombaton
Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 sz.
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirde­
tés 80 Fillér.

TÁRSADALMI és politikai hetilap
Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat
Szerkesztő bizottság: Csengödy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

Ára 24 fillér

VII. évfolyam. 46 szám.

Salgótarján, 1929. november hó 16

legfőbb kötelessége, elsőrendű hi­
vatása az, hogy belső zavarokat
idézzen
elő a polgári államok rend­
•f
két. Úgy látszik Moszkvának egy­ jében. Az éhségsztrájkból is okulva
általában nem fontos elvtársai élete, a szovjettel szemben egyetlen egy
csakhogy a kommunista propaganda
némi éleijelt adjon magáról. Ez a
különös fajtája sem vált be a kom­
munista agilációnak, mert hiszen
— sajnos — a magyar nemzetnek
Egy^fStlianatra visszaszáll a lelkem,
egészen
különlegesen
szerencsés
a mának szemüvegén át boldognak ne*
helyzete van mindenféle kommunista
vezett békés időkbe. Azért nevezem igy,
izgatással szemben. Ugyanis már hogy a mának szemüvegén át boldognak
egyszer be van oltva ellene s igy nevezett békeidők, mert a nép nagy tö­
ez a veszedelmes vörös pestis még mege, akkor is verejtékezett, akkor is
egyszer nem törhet ki* Nem lehet kesergett. Akkor is voltak súlyos hibák,
már nálunk kommunista.agitációt súlyos bajok, de ezek a mának nyomo­
rúságaiban, keserveiben, könnyeiben, jaj*
csinálni sem a bolsevistáknak, sem jában mind-mind feloldódnak s csak a
azoknak, akik szeretnék, ha még múltnak vidám zengésű kacagása, öröme
egyszer ez az idő bekövetkeznék. boldogsága tárul lelki szemeink elé.
Nem óhajtok elmerengeni a múlt
Nem kell itt a kommunizmus, sem
polgárnak, sem proletárnak, mert szépségein, hanem a jelen borzalmaiba
már egyszer része volt benne akasz­ akarok beletemetkezni s a mának ezernyi
közismert vérző sebéből akarok nehányat
tásokkal, szabadság és jogelkobzá­ azok elé tárni, akik kilenc esztendő óta
sokkal és gersliivel. A kommunista süketek maradtak a jajjokra, vakok e
agitáció tehát elsősorban nem ne­ sebek meglátására s akik látásán és hal­
künk árihat, hanem azoknak a ha­ lásán, vagy süketségén és vakságán mú­
talmaknak, akik rendes diplomáciai lik életünk, vagy pusztulásunk s velünk
együtt egy ezredév óta vérrel, drága
és gazdasági szerződést akarnak magyar vérrel, könnyel áztatott magyar
kötni Szovjetoroszországgal. Ezek a hazánk élete, vagy pusztulása.
Vizsgálódásaim során arra a meg­
hatalmak nem tudják, mert nem
tapasztalták, hogy a kommunisták­ győződésre jutottam, hogy minden baj,
nak az az elve, hogy semmiféle minden fájdalom, minden jajj és könny,
mely végigszántja az országot a társa­
szerződést kötelező erejűnek ma­ dalmi osztályok lelketlen, kegyetlen har­
gukra nézve nem ismernek el, amit cának eredménye.
a polgári államok hivatalos kormá­
A fő bűn a felső osztályt és az
nyaival kötnek.
Tájékozatlanság, ezzel szövetkezett tőkét terheli. Ez az
vagy túlságos jóhiszamüség volna osztály az, amelynek önzése osztályérde­
kei határain túli vaksága, süketsége meg­
azt várni, vagy követelni a szovjet­ őröli lassan, de biztosan az ország élet­
től, hogy bármiféle diplomáciai, képességét. Ez az osztály az, mely nem
vagy gazdasági szerződést betartsa­ az emberi eszmét kivánja megvalósítani,
nak s ennek fejében lemondanak hanem milliók rovására mindent a maga
külföldi propagandájukról. A kom­ önző céljai szolgálatába állít és letipor,
megbélyegez
mindent, ami reá nem
munista dogmának első alapvető kedvező.
tétele az, hogy meg kell buktatni
A szerencsétlen és gyászos emlékű
a tőkét s ezzel együtt a polgári forradalom és kommunismus óta elmúlt
társadalmat is. Tehát minden egyes 9 esztendőnek egyik eredménye,
esetben, amikor a' szovjet népbiz­ hogy kapott a „tőke" és a felső osztály
tosság valahol képviseletet, vagy egy olyan fegyvert a kezébe, amellyel
mindent elnémít, mindent letör, ami,
kereskedelmi szervet állít fel, abból vagy aki nem áll szolgálatába s ez a
abban a pillanatban politikai pro­ fegyver a „kommunista" feliratú bélyegző.
pagandaügynökség lesz, amelynek Ez a hatásos fegyver eredményezi, hogy

A kommunisták éhségsztrájkja.
A Magyarországon elitéit kom­
munista fegyencek éhségsztrájkba
kezdtek s egyik ilyen • fegyenc a
sztrájk következtében a börtönben
meghalt. Nyilvánvaló mindenki előtt,
hogy ez az éhségsztrájk Moszkva
rendezeze mellett történt, mégpedig
abból a célból, hogy ezzel is agi­
táljanak a kommunisták a polgári
államrend ellen. Minthogy most
más ürügy nem adódott, hát a fe*
gyenceket szervezte meg Moszkva,
hogy a polgári igazságszolgáltatás
ellen demonstráljon. Természetes,
hogy az egész ország, sőt az egész
világ . polgári közvéleménye napi­
rendre tért ezen a különös agitáción és magára hagyja az elvakult
kommunista
fegyenceket
éhség­
sztrájkjukkal. Sehol a világon nem
szokás foglalkozni a fegyencek dol­
gával abban az időben, mikor azok
törvényesen kiszabott büntetésüket
töltik. Kiszabadulásuk után a leg­
több országban meg van a lehető­
ség arra, hogy a büntetés kitöltése
után ismét elhelyezkedjenek s a
fennálló törvényes rend keretein
belül folytassák polgári életüket. A
kommunisták azonban még a bör­
tönben is folytatni akarják a politi­
kai propagandát a polgári társada­
lom ellen. A moszkvai központból
irányított kommunista propaganda
időnkint megfizetett ügynökeik ut­
ján produkálni kénytelen valamit s
ez esetben az éhségsztrájkot válasz­
totta, minthogy más agitátor Ma­
gyarországon jelen pillanatban nem
akadt, ezeket a fegyenceket válasz­
totta ki arra, hogy elvtársaik mel­
lett, ha éhhalái árán is tüntessenek.
Az igazságügyi szervek azonban
megint törvényes és emberi köte­
lességet teljesítettek a fegyencekkel
szemben akkor, amikor a mestersé­
ges tápláláshoz folyamodtak, meg­
mentendő ezeket a teljesen megté­
vedt, vagy megtévesztett fegyence-

„A MUNKA TÁRCÁJA11

Az adsem oglán.

maszatos

kis

arcát,

az emberek nagy tömege visszafojtja
minden jajját, elfojtja gyermekeinek ke­
nyérért könyörgő, siró szavát, eltakarja
fázó, didergő ruhátlanságát.

Talán az egyetlen ország vagyunk,
ahol a véres és gyászos közelmúlt min­
den tanúsága süket fülekre talált s ahol
tovább ezrek tivornyáznak, mig milliók
könnyeznek. Bűnös a középosztály is.
Főbűne gyermektelensége. Ez az osztály
megretten annak a gondolatától, hogy
őt is „kommunistának" keresztelik s ret­
tegésében országos érdekeket áldoz fel
az egyéni, a töke és a felsőosztály önző
egyéni érdekeinek szolgálatában áll. Fel­
áldozza igazi hivatását, mert azt hiszi,
hogy csak igy boldogulhat Bűnös az
alsó osztály is. Ez az osztály az, amelyik
tömege bele veti magát vérszopó piócák
karjaiba s engedi magáról lefejteni az
„emberiesség" utolsó maradványait is.
Ezek azok az u. n. „kommunista" mun*
kások. Azok-e? Nem; hisz 99°/ouk azt
sem tudja ini fán terein a kommuniusmus.
99%-uknak becsületes céljuk van „na­
gyobb kenyeret" adni családjuknak. Tu­
datlanságuk a hibájuk, mert néhány ha­
zátlan nemzetközi bitang füttyszavára
táncolnak s nemhogy eltudnák érni be­
csületes céljukat, de ezen szélhámosok
jóvoltából még
kisebbedik kenyerük*
Kik ezek a hazátlan szélhámosok? A
munkások barátai, jóakarói? Nem. Láttuk
őket 1918-ban, nagyobb urak voltak ők,
mint a nagy uraink. Több igényük volt,
mint ezeknek s legfőbb táplálékuk vér
és vér, drága magyar vér volt, azok
drága vére, akik mindnyájunknak, sze­
génynek,
gazdagnak
barátai voltak.
Egyenlőséget, testvériséget, szabadságot
hirdettek és mit adtak. Hát egyenlőség
az, amikor csak „hü" szolgáik kaphattak
kenyeret, hát testvériség az, amikor ha
nem voltál „rongyos" véredet kívánták,
hát szabadság az, hogy csak nekik sza­
bad szólni, mert ha Te is szólsz rögtön
itélőbiróság mond halálos ítéletet rád.
Hát ez a magyar munkásság akarata, ez
a vágya a magyar iparosságnak? Nem.
Nekik csak egy vágyok, egy jogos vá-

Tíz esztendő telt el azóta, amióta
Komjáti Peti, aki már csak a Piáié névre
hallgat, Kisázsia földjére lépett. Lelke
azóta nagy~ változáson ment keresztül.
Izmai megerősödtek, nagy fiúvá fejlődött
és sokat tanult. Ismeri a próféta minden
Dsemál, az alajbég, emberséges pa- törvényét, a Korán minden szuráját kí­
rancsnok volt, de vasfegyelmet tartott a vülről tudja, csak egyet nem ért: miért
szpáhik között. Érdeklődéssel hallgatta kell neki rövid idő múlva elhagyni a
drága otthont, melyről nem is tudja,
meg Szinán jelentését a gyermekről.
hogy nem szülői otthona.
— Tndod, hogy magadnál nem
Testvérei folyton arról beszélnek,
tarthatodl — szólt — Mi a szándékod vele?
— Az utón nem hagyhatom, hisz hogy az ősi ziámet az övék legyen, ők
éhen pusztulna ... Kár volna érte, ha fogják örökölni, de ebben néki nincs része.
valami baja történne ... A hadjárat vé— Miért? •— kérdezte egyszer ne­
géig majd csak gondoskodom róla, az­ velőanyjától.
tán haza viszem és felnevelem. Nekem
— Mert te adsem oglán vagyl —
is vannak gyermekeim. Úgy fogom te­ felelte.
7
kinteni, mintha Allah még egygyel meg­
— Hafiz és Omár nem az?
ajándékozott volna...
— Nem az.
Az alajbég elgondolkozott és jóvá­
hagyóén bólintott.
— Zülfikár sem.
— Rendben vanl Legyen a tiéd,
— Az sem.
mig felneveled, de tizenötödik évében
— És a kis Szaidsa? - Szaidsa a
be kell adnod a ieni-cseribe. Legyen be­ kis hét éves húga volt.
lőle az Izlám hu harcosai
— Persze, hogy nem, hiszen az lányi
— Legyen úgy, mint kivánod! Elvi­ — mosolygott Hanifa mama.
szem Anadgliba, úgy tekintem, mint
— Csak én vagyok adsem oglán
zsákmányolt gyereket és úgy fogom ne­
valamennyiük között?
velni, mint saját gyermekeimet,-akikből
— Bizony, csak tel
vitéz harcosok lesznek .. . Legyen adsem
Sehogy
sem fér ez a tizennégy éves
oglán, akit rám bizott a nagyur és híres
vitézt nevelek belőle . «. Mától fogva fejébe, Sokat töprengett rajta, hetekig
járt-kelt gondolataival. Amikor Szinán aga,
Piáié a neve!,..
áld időközben szubasi, vagyis az alajbég
szelíden

a kantárszárat, félrerántotta a lovat, le­
hajolt, ruháján fogva felemelte a pehely,
könnyű gyereket, hogy az utána vág­
tató vitézek el ne tapossák.
A lovat a szokatlan és váratlan
eset teljesen kihozta sodrából, tajtékozva
dobálta fejét le és fel. Szinán aga dühbe
gurult, vesszőjével nagyot csapott a ló
farára.
— A dzsinnek szálltak meg, hogy
ilyen bolond módra kapkodod a fejed —
dörmögte bosszúsan.
A lónak sem kellett több, az ütés
csípésétől fájdalmasan felnyeritett s mint
a szélvész kezdett rohanni. Az ut két
oldalán állók ereiben megfagyott a vér
és rémülten kiáltoztak:
— Jaj, a szegény Petii... Mi lesz
ezzel a szerencsétlen
gyerekkel? I.,.
agyontapossák a lovak ...
A gyereknek nem történt semmi
baja. Szinán aga szorosan tartotta maga
előtt a nyeregben és vigyázott, hogy el
ne veszítse egyensúlyát. A ló csak vág­
tatott, az utmenti fák egymás után tűn­
tek el mellettük, egyik falut a másik
után hagyták el, mig végre lassudni kez­
dett az iram.
Peti keservesen sirt félelmében és
anyját hívta. Az aga belsejében valami
megmozdult, régi gyermekkori emlékek
ébredeztek lelkében. Csititotta, amennyire
tudta, elfeledve, hogy nem értik meg
egymás beszédét Megsimogatta könny-

Szultán Szolimán khán gázi büszke
csapatai festői rendetlenségben vonultak
keresztül a kis falu uccáján. Ahány férfi,
asszony és gyermek volt a faluban, az
mind ott ácsorgott az országút két oldadalán és szájtátva bámulta a marcona
hadfiakat,
A szpáhik táncoltatták lovaikat,
hogy minél nagyobb tekintélyt öntsenek
a legyőzött gyaurokba, akik szorongva
várták sorsuk fordulását.
A gyerekek lassan elunták a foly­
ton megismétlődő látványosságot, fel­
bomlott köztük a félénkségszülte rend,
ez is, az is futkosni kezdett, kergetödztek, játszadoztak, ki-kimerészkedtak a sá­
ros útra és nem egyszer kis híja volt,
hogy a lovak patái alá nem kerültek. A
zordarcu szpáhik akárhányszor csak ügy
gyel-bajjal tudták kikerülni a lábatlan*
kodó apróságot.
A kis négyéves Komjáti Peti épen
átfutatt az ut másik oldalára s nem vette
észre, hogy megint egy csapat lovas kö­
zeledik. Már az ut közepén tartott, ami­
kor a szpáhik odaértek. Az élükön vág­
tató Szinán aga lova egyszerre visszator­
pan az útjába került akadály előtt, fel­
vetette két első lábát az ég felé, hogy
lovasát majdnem levetette. A aga nem
vesztette el lélekjelenlét, rövidre fogva áztetott,

lehet a követendő ut s ez pedig
az, hogy a kommunista uralommal
szemben minden polgári allamnak
fegyveres erővel, vagy teljes gazda­
sági bojkottal kell fellépni.

szólt hozzája, míg végre a sirás csendes
szepegéssé enyhült és Peti elaludt a tö­
rök kezében. Amikor felébredt, ismeret­
len, félelmet gerjesztő arcok vették körül, oly tájon4, ahol még sohasem járt.-

�Salgótarján, 1929. nov. 16

A MUNKA

2 oldal
gyük van „emberek" akarnak lenni.
Van még egy bűnük, mely mind*
nyájunk bűne a ex a „faj"-sxeretet hiá­
nya. Ennek elsajátítása a társadalmi ősz*
t ily ok bűneinek halálát jelentené. Ennek
megtanulása titka a magyar feltámadás*
nak. A határtalan, mindenre kész fajszeretetet kell elsajátítani elsősorban a felső
osztálynak és a tőkének, — melynek
kezében van a hatalom — hogy meleget
adó napja lehessen a hazának, a magyar
népnek, hogy hivatását betudja úgy tői*
teni, mint ahogy azt be kellene töltenie.

Kezdem az ország legszerencsétle*
nebbjein, az ország legmostohább gyer­
mekein a hadirokkantak, hadiözvegyek,
hadiárvákon. Ezek a nevek viselői dédel­
getett gyermekei kellenének, hogy le­
gyenek az országnak, a társadalomnak.
Mit csinál azonban a magyar társa­
dalom? 1, 2, 3, 25, 5; stb. pengős kol­
duspénzt állapit meg a haza hőseinek,
mártirjainak? Ez még a nehéz gazdasági
helyzettel sem védhető. Hát mindenféle
építkezésekre, magánvállalatok szanálására
van pénz? Csak pont, pont a legszentebb
célra nincs? Hát ki akarják erőszakkal

ölni a hazaszeretet, a haza iránti áldozat
készséget a telkekből? Hát hogyan men­
jek én, te és mindnyájan büszkén és
nyugodtan életemet áldozni a hazáért
annak tudatában, hogy családom kol­
dusbotra jut a társadalom nemtörődöm­
sége miatt? Meddig húzzák, hallogatják
még a kérdésnek a megoldását? Addig,
amig minden rokkant, minden özvegy és
árva kidől az élők sorából?
Minek állít a társadalom szobrokat
a hősök emlékére, ha nem tudja az ille­
tékeseket kényszeríteni a hősök iránti
legelső és legelemibb kötelességre, a
kereső képességük, a kenyérkeresőjüket
vesztett hősökről való becsületes gon­
doskodásra.
És mi e fájó, szégyenletes
seb orvossága. Haladéktalanul, emelje
fel a szavát az országot alkotó magyar
nép egy emberként és kényszeritsen
minden erre illetékes faktort, hogy már
a legközelebbi 'hónaptól kezdve azt álla­
pítsa meg hőseinknek és családjaiknak
amit a magyar nép megadni kiván s ami­
ből rokkantaink, özvegyeink, árváink
megélni, családjukat fentartani, gyermekei­
ket iskoláztatni tudják.
(Folyt, köv.)
M«gi«(yxáa. A cikk 6 bak. 6 túr (yermcktaleatéjc
helyett gerinctcluuege ol»*».ndó.

Manrézában.
Budapest, mint fürdőváros, ma már
az egész világon közismert. Rádiumtar.
talmu hév- és ásványvizei, nagyszerű für­
dői és inás egészségügyi intézményei pá­
ratlanok a maguk nemében. Különösen
a Dunapart pazar fürdőpalotái, a bájos
fekvésű Margitsziget, az erdők koszoruzta budai oldal gyönyörű villanegyedei
és klimatikus szanatóriumai azok, melyek
sok tekintetben fölülmúlják a külföld
felkapott — de gyógyjtóerőben lényege­
sen gyengébb m— divatos helyeit és ame­
lyek elismerésreméitó akarással igyekez­
nek pótolni az elvesztett Tátránk magas­
lati gyógyhelyeit. A betegek valóságos
Mekkája lett a mi szépséges fővárosunk,
hová a szélrózsa minden tájáról seregle­
nek az egyhülést váró szenvedők ezrei
és települve boldogan távoznak ott­
honukba.
♦

♦

A budai árnyas hegyek között
azonban nemcsak a testi fájdalmak csil­
lapodnak, hanem felfrissül és uj életre
kel ott az elfáradt, elbukott lélek is egy
oly intézmény segítségével, melynek nevp
„Manréza" alapitója az emberi lélek
egyik legnagyobb ismerője és orvosmes­
tere: loyolai szent Ignác.
A budai hegyvidék csodás panorámájában, közvetlen a Jánoshegy lábánál
épült fel nemrég ez az uj szanatórium­
szerű, külsőleg is impozáns intézet, mely­
nek falai között azonban nem közönsé­
ges ásványvíz fakad, hanem az élővizek
forrása csobog s ki ebből iszik s a nagy
Mester diétáját hűségesen betartja, lelke
felűdülve uj erőre kap és örök életet él.

vizének ezt az állandó és fokozódó buzogását, a láthatatlan isteni erőnek feltá­
masztó hatását és érezzük a jóságos
Mindenható jóleső közelgését.

Rövid hónapos kúra közben, az
ember itt hamar ráeszmél élete egyetlen
érdemleges céljára, mit oly sokszor elfelejtett, múlandó hivságokért mellőzött és
a bűnök szennyes árja következtében el­
vesztett. Sorozatos és logikusan össze­
kapcsolódó előadások és folytonos elmél­
kedések láncolatain át győződik, erősö­
dik és edződik meg e lélek, mely még
ugyan forrong és háborog, de egyben
tisztul és a magasba törekszik. Egymás­
után törnek össze énünk hamis agyagbál­
ványai, pattogva leválnak a kételyek
kínzó salakjai és ködbevészve párolog
el a profán világ ferde felfogása. A
szenvedélyektől megvakitott bágyadt sze­
mek ismét felnyílnak s az életet üdébben
tisztább és uj, igazabb értelemben látjuk.
És esetleg, ha a beteg szív már elhidegült, itt újra felmelegszik és a bünbánat
szentségében már zokogóan lángoló lobogással ég.

A lelkigyakorlatok utolsó estéjén,
barátságos kis kápolnában meghatóan
ünnepélyes „Te Deum“-mal fejeződik be
e csodálatos kúra, hol a résztvevő több
mint félszáz meglett korú komoly férfitá­
bor égő gyertyával kezükben hálásan
köszöni meg a jóságos Mindenhatónak,
hogy e szent helyre vezette, hol a ke­
gyelmek vizében fűrödve haldokló lelke
újjáéledt. A búcsú reggelén az oltár
zsámolyánál térdepelve, pedig örömkönynyek közt várja és mélységes szeretettel
A Zugliget eme ünnepi csendjében és odaadó imádással fogadja a szivébe
áhítattal belépve, bensőnkben már az költöző Urát, Teremtőjét és Királyát,
első órákban szinte halljuk a kegyelem kinek dicsőségét harsonázza minden gon-

helyettese lett, megint otthon volt, nyíl­
tan megkérdezte tőle:
— Miért kell nekem a következő
évben Galiboliba mennem, a jeni-cseri ka­
szárnyába?. .. .És miért nem kell odamen­
nie Hafiznak, meg a többi testvéreimnek?
Szinán már régen törte a fejét, ho­
gyan világosítsa fel a gyereket való hely­
zetéről a ez a kérdés kapóra jött neki.
— Mert te adsem oglán vagy —
felelte.*

Mindig ezt mondjátok, de sohasem
mondjátok meg igazán, hogy mi az?
—; Adsem oglán az a fiú, akinek
Kizmetje, hogy hős janicsár váljék belőle.
Te nem vagy az én gyermekem; én ckak
felneveltelek!....
Piane egy pillanatig nem értette
nevelőatyjának kijelentését. Szakgatottan
ismételte:
r
— E,n... .nem vagyok... .a te.. .fikd!

— Nemi. ...Téged több mint tiz
esztendeje idegen országúton találtalak...
Szüléidét nem ismertem, hogy visszaad­
hassalak nekik, ezért én neveltelek fel,
azzal a feltétellel, hogy belőled jani­

rették ezután is. mint eddig, épen úgy,
mint saját édes gyermekeiket. De ő még­
sem tudott többé testvégeire úgy nézni,
mintha közéjük tartoznék. Ezentúl vala­
hogy idegennek érezte magát közöttük és
lassan elhalványult benne a testvéri sze­
retet. Inkább hideg barátságot érzett irán­
tuk. Csak Szaidsát szerette továbbra is,
ő hozzá ezentúl is úgy közeledett, mint
hozzá tartozóhoz. Sokszor hosszasan el­
nézte a bájos leánykát s ilyenkor vérhul­
lám borította el egész valóját. Szaidsa is
jobban vonzódott hozzája, mint édes test­
véreihez.

Amikor elérkezett a búcsú napja,
amelyen el kellett hagynia otthonát, hogy
bevonuljon a zordon kaszárnyába, neve­
lőszülői nem tudták eltitkolni fájdalmukat.
Hanifa mama szemeiből patakokban folyt
a könny s Szinán baba sem rejthetet el
egy-két áruló cseppet.
— Allah kisérjen utaidon — búcsú­
zott tőle. — Ne feledd, hogy nagy hős­
tettekre vagy hivatott ás vitézségeddel
nyitva áll előtted az egész világ. •. .Bár­
mit határoz is felőled a Kizmet, ne feledd,
hogy itt mindig megpihenhetsz és nálunk
mindig szerető otthonra találsz!....

csár len.
A gyermeket nagyon leverte a gon­
Piáié sorba ölelte testvéreit, Szaiddolat... .Helyzete ugyan nem változott, meg is csókolta, aztán nevelőatyjához
Hanifa mama és Szinán baba ép úgy sze­ fordult;

dolata és Neki alattvalói örök hűséget
esküszik. Ez az idő a boldogság áradása
a Királyt hordozó szív glóriás dobogása,
az örök boldogság egy édes sugara,
mit a világ semmiféle teremtménye nem
tud megadni és amelyhez nincs hasonlít,
ható földi öröm: ez a lélek abszolút
békéje.
*
A testi betegségeknél a lelki szen­
vedések sokkal jobban fájnak és nehe­
zebben gyógyíthatók. Mily sokan vannak,
kik az utóbbiaktól gyökeresen szabadulni
óhajtanak és a világ sarával küzködve
sóvárognak egy tisztább gondolatkörbe,
vágynak egy kis lelkimelegségre; neme­
sebb intellektuális örömöket kívánnak és
a hétköznapinál tökéletesebb boldogság
a céljuk. Ézeknek a szegény jóindulatú
embereknek szivük telve van vérző scbekkel és kinzó lelki szenvedésekkel.
Arcukra erőszakolt mosolygással járják
tövises Útjukat; Istent, az igazságot, a
boldogságot keresik és sehol sem talál­
ják. Komoly lelki problémák gyötrik,
fájó sebeik tüzelve égnek és — talán
álszeméremből — nem akarják molesz­
tálni az arra illetékes lelkivezetőt megol­
dást . nem találnak és egész kétségbe
esnek.
Viszont vannak nagyon sokan, kik
alapjában véve lelkileg egészségesek,
csupán elfáradtak, törődöttek, hitük erő­
södést, lelkűk felüdülést kiván.
A „Manréza* mindkét kategórián
örömmel segít és oda mindenkit szere­
tettel vár.
Mint az utóbbi zárt lelkigyakorlatok
egyik szerény résztvevője, úgy érzem
'szolgálatot vélek teljesíteni sokaknak,
midőn e soraimmal fölhívom az érdeklő­
dök szives figyelmét a „Manréza*4 férfi
zárt lelkigyakorlatos ház magasztos hi­
vatására és megemlítem címét: (hol a
zárt lelkigyakorlatok sorrendjéről stb.
felvilágosítást adnak) „Manréza* igazga­
tósága 1. Labanc-u 57.
Rafael

Vitézi temetés.

sikeres vizsgát akar,
most jelentkezzék a

Ha júniusban

Walter magántanfolyam
Levelező oktatására
Budapest,

Rákóczi ul 51. (válaszbé.
lyeg csatolandó)

üzem vezetősége, élén Lénárd Károly bányaigazgatóval. Megjelentek a járás vi­
tézei is hadnagyaik vezetésével, hogy |eróják bajtársuk iránti kegyeletüket. A
sirnál a Vitézi Rend nevében vitéz dr.
Korbáss Ferenc járási vitézi hadnagy
mondott gyászbeszédet s helyezte el a
vitézi Szék koszorúját.
Csak egy percre állj1 meg még Bajtárs! — kezdte beszédét. — Csak egy
percre, hogy búcsúzhassunk Tőled, hogy
megmondhassam Neked, hogy tetőtől
talpig hős katona, talpig becsületes ma*
gyár ember, vitéz bányász voltál.

'
*

■

1

Meg akarom mondani, hogy mind­
azok, kik Veled együtt ezerszer néztek
szembe
a halállal, az egész járásból
összegyűlve, megrendülve állanak sirod
körül, hogy legalább gondolatban még
egyszer megszorítsák hideg kezedet.
Bajtárs, ki előre mentél azon az*
utón, mely mindnyájunkra vár, arra ké­
rünk, tolmácsold a Mindenható előtt
imánkat, vágyunkat, egy boldog Nagymagyarországba vetett törhetetlen hi-t
tünket.
Tompám dübörögnek a koporsóra
hulló göröngyök. Tompa dübörgésükre
kínos zokogás, egy-egy
elfojtott sikoly
vegyül bele. Mi Jesz velünk? Mi lesz az.
özveggyel és az árvákkal?
Lénárd Károly, a nemes szivü bá­
nyaigazgató, vitéz dr. Korbáss Ferenc
közbenjárására megígérte, hogy munka­
alkalmat, lakást, ' fűtést biztosit az öz­
vegynek. De ez még nem elég. A ma­
gyar szivek áldozatkészségére is szükség
volna, hogy az özvegyet családjával
együtt átsegítsük a megpróbáltatás lég*,
súlyosabb percein.

„A Munka* magyar szivü szerkesz­
tősége bizonyára vállalkozni (og arra,
hogy az özvegy részére hozzá beérkezett
adományokat akár közvetlenül, akár pe­
dig a vitézi szervek utján rendeltetési
helyére juttassa.* A zsebek pedig öröm­
mel fognak megnyílni az adakozásra, ha
egy kicsit emlékezünk. Ha nem felejtjük
el, hogy az, akit most 6 árvája sirat,
állt őrt társaival együtt határainkon s *
tartotta távol az ellenséget éveken ke­
resztül házainktól. Hogy ő néze t farkas­
szemet ezer halállal, míg mások itthon
nyugodtan végezhették napi munkájukat
Ha elgondoljuk, hogy ők voltak azok,
kik megakadályozták azt, hogy bocskoros oláh, szerb, francia-zalukaffer hordák
gázoljanak keresztül asszonyainkon, lá­
nyainkon.
Siessünk a kenyérkereső nélkül ma­
radt özvegy támogatására. Ne csináljunk
A munka hősi halottját f. hó 9-én úgy, mintha szivünkben nem lakozna
délután fél 3 órakor kisérték ki utolsó hála — és kötelességérzet.
útjára. Temetésén résztvett a bányaüzem
Vitéz Jónás Ödön

őszi eső szitál. A chorintelepi rava­
talozó épületet meghatott tömeg állja kö­
rül. Az épületből szivbe markoló * gyérmeksirás, asszonyzokogás hallatszik. A
felravatalozott koporsóban pedig mozdu­
latlanul pihen Vitéz Gáspár József vájár.
Vitéz volt a háborúban, vitéz az
élet küzdelmei között. Azon kevesek közé
tartozott, kiket nem tudott megfélemlí­
teni a kommunista terror, nem tudott
tévútra
vezetni a rábeszélés,
azon
kevesek közé tartozott, kik becsülettel
dolgoztak tovább akkor is, mikor félre­
vezetett társaik letették a csákányt.
Munkahelyén érte utói a halál. F.
hó 7-én földbeomlás következtében a Chorinbányatelepi lejtaknában halálos balese­
tet szenvedett.

Starján m. v. vitézi hadnagya.’
*— Mindig engedelmes fiad voltam,
"Sxiveaen vállalkozunk (Szerk.)
ha nem is voltál az igazi apám. Elmegyek
tőletek, mert odaszólit innen a te adott
szavad és szerencsétlen sorsom. Csak
egyet kérek tőled: szeressétek Szaidsát
kétszeresen, egyszer magatokért, egyszer
én értem!... .Ha majd évek múlva meg­
Halálozás. Hinel Pál 62 éves
engedi Allah, hogy hősként újra közétek
jöhessek, hadd találjam itt és hadd sze­ szabómester f. hó 9*én Bpesten meghalt.
Holttestét hazahozatták s f. hó 11-én
ressem megint, mint most!.*..
temették el nagy részvét mellett. A te­
Szinán melegen szorította meg Piáié
metési szertartást Ferenc Isván s. lelkész
kezét, mintha ígéretét akarná megpe­ végezte.
csételni.
Dr. Clementis Kálmán városi
— Ha Allah és a Kizmet is igy tiszti orvos lakását és rendelőjét fő-utca
akarja, akkor úgy legyen!....
214. sz. (a Kilczer és W.hovszky-féle
Tizenkét év múlva, a kis adsem og- házba) helyezte.
Karácsonyi akció. A város pol­
lánból győzelmes bég lett, akkor elhozta
régi otthonából Szaidsát, de nem testvé­ gármesterének hívására hétfőn összegyűlt
reként, hanem szerető hitvesként. Szeren­ a lelkes gárda, hogy a szeretet ünnepét
csecsillaga folyton emelkedett.
Előbb meleggé tegye e város szegényeinek ré­
szandzsákbég, később béglerbég lett, ha­ szére. A régi beosztásban újból elindul­
talma folyton növekedett a a szultán vé­ nak nehéz, kéregető utjokra azok, akiket
gül négyíófarkas kapudánpasává nevezte az értekezlet ezzel megbízott. Az adó*
ki. Szolgálataiért óriási nübérbirtokokat mányokat december 5-ig kell Horváth
László városi tanácsnoknál beszolgáltatni.
kapott.
A karácsonyfa ünnepség december 21-én
Sorsa megóvta attól, hogy édes test* (szombaton) d. v. 4 órakor lesz a polí*
vérei, a szerencsétlen magyarok ellen ha­ iskola tornatermében. Az ünnepi beszé­
dat viseljen, ha nem is tudta meg soha det étidén Szabó Dezső rét. lelkész
származásának titkát.
mondja, — A kisérő ünnepséget Lóser

Hírek és különfélék i

—• Cselebi Hasszán —

László ig. tan. rendezi*

�Salgótarján, 1929. nov. 16

KÖ**Öa«tnyiivAnitáa. Exu tón mon­
dunk köszönetét elhunyt férjem, illetve
édesapánk iparos társainak és mindazok'
n*k, kik mély gyászunkban részvétükkel
osztoztak.
Hinel-család.
A megyei törvényhatósági vá­
lasztásokkal kapcsolatban a balassagyar­
mati ügyvédi kamara érdekképviseleti
tagként városunkból Dr. Varga Kálmán
Ügyvéd, — vármegyei tb. és városi fő­
ügyészt választotta meg.
A&gt; utcák saráról sok elröppent
Ítélet hangzik a polgárság körében. De
nem egyszer tesznek csípős és jőizü
megjegV^l a környékről városunkba
jövő falusiak is, akik a falusi sáros utcá­
kat jobban értékelik, mint a városét.
Igaxat is kell nekik adnunk, mert egyegy végigfutó autónak gummi kerekei
híg sárral úgy összefröcskölik a járóke­
lőket, hogy napokig takaríthatják ruhái­
kat. A sárnak különös gócpontjai is van­
nak. A Zagyvai-rakodónál, a M-nház-utcai
átjárónál, az Erzsébet-téren, az üveggyári
átjárónál stb. Mint érdekeset említjük
meg a Kassai-sornak újonnan kövezett
alsó szakaszát, amelyik kitűnő sárraktár­
nak bizonyult. Tudjuk, hogy a sárnak
eltakarítása fokozott munkával jár, de
ennek mellőzése ne szolgáljon indokul a
jogos panaszokra.

A „Mansx“ salgótarjáni osz­
tálya f. hó 17-én vasárnap d. e. 11
órakor a városháza tanácstermében nagy­
bányai vitéz Horthy Miklós Öfőméltósága,
Magyarország kormányzójának a nemzeti
hadsereg élén Budapestre való bevonu­
lásának 10 éves évfordulóján díszközgyű­
lést tart, amelyen mindfkit szívesen lát
és szeretettel tógád az Elnökség.

-

,

■

•
•

‘

*
'

Városi közgyűlés. F. hó 14 cn
d u, 3 órákor tartotta a városi képvise­
lőtestület ülését. — A polgármesteri be­
jelentéseket olvasta fel Koós Mihály h.
polgármester. Nevezetesebb pontok: A
kormányzó látogatása a róla elnevezett
telepen. — Gömbös Gyu|a üdvözlése
honvédelmi miniszterré történt kinevezése
alkalmából és a miniszter válasza. — A
kultuszminiszter látogatása az acélgyári
iskola ünnepélyes felavatásával kapcsolat­
ban. A polgármester ez
alkalomból
kérte a gimnázium és ovodák államosítá­
sát, melyet a miniszter is belátott, de czidő szerint nem rendelkezik fedezettel. —
A kereskedelmi miniszter az ütátkelési
szakaszokra vonatkozó kiírást foganatosí­
totta és pedig a következőképen: A Fü­
lek i-ut felső végétől a Hirschgyár aljáig
9 m. széles úttest kövezései Középen 6
m. kiskocka, jobbra—balra 1'5 m. bazalt
terméskő. A Füleki-ut végétől az izr. temetőig és a Hirschgyártól a nagyállomá­
sig 5 m. makadam úttestet létesít. A
Forgács, Pécskő és Somlyó patak feletti
hidakat újonnan épiti 9 m. úttestei és
3—3 m. járdákkal. A R. Kath. templom
előtti támfalat, valamint az egyik lépcsőt
áthelyezteti. A munkálatokra a Somos­
kői Bazaltbánya r.t. pályázott egyedül.
— A tüzoltótestület résztvett a bgyarmati
vármegyei tüzoltóversenyen és az I. dijat
nyerte el. Mint elnöke az egyesületnek
ott a helyszínen ir kifejezte a polgármes­
ter elismerését. — Több apróbb esemény
bejelentése után a polgármester külön
megemlékezett az acélgyári gyönyörű is­
koláról, mint városunk egyik legértéke­
sebb intézményéről és külön köszönetét
mondott a vállalatnak ezen remek ku'.lurális alkotásért. — Majd rátért a képvi
lótestület a tárgysorozatra Az acélgyár
mellett levő óvodában kisegítő óvónői
alkalmazást kapott Csarba Mária. — Egy
uj Írógépet szerzett be a város. — Dr.
Clementis Kálmán városi tiszti orvos le­
mondott lakásáról. A város tulajdonát ké­
pező házat 24.800 pengő kikiáltási ár
mellett a város árverésen eladja. A vé­
telár 10 évi részletben is fizethető. — A
Gál János féle befejezetlen emeletes épületet
mdy
a
Menház-uccai
át­
járónál van, Netzkó Mátyás vette át, a
képv. test, hozzájárult. — A piactéren
levő bódék 1930. ápr. 30-ig lebontandók
és a város által előirt bódékban lehet
csak árulni. A bejelentési határidő az
árusok részéről 930. II. 1. — A Salgó­
tarjáni Ipartestület uj székházának építé­
séhez 20 éven át évi 3000 pengővel já­
rul hozzá a város. — A városi ipar, janonciskola felügyelő bizottságának elnöke
Traum Péter esp. plébános lett; tagjai
Dr. Főrster Kálmán, Friedler Samu, Hor­
váth Géza, Ponyi Antal és Takács Ferenc. — A főiskolát és iparostanontanitói
tanfolyamot végzett ipariskolai oktatók
óradiját 2’50 P-ben állapítja meg a képviselőtMtület — A tüsoltó

3 oldal

A MUNKA
600 Pengő alapit vány t tett a város — bás, jegyző Nagy János, pénztárnok Gaj­
Ezután néhány honosítási és illetőségi nok Gyula, ellenőr dr. Figus Béla, műszaki
ügy tárgyalásával ért véget a közgyűlés. tisztviselő Simkovics János. Csoportveze­
Csinosan bútorozott, külön be­ tők: Nagy János, helyettese Vágó Péter,
járatú szoba Fő-uccán úriembernek ki­ Kraft Aladár, helyettese Mát kő Róbert;
adó. Cim: kiadóhivatalban.
Sinkoyits János; Karatur Antal, h. Sebőnk
Vastagh Gyula képklállitása Gusztáv; Schnrll Gyula. Választmány: Vi­
a városháza nagytermében, vasárnap reg­ téz Pál Imre alezredes, Lapsánszky János,
gel nyílik meg. Vastagh tárlat nem isme­ Schulteisz Alfréd, Torday Lajos, Lander
retlen előttünk, mert tavaly rendezett itt Emil. Számvizsgáló Kosa Joachim. — A
szintén egy nagy sikerű tárlatot. Remél­ lőtér felügyelője Berze István hadirokkant
jük, hogy közönségünk ezúttal is méltá­ lett. — Kraft Aladár buzditotatta ezután
nyolni fogja és kihasználja az alkalmat, a lövészeket lelkes sportolásra és hálás
hogy egy ritka szép gyűjteményben gyö­ szavakkal köszönte meg dr. Főrster Kál­
nyörködhessen. A tárlat anyaga olyan mán polgármester—elnöknek a lőtér és
változatos, hogy miudenki megtalálja az klubház létesítésével kapcsolatban végzett
Ízlésének megfelelő festményt, vagy szob nagy cs eredményes munkáját. Az egy­
rőt. Megtekinthető vasárnap 17-én reg­ hangú lelkesedéssel fogadott szavak után
geltől f. hó 24-ig vasárnap estig. (Állandó a közgyűlés véget ért.
belépődíj 40 fill)
A „Mansz" legközelebbi közmű­
velődési délutánját f. hó 19 én d. u, 5
A volt 25-ös (losonci) közös gya
órakor tartja n városháza nagytermében,
logezrednek városunkban élő tagjai, ha­
dirokkantjai 10-én értekezletet tartottak amelyen elhalasztott vetitőképes előadá­
sát „A divatról" Mógáné Reguly Margit
a háborús emlékműnek a megszállott Lo­
tartja meg.
sonc helyett, városunkban való elhelyezé­
A „Mansz“ november 12«ikl
sére. Megválasztották a 20-as intézőbizott­
ságot, mely az országos akciót és gyűjtést közművelődési délutánja. Mógáné
rövidesen megindítja. Ez utón is felkér a Reguly Margit elhalasztott előadás he­
vezetőség minden bajtársat, hogy ezen lyett, Galgó Józsefné tartott beszédet.
kegyeletcs ügyet a köteles szeretettel ka­ Finom asszonyi tapintattal olyan tárgyat
rolja fel és legyen lelkes apostola ennek választott, amelynek anyaga felölelte mind­
Tartorunk ezzel hazánknak, meghalt baj­ azt a rendelkezésünkre álló eszközt,
társainknak, önmagunknak és gyerme­ amely földi boldogságunk elérésére, a
tiszta, harmonikus élethez vezet. A jel­
keinknek!
•
lemképzés, célkitűzés uljára époly bizton­
Sztreik. E sorok írásakor még sággal mulatott rá, mint amilyen biztos
változatlanul áll a baglyasi és pálíaivai fegyvereket ajánlt hangulatunk feletti
bányakerületben
a munkabeszüntetés. feltétlen uralomra, amely céltudatos mun­
Ezen kívül itt-ott néhán apró telepeny is kával minden ember számára elérhető.
megállt néhány csákány. Viszont más Semetkay József, rcálgimn. tanár „Az
helyeken lassan visszaszállingóznak az em­ elet és az irodalom" cimü tanulmányával
berek. Mindig az volt az álláspontunk, hogy közelebb hozta az irodalmat a szivünk­
oly munkabeszüntetés, amelyet jogos ke­ höz. A költészet apostoli hivatást betöltő
nyérigények teljesítéséért tartanak, nem utján az egyszerű meséktől a legnagy­
lehet ellenszenves a polgári társadalom szerűbb drámai költeményekig kimutatta
előtt, de azonnal azzá válik, mihelyt a az irodalomnak az életre gyakorolt be­
háttérben hatalmi aspirációkat, politikai folyását. Példákkal igazolta, hogy a ma­
kérdéseket látunk megbújva. Ha azon gyar irodalom annyira becsülte mindig a
bán ez bebizonyitottan moszkvai kém ke­ nőt, a magyar asszonyt. Kéri a megjelent
zét mutatja, ha röpiratok, elfogott pénz­ hölgyeket, hogy ők is éppoly szeretettel
küldemények, relylélyes házfeliratok két­ zárják szivükbe. Ennek a beszédnek nagy
séget kizáróan arra vallanak, hogy lelki­ jelentősege van, különösen most, a kö­
ismeretlen vezetők használják ki a kevés­ zelgő karácsonyi könyvvásárok alkalmá­
bér sarkalta munkásságot, úgy nincs más ból, mert remélhetőleg asszonyaink az
hátra, mint ezeket a kivülrői küldött és értéktelen csecsebecse vásárlás helyett
kívülről fizetett agitátorokat a törvény szerény fillérjeikkel a válságba került
szigorának alkalmazásával kiemelni a mun­ magyar irodalom istápolására sietnek.
kásság közül és odaküldeni, ahová valók. Gemza Ilonka szépen szavait.
Moszkvába! — Mert mint minden munka­
Meghívó. A salgótarjáni reformá­
beszüntetésnél, itt is majd egy szép na­
tus Egyház templomának 1929. évi no­
pon a vezető „urak" tovább állnak s itt
vember hó 24-ik napján délelőtt 10 óra­
maradnak a mindenükből kifosztott, síró
kor Dr. Antal Géza dunántúli egyház­
asszonyoktól és gyermekektől körülvett, kerületi püspök ur Öméltósága által tar­
elkeseredett bányászok. Ha ezeket a fi­
tandó feiszentelesi ünnepélyére. A ref.
atal, megfontolatlan vezetőket eltávolítják,
egyház presbitériuma. A felszcntelési ün­
a nyugodtabb munkásság jogos igényei­
nepély sorrendje a következő: I. 10 óra­
nek kielégítésére úgy a polgári társada­ kor a templom bejárata előtt zárókő el­
lom segítségének, mint az államhatalom
helyezés ünnepi beszéd és ima keretében
tekintélyének mindent meg kell kísérelnie
tartja Nagy István esperes. Bevonulás a
osztó igazságot kényszeritve munkadókra
templomba. II. Istentisztelet. 1) felálló
és munkásra egyaránt.
ének: ó ik dicséret. 2) Alkalmi enek:
Teaest a Máv. segédtiszti kör­ 231-ik dicséret 1. és 3-ik verse. 3) Fel­
ben. Kedves családias teaestet rendezett szentelési ima: Dr. Antal Géza püspök.
a vasutasság f. hó 10-én este a segéd­ 4) Szóló ének: Dr. Holics Pálné. 5) Fel­
tiszti körben. A vasutas árvák és sze- szentelési beszéd: ima, gyülekezeti áldás,
génysorsu vasutas gyermekek felruházá­ tartja Dr. Antal Géza. 6) Ének: 231-ik
sára gyűjtött ezen Utón az agilis rende­ dicséret 6-ik v&lt;frse. 7) Úrvacsora osztás:
zőség, egyben kedves műsorral is ked­ Ágendázást végzi: Szabó Dezső lelkész.
veskedve. Külön érdekes meglepetése Úrvacsorát oszt püspök és esperes. 111.
volt az estének, hogy fellépett azon Szűcs Díszközgyűlés: a) Megnyitó, tartja Dr.
Jenő dr., a budapesti üzletvezetőség arany Varga Kálmán főgondnok b) Dr. Papp
tollú jogi osztályfőnöke is, aki Nagy Szász Tamás presbiter eskületétele, c)
Gyula a kör elnökének bevezető szavai, Az egyház történetének, a templom épí­
Borsodi János ügyes szavalata és Gáb- tésének rövid ismertetése: Szabó Dezső
ler Jenő, Kriffel József és Fekete János trió lelkész. IV. Himnusz. Jegyzet: Közebéd
zeneszáma után saját költeményeiből ol­ 1 órakor az acélgyári kaszinóban. Akik
vasott fel, a termet zsúfolásig megtöltő az ebéden részt óhajtanak venni, ezen
közönség nagy élvezetére. A Gábler, szándékukat folyó hó 20 ig szíveskedje­
Kriffel, Krajcsi, Urbán kvartett és Imris nek a ref* leikészi hivatalnál bejelenteni.
Ernő szóló számain kívül Majcher Mi­
hály mókázott s Kriffel József adott elő
kuplékat. Minden szám elénk helyeslést
és hangos derültséget váltott ki. A ked­
ves est anyagiakban is jól sikerült.
SAPOL. A polgári lövész egyesü­
let 6-án este tartotta évi közgyűlését a
keres az
városházán. Dr. Főrster Kálmán elnök
beszámolt röviden az elmúlt évben tör­
téntekről. Különösen melegen üdvözli az
országos versenyeken kitűnt lövészeinket.
Bejelenti, hogy jövőre országos lóverseny
(Fabriquo Nationale, Liégo)
keretében fogja az egyesület felavatni a
lőteret és clubházat. — Majd dr. Istók
Barna egyes titkár tartalmas beszámoló­
ban írja le az egyesület munkáját, terveit.
magyarországi vezérképviselete
A pénztári jelentéit Gajnok Gyula teszi
meg. Majd a tisztikar megválasztása kö­
vetkezett. Elnök dr. Főrster Kálmán, alel*
Budapest V. Szabadságtér 18.

balesetekre nők Kraft Aladár, titkár dl. Istók Barna­

HELYI

képviselőt

F. N.

motorkerékpár

Halmos testvérek

Étvágytalanságnál, rossz gyo­
mornál, bchekedésnél, rtnyhe emésztésnél,
anyagcserezavaroknál, csalánkiütésnél és
bőrviszketésnél a természetes Ferenc
József keserüviz rendbehozza a gyomor
és a belek működését s megszabadítja a
testet a felgyülemlett rothadó anyagoktól.
Az orvostudomány több úttörője megál­
lapította, hogy a Ferenc József viz ab­
szolút megbízható hashajtó. A Ferenc
József viz gyógyszertárakban, drogéri­
ákban és füszerüzletekben kapható.
Kir. udvari- és kamarai fényképész

KOSSAK KOMAROMI
Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 12
Előkelő műterem. Modern művészi és újszerű
szinesfelvételek, miniatűrök és művészi le­
velezőlapok. Régi fényképek élethű
nagyítása. Jutányos árak. ----------------- —

A HONSz. (Hadirokk. stb. Nemz.
Szöv.) múlt hóban tartott jótékonycélu
műsoros estjével kapcsolatban az alábbi
nemes szivü adományokat nyugtázzuk
hálás köszönettel. Ugyanaz a kér. magyar
társadalom, mely a háború terhét is 100
százalékban hordta, úgy az esten való
megjelenésével, mint a felülfizctéseknél
is megmutatta, hogy a nemzet szerencsét­
lenjei iránt ma is melegen érez és segíti
őket;—Szegedi HONSz. 50 P, Róth Flóris (b. ig.,) Kilczcr-Vehovszky 40—40 P,
Szente László 30 P, Dr, Főrster Kálmán,
St. Takarékp. 20—20 P, Ender István,
Virág Sándor, N. N., St. Népbank, Dr.
Pitta Lipót, Wagner Rezső 10 —10 P, Dr.
Figus Béla 8 P, Dr. Csengődy Lajos, Kis
Lajos 6—6 P, N. N. 5 50 P, Puschmann
Gyula, Kálmán Ottó, Hölczer Ferenc,
Salgó F. C.. Czirbesz István, Ve^ps Zol­
tán, Szitár Dániel, Krajcsovits Gyula,
Hausenblasz Károly, Szabó Dezső, Hor­
váth Géza, Dr. Holics Endre, Rokfalusy
Lajos, Hankus Lajos, Dr. Polatschek Ár­
min 5—5 P, Takács ktvánné, Pál Dezső,
Vojtkofszky György, Donászy Viktor
4—4 P, Goldner Károly, Uj. Timaróczky
Sándor, Grusz Ferenc, N. N. 3—3 P, Röder Alfréd, Markó Róbert, Zelenka Öttó,
N. N., N, N., N. N., Lénárd Károly 2’50
—2 50 P, Kromek Lajos, Kovács Lajos,
Neuhold Antal. N. N., 2—2 P, Holcsek
Antal, Angyal Endre 1’50—1*50 P, Ta­
kács S., Veisz N., Mihály Antal, Nékám
I., Vass Béla, Hegedűs N. 1 — 1 P, Grósz
Miksa, Dávid Ferenc, Hoffmann N. 50
—50 fillér.
Amatőrök figyelmébe. Mind­
azok, az amatőrök, kik nálam az előhí­
vást és kopirozást végeztetik díjtalan
felvilágosítással.'szolgálok Tihanyi Sándor
aranyéremmel és díszoklevéllel kitünte­
tett fényképész, Kassai-sor 9—10.
Elköltözés miatt két rézágy és
pár darab bútor eladó. Fő-utca 69. (Reguly-féle) ház.
v
Suppremacia vagy paritás cimmel a kisebbségi problémával kapcsolat­
ban a magyar politika jövő célkitűzései­
ről irt nagyérdekü cikket dr. Albrecht
Ferenc a Magyar Külpolitika c. képes he­
tilap legújabb számában. Fellner Frigyes
cikkével kapcsolatban rámutat a lap, hogy
a
jóvátételt
követelő
kisantant
államok 33*8 milliárd pengő értékű va­
gyonnal gyarapodtak Magyarország ro­
vására, minden ellenszolgáltatás nélkül.
Csekey István a vilnai Báthory István
egyetem ünnepségéről ir színes beszámo­
lót. Részletes adatokban mutatja be a lap
a cseh választások eredményét és a szlovenskói magyar képviselők névsorát. Viadár Ervin folytatja nagyérdekü cikkét a
Népszövetség szervezetéről, Etédi pedig
öt országon keresztül cimü érdekes útle­
írását. Az aktuális cikkeken kivül a szo­
kásos gazdag rovatok egészitik ki még a
számol, melyből szívesen küld ingyen mu­
tatványszámot a Magyar Külpolitika kia­
dóhivatala, Budapest Országház XI.

Eladó sürgősen téglából épült ujház 150 O öl telek kuttal, azonnali beköltözhetöséggel. Esetleg bérbeadó. Fő­
utca 268. Nagy állomással szemben.

�4 •Idái

A MUNKA

Pisxkéskut a Mátrában. Csonka
hazánknak ma egyik leglátogatottabb ide*
genforgalmu helye a Mátra, melynek ter­
mészeti szépségeiben Salgótarján és kör*
nyékének turistái is gyakran gyönyörköd*
nek. A mindjobban fellendülő mátrai tu­
rista életnek valóban legjobb fokmérője
az az örvendetes jelenség, hogy nemcsak
a turista forgalom ölt mind nagyobb mér*
veket a Mátrában, de a fokozódó turista*
igényeknek megfelelően vele karöltve a
turistakullura is mind magasabbra emel*
kedik itt. Ez a turistakullura a Mátrában
is menedékházak építésében, utak jr.lzésében, források foglalásában stb. nyilat*
kozik meg. így legutóbb, a Gályatető me&gt;
nedékházához vezető sárga jelzésű turis­
taút mellet, a salgótarjániak rendes ga*
lyai utján. Kiskalitás községe felett és a
Piszkéstető gyönyörű bükkerdeje között,
a bokros legelőn, remek szép kilátással
dicsekvő helyen fakadó, régi vályús ku­
tat foglalta cementezett kőfalazatba a
Magyarországi Kárpátegyesület egyik leg­
frissebb és legéletrevalóbb hajtása, a Si
és Hegymászó Osztály, vulgó „Sihó“ Az
ünnepélyes felavatás f. é. nov. 3-áu délben
volt nagyszámú turista jelenlétében. Az
egyszerű vályukutból a foglalás után im­
már díszes NPiszkéskuta-tá előlépett jó­
vizű- forrás felavatási ünnepségét a Sihó
agilis elnöke, Magaziner Pál, nyitotta
meg s ő is mondotta a^magasszárnyalásu
avató'beszédet, mig a forrásfoglalás tör­
ténetét Weisz Vilmos ismertette. A Tu­
rista Szövetség nevében Horn. K. Lajos,
a M. Kárpátegyesület köszpontja nevé­
ben Baumöhl Vilmos, a M. K. E, Sólyom
osztálya nevében Scholtz Géza és a Sal­
gótarjáni Osztály nevében Horváth László
városi tanácsnok köszöntötték a forrás­
avatást rendező és építő Sihót, a dicsé­
retesen dolgozó testvérosztályt. Városunk­
ból a Magyarországi Kárpátegyesület Sal­
gótarjáni Osztálya képviseletében, Hor­
váth László, városi tanácsnok és dr. Dór*
nyay Béla, reálgimn. tanár, választmányi
tagok vettek részt ia lélekemelő ünnep­
ségen. Kívánjuk, hogy minél több salgó­
tarjáni is élvezhesse túráin a Piszkéskul
kitűnő vizét! Vajha a salgótarjániak is
nagy alkotásuk a karancsi kilátótorony
után, minnéi előbb büszkélkedhetnének a
Mátrában is egy újabb turistaalkotással,
a mecsekiekhez hasonló „Salgótarjáni-pi­
henő** minél szebb és minél célravezetőbb
kiépítésével! (Dyba)
A Roykó féle Tiszaujlaki
juszpedrő mindenütt kapható.

megunják az iramot s könnyelmű játékba
kezdenek, illetőleg könnyen veszik a mér
kőzést. Ez a hangulat változás a SAC
minden igyekezete ellenére is csak a 11.
félidőben bosszulja meg magát, amidőn
a SAC Ambróz révén megszerzi csapa­
tának a győzelmet jelentő gólt. Ez felvillanyosa az SBTC-t, de minden ostrom
megtörik a SAC okos védekezésén. Hi­
ába mutat az SBTC nagyobb technikát,
a mérkőzés végén már győzni akarást is,
a SAC lendületes játéka még komolyabb
meglepetésekkel is szolgálhat.
PBÜSE—DVTK 5:2 (2:0) Zagyv..
pálfalva. Biró, budapesti. Nagy arányú
győzelmet aratott a PBÜSE az elbizako­
dott DV7K-val szemben. A DVTK ko
rántsem játszott úgy, mint ahogy a baj
nők csapathoz illik, mert teljesen tehe­
tetlen volt a lelkesen küzdő technikás
PBÜSE csapatával szemben akik, egész
játékon keresztül uralták a mezőnyt. —
Vasárnap OVTK—PBÜSE bajnoki mér­
kőzése Zsgyvapálfalván 2 órai kezdettel
Reméljük a PBÜSE megismétli a mull
vasárnapi győzelmét.
Nógrád és Hont közigazgatásilag egye­
lőre egyesitett vármegyék alispánja.
20450/1929 szám.

Hirdetmény.

Közhírré teszem, hogy az 1929. évi
XXX. t.-c. rendelkezéseinek figyelembe­
vételével az összes választók, továbbá az
ügyvédi, közjegyzői, mérnöki kamaráknak,
valamint az orvosszövetség fiókjának, a
vármegyei mezőgazdasági bizottság, a ke­
reskedelmi és iparkamara, a községi és
körjegyzői egyesület, az Országos Társa­
dalombiztosító Intézet kerületi pénztári
választmányának a biztosításra kötelezet­
tek sorából kijelölt kiküldöttei és -a tör­
vényhatóság területén lakó vitézek, meg­
választott törvényhatósági bizottsági ren­
des és póttagok választása illetve kikül­
dése ellen a választás szabályellenessége
vagy a választhatóság hiánya miatt a vá­
lasztás napjától számitott 15 nap alatt fel­
szólalással lehet élni az igazoló választ­
mányhoz. Felszólalásra joga van minden­
kinek akinek a választásnál vagy kikül­
désnél szavazati joga volt.
A felszólalások az igazoló választ­
mány elnökéhez (alispáni hivatal) adan­
dók be.
Balassagyarmat, 1929. nov. 11.
ba­
Alispán helyett
Csonka György
vármegyei főjegyző.

■ SPORT. ■

A vívó club megalakult A mull
heti számunkban nem volt alkalmunk a
helybeli vivő club megalakulását bejelen
teni. Kedves kötelességünknek tartjuk, a
megalakulást örömmel üdvözölni. A ví­
vókat jellemző egy célra töréssel dolgoz­
nak az egyesület létrehozásáért. Tájéko­
zódni, hárítani, eredményt produkálni
Fényes gárda jelentette be a csatlakozó
sát, jelentkezett vívásra, ajánlkozott tá­
mogatásra. öjszesen 110-en,

tást szenvedő ellen indított végrehajtási
ügyében a telekkönyvi hatóság a végre­
hajtató kérelme következtében az 1881.
LX t.-c. 176. és 185 §§a értelmében el­
rendeli az újabb végrehajtási árverést
300 P. tőkekövetelés, ennek 1928 évi má­
jus hó 14 napjától járó 6 % kamata, az
árverési kérvényért exuttal megállapított
28 P. költség, valamint a csatlakozottnak
kimondott Kovács István 104. P. 68 f.
és Bogenglück Ignácz 204. 89 f. és a
Magyar Földhitelintézet 25.120 P. vala­
mint 6000 U. S. A. arany dollár, végül
a Providentia biztosító r. t. bpesti cég
154 P. 50 f. tőkekövetelés és jár. behaj­
tása végett a salgótarjáni kir. járásbíró­
ság területén levő Karancsberény község­
ben fekvő s a karancsberényi 288. számú
telekjegyzőkönyvben A. I, 1 —18 sor
763. 764. 765/b. 766/b. 767. 768. 769/c.
769/f. 770. 854 857. 859. 867/é. 868/b
869/f. 870/é. 871. 872/c. hrsz. alatt fog­
lalt s végrehajtást szenvedett nevén ve­
zetet ház és szántókból álló ingatlanokra
a Magyar Földhitelintézet jelzálogos hi­
telező által 1889. XXX. t.-c szerint ezen
intézetre kiterjesztett és az 1924. V. t. c.
3 §ával hatályában fenntartott 1887.
XXVI. t. cikkben meghatározott kiváltsá­
gos joga alapján 68 609 pengőben meg­
határozott kikiáltási árban, mindazonáltal
az ingatlanokra B. 1. alatt az 1920. évi
XXXVI. t.-c. 44 §-a alapján feljegyzett
megváltási eljárásnak a 46. §-ban, illetve
a 47800/1928 I. M. számú rendelet 9, §•
bán biztosított hatálya fenntartása mellet.

Az árverést 1929 évi december hó
17-én délelőtt 10 órakor a tkvi hatóság
hivatalos helyiségében (Vaskapu utca uj
járásbirósági épület, földszint, ajtó 4.)
fogják megtartani.

Salgótarján, 1929 nov. 16

Kereskedelmit, vagy középiskolát
végzett kisasszonyt lehetőleg
kellő irodai gyakorlattal, álladó
alkalmazásra, azonnali belépésre
keres a Singer Varrógép Rt
salgótarjáni fióküzlete. — írásbeli
ajánlatok személyesen nyujtantandók be az üzleti órák alatt.

BADACSONY I
és az egész borvidék kiváló zamatu,
magas szesztartalmu világairü borai
kaphatók:
I

Csopaktól—Keszthelyig.
A Badacsony borvidéki Szőllősgazdák állami ellenőrzés alatt álló

Pinceszövetkezeténél
BADÁCSONYLÁBDL

Salgótarján, Fő-utca 19.
Értesítem a n. é. közönséget,
hogy üzletembe megérkeztek

ŐSZI “ TÉLI
SZÖVETEK

Az árverés alá kerülő ingatlanok a
kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb
óriási nagy választékban, jutá­
áron nem adhatók el*
nyos árak, mellett.
Az árverelni szándékozók kötelesek
bánatpénzül a kikiáltási ár 10 °/u-át kész­
pénzben, vagy az 1881 LX. t.*c. 42 §•
Nagy választék
ában meghatározott árfolyammal számitott
finom szövetekben!
óvadékképes értékpapirosban a kiküldött­
nél letenni* vagy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított
letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni
Ha bútorra van szüksége tekintse
és az árverési feltételeket aláirni. (1881
LX. t.-c. 147. 150. 170. §§. 1908- XLI. meg az Erzsébet-tér 5. szám alatt
levő Unió bútoráruházamat. Gyö­
t.-c. 21. §)
nyörű szép bútorok, hálók ebédlők,,
Az, aki az ingatlanért a kikiáltási
uriszobák, garnitúrák 1-sö rendű kisipari
árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet
munka. Rendkívül olcsó árban ked­
Ígérni senki sem akar, köteles nyomban
vező fizetési feltételek mellett.
a kikiáltási ár százaléka szerint megálla­
pított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyan­
annyi százalékáig kiegészíteni. (1908. XLI.
25. §.) Salgótarján, 1929 évi október hó
2238/1929 kig. sz.
epés*. életben hú barát
17 én. Zclenka Ottó s. k. kir. járásbiró­
sági elnök. A kiadmány hiteléül: Csömör
s.
k. tkvtö. P. H.
A vezetésem alatt álló Nógrádvár*
megyei Mária Valéria közkórházban újon­
nan rendszeresített 1 elmebetegosztályi
Akáccsemetét 40-50
és 50 60
alorvosi é$ ugyanezen osztályon 2 segéd­
Gleditsia
csemetét
34
—
40
orvosi, a sebészeti és belgyógyászati osz­
tályon megüresedett alorvosi állásra ezen­ Akác Stthángokat a nm. m. kir. főldnel pályázatot hirdetek, illetve az esetle­ miveléii mintatér 20678—929. 1/2 rendeletben
ges előléptetés által megüresedő belgyó­ jelzett egységárakon. Magas jegenye és Kana­
dai nyárfát, szomorú füzet darabonként 40—80
gyászati segéd orvosi állásra. Az állá?
fiit, és csomagolási költséggel bármily mennyi­
javadalmazása a 124 000—1926. számú
ségben szállit:
N. M. rendelet értelmében XI. fiz’ o. fi­
Dobos Faiskola Kemecse
zetés, szabad lakás és élelmezés. Az élel­
Szabolcs megyé.
mezésért az önköltségi ár 50 %*« meg’
térítendő.
A kérvényhez melléklendő születési
bizonyítvány, diploma hiteles másolata,
Jó beszélő képességgel rendel­
az eddigi működésről szóló bizonyitvá
kező urak varrógép terjesztésére
nyok, a forradalmak alatt tanúsított ma
magas
jutalék mellett felvé­
gatartásának igazolása.
tetnek a Singer Varrógép RL
' Pályázhatnak klinikai szigorlataikat
SINGER VARRÓGÉP RÉSZV TÁRS
salgótarjáni fióküzletébe. Jelent­
részben letett szigorlók is, ezek pályázata
kezni személyesen lehet az üzleti
azonban csak okleveles orvos pályázaté
órák alatt.
nak hiánya esetén vétetik figyelembe.
a róm. kath. templom mellett.
A kérvény méltóságos Pályi Pál úr­
hoz, Nógrád és Hont k. e. e. vármegyék
főispánjához cimzendŐ és 1929 évi no­
vember hó 30-án déli 12 óráig hozzám
nyújtandó be.
Elkésett pályázat figyelembe nem
vétetik.
16. Sx.
Sz. 17. V.
UJ _____ 19 kedd
UJ
21 csütörtök
Balassagyarmat, 1929 nov. 6-án.
Dr. Kenessey Albert s. k.
Karenina Anna
A repülő vonat
A csibész királynő
kórházigazgató- főorvos.
10 felvonásban.
Szerelem
8 felvonásban.
Főszerepben;
20. szerda.
Reprii!
Repriz!
A salgótarjáni kir. járásbíróság mint
Greta Garbó, John G.
16 éven felülieknek
Két horgászhatom!
'telekkönyvi hatóság
Elfelejtett arcok
Válságos órák
Főszerepben!
4820/1929 tkvi. sz.
8 felvonásban.
A púpos bandita
ZORO és HURU.

Pályázati hirdetmény.

A közgyűlés helyesléssel vette tu­
domásul az előkészítő bizottság javasla­
tait Meleg lelkesedéssel ünnepelték Ve­
res Zoltán főszolgabírót, aki bebizonyí­
totta, hogy a vivósportot nemcsak szereti,
de annak .irányítására is predesztinálva
van. Értesülésünk szerint a vívás folyó
hó 18-án a bánya levente otthon helyi­
ségeiben megkezdődik. Női tőrvivó tan­
folyamra jelentkezni lehet. Meg lesz a
mód és alkalom, hogy a gimnázium felső
osztályú tanulói mérsékelt díjazás melleti
nivós oktatásban részesüljenek. Megindu1
a lassú csendes munka, testnevelés és a
lélek szivóságának fejlesztése érdekében
A tavaszi hónapokban talán már versenyt
is rendeznek. A verseny napját várjuk.
SAC:SBTC 1:0 (0:0) „Barátságos"
mérkőzés. Köszönjük az ilyen barátságot,
ahol a játékosok összepofozkodnak. Mert
az történt a SAC: SBTC barátságos mécs­
esén. Sulyok SBTC és Szabó SAC játé­
kos már előbbi izgalmak hevében kölcsö­
nösen képen teremtették egymást. Mind­
kettőjüket kiállította ugyan a bíró, de ez­
zel nem reperálta a salgótarjáni sport­
szellemen, sportbecsületben esett sérelmet.
Az Is baj. hogy maga a biró is csak ké­
sőn avatkozott a „barátságos* faultokba.
A mérkőzés nagy SBTC fölénnyel indul,
a SAC pompásan védekezik s egyes le­
Földes Győző Mag és Termény ke­
futásai csak a csatárok gólképtelensége
miatt nem jelentenek semmi veszélyt az reskedelmi r. t. végrehijtatónak SalgóSBTC hálóra, de a bányászok .csakhamar tarjánvidéki Kőszénbánya r. t. végrehaj­

Árverési hirdetmény-kivonat.

SINGER
VARRÓGÉP.

SALGÓTARJÁN

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA

Kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 5, 7 és 9 ólakor.
Zenepótdij 10 fillér

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="86966">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00300.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="86967">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_11_16.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86945">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86946">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86947">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86948">
              <text>1929-11-16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86949">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86950">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86951">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86952">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86953">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86954">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86955">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86956">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86957">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86958">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86959">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86960">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86961">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86962">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86963">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86964">
              <text>A Munka 7. évfolyam 46. szám (1929. november 16.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86965">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
