<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4137" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4137?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-23T19:44:34+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3799">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2155ac71d1711faf9ecc35572cf78154.jpg</src>
      <authentication>53c15ce665bc82e0ef6285a3114d36f3</authentication>
    </file>
    <file fileId="3800">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9713a974ca7df8fe52860b3ae55405f3.pdf</src>
      <authentication>2c043e04b48667647b8bff0b7a7eeee3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116214">
                  <text>SzerkesztőségkiadóhivatalSalgótarján,Főtér479
Telefonszám: 58

sz.

Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

Felelő* szerkesztő és kiadó :

A MUNKA

N
egyedévre2PengőPostacsekk:28.744szApróhirdetések:szavanként
8 fillér, a legkisebb hirdet

é

s
8 0 fillé r .

S z á n ta y l stv á n
TÁRSADALMI É S POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos : „A M u n k a " lapvállalat
S z e r k e s z t ő b iz o t t s á g i Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

V1L évfolyam. 42 sxám.

■

Ara 24 fillér

Az uj honvédelmi miniszter.
A honvédelmi miniszter lemon­
dása folytán megüresedett honvé­
delmi tárca betöltésénél a kormány
bizalma a honvédelmi minisztérium
államtitkárában, Gömbös Gyulában
összpontosult, aki ilyenformán már
el is foglalta ezt a nagyjelentőségű,
de nagy felelősséggel járó pozíciót.
A honvédelmi miniszteri székben Gömbös Gyula szerencsésen
egyesíti a szaktudás a politikai is­
kolázottsággal. Mint a régi osztrák­
magyar hadsereg vezérkari tisztje,
szaktudásával és páratlan energiájá­
val tűnt ki s mint a háború után
kialakuló? uj Magyarország egyik p o­
litikai pártjának vezére és irányítója
megszerezte a politikában azt a jár­
tasságot; amely minden miniszter­
nek, még a látszólag tisztára szak­
miniszter honvédelmi miniszternek
is szükséges. Nyilván annak a had­
seregnek az irányítása, ■ szervezése
és rendben tartása, amely most gond­
jaira bízatott, gyökeréből különbö­
zik attól, amelyben valaha szolgála­
tot teljesített. Sorozott hadsereg he­
lyett toborzott katonaságunk van,
megtűzdelve mindenfajta külföldi el­
lenőrzés terhével s megtűzdelve az­
zal a gyanakodó rosszakarattal, ame­
lyet az utódállamok oly nyilvánva­
lóan kimutatnak, hacsak ennek a
parányi létszámú hadseregnek a leg­
elemibb igényeit is a békeszerződés
megszabta keretekben ki . akarjuk
elégiteni. Ezen a ponton lesz tehát
az uj hadügyminiszternek szüksége
politikai képzettségére, hiszen mint
aktív politikus, megismerte az uj
viszonyokat, tisztába jött az uj kö­
vetelményekkel és belátott azokba
a szövevényes körülményekbe, ame­
lyekkel a mai magyar katonaságnak
számolnia kell.
Ami az uj honvédelmi minisz­
ter jellemképében a legerősebb vo­

„A MUNKA TÁRCÁJA"

A bankár és fia.
L n b y K á r o ly

Megjelenik Szombaton

elbeszélése.

A folyónak virágszőnyeges partján
sétált Mezösy Gábor tiszttartó leánya a
9 éves Mariska, Goldmann Áron dúsgaz­
dag bankár és nagybirtokos 16 éves fiá;
val Gyulával.
Mariska pajkos gondatlansággal a
folyó sikos, lejtős partján egy szál nefe­
lejts után nyúlt, megcsúszott és a Ti­
szába eseM
A diák. bátor elszántsággal hirte­
len leveti kabátját és a már-már elme­
rülő leány után ugorva kimenti a fuldok­
lót a sodró árból.
Kis ijedtségen kívül egyéb baj nem
történt.
’
Másnap reggel Mariska édes anyjá­
val, a bankár kastélyába ment és hálája
jeléül mezei virágból kiváló Ízléssel öszszeállitott csokrot nyújtott át bátor élet­
mentőjének, a fiatal diáknak.
Szép volt a csokor, de még szebb
volt a csokor átadója: Mariska,
ünneplő fehér ruhácskája előtt csip­
kével szegélyezett kák kötényt viselt.
Gyöogyfésyü nagy szeme, a dús, bárso­
nyos pillák közül, vidám mosoly között
hintette szét a tavaszi ég derűjét*
A z a pár nefelejts ott a szépen
iveit homlok fölött, a hoiláiázó hajban,
igéző bájt kölcsönzött a kis mezei tün­
dérne
k
.

nást adja meg, az törhetlen nacio­
nalizmusa és hazaszeretete, amely­
nek az elmúlt esztendők során szá­
mos fényes tanúbizonyságát adta,
Nemzeti hadseregünk speciális hely­
zeténél fogva, épen erre a szeretetre és lelkesedésre van szükség,
hogy megoldhassa a nagy feladatot,
amely reá bízatott. Minden esetre
bizalommal tekinthetünk működése
elé,- hiszen ami Gömbös személyes
képességét, vas energiáját, súlyos
helyzetekben pillanatok alatt való
áttekintését illeti, mindezekről múlt­
beli működése alapján olyan képet
szolgáltatott, amely mindenkit meg­
nyugtathat.
Meg van benne a hajlékony­
ság és simulékonyság, hogy felis­
merje a megváltozott körülmények
uj követelményeit és bár hajlithatatlan nagysága és nacionalizmusa egye­
nesen- kijelölik azt az irányt, ame­
lyet nagy vonalaiban mindig köve­
tett, politikai belátása és érettsége

■

Salgótarján, 1929. október hó 19

azonban mindenkoron megóvta az
egyoldalú elfogultságtól s lehetővé
tette.számára, hogy egységes poli­
tikai és életfelfogásán szükség ese­
tén olyan korrekciókat végezzen,
amelyek jobban hozzásimithatják az
eszméket egy-egy adott heljzet kö­
vetelményeihez.
Mint államtitkár kitűnő szerve­
zőképességről és végtelen korrekt­
ségről tett tanúbizonyságot. Mélyen
átérezve az ország súlyos helyzetét
és anyagi nehézségeit, mindenkoron
a legnagyobb takarékosságra töre­
kedett s most hogy honvédelmi mi­
niszter lett, ezt a programmját az
egész vonalon a legszélesebbkörüen
viheti keresztül. Olyan hadsereget
kap a keze alá, amely lelkesedés­
ben, fegyelemben és higgadtságban
semmi kívánni valót nem hagy és
nagyszerű szellemről tanúskodik. Ez
a hadsereg az ő bölcs vezetése alatt
értékben csak növekedhet s az egész
ország meg van győződve, hogy
ennek a hadseregnek az irányítása
most olyan kezekbe került, amelyek
jövőjét jelenénél csak szebbé tehetik.

Vármegyei tűzoltóverseny Balassagyarmaton.
Városunk önkéntes tűzoltósága fé­
nye* tanujelét adta képzettségének és
rátermettségének f. hó 6-in Balassagyar­
maton, a vármegyei tüzoltóversenyen.
Megnyerte a versenyt és ezzel büszke
védője* lett az örökös vándordíjnak — a
serlegnek. Ezzel a győzelemmel bebizo­
nyította tűzoltóságunk, hogy nem volt
kárbaveszett a város közönségének áldo­
zatkészsége, amelyet az utolsó években
tanúsított a tűzoltósággal szemben.
Dicsérő. ■és elismerő szavakat kel­
lene toliam hegyére vennem, hogy fel­
tárjam a' vezetőknek, tűzoltóknak, de
még a „tartalékának is munkáját, amely
munkának eredménye volt a szép győ­
zelem.
Október 6. reggel 9 óra. A nagy
M A V A R T megáll a'szertár előtt és el­
helyezkedik a babérokra váró csapat.
Majd felszáll a testület vezetősége kép­

viseletében Dr. Főrster Kálmán polgármester, testületi elnök, Holcsek Antal
pénztirnok, Tóth Gyula vál. tag. Czirbesz István parancsnok utolsó intőszavát
intézte’ a versenycsapat tagjaihoz, „Pali
bá’ “ felrakja a bográcsot és egy rejtel­
mes vesszőbe font üveget, amelyikbe ál­
lítása szerint a pörkölthöz való viz van,
azután indulás. Hoppl Megálló. Fát ra­
kunk fel a főzéshez. Mindent viszünk
magunkkal, mert olyan veszett nagy
urak vagyunk, hogy senkire sem akarunk
rászorulni. Nagy bizalommal indultunk.
Csak a .tartalékkal” volt baj. Nem
hozta el a .táblát.” Volt is sajnálkozás.
Miről fogja tudni, hogy ő „tartalék?”
Megvigasztalja a „vezénylő” hogy ne
búsuljon, majd ha mint a nyertes csapat
tagja bemutatkozik a megjelent előkelő­
ségeknek mondja be, hogy ő a tartalék.
Így a „tartalék” is megnyugodott és most

A bankár családja kedvesen fogadta vállára hajolt a fiatal ember és szivének
a gyermeki szívből fakadó hála ezen élénk dobogása között ezt súgta ban­
őszinte megnyilatkozását és szeretettel kámé fölébe:
vette körül a tiszttartóék kisleányát.
— Anyáml A lelkem mélyén érzem,
Mariska
kezében van a sorsom.
A bankámé egy kiváló műveltség­
A jószivü bankámé, mintha titkos
gel bíró fen kőit gondolkozásu és művé­
szi hajlamokkal megáldott nemesszivü gondolatába talált volna a fia, hallgatott,
hölgy, ezután anyai szeretettel vonzódott de mégis jóleső érzéssel mosolygptt
a kis leányhoz és fiával, Gyulával, gyak­ egyetlen fiának ilyen ábrándos megnyi­
latkozása fölött.
rabban ellátogatott a tiszttartóékboz.
A bankámé anyai szivének ösztönA fiatal- művész tanulása közben,
szerü sugallata által megérezte, hogy az utazásai alatt sok szép műremeket látott
a csöpp leány, természetes bája és élet­ és sok szép festményben és szoborban
revalósága által már lekötötte ábrán­ szemlélhette a női szépség varázsát De
dokra bajló fiának figyelmét, Hogynel mindezen festett, vésett és faragott szép­
Hiszen ha kacagott, mintha ezüst és ségein túltett leányos bübája, sugár ter­
arany csengettyű csilingelt volna a tük­ mete, testének hattyú peheiyszerü fehér­
rös, tiszta légben.
sége által a tiszttartóék hajadonleánya
Midőn a |két anya a hosszú nyári Mariska.
A szép iránt ellenilhatlan vonza­
délutánokon a'kert árnyas pavillonjából
szemlélte a pompás virágágyak között lommal viselkedő bankárfiu, Mariska lát­
futkosó gyermekeket, anyai szivük jóleső tára, szive körül élénk bizsergést érzett
érzelemmel telt r4eg és átsugárzott telkü­ és oly elhatározással, mint amilyennel 7
kön egy titkos vágy, egy elrejtett gon­ év előtt Mariskát kimentette az árból,
dolat, amelynek tatása alatt a két anya megkérte a bájos hajadon kezét.
hirtelen egymásra, tekintve, a jövőbelátó
Sürgős is volt a dolog, mert a szép
pillantással eszmdt valamire, amit még leány udvarlására m íg a hetedik várme­
egymással közölni nem mertek.
gyéből is átrándultak a házasulandó fia­
A nyaralás úján a bankár fia a fes­ tal urak.
tészeti akamiára —t Mariska pedig a jóGyulának férfias bátor elhatározása
szivü bankámé hathatós támogatása mel­ büszke örömmel töltötte el az anyák szi­
lett a leánynevelőt intézetbe került és vét Hiszen a fiú elhatározó fellépésében
csak 7 év után látták újból egymást. anyai szivüknek eltitkolt régi vágya tel­
Máriska már altkor, viruló hajadon volt, jesült Ámde az orthodox bankár és apa
Gyula pedig köreukdlas képzett festő­ engesztelhetetlen haragra gyulva, kitaga­
dással fenyegette fiát ha eljegyzését fel
művész.
As ebő Ulkotfs után édesanyja nem bontja.

már zavartalan vidám kedvvel haladunk
Balassagyarmat felé, hová megérkezve a
vármegyeházhoz mentünk a vármegyei
tüzoltószövetség alakuló közgyűlésére.
Közgyűlés után s város gazdasági
udvarán levő szertárhoz vonultunk:, hol
„Pali bá’ ” várt bennünket és főj adott
olyan illattal,
hogy minden tűzoltó,
— még a nem Tarjáni is — a száját
kezdte mozgatni De hát hiába! Első a
kötelesség. A parancsnok a szertárba
zavarta a fiukat, hogy legalább is lássák
azt a fecskendőt, amelyiket a versenyen
szerelni kell. Hát bizony egész más rend­
szerű volt, mint amelyiken a mieink ££8*
korlátozták. Megnyúltak az orrok. De
csak rövid időre. Itt is megfogtak vala­
mit, ott is megcsavartak valamit, itt húz­
tak, ott nyomtak azután felcsillanó szem­
mel állapították meg, hogy —- 10 má­
sodperccel jobb, mint a miénk. — Biztos
a verseny megnyerése, csak jó legyen
az ebéd. Hát az jó volt. Minek dicsér­
jem. Pali bá’ főzte. Azután előkerült az
a bizonyos fonatos üveg is. Hát persze,
hogy viz volt benne. Pont a pörkölthöz
való. Ilyen viz csak Tarjánban van. A
Czirbesz pincéjében. Minden tűzoltó egy­
szerre vizivó lett. Dehát parancsnok is
van a világon és igy a vizivás csak a
vezetőség tagjainak lett megengedve.
Ez az ebéd történelmi jelentőségű.
Ez nyerte meg a versenyt Ezt a meg­
állapítást a gyarmati tűzoltóság egyik
tagja tette, aki a verseny ütán a kővet­
kezőket mondta: — Nem irigyeljük baj­
társ, hogy a versenyt megnyerték, nem
irigyeljük, hogy motorikus felszerelésük
van, semmit sem irigyelünk, de azt, hogy
ilyen elnökük van, aki kimenti magit a
Méltóságoknál, hogy teritetlen asztalnál,
egy tányéros és egy pádogvillás teríték-'
nél összeül az ő egyszerű emberekből
álló tűzoltóival, mert tudja, hogy ezzel
olyan bajtársi szellemet fejleszt a csapa­
tában, amelyik végtelenül buzditóan hat —
ezt irigyeljük önöktől. Ilyen bajtársi szel­
lemtől áthatott csapatnak meg kellett
nyerni a versenyt.
Hát meg is nyertük. A gimnázium
udvarán hat csapat állt fel a versenyre.
Sorshúzás alapján a hatodik versenyző
csapat a tarjáni. Megindul a verseny. Mi
a „druckerek” a fiukat nézzük. Mind
mosolyog. Nem a más csapatok esetle­
ges hibáin, mert mind szép és elismerésreméltót nyújtott, hanem mosolyogtak
azért, mert érezték, hogy ök még jobbak.
Csak egy volt szomorú. A „tartalék.”
A bankár fia Gyula, édes anyjának
nemes, fenkölt gondolkozását, az atyjá­
tól pedig ennek szilárd, erős akaratere­
jét örökölte, amellyel a jelen esetben a
kitagadás veszélyének ellenére is makacs
kitartással ragaszkodott eljegyzett bájos
menyasszonyához, Mariskához.
Ilyen körülmények között a hajlíthation apa és az akaraterős fiú között
törésre kerülvén az ügy, mielőtt végleg
elváltak volna, még fölkereste a fiú az
atyját, a bankárt, hogy benne a szülői
érzelmek révén kötendő házassága iránt
némi rokonszcnvet ébresszen. Fáradozása
hiábavaló volt- A bankár határozottan
kijelentette, hogy a tervezett házasságba
szigorú vallásos elveinél fogva soha sem
fog beleegyezni és azt meg nem áldhatja.
— Jó atyáml így szólt a bankár fia.
A te elveid az újabb kor bírálatit thir
ki nem állják. A te elveid az elfogultsá­
gon, az önzésen, a más valláson levők
elleni szeretetlenségrn és természetelle­
nes idegenkedésen alapulnak. A te elveid
jó atyám, ellentétbe állanak az ősi izra­
elita vallás alaptörvényével, amely min­
ket izraelitákat, felebarátaink szeretetére
kötelez.
Nagy királyunk, a bölcs Salamon,
Jehovának ajánlott jeruzsálemi templom
felavatása alkalmával elmondott, magas
szárnyalásu, fonségen imájában az idege­
nekért is imádkozott.
— Btnső vallásos érzelmeink ha­
nyatlásának szomorú jele az, hogy emberies érzésen alapuló, szép törvényünket
a felebaráti szeretet törvényét most már

nem gyakoroljuk oly általánosén, mint

�2 oldal

Salgótarján, 1929. okt. 19

A M UNKA
M

Elkeseredésében azután a közönség kösé
állt, hogy bele szuggerálja a közönségbe,
hogy csak a terjáoiak nyerhetnek. Végre
Salgótarján. Felcsattan a Tóth Zoli hangja.
Felütik fejüket a zsűri tagjai. Már a ve­
zénylés módja bizalomkeltő. Harsány,
pattogó, rövid. Megkezdődik az iskolaszerelés. Gépies munka, semmi felesleges
mozdulat. Gyorsszerelés. A vezényszóra
mint a villám ugrik a 9 ember és min­
den fogás precíz végrehajtásával 61 mp.
alatt felszerelve áll 80 méteres csőveze­
tékkel a fecskendő. Mi már boldogan
túlélünk egymásnak a győzelemhez,
a zsűri csak most vonul vissza. A
többi már gyorsan pergett le. Dr. Marinovits államtitkár az orsz. tüzoltószövetség alelnöke kihirdeti az eredményt. Első
a Salgótarjáni Ónk. tüzoltótrstület. V e­
zénylő szakaszparancsnoka Tóth Zoltán,
mint a legjobb vezénylő, nyerte a vezény­
lők első diját, egy ezüst cigarettatárcát
Mindenfelől a gratulálok vesznek körűi
bennünket. Elnökünk alig győzi az üd­
vözléseket fogadni. Csak egy hiányzott
még. A nyert serleg ünnepélyes haszná­
lata. Ez is megtörténhetett Kivonult az

egész versenyen megjelent közönség és
tűzoltóság az Ipolypartra, hogy működésbe
megtekintse a Mátray féle motorfecsken­
dőt. Megdobbant a szivünk. Előttünk a
trianoni határ. Hát van ennél szentebb
hely serleget avatni? Megtöltjük és átad­
juk az Államtitkár Öméltóságának. Reánk
néz, megérti tekintetből azt, ami lelkűnk­
ben ég, sajog, fáj.
Hazafelé utunk már diadalut volt.
Ezzel beszámolóm befejeztem. De
mielőtt letenném a tollat meg kell emlé­
keznem arról, kinek csendes, de minden
elismerésre méltó munkája eredményezte,
a mai diadalmas napot. Czirbesz * István
parancsnoki A z ö becsületes, önzetlen,
fáradságot nem ismerő munkájának kö­
szönheti a tűzoltóság azt, hogy büszkén
nézhet a szemébe, a régi nagyhírű tarjáni
tűzoltóság még életben levő öreg tűzol­
tóinak. Vezesse tovább ezen «z utón a
testületet, hogy a ma elnyert vándorser­
leg innen többé el ne kerüljön. Jutalmát
pedig találja meg abban a boldogító ér­
zésben, amelyet csak a jól végzett munka
ébreszt fel az emberi lélekben. K. A .

A „MANSz.“ salgótarjáni osztályának első
közművelődési délutánja.
Irta: D r. T ó t h M á ty á s .
Ragyogó őszi délutánon kevéssel 5
óra előtt egyenként és csapatosan sűrű
egymásutánban gyülekezett az ünnepi
hangulatú közönség a városháza tanács­
termében. A z elegáns asszonyok, lányok
csoportjából itt-ott ! egyszerű fejkendős
nénik mosolygós arca hullámzott tanúbi­
zonyságul annak, hogy a „Mansz" áldá­
sos közművelődési munkájába a munkás­
osztály is szivvei lélekkel belekapcsoló­
dott. Dr. Főrster Kálmánné elnök veze­
tésével a „Mansz" teljes táborkara meg­
jelent. Mógáné Reguly Margit, a házi
szakosztály, Pántyik Arpádné a jótékonysági, Pentka józsefné az anyavédelmi,
Kovács Gézáné a kultur, Sztankovics
Jánosné a propaganda bizottság vezetője.
A hatóság képviseletében Dr. Főrster
Kálmán polgármester hallgatta végig az
előadást. A felsoroltakon kívül még sok
illusztris név szerepel a megjelentek kö­
z ö tt Így; Hausenblass Károlyné, G algó
Józsefné, Szántay Istvánná, özv. Zemplényi László né, Both Gyuláné kedvesen
egyszerű Forgách-telepiek élén. És még
sokan, akik méltóztassanak megbocsájtani
hogy helyszűke miatt mindnyájuk nevét
nem tudom felsorolni. Férfiak a polgármesteren kívül: Hausenblass Károiy alez­
redes, helyőrségi parancsnok, Hohne Ká­
roly százados, Szántay István állomásfő­
nök, lapszerkesztő, Both Gyula ig.-tanitó:
A z előadást a „Hiszekegy* nyitotta
meg. A róm. kath. dalárda énekelte
Schmeltzer Miklós karnagy vezénylésével.
Utána Dr. Főrster Kálmánné a „Mansz*
elnöke emelkedett szólásra. Szívhez szóló

keresetlen szavakkal köszöntötte az egybegyült hallgatóságot Odvözölte az elő­
adókat. Ismertette a közművelődési dél­
utánok célját és rendjét. Minden szava
köszönet volt azoknak, akik a „Mansz*
ezen áldásos előadását győzelemre segí­
tik, akár mint előadók, akár mint hallgatók.
Sztankovics János igazgató-tanító,
a közművelődési délutánok szervezője
messzehangzó,
emelkedett
beszédben
buzdította a hallgatóságot az Isten, a
haza, a kultúra éa egymás szeretetére.
A tudomány fegyver. A férfiak golyós
fegyvere, hősiessége és elszántsága már
nem elég szent határaink visszaszerzésére,
a tudomány fegyvere és hntalma is kell
még hozzá. Lelkes szavakkal köszönti a
magyar asszonyokat, akiknek tudása, Is­
ten és hazaszeretete neveli ki majd az
uj, az igazi magyar energiákat a végső
leszámolásra. Kéri a „Mansz* tagjait,
hogy legyenek méltók Dr. Főrster Kál­
mánné elnökhöz, akinek nemes szivéből
annyi szeretet, megértés, vezérlőgondolat
árad a városra. Megköszönte a terem át­
adását Dr. Főrster Kálmán polgármester­
nek, mint minden nemes gondolat lelkes
barátjának.
Azután a róm. kath. köri dalárda
ropogós dalai gyújtogatták a sziveket.
Derül, borul. Gyertek, gyertek gyűjteni.
Nézz rózsám a szemembe. Lám meg­
mondtam . . . izzó magyarságu népdalok
egyszerű előadásában volt részünk.
Upponyi József, róm. kath. lelkész
beszédével a templomok áhitatos hangu­
latát hozta a városháza tanácstermébe.

azelőttt. És ha gyakoroljuk is, csak szűk
körben, fajbeli társainkkal szemben gya­
koroljuk.
— Édes jó atyám! Schylok gyűlölködő
szellemét az én jó anyám kiirtotta a szi­
vemből, Uj szellem, az emberies érzés
tiszta, átható szelleme szállotta meg a
lelkemet. Ez irányítja minden gondolato­
mat, vezérli lépteimet az önzetlenség és
a felebaráti szeretet által sugalt magasztosabb célok felé. A kölcsönös megértés
az igazság és a világosság felé tör az
én lelkem. Elzárkózni nem fogok senkitől
azért, mert Krisztus párthive.
— Rajongás I Egyéni nézet. Pusz­
tába kiáltott szó, amely szilárd elhatáro­
zásomat meg nem változtatja. Én fiam
kitagadlak, ha elhamarkodott lépésedet
jóvá nem teszed.
Ez volt a hajlithatatlan bankár vá­
lasza, amelynek alapján haraggal vált el
egymástól az apa és fiú.

A z apa és fia között való áldatlan
viszony már tiz év óta tartott. A tizedik
évben a bankár súlyos beteg lett és egy
fővárosi gyógyító intézetbe vétette fel
magát, ahol az ügyes, körültekintő ban­
káménak tervszerű beavatkozása szerint
menyének, Mariskának, gondos ápolása
alá került. .
\
Egy lázálma után a körülötte sürgő
forgó takaros ápolónőt igy szólította meg
a bankár: AsszonyomI Biztosan nem tu­
dom, de úgy rémlik előttem, mintha én
kegyedet már láttam volna valahol.
— A z lehet. Talán a moziban, vagy
a színházban. Felelt nyájas mosollyal az
ápolónő, mert a bankár reszkető hang­
hordozásából észre vette, hogy az öreget
egy elnyomott, de mélyebb sejtelemszerü
érzés fűzi hozzá.
10 év egy asszony életében nagy idő.
A lepergő tiz év buja-baja, gondja a
legélesebb arcvonásait is úgy elváltoz­
tatja, hogy sok esetben tiz év után, sa­
ját nővéreinkre sem ismerünk.
A beteg bankár tűnődései között
talán sejtett valamit, de Mariskát egész­
ben mégsem ismerhette fel. Homályos
hozzávetései közben azt hitte, hogy csak
lázálmaiban látta ezt a szeretetreméltó,
kívánatos asszonyt
Elmosódott sejtelmét még inkább
képzelgésé változtta az a körülmény,
amely szerint Mariska épen úgy végezte
a kórházi teendőket, mint a többi ápo­
lónő. Nem tudta tehát, hogy őt olyan
önfeláldozó készséggel a fiának a neje

D e amilyen nagy volt a bankár
apa haragja, olyan nagy volt az újabb
idők modem szellemétől áthatott édes
anyának, a bankárnének, egyetlen fia és
leendő menye iránt való szeretete. A
fővárosban házat vett nekik, a menyaszszonyt pedig gazdag kelengyével látta eL
Bár az idő a szivekből sok gondot,
but-bajt, haragot kitöröl, a bankárnak
vallásos érzületén alapuló haragját mégis
érintetlenül hagyta. Ha valahol a fiáról,
á jeles festőről szó esett, onnét sietve
távozott. Minden a fiát érintő szó, nyug­

talanságot és fájdalmat okozott neki,

ápolja*

Nagyszárnyalásu szónoklata a filozófia
és teológia egymás melló állításából
mélységes hatást váltott ki a hallgatóság
soraiban. Bebizonyította a tudás és ékesszolás nagyszerű fegyvereivel, hogy e két
tudomány nem túrja ki egymást. A z igazi
tudósok mind mélységes istenhivők is.
Ezt az állítását gyönyörű példákkal il­
lusztrálta. Kopernikus, Kepler, Newton,
Ampére, Volta stb. és sok-sok igazi,
korszakalkató felfedezésü tudós élete és
halála meggyőzően igazolják. Csak a fél­
tudósok, csak a modernek hitetlenek.
Hit és tudomány egy sínpár, amely együtt
haladva elvezeti az embert az Istenhez.
Ez a beszéd még sokáig fog szivünkben
zsongani.
Dr. Brunovszky Lóránd pénztári or­
vos, a városi tüdőbeteggondozó vezetője
egészségügyi előadásában a csecsemő
ápolásáról, gondozásáról beszélt. Részle­
tesen isméi tette azokat az elveket és sza­
bályokat, amelyek szem előtt tartásával
az egészséges, uj nemzedéket felnevelhet­
jük. Ékes szavakkal áldozott az anyaság
szent misztériumának s szép, buzdító sza­
vakat talált arra, hogy a magyar asszony
álljon hivatása magaslatán. Elszomorító
adatokat sorolt fel a gyermekhalandóság­
ról, a tuberkulózisról. Mint természetes
gyógym ódot a levegőt, a napfényt aján­
lotta. Éppen azért e két csodatevő ado­
mányaiban már a csecsemőt is minél
előbb és minél többször részeltessük.
A anyatej szükséges voltát a gyermek
fejlődését nagyszerűen fejtegette. Beszé­
dét ő is Nagymagyarország visszaszerzé­
sének gondolatába állította. Sokat ta­
nultunk belőle,
Dr. Főrster Kálmánné köszönő sza­
vai után a karácsonyi nyomorenyhitő ak­
ció megkezdésének előkészületeiről be­
szélt. Szeretetteljes szavakkal fordult az
összejöttekhez, legyenek segítségére, kis
adományaikat küldjék el nemes célra.
Hadd legyen szent karácsony estéjén
kevesebb a könny, kevesebb a bánat,
reményteljesebb a jövő. Hivó szózatára
az adakozások ott helyszínen megindultak.
Salgótarján asszonyai, férfiail Az
előadást minden kedden d. u. 5 órakor
tartjuk a városháza tanácstermében. Ha
véletlenül nem ott, akkor idejében közzétesszük a változást „ A Munkádban.
Legyetek ott minél többen. Tanulunk,
lelkesedünk. Eggyé leszünk. Jobban fog-,
juk szeretni egymást. Sokszor fogjuk hal­
lani a drága magyar rögek elvesztése
feletti fájdalmat. A római szenátusban
Cátó, a nagy hazafi, minden beszédét
ezzel végezte. „Én pedig azt hiszem,
hogy Carthágónak el kell pusztulni.* És
Carthágó elpusztult. A mi hitünkből meg
feltámad Magyarország.

Gimnáziumi tanárnő házitanári
állást vállal helyben vagy vidéken. Érdek­
lődni lehet Mánczos Irén iparmüvésznőnél
Újtelep, Tátra ucca 100, Ugyanott var­
rólány felvétetik.
A gondos ápolónő csábítóan szép,
nyílt nagy szemeinek simogató bársonyos
tekintete villamos áramként járta át az
öreg bankár eltaplósodott szivét és azt
élénkebb tevékenységre késztette.
A gyöngéd, figyelmes ápolás által
visszaadott életerő jóleső, kellemes érzés
mellett, melegebb érdeklődést váltott ki
benne az ápolónő iránt

K E R E SÜ N K
megbizható cégeket alpacca evőeszkö­
zök, china ezüst és dísztárgyak

rész­

letre való eladására. Esetleg bizományi
lerakatot létesítünk, fiók üzletet is nyi­
tunk. Ajánlatok küldendők:

A lpacca Áruforgalm i Vállalat
Budapest, V., Széchenyi u. 5.

Hírek és különfélék
Kálmán napja a városházán.
Városunk polgármesterének dr. Főrster
Kálmánnak névelőestéjén a városháza ta­
nácstermét zsúfolásig megtöltötte a tár­
sadalmi egyesületeknek küldöttsége és a
teljes számban megjeleni városi tisztvi­
selői kar, akik üdvözölni óhajtották a pol­
gármestert. Az otthonából küldöttség ut­
ján meghívott polgármester neje kísére­
tében megjelenve megilletődve hallgatta
meg előbb a tisztviselői kar szónokát,
Koos Mihály főjegyzőt, ki emelkedett
meleg bensőséges szavakban emlékezett
meg az ünnepeltnek 8 évi eredményes
munkájáról s mondá, hogy a város, mely
egy különböző rendű és érdekeltségű
családtagokból álló kiterjedtebb család,
e napon örvend a családot irányitó csa­
ládfőnek s a tagok büszkék arra, hogy
e családnak tagjai lehetnek. A tisztvise­
lők, kiket a polgármesterhez legközelebb
állóknak gondol és akik szeretetteljes
gondoskodását közvetlen közelből tapasz­
talhatják: az elismerés, a hála és a sze­
retet zászlaját legelső sorban hajtják meg
polgármesterük előtt s a Mindenhatót ké­
rik, hogy teljes erőben és egészségben
tartsa őt meg a maga elé tűzött célok
és feladatok megvalósításának érdekében
is. A társadalmi egyesületek részéről
Galgó József m. kir. postafőfelügyelő lé­
pett ezután a Polgármester elé s élénken
reámutatott a polgármesternek feltűnően
intenzív munkásságára, melynek eredményeképen egy uj városrész s benne az őszszes közhatóságok palotái is felépültek,
a patakszabályozás nyert befejezést, út­
burkolás, csatornázás stb. tétettek folya­
matba. Megható melegséggel aposztro­
fálta az ünnepeltet, mint turistát, aki
megismertette a salgótarjániakkal a vá­
rosnak természeti szépségeit, kies tájait,
hegyeit stb. s ezután sok derűt egészsé­
get és kitartást kívánva az ünnepeltnek
átadták az újonnan épített lövész pavillon
és kilátó toronyról készített festményt.
Az őszi szinpompának csillogását és a
kilátónak élénk színeit hűen és gyönyörködtetően visszatükröző festményt Fayl
Frigyes festőművész készítette. A mű­
vészi kivitelű kép átadásával kapcsolat­
ban a megjelentek sokáig lelkesen élaz asszonyi furfang hálójába került, úgy*
hogy az ápolónő által rögtön előállított
fogaton az orvos kísérete mellett, az
ápolónő lakására hajtatott.

Szép verőfényes, virágos májusi
délelőtt volt, midőn a fogat egy ház
előtt megállt. Itt a figyelmes ápolónő
karját nyújtotta a bankárnak, felvezette
őt a lakásba, ahol nagy meglepetésére
A legvigyázóbb gondozás és az a fia és ennek családja körében találta
asszonyi bübáj csodálatos varázsa követ­ magát.
keztében teljesen felépült a bankár és
A napsugaras diszes elfogadó terem*
most ő, aki lázálmaiban mindig a nejéről
ben mintha egy mély gyötrő álomból éb­
fiáról és ennek nejéről beszélt most fel­
épülése után, úgy hallgatott ezekről, redt volna fel önmagától kérdve felkiált:
Hogyan kerültem én ide?!.,.
mint a sir.
— Anyuska hozta ide föl — felelt
8 heti kórházi
tartózkodásának
utolsó napján a föl nem ismert ápolónőt nagy hirtelen egy 9 éves mosolygó
gondos ápolásáért, 10 ezer pengővel csacska kisleány, akinek üde, bájos arc­
akarta megjutalmazni a dúsgazdag bánkár. vonásai híven tükrözték az elámult ban­
kár nejének leánykori arcvonásait.
A z ápolónő nem fogadta el a nagy
jutalmat, de nőiségénok bűbájos varázsá­
A bankár atyai szivén egész lelkűval egy hamiskás pillantást vetett bár- letét megrázó meghatottság vett erőt,
sonypillás szemeiből a bankár felé és melynek nyomán lehullott szemeiről az
arra kérte az elbájolt bankárt, hogy a elfogultság és az előítélet fátyola. Mély
felajánlott dús jutalom helyett tisztelje megilletŐdéssel. szótlanul, kezet nyújtott
meg a családját látogatásával
fiának és az örömkönnyei között mosolygó
A bankár különösnek tartotta az Mariskának, aki ezután a béke verőfényes
asszony kívánságát de mint házas em­ napjaiban gyakran elzongorázta a lelki
ber tapasztalásból &gt;tudta, hogy a szép nyugalmát visszanyert öreg ürnak, hogy
asszonyoknak nélu/ különös szeszélyeik most már a szerelmesek ügyeit az égben
vannak. Ezenkívül így feltolakodó, ősz* nem az elaggott Mózes bácsi, hanem egy
tönszerű érzés is kényszerítette őt a szo­ fürge, vidám, csélcsap Ámor nevű pajkos,
katlan meghívás elfogadására.
kis istenke kezeli, aki a régi, csipkebok- *
j
A bankár, a színfalak m ögött mű­ ros törvényeken egyszerűen átlendül, ha

ködő bankámé töveiről mit ttm tudva, ások, esetleg, u ő terveit kerefttesik.

�Salgótarján, 1929. oki. 19

A M UNKA

3

oldal

Emésztési gyengeség, vérsze­
génység, lesoványodás, sápadtság, mirigybetegségek, bőrkiütések, kelések, furunkulusok eseteiben a természetes Ferenc
József keserüviz szabályozza a belek
annyira fontos működését. A z orvosi tu­
domány számos vezérférfia meggyőződött
a törvényes előírás szerint történnék.
arról, hogy a valódi Ferenc József víz
Halálozások.
hatása mindig kitünően beválik. A Fe­
Az
Ipartestületek
Országos
Szövet­
A
törvényhatósági
választások
s
o
­
özv. Belágh Dánlelné 88 éves
renc
József keserüviz: gyógyszertárak­
korában i. hó 13-án meghalt. Temetése rán as ipari és kereskedelmi érdekképvi­ ségében, ahol szintén érdeklődtünk a ban, drogériákban és füszerüzletekben
dologban,
Lippay
István
dr.
tb.
igazgató
seleti
kiküldöttekre
vonatkozóan
november
— melyet Szabó Dezső ref. lelkész vég­
kapható.
zett — nagy_ részvét mellett folyt le 10-ig keli a kereskedelmi és iparkamaráknak a következőket mondotta)
nyilatkozniok
az
iránt,
hogy
a
megjelölt
15-én. Az idős matróna életének csak­
Két egószsóge s kisleányomat
— Az iparosok és kereskedők kö­
nem utolsó percéig a iegfrisebb egészség­ tagsági helyeket miként osztják szét. A z zötti a juttatott törvényhatósági bizott­ örökbe adnám szerető és róluk gondos­
gel tevékenykedett. Zsélyi Lászlóné a iparosok és kereskedők Pestmegyében, sági tagsági helyeket nem lehet felerész­ kodó nevelő szülőkhöz. Cim a kiadóban.
helyi O.ICH. igazgatójának neje édesany­ Jász-Nagy-Kun-Szolnok, Somogy, Zala ben az iparosoknak, felerészben a keres­
Frontharcos baj társak! Közös
ját gyászolja az elhunytban. — Zam ecs- Szabolcs és Ung egyesített, úgyszintén kedőknek juttatni, amint azt egyik-másik volt a sorsunk, mikor zúgott felettünk a
nik Jó is ölné Somlyó bányatelepi la­ Békés megyékben tizenkét tagot küldhet­ kamaránál tervezték. Ez a megosztás gránát, amikor zümmögött körülöttünk a
kot 60 éves korában a 'helyi bányakór­ nek a törvényhatóságba. Heves, Vas, azért sem lehetséges, mert vannak olyan puskagolyó, amikor fagyos szélben, vagy
házban meghalt. Temetése, melyet De­ Borsod-Gömör-Kishont egyesített, Tolna, helyek, ahol a törvény páratlan számban rekkenő hőségben megfeszített idegekkel
meter Bertalan a. lelkész végzett, 12-én Baranya, Veszprém, Fejér, Nógrád és adott egyes kamaráknak törvényhatósági figyeltünk az ellenséges állásokra. Közös
volt nagy részvét mellett a kórház rava- Hont egyesített, Hajdú, Csanád-Arad-To- bizottsági tagságot és így a paritásos volt a sorsunk — amikor a világháború
taJozójából. — Blanár László a hely- rontál egyesített, Bihar-Komárom és Esz­ megosztás teljesen lehetetlen. De ellen­ lezajlása után megadással nekiindultunk
beli gimnázium II. o. tanulója f. hó 17-én tergom egyesitett, Győr, Moson-Pozsony kezik ez a törvény intézkedéseivel is, az uj küzdelemnek az elveszett hivatali
este meghalt A kedves gyermek halála egyesített, Csongrád, Sopron, Zemplén, mert a negyedik paragrafus hatodik be­ pozíciókért, a tönkrement kis gazdaságok,
soha be nem gyógyuló sebet ejtett a bá- Szatmár-Ugocsa-Bereg vármegyék iparo­ kezdése világosan kimondja: „A z érdek- műhelyek talpraállitásáérf, vagy uj életn»tos szülők lelkén. Osztálytársai szerető sai és kereskedői hat, Bácsbodrog és képviseleti tagok kiküldésénél arra kell lehetőségek megteremtéséért. Közös volt
szavakkal, könnyes szemmel emlegetik a Abaujtorna megye iparosai és kereskedői törekedni, hogy az egyes érdekeltségi a sorsunk — és mégis, az elmúlt tiz esz­
kidőlt játszótársat s teljes számban meg­ pedig három tagot küldenek.
csoportok keretein belül lévő érdekelt­ tendő alatt elmentünk egymás mellett is­
jelennek a mai temetésen, mely délután
Ezenkívül a törvényhatósági váro­ ségek aránylagos képviselethez jussanak." meretlenül, idegenül, pedig ha a világ­
lesz Zagyvapálfdlván.
sokban lakó iparosok és kereskedők kö­
— E szerint tehát nem fele-fele háború összehozott bennünket, ne enged­
Halálos ragás. Járosi 'József 8 zül a szegediek és debreceniek kilenc, a arányban kell a kereskedőket és iparo­ jük, hogy a béke szórjon szétl Hozzátok
éves iskolás gyermek f. hó . 10-én meg­ kecskemétiek, hódmezővásárhelyiek, mis­ sokat bizottsági tagságban részesíteni, fordulunk — akik a Doberdó és Piave
halt, Fotballozás közben gyomorrugást kolciak, győriek és pécsiek hat, a szé­ hanem arra kell törekedni, hogy arány­ borzalmaiban, Volhynia sár tengerében,
kapott s mint a boncolás megállapította kesfehérváriak, soproniak és bajaiak há­ lagos képviselethez jussanak. Ennek meg­ Albánia miazmás levegőjében együtt re­
belső elvérzés következtében halt meg. rom tagot küldenek a törvényhatóságokba felelően statisztikát kell készíteni arról, ménykedtünk szenvedéseink béreként egy
Tanügyi szom élyi hirok. He­ azon túl pedig valamennyien a rendes hány kereskedő és hány iparos tagja szebb, boldogabb magyar jövőt. Hozzá­
lyettesi megbízást nyert Heinisch Jolán a tagok fele létszámát, mint póttagokat.
van az illető törvényhatóság területén tok fordulunk — és várunk szeretettel
bocsárlapujtői, Kemény Franciska a soa
kereskedelmi és iparkamarának. Ami­ benneteket, a nem politizáló frontharco­
A kereskedelmi és iparkamarák még
sok kibontott zászlaja alá. — Zászlónk
moskőujfalusi és Kapiller Ferenc a nagy­
nem hoztak határozatot az iránt, hogy a lyen arányban vannak egymáshoz az ipa­ selymére a bőven ontott magyar vér szí­
marosi iskolához. Áthelyeztetett Kozár
rosok
és
kereskedők,
olyan
arányban
tagsági helyeket miként osztják meg az
nével irtuk: „Tiszteletet, megbecsülést,
Gyuláné Salgótarjánból Soroksárra és
iparosok és kereskedők között A kama­ kell megosztani a bizottsági tagsági he­ erkölcsi elismerést, jobb megélhetést ké­
Blazsek István Soroksárról Salgótarjánba.
lyeket.
rák először azt gondolták, hogy egyenlő
rünk a világháború magyar hőseinek!"
— Bóna József vizslási h. tanító rendes
arányban kell a tagsági helyeket elosztani,
— Ha nem ilyen értelemben törté­ Frontharcos Bajtárrakl A mi fegyelmezett
tanítóvá neveztetett ki.
ez a kérdés azonban még tisztázásra szo­ nik a tagsági helyek szétosztása, akkor
Jótékonyság. Hős Nagy Lajos rul. A budapesti kereskedelmi és iparka­ ez a választás megsemmisítését vonja sorainktól sokat vár a nemzet és mi is
bányafőmérnök utján- Csincsák János, maránál, ahol munkatársunk érdeklődött maga után. Ez iránt tájékozódtunk a bizalommal várjuk a magyar társadalom
megértő és elismerő szeretetét. Jelent­
lajostárói gépész egy zsák kenyértisztet ez iránt, következőket mondották:
belügymisztérium törvényelőkészitési osz­ kezzetek Budapesten a MOVE bpesti fő­
küldött a szegények felsegitésére. Az
— 1Ebben a kérdésben el kellett tályában, amely egyik leghivatottabb ma­ osztály elnökségénél (VI. Podmaniczky u.
adományt a hadi rokkantak stb. között
halasztanunk
a döntést, mert az ez iránya gyarázója a törvény szskaszainak és ott 46. 11 em. 26) vidéken a meghatalmazott
fogjuk megfelelően felosztani. Hálás kö­
tanácskozásokon
az iparosság részéről az mindenben megerősítették a fentieket MOVE Frontharcos körzetszervezőknél.
szönet a jó példáért.
a
kívánság
merült
fel, hogy ne paritásos aetal, hogyha nem arányosan történik a Bajtársi üdvözlettel vitéz Borbély-Maczky
A „M A N S Z“ L évi október
alapon
állapítsák
meg a tagsági helyek tagsági helyek szétosztása, akkor meg­ Emil s. k. orsz. gyűlési képviselő, a
22-iki ism eretterjesztő előadásán
semmisítik a választást.
MOVE orsz. ü. v. elnöke.
Zem plényi Gyuláné és Dr. Csen- elosztását, hanem az iparosok és keres­
kedők
létszámának
arányában.
Ebben
az
— Nagyon fontos, hogy a törvé­
gőd y Lajos ág. h. ev. lelk ész tar­
1388/1929. szám.
tanak előadást, m elyre az érdek­ ügyben, illetően a törvény magyarázata nyes álláspot érvényesüljön a tagsági
ügyében eljártunk a belügyminisztérium­ helyek szétosztásánál, mert a hibás szét­
lődőket szeretettel várja az el­
ban es az onnan beszerzendő információk osztás uj választást vonna maga után,
nök ség.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881:
alapján történik majd meg a döntés.
amely semmiképen sem kívánatos.
évi LX. t-c. 102 fi-a értelmében ezennel
közhírré teszi, hogy a budapesti közp.
kir. járásbíróságnak 1926 évi Pk. X.
380687/számu végzése következtében dr.
Laudgraf Dezső ügyvéd által képviselt
Irta: Frahwirth Mátyás országgg. képviselő.
Országos Központi Hitelszövetkezet ja­
Tüntető streik. F. hó 14-én dél­
után a 2 órai {leszállásnál Szánas, Géza
Küszöbön állanak a törvényhatósági nak, hogy a különböző társadalmi osz­ vára 20.000.000 K. s jár. erejéig 1927
és Sára aknán a munkásság megtagadta választások, amelyeknek rendkívül nagy tályok képviselői közé felvétessék a hely­ évi január hó 5-én foganatosított kielé­
a leszállást Érdeklődésünkre megtudtuk, jelentőségük van. Újjáalakulnak a vidéki beli vezetésre alkalmas iparos jelölteket, gítési végrehajtás utján lefoglalt és 1550
hogy a szociáldemokrata párt szélső bal­ autonómiák, amelyek mindenkoron na­ közigazgatási főhatóságoknak a figyelme pengőre becsült következő ingóságok u.
oldala a négy letartóztatott.vezéréért Ka- gyon fontos állomásai voltak az állami akárhányszor ráterelödött az egyes érde­ m.: sertés, lovak, széna, szalma nyilvános
kuk, HQvány, Podhornyik és Epichért életnek. Nemcsak azért figyel fel a kö­ mes iparosokra, akik, hisszük, közmeg­ árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir.
lépett sztreikba. Nevezetesen a fenti ve­ zönség ezekre a választásokra, mert két elégedésre fogják helyüket megállni. Az
zérek érintkezésbe léptek a pécsi sztrei- évtized után szerveződnek újjá a törvény- iparosságnak tehát a törvényhatósági vá­ járásbíróság 1927-ik évi Pa. 160/3 számú
kólókkal és röpiratokat hoztak a bánya­ hatóságok, hanem azért is, mert titkosan lasztásoknál nem a forradalmi elemeknél, végzés* folytán 1600 P tőkekövetelés,
telepekre terjesztés végett, amit a csend­ fog történni a szavazás és igen nagy hanem a polgári társadalom jelöltjei kö­ ennek 1926 évi junius hó 22 napjától
járó l8 ’/ 0 kamatai és eddig összesen 195
őrség idejekorán megtudva, a vezéreket számú választóval.
zött van a helye.
P 26 fillérben biróilag már megállapított
röpiratokkal együtt őrizetbe vette. Miu­
Az
egész
'ország
iparossága
kemé­
Az iparosság szintén kiveszi a maga
tán a csendőrség kihallgatás után a ve­ részét a választásokból és előreláthatólag nyen, férfiasán álljon a maga jelöltjei és költségek erejéig, Mátranovákon a vhtást
zéreket elbocsátotta, 15-én reggel a mun­ igen szép számmal vonul be az egyes tör­ szövetséges tagjai mellé, mert csak na­ szenvedettek lakásán leendő megtartására
kát felvették.
vényhatóságokba. A magyar iparosság gyon szoros együttműködéssel lehet biz­ 1929 okt. 30-ik napjának d. u. 3 órája
határidőül kitüzetia és ahhoz a venni
^ jfwWti« « iH la lis t a f f. hó 17*ére számára fontos hely a törvényhatóság, tosítani az iparosjelöltek győzelmét.
szándékozók
ezennel oly megjegyzéssel
hirdetett látogatása — értesülésünk sze amelyben nemcsak az általános lokális
Eddig az iparosság a törvényható­
természetű ügyeket tudja befolyásolni, sági munkából ki volt rekesztve és ez hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok
rint — nov. 5-re marad.
az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai
T ö r v é n y h a t ó s á g i biz. tagok vá­ hanem rengeteg közmunka kiadását is elhanyagoltságának is egyik oka. A de­
értelmében készpénzfizetés mellett a le g ­
tudja
irányítani.
mokratikus
fejlődés
azonban
lehetővé
lasztása. (18-án) folyt le Balassagyarma­
többet ígérőnek, szükség esetén becsáron
ton a virUis biz. tagok választása. Váro­
A törvényhatósági élet nagyjelentő­ tette, hogy az iparosság az 5 jelentő­ alul is el fognak adatni.
sunkból ecélból a virilis választók Ba- ségű iskolája lesz az iparosságnak és a sége szerint részt kapjon a törvényható­
Amennyiben az elárverezendő ingó •
lassagyarmatra utaztak. ““ A nem virilis gazdaközönségnek, amelyben komolyan sági életben. Az egyes pártok vezérei
Ságokat mások is le- és felülfoglaltatták
tagok választása f. évi nov. 3-án lesz vá­ felkészülhet a közéleti szereplésre. Az jóindulattal fogadták általáb an az iparos­
és azokra kielégítési jogot nyertek volna,
rosunkban. Az erre vonatkozó részletes iparroság a maga elhanyagolt nagy kér­ ság jelöltjeit és igy remény van rá, hogy
ezen árverés az 1881 évi LX. t.-c, 120 §
hirdetményt jövő héten bocsájta ki Roth déseit a törvényhatóságok nagy termeiben tekintélyes helyet fognak kivívni maguk­
értelmében ez?k javára is elrendeltetik.
nak
az
iparosok.
Az
iparosság
számára
Flóris választási elnök. A szavazás öt érlelheti meg. A z iparosság azonban a tör­
Salgótarján, 1929. október 11.
kerületben fog folyni ugyanúgy, mint az vényhatóságokba csak úgy kerülhet be, ha a választásokból rendkívül fontos tanulTörök
ság
fog
leszürődni
és
ez
az,
hogy
a
többi
országgyűlési képviselő-választások al­ összefog • gázdákkal, az értelmiséggel, a
kir.
jbirósági
végrehajtó.
munkássággal és mindazokkal az erőténye­ társadalmi osztállyal együttműködve kö­
kalmával.
_____
zelebb
jutnak
osztályaik
tekintélyének
az
zőkkel, amelyek a polgári társadalom szá­
emeléséhez, gazdasági befolyásuk fo ­
mára biztosítsák az élet fejlődését.
Mindenhol keresniök kell az iparo­ kozásához.
tették a polgármestert, aki mélyen meg­
hatva a bensőséges tisztelettől, meleg,
keresetlen szavakkal őszinte nyilt szívvel
mondott köszönetét az üdvözlőknek s el­
vegyülve az őt szeretettel körülvevő jó
barátok között mindenkinek azeretettel
A választás m egsem misítését vonná maga után, ha a választás nem
köszönte meg a névnapi jókivánatokat

Hogyan osztják szét az iparosok és keres­
kedők között a törvényhatósági bizottsági
tagsági helyeket.

Árverési hirdetmény.

Pálpusztasajt világmárka.

Az iparosság és a törvényhatósági választás.

Vendéglősöknél,

b o r fo g y a s z tó k n á l

léskamrából és oeUékbelyl«é*ekb«l íUó

soknak és meg is kell találniok azokat a
baráti kezeket, amelyekkel összefogva
szolgálják ki a nemzetnek éa a saját osz­
tályuknak céljait. Az iparosság tanujelét
adhatja most a politikai érettségnek, tá­
jékozottságnak és közéleti rátermettsé­
gének.
Az iparosság vezetői csaknem az

ikás kitdó| esetleg eladó. C in a kiadóban*

egén országban megtalálták az útját an­

jól bevezetett,

bitté sitik ke l rendelkezi, • • Z blx"

h.tó képviselőket, b lM m á iiy o .o k et kere•ünk. Bedeceony borvidék! SmŐIŐegezdák
*••
e 'ellen
.te
la H állam
i
PlBCA«
állami
őrié* enlett
éllanri
Plncaid v etk ea o te, Bnáneeonylábdl.

=7=

2 ssob s konyha fürdőszoba és

Kir. udvari- é t kamarai fényképén
u t ó d a

KOSSAK KOMAROMI
Budapest, IV., K osanth L«Joa-u. 12
Előkelő méterem. Modern művóazi éa újszerű
nineifelvételek, miniatűrök éa művészi le­
velezőlapok. Régi fényképek élethfl
a a g y ltá M . Jutányos árak. ...................

Hk teljesen m egbízható helyen
akar gyümölcsfákat, díszfákat, díszcserjé­
ket stb. beszerezni, akkor kérje a K ecskemétl Faiskola és M agterm elő r.
L (Kecskemét, Széchenyi tér 6.) 1929__
30 évi legújabb oktató árjegyzékét, me­
lyet a társaság kívánatra ingyen és bér*
mentve küld.

�4 . oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1929 okt 19

A z ajánlatok a fentebb jelzett

S zabad alm at

na-

bizottság által nyilvánosan lesznek
Íion
elbontva, mely felbontásnál ajánlattevők

megszerez, értékesít minden államban vagy igazolt megbízottjaik jelen lehetnek.
Fenntartom a jogot, hogy az aján­
Jó napja volt vasárnap a salgótar­ Áron és M olnár szabadalmi iroda Bu­
dapest, Vili. Rákóci-ut 15.
lattevők közűi az ajánlati árakra tekintet
jáni futballnak. Úgy a SBTC, mint a SSE
nélkül szabadon választhatók.
a Kasai pályákon alaposan rácáfolt a pa­
Mivel
a
XXIII.
M.
klr.
O
sztály.
Balassagyarmat, 1929 október 7.
pírformákra. A Gykase csapatát a gyön­
Baross
gyösi újságok 2 gólos győzelemmel vár­ sorsjáték 1. osztályának húzásai már
alispán.
ták haza. A 2 gól csakugyan meglett, de október 26-án megkezdődnek, saját ér­
azt a lelkes SBTC rúgta a Gykase háló­ dekében siessen mindenki sorsjegyét még
jában. A z október 6-iki miskolczi 3.0-os a húzás előtt kifizetni, hogy a nyeremé­
A salgótarjáni kir. járásbíróság mint
vereség után a SSE csapatától is előre nyekre való jogait még idejében bizto­
telekkönyvi hatóság
elvették a győzelem pálmáját. Elbizako­ síthassa.
3399/1929 tkv. szám.
dottságára erősen ráfizetett a bajnok
DVTK , mert szégyenszemre mind a két Salgótarján megyei város polgármesteri
pontot itt hagyta Salgótarjánba. Ezáltal
hivatala.
a SSE a bajnoki szezon kimagaslóan leg­
Balassagyarmati tak. és hit. int. rt.
12970/1929.
nagyobb jelentőségű mérkőzését meg­
végrehajtatnak, végrehajtási szenvedő
nyerte. Úgy a SBTC, mint a SSE vasár­
ellen indított végrehajtási ügyében a te­
napi értékes győzelmükkel bebizonyítot­
lekkönyvi hatóság utóajánlatra az újabb
ták, hogy az erős győzni akarást, a leír
A salgótarjáni volt úrbéreseknek árverést 4000 P- tőkekövetelés és járulé­
kierőt nem hendikeppelheti meg sem a folyó évi október hó 8-án tartott köz­ kai behajtása végett a stariáni kir. járás­
pillanatnyi papírforma, sem pedig az elő­ gyűlésében hozott határozatok mai napon bíróság területén levő, Zagyvapálfalva
zetes pesszimizmus.
a városházán főjegyzői irodában 15 napi községben fekvő, s a zpálfalvai 72 az.
Egyedül a szimpatikus SA C vesz­ közszemlére kitétettek.
tjkvben A l l . szr. 208 hrsz, a foglalt
tette el mérkőzését Egerben az Egri D obó
Jogában áll mindenkinek ezen hatá­ Jenőffy Zoltán és neje Jenőffy Mária do­
rozatokat a közszemlére kitétel ideje alatt logi adósok nevén vezetett erdő ingat­
ellen.
SSE.—DVTK- 3:2 (L-2) biró vi­ megtekinteni és azok ellen irányuló ész­ lanra 2200 P. kikiáltási árban, mindazon­
téz Karsay- A SSE győzelme ha nem is revételt, vagy felebbezést beadni.
által a starjáni kőszénbánya társulat ja­
magától értetődő, de teljesen reális és
vára B. 8. a. bekebelezett kőszén turzási
Salgótarján, 1929. október 10.
megérdemelt. Előre lehetett „gondolni,
és kiaknázási szolgalmi jo g fenntartása
A polgármester helyett
hogy a csapat mindent bele fog adni,
mellett elrendelte.
Koós Mihály
hogy a DVTK elleni győzelmével isiga­
főjegyző.
Az árverést 1929 évi december hó
zolja a multheti miskolci vereség irreális
2 napján d. e. 10 órakor Zagyvapálfalva
voltát. Ez oly teljes mértékben sikerült
község házánál fogják megtartani.’
is a csapatnak, hogy a gólarány ki sem Salgótarján megyei város polgármesteri
Az árverés alá kerülő ingatlan a
fejezi azt a technikai fölényt, amellyel a
hivatala.
kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb
második félidőben valósággal lehengerelte
13132/1929.
áron nem adható el.
a D V T K -t A játék első perceiben a
A z árverelni szándékozók kötelesek
D V TK uralja a mezőnyt, de fölényét nem
bánatpénzül
a kikiáltási ár 10 % ’ &amp;* kész­
tudja értékesíteni, sőt az első gólt a SSE
Közhírré teszem, hogy az Országos pénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 42. §éri el Dancsák révén. Nemsokára rá
Cvojka szabadrúgásból kiegyenlít. Ezu­ Földbirtokrendező bíróság 873 1929. eln. ábati meghatározott árfolyammal számitolt
tán változatos, erős küzdelem folyik a számú rendelete alapján az O. F. B. ut­ óvadékképes értékpapirosban a kiküldött­
nél letenni, hogy a bánatpénznek előlegyőztes gólért, mely az 1. félidő befeje­ ján földhöz vagy házhelyhez jutatottbírói letétbe helyezéséről kiállított le­
1.
) arany vagy ezüst vitézségi ges
érem­
zése előtt néhány perccel^ meg is szüle­
téti elismervényt a kiküldöttnek átadni és
tik. Ugyanis Koiscb diósgyőri balössze­ mel kitüntettek,
az árverési feltételeket aláírni (1881: LX.
2. ) hadirokkantak,
kötő a szemén megsérült Vics mellett
t.-c. 147,150,170. §§; 1908: XL. t.-c. 21 § )
könnyen elhúz é i a rosszul helyezkedő
3. ) hadiözvegyek és
Az aki azingatlanért a kikiáltási árnál
Csal** mellett sarokba küldi a labdát,
4.
) hadiárvák kimutatását összeállí­
2 il a D V TK javára. Szünet után válto­ tottam és azokat mai napon a városházán magasabb ígéretet tett, ha többet Ígérni
senki sem akar, köteles nyomban a kiki­
zik a helyzet. Percről-percre jobban ki­ 8 napi közszemlére kitettem.
áltási ár százaléka szerint megállapított
ütközik a SSE technikai fölénye olyanyEzen kimutatások a városházán fő­
nyixa, hogy a D V TK egész félidő alatt jegyzői irodában a hivatalos órák alatt bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi
csak szórványosan jön túl a félpályán. A megtekinthetők és azok ellen netaláni százalékáig kiegészíteni (1908: )Ö-I. 25. § )
kiegyenlítő gólt Dancsák lövi 11-ből, a észrevételek a közszemlére kitétel ideje
Salgótarján, 1929. évi szept. 28,
győztes gólt pedig Márkus fejelte. A alatt ugyanott beadhatók.
Zelenka Ottó sk. kir. jb. eb ök .
D V TK közvetlen védelmének köszönheti,
a kiadvány hiteléül Tamásy tkvtő. ,
Salgótarján, 1929. október 17.
hogy nem katasztrófális vereséggel hagyta
A polgármester helyett
el a pályát. Ezzel szemben a SSE-nek
Koós Mihály
inkább a támadósora volt jobb. Vitéz
főjegyző. .
Karsay teljes
hozzáértéssel, általános
megelégedésre vezette a mérkőzést,
PBÜSE—SSE' bajnoki mérkőzés Nógrád és Hont közigazgatásilag egyelőre
egyesitett vármegyék alispánjától.
lesz a vasárnap szenzációja. D . u. fél 3
órai kezdettel kerül lejátszásra az elha 18368/1929 szám,
lasztott és várvavárt helyi derby. Jóslá­
sokba bocsátkozni nem jg en lehet. Az a
Nógrád és Hont közigazgatásilag
körülmény, hogy a PBÜSE vasárnap a
D A C -tól kikapott, nem von le semmit egyelőre egyesített vármegyék területén
a csapat értékéből. Viszont a SSE vasár­ az 1930 évre szükségelt 12.000 (tizenket­
napi szép győzelme még nem lehet* biz­ tőezer) drb. ebbárca biztosítása érdeké­
tos záloga egy PBÜSE elleni győzelem­ ből ezennel ajánlati versenytárgyalást hir­
nek, Különösen ha hozzávesszük, hogy detek.
A z ebbárcák kétoldalt nyomva a
Vilezsál és Jancsi most vasárnap sem
játszhatnak még, azonkivül Rigó játéka vármegye nevével, évszámmal és kariká­
is nagyon kétséges, sőt ha figyelembe val ellátva, folyószáramal sárga vagy vö­
vesszük az elmúlt két év sorozatos PBÜSE rös réz fémből lesznek leszállitandók.
győzelmét, biztos PBÜSE győzelmet kell
Felkérem mindazokat, akik ezen eb­
tippelnünk most is. A SSE ugyan való­ bárcák (védjegyek) elkészítését és leszál­
színűleg mindent el fog követni, hogy lítását elvállalni hajlandók, hogy megfe­
ezt megakadályozza, de ez nehezen fog lelő mintával ellátott ajánlatokat 1929
menni, ha sikerülne is győznie. Erős évi november hó 20-ának déli 12 órájáig
SINGER VARRÓGÉP RÉSZVTÁRS
iramú, változatos játék várható, ahol a az alispánt hivatalhoz címezve zárt levél­
lendület fogja harcát vivni a technika ellen. ben postán vagy rövid utón annyival is
SBTC.—GyK A S É . 2K) (1:0) Az inkább nyújtsák be. mert az elkésetten
a róna. kath. templom m ellett.
eslő félidő 30 percéig a mérkőzés egyenlő beérkező ajánlatok figyelembe vétetni
nem
fognak.
erők küzdelmét mutatta. Csak azután ala­
kul ki lassan nyomasztó SBTC fölény,
amidőn Pál beadásából Tóth az SBTC
első gólját berúgja. Ettől a perctől állan­
dóan az SBTC van frontban egészen a
mérkőzés végéig. Veszélyesebbnél veszé­
lyesebb bombák röpködnek a GyKASE
24 csütörtök
19. Sz. 20. V.
22 kedd
hálója felé, de azokat részben a kapus
teszi ártalmatlanná, részben a kapu mel­
ÁLARCOS VÉNUSZ
Notszthy fiú esete
A pokol önkéntese
lett Süvítenek el. Csak a második félidő
8 felvonás.
Fősz.:
fősz. George O ’ Brien.
Tóth Marival
végén sikerül újra az SBTC-nek a máso­
Arlette
Marschall.
Mikszáth
és
Harsány!
Az
őserdő
gentlemanje
dik gólját ismét berúgni Tóth. révén. A

I n g y e n u ta z h a t
Budapestre
ha buudaszükségletét az ország­
szerte előnyösen ismert PALÜGYAJ képesített szücsmesternél,
Bpest, Nagymezö-u. 20 szerzi be.

írjon egy l e v e l e z ő l a p o t
ingyen és bérmentve kapja most
megjelent bunda és szőrme

DIVATLAPOMAT.

Árverési hirdetmény-kivonat.

Hirdetmény.

Hirdetmény.

Vendéglősök figyelmébe!
Szivei tudomásul adjuk, hogy Pinceszövetkczetünk megkezdette működését, amely az egész
badacsonyi borvidékre Idterjed. Központunk a
„B a d a cso d y i m . kir. Állami kosplneób e n u van, Rendelkezünk több száz tagtársunk
által beszállított, e vidéknek megfelelő, kiváló
minőségű, rendkívül zsmstos asztali ás nehéz
pecsenye ó- és ujborokkal.
Felhívjuk a t. Vendéglős urakat, hogy bor­
szükségletüket tőlünk szerezzék be. Nagy választékbsn megtalálják az egész vidék borait
Csopaktól Tapolcáig. Előzékeny és lelkiismere­
tes kiszolgálásról biztosítjuk. B lso m á a y o so kist, k é p v ise lő k e t kern sün k.
Badacsonylábdi, 1929. szeptember havában.

Badacsoiybomdékl Szőlősgazdák
Állam i elle n ő rzé s a la tt á lló
P in c e u S v e tk e z e t* .

xxm .
Magyar

osztály­

királyi

sorsjáték

84.000 sorsjegy, 42.000 nyeremény,
Legnagyobb nyeremény szerencsés esetben

500.000

egy félm illió pengő.

Jutalom és nyeremények:-

300.000
4o.ooo
lo.ooo
200.000
3o.ooo
ö.ooo
' loo.ooo
2o.ooo
4.000
■' So.ooo
15.ooo
3.ooo
stb., ossz. 7,722.000 készpénzben
84.000 sorsjegy közül 42.000 tehát

minden2-ik sorsjegy kihozatík
A z első osztály húzása már

W29. október 26-án és

én

A sorsjegyek hivatalos árai:
Egész
Fél
Negyed
Nyolcad

24 P 12 P

6 P

3 P

Versenytárgyalási hirdetm ény.

SALGÓTARJÁN

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:

2:0-as eredmény nem fejezi ki hűen az
erőviszonyokat, mert vasárnap az SBTC
legalább 5 góllal volt jobb ellenfelénél.
Dobó 1SE— SAC 3:0. Megérdemellen vereség érte Egerben a SAC-ot.
Noha a D obó múlt vasárnap óta erősen
faljavult, a SA C veresége számunkra
mégis meglepetés

remekműve filmen.
Csopinek foga jön.
Muri ripacséknál.

23. szerda.
V I H A R
Nelly három papája

KÉK

EGÉR

Vígjáték 8 felvonás.
.Fősz.:
Jenny Jugo.

K ezdeté hétköznap este fél 9 órakor, vezér és ünnepnap
délután 5, 7 éa 9 órakor.
ZenepótdiJ 10 fillér

V Á R ADY ANDR Á Q
®

Értesítőm e n. é. közönséget,
hogy üzletem be m egérkeztek

ŐSZI
TÉLI
SZÖVETEK
68

óriási négy választékban, Jutá­
nyos árak, m ellett

Nagy választék
finom szövetekben !
*
v
i/
, • * , •, *
r ) # •
Nógrádinegyei
Földbirtokra

14

holdanként 400—500 pengőt 5 nap
alatt folyóslttatunk-12% évikamattal,
10 évig terjedő időre. -Nagyobb bir­
tokokra 45 éven törlesztésen 7 Vj°/°
kamatú kölcsönök most kaphatók!

Egyesült

Fővárosi

Hiteliroda,

Budapest, Terézkörut 10.
Hiszek egy Istenben,
Hiszek egy Hazában,
H ittek egy isteni őrök igazságban,
H ittek Magyarország feltámadásában

*’
Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján.

URISZABÓ.

Salgótarján, Fő-utca 19.

*

r&gt;

* ^"Amen.^

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="86894">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00283.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="86895">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_10_19.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86873">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86874">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86875">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86876">
              <text>1929-10-19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86877">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86878">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86879">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86880">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86881">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86882">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86883">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86884">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86885">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86886">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86887">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86888">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86889">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86890">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86891">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86892">
              <text>A Munka 7. évfolyam 42. szám (1929. október 19.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86893">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
