https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/78507bc59c115d4eec72ab5a8d63a9e9.jpg 1262f6a65b88ecc84ada3625880b50c8 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ad3ef722382aeb7898b0729ff83a82f5.pdf 09af9ac5983cfd53e14a27d0ad682373 PDF Text Text A MUNKA Szerkesztőség kiadóhivatal Salgótarján, Főtér 479 sz. Telefonszám: 58 Hirdetések mil iméteres díj- szabás szerint Megjelenik Szombaton Negyedévre 2 Pengő Postacsekk: 28.744 sz Apróhirdetések: szavanként 8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP |Laptulajdonos: "A Munka" lapvállalat Szántay lstván Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr? Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János. Felelő-szerkesztő és kiadó: Salgótarján, 1929. szeptember hó 7 A magángazdasági élet és a kormány Irta.* Dr. Temesváry Imre min. tan. orsz. gyűl. képviselő. két export intézetet, anyagilag alá­ támasztotta és erre törekszik a köz­ gazdasági miniszter is azáltal, hogy exportunk fokozása érdekében tari­ fakedvezményeket kiván biztosítani. Ha most mindezekhez még hozzá­ veszem azt az évek óta folytatott állami beruházási programmot^ amelynek eredményét az egész or­ szág közönsége látja, akkor igazán nem lehet jogosan szemrehányással illetni a kormányzatot, hogy nem követett el eddig is mindent, hogy a magángazdasági élet a mostani nehéz viszonyok mellett bizonyos fokig megerősítse. Az állami beavatkozás a ma- hitelnyújtással alimentálni, Hogy ez gáogazdaság és különösen a pénz* a segítés minél szélesebb körben ügyi élet szerveivel szemben* csak keresztülvihető legyen, ezt a tör­ addig lehet előnyös, amig az a le­ vényhozás az ipari jelzálogintézet hetősegek felkutatásának és a kínál­ illetékmentességére vonatkozó tör­ kozó alkalmak kihasználásának elő­ vényben azáltal biztosította, hogy segítésére szolgát A gazdasági sza­ fehatalmazást adott a pénzügymi­ bad mozgásnak bármilyen kis mé­ niszternek, hogy mindazon a magán retű korlátozása, amely ideig-óráig, és társasvállalatok, amelyek az ipari talán kétes értékű előnyöket is biz­ kölcsön felvétele céljából részvény­ tosíthat megbosszulja magát, mert társaságokká akarnak átalakulni, a a korlátlan oizonyotság hiánya az részvénytársasággá való átalakulás­ üzleti és különösen pedig a pénz­ sal járó illetékek tekintetében, biügyi világban idegességet vált ki. zonyosfoku kedvezményben része­ Ez az idegesség lehet okozója az síthetők legyenek. érdeklődése megszűnésének, amely­ ügy érzem, hogy a magyar Pályi Pál vármegyénk főispánjának is megnyugvással elnöklésével augusztus 29-én rk. közgyű­ nek következménye pedig az, hogy mezőgazdaság a forgalom másfelé, nyugodtabb vette tudomásul, hogy a pénzügyi lés volt. Az elnöklő főispán megnyitójá­ kormányzat egyelőre szünetelteti a ban a régi vármegye mintegy félszázados irányba terelődik el. ügy érzem pedig, hogy soha­ záloglevélkibocsátás egységesítésére korszakáról állított fel méltó emléket, mi­ kor a nagy nemzeti fejlődés Széchenyi, sem volt nagyobb szüksége orszá­ vonatkozó tervét. A kormányzat, Deák, Kossuth szellemében és ezek mag­ gunknak arra, hogy az érdeklődés ugyanis a tárgyalások rendjén úgy vetésében tartotta aratásait. Ezt a széllélátta, hogy a mai és különösen a külföld érdeklődése __ —, — _— nehéz --------- - kamatvimet, a hazaszeretetet adja örökül azon I mellett, a tervezett kon- ej társadalmi rétegeknek, amelyek most minél nagyobb mértékben terelőd­ szonyok jék országunk felé, mint éppen a centráció sem biztosíthatna egye­ mostani időben. Ha pedig ezt akar­ lőre, nagyobbfoku kedvezményeket juk elérni, akkor az egyik gazda­ a magyar mezőgazdaság részére, sági ágat sem szabad a másik ro­ mint amilyeneket a hosszú évtize­ A hágai értekezlet drámai részle* vására előnyben részesíteni, mert deken keresztül ezzel az üzletággal tekben és meglepetésekben bővelkedő meg kell találni a lehetőségét an­ is becsületesen foglalkozó pénzinté­ tárgyalásainak igazi csattanója kétségte­ nak, hogy úgy a mezőgazdaság, zetek biztosítanak. Legalább is ad­ lenül az a befejező akkord volt, amikormint az ipar egyfelől hozzásegittes- dig, tőig a pénzpiac feszültségében a francia miniszterelnök a tárgyalások senek a rentábilis termelés lehető­ valami., egyhülés fog* bekÖvetUsni, 'lezárása után a kisantant államok köve­ ségét, másfejői pedig, okszerű irá­ inem lenne indokolt privilégiumok telései elől egyszerűen elmenekült. Ez a _ ’ _ " nyítással, hozzájussanak azokhoz a 1nyújtásával egy ujJ "intézményt élet- drámai csattanó kétségtelenül sz idők jele. Az értekezlet megnyitása előtt a Eiacokhoz, ahol terményeik részére rehivni. rebivni. amely, esetleg a hitelkereső kisantant sajtója élénken beharangozta iztositani tudják a legális kereske­ földbirtokosok, vagy a gazdaközön­ azt, hogy külügyminisztereivel az élén, delem utján a versenyképességet. ség részére jelentékeny előnyt nem milyen nagy delegációk utaznak ki Há­ Ebben a tekintetben, bizonyos fo­ Itudna biztosítani és mégis igy a gába és igy meglehetősen groteszkül kig, megnyugtató jelenséget látunk meglevő hasonló pénzintézetekkel hatott az arról szóló híradás, hogy Briand faképnél hagyta a kisantant külügymi­ a pénzügyi tárca irányításában az szemben esetleg kedvezőbb hely­ nisztereit. által, hogy a mai rendkívül súlyos zetbe juthatna. A hágai tárgyalások eredménye hitelviszonyok mellett is törekszik A pénzügyi kormányzat azon­ kétségtelenül megnyugtatóan hat a vi­ a gazdasági élet hiteléletét a lehe­ ban mindent elkövet, hogy a gaz­ lág közvéleményére, mert most végre tőséghez mérten, erősíteni. dasági élet funkciónálásánoz szük­ elérkezett a világpolitika ahhoz a kiin­ dulási ponthoz, melyen át a világháború Láttuk ezt egyrészt a ipari jel­ séges hiteltőkeerő a közönség ren­ pénzügyi felszámolásához eljuthatunk, zálogintézet felállításában, amely a delkezésére álljon. Ezt a célt kí­ A rajnai megszállott területek ki­ súlyos helyzetbe jutott ipart kívánja vánja szolgálni azáltal is, hogy a ürítése és a német jóvátétel! összegek Vármegyei közgyűlés. vonulnak az uj törvény értelmében a bmgyeházára s ennek letéményesei és utmatatói lesznek azok az érdemes férfiak, akiket most választanak a törvényhatóság örökös tagjaiul. A kiküldött bizottság javaslatára Nógrád és Hont törvh. bír. örökös tag­ jainak felét megválasztották. Ezek: id. Berczelly Jenő v. b. t. t, Czobor László ny. alispán, Hanzély Gyula gazd. főtaná­ csos, Jeszenszky Kálmán prelátus, gr. Mailáth Géza ny. főispán, Nagy latvan ref. esperes, Sztranyavszky Géza kir. köz­ jegyző, kormányfőtanácsos, akiknek nevé­ ben Hanzély Gyula történelmi vonatko­ zásokban gazdag beszédben mondott há­ lás köszönetét Dr. Sziller Péter emelkedett tartal­ mas beszédben méltatta Vess József mi­ niszter 10 évi működését és indítványára a törvh. egyhangúlag megszavazott üd­ vözli feliratot küld a miniszternek, akinek a vármegye amúgy is sokszorosan leköte­ lezettje atyai gondoskodása révén. Huszár Tibor indítványára a köz­ gyűlés egyhangúlag kimondotta, hogy a munkaképtelenség cimén nyugdíjba vonult s mégis busásan kereső tisztviselők nyug­ dijának folyósítását revisio alá veszi és ily értelemben felír a kormányhoz és kör­ iratot küld a társtörvényhatóságokhoz. Egyébiránt az állandó választmány javaslatai emelkedtek határozati erőre. AZ ŐSI VITA „A MUNKA TÁRCÁJA" A kisértethajó. Irta: Szilárd Róbert Szomorúan, panaszosan elnyújtva hangzott az ének minden evezőcsapásnál A tenger morgó zúgása és a láncok siró csörrenése hozzá a kíséret. A sötétbar­ nára lesült gályarabok bőrét a lemenő nap pírja bronzszinűre festi és a meg­ nyúlt árnyak furcsa táncot járnak a hul­ lámok tetején. A kisértethajó^. Van más neve is, de a szultán büszke gályáját mindenki csak így hívja, mert ahol megjelenik és kiköt, ott vala­ kinek hamarosan megássák a sírját. Ma itt van, holnap ott, ma Kandia, holnap Anatolia partján és nyomába a selyem­ zsinór, a halál.. A pihenő sorok előrevetett testtel alszanak, természetellenes testtartással Némelyik álmában felnyög, mintha a« álom csak rettenetes folytatása volna az ébrenlétnek^. Melyik a rosszabb az álom, vagy az élet? Ki tudja,.. Marat, a feHIgfelő,, szeges korbács­ csal járkál a rabok között. Rosszkedvű nagyon. Épen most szidta meg a félsz effendi, valami Ida mulasztásért Forr benme a máreg és csak kitörésre vát — Megállj, ^srtostettek s^j^yosetim éo már a í>rdiijá — Csak egy kis simogatás kell el­ szerencsétlen rab hátán. — Ügy kell azt az evezőt fogni?l Nesze átkozott hitetlen. kényeztetett hátatoknak s mindjárt megy A megfenyített gályarab , megfeszí­ a munka magától Megvárták, mig tovább megy, az­ tett erővel dől rá a nehéz evezőrudra és még a hátán vévigfolyó vért sem törli le. tán folytatták a beszélgetést. Osszeszorított fogakkal fohászkodik. — Elfásulsz majd te is, mint én, — Verjen meg az Isteni, meg a többiek... Első nap azt hittem Amióta a gályára került, ez volt az nem érem meg a reggelt, mégis itt va­ első szó, mely száját elhagyta. Szom­ gyok... Jobbfelől te vagy az ötödik, aki szédja csak {életemmel mert ránézni, még ez alatt az idő alatt mellém került. Hár­ ott áll Murát és kéjes élvezettel lesi ki- mat holtan emeltek a helyéről, a negye­ elégült bosszújának hatását. Néhány pil­ dik mégis inkább renegát lett, mert félt lanat múlva már a túlsó oldalon pattog a haláltól. a szeges bőrszíj. — Borzasztó! — suttogta a másik — Te is magyar vagy?— suttogja és megrázkódott, hogy a láncok hango­ mellette egy hang. san megcsörrentek. Murát menten ott ter­ A megkorbácsolt rábaiig láthatóan mett, de, mert nem tudta, melyik sorban történt rendetlenség, megelégedett azzal, bólint igent a fejével. — Én is az voltam, mig ide nem hogy halk szitkokat szórt maga elé, mi­ kerültem— Ma már senki sem fagyok... alatt macskalépteivel tovább osont. — Te hogyan kerültél ide? Egy szám, amely nem jelent semmit.. — Engem saját esztelenségem ho­ — Hogy kerültél ide? Mit tudom én azt már!„. Tegnap zott ide.,. Ma is otthon ülhetnék az ősi még büszke katonája voltam á bécsi csá­ kúriában, de a sors utamba vetette a Sátánt egy nő képében. — Nagyot só­ szárnak, ma már fogoly... Hogy hogyan hajtott estit, nem emlékszem rá~ Három hó­ A másik egy darabig hallgatott, de napja, hogy ideláncoltak a gályapadhoz, de lehet, hogy már három éve.w Ki szá­ nem sokáig bírta türelemmel. molja Itt a napokat?w. Vigyázz, megint — Szép volt? — kérdezte. itt van ex az emberbőrbe bujtatott vérebi — Gyönyörű:... Hét ördög lakott Murát csípőre tett kézzel áUt meg benne és akivel szóba áll, mindenki a mellettük. Rosszakarótnan nézte a ver­ rabja lett, ö csak játszott velük, mint a gődő etuberTonésokat. Gúnyos mosoly tor- kíá gyerek a rongybábujával és kacagott a altatta el amúgy íz tüt, fekete ábrázatát. *• steavédésükön.. . Kártení, könyörög­ végleges szabályozása közelebb hozza a világ népeit nyugalmi helyzetük elérésé­ hez. Eddig ugyanis szándékosan nem ál­ lapították meg azt az összeget, -mit Né­ metországon be akartak hajtani és igy az európai közgazdasági élet állandóan az összeroppanás veszélyének volt kitéve, mert minél többet fizetett Németország annál többet követeltek tőle- és ezen a réven kilátástalan időpontra halogatták a rajnai megszállás megszüntetését. Bizonyára nem könnyű elhatározás volt a rajnai kiürítés az Európa sorsá­ nak újabb szabályozásáért felelősséget viselő államoknak, elsősorban Franciaor­ szágnak. A katonai erő visszarendelése katonai politikai téren, bizonyos fokú összezsügorodást jelent, ami esetleg lét­ számcsökkentést vonhat maga után. A raj­ nai megszállás költségeit ugyanis eddig Németországgal fizetették meg és a vissza­ vont csapatok tulajdonképen a jövőben elhelyezés és költségek szempontjából fe­ lesleges tételként szerepelnek. tem, legyen a párom, de ő állandóan kinevetett. Mennél jobban nevetett, an­ nál inkább vágyódtam utána ... Sem éjjelem, sem nappalom nem volt, gyötrő­ dés volt az életem. Nem bírtam már magammal, halállal fenyegettem meg, ha nem lesz az enyém... A béreseivel do­ batott ki... — Az átkozott! — suttogta felhá­ borodva a másik. — Ne átkozd, úgyis megveri az Isten, hogy annyi bajt hozott sokakra ... — Folytasd tovább!,.. — Egy napon szomszédos birtoka­ inkon vonult át a nádasdi' kapitány egy kisebb csapattal és éjszakára náluk szállt meg. A kapitány nyersmodoru, durva­ lelkű ember volt s hogy-hogy nem, meg­ tetszett e leánynak. Másnap, amikor a csapat tovább vonult, utánuk szökött éa beállt hozzájuk markotányosnak ... Ami­ kor ezt megtudtam, nem volt nyugtom, felcsaptam én is katonának, éppen a ná­ dasdi kapitányhoz, hogy mindig Judit közelében leh< ssek ... Arról ne beszél­ jünk, hogy mennyi megaláztatáson és megróbáltatáson mentem át... Éles harangjelzéa szakította félbe a beszélgetést. A felváltás ideje jött A pihei.t sorok nyögve, a láncok siralmas nyikorgása között feküdtek rá az eve­ zőre és rákezdtek egyhangú dalukra, mellyel embertelen munkájukat kísérték. A kéV összebarátkozott gályarab lehajtott fejjel próbált pihenni, de ogyi- • �2 oldal = Ilyen körülmények között meg­ lehetősen érthető, hogy a francia mi­ niszterelnök sietve visszavonult a kisantant államok követelései elöl, ami vi­ szont egyáltalában nem növeli a kisantant államok amúgy is már meglehetősen meg" tépázott presztízsét. Pénzügyi téren pedig egyenesen gondolkodóba ejtheti őket az a nem valami kellemes kilátás hogy álla­ maik pénzügyi ellensúlyáról a jóvátétel! Összegek fokozására való minden kilátás nélkül maguknak kell ezentúl gondos* kodniok. Közvetlenül a hágai értekezlet be zárása után nyílt meg a genfi Népszövet­ ség tanácsülése és közgyűlése, mely elé került most újra az erdélyi optáns per a maga egész kilátástalanságával. • A román politikusok nem képesek még mindig megérteni azt, hogy a ma* gyár optánsok jogszerű/ kielégítése csak a román állam presztízsét növelné és hoz* zájárulna megszerzett területeik ügyeinek végleges rendezéséhez. Makacskodásuk és nyilvánvaló igazságtalan eljárásuk expiálása elől való elzárkózásuk, csak arra ve­ zethet, hogy az elcsatolt magyar területe­ ken gyakorolt szerzési módjuk állandó nyilvános vita és esetleg általános meg­ botránkozás tárgya legyen. Az sem szol­ gálhat megnyugtatásul, hogy államuk fenállása veszélyeztetésének tüntetik fel az optánsok jogos követeléseinek teljesítését. Ezzel ugyanis nyilvánosan beismerik a vi­ lág aeropágja előtt, hogy államuk kimon­ dottan jogtalanságon alapul, melyet csak állítólagos célszerűségi okokból tűrnek. Megtűrt igazságtalanságon a lapuló hely­ zet mindig bizonytalan, mert végre min­ den türelemnek meg van a határa. A MUNKA A francia kormánynak bizonyára job­ ban fáj az, hogy a rajnai területek kato­ nai megszállásának megszüntetésére kény­ szerül, minthogy sokat törődjék a kisan­ tant államok nyilvánvaló igazságtalanságai, területi és időbeli határt nem ismerő so­ rozatának állandó védelmezésével. Azt hisszük elérkezett most újra aunak idej<*, hogy a franciák megszívlel­ jék Reclusnak, a világhírű francia tudós­ nak minket megtisztelő hírneves megálla­ pítását, mely szerint: „Az indó-európai fajok világuralma elméletével szemben tekintetbe kell venni a magyarok évszázadok folyamán szerzett érdemeit. Szomszédai közül melyik me­ részelne azt állítani, hogy bátorság, értelem és a szabadság égő szeretete te­ kintetében fölényben van velük szemben* Az ősrégi vita most újra eldől és pedig a mi javunkra és most már a Nép­ szövetségben van a sor, hogy a megvál­ tozott helyzetben megítélje igazunkat. Városi közgyűlés. F. hó 6-án tartotta a városi képvi­ selőtestület a havi rendes közgyűlését. A közgyűlés tárgysorozatának legkiemel­ kedőbb pontja az 1930 évi költségvetés volt. A képviselőtestületi tagok szokás szerint elég gyér számmal jelentek meg a város polgárságának anyagi érdé, keit annyira érdeklő ügy tárgyalására. Lett volna csak valami választás a tárgy­ sorozaton, minden városatya ott lett volnál A város polgármestere és dr. Figus Béla főszámvevő közös előszavával ellá­ tott zöld füzet tárja a képviselőtestület kük sem tudott elaludni... Felriasztot­ elé a város gazdálkodásának viszonyait. ták a szunnyadó kísérteteket s ezek nem I Maga az előszó is érdekes megállapítást tartalmaz, amely csak logikus láncszeme hagyták őket nyugodni... a lapunkban is ismertetett hat éves vá­ — A te helyedben más csapathoz rosfejlesztési program pénzügyi részének. kéredzkedtem volna ... Ezek szerint a város vezetősége a rendes — Nem lehetett. Nem tudtam volna szükségletek csökkentésére törekedett, otthagyni Juditot... Egyik este betévedt hogy így a drága beruházásikölcsön he­ a táborba egy dudás. Nagy vigasságot lyett a megtakarításokból teremtse elő csaptunk és táncra kerekedtünk. A ka­ évről-évre a szükséges városfejlesztési pitány felszólította Juditot, járjon vala­ összegeket. Így 1930-ban a város pót-, milyen nagyon szép tá-.cot egymagában. adóval együtt összjövedelmének 28'75 Sok biztatás nem kellett neki, eljárta Je- °/o-át fordítja városfejlesztési célra. Fel­ zabéi csábtáncát... A tábortűz lobogó merülhet az a gondolat, hogy ezt a te­ lángjainak meseszerü megvilágításában kintélyes összeget más célokra is, talán olyannak tűnt fel, mintha Belzebub alatt­ egyesek szerint adólejjebitésre is fel le­ valói szabadultak volna fel a földre... het használni, azonban a város elhagyaA kapitány villogó szemmel kisérte Ju­ lottsága, amely az előszó szerint e vá­ dit minden mozdulatát, aztán egy lépés­ rost a magyar városok legutolsó helyére sel mellette termett, magához szorította szorítja, parancsolólag követeli, hogy a és hosszú, kéjes csókot váltottak ... közegészségi, közlekedési és egyéb kö­ Nem tudta folytatni, annyira erőt vetelményeknek végre próbáljunk legalább vett rajta az emlékezés fájdalma ... Mu­ legelemibb részben megfelelni! E szem­ rát ostorcsapása ehhez képest csak sze­ pontokból csak örömmel üdvözölhetjük a költségelőirányzatban megnyilvánuló líd simogatás... — ... A csók láttára elöntötte agya­ azt a terveket, amiket már a tél folya­ mat a vér, elvesztettem józanságomat. mán letárgyalt és jóváhagyott a képvise­ Odaugrottam a kapitányhoz, elrántottam lőtestület, Judit mellől, felkaptam egy heverő kar­ A nagy körültekintéssel, alaposság­ dot és teljes erőmmel feléje sújtottam... gal és hozzáértéssel megszerkesztett és Az egész tábor rémült orditását tulhar- minden részletet megvilágító, jegyzetek­ sogta a kapitány balálorditása .,. Egy kel kisért számsorok Dr. FÖrster Kálmán pillanattal később száz kéz nyúlt utánam, irányításán kivűl Dr. Figus Béla nagy de ezt már nem vártam meg ... Mene­ áttekintő képességét, de egyben részle­ kültem ... tekben menő pontosságát dicsérik. A másik résztvevőén bólintott fejével. Sajnos hely hiányában kellő részle­ tességgel nem foglalkozhatunk a szám­ — Megértelek! — Merre mentem, nem tudom, haj­ szerűséggel is, csak néhány érdekes ada­ tott a bűntudat Rohantam erdőkön, he­ tot ragadunk ki olvasóink részére. A város 1929 évi községi pótadó­ gyeken, völgyeken át s egyszerre a tö­ rökök kezébe kerültem. Fogoly lettem, alapja 182761*20 P tesz ki (Olay Gyula vittek Stambulan ... Nem akartam át­ adóügyi tanácsnok összeállítása) amelyből térni török hitre, ideláncoltak ehhez a a legnagyobbb a házadó 160860*64 P. pádhoz... Meddig bírom, nem tudom, A város bel* és külterülete 5025 kát. de remélem, hogy Isten hamarosan meg­ hold, lakóinak száma 15251. A város elégeli eddigi szenvedéseimet... Bár tiszta vagyona 1928 végén 548894 P. (1913 évben 950906 87 P.) már jönne a jótékony halál!,.. Az 1930 évre háztartási alapra öszLeszállt az éj s a fekete égről mil­ lió nem pislogott le rájuk... A kisér* szesen 804035 P van előirányozva, mig tisz­ tntgálya lassan, egyenletesen haladt is* tán városfejlesztési célokra 232000 P van beállítva. Utóbbi tétel bizonyára a munfMrstlen, titokzatos tálja felé... Salgótarján 1929. szept. 7 kátlanság elleni küzdelmet is jelenti s városba. Akárhányszor megesik, hogy az ezt az adott viszonyok között elégnek uszoda melletti vasúti híd alatti átjárón kell tartanunk^ de már a közoktatás találkozik a bősz biciklistákkal a jámbor 49455 P és szegényügy 211920 P dotá­ sétáló a ilyenkor mindig hálálkodhat, ha lását dacára a mindkettőben szereplő be nem lökik az árokba. Ezek után azt rendkívüli hitelnek, is kevésnek tartjuk, kell tisztázni, hogy sétánynak, vagy bi­ nem is beszélve az egészségügy 34341 cikli pályának szánta a város ezt a fáslP dotálásáróll Ép úgy a tűzrendészet be­ tott útszakaszt, ha sétánynak építette ki, szerzési és fenntartási összegeit is emel­ *kkor kérjük lépjen érintkezésbe a ren* nénk magunk részéről a megállapított dőrséggel és szűntesse meg ezt az ál­ 25929 P-vel szemben. Azt hisszük azon­ lapotot. ban, hogy a lehetőségek annyira körül­ Adószerencsétlenség Várohatárollak, hogy további kerettágltásoksunkban és környékén Dr. Kolozsváry ról beszélni sem lehet, csak a jövőre Béla egészségügyi főtanácsos hivatalos nézve jegyeztük meg az óhajtást, hisz látogatásokat tesz. Sososkőujfalura is pl. a kórház hiányát, iskolai felszerelése­ kiszállt f hó 5-én Dr. Erdődy Kálmán ink elégtelenségét, a tűzrendészet! felsze­ |járási orvos és Deutsch Manó orvos relés hiányosságait mindnyájan tudjukl kíséretében. Az autó féke felmondta a Pedig még egy öntözőkocsi, vagy a köz­ szolgálatot és egy dombról lefelé jövet világítás fejlesztése szintén toliunkra kí­ az árokba borult. Dr. Deulsch Manó »uvánkozik. A gyűlés főbb pontjainak le­ lyosabb kartörést, züzódást szenvedett s folyása a következő: pénteken Pestre szállították. fDr. Erdődy A polgármester bejelenti a képvi­ Kálmán jobbkari törést, Dr. Kolozsváry selőtestületnek, hogy Dr. Vass József főtanácsos kisebb tu'ódást szenvedett. népj. minisztert üdvözölte a város kép­ Mindannyiukat a bínyakórházban kötözte viselőtestületének és közönségének be Dr. Takács igazg főorvos. nevében miniszterségének 10-ik éves ju­ Halálos verekedés. Karancskebileuma alkalmából. A miniszter meleg­ sziben hat héttel ezelőtt történt összehangú levélben köszönte meg az üdvöz­ •sólalkozás közben Kökény Béla, Gábor lést. — Kegyeletes szavakkal emlékezik nevű bátyját egy doronggal fejbekólinmeg Porázik György ig. tanítóról, aki totta, Kökény Gábor öt hétig fenn­ több mint 50 éven át működött és szá­ járt, mignem egy héttel ezelőtt ágynak mos tisztséget töltött be a különféle esett és négy napi szenvedés után meg­ egyesületekben. Ezen jelentési állva hall­ halt. Halálát lassan szivárgó agyvérzés gatta végig a képv. test. — KÖnlzey okozta. Boncolást végezte Dr. Clementis Ferencnek újabb 8 heti szabadságot sza­ Kálmán. vazott meg a képv. test. —* A temető A főucca kövezése. A honvéd­ helyének végleges rendezése és ezzel laktanyától a Hirschgyárig kis kockakő* kapcsolatban szabályrendelet létesítése, továbbá a ravatalozó építése lekerültek vekkel kirakott utat, ezen helyektől pe­ a napi rendről, mert a temető kihelyezé­ dig fölfelé-lefelé makadám utak létesíté­ sének lehetősége s a jelenlegi temető sét vállalta a város vezetőségének és esetleges parcellázása teljesen uj helyze­ képviselőjének szorgalmazására a keres­ kedelemügyi miniszter. Ezen kocka követet teremtene. Tóth Gyula képv. tag ugyanis zésre a pályázatot az állam már kiirts, különféle indokok alapján javasolta a je­ f. évi okt 2-iki terminussal, de ezen or­ lenlegi temető kihelyezését s ehhez pro szágos munka elbírálása bizonyára annyi és kontra szóltak hozzá többen az állandó időt fog igénybevenni, hogy ez év őszén választmány ülésén. Ennek alapos mérle­ valószínűleg nem kezdik el a kövezést. nagyarányú és nagyjelentőségű gelése hosszabb időt vesz igénybe, azért Ezen ezalkalomból nem tárgyalja a képv. test. munkálatokat, mely az ország fontosabb — A temetőben fekvő hősi halottakat a részeire terjed ki, három részletben fogja város közös helyen kívánja elhelyezni s a kereskedelmi kormányzat elkészíttetni. ezért megfelelő helyet jelöl ki számukra. Salgótarján városa Dr. Sztranyavszky —3A várös vagyonkezelésében* a csekk­ Sándor államtitkár, képviselőnk állandó rendszert helyesnek tartja s a jövőre jóakarata támogatására az első turnusba osztatott be. A munkálatok megkezdése nézve is megtartja. A városi mozgószinház mellett levő legkésőbb jövő tavaszkor lesz, mert az kis trafikot 1930 jan. l*től Bohurát Ist­ I. turnusban a befejezési tér mii.us 1930. ván hadirokkant vette át a városi képv. okt. 31. A kövezéssel járó sok és fontos test, hozzájárulásával ugyanolyan felté­ részletkérdést városunk polgármestere és telek mellett, mint Seregély István a képviselője még a kövezés megkezdése jelenlegi bérlő. — A Kát. templom mö­ előtt bizonyára a legnagyobb siker re­ götti O.F.3. telken második közkút léte­ ményében fog megvitatni a minisztérium, elsőrangú állami út­ sítéséhez 1000 pengő előleget nyújtott a bán. — Ezen építését az egész • város város. — A Somlyó-ucca vízellátásának nak társadalma a legnagyobb * hálával és kérdését pályázat utján megoldotta a vá­ ros, Tisch és Tsa kaptak megbízást a örömmel kell, hogy fogadja. Városszépé­ munkálatokra. — Az 1929/30 évi isk. szeti, közegészségi és gazdasági jelen­ gondnokságba Bodó János, Dr. Figus tősége felbecsülhetetlen ezen ut létesíté­ Béla, Révay Sándor, Takács Ferenc vá­ sének, mely egy csapásra fogja megvál­ lasztattak be. —• Dr. Varga Kálmán új­ toztatni főutcánk képét. Amikor ezen il­ telepi házát átvette Szabó Dezső ref. lel­ letékes helyről nyert információnkat t. kész. Az adásvevést jóváhagyta a képv. olvasóközönségünk tudomására hozzuk, nem mulaszthatjuk cl az alkalmat, hogy test, az előirt feltételek mellett. országgyűlési képviselőnknek, városunk iránt érzett és sokszor bebizonyított érdeknélküli jóindulatáért a leghálásabb köszönetét ne mondjunk. Rövid néhány Személyi hír. Róth Fiórls bánya­ esztendő alatt elveszti régi, siralmas ké­ pét e város s mi tarjániak boldog öröm­ ügy! főtanácsos, bányaigazgató nyári sza­ mel halljuk a napról napra szaporodó ide­ badságáról visszatért és átvette hivatala gen látogatók elismerő szavait és soha vezetését. el nem múló hálával emlegetjük azokat, Mindazon ismerőseimnek és akik a várost kiemelték abból az elma­ jó barátaimnak, kiktől nem volt al­ radottságból és szeretetlenségböl, mely­ kalmam egyenkint és személyesen elbú­ nek hire a városhatárain túl is eljutott. csúzni, ezúton mondok — lehet, hogy a Előadás a Salgótarjáni Máv. viszontlátásra, lehet, hogy örökre — Istenhozzádot, kérve őket, hogy tartsanak Segédtiszti Korban f. hó 8-án, vasár­ meg jó emlékezésükben. Én kedves ba­ nap este 8 órakor az Integritásról és a ráti rokonszenvüket és szereteteket vál­ Revízióról. Szerző és előadó: Szántó An­ tozatlanul meg fogom őrizni lelkemben, tal bpesti tanulmányíró. Belépődíj nincs. életem utolsó pillanatáig. Bakó Lajos ny. Műsor a Körben kapható. ig. tanító. A nagyvárosok kemény gránit­ A Budapesti Iparczarnokban kövezetén testűnket korai elfáradástól 1929. szeptember l*től 15-ig bezárólag Palma cipősarokkal óvhatjuk meg. Min­ hirdetett Háztartási és Lakás berendezési den lépésünk oly ruganyossá válik, hogy Kiállításra féláru kedvezményes vasúti­ ezzel úgy testűnknek, mint idegeinknek jegy a Salffótsurjáni Ipartoátfiletbon jóleső érzést okozunk. kapható. Hírek és különfélék Bicíklipálya lett a városi sétánybóL Többektől az a panasz érke­ zett hozzánk, hogy az uj városi sétányon nem lehet járni, miután a biciklistáknak ez a legkedveltebb ütjük. Lépten- nyo­ mon, nappal, este- sötétben biciklisták veszélyeztetik a sétálót. A legtöbbjük nem iá csenget. De nem csak civilek, ha­ nem sokszor katonabiciklista Is arra jár a �Salgótarján, 1929. szept 7 A MUNKA 3 oldal Cserkészbeszámoló. A salgótarjáni 145. sz. Sirály cser­ kedvesen és feltűnő rutinnal egy irredenta készcsapat folyó hó 1-én, vasárnap délu­ költeményt szavalt az elszakított végek­ tán, a Jakobi völgyben tartotta meg egy ről, melybe igen stílszerűen belekapcso­ évi működéséről és ax idei tiszafüredi tá­ lódva felhangzott a távolból a tárogató, borozásáról sxóló beszámolóját A beszá­ a sxebbnébszebb, bús magyar melódiák­ molónak célja volt a szülőknek és a cser­ kal. Pufi, a csapat kabaristája ügyes elő­ készet iránt érdeklődőknek szemléltetően adásban a „Minta cserkész* monológot is bemutatni, hogy a fiuk mivel és mi­ adta elő, majd néhány cserkész dal kö­ képen vannak foglalkoztatva a táborban, vetkezett s a tábortűz véget ért. A csa­ mert ha egyes szülők vagy érdeklődők pat a zászlóárboc alá vonul s a zászlót' meg is látogatják a tábort, ott létük alatt a Himnusz éneklése közben bevonja. a komoly munka mind*n fázisát már azért A fürge cserkészkezek percek alatt sem láthatják meg, mert a vendégérkezés szétszedik a sátrakat, felrakják a kocsira a táborban mindig ünnepnapot jelent, a padokkal és asztalokkal együtt s ne­ mikor is a fiuk többféle foglalkoztatás gyedóra múltán már semmi sem jelzi, alól felmentést kapnak; A Sirály cserkész­ hogy ott még előbb élénk sürgés-forgás, csapat ezen bemutatót propagandának is nevetés zajlott. A közönség egy kelleme­ szánta, hogy a nagyközönségnek a cser­ sen eltöltött délután elégedettségével készet iránt eddig megnyilvánult szerete- és a cserkészek iránti szeretete megna­ tét még felfokozza s bizonyítsa, gyobbodásával, a cserkészfiuk egy „jó hogy a cserkészet az erkölcs, vallás, ha­ munkával* eltöltött nap érzetével tér,tek zaszeretet, egészséges életmód, kiegyen­ otthonukba, a szülők boldogságtól eltel­ súlyozott karakterre neveli a fiukat. Kár, ten, hogy gyermekük egy jellemszilárd hogy a kora délutáni órákban a felhő életre kap nevelést s a fiuk örömtől su­ sűrűsödés, egy pár mennydörgés és né­ gárzó arccal, hogy cserkészek lehetnek. hány szem eső sokakat otthon tartott, bár Itt említjük meg, hogy Mayer Vilmos ennek dacára is szép és nagyszámú kö­ kereskedő, a cserkészek nagy barátja a zönség volt jelen. hűsítőhöz másfélliter narancsszörpel járult Kraft Aladár csapatparancsnok fo­ hozzá. gadta a szépen feldíszített táborkapunál az érkezőket, kik között ott' láttuk Elsner Gusztáv csendőrsrázadost, a cserkész he­ Írja: Krónikás. lyibizottság elnökét, Bodó János városi tánácsnokot a polgármester képvi­ Újabban a versírásra seletében, Tóth Sándor őrnagy, cserkész­ adtam árva fejemet tisztet, dr. Holcsek Béla ügyvédet, a hátha örök életűvé cserkész helyibizottság ügyészét, Rőder teszem ezzel nevemet, Époszt, ódát — ezt még hagyom, Alfréd acélgyári cserkészparancsnokot, a a bányatisztikar számos tagját családjaik­ lesz még erre alkalom, kal és a város intelligenciájából is töb-1 inkább heti keserveim beket. zengem el a lantomon. A csapatparancsnok üdvözlő beszéde Elmondom, hogy mi fáj nekem, után Torday Lajos cserkésztíszt mondotta mi bántja a szivemet el beszámolóját a csapat egy évi műkö­ s tótágast állítom néha a déséről és a tiszafüredi táborozásról, alá­ a befutott híreket. festve mintegy bevezette a hallgatókat a Kacagok, ha sírni kéne, tiszafüredi táborhelyre, mire a távolból mert a legszebb tanítás felhangzott a kürtszó s a csapat zárt so­ hogy az élet történési rokban, szerkocsival bevonult* A csapat­ „vanitatum vanitás* • * vezető a fiukkal röviden közölte, hogy bemutatójuk egy nap kiragadása a tábo­ Semmiségek semmisége . . rozásból* mire a csapat feszes vigyázz minden ami köztünk van, állásban a minden magyar imájával, a különösen a pénztárcánk, j. Hiszekegy eléneklésével megkezdte mun­ arra illik legjobban. káját. Pillanatok alatt le volt szerelve a Hölgyek, arak itt „A Munka* szerkocsi s a csapat három őrse fürge tessék előfizetni, gyorsasággal felállította a három sátrat különben a Szerkesztő Ur Ez a művelet jelezte a táborhelyre az szint* nem tud majd fizetni. esti órákban az érkezést s minthogy a csapat az utazás és gyaloglástól kifáradt, De ez még nem olyan nagy baj, a sátrakba vonult éjszakai pihenőre. Né­ hogy elhagyjon a remény, hány percnyi szünet jelezte az éjszakát, hogy már nem tudna segitni majd kijött a napos felébresztette a kür­ rajtam a főnyeremény. töst a reggeli ébresztő elfujására. Az éb­ Végül legyen üdvözölve resztő hangjaira mindinkább élénkülő zsi­ minden nyájas olvasó: vaj hallatszik a sátrakból s a fiuk hiányos, fizető és nem fizető, reggeli öltözékben, futó lépésben, körbe potyapéldányt olvasó. felsorakoznak s vezényszóra csuklógya­ korlatokat végeznek. Utána a sátorok ki­ takarítása, rendbehozatala következik s a A Bükk éa a Mátravidéki Au­ táborparancsnok végigvizsgálja a sátrakat tomobil Club salgótarjáni motoros s az egyik Örsnek megengedi, hogy sátra osztálya társas kirándulást rendezett dicséretes, kiváló rendbehozataláért to­ szeptember 1-én Miskolcra. A motoros vábbi csuklógyakorlatot végezhet. Ezután kirándulás tulajdonképen célja B.É.M. A.C. a csapat a zászlóárbóc alatt feláll s a által rendezett motorkerékpáros, ügető zászlót a cserkészinduló hangjai mellett verseny megtekintése volt. A verseny igen félárbócra felvontatják. Majd következik magas színvonalú élvezetes sportot nyúj­ a napiparancs kiadása és egy kirándulás tott, melyen a nevesebb vidéki verseny­ szemléltetése. A . kirándulás szórakozása­ zőkön kivűl úgyszólván az összes fővá­ ként egymásután bemutatják cserkésziáté- rosi pályamenők csillogtatták ragyogó kaikat: a közkedvelt Grimbusz párbajt, technikájukat. A rendezés és a műsor le­ melyet a nagyoktól az apródok. is any- bonyolítása mintaszerű volt s ez Siposs nyira megkívánták, hogy két kis apród Géza a B.É.M.AC. agilis clubigazgatójá­ is párbajozott a közönség élénk tetszésé­ nak érdeme, aki fáradságot és költséget től kísérve. Párbaj után a gyufadoboz nem kiméivé mindent elkövetett, hogy a verseny, a három felvonásos .János vitéz* versenyt ily magas nívóra emelje s ez ál­ cserkésxparódia, kötélhúzás, repülőcser­ tal a motorsportot minél szélesebb réteg­ kész, kötéltáncosnő, botkeresés következ­ ben népszerűvé tegye. Az ünnepélyes díj­ tek, mely sok kacajt és derűt nyújtó kiosztás a Siposs igazgató Avason levő szórakoztatásért hálás tapssal jutalmazta festői fekvésű nyaralójában adott vacsora a közönség a fáradhatatlan fiukat. A ki­ keretein belül történt, ahol Igazi magya­ rándulásról hazatérőben bemutatták még ros vendégszeretettel látták vendégül az ügyességüket és jártasságukat az első összes motorosokat. segélynyújtásban is. Szerdától heti három óra a Közben szünet volt, mialatt a kis tornatauitáz a középiskolákban. cserkészek málna és narancs hűsítővel, A kultuszminisztérium illetékes ügyosz­ cserkészkaramellákkal és levelezőlapokkal tálya régebben foglalkozott azzal a kér­ kedveskedtek a közönségnek. Szünet déssel, hogy a középiskolákban több után az idő előrehaladottságára való te­ óra álljon a tomatanitás rendelkezésére. kintettel következett a tábortűz, melyet Ez az ügy ’ sokat szerepelt az Országos a cserkészinduló s más cserkészdalok- elő­ Testnevelési Tanácsban is, amely rámu­ adásával vezettek be. Majd Pufi „Pista- tatott arra, hogy Németországban tavaly bácsi* egy öreg paraszt jóizfl mondásait óta minden nap van torna az iskolában. Aktuális strófák* interpretálta, utána egy kis apród nagyon Nálunk nemrégen még órát fordítottak a tornára, aztán beve­ zették a heti két óra tornatanitást, mig most szerdától kezdve heti három órát fordítanak a tornatanitásra. Mind a há­ rom óra más-más rendszerű tornatanitást igényel. Mindegyik órában újszerű spe­ ciális tananyagot visznek a növendékek elé. Különösen azért tartják fontosnak a harmadik óra bevezetését is, mert ezál­ tal a háborús időkben visszamaradt ifjú­ ság fizikailag jobban megerősödhet és jobb testi kondícióban végezheti szellemi tanulmányait. Kirándulás Egerbe. A M. Kár­ pátegyesület Salgótarjáni Osztálya kirán­ dulást rendez Egerbe Dr. Domyai Béla tanár, (akadályoztatása esetén; Horváth László v. tanácsnok) vezetésével. Indulás szept. 8-án, vasárnap reggel, az 5 órai vonattal Kisterenyén át Verpelétre, onnét autóbusszal Egerbe. A város nevezetes­ ségének megtekintése után este felé vo­ nattal térnek vissza a kirándulók Hatva­ non át Salgótarjánba, ahová 11 óra 11 perckor érkeznek meg. Vendégeket szíve­ sen látnak. Úti költség (legalább hat je­ lentkező esetében kb. 8—10 P. Enniva­ lóról mindenki maga gondoskodjék. Bő­ vebb felvilágosítást nyújt a vezető. 2 szobás, konyhás és mellékhelyi­ ségekből álló modern lakás szept. 15-re kiadó. Cim a kiadóban. Értesítjük az utazó közönsó* get, hogy Salgótarjánból Balassa­ gyarmatra 4 személyt 32 P-ért, 5 személyt 4Q P-ért viszünk. RÖMER testvérek. Telefon 101—121. A revíziós siker kulcsáról és a francia-magyar barátságról, feltűnően érdekesen nyilatkozik Henry de Jouvenel a nagynevű francia politikus, aki mint baloldali szenátor, érdekes szemmel, de tisztán látja a magyar belpolitikai életet és az ezzel oly annyira szorosan kapcso­ latos revízió kérdését. Az eredeti nyilat­ kozat a Magyar Külpolitika legújabb számában jelent meg. Ugyanez a szám hozza Dr. Temesi Győzőnek „A cserkész iamboree külügyi szempontjai* címmel Írott mély benyomást keltő cikkét, amely­ ben mint az Angliában táborozott ma­ gyar cserkészek táborparancsnoka, az ott látottak és hallottak tapasztalatai alapján, beszámol arról a nagy nemzetközi dip­ lomáciai sikerről, amelyet magyar fiuk arattak Albionban. A magyarok most le­ zajlott világkongresszusáról, Erdős 1. Szó­ fiában élő hazánkfia, mint a kongresszus első delegátusa emlékezik meg, a Külföldi szemszögéből nézve és birálva a kon­ gresszus eredményét és külpolitikai ha­ tását. Számos cikk, rovat és hir teszi élénkké és színessé ezt a számot is, amelyből szívesen küld ingyen mutat­ ványpéldányt a Magyar Külpolitika Ki­ hetenkint egy adóhivatala, Budapest, Orazághás XI, Visszaélések a szőrmeiparban! Nagy elöiigyázatot ajáiluk stfnacváiárláual A szőrme és bundavásárlás minde­ nütt és mindenkor bizalom kérdése volt A szőrmefestő ipar oly tökélyre emelke­ dett, hogy csak a szakértő tudja megkü­ lönböztetni a valódi szőrmét Ezért nem győzzük eleget figyelmeztetni olvasó kö­ zönségünket, hogy szőrme, bundavásárlás­ nál csak olyan céget keressen fel, hol bi­ zalommal vásárolhat. Ilyen az országszerte előnyösen ismert P a 1 u g y a i képesített szűcsmester cég, Budapest, Nagymező-utca 20., hol szokatlanul nagy a választék, olcsók az árak, részletfizetési kedvezményt ad és bőrkabátokban is nagy a készlete, A felsőipariskoláaok orsságoa nagygyűlése. A kereskedelmi miniszter mérnökrendelete tudvalevőleg azt hatá­ rozza meg, hogy milyen műszaki munká­ latok tartoznak a kamarai mérnökök munkakörébe. A kamarai mérnökök tnunkakörének rendeletileg történt meghatá­ rozását különösen a hazai felsőipariskolát végzett műszaki erők, gyakorlati mérnö­ kök tartják sérelmesnek. A Magyar Mű­ szaki Szövetség, mint a felsőipariskolát végzett műszaki munkaadók és munka­ erők közös társadalmi képviselete élén Leányfalvi Lingel Károly m. kir. kor­ mányfőtanácsossal háromnapos országos kongresszust rendez, amely a miniszter­ rendelet ügyével és szaktudományi élői adásokkal foglalkozik. A Magyar Műszaki Szövetség országos nagygyűlésén rész­ vételüket bejelentették az összes érintett érdekképviseletek, kereskedelmi és ipar­ kamarák, valamint a vidéki építészeti, gép, fém, vas, vegyészeti és faipari ága­ zatokban elhelyezkedett felsőipariskolát végzett gyakorlati mérnökök és műszaki erők. A technikusok kongresszusának kü­ lönös aktualitást adó miniszteri rendelet megvitatásában résztvesznek Csonkamagyarország ipari városainak delegátusai és határozati javaslatukat a miniszterhez felterjesztik. A Magyar Műszaki Szövetség nagysikerűnek Ígérkező országos nágygyülését rendezöbizoltság készíti elő, amely­ nek élén Kotán Henrik építész, Szebeny Győző műszaki felügyelő és Tóth Imre gépészmérnök, a szövetség alelnökcl ál­ lanak. Érdeklődőknek készséggel rendel, kezésére áll a Magyar Műszaki Szövetség titkári hivatala (Budapest, V., Mérleg-u 2. Tesz.) A nagy útépítés kiírási művelete teljes szövegében megjelent a vállalko­ zók Lapja augusztus 31-iki (szombati) számának „Útépítés* mellékletében. 1 pengőért kapható a Vállalkozók Lapja kiadóhivatalában (Bpest, VI Podmaniczky-u. 27) és az összes lapelárusitó helyeken* �4 •Hal A MUNKA Salgótarján, 1929* iiept. 7 EXES3HHESSSBMaflS£S3MBBMS9SHM3MMBK3BCZ2iaB Hirdetmény. Közhírré testem, hagy a m. kir. pénzügyminiszter 100000/Vu. a. 929. sx. rendeletével a kővetkező adó és illetékfizetési könnyítéseket tette: 1) Ax esedékes és negyedévi rész­ let kamatmentesen 3 egyenlő havi rész­ letben is fizethető és pedig mindenkor a hó 15-ik napjáig bezárólag. 2. Ha az adózó évi előírása 200 P-őn alul van és adóját az év végéig be­ fizeti, csak 6 százalékos késedelmi kama­ tot fizet Ha pedig tartozását később fi­ zeti, a késedelmi kamat már 12 százalék. 3. Ha pedig az adózó évi előírása a 290 P-t meghaladja és az adózó tar­ tozását az év negyedi esedékes nap­ iától számitott legkésőbb 3 hónapon be­ lül megfizeti, szintén csak 6 százalékos évi, illetve 12 százalékos havi késedelmi kamatot fizet. Ha pedig később rójja le tartozását, a késedelmi kamat már itt is 12 százalék. 4. Az illetékre nézve 6 százalékos késedelmi kama) mellett legfeljebb 2 évre részletfizetést, illetőleg fizetési fel­ oszlást kaphat az az illetékfizetésre kö­ telezett, akinél az illeték kulcsa 5 %. 5. S az esedékesség napjától számi­ tott legfeljebb 4 évre, ha az illeték kulcsa 5 százaléknál nagyobb, úgy az adó, mint az illetéknek kedvezményes késedelmi kamat mellett történő befize­ tése u'v. Adóügyosztály a hivatalos órák alatt a hozzáforduló érdeklődőknek felvilágositással szolgál. Olay Gyula tanácsnok. Salgótarjánba vándorolt az ózdi serleg. Durvaságokkal, toll alacsony nívója, Játékot hozott a díszes serleg döntője. egyik csapatnak sem. A meghosszabbí­ tott második félidejének 12. percében lövi Rigó a győztes s a serleg egyévi védelmét jelentő SSE gólt A SSE csa­ patában mindenki jó volt, de különösen Rigó, Viesxt, Vica és Dancsák tűntek ki. A vesztes csapatban nagyon jó volt; Chvojka és a közvetlen védelem Canik kapussal az élén. A serleg tehát oz MVSC és DVTK legyőzése árán a SSE birtokába jutott. Vasárnap f. hó 8-án d. u. 3 órai kezdettel barátságos mérkőzés lesz az acélgyári pályán. Egy jóképességü buda­ pesti csapat a RUAC lesz az SSE ven­ dége. Ez a csapat a Magyar kir. állam­ rendőrség Körponti Ujonciskola AtlétikaiClubjának jónevü csapatta. De hogy a fotballban mennyire nem újoncok, bizo­ nyítja a?, hogy Orth Gyuri a trénerük, aki valószínűleg maga is elkíséri csapa­ tát városunkba. A vasárnapra hirdetett Kassai vál -Eszakkerületi vál. mérkőzés, mely Miskolcon lett volna megtartva a kassaiak lemondása folytán elmarad, a SSE tehát komlctten áll fel a RUAC el­ len, válogatottjai is játszanak. szehozása. öadi SSE—DVTK 2x1 (0:1.1:1,1.1). ózdi serlegdöntő. (Saját tud ) Bíró: Puskás. A rendes játékidő Isi és döntetlenül vég­ ződött s igy 2x15 perces meghosszabilás vált szükségessé. A SSE technikai fölé­ nye jegyében kezdődik a mérkőzés, de a csatárok gólképtelenek. Szórványos DVTK támadások szakítják meg néhanéha ezt a fölényt. Egyik ilyen DVTK támadás Chvojka révén eredménnyel is jár. (0:1). Két perccel később a SSE javára 11-es, de Canik pompásan véd. A játék itt kezd eldurvulni. A DVTK játékosok túlságosan kihasználják testi erejüket. Nem hagyja magát az SSE sem s Így csúnya jelenetek egész sora adódik a pályán. Szünet után sem vál­ tozott a játék képe. A 8. percben VIroazták lövése az egyenlítő gólt jelenti a, SSE számára (1:1). Erős s az eddigi­ nél is keményebb küzdelem kezdődik a győztes gólért, melyet elérni a soroza­ tos durvaságok ellenére sem sikerül lakatos és vízvezetékszerelő Salgótarján, Erzsébet-tér 9. Épületlakatos munkák, takaréktüzhelyek bármi­ lyen kivitelben. Modern házi vízvezetékek, fürdő­ szoba berendezések és e szakmához tartozó összes munkák kifogástalanul, jutányos áron készülnek. Autogénheggesztés. Nyilttér.* Ezennel kijelentem, hogy fiam ifj. Raczka Gyuláért semmiféle címen neve­ zendő felelősséget nem vállalok, s őt sem pénz felvételre sem pedig kifizetésre sem ő, sem más feljogositva nincsen. Pénz felvételre és vásárlásra csakis idb. Raczka Gyula vagy Cifra István jogosult. Tisztelettel idb. Raczka Gyula. *E rovat alatt közlőitekért felelősséget nem vállal a Szerit. értelmében készpénzfizetés mellett a leg­ többet Ígérőnek, szükség esetén becs­ áron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő in­ góságokat mások is le- és felülfoglaltat­ ták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. te. 120 §. értelmében ezek javára is el­ rendeltetik. Salgótarján 1929. évi aug. 5-én. Török kir. jbirósági végrehajtó. Molnár József Jövő héten, f. hó 15*én megkez­ dődik az l-sö osztályban is a saison. A SSE első ellenfele a GYAK lesz. A mér­ kőzés itt Turjánban a SSE pályán kerül lejátszásra d. u. 3 órai kezdettel. A szőrme idény i Szűcs műhelyemet közelevésére való tekintettel van szerencsém b. figyelmét felhívni I I i ’ I (Száll érint közöljük a nitskold Magyar Jövő referádáját.) Ózd vándorserlege döntője volt a hivatalos futballszezon előtti utolsó vasár­ nap kiemelkedő eseménye. A szép és ér­ tékes Futballvándordij döntő küzdelme a legkevésbé sem volt méltó a díjhoz. Kí­ nos megcsúfolása volt azoknak a maga­ sabb szempontoknak, melyek szolgálatá­ ban az OVTK a serleget alapította. Az agilis egyesület célja a vándordíj alapítá­ sával az északi futball nívó emelése volt. Ezzel szemben a döntő minden volt, csak épen futball nem. A döntőbe került két csapat olyan durva, a fizikumot teljes mértékben kihasználó csúnya játékot mu­ tatott, amilyenre ózd a sportért áldozni tudó közönsége a legkevésbé sem számí­ tott. A játék eldurvulásában a DVTK volt a kezdeményező. Durvasággal, bajnokcsa­ pathoz nem méltó goromba játékkal igye­ kezett ellensúlyozni azt a fölényt, amelyet a SSE nagyobb technikai tudása, csiszol­ tabb, stílusosabb játékmodora biztositott a salgótarjáni csapat számára. A durva játék áldozatot is követelt. Rigó, a SSE válogatott balösszekötője a 120 perces küzdelem utólsó percében súlyos csont­ repedést szenvedett Nagyon helyeseljük, hogy az OVTK elnöke, aki a győsztesnek a serleget át­ adta, beszédében kifejezésre juttatta ózd közönségének példátlan megbotránkozását a durva játék fölött s hangsúlyozta, hogy az ózdi serleg küzdelmeinek nem lehet a céljuk a futbal számára a legteljesebb antipropagandát jelentő mérkőzések ősz* biróság 1929-ik évi Pk. 4547/ számú vég­ zése folytán 59 0. 68 fill. tőkekövetelés, ennek 1927 évi május, hó 1 napjától járó eddig összesen 14 Pben biróilag már megállapított költségek erejéig, Salgó­ tarjánban, a tisztviselő telepen le­ endő megtartására 1929 évi szeptem­ ber hó 9-ik napjának délelőtti 10 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennnel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881 évi LX. t.-c. 107 és 108 $ ai * ■ ! ■ ! cégemre. folyó évben Salgótarjánban Füleki-u. 2 szám alatt nyitottam meg. Miután Francia- és Németországban, Budapesten a legelőkelőbb cégnél mint munkavezető dolgoztam, igy abban a szerencsés helyzetben vagyok, hogy mindennemű szűcs munkát a legkényesebb Ízlésnek is megfelelően tudok elkésziteni, azonkívül tekintettel arra hogy a rezsim jóval kisebb, mint a pesti szűcsöké, tehát ennek megfelelően lényegesen olcsóbb árban ugyanazon jó minőségű áruból tudom nagybecsű vevőimet kiszolgálni. —- Tisztelettel kérém tehát, hogy b. rendeléseivel támogatni .szíveskedjék, előre is biztosítom hogy szolid üzleti elveimnek megfelelően fogom igényeit kielégíteni és vagyök b. érdeklődésére bizton számítva magamat újólag is szives jóindulatába ajánlva, kiváló tisztelettel: NAGY ISTVÁN ‘ modern szücsmcster. ik— mSXfiCDBaXBEBKHX Salgótarjánvidéki Takarék és Hitelszövetkezet mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja SALGÓTARJÁN Elfogad takarékbetéteket ma* a róna. kath. templom mellett. gas kamatozással. gazdasági kölcsönöket előnyös mint a Ceglédi Hitel és Pin­ ceszövetkezet uradalmi faj* borainak lerakata. feltételekkel. Olcsó áraki Betörés, tűz, jégkár stb. biz* Pincénket okvetlen látogassa Folyósít: Ipari és mező* Kitűnő hangú gramofonok gramofon alkatrészek, gramofon tűk és a legújabb sláger hang­ lemezek kaphatók. Ifj. Timaróczky Sándor műszerésznél, Erzsébet-tér 6. Bornagykereskedés tositásokat eszközöl. meg. Pince : Szilárdy-udvar. Iroda: Főtér 1. W* Mechanikai javiíómtíhely. 1153/1929 végrh. szám. Árverési hirdetmény.' Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102 §*a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. járásbíróság 1928 évi 5520/2 számú vég­ zése következtében dr. Telek György ügyvéd által képviselt Kelemen J. és társa javára 59 pengő 68 f. s jár erejéig 1929 évi julius hó 4-én foganatosított ki­ elégítési végrehajtás utján felülfoglalt és 2000 P*re becsült következő Ingóságok u. m.: ebédlő berendezés a Kalner Mór Pifka Béla és ifj. Szegő Andor javára is nyilvános árverésen eladatnak. APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA: 10 kedd < ■ A sejk halála Fehér éjszakák 11 szerda 12 csütörtök BELPHEGOR Titokzatos 9 ujju A debreceni országos dalosverseny filmen Átnorexpress Kezdete hétköznap este Ml 9 órakor, vasár és ünnepnap délután 5, 7 és 9 órakor. Zenepótdlj 10 fillér Mely árverésnek a starjáni kir, jírásNyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján. J i ' J < > i • i � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00256.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_09_07.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1929-09-07 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 7. évfolyam 36. szám (1929. szeptember 7.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom