<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4131" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4131?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-23T11:47:01+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3787">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2f33d1fefda88bfebb85b9a859eb5ae8.jpg</src>
      <authentication>1a9b472fd3cca5f923366b9ad0a8c7b8</authentication>
    </file>
    <file fileId="3788">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/17470ebef62b7ced023192c5929cd676.pdf</src>
      <authentication>504987d377b09cd9b41365929135202c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116208">
                  <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479

sz. Telefonszám: 58
Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

Felelős szerkesztő és kiadó:

A MUNKA

Szántay István

■■

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

■■

Megjelenik Szombaton
Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 sz

Apróhirdetések: szavanként
8 fillér, a legkisebb hirdetés 80 fillér.

Laptulajdonos: „A Munka* lapvállalat

Sxerkesztő bizottsági Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc, Lapsánszky János.

VIL évfolyam. 35 szám.

Ára 24 fillér

A tőzsgyökeres tarjániak.
A Munka egyik számában egy
fiatal törekvő és tolforgató ember
néhány kedves sorban üdvözölte
ezt a sokak által leszólt Tarjánt.
Hazatérése alkalmával nyilvánosan
beismeri, hogy ez a Tarján is szép,
ezt is szeretni lehet és kell.
Ez a néhány sor önkénytelenül
is felvet egy érdekes helyi problé­
mát. Igen sok városi és egyéb leg­
inkább személyi' ügy felvetésénél
halljuk szüntelen, hogy nem tarjáni
ez vagy az, nem való közénk, ide­
gen érdekeket vesz tekintetbe stb.
Szót szó követ és szinte külön cso­
portok verődnek össze, akik tüzönvizen át esküsznek mindenki ellen,
aki jövevény. Nekik tulajdonítják a
város sok baját* nehézségeit s szinte
politikumba keverednek ügyesen a
kérdésben azok akik mindenben po­
litikát keresnek.
&lt;y
Igazságot kell adnunk annak a
jelszónak* amit mi nyomtattunk nem
egyszer e lapocska élére; Salgótar­
ján a salgótarjániaké. Igaz, hogy e
város törzslakossága, az iparosok,
kereskedők és néhány földmives (ko­
lonizált munkás a várőskábanalig van)
mint legrégibb adózók,, akik ma is
oroszlánrészét viselik1 a terheknek
jogot formálhat arra, hogy úgy sze­
mélyi, mint anyagi kérdésekben a
döntést kézbeh tartsa. Sok igaz
van abban is, hogy a nagyvállalatok
még mindig nem érték el helyi adó­
zásuknak azt a mértékét, amit be­
folyásuknál fogva el kellett volna
érni — ámbár ez a helyzet a for­
galmi adó rendezése óta enyhült.
Viszont az is tény, hogy egész Tar­
ján jóléte a vállalatok menetétől
függ s ha nincs szállítás a vállalat­
nál, nines jövedelem a munkásnál,
nem vásárol és nem csináltat semmit,
Áll ez a városban mindenre a,
mozitól a korcsmáig, a nagykeres­
kedőtől a piaci kofáig.

„A MUNKA TÁRCÁJA“

A pénzimádó.
Irta* Sz. Torna Mária.
— Nézze kedves apám, kár minden
szóért, megmásíthatatlan szándékom, hogy
megnősülök. Miután magamnak nősülök,
természetes, hogy azt veszem el, akit sze­
retek nem pedig az édes apám válasz­
tottját.
— Ez az utolsó szavad?
— Az utolsói
— JóL Legyen a kívánságod sze­
rint, de ezzel ezután vége közöttünk min­
dennek... Kitagadlak mindenből, nem
vagy többé a fiam. Próbálj megái lani a
magad lábán.
— Megpróbálom... és meglátja majd
sikerülni fog. Dolgozni fogok én, a dús­
gazdag milliomos csemete... Dolgozni fo­
gok a boldogságomért. Majd rá fog jönni
édes apám is, hogy a pénz nem minden,
hogy a pénz egyedül nem elég a bol­
dogsághoz.
Kovácsy István, felemelt fővel büsz­
kén, de koldusszegényen elhagyta ottho­
nát, hogy két keze munkájával keresse
meg a maga és az asszonya kenyerét...
Tudta, hogy eleinte nagy, kemény har­
cot kell majd vívnia önmagával, hiszen
6 még sohasem dolgozott, el sem tudja
képzelni, hogy milyen az egész nap ro­
botolni a mindennapi kenyérért De lak-

Igaz ez a panasza a törzsla­
kosságnak, hogy a hivatalokban tultengés van, Annyi a hivatal és hi­
vatalnok, amit az adózó polgárok
fizetnek, hogy annak egy tizede
sem volt, nagyobb forgalom mellett
e városban. Csak példaképpen em­
lítette előttünk egyik legjobb nevű
kereskedője a városnak, hogy egyik
hivatalunk a városban 34 embert
foglalkoztat ahol békében két egyén
dolgozott. így nevelődik bele az
adófizető polgárságba a lateiner
osztály iránt és Salgótarjánban a
„jött-mentek* iránt.

Utóbbiak ellen igaz sokan ki­
fakadnak, hogy Salgótarjánt csak
átmenetnek tekintik, gyűlölik, szid­
ják, ahol lehet rontják a hírnevét
és menekülnek innen mihelyt szerét
tehetik. Ilyenek a közfelfogás sze­
rint munkájukat is átmenetileg végzik.
Hát bizony ez sehogyan sin­
csen jól sem egyik, sem másik ol­
dalról. Az egyik oldalról csak két
megjegyezni valónk van. Nemcsak
a hivatalnok osztályhoz tartoznak
azok akik az utóbbi években újon­
nan idejöttek. Lehetetlenebbnél lehe­
tetlenebb neveket olvastunk néhány
uj üzlet fölött, akik idegenek itt
minden tekintetben, nyelvben, szo­
kásokban s akiknek más célja nincs
mint a sok évtizede itt élő törzsökos kereskedő házaktól a vevő kö­
zönséget jó-rossz eszközökkel elhó­
dítani. Ezek ellen az őslakosság el­
lenszenve ép úgy indokolt, mint a
tisztviselő társadalomnál, hiszen meg­
győződésünk szerint sok része van
ennek azokban a csődökben, ame­
lyek az utóbbi időben több régi
salgótarjáni cégeknél estek. Ha tehát
az egyik jövevényrész adóban, a
másik jövedelem csappanásban érez­
teti jelenlétét-

A másik

megjegyzésünk

Salgótarján, 1929. augusztus hó 31

hogy a Salgótarjánba jött idege­
nek legnagyobb része itt értékes
szolgálatokat tett és tesz e város
közügyének, kultúrájának stb. Sok
minden nem volna Salgótarjánban,
ha ezek a jövevények nem jöttek
volnál Hiszen jó részük megszállt
területről menekült, akiknek uj ha­
zája valószínűleg végleges lesz, amit
disziteni javítani kell.
Ezzel szemben a jogos pana­
szokat végre mégis meg kell szüntetni. Szűnjön meg minden néven a
környékre ideköltözött
— mel­
lékes, hogy a sors, vetette-e ide
vagy jó szándékból jött — e város
közállapotait, lakóit erkölcseit szidni,
hitelét rontani! Becsülje meg egy­
részt azt a polgárságot, amelyből él
másrészt, ha rosszak az állapotok,
abban neki is, ha csak kis részben
is, de része van. Hiszen szemben
lehet szállni könnyen az illetőkkel,

Kovácsy, mint gépészmérnök, mert
ez volt a végzettsége — hamarosan ál­
lomáshoz jutottt... Hangyaszorgalmával
sikerűit elérnie, megbecsülték. Jövedelme
is volt annyi, hogy családjával gondatla­
nul élhetett. Már volt egy kis fiacskája
is, szakasztott édes anyja... Cseppet sem
bánta meg, hogy szakított rideg, pénz­
éhes, zsugori apjával. Már meg is bocsájtott neki, nem haragudott rá, csak szív­
ből sajnálta, hogy olyan örömtelen éle­
tet kell élnie...

Aki pedig komoly elhatáro­
zással e várost választja uj hazájául,
tegven is meg mindent, amit az
ember hazájával szemben köteles
megtenni. Eleget szidnak minket
palócokat, de hűséget még soha­
sem mentünk a szomszédba tanulni.
Ezt a sok palóc bűn közötti nagy
erényt tanulja meg mindenki aki
közénk jön, legyen mindenki hűsé­
ges e sokat szenvedett városhoz,
görbe, feltúrt utcáihoz, szegényen
tengődő lakóihoz, s ezt a polgársá­
got, amely neki mégiscsak otthont,
menedéket, családjának kenyeret ad,
tanulja meg megérteni és szeretni.
Sz. I.

A csecsemő bélhurutjáról.
Szolgálatot vélek tenni a salgótar­
jáni és környékebeli közönségnek, ha „A
Munka* cimű lapban, néha, egy népszerű
értekezést közlök a csecsemők és kisde­
dekkel való bánásmódról, teszem azt,
azért, mert azt a tapasztalatot leltem,
hogy bármennyire iparkodnak, a város­
ban működő, két anya- és csecsemővédő
intézet munkásai, mégsem érhetik el azt,
hogy jobb módúak csecsemőit és kisde­
deit fogadhatnák védenceik sorába, hogy
részt vegyenek a hetenkint megtartani
szokott tanácsadásban és lehetőséget
nyújtanának arra, hogy a védőnők ottho­
nukban látogathassák meg azokat, mely
alkalommal jó tanácsokkal láthatnák el.

Ne gondolja a jómódú, hogy neki
arra szüksége nincsen, mert neki van házi
orvosa, neki minden, rendelkezésére áll
ami lehetővé teszi, hogy csecsemőjét és
kisdedét gyógykezeltesse, az orvostudo­
mány legmodernebb eszközeivel, hanem
gondolja meg azt, hogy az anya* és csecse­
mővédő intézetnek nem célja és hivatása
védenceinek gyógykezelése, áthaladott
álláspont ez, az anya- és csecsemő vé­
delem nem abban leli hivatását, hogy
az, a már kitört betegséggel viaskodjék,

kesiteni fogja az a gondolat, hogy az
asszonyáért fog szenvedni... Mert, hogy
a munka eleinte néki szenvedés lesz, az­
zal már eleve tisztában volt.

hogy senki sem hozta őket, maguktól
jöttek. Utóvégre a vendégjognak is
megvannak a határai s akinek nem
tetszik a helyzete s azon javítani
sem akar ám menjen jobb vidékre.

a hiba.. Túlságosan szigorú volt az em­
berekhez, nem segített soha senkin, ri­
degen elzárkózott minden jótékonyság
elől.. Lám, egyetlen fiát is kitagadta, pe­
dig ő igazán megengedhette volna neki
azt a luxust, hogy szegény lányt vegyen
el feleségül. Egyet imádott, azért aztán
fel is áldozott mindent: a pénzt.
Ohl mennyire igaza volt a fiúnak,
hogy a pénz egyedül nem boldogít.
Az öreg, hogy háborgó, önmardosó
lelkét kissé lecsillapítsa, kirándult a szom­
széd kis városkába. Gondolta, a levegő s
az emberek majd kissé megnyugtatják.
Az utón defektet kapottt az autója,
le kellett szállnia— Gyönyörködve nézte
a szép, villaszerű házakat, s a sok, ten­
gernyi sok virágot. Ahogy igy járkál ideoda, az egyik házacska rácsa mögül gye­
rekhang csipogott feléje .,
— Bácsit... Bácsikat...
— Mit akarsz kis emberke? — szólt
az öreg a gyerekhez.
— Nem vagyok szomorú.
— Minek vagy olyan szomorú?
— De én látom, — makacskodott

Az öreg Kovácsy, eleinte nem tö­
rődött fia távozásával, a harag elnémított
benne minden jobbérzést. De később, mi­
kor lassacskán legjobb barátai is elhagy­
ták, mindig jobban lelkére nehezedett sz
egyedüllét mázsányi súlya.. Sokszor eszébe
jutott a fia, akiről azóta hirt sem hallott.
Vájjon mit csinál? Merre jár? Megtalálta-e
a boldogságot, amiért feláldozta minde­
nét?... Sokért nem adta volna, ha valaki a gyerek
— Mit csináljak, hogy higyjél ne­
beszélt volna róla. De ki? Hiszen újab­
ban, mintha bélpoklos lenne, úgy kerü­ kem? — kérdezte most már nevetve az
öreg.
lik az emberek.
— Most már igen, hogy nevetst,
— Hogy lehet, hogy neki, a dús­
már hiszek neked.
gazdag embernek, ennyire ne legyen
— Hogy hívnak? kérdezte az öreg.
agyatlan jóbarátja? — sóhajtott keserve­
sen as öreg. — Talán mégis benne van
— Engem Pistukának. Hát téged?

mert ma tudjuk, hogy minden betegség
gyógyítása és gyógyithatása, magában a
szervezetben rejlő reparativ tényezők sér­
tetlen állapotától függ. Ezeket fejleszteni,
állandóvá tenni kizárólag az úgynevezett
elővédelmi (prophylaxis, praeventió) dispositiokkal lehet elérni.
Ha az elővédelmi eljárás szükséges
a felnőttnél, mikor a reparativ tényezők,
úgy ahogy állandósultak és ezzel a fel­
nőtt szervezetében egy bizonyos fokú el­
lenállóképesség van, hatványozottan szük­
séges a csecsemő- és kisdednél ahol az
ellenállóképesség majdnem semmi, vagy
oly végtelen kicsi, hogy az embert kö­
rülvevő ártalmak behatolásának és ezu­
tán a szervezetben kifejtő pusztításainak
gátat vetni nem tud, elpusztul az emberi
palánta, mielőtt még elérte volna az első
életévét.
A csecsemőnél elkövetett mulasztá­
sokat az anyák vagy környezete részéről,
a szertelen táplálás, a tulszeretetből eredő
elkényeztetés, az elővédelmi tanácsok sutbadobása, a gyermek egész életére ki­
ható károkat eredményezhetnek úgy szel­
lemi mint szervezeti szempontból.
Megbosszulja magát az anya nem— Nevetni fogszl... Engem is Pis­
tának hivnak.
— Ilyen öreg bácsit? — csodálko­
zott a gyermek.

— Persze I Mikor ilyen kis fiúcska
voltam, mint te, engem is Pistukának hÍv­
tak, később Pista lettem, s ma már István
vagyok.
— Ohl ha én nagy leszek, akkor
engem is Istvánnak fognak hívni?

— Valószinüleg.
— Nem biztos? — miért nem felelsz
nekem igy?
— Mert nem tudom biztosan.
A nagy diskurzusra kijön a gyerek
édes anyja is, hogy megnézze kivel be­
szélget a kicsinye...

Pár szóval megmagyarázta az öreg,
hogy miért áll itt s hogyan elegyedett
diskurzusba a gyerekkel...
Miután az eső is esni kezdett, az
asszony udvariasan betessékeli az öreget.
Megmutogat neki
mindent.
Büszkén
mondja, hogy amijük van, azt az ura két
keze munkájával szerezte.
-*

Az öreg csak néz. ■. a leik*
telik fájó irigységgel... Irigyelte ezektől'
az egyszerű emberektől ezt a virágos,
meleg otthont s a gyerekeket. Oh milyen
szívesen megvenné ezt a kis házat, igy
amint van, asszonyostól, gyerekestől......
Milyen jó lenne idemenekülni a
meret furdaláa elől,
-•

�2 oldal =
bánomsága, az ártatlan gyermeken, ha
látunk egy nyomorékot, mindig arra kell
következtetnünk, hogy ez az első élet­
évben elkövetett mulasztásoknak eredmé­
nye, igaz, hogy ezelőtt nem voltak védöintéxetek melyek jó és üdvös tanácsai,
a kunyhóban mint a palotában egyaránt
keresztülvihetök és egy kis jóakaraton, a
csecsemő iránti szereteten kivül nagyobb
terheket nem kívánnak, de hosszú, sokévi
orvosi gyakorlatom alatt azt a szomorú
tapasztalatot tettem, hogy az emberek
többet hittek a Sáranéni javasasszony­
nak, mint a diplomás orvosnak.
A falubelinek, még ha akarta volna
is, nem állott módjában, hogy gyermekét
rendesen kezelhesse az esetleg kilométe­
rekre tőle távol lakó orvossal és a „rá­
érünk arra még hátba jobban lessz“ el­
vét követve, elmulasztotta az alkalmas
időt és a szegény beteg gyermek meg­
adta az árát, testi és szellemi megrokkantságával.
A szertelen, rendetkn
táplálás,
mely kizárólag az anya-bűne, minden
bajnak az okozója, mert az anya, kire
elsősorban van bízva csecsemőjének gon­
dozása és i.em tartja be a. szoptatás
rendjét, lévén a csecsemő ellenállási ké­
pessége kisfoku, minek folytán a gyomot
ama mirigyeinek elválasztóképessége, me­
lyek a bevett táplálékot a vékony bélbe
való értékesítésére vannak hivatva előkésziteni, lassan működnek, ennek foly­
tán až előkészítési folyamat legalább há­
rom órai időt vesz igénybe.
Ha az anya ezen szoptatási rendet
be nem tartja, a félig a gyomornedvvel
vegyült tejhez, friss tej jut a gyomorba,
először a gyomor befogadási képességet
túlhaladó tejmennyiség a tultelités foly­
tán, a normális terjedelmén túlfeszíti a
gyomrot, fájdalmat okoz és a vége az,
hogy a csecsemő kihányja a fölösleges
tejet, vagy tisztán, vagy ha heves a há­
nyás, magával ragadja a már vegyi bom­
lásnak indult tejet és akkor a hányadék
túrós lesz.
Ha a csecsemő hányása nem figyel­
mezteti az anyát » kezdődő bajra és to
vább folytatja a szertelen szoptatást, a
a kellőleg elő nem készült tápanyag jut
a vékony belekbe, annak nyálkahártyá­
jára izgatólag hatva, okozza a vékony­
belek gyulladását, mely lobos állapot, a
vékonybelekbe levő, a bevett táplálék
értékes részét beszivó készülék nem mű­
ködhet rendesen és ennek következtében
a test gyarapítására szolgáló anyagok
nem értékesíthetők, hanem a selejttel
együtt elhagyják a testet, gyakori has­
menések képében.
— Bácsi! — szolalt meg újból a
kis Pistuka, már megint szomorú vagy..
— Dehogy is vagyok szomorú! —
erősködik az öreg, de az áruló könnyek
végig peregnek az arcán.
— Bácsika ne sirj! mesélek neked
valami szépet. Szereted a meséket? Ugye
te is nagyapó vagy? Azt mondják, hogy
a nagyapók sok szép mesét tudnak....
Milyen kár. hogy a miénk soha sem jön
ide... pedig anyukával minden este imád*
kozunk, hogy az Istenke vezérelje őt ide
hozzánk,..
— Miért nem jön el a te nagy­
apód?
— Nagyon messze van tölönk...
— Nagyapó haragszik, nagyapó
nem szeret bennünket, —- magyarázta az
asszony a gyerek helyett.
A gyerek hirtelen odaszalad a dol­
gozó ajtajához, kinyitja.
— Nézd bácsi, az a nagy kép ott,
apuka Íróasztala fölött, az a mi nagy­
apukánk.
Kovácsy felkiált, csaknem élettele­
nül esik vissza a helyére.
— Uram Isten!... Hát lehetséges
ez? A fiamnál vagyok... A fiamnál....
Az asszony is felismeri most már
az öreget, csak úgy repes a boldogság­
tól. .. Az órára néz, lesi, hogy hány per­
cet kell még várnia, hogy az ura haza­
jöjjön. .. végre!... végre nyilik a kapu­
ajtó. .. repül a párja elé, megvinni a jó
hirt...
A kis Pistuka addig felmászik az
©reg ölébe s kedveskedve mondja neki;
— Drága jó nagyapó, csakhogy
megjöttél, már oly régen várunk rád!...
Minden keserűségük beleveszett ebbe az
egyetlen ölelésbe ... Megtisztulva, meg­
békélve, boldogan tekintettek egymás
szemébe, mig mögöttük a boldogság
könnyét hullata az asszony.

A MUNKA
Már maga ez a körülmény, hogy a
csecsemő értékes tápanyagokat és sok
vizet vészit és ha nem kerül gyógykeze­
lés alá, a hasmenéshez gyakori hányás is
csatlakozik, a csecsemő teljesen leromlik
és a legtöbb esetben el is pusztul.

Azért mondom, hogy a legtöbb
esetben, mert itt beszélhetünk egy u. n.
öngyógyulásról és tényleg vannak esetek,
amikor a teljesen decompenzált csecsemő
^gyógyul, de mindenesetre oly károkat
okozott ezen súlyos betegség, melyek a
csecsemő testi és szellemi fejlődését
ténylegesen akadályozzák és csak később
lépnek előtérbe.
A csontrendszer vallja elsősorban a
kárt, nem szilárdul meg, mert a csontrendsrer felépítésére szolgáló mész nem
szivódik fel és nem jut rendeltetési he­
lyére, hanem mint a röbbi értékes anyag
ki lesz selejtezve, a csontok puhák ma­
radnak, elgörbülnek a hosszúak, elferdül
a gerincoszlop, behorpad a mellkas, a
fej és a koponyacsontok rendellenes vál­
tozáson mennek át.
Ha mármost iigyekrnbe vesszük,
hogy a koponyában minden életnyilvánulást kormányzó agy, a mellkasban a

Salgótarján

1929. aug

31

szív,

tüdő és a többi, az életre legfon­
tosabb szervek székelnek, mely szervek
csak akkor működhetnek rendesen, ha
az ezeket körülvevő csontrendszer ren­
des fejlődésü és rendesen működő álla­
potban van, akkor megérthetjük, hogy a
csontrendszer angolkóros
elváltozásai,
mily károsak az illető szellemi és testi
fejlődése szempontjából, ez az ember
sohasem lesz alkalmas, sem szellemileg,
sem fizikailag, önálló keresettel fenntar­
tani magát, mindig mások terhén fog
élőskÖdni
A leánygyermek, medence csontjai
eme kóros elváltozásai miatt, anyai köte­
lességének megfelelni nem tudnak.
Szükségünk van azonban munka­
erőre és egészséges anyákra, ha elvesz­
tett paradicsomunkat, Nagymagyarországot újra visszaszerezni akarjuk.
óvják tehát csecsemőinket a gyo­
mor és bélhuruttól, járjanak sűrűn a védöintczetek tanácsadásaira, mert ma az
a felfogásunk, hogy elővédelmi rendsza­
bályok foganatositása által kell megóvni
a csecsemőt a betegségtől
Dr. Soltész József
bányafőorvos.

Láb-, kéz- hónaljizzadás
biztos szere a

Csanda-féle PODOL.
Lábviz után a lábat bepodolozva
azonnal megszűnik a lábizzadás,
égető érzés, pöffedtség. A bőrt
puhán, üdén tartja, a járást vég­
telen könnyili, szagtalanít. — —

I

Gyógyszert Arak, drogé­
riákban. Főlerakat Marguht drogéria,
Kapható:

Budapest, V- Nádor-u. 23.------------------

A 145 sz „Sirály“ cserkész csa­
pat f. évi szeptember 1-én, vasárnap d. u.
fél 5-kor tartja tábori beszámolóját a
nagyállomással szemben lévő Jakubin. A
nyári táborozásról visszatért csapat tá­
bortűzzel kapcsolatos ünnepség keretében
kivánja megköszönni azt a meleg érdek­
lődést, mellyel a csapat indulását, továbbá
egész életét kiséri városunk társadalmá­
nak egyrésze.
Szántó Antal felolvasása. Ma,

szombaton este 8 órakor a városháza köz­
gyűlési termében hazafias felolvasást tart:
Szántó Antal bpesti tanulmányíró. Tárgy:
Integritás és Revízió; Törvény tisztelet és
vallástisztelet; A bűnös ország; Emberi
találmányok és a Darvinizmus. Belépődíj
nincs.
Irta: Dr. Csák Károly orsz. gyűl, képviselő, m. kir. kormányfőtanácsos,
É rne hírek. Folyó hó 25-én va­
sárnap d. e 11 órakor a helybeliek meg­
Örömmel vette tudomásul azt hi­ egyik oldalon seb, az a másik oldalon is hívására az .Étne" Cered községben a
szem, az ország egész közvéleménye, seb; azt az érző ideget, amelyet náció- Szt. János szobor előtt egy igen népes
hogy a kormány útépítési programmjában nálizmusnak hívnek, el kell vinni az or­ gyűlést tartott, melyen úgyszólván az
lényeges és mélyreható változás állott szág egyik szélétől a másikig.
község részt vett. A gyűlést Szántay Ist­
be, nevezetesen, most már kilátás van
Nem is azt mondom én, hogy ott, ván kér. eln. „Hiszek egyjstenben" cimü
arra, amire az elhagyatott vidékek évek ahova a természet ilyen rettenetes sújtó nemzeti imánkkal nyitotta meg és vezette
óta sóvárognak, hogy leg Esősorban az kézzel nyújt, nem kell segíteni. Segíteni be, majd Maróthy Gyula ügyv. alelnök
úgynevezett .bekötő utak“ problémáját kell, mégpedig inségmunka alakjában, A beszélt, ezután pedig Lenkey Lehel Eme
oldják meg. Ezt tartom én a jövendő út­ segítségnek a kormány és az államhata­ orsz. igazg. tagja tartotta meg nagyhatású
építési programm egészséges irányának. lom részéről ez a legegészségesebb és a lelkes beszédét. A gyűlés végén még a
Azt hiszem fölösleges vázolnom azt leghelyesebb módja mert a munkamorált kiküldöttek egy ideg együtt maradtak a
a helyzetet, amelyen ezek az elhagyatott nem ássa alá. Ennél fogva nagy örömmel községből megjelentekkel és azok igaz­
községek vannak, amelyeket ez a kérdés hallottuk, hogy a kereskedelemügyi mi­ ságos panaszaira orvoslást ígértek. Ugyan­
legközelebbről érint. Kétségtelen, hogy nisztérium oda, igenis, munkát akar vinni aznap d. u. 3 órakor Bárna községben
mulasztott a múlt is és gyónjuk meg, hogy a nép keressen, hogy elfagyott ve­ tartottak a fenti kiküldöttek még egy
magunk vármegyeiek, hogy mulasztottak tései hijján, megkereshesse magának a jólsikerült gyűlést, hol Szántay és Lenkey
ismertették az „Eme* céljait Mindkét he­
a vármegyék is. Ezeket a mulasztásokat kenyeret.
lyen a régóta várt kiküldöttek, beszéd­
Kérdem,
hogy
nekünk
„tulprotekciazonban ma már ne rekrimináljuk, hanem
örüljünk annak, hogy kilátás van arra, onált* dunántúliaknak mi örömünk, mi jükben főleg azt hangoztatták, hogy nem
hogy felvainkat a sötétségből kiemelhes­ gyönyörűségünk lenne abban, ha mi a a gyűlöletet jöttek el hirdetni, de az egy­
sük és ha tovább nem, legalább is egy buránkat drágábban iudnók eladni a sza­ másiránti szeretet és megértés magvait
járható, félig meddig kész müutig ki bolcsiaknak? Vagy mi örömük lenne a akarják elhinteni. Rossz társadalmi rend­
szabolcsiaknak abban, ha minket érne va­ szernek tartják amazt, ahol mindenki in­
tudjuk hozni.
lami veszedelem és mi vennők meg a bú­ kább megél, mint a keresztény nemzeti
Be kell látnunk, hogy a kormány
zát drágábban a szabolcsiaktól és azt az irányban dolgozó munkaadók és munká­
helyzete rettenetesen nehéz, mert az
egyetlen kabátot, amely az országnak van, sok. Ezért hát a faji és nemzeti alapon
egyik oldalról örökké hangzik a sok pa­
addig húzogatnánk, mig egyiknek sem álló szervezkedést tartanák szükségesnek,
nasz, kérés, sürgetés, követelés, hogy a lenne semmije? Van-e ennek az ország­ melyet kötelessége minden magyar em­
közterheket enyhítse, a másik oldalon nak egyetlenegy vidéke, amely a másik­ bernek pártolni. — Ezzel kapcsolatban
pedig folytonosan újabb és újabb köve­ nak rovására akarna előnyt szerezni vagy felhívjuk az érdeklődők figyelmét, hogy
teléseket támasztanak a kormányzattal és meggazdagodni?
városunkban szeptember hó 1-én d.
az államháztartással, az államkincstárral
e. 11 órakor a Moziban tartja meg az
szemben. Nem is arról lehet szó ennél a
„Érne“ népgyülését. E gyü'.é&amp;en tárgyalni
kérdésnél, hogy többet kérjünk; itt kizá­
kívánnak a munkásság, nyugdíj, nyugbér
rólag csak a sorrendről lehet szó. Hogy
és társadalombiztosító ügyekkel kapcso­
ezt elő is mozdítsuk, azt hiszem minden
latos főbb sérelmeit tárgyalni. Ezenkívül
Halálozás.
Kretschmer
József
pa
­
vármegye, minden község, amely egyál­
szó lesz a bányaalkalmazottak béremelésé­
talában megteheti, hajlandó lesz a költ­ lackgyári főművezető 62 éves korában vel kapcsolatos teendőkrő*. Beszélni fognak
25-én
hajnalban
hosszas
betegeskedés
ségekhez hozzájárulni. Természetes, hogy
Buday Dezső „Érne“ orsz. elnöke, ország­
vannak olyan községek, olyan vidékek, után meghalt. Több mint 3 évtizedes gyűlési képviselő. Zsirkay János „Érne“
ahol ez a hozzájárulás minimális lehet, munkássága alatt úgy a vállalatnak, mint orsz. igazg. tagja volt országgyűlési kép­
sőt olyanok is lesznek, ahol ez a hozzá­ a munkásságnak nagyrabecsülését érde­ viselő. Gurszki J*tvan bányász. Mint érte­
járulás egyáltalában ki van zárva. Ezért melte ki. Temetését óriási részvét mel­ sülünk az egész kerüfVtbrh feltűnő nagy
én azt tnrtanám a leghelyesebbnek, ha lett f. hó 26 án dé'után Upponyi József érdeklődés mutatkozik.úgy a bányášzság
nem állítanának fel merev számarányt, hitlanár végezte. Temetésén megjelent a mint az egyébb munkásság körében.
mert hiszen, az ekvális divíziót a puszta bányatársúlati zenekar és a bányaiparos
Alábbi levelet kaptuk: „A
szám, maga sohasem fejezi ki — mint­ dalkör, mely úgy a gyászháznál, mint a
Munka*
tekintetes Szerkesztőségének
hogy itt százféle koefficienst keli figye­ temetőben gyászdalokat adott elő. Teme­
helyben. B. lapjuk legutóbbi számában
tésén
özvegye,
leánya
és
fián
kivül
a
vál
lembe venni, hanem a kereskedelemügyi
olvastam, hogy a sokgyermekes anyák ki­
miniszter diszkrecionális, jogánál fogva, lalat igazgatósága, munkássága és nagy­
tüntetéséhez az Izr. Nőegylet 20 pengő­
számú
gyászoló
közönség
jelent
meg.
minden adott esetet külön bíráljon el és
e szerint siessen az egyes vidékek se­
Losonc polgármestere meg­ vel jár ült. Minthogy .pedig egyletünk nem
halt. Vágner Sándor Loronc r. t. vá­ 20, hanem 30 pengőt juttatott erre a
gítségére.
rosnak a cseh
megszállásig
polgár­ célra; kérem szíveskedjenek b. lapjuk kö­
Kétségtelen, hogy vidékek és kép­
vetkező számában ezt helyesbíteni. Tisz­
mestere,
aki
a
város
fejlesztésében
elé­
viselők egymást érik a különféle kérel­
telettel az Izr. Nőegylet nevében Ligeti
vülhetetlen érdemeket szerzett s a ma­
mekkel, sürgetésekkel a kormánynál. Na­
Ferencné elnöknő.
gyar megaláztatást oly bánatos szívvel
gyon természetes, hogy e harc, úgyszól­
Tanítónő jeles oklevéllel elemi és
viselte, 73 éves korában elhunyt. Teme.
ván tülekedés közben, sokszor szembe
polgári iskolai tanulók oktatását és elő­
tése Szent István király napján a magyar­
kerülnek egymással, mert hiszen a mi po­
készítését elvállalja. Cim: Starján Kaszinó­
litikai közéletünk sajnos, majdnem kizá­ ság óriási részvétele mellett ment végbe- sor 31 sz.
Halálozás. Rálisch Antal a Brownrólag a kormánynak segítségért való ost­
romlásában és protekciózásban merül ki. Bonveri cég mérnöke, Rálisch János
Értesítjük az utazó közönséIly módon szembe kerülnek egymással hirschgyári művezető fia életének 38 s get, hogy Salgótarjánból Balassa­
nemcsak egyes termelő osztályok és tár­ házasságának 8 ik évében aug. 20-án vá­ gyarmatra 4 személyt 32 P-ért, 5
sadalmi rétegek, hanem egyes vidékek ratlanul elhunyt. Temetése aug. 23 án személyt 40 P-ért viszünk.
is. Ez pedig nagyon veszedelmes jelenség. volt Berlinben, mely alkalomra a család­
RÖMER testvérek.
Nem elég kicsi ez az ország? Még az ból többen felutaztak. Halálát kiterjedt
Telefon 101—121.
ilyen érdekek iránt való partikularizálást rokonság siratja.
Katholílras Kör uj üzletvezetője
is be kell vezetni? Mert felhangzott a
Karancs! kápolnánál vasárnap
sajtóban is az a jelszó, hogy a Dunántúl szept. hó 1-én a rendes időben istentisz­ Janóvszky Mihály közli a tisztáit közön­
túl van protekcionálva, és ezzel szemben telet lesz. Indulás tetszésszerinti időben a séggel, hogy szeptember 1-től étkezdét
az Alföld el van hanyagolva. Holott ami Sebaj bányatelep utáni átjáró felé, vagy a nyit a Kör helyiségében. Kitűnő, Ízletes
Szabolcsvármegyének fáj, az a Dunántúl­ 7 óra 10 perckor Somos felé induló vo­ és olcsó magyar konyháról biztosítja a
nak is fáj, ami ebben az országban az nattal,
tiutalt közönséget.

A „bekötő utak“

Hírek és különfélék

�Fontos kérdéseket tárgyal a szegedi
országos iparos kongresszus.
A kongresszuson csak az ipartestületi kiküldöttek
vehetnek részt.
A szegedi uj iparosszék házat szep­
tember 21-én avatják fel és ezzel kap­
csolatosan szeptember 22-én Szegeden
rendezi az országos iparos kongresszust
az Ipartestületek Országos Szövetsége.
Az iparosság nagyszabású országos meg­
mozdulása ügyében munkatársunk kér­
dést intézett a szövetség ügyvezető igaz­
gatójához. Dobsa László dr.-hoz, aki a
kongresszusról és ennek tárgyairól a kö­
vetkezőket mondotta.

— Az iparosság országos kongreszszusának tárgysorozatára kitűzzük mind­
azokat a fontos kérdéseket, amelyek ma
a nehéz helyzetben a megélhetésért küzködő kisiparosságot foglalkoztatják Az
iparosságnak ez a parlamentje feltárja a
megoldásra váró feladatokat és felhívja
ezekre az illetékes körök jóindulatú fi­
gyelmét

— Az országos kongresszuson meg­
tárgyaljuk a kisiparosság központi érdek­
képviseletének, a kézműves-kamarának
és az ipartestSIeti reformnak ügyét, amely­
nek megvalósítására a kormánytól ismé­
telt Ígéretet kaptunk. Ezzel kapcsolatosan
foglalkozunk a kisiparosság felsőházi kép­
viseletének és a kormánnyal való köz­
vetlen érintkezésének törvényesitésével is.
Szó lesz az iparosság képviseletének a
képviselőházban való biztosításáról és a
választásoknak érdekképviseleti alapra
fektetéséről.
— Az iparosság általános kívánsá­
gára tárgyaljuk az Iparosok Országos
Központi Szövetkezetének reformját, az
ipartörvény sérelmes szakaszainak mó­
dosítását a kóntárkérdés megoldásával
kapcsolatosan és megsürgetjük az épí­
tőipari törvényt. A tárgysorozaton sze­
repelni fog a kisipari hitel alkalmas meg­
oldásának módja, munkaalkalmak terem­
tése és a kisiparosságnak a behozatal
csökkentésébe és a kivitel növelésébe
való kapcsolódása is. Az ipartestületi
székházak, a tanoncoktatás reformjának
az ipari továbbképzésnek az ügye mellett
igen fontos az egyfázisú forgalmiadó be­
hozatala ügyében inditandó akció, a Tár­

3 oldal

A MUNKA

Salgótarján, 1929. aug. 31

sadalombiztosítóval kapcsolatosan felme*
rült kívánságok precizirozása és a vásár­
ügy rendezése.
— A fentebb említett fontos kér­
désekben a szövetség, illetve a kong­
resszus előadói gondos előkészítés után
teszik meg javaslataikat. Ezeken az ügye­
ken kívül az ipartestület kívánságára
egyéb ügyek is megvitatásra kerülnek,
ha ezeket kellő időben bejelentik.

— Az elmúlt évek tapasztalatai
alapján a szövetség ezidei közgyűlése a
kongresszusi alapszabályokat módosította
annak érdekében, hogy a kongresszus
zavartalan és nyugodt tanácskozását biz­
tosíthassa. Ezek szerint a kongresszusra
csak az ipartestületek kapnak meghívást,
itt azonban nem számit az, hogy vala­
mely ipartestület tagja-e a szövetségnek
vagy sem. Az ipartestületeken hívül csak
az olyan ipartársulatok és iparoskörök
tarthatnak számot meghívásra, amelyek
olyan községekben működnek, ahol még
nincs ipartestület. A kongresszus kimon­
dottan küldött kongresszus lesz, tehát
azon csak az ipartestüietek, ipartársula­
tok, vagy iparoskörök írásban meghatal­
mazott küldöttei vehetnek részt. Minden
ötszáz tag után két megbízott küldhető
a kongresszusba. Mivel korábbi években
megtörtént az, hogy egyes ipartestületek
vagy körök nem iparos kiküldöttei za­
vart keltettek, a módosított alapszabá­
lyok szerint kiküldöttek gyanánt csakis
olyan iparosok szerepelhetnek, akik leg­
alább három év óta egyfolytában gyako­
rolják iparukat, vagy vezető tisztviselői
és ügyészei valamely ipartestületnek.

Az 1929/30 iskolai év kezdetén a I
város mozgalmasabb képet nyújt. A gim­
náziumban és polgári iskolában a javító
és felvételi vizsgák 29, 30, 31-én vannak.
A beiratások 2, 3-án. Az ünnepélyes
Ven! Sancte azept. 4-én 9 órakor lesz,
az elemistáknak 5 én. Az előadások
szept 5-én, ill, 6 án kezdődnek. — A
gimnáziumban erősen felszőkkent a ta­
nulók száma s a kis épület, bár évrőlévre tódozgatják, teljesen elégtelennek
bizonyul. A kezdet szerény kereteinek
megfelelt az épület, melyet a Bányatár­
sulat annakidején nagylelkűen felajánlott,
most azonban már minden tekintetben
kívánatos volna, egy impozáns gimná­
ziumnak felépítése, az állami támogatás
biztosítása, hogy a város az utolsó hat
évi nagyszerű munkaprogramját és telje­
sítményét megkoronázza. Tudjuk, hogy
ennek érdekében a város polgármestere
es képviselője nem szűnnek meg dol­
gozni és az akadályokat az útból elhor­
dani. Munkájukhoz erőt és súlyt ad az a
tudat, hogy ezirányu fáradozásukbán a
város egységes társadalmát hátuk mögött
tudják. A tanárok, tanítók áldásos mun­
kája megkezdődik, a diákság akarva-nem*
akarva engedelmeskedik az iskolai tör­
vényeknek s épül a magyar jövő abban
a nagy kulturmísszióban, melyet az Irre­
dentizmus helyes szelleme is átjár.
Motorosok egyesülete. A mind­
inkább erősbödő motorbicikli és autó
sport egységes irányítására városunkban
is megalakul az ilyen irányú egyesület.
Ezen mozgalomnak leglelkesebb hívei a
közelmúltban megbeszélést tartottak, me­
lyen megegyeztek a vezető személyekben.
Dr. Förster Kálmán polgármester és Bodó
városi tanácsnok jóakarata támogatását
kérték. Az autósok élére Fehér igazgató,
Nováky főmérnök, Beczner főjegyző kéret­
nek föl, a motorosok élére Rőder, Már­
ton és Csóka Vendel.

FslAlfisotés. 1929 évi aug. hó 18-

Egyesületének salgótarjáni kerülete szep­
tember hó l*én a Salgótarjánban az
Apollo Mozgóban délelőtt 11 órakor
népgyülést rendez, melyen a nyomorgó
bánya- és egyéb munkások helyzetét
fogjuk megvitatni. Beszélnek: Buday De­
zső az „Eme* országos elnöke, ország­
gyűlési képviselő, Zsirkay János ,Eme"
oroz igazg. tag, volt orsz. képviselő,
Gurszky István Dányász. A munkaadó és
a munkés vir.anyáról, a tőke és a munka
helyzetéről, a munkásság nemzeti alapra
helyezkedéséről, a nyugdíj, nyugbér és
a rokkant kérdésről és végül az „Érne"
céljairól Elég volt a tűrésből, végre ko­
moly, bátor hanggal meg kell monda­
nunk, hogy nem engedhetjük elpusztulni
a keresztény munkástársadalmat. Legye­
tek ott mindnyájan.
Rendezőség.

Sírkövek nagy választékban
Krajer András temetkezési vállal­
kozónál kaphatók. Salgótarján Fő-u.
Liget utcában 3 szobás modern
lakás, fürdőszobával, külön udvarral kuttal élvezhető vizzel szeptember 1-ére ki­
adó. Cim a kiadóhivatalban.

— Ezek a módosítások megadják a
biztosítékot arra, hogy a szegedi kong­
resszus a magyar iparosság számarányá­
hoz és súlyához méltó komolysággal fo­
lyik le és zavarkeltés és egyenetlenség
helyett az iparosság egységének megte­
remtésére nyújtson lehetőséget, azokra a
feladatokra pedig, amelyik megoldása az
iparosságnak létkérdése, kellő nyomaték­
kel hivja fel az illetékes kormánykörök
figyelmét-

és Frank gyár, Takarék pénztár, Gyári
tűzoltóság 20—20 P. Dr. Pitta Lipót,
Népbank, Kilczer és Vehówszky, Nagy
József, Krajcsovics Gyula, Szitár Dániel,
Mátray Antal cég, Róth Flóris, Bánya
Igazgatóság, Kohn Lipót cég, Rafay Pé­
ter, Rákos Gyuláné, 10—10 P, Dr. Varga
Kálmán 14 P, Horváth Lajos, Goldner
Károly, Neczko Mátyás, Dr. Kiss Lajos,
Clémen József, Holub József, Holub Jánosné, Lővy Béla, Rőmer Jenő, Kromek
Lajos, Gutíreund Antal, Kohn Lipót fák.
Herczeg Pál, Patay Lajos, Dr. Förster
Kálmán, Jancsovics Károly, Paál Dezső
5 — 5 P, Biheller Jakab, Partitka Lajos,
Laufer Lőrincs, Mayer Vilmos, Janikovszky
Dániel, Jánkovics József, Friedler Samu,
Kovács Aladár, Kívoaícs Jenő, Maász
József, Holess Mihály, Skolnik Dániel
4—4 P, Ponyi Sándor, Krecs Sándor,
Spielberger József, O.K.H., Borván Pál,
Kősa Joachim, Klein L. Márkus, Kovác\
Gyula vask., Friedmann testv., Nagy Józsefné, Grosz Miksa, Ender István, Les­
tar János, Besenyei József, Földi János
festő, Molnár József, Duda Lajos, Raczka
Gyula, Gurszky Károly, Szalay Imre, Hetich Péter, Várady András, Donászy Vik­
tor, Kiss Sándor, 3—3 P, Hochnauser
Károly, Kácser Ignác, 2 50—2 50 P, Blku
Márkus, Friedmann Dávid, Leibler Chiel,
Lővy testvM Rozenthal Zelig, Sonnenschein Árpád, Sonnenschein Dávid, Bogén*
glück testv., Vidder Lajos, Schveitzer Ig­
nác, Ungár Gábor, Székely Jakab, Krauer
András, Schlesinger Samu, Bauman Adolf,
Krúdy test, Steiner Lenke, Virág Sándor,
Perényi Vencelné, Fauerstein Adolf, Pala
Mihály, Kainer Mór, Dekorsz János, Her- .
crog Ede, Bartus Dániel, Keresztényi
Ödön, Nagy Demeter, Dr. Figus Béla 2—2
P, Rauchverger Mór, Gescheit Kálmán,
Paszternák Vilmos, Bleuer Farkas, Rauch­
verger Náthán 150—1’50 P, Havas La­
jos, Makray István, ifj. Thnaróczky Sán­
dor, Sótér Ignácz, Molnár Dániel, Ko­
vács Lajos, Fehér Gyula, Hegedűs Gyula,
Lukács Károly 3—3 Pengő.

án megtartott tűzoltó nyári mulatság al­
kalmával felülfizettek
a kővetkezők:
Moffehró. Keresztény Magyar Mun­
SriUrdy István, Stanthe László, Hindi kálok! Polgároki Ab Ébredő Magyarok

Bus rigmusok a karancsi
kirándulásról.
Irta: Dr. Tóth Mátyás.
Izzó nyári délutánon
mi bősz tizenhármak
nekivágtunk hetyke módon
a Karancs-hegy hátnak.
A főügyész autója
vitt az állomásra
igy Somosig nem rándult meg
senkinek a lába.

Somostól a polgármester
lovagolt az élre
(de persze jó olvasóm ezt
képletesen értse.)
S mi utána libasorban
kilógatva nyelvünk
kabát nélkül, mellény nélkül
mendegélve mentünk.
Csurgott rólunk az izzadtság
mint a zápor eső,
nem volt elég a törlésre
ingujj és a kendő.
E hőségben ki tudná ezt
utána csinálni,
fiatalos hévvel szőkéit
Olay Gyula bácsi.
Végre néhány kilo hiján
elértük a forrást,
hol jó kedvvel locsolgatfuk,
öntözgettük egymást.
S már amikor mindnyájunknak
a fürdés elég volt,
akkor ült még a vályúba
Barna dr. Istók.

Uj kapasz és uj izzadtság
s a toronyhoz értünk,
csuda magas kilátóról
köröskörül néztünk.
De már akkor mindnyájunknak
csak az volt a vágya,
minél előbb bckóstolni
a jó uzsonnába.

Ki mit hozott, ott a gyepen
szépen kipakolta,
igy láttajn, hogy kolbászt evett
a Májernik Terka.
Mért nem Ízlett a paprikám
ô is észrevette:
Tóth Mátyásné hozzá a sót
otthon felejtette.
Mért is rakott oly nagy tüzet
megbánta a Tilger,
friss sütésü szalonnáját
kínálta nem egyszer.
Jobban esett volna most a
Bátya málnaszörpje,
De azt Buksi, meg a Jancsi
rég kihorpintette.
Visszafelé elvágódott
a Lapsánrzky János,
így értünk le, lesodorva
Somos állomáshoz.
A Buday ráfeküdt a
vasúti sínekre
s míg lecsúsztunk a vonatot
ki nem eresztette.

Igy végződött szerencsésen
az a délutánunk,
mikor három óra alatt
Karancsot megjártuk.
S hogy magam is bekeverjem
elárulom végre,
Bégy hölgy közül az egyiknek
én voltam a férje.

! Amerre
' a szem ellát,
vigan hullámzik a sárguló kalász.
Még néhány nap és megindul a
, munka, megcsendül a kasza. Az
Isten bő adományát az amber
« verítéke* munkája teszi teljessé,
j* Hajnaltól napestig görnyed a
P gazda, a béres a földeken, s
tj ember legyen a talpán, aki iá■j radtság nélkül bírja a kemény
0 robotot .
|
Am az okos ember könnyű
B magán, mert a tulerőltetésnek
az egészsége látná a kárát I
Egy üveg valódi

Diana
sósborszesz
minden tarisznyában kell, hogy
legyen Ilyen nehéz napokban.
Ez a kipróbált házlszer arra ké­
pesít egy embert hogy kettőnek
!a munkáját végezze el a még
mindig friss maradjon.

Fogadja meg a jó tanácsot
s otthon ne feledje!

Diana sósborszesz
felfrissíti az elbágyadt izmokat
gyorsabb mozgásba hozza a vért
edzi és kitartóvá feszi az egész
szervezetet, hűsíti a verítékező
homlokot, megszünteti az ftt-ott
fellépő szédülést émelygést, szó­
val valóságos újjászületést jelent
a munkában gömyedőknek.

Mindenütt kaphatói
Utánzatot ne
Meghűlésnél,

fogadjon el!
náthaláznál, mandolalobnál, torokgyulladásnál, idegfájdal­
maknál, inszaggatásnál naponta fél po­
hár természetes Ferenc József keserű*
viz rendes gyomor és bélmüködést biz­
tosit. Egyetemi orvostanárok véleménye
szerint a Ferenc József víz hatása
gyors, kellemes és megbízható. Kapható
gyógyszertárakban, drogériákban és fü*
szerüzletekben.

Zászlóaljunk Budapesten. F.
hó 24-én szombaton házi zászlóaljunk
Hausenblass Károly alezredes parancs- *
noksága alatt vasúton Budapestre ment
Mint értesülünk a 3 heti budapesti tar­
tózkodásuk alatt ismét a vár őrségét
fogja ellátni a zászlóalj. Örömmel kö­
szöntjük kedves fiainkat a távolból is,
mert ezen fölvezénylésük is azt bizonyítja,
hogy múlt évi őrség állásukkor is leg­
felsőbb megelégedést érdemelték ki.

Balassagyarmati TE — SB T C
LO Fair játék, ahol a csapatok a félidő­
ben ajándékkal kedveskedtek egymásnak.
A BTE selyemzászlót adott az S B TCnek, mig a hazai csapat szép virágcsok­
rot nyújtott át a vendégnek a barátság
és a sport ápolására. — A vendég csa­
patban jó volt a kapus és Beke I. Mig
a tarjáni játékosok közül szintén a kapus
nyújtotta a legtöbbet. —

Move Országos Lóverseny
Cegléden. F. hó 25-én tartotta a „Move"
országos lóversenyét Cegléden. — A ver­
senyen a Salgótarjáni Polgári Lövészegye­
sület is részt vett egy hatos csapattal. A
csapat országos viszonylatban is kiváló
helyezést ért el, amennyiben a hadifegy­
ver bajnokságban a harmadik lett, a ki|fegyver egyéni versenyében pedig Mazanek János a második, Nagy János pedig
a harmadik dijat nyerte. Lővészegyesülétünknek, mely évek óta csendben, szor­
galmasan s akadályt nem ismerve dolgo­
zik, mi is szívből gratulálunk ezen újabb
sikerhez. Hogy odafenn a központban is
méltányolják egyesülelünk
szorgalmas
munkáját, annak legszebb bizonyítéka,
hogy az Országos Elnökség már a Ceg­
léden határozott ígéretet tett, hogy jö­
vőre Salgótarjánban rendezi meg az Or”
szágos lóversenyt. A versenyről egyéb­
ként a jövő számban részletesen beszá­
molunk.
Használt üzemben lévő 1'/, ton­
nás Ford teherató, olcsón eladó. Bő­
vebbet a kiadóban.

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban.

�4 oldal

Salgótarján, 1929 aug. 29

A MUNKA

:

Ffisaer ftzlethen tanuló ellátássalI
felvétetik. Klein Irén Piac-tér.

Ideges betegek, továbbá epekő­.
ben és vesebajban szenvedők jól teszik,(
ha a járásnál óvják testüket a rázkodtatástóL A Palma cipősarok lökhárító­.
ként működik. Az említett bajban és be­
tegségekben szenvedők cipőjéről ne hi­
ányozzék a Palma cipősarok.

Fülek! utca 38 sz. alatt van
kétszobás különbejáratu lakás kiadó 65 P.
havi bérért. Bővebben ugyanott megbe­
szélhető.

SPORT
Néhány szó az MVSC—SSE
mérkőzésről.
— Válasz a válaszra. —

erej ükét. A vizipólóban eddig még soha­
A „MfaaaMUMuuteok Up|a“
sem tapasztalt nagyszámú és heves küz­ legújabb szövegben és képekben gazdag
delmek árán a magyar és a német csa­ számának változatos és érdekes tártálpat jutott be a döntőbe. Emlékezzünk még mából kiemeljük a jövő uj energia tele­
rá, milyen nagy volt akkor a bizakodás péről, a keszélő filmről, a Cooligge uj
és milyen keserű lett utána a csalódás, katód lámpáról és a Fultográfról szóló
mert a magyar csapat összeroppant az cikkeket. A lap, mely a szabadalmazásra
utolsó harcban és igy a németek lettek bejelentett találmányok jegyzékét is közli,
olimpiai bajnokok. Akkor az egész világ- w
,,________
_________
kívánatra
díjtalanul „„„
küld mutatványszásajtó azt hangoztatta, hogy a vizipolóIm0L KUdóhYJáuh' BudípeľCvní'Rátorna erkölcsi győztese a magyar csapat, koczi-ut 15.
A hazatérő magyar vizipólósok még •
pályaudvaron kihívták újabb mérkőzésre I
Scotns Viator magyarbarát pála németeket, akik most jöttek el Buda-1 fordulásáról és bűnbánó canossajárásáról
pestre. De nemcsak a németek, hanem I irt érdekes cikket dr. Erdélyi Péter a
a világ öt legjobb csapata is ellátogatott Magyar Külpolitika legújabb számában,
a magyar fővárosba, hogy megküzdjenek IA magyarok világkongresszusának törtéa Kieoersberg kupáért, melyet a magyar I nelmi jelentőségéről és a kongresszus
miniszter adományozott azzal a kikötés-1 rendezésének nagy sikeréről, dr. Krisztics
sel, hogy a legjobb együttesé tegyen, öl Sándor egyetemi tanár emlékezett meg.
napos versenyzés után szinte emberfeletti Gróf Zichy Ernőnek Hágából küldött leküzdelmek árán a magyar csapat került vele, a legfrissebb külpolitikai világeseki nem várt hatalmas arányú győzelmek- erényekről számol be. Az egyetlen ma­
kel győztesként Horthy Miklós kormányzó
aki végig nézte a magyar fiuk bravúros | ÍJF

gyár tengerjárónak, a Honvéd ^fúnk
kitűnő P1a
rancsnolianak Szelke Árdádnak, Ulun
tengerhez
Etédinek
loiigcruci cimü
című cikke, továbbá
luvauu* uicuiuctf
balkáni útleírása és az egyes rovatok vál­
tozatos és aktuális tartalma teszik ele­
venné és színessé ezt a számot is. A
Magyar Külpolitika szerkesztősége és ki­
adóhivatala Budapesten az Országházban
van. (XI kapu) Kérjen ingyen mutatvány
számot.

A kocsmai hiteltilalom kiter­
jesztése. A tavaly hozott uj bortörvény
teljes egészében megtiltja a kocsmai hi­
telezést. Ennek folytán a bíróság a kocs­
mai hitelt a felperes javára nem Ítéli meg.
Egy szakmai szakértekezlet megállapította,
hogy az uj bortörvény nemcsak a ven­
déglőkre és kocsmákra hanem azokra a
kereskedésekre is alkalmazandó, amelyek
szeszesitaloknak kismértékben való eladá­
sára joggal bírnak. Ebből az következik,
hogy zárt palackokban lévő szeszesitalo­
kat sem szabad ezután hitelben árusítani.

küzdelmeit, a versenyek végén a követ­
kezőket mondotta, az elölte tisztelgő ma­
gyar vizipólósoknak: „Nem tudom, hogyan
Igen tisztelt Főtitkár Ui!
Mindenek előtt szögezzük le felszó­ köszönjem meg ezt a dicsőséget és örö­
lalásom legkellemesebb eredményét a met. Kimondhatatlanul élveztem a magyar
Sport rovatot A múltkori felhívásom csapat önzetlenségét,, amely a játékban
megtoldom azzal a kérelemmel, hogy a kifejezésre jutott.- Ezután hosszasan el­
Értesítem Salgótarján és vidéke úri- és urihőlgyclubok elnökségei szíveskedjenek csapa­ beszélgetett a csapattagjaival és azokkal
taik küzdelmeiről néhány soros beszámo­ az egri és szegedi fiukkal, akik világre­
közönségét, hogy üzletemet átalakítva a Női hajvá­
lót juttatni a szerkesztőség kezéhez, mert kord-idő alatt győzték le a 70 milliós
gási, onaolálást, manikűrt bevezettem. Elsőrendű nri
véleményem szerint csak igy lesz meg­ német nemzet legjobbjait. A külföldi
fodrászat, arcápolás a legmodernebb villamosgépek­
oldható a sportrovat életképessége. A szakemberek és öt nemzet váltogatott vikel.
— Hölgyek részére külön terem.
zipólósai
a
legnagyobb
elragadtatással
helyi mérkőzéseknél még azt lehetséges­
Használt fodrászüzlet berendezés eladó!
nek tartanám, hogy az egyesületek elnök­ beszéltek a magyarok tudásáról és játé­
ségei egy állandó tiszteletjegyet bocsáj- káról. „Ez a vizipóló, igy kell játszani"
tanának ,A Munka- rendelkezésére s a mondogatták a legyőzött ellenfelek. Kü­
szerkesztőség azokat munkatársainak ki­ lön meg kell emlékezni a magyar közön­
osztaná, akik nemcsak a mérkőzésekről ségről, amely öt délután utolsó helyig
Írnának hanem az egyes hiányokra is fel- megtöltötte a császárfürdő hatalmas tri­
bünjeit és amikor a forró küzdelmek he­
hívnák az egyesületek szives figyelmét.
vében itt-ott kihagyot a magyar fiuk tu­
Ezután mielőtt'bármit is válaszol­
dása, elernyedtek az izmok és pillanatnyi
nék az igen tisztelt Főtitkár Ur soraira,
csüggedés szállta meg őket, a magyar
legyen szabad rámutatnom f. hó 10-iki
Értesítem a tisztelt szülőket, hogy az iskola
közönség vértforraló huj-huj-hajrájával
cikkemben egy sajtóhibára, ami vélemé­
idényre üzletemet frissen felszereltem, sötét kék mat( mindig lelket vert beléjük és győzelmek
nyem szerint' is jogos visszaútasitál után
róz, színes szövet és karton ruhákkal. Fekete cloth és
, örömmámorában egy emberként forrtak
kiált. Cikkem hivatkozott része igy szolt;
lüszter kötényekkel. Leányka ingecskék és combinék.
’ össze nézők, játékosok egyaránt. Nagy„Az acélgyári cinizmus törvénybe ütköző
Fiú sapkák, ingek, alsónadrágok, zsebkendők, harisnyák
nagy magyar család volt az az öt-hatemegnyilatkozását idegen csapattal szem­
iskolatáskák, hátizsákok és utazóbőröndök nagy válaszzer ember az Irgalmas barátok modern
ben megint csak nem tartom helyesnek.tékban. Világhírű oroszlánvédjegyű Joss-féle férfi ingek,
stadionjában
és
akik
látták
ezt
a
nagy
Főtitkár url Én acélgyári cinizmus helyett,
hálóingek és alsónadrágok lerakata. A legjobb Schról
összefogást, kik gondolkodva figyelték
acélgyári sovinizmust írtam, ami lényege­
siffonok, damasztok, késmárki lenvásznak, kész ágynea
világraszóló
dicsősöges
küzdelmeket,
sen más. És cinizmusra nem is gondoltam,
müek, abroszok és saját készitésü hófehér vattás papönkénytelenül is az jutott eszükbe, hogy
a sovinizmus meglétét még ön is elismeri.
lanok kaphatók
mire volna képes ez a sokszor megcsuA „Munka" megjelenése után a hely­ folt maroknyi nemzet, ha minden tagja
reigazítás ügyében azonnal felkerestem a (egy szívvel érezne, egy lélekkel gondol­
Magyar Divatáruházában.
szerkesztőséget A helyes kifejezés tele- |kozna és csak a közös nagy magyar célt
fonon át előttem be is mondatott az látná
|
maga előtt.
SSE tek. elnökségének. Vagy erről talán
nem méltóztatik tudni? —
A kisipar és a kőzszállitások.
Ezután még egy kérdésre leszek bá­ Az Országos Kézmüvestestület közszállitor rámutatni. Főtitkár ur u. i. amint a tási irodát szervezett abból a célból,
azt a válaszból kiolvasom, e sorok Írója hogy megkeritse az iparosságnak a köz*
mögött egy bősz SBTC-istát sejt. Mél- szállítási pályázatokat és az ezzel járó,
tóztassék elhinni nekem, hogy én teljesen főleg vidéki iparosokat terhelő költsége­
semlegesen Ítéltem meg a dolgokat és ket csökkentsék. Az uj iroda nyilvántartja
sohasem láttam azt amikor még „bikavia­ az összes közszállitásokat, felvilágosítás­
dalok- voltak a mérkőzések. Ha még okat nyújt az érdeklődők részére, beszerzi
lakatos és vizvezetékszerelő
egyszer Főtitkár ur szerény cikkemet el­ a részletes feltételeket, benyújtja a pályá­
olvasásra méltónak találja, észre fogja zatokat, gondoskodik a szükséges okmá­
venni, hogy én abban nem destruálok, de nyokról, vagy garanciák beszerzéséről.
különösen nem akartam destruálni. En Továbbá értesíti a pályázókat a verseny­
Épületlakatos munkák, takaréktűzhelyek bármi­
felszólalásomban olyan bizonyítványt állí­ tárgyalási eredményekről és szorgalmazza
tottam ki, még a jegyellenőrökről is, hogy a hatóságokkal szemben fennálló követeI,
lyen kivitelben. Modern házi vízvezetékek, fürdő­
bármely egyesület nyilvános dicséretnek ések sürgős kifizetését.
könyvelné el és nem destruálásnak. En
szoba berendezések és e szakmához tartozó
csak azok ellen a felelőtlen „druckerek"
összes munkák kifogástalanul, jutányos
ellen emeltem szót, akiknek fellépését
áron készülnek.
sportszerűtlennek tartom. —
Azt szeretném, ha a SSE drukkerei
méltók lennének önfegyelmezettség, in­
teligencia tekintetében a csapathoz. El­
gondolásom szerint néhány szakszerű elő­
adás nagy nevelő hatással lenne az ilyen
X
duzzadó temperamentumra, —
És végül méltoztassék meggyőződve
I
lenni,, hogy én a SSE derék csapatának
dicsőséges szereplését elsősorban nem a
club, hanem Salgótarján város, dicsőségé­
nek tartom és éppen azért szivemből kí­
vánom, hogy az SSE tizenegye minnél
nagyobb dicsőséget hozzon szeretett vá­
3 kedd
5 cafitörtök
rosunkra.
■ '
,
• ' 1 1
Igen tisztelt Főtitkár url A nemes
* ♦
tiszta sport szeretetében fogjunk kezet
A hóhér fia
A vadon fia
t ✓
Don Carloi
annál is inkább, mert azt a cikket nem
ellenség, nem is ellenfél, hanem ba­
Olympiász a
Ha a hálókocsi
A bangalori titok
rát irta.
beszélni tudna
* í
sivatagban.
Egy városi néző.

Hegedűs Gyula -

fodrász, Salgótarján Fö=u. 47. (R. K. templom mellett)

Szülők figyelmébe!

DONÁSZY VIKTOR

Molnár József
Salgótarján, Erzsébet-tér 9.

•I
J

MmJW

“Pf*-

Éppen most egy esztendeje fordult az i
egész világ figyelme Amsterdam felé,
ahol az olimpiai játékok során a világ
legjobb amatőr sportolói mérték ÖMze |

• i &gt;

s.'i,

Autogénheggesztés.
APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:

K

•

|

'

M

Kezdete hétköznap este féi 9 órakor, vasár ás Ünnepnap

délután 5, ,7 ás 9 órakor.

Nyomatott Végh Kálmán könyvnyomdájában - Salgótarján.

Zenepótdíj 10 fillér

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="86750">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00251.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="86751">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_08_31.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86729">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86730">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86731">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86732">
              <text>1929-08-31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86733">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86734">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86735">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86736">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86737">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86738">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86739">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86740">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86741">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86742">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86743">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86744">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86745">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86746">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86747">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86748">
              <text>A Munka 7. évfolyam 35. szám (1929. augusztus 31.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86749">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
