<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4129" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4129?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-23T09:06:22+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3783">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/dd59c3765ac0e57da77a863add1687ba.jpg</src>
      <authentication>2728f36a19290ede4a1a0c388c5c4714</authentication>
    </file>
    <file fileId="3784">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5286e3213ea75e1b6522f3e7aafc5887.pdf</src>
      <authentication>c8ac3cb54e99e7ca739bf2fa0986df13</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116206">
                  <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér 479 sz.

Telefonszám: 58
Hirdetések milliméteres díj- szabás szerint

Felelős szerkesztő és kiadó:

A MUNKA

Szántay lstván

-

-

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Megjelenik Szombaton

Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavanként
8 fillér, a legkisebb hírde­
tés 80 fillér.

Laptulajdonos:

„A Munka" lapvállalat

Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Kőntzey Ferenc. Lapsánszky János.

V1L évfolyam. 33 szám.

Ára 24 fillér

Gyermek és könyv.
Irta: Gróf Klebelsberg Kunó vallás* és közoktatásügyi miniszter

Szembe szokták állítani a meg­
levő közgazdasági válságot a kul­
túrpolitikával. Én nagy örömmel
konstatálom, hogy kulturális válság
nincs, és kérdezem.* enyhébb lennee a közgazdasági válság és jobb
lenne-e a magyar nemzet helyzete
akkor, ha a közgazdasági válság
még kulturális válság is lenne? Mert
mekkora az az összeg, amelyet a
kultusztárcától el lehetne venni? Azt
hiszem, négy—őt millió az, ami
nincs lerögzítve. Kérdezem ha ezt
az összeget közgazdasági célokra
fordítanánk, lehetne-e azzal a négy
öt millió pengővel csak egy szemer­
nyivel is enyhíteni a közgazdasági
válságot? Bizonyára nem! Ellenben
az lenne az eredmény, hogy meg­
kapnánk a közgazdasági válság
mellé a kulturális válságot is. És
hogy ez nincs, ezt első sorban mun­
katársaimnak köszönhetem és itt ér­
tem a kultuszminisztérium főtisztviselőit és érdemes tisztikarát; és Ma­
gyarország mindennemű oktatósze­
mélyzetét, kezdve az óvónőtől fel
az egyetemi tanárig. Harmonikus
erőfeszítés hozta ezt az állapotot
létre, hogy itt közgazdasági válság*
nincs, de erőteljes fejlődés van.
Mi az a két tényező, amelyik
fokmérője annak, hogy a kulturális
haladás utján vagyunk? A magyar
gyermek és a könyv.

VERSEK
Irta: Fekete Alfréd.

MONDJÁK...
Mondják, hogy egyre sápadtabb az arcom,
halkabb a léptem —
i mélázóbb a beszédem ...
Mondják, szeretek egyedül maradni
s lehunyt szemekkel
beszélgetni a szellemekkel.
Mondják, hogy szeretem az erdőt
és hogy a csendjét halljam
gyakran rejtőzöm el a dalban.

Mondanak sokat gúnyolódnak rajta...
Hisz mit se sejthet,
ki nem érezte csókját a végtelennek ...

Csak akkor nyílik lelkem száz zsilipje,
ha elvonulhatok ...
S kitör belőlem két karom kitárva.*
Istenem de jó, hogy fiatal vagyok .. •

HIMFYNEK...
Mint az erdő lombörvénye,
suttog lágyan énnekem
— lelkem régi, dalos énje —
ha rólad emlékezem.
Dalaidnak halk fuvalma
lomb meséket simogat

esett és mig Franciaország könyv­
termelése 10, Angliáé 11 százalék­
kal emelkedett addig két kicsiny
ország könyvtermelése hatalmasan
előugrott, Hollandiáé 60 százalékkal
és Magyarországé 85 százalékkal
emelkedett. Ez megcáfolja azt, hogy
Magyarországon csak szellemi terme­
lők vannak és fogyasztók nincsennek. Ez a legragyogóbb bizonyítéka
annak, hogy ebben az országban
erőteljes kulturális akció nyomán,
igen eleven művelődési élet van,

ami a könyvek nagyobb számának
kiadásában nyer kifejezést.
Én azt hiszem, hogy ezzel -a
két adattal, a magyar gyermekről
és a magyar könyvről, beigazoltam
hogy ebben az országban nincs kul­
turális válság, és én azt hiszem,
minden józan embernek be kell lát­
nia, hogy ez nincs magától, mert
amint van közgazdasági válság ép
úgy megeshetett volna, hogy lett
volna kulturális válság is.

fogadni és igy a tankötelesek beiskolázátlansága Magyarországon, hála
Istennek, már csak a múlt keserű
emlékei közé tartozik és nem va­
lóság.
Ha ezt el tudjuk érni a ma­
gyar gyermekekkel, a magyar nép­
iskolásokkal, akkor szeretnék pár
sort Írni a magyar könyvről is, ami
minden esetre a kultúrának a fok­
mérője. Erdélyi prelátus, a Szent
István Társulat ügyvezető igazgatója,
Augusztus elsején itt csavarogtak nali teljesítését a tömeghatással próbálta
a kiadók kongresszusán tartott na­ Moszkva kiküldöttjei. Ha nem is termé­ volna kierőszakolni. Ha még ez sem
gyon figyelemreméltó beszédében szetes nagyságukban, de néhány elszórt volna elég, ott volt egy csendőrtiszt­
megállapította, hogy az utolsó bé­ röpirat alakjában. Megpróbálták lángra helyettes véletlenül eldördült fegyvere,
keévben, 1913-ban megjelent Ma­ lobbantam a mindig izzó szenvedélyeket. artely természetesen senkiben sem tett
gyarországon 2377, 1927-ben pedig Felhasználták lelkiismeretlenül a bánya­ kárt, avagy a bányakapitányság állítóla­
munkás és munkaadó bányatársulat kö­ gos telefonbeszélgetése — mind-mind
4424 könyv.
zötti ellentéteket, hogy a gyülöletérzés- alkalmasak voltak arra, hogy az augusz­

Salgótarján augusztusa.

Ezek a számok azonban igazi
jelentőséget csak akkor nyernek, ha
összehasonlítjuk ezt azzal, hogy mi
a könyv sorsa a világ nagy nemze*
teinél. A legtöbb még nem érte el
a békebeli állapotot. Olaszországban
az utolsó békeévben, 1913-ban meg­
jelent 10.034 kötet, 1927-ben pedig
csak 6533 kötet könyve. Ameriká­
ban 12.233, most csak 10.153, Bel­
giumban 3.245, most 2. 209, Né­
metországban, mely a könyvkiadás
hazája, a békében megjelent 35.078
most 31.026, Dániában 3.635 he­
lyet 3.230, Spanyolországban 2.436
helyett 2. 374 könyv jelent meg,
Anglia könyvtermelése már aktív, a
békelétszám melletti 12.379 könyv
helyett 13. 810 könyv jelent meg.
Franciaországban 10.758 helyett
11.922. hollandiában 3.831 helyett
6.103 és végül Magyarországban
2377 helyett a már említett 3.324
könyv jelent meg.

böl gyülölettetteket varázsoljanak elő.
A nyomor kétségbeesett sürgetését pró­
bálták kenyérforradalomra fokozni.
Moszkva dolgozott. Az egész vi­
lágra bejelentette vörös, kommunista
1-ét, elveikért meghaló kommunforradalmárokkal, gyorsan ömlő vérpatakokkal,
polgári államok bukásával. Ezt a nagy
pénzű és igen sokat akaró, vagy talán
a hivőknek sokat Ígérő programot ha­
hotába fullasztotta a legtöbb állam mun­
kás és polgári társadalma. Kinevették
ezt .a nagy dobbal oly igen nagyra rek­
lámozott „világforradalmat", csak talán
Magyarország egy zugában Salgótarján
tőszomszédságában volt eredménye az
ifjú munkások számára nyomott és szét­
szórt szégyenlapoknak. Baglyasalján nem
szállott le a bányába 350 bányász.
A Népszava természetesen azonnal
talál magyarázatot és védelmet azon cso­
port részére, amelynek legidősebb veze­
tőségi tagja 26 éves. Természetesen a
tüntetésnek, vagy augusztusi sztrejknak
— nem tudjuk minek nevezni — csakis
az volt az oka, hogy a két-három hetes
szakszervezeti beadványra válasz nem
érkezett a bányaigazgatóságtól s erre,
pont augusztus 1-én kellett választ kierő­
szakolni! Ehhez csatlakozik a Népszava
szerint az a tény, hogy állítólag nem
engedték a „békés" tömeget a bánya­
igazgatóság elé felvonulni, amely az em­
lékezetből előhúzott követelések azon

tus 1-i részletes munkabeszüntetést Népszaváék megtudják magyarázni! Lelketlen
munkaadó, igazságtalan munkabiráskodás,
csendőrököl, milyen jól jött mindez öszhogy agusztus elsejének gyönge vörös
próbálkozását az államhatalom elleni ki­
használásra, a munkabiróság tekintély­
rombolására s nem utolsó sorban *- erra
használja fel, hogy a munkásságot-h^Égi
„bevált" szakszervezetekbe tömöriUt^
Bámulatos érzéke van Népsjuívií$jsnak a tullicitálásban. Ha észreveszik,
hogy valamelyik párt, vagy alakulat kö­
vetelésekben tulment az ő programmjukon, nosza követelnek még többet, még
lehetetlenebbet, a fő, hogy a munkástö­
megek lássák, hogy csak egyetlen ut
van számukra: a szociáldemokrata szak­
szervezet, mert nem lehej olyan álma a
szegény munkásságnak, amit megne csil­
logtatnának, mint programmpontot az
éhségtől lázban égő szemek előtt! így
volt ez 1918, sőt 1919-ben Budapesten
és mindenütt, de igy volt ez augusztus
elsején egy bányabejáratnál is!
Megállapítjuk, hogy a szociálde­
mokrata vezetőség tudatosan, vagy tu­
datlanul, de mindenesetre élére állott
annak a kis csoportnak, amely csoport
nem bérkérdésből, nem munkaviszonyból
eredő okokból szüntette be tüntetőm
augusztus 1-én a munkát, hanem mert
titkos, részben kinyomozott és letartóz­
tatott izgatok s elszórt véresbetüjü röp-

s büszkeségem szent hatalma
ósdi, komor hangot ad.
Minden csöndes énekemben
lelked tiszta lángja rebben
s úgy kereslek tégedet '
mint művész a színeket ...

lelked lázak kergetik.
S mig megfürdesz harsonázva
kínod'tenger éjében
a dicsőség szivárványa
ragyog szemed kékjében.
Ó, vezess hát szent utadra
bus szerelmek égi rabja,
add nekem a lelkedet
s nagy boldog szerelmedet.,.

Első financiális
vállalkozásom.

Remélhetőleg ennek az építési
kampánynak a során — értem ez
alatt a késő őszig — minden bi­
zonnyal meg fogjuk építeni az 5000
népoktatási objectumot és . ennek
révén el tudjuk érni azt, hogy bár
az 1929/30-iki tanévben 91.000-rel
Ez azt jelenti, hogy mig olasz­
az 1930/31-iki tanévre 72.000-rel
szökik fel a mindennapi tankötele­ ország könyvtermelése 35, Belgiumé
sek száma, mégis képesek leszünk 28, Amerikáé 20, Németországé és
és vagyunk ezeket az iskolába be­ Dániáé 10, Spanyolországé 5 %-aI

„A MUNKA TÁRCÁJA“

Salgótarján, 1929. augusztus hó 17

Ugy-e te is úgy szerettél
mint én.* késő, bus fiad?
Daloltad a Rózsakőnél
— sebzett árva, lelki rab —
„Téged látlak az egeknek
magas tiszta kékjében,
téged látlak a vizeknek
folydogáló tükrében... "
Ugy-e te is keseregtél
s gyötrelmedben énekeltél
mint én csengő dalokat...
... Ez mámorral csalogat.
Ám tenéked boldog órák
adtak később száz gyönyört,
vérpiros szent lázak, rózsák
közt keserved összetört.
Búd viharzó tengerének
boldogság a siröle . •.
Mondd, bánatban szebb az ének
vagy reményben büvöl-e? ...
És .ki boldog e földtekén,
akit bánat, vagy kit remény
tart jármában cudarul,
mint egy gonosz bősz nagyur? ...
Ugy-e te is zene szárnyán
száíltál fel az egekig?
Hol keserved feilegárnyán

Irta: Dr. Tóth Mátyás.

Kevesen tudják ebben a Mátraaljai
kis városban, oogy valamikor mint bősz
laptulajdonos és teljhatalmú szerkesztő
milyen félelmetes tröszt élén álltam. Sze­
rénytelenül elmondhatom, hogy óriási
Reggel a parkban.
befolyásomat mindig csak a köz érdeké­
Már jött a reggel
ben érvényesilstt*m. így pl. én voltam
kiváncsi, csacska fénysereggel.
annak az irtó hadjáratnak is a vezére,
amely a fűzfa poéták kiirtását tűzte ki
Én ott sétáltam a kavicsos utón,
céljául. Ugyanis Gödöllőn boldogult diák
ragyogott a nap, mint óriási buton.
koromban egy időben annyira elszapo­
rodtak ezek a garázda elemek, hogy
Később Ö lassan szembejött velem,
minden kis Irány ridiküIjében több sze­
körülsusogta öt a szellő
s engem a szerelem .. relmes vers is akadt. Sőt megtörtént,
hogy több költőtől is egyszerre. Ezt onnnn tudom, mert én is udvaroltam egy
Szemembe nézett
s2Öszkcnek s az egyik szerelmes versem­
s talán nem is akarta: megigézett.
ben odaígértem neki a csillagos eget.
Néhány napra rá, hogy újra találkoztunk
összesimulva, csendben mentünk,
kellemetlen meglepetésben volt részem.
hallgattunk, hiszen zenélt szerelmünk.
Egy riválisom rám licitált, mert mindezt
ö el akarta fojtani dobogó szive neszét, megtoldotta a nappal és a holddal.
Senki sem kételkedik abban, aki a női
s én nem csókoltom meg az ajakát
csak remegő kezét... állhatatosságot ismeri, hogy a kis hamis
el is pártolt tőlem. Ezért lovagiatlan
bosszút
álltam. Az általam szerkesztett
Minden oly szép lett, mint egy álom
„Diákélet" ekkor állt hatalma tetőpont­
8 egy rigó kezdte nászdalát fügyülni
ján. Ekkor érte el a legmagasabb pél­
valami rejtett ágon,.,
dányszámát, a tiszteletpéldányokkal együtt
13 at. Soha olyan jó meleg szobám nem

�A MUNKA

2 oldal
iratok hetek óta tartó izgatással ezt a
tényt elősegítették. Ezen ténnyel pedig
részesévé vált a készülő, de mindenütt
nevetséges részvétlenségbe süllyedt kom­
munista tüntetésnek. Azt azonban elérte,
hogy esendőn jelentések, országos lapok
s földalatti hirek Bsglyasalja nevét, mint
augusztus l*ét felhasználót . ország világ
elé tárják. Azt pedig méginkább elérte,
hogy a Kommunista Internacionálé egész
biztosan úgy könyveli el fentieket mint
agitációjának nyílt sikerét. Tehát itt van
talaj. Rubelt, agitátorokat, zavargás ren­
dezést erre a tájékra, mert ott kell ütni
a vasat, ahol meleg! Várhatjuk tehát a
nap-nap utáni földalatti szervezkedést,
izgatást, munkabeszüntetést, tüntetést s
talán még többet is.

Távol áll tőlünk, hogy minden sociáldemokrata
szakszervezeti munkást
megvádoljunk és felelőssé tegyünk a
fentiekért, hiszen állandóan hangoztatjuk,
hogy bármely csoportban vannak is ma­
gyar munkások, ha magyar vezetőik van­
nak s elismerik a nagy nemzeti igazsá­
gok és összetartozandóságok jogosultsá­
gát, jogos törekvéseikben mindig számít­
hatnak ránk. A vezetők taktikából, poli-*
tikából elkövetett hibáját azonban ez
esetben is nyiltan okulásul tartjuk váro­
sunk polgári és munkástársadalma elél
Ha tényleg komolyan felelősségük tuda­
tában helyesen próbáltak volna csele­
kedni a socialdemokrata kiküldöttek, úgy

a kritikus percben nem együtt kellett
volna ordítani a
farkasokkal, hanem
nyiltan előállva figyelmeztetni a szenve­
délyes embereket:
Mi nem vagyunk
kommunisták, mi a törvényes rend alap­
ján állunk. Ne szüntessétek be a mun­
kát, mert akkor mi is kommunistáknak
látszanánkl A hat csendőr is jogosan
védi parancsa szerint a közrendet s mert
egy felfelé álló csőbe véletlenül becsú­
szik a töltény, ez nem vérengzési szán­
dék és nem az államhatalom gyűlölete,
mostoha bánásmódja a munkások iránt...
De ez a pár szó nem hangzott el, sőt
fordítva.

Hiába jó az idomulni tudási A tö
megek nyomása alatt jó revíziósnak lenni,
de legott más híreket pengetett, ha Kun
Béla megjelent s ha a tömeg hangulata
úgy kívánja könnyen lehet a vörös
mennyország hívévé is szegődni. Ebbe a
gerinctelen szélfuvás szerinti munkáspoli­
tikába fűlt bele már egyszer Salgótarján,
semmi kedvünk mégegyszer odajutnil
Aki velünk egy a polgári társa­
dalmi berendezkedés a nemzeti irány tá­
mogatásában, ne kerteljen, álljon mel­
lénk, kéz kézbe küzdjünk a becsületes
megélhetés előfeltételeiért, de aki ma is
a kommunista
internacionáléba szerel­
mes és vért emleget, sőt rohanva hozza
a halált a polgárságra, annak a részére
pedig csak a kiközösítés lehet egyetlen
fegyver.
Sz. I.

Eltörlik=e a rozsnyói egyházmegyét.
Hétről-hétre felbukkan egy-egy hir
a sajtóban a rozsnyói egyházmegye fel*
osztásáról. E közleményeket rendszerint
egyházellenes és soviniszta csehszlovák
körök sugalják, akiknek szive vágyuk,
bogy a püspökök és püspökségek lét­
számának csökkentésével az Egyház te­
kintélyét kisebbítsék.
A rozsnyói egyházmegye mögött
másfélszázados múlt áll. E százötven év
alatt szegény maradt1 ugyan anyagiakban,
de lelki javakban annál gazdagabb lett.
Ide csak azok jöttek papnak, akik nem
a gondtalan megélhetést keresték az egy­
házi pályán, hanem igazi hivatássa] sze­
génységben is őrömmel akarták az Urat
szolgálni. Épen azért a rozsnyói egyház­
megye papsaga mindenkor tiszta katoli­
kus szellemben élt és gondolkozott. Ezt
a nemes katolikus lelküietet nem mételyezte meg a politika még ma sem, mert
hisz’ alig akad egy-két pap, aki politikai
„érdemeivel“ igyekszik' egyházi téren is
előre törtetni.
Nemzetiségre nézve az egyházmegye
papságának 90 százaléka magyar. Még
ma is az a helyzet, hogy magyarlelké­
szek kénytelenek szlovák helyeken mű­
ködni és tanú rá nem egy szlovák köz­
ség,
hogy hivatásukat
becsületesen
töltik be ott is.
Az Egyházmegye híveinek nemze­
tiségi aránya 3:1 a magyarság javára,
vagyis a hívek egyharmadrésze szlovák,
a többi magyar.

volt, mint akkor télen Vlll*os gimnazista
koromban. Futotta a kocsiszámra érkező
kéziratokból. Mert fenti okból nem irgalmaztam egynek sem. Szigorú kritikám
igy lassankint elriasztotta a zugverselőket. Kevesbedett a lira a ridikülökben,
de jobban kezdtek tanulni a diákok,
Mint egyetlen poétát, magamat hagytam
meg csak. Működésem koronájaként el­
értem azt is, hogy hűtlen szerelmem viszszahóditommal az üstökössel.
Vagy a tiz órai lopások leleplezé­
sében kié volt az oroszlán rész ha nem
az enyém? Mindnyájan tudjuk, hogy a
jó zsíros tízórai milyen fogalom a diá­
kok között. Többet ér és jobban esik
mint egy elmaradt latin, vagy számtan
óra. Pedig hát az sem utolsó dolog. Cerberuszként vigyáznak is reá. Előfizetőim
közül kerültek ki a leggazdagabb tízórai
tulajdonosok. Tízórait vettek, de az elő­
fizetői dijakat nem fizették. Csoda-e,
ha szerkesztő társaimmal merész tettre
határoztuk el magunkat. Arra, hogy ter­
mészetben hajtsuk be a tartozást. Ne­
héz ügy volt, de megoldottuk, a követ­
kezőképen. Én, vagy szerkesztőtársaim
egyike hamis ürüggyel a tanár ur hivat
stb, elválasztottuk a tízórait boldogtalan
tulajdonosaiktól. S mig ők odajártak*
egyik társunkkal elemeltük a staniszlikat.
Igy ment ez heteken keresztül* mig nem
engem meg nem eealtak • főszerkesztő

1925-ben az elárvult rozsnyói püs­
pöki székbre Bubnics Mihályt nevezte ki
Róma. A szlovák származású és nemzetét
rajongva szerető püspök azonban nem
politikai exponens lett Rozsnyón, — ahogy
bizonyos körök várták, hanem a kát. Egy­
háznak egy ideálisan gondolkozó s min­
den nemzetiséget egyforma szeretettel
felkaroló főpapja.

Az eddig elmondottakból megért­
heti mindenki annak a lobogó gyűlölet­
nek az okát, amellyel a rozsnyói egyház­
megye feldarabolását követelik. A püspök
csak katolikus püspök, a hivek nagyobb
többsége magyar, a papság pedig sok­
kal egyháziasabb gondolkozásu, semhogy
bármely nem katolikus párt uszályhordo­
zójává váljék anyagi előnyök miatt. „Aki­
ket nem lehet megvenni, azokat meg kell
törni“ — adták ki a jelszót, bizonyos
körök és megkezdték a harcot az egy­
házmegye ellen.

Salgótarján

Ugyancsak az egyházmegye fenmaradása érdekében szállott síkra a szlo­
vák néppárt és az összes magyar pártok
s reméljük, hogy maguk mellett találják
ez ügyben a többi katolikus pártokat is.
Ez a jelenlegi helyzet. Egyelőre min­
den más híresztelés alaptalan. Az egy­
házmegye sorsa Isten kezében van, Róma
nagyon jól tudja, hogy mily nagy kato­
likus érdek bírta rá annak idején Mária
Terézia királynőt a rozsnyói püspökség
megalapítására s ez a fontos érdek ma
sem kisebbedett. Ha tehát valaha bele­
egyezne a felosztásba, akkor bizonyára
csakin valami még nagyobb egyházi ér­
dek bírhatná rá erre.
Azok, akik az egyházmegye sorsát
szivükön viselik örök hálával tartoznak
Bubnics Mihály püspöknek, aki fáradha­
tatlan kitartással küzd, jár-kel, utazik és
minden lehetőt elkövet, hogy az egyház­
megyét megmentse. Adja Isten, hogy sok
fáradtságát siker koronázza!

Hirek és különfélék
(

Szent István ünnepe. Budapesttel
együtt az ország kereszténytársadalma a
hagyományos, sőt fokozottabb bensőséggcl, fénnyel üli meg ezen — ma már
nemzeti ünnepet, amikor a magyar össze­
tartás, magyar hit, magyar élniakarás
nyilvánul meg olyan mértékben, aminőre
felfigyel az egész világ, de különösen
Európa, Most is nagy ünnepségek, kiál­
lítások, féláru kedvezmény stb. várják a
fővárosba rándulókat s a vidéki szem sok
olyan szépségeket lát, amik a fővárosban
lakók előtt is szokatlanok. — Mint értesü­
lünk, városunkból ezidén is sokan készül­
nek Budapestre, de nem csoportosan,
hanem külőn-külőn.
Személyi hít. Kiss István a dunáninneni ág. ev. egyházkerület püspöke
vasárnap (18-án) d. u. fél 5 órakor vá­
rosunkba érkezik. Az érkezésével kap­
csolatos programmot lapunk hírei között
hozzuk.

Dr. Pobozsny Róbert iroda­
igazgató. Bubnics Mihály rozsnyói püspök

Dr. Eobozsny Róbert pápai kamarás,
püspöki titk/ft egyházmegyei irodaigaz­
gatóvá nevezte ki. Egy igazán apostoli
lelkületű, Krisztus szive szerinti papot
ért e jól megérdemelt kinevezés, ki
hosszú évek óla és a legnehezebb idők1
ben fáradhatatlan buzgalommal dolgozik
a lelkek ezreinek és az egyházmegyénk
érdekében. Az előléptetéshez — mely
mindenütt a legnagyobb örömet keltette
— lapunk nevében ezúton őszinte szívvel
Ezeket a tisztán katolikus ellenes és gratulálunk.
politikai szempontokat Róma tisztán látja
Meghívó az anyák napjára. F.
s épen azért még ezideig nem hajlandó évi augusztus hó 20-án, d. e. 11 órakor
az egyházmegye felosztásába belemenni. a városháza tanácstermében Anyák napA csehszlovák püspöki kar, pedig mér­ jáj tartunk, amelyen ünnepélyes keretek
legelve a felosztásból származó mérhe­ között kiosztatnak az ajándékok az anyák­
tetlen lelki károkat, egyöntetűen állást nak. Mindenkit ez utón is szeretettek
foglalt a rozsnyói egyházmegye fentar- meghívunk. — Az anyák napjának prog­
tása mellett. Róma előtt a püspöki kar ramja. Folyó hó 20-án a városháza ta­
állásfoglalása bizonyára többet nyom a nácstermében délelőtt 11 órakor ünnepé­
latban, mint egy tucat Benes s vele mind­ lyes keretek között a következő anyák
lesznek megjutalmazva: Langár Györgyné,
azok, akik őt hátulról tartják.

helyettesek. Észrevettem u. i. hogy min­
dig vékonyabb a zsákmány. Nyomozni
kezdtem
utána. Csakhamar rájöttem,
hogy farkas étvágyú kollégáim a legzsirosabb falatokban nem részesítettek. Nem
is tagadhatták a szörnyű visszaélést,
mert ők napról-napra gömbölyödtek, én
pedig fogytam. így történt, hogy a kor­
rupciót kipusztitani eltökélt szándékommá
lett. Le is lepleztem őket a legközebbi
számban. A vége szerkesztő válság lett,
mert csak én maradtam a helyemen. Ün­
nepeltek mint egy félelem és gáncsnél­
küli lovagot, Valami magas jövőről is
rebesgettek, ahol én végezni fogom.
Ekkor voltam én laptulajdonos, fő­
szerkesztő és kifutó egy személyben.
Ment a litografálás mint a karikacsapás.
Csak a pénz nem jött. Noha tandíjmen­
tes voltam, szegény szüleimmel ebben
az évben ötször fizettettem meg. Hiába
az ingyenes munkaerő* papir, meg mi­
egymás is kellett az üdvözüléshez. Töb­
bek között a kvártélyosnőm felemelte a
lakbéremet — rengeteg villanyfogyasz­
tás eimén. — A mosónőm triplájáért
mosott, mert a litograf téntát szerinte
külön vegyszerekkel kellett eltávolitania.
Az előfizetők gyűjtésével minden héten
egy lábbelit fogyasztottam. Tetemes ki­
adást jelentett az is, hogy lap megjele-i
nés előtt a házi magyar dolgozatot min-H
dig mással Írattam, igy történt meg több ||

szőr az az igazságtalanság velem, hogy
bár szóról-szóra egyezett a gyakorlatom
egy jeles osztálytársaméval s noha még
a vesszők Is éppen úgy ki voltak rakva
az enyémben mint az Övében — ő jele­
set kapott én pedig szekundát. De én
azért nem csüggedtem. Szedtem fel a
kölcsönt és koptattam tovább a cipőket.
Ki tudja talán még most is szerkeszte­
ném a lapot, ha egy szép napon nem
jöttek volna el kiadóhivatalomba kérlel,
hetetlen hitelezőim és le nem foglalják
az egész nyomdát az összes kéziratok­
kal egyött. Tanári konferencia elé is ke­
rült volna az ügy, ha közben eszembe
nem jut, hogy egyik föhitelezőm álnév
alatt már több Ízben küldött be verset
közzétételre. Szőke nőről dalolt a költeményekben, holott a felesége fekete nő
volt. Ki is használtam ellene a természet
ezen véletlen játékát. Így megmenekül­
tem a kényszer egyezségi tárgyalásoktól.
Még néhány diákéletet is sikerült meg.
mentenem a csődtömegből. Alkalomadtán majd hozok érdekes szemelvényeketMost csak az utolsó szám hátlapját le­
szek bátor közzétenni:
„Szavahihető helyről
értesülünk*
hogy a VIII. osztály tanulói árverést tar­
tanak, amelyen a következő életszükség­
letek kerülnek eladásra.

A VIII. osztály szent tradíciói meg­
őrzés végett, (okvetlen megveendő.)

1929. aUg. 17

Láb-, kéz* hónaljizzadás
biztos szere a

Csanda-féle PODOL.
Lábviz után a lábat bepodolozva
azonnal megszűnik a lábizzadás,
égető érzés, pöffedtség. A bőrt
puhán, üdén tartja, a járást vég­
telen könnyiti, szagtalanít.-------Kapható: Gyógyszertárak, drogé­
riákban. Főlerakat Margulit drogéria,
Budapest, V- Nádor-u. 23.------- — —

Borsovitz Istvánná, özv. Ferencz Józsefné.
özv. Zemplényi Lászlónénak a jutalom a
budapesti országos központi ünnepségén
osztatik ki, ahová a rendezőbizottság ál­
tal felkéretett. Az anyák szegélyenként
100—100 P. jutalomban részesülnek.
Azonkívül örök dicsőségükre éremmel
lesznek kitüntetve. Sajnos mindenki, aki
arra érdemes, ez alkalommal nem kerülhetet sorra. így is városunk vezet, mert
Balassagyarmaton csak egy, a salgótar­
jáni járásban pedig csak két személy ju­
talmazását fogadta el a budapesti köz­
ponti bizottság: A kedves és jó anyák,
akiket már a jelen alkalommal is felter­
jesztett jutalmazás végett a városi ható­
ság, legyenek türelemmel, legközelebb
őket is érni fogja a megérdemelt kitün­
tetés. A város polgármestere ezúton is
hálás köszönetét fejezi ki a Mansz, a
Szent Erzsébet r. kath. nőegylet, az Evan­
gélikus és Izraelita nőegyietek és a helyi
Stefánia szövetség elnökeinek, vezetősé­
gének és minden tagjainak az odaadó
munkálkodásért. Nem különben az áldo­
zatkész városi polgárságnak, amely ne­
hezen szerzett fillérjeit szívvel áldozta a
nemes emberbaráli célra. Anyák megjutalmazásához hozzájárult.* a Főispán 80 P.
a Mansz 200 P. a Szt. Erzsébet nőegyl.
50 P. az Izr. nőegyl. az Ev. nőegyl és a
Stefánia szöv. *20—20 P. Programm.*
1. A vasutas dalárda a Hiszekegyet énekli.
2. ifj. Kovács Gézáné ünnepi beszédet
mond. 3. Dr. Förster Kálmán polgármes­
ter képviseletében Koós Mihály főjegyző
kiosztja a jutalmakat. 4. Egy anya meg­
köszöni az ajándékot. 5. A vasutas da­
lárda énekel. 6. Godó Margitka szavalt
7. Himnus. Énekli a vasutas dalárda.

Meghívó. A Salgótarjáni Ónk.
Tűzoltó Egylet 1929. évi augusztus hó
18-án, vasárnap saját felszerelési alapja
javára az ipartestület helyiségeiben nyári
táncmulatságot render, melyre az érdek­
lődőket tisztelettel meghívjuk. A tánc­
mulatság kezdete délután 4 órakor. Be­
lépődíj.* Személyjegy 1 pengő, Családjegy
(3 személy) 2 pengő. Felülfizetéseket, a
nemes- és közérdekű cél érdekében kö­
szönettel fogad és hirlapilag nyugtáz a
Testület,
A HONSz. (Hadirokk. stb. Nemz.
Szöv.) helyicsoportja vasárnap, f. hó
18-án d. u. 3 órakor a Városháza ta­
nácstermében rendkivüli közgyűlést tart,
melyre minden hadirokkantat, hadiözve­
gyet, hadiárvát és hösihalottnak hozzá­
tartozóját ezúton is meghív az Elnökség
2. A Vili, osztály hagyományai.* pa­
piros szeletek, ceruza és cigaretta végek.
Törlögumik. Igen olcsón.

3. Néhány notesz szekunda. (vég­
eladás.)
,
4. Különféle gyakorlatok másolási
1°??®I- Alkalmi vétel.
5. Láthatatlan ülőhelyek a hátulsó
padban. (Használati utasításokkal, ma­
gyarázó jegyzetekkel sűrűn tcleirkálva.
6. Könyvek és füzetek igen jó ál­
lapotban
zsebhasználatra
előkészítve.
(Minden lap meg van.)

7. Magyar kivonatok egy könyv­
ben (Réger utánzat) összegezve. Nélkü­
lözhetetlen háztartási cikk.

8. Latin, német és görög eredeti
szövegmásolatok, megfelelő és szakszerű
javításokkal, (hiteles)
9. Szótárak, nagyon előnyös, még
név sincs rajta.
10. Néhány latin, német és görök
szövegű, egészen ujak felvágatlanok. Az
érdeklődés az árverés iránt igen nagy.
De sajnos vannak a VIII. osztály tagjai
között olyanok is, akik a visszavásárlási
jogot fenntartják maguknak.*
Boldog Ifjúság. Milyen komolyan
vettük akkor, komolytalan dolgokat és
milyen komolytalanul megyünk ma el
komoly dolgok mellett. Hiába tempóra
mutantur...

�Az egységes magyar gyorsírásról.
Zollner E-nek az egységes magyar
gyorsírássá oktroj utján létrejött „Radnai
rendszer“ (?!...) védelmére irt s A Munká­
ban megjelent cikkére.

1. Az egységes magyar gyorsírásról
„A Munkában* Z. E.-töl csak egy cikk
jelent meg a mai napig — mint aho­
gyan a „Nógrád Honti Kultúrában" is
csak egy szál (1928. okt.) s szintén „rö­
viden* — s már az az egy is untig elég
alkalmas arra és csak is arra alkalmas,
hogy a jóhiszemű közönség valahogyan
tájékozódást ne szerezhessen és magának
fogalmat se alkothasson arról a máig is
kritikán kimagaslóan felül álló; 100%-ban
nemzeti rendszerű, 100 °/o-ban szabadon
futó kerekű, avagy 100 °/o-ban nem meg­
kötött, tehát szabadon lebegő szárnymozgásu gyorsírásról (az alapfokon kiirt írás­
ról!!) és annak szabatos meghatározásáról,
amelyik a gyakorlati élet követelményei
által s különösen már ma, a rádió kor ál­
tal támasztott igények kielégítésére egyes
egyedül alkalmas s a legnagyobb igények
kielégítésén felül — s ez a fontos — a
100 °/o-os tömegtanitási eredményt — már
a múltban — s egyedül biztosította: a
• Nagy Sándor nemzeti, s egyedül nem­
zeti rendszerű gyorsírásán át, egy a fél
század óta letiport Magyar Igazságról Ez
az — de mert nem külön üzleti, avagy
egyéni érdeket szolgál. — amihez Z. Enek csak egy szava sines! Nincs, mert ez
ma már teljesen kialakult, az egységes
magyar nemzet egységes Nemzeti Írásává
az elemi iskola 1. osztálya számára nyelv­
tani szabatosság tekintetében is, mint
Magyar Népirás is teljesen kialakult s igy
még jobban elárultam a bűvös tudományt,
mint tette azt a föld egyik legnagyobb
tanító Mestere; Nagy Sándor. Még job­
ban, mert ha nem is mint egy Móricz
Zsigmond arra képes volt, hogy 1 óra
alatt tanulta meg, de az elemi iskolai ta­
nulókon kívül pár nap s pár hét alatt
megtanulták, már, még a háború rokkant*
jai n az élet letiportjai is. Ez a baj
— mondá Nagy Sándor az öt megláto­
gató Móricz Zsig'mondnak — nem. érde­
mes olyan gyorsírást kitalálni, amit egy
óra alatt meg lehet tanulni. Apropót Nyil­
ván ezért kellett hát ráfogni az „Az Est"
szegedi egyik tudósítójának, mintha az
elemi gyorsírás megtanulás* a többi tan­
tárgy rovására megy! Különben is, hogy
az ilyen maszlag bevételétől egyszer s
mindenkorra megkíméljem az - én nem lai­
kus olvasóimat (Ugyan is laikus olvasóm
és hallgatóm nekem nincs!) különösen a
a szülőket és pedagógusokat, csak azt
hozom fel, hogy a Kiskundorozsma 17
külterületi iskolája által 1926 ban rende­
zett szellemi versenyen annak az üléspusz­
tai elemi iskolának a tanulói lettek a
győztesek, ahol a gyerekek eszét az elemi
gyorsírás ismerete révén minden egyes
tantárgyban versenyképesebbé tette.
No meg tán az is számit, ugyan a
laton valamit, hogy iskolai Írásbeli mun­
kájuk végzése alkalmával — mondjuk —
a 60 percig tartó Írást elvégezhették —
10 perc alatt! könnyen kényelmesen; s
hogy a többi tantárgyra is csak is igy
juthatott több idő, valamint a tornára is,
az csak természetes, mit ember de idevágó
tapasztalt fővel kétségbe sem von.

kodni; — megjegyzvén, hogy osztálytaní­
tója nem én voltam s igy Isten és ember
előtt mentes vagyok attól a Dorozsma
környékén is eleinte — de csak eleinte
még az akkor félreértőiin részéről, mintha
a gyorsírást tanuló gyermek az iskolában
egyebet sem csinálna, mint gyorsírás gya­
korlást. Bővebben lásd Sándor József, a
gyermek édes atyjának „A Munkában"
„A magyar gyorsírásról" megjelent cik­
két, amelyért még az egész nemzet is
csak hálás lehet. Ne hitessen hát el bárki
is azt se magával, se másokkal, kogy az
elemi, de hangsúlyozom, hogy az ellemi
gyorsírás, a Mágyar Népirás a többi tan­
tárgy rovására menne, mert ilyent tuda­
tosan mondani bűn Isten és az ember s
a felnőtt embert előzőén a gyermek el­
len, Más van itt a dologban! Más! Vall*
juk meg őszintén. Újdonságánál fogva
úgy vannak többen ezzel is még, már
amint minden ujjitásnak s úttörőnek ami­
ben része szokott lenni a kor szellemével
ujjat huzni akarók részéről, elgáncsolás,
észre sem vevés, kigúnyolás, lekicsinylés,
letiprás, agyonhallgatás, sőt még több isi
Része volt ebben a legkisebb s a legna­
gyobb úttörőnek és fölfedezőnek — mint
tudjuk egyaránt. És eszméik veszitettek-e
értékükbö'? A varrógép feltalálóját rögeszmésnek tartotta már még saját családja
is! Összegezve: Akiknek a szívből jövő
nagy jó adományozhatása nem adatott
meg, azok annak elfogadására is csak
nagy ritkán tudnak érdemesülni. S hogy
mások se juthassanak a kincshez — in­
gyen se — megakadályozzák hát az eszme
agyonhallgatásával — foglalkozásnál fogva
a köteles felkarolás helyett! — Amint
Z. E. ezekről legfényesebb bizonyságát
adta hallgatásával. —

Tudva, hogy dr Hőce német dele­
gátus 5 éves kis fia gyorsírása a Buda­
pesten megtartott nemzetközi gyorsíró
kongresszuson kiálitatván, arról egy ma­
gyar gyorsirási szaklap is megemlékezett,
a németek és franciák még gyarlóbb rend­
szerük ellenért is lelkesen terjesztik a
gyorsírást, mert' annak értékét ismerik s
hogy nálunk még akadnak még oly, de
oly naiv emberek, akik hagyják az érdek­
emberek által hályoggá) bevonatni a sze­
müket, mintha tán ezért menne a többi
tantárgy rovására, hát ezt, mint magyar
ember — a külfölddel szemben — egye­
nesen röstellem. A kultúrára nézve sze­
rencse még, hogy az üzletfiak által felta­
lált ilýen maszlagok az okos szivü haza­
fiak számára vagy csak rövid ideig vagy
pedig egyáltalán nem hat incsiklandozóan.
— „Mivel keressék meg akkor kenyerüket
a tanárok?... Olyan dolog ez éppen, mint­
hogy nem érdemes Magyarországon ol­
csó könyvet kiadni. Azt nem veszi meg
senki. Csak a drága könyvet lehet eladni,
mert az ügynök a hóna alá veszi és el­
kezd vele házalni. Minnél drágább egy
könyv, annál többet lehet rajta keresni,
és a kiadónak. (!..) Az irónák persze nem;
mert attól úgy veszik meg, hogy olcsó
könyv lesz belőle s olcsó könyv után
nem lehet honoráriumot fizetni!... így va­
gyok én a gyorsírásommal.* (Hát még e
sorok Írója s pont, mint a Magyar írás
szerzője!) „Azt mondják, elárultam a bű­
vös tudományt. Nem lehet nagy képüsÚgyszintén az ellemi népgyorsirás ködni a tanárnak, ha ily egyszerű a rend­
észt köszörülő hatásának köszönhető az szer. Oiyan dolog ez, mint a jó orvosé.
is, bogy 1926 tavaszán a dorozsmai járás­ Nem az a jó orvos, aki mindjárt meg­
köri kis levente versenyeken a karahomoki gyógyítja a beteget. A jó orvosnak elő­
és ülési tanulók úgy összeszedték a * leg­ ször beteggé kell tenni a beteget, hogy
kivált a nagy ezüst érmek szine-javát, meggyógyíthassa. Egy jó gyorsirástanárhogy csak mutatónak maradt. Hogyan? nak meg kell ijeszteni a növendéket*
Úgy, hogyha a tanuló gyorsirással él hogy ez valami borzasztó nehéz dolog,
(Hogy a Radnai rendszerrel nem élhet, — illetőleg mintha a N. S. rendszer is
hát az természetes) nyilván több ideje olyan nehéz volna, —-de ö jó pénzért
tűt a testnevelésre is! S ha Z. E. nem majd megtanítja.
liszi, hát menjen el a helyszínre s hall­
gassa ki a gyerekeket és kérje felmutatni
a kitüntetéseket, mint a kézzel legfogha­
tóbb és legfényesebb 6—7 nagy ezüst
érmet a könyvjutalmakkal együtt. Azok
nem fogják letagadni sem a Z. E, sem
sz „Az Est* szegedi egyik tudositója,
sem pedig dr. Radnai Béla kedvéért. Meg­
jegyzendő, hogy az ülési iskola tanítója,
a jele* úttörő, Fai József még csak éppen,
hogy nem kezdő tanító volt; második éve
működött. Aztán ott van a kis Sándor
Aranka, aki III. osztályú korában tanulta
meg a népgyorsirást * annak áldásaiban
már azon évben részesült is, * mivel tud­
tommal a gimnáziumba fölvétetett, érdem­
jegyei ellen szüleit sem hallottam panasz­

Ez a baja az izlet szakembernek,
mert attól retteg, hogy ha a Magyar írás:
az egységes magyar nemzet egységes
nemzeti Írás (takarékos vagy mint rószszül nevezik, gyorsírás) majd elterjed, ak­
kor a tisztabuza, avagy a gyémánt árát
,az ocsuért avagy üvegért nem fogja meg'kapni, sőt a kelendősége is teljesen meg­
szűnik; az igazságnak megfelelően. Ez fáj
Z. Érnek, s hogy ez igy van, azt Ő saját
maga bizonyította be, azáltal, hogy „A
Munkában* „Gyorsírás és rádió* címen
megjelent, a megcáfolhatatlan igazság ki­
védhetetlen erejével évezredeken át is
kiható úttörő munkáról, rendszer össze­
hasonlításról megjelent cikkekhez csak
egy szava sincs! S Így, mint a kritikán alul

álló szakembernek — ha már szakember­
nek tartja magát — nyilvánósan nincs
joga föllépni mindaddig, míg a hallgatásban
megnyilvánult és fölmerült tudós becsület­
beli adósságát nem rendezi a Nagy Sán­
dor s ma már a Magyar írás rendszernek
máig megjelent összes irodalmával szem­
ben, amely hatalma* tartozásból a mai
napig egy legkisebb tételt sem egyenlí­
tette ki.
A kiegyenlítés módja kétféle lehet:
a) Vagy megcáfolja tételről tételre,
— s itt a miniszteri rendelet kibúvó köppeny gyanánt fői nem használható —
b ) Vagy pedig az általam felállított
tételeket, mint alap igazságokat egytől
egyik mégcáfolja akár jobbra akár balra,
de nyilatkozatát ott teszi meg szintén
„A Munka* hasábjain, ahol csekélysége­
met azzal vádolta meg, hogy én hamis
szin bemutatója vagyok.
c.) Harmadik eset: az elhalgatás,
amely, — miután az ilyen apróknak lát­
szó összetevők eredménye végeredmény­
ben Magyarország fejlődése megakadályo­
zását célozza, s amellyel országot a tér­
képről eltüntetni s egy nemzetet földön­
futóvá tenni, lehet, nem pedig egy csonka
országot föltámasztani s egy nemzetet
boldoggá fölvirágoztatni — vagyis a vá­
laszolni nem akarás, az az elől való me­
rev elzárkózás, észre sem venni akarása
a dolognak, pláne a hasonló szakmáju
ember részéről az úttörő munka s tan
brilliáns-eredményének, ez a nem eljáró el­
járás következésképen az ügyhöz másként
hozzá szóló tudós erkölcsi tekintéjének
a megsemmisülését vonja maga után.
Ezzel szokás számolni: előrel vagy pedig:
„Aki nem tud arabusul, az ne beszéljen
ara rábusull* — (Nem akarván ezzel az
arabok nemzetségét megbántani.) — és
„a színtérről távozzékl“ (V, ö.; „Cirano
de Bergerák‘-at. Irta Rostand.) Ne kösse
meg azok kezét, akik a kultúra kerekét
okszerű s mérföldes lépésekkel is hivatot­
tak volnának előbbre vinni, ha a Pató
Pálok a közönség szemét nem kötnék be
a legfényesebben bevált eszközzel a hall­
gatással: mit Zollner és elvbarátai oly
mesterien kezelnek; s ezáltal tudásukat
sikerült a kritikán alul helyezniök.
Azt pedig mindenki tudja, hogy egy
kritikán alul lévő ember, akinek ellenfele
rendszere irodalmával szemben akár év­
százados, akár rövid idejű tudós becsü­
letbeli tartozásai még rendezve nincsennek,
a. ) nem léphet nyilvánosság elé,
b. ) bizottságban szakértő tisztség
betöltésére nem vállalkozhatik és
c. ) s mert megállapítása és nyilat­
kozattétele elfogultnak nem ismerhető el,
igy nem vállalkozhatik pl. e szakbeli pe­
res üggyel kapcsolatban bírósági szakér­
tői tisztség betöltésére sem, mert a kri­
tikán aluli, vagyis a tudós becsületbeli
adósságokba a se jobbra, se balra nem
válaszolás miatt önmagát elmarasztalt
szakember szava per esetén perdöntő nem
lehet s igy nyilatkozatát — tudatosan —
a független magyar bíróság figyelembe
nem veheti, arra nem épithet s igy — is­
mételten — tudatosan Ítéletet nem is hoz.

Közben említem meg: többen azt
hiszik — csak például hozom föl — hogy
aki az acél kova tapló tüzszerszám helyett
gyufával gyújt tüzet, a gyufa feltalálóját
tisztelik meg; — holott saját magukat.
Ez áll a gyorsírás eléssel kapcsolatban is.
Tudni kellene, hogy ha valaki gé­
pen varr, gyaloglás helyett egy amerikai
távolságot hajón vagy vonaton teszi meg
s ha telefonál, utat s időt takarít s ha
olajmécs helyett vilannyal világit s rádiót
hallgat* hát nem a feltalálókat tiszte­
lik meg. hanem a saját becsülésükről
tesznek bizonyságot és eszességükről, hogy
az értéket megtudják becsülni, mint lé­
tező javatAkik a gyors de elsősorban Írás
értékét nem becsülik s becsültetik meg,
ezt azok is tudják-e?
Más. A kor színvonalánál följebb is
emelkedni tudó emberek az úttörőket és
föltalálókat törekvéseikben céljuk elérése
érdekében a lebeszélni rábírás helyett se­
gítségükre, támogatásukra szoktak sürgő­
sen sietve menni és lennt, mert kimagaslóságukról és ember, szaktárs és baráti
szeretőtökről csak is ezzel tesznek bizony­
ságot, sőt a javból még pénzért is vásá­
rolnak s ha hiszik* hogy a szóban lévő
dolog artalmas, akkor, akkor a haladás

érdekében embertársuk müve tanulmá­
nyozására szentelnek legalább hat napot,
mert hiszen az emberiség érdekében egynyit megtett még a Teremtő Isten is.
— Aztán, az ember is egy parányi alkotó,
ki ha krőzusi bőkezű volt is, ránevelhető
ám — utóvégre — arra is — hogy szel­
lemi javait ne pocsékolja csak úgy: Csáky
szalmája módjára!...
Korszerű refrén:

1.
gyorsírás (tehát nem szójel­
zési) tanítását az elemi iskola L osztályába
vezessük be.* (Dr. Hőce, német gyorsíró
delegátus.) — 2. A gyorsírás legyen a
gyermek kezdő Írása. (Egy másik külföldi
delegátus. L. Népszerű Gyorsíróban.) —
3. „Készséggel állitom a magyar iskolákat
a gyorsirás (tehát Írás) elsajátításának
szolgálatába, (dr. gróf Klebersberg Kunó.)
»— 4. A gyorsirás majd csak akkor lesz
odaállítható a magyar népművelés s igy
minden iskola faj szolgálatába és pedig
gyakorlati alkalmazás céljából is már az
elemi isk. I. osztálytól kezdve, majd ha
a gyorsirás egységes tanítására olyan kri­
tikán felül álló és 100 %-ban magyar*
100 %-os nemzeti sajátosságú Írás rend­
szer léptettetik életbe, amelyiknek alap­
foka (ez a Magyar Népirás) helyes
Írási szempontból is teljesen szabatos, s
amelyiknek a kerekét képező kilenc ma­
gánhangzója közül 44 °/o nem a kocsi
megkötött kerekéhez hasonlatos nehézke­
sen s Írás helyett számtanban tiszitvadöfhető (ez a „Radnai rendszer* (?1~))
s ennek folytán a magyar ifjúság vállára
nem rak 35 %-nyi fölösleges tener-sulyviselést (ez a R. rsz.) s amelyiket Írva,
nem kell árokba-ie, árokból-föl lépkedni
(mint a R. rsz-rel az u ü betűs szavaknál)
s amelyiknek „Irodai Gyorsírása* nem
azért irodai, mert hogy a gyorsíró a dik­
tátumot pont ar irodában s z ó j e l z i,
hogy aztán legyen mit gépelni; kétszeres
munkát végezni (ez a „R. r*z.„) hanem
amelyik a közigazgatás minden ágában,
nyugták, levelek, számlák, adásvételi szer­
ződések, közjegyzőileg felveendő végren­
deletek megírásánál a közönséges Írás
helyettesítésére éppen úgy alkal­
mazható, mint a latin betűs közönséges
irás (ez az Egységes Magyar Nemzet
Egységes Nemzeti írása s az említett cé­
lokat szolgálni esetleg rendelhető alap­
foka; a Magyar Népirás: a kritikán felül
álló Nagy Sándor rendszer reform alakja)
amelyiknek mássalhangzói párhuzamos
düiésüek (ez a Magyar írás) amelyiknek
irodai Írását nem kitalálni kell, mint a
„R. rsz.“ (?!... szójelzését, hanem o 1v a s n i tudják az elemi iskola I. osztályú
tanulói is (ez a Magyar Írás alapfoka, a
Magyar Népirás) — amelyiknek még az
„Irodai Gyorsirás* (?l... a visszaolvasása
alkalmával is az „Irodai Gyorsíró* nem
kényszerül a mondat értelmére
támaszkodni, mint valami kényszer
mankóra (ez a „R. rsz“) sem botra
támaszkodni a szomszédos szó vissza ol­
vasása alkalmával, mint még a radnaisták
részéről cáfolatlan Nagy Sándor rendszer­
inél is, hanem szóról szóra, illetve betűről
Ibetüre azonnal olvasható, amelyiket a
magyar zománc és magyar nemzeti sajá­
tosság nem 55 o/o-ban von be, mint a
„Radnai rendszert* hanem 100 o/o-ban,
mint a minden kritikán felül álló Magyar
Írás s e tekintetben annak édesanyja, az
N. S. rsz., s végül, mert a tauitás egysé­
gessége szempontjából sokkal kevesebb
fontolgatással odaállítható pl a számtan
rendszernél is, mig ezen becses alap meg­
tanítása nem kerül több időbe sem fárad­
ságba, mint pl. a számtannak a 11—13
körben történő megtanítása s igy a kezdőÍrásnál a kis gyermek (a vastagitás kűlömb*
ség révén) nem emelgetne— mondjuk —
1 kg. helyett 48-*t;
feladatát pedig
— mondjuk — a 60 percig tartót leírná
10 perc alatt: csodálatra méltó kényelme­
sen — s amelyiknek ha éppen magas
fokáról van szó — vitairással, már édes­
anyjával, a Nagy Sándor rendszerrel
—letiportsága ellenére is Írtak 400 szó­
tagot — még 1912 ben! — Komáromi
János, a Petőfi Társaság tagja, aki pedig
nem is volt — a parlamentben gyorsirós hogy mégis, ezek a karahomoki és ülés­
pusztai * a salgótarjáni népgyorsirók meg­
jelenésével példátlanul bizonyítják, hogy
a magyar gyorsírások övegvágó s egye­
düli gyémántja: a Magyar írás. S hogy
még nincs úgy elterjedve 3 hónapos lé­
téra, mint a Radnai rendszer avagy az
üveg* erre csak azt hozom fel, hogy az üve-

�get mégis gyémánt vágjál — mint aho­
gyan a Magyar írás 3 hónapos kora el­
lenére a .Radnai rendszert* már is síét
vágtál Hogyan? Úgy, hogy a “R. rsz.*
létezése óta még nem szolgálta a tömegtanitás eredményét — holott ez
a fontos* (dr. Dengl professzor) s a
Magyar írás m á r is szolgálta I — úgy,
hogy a Nagy S. rendszeren kívül a ma­
gyar kultúrának népgyorsirókat csak ez:
ifjú gyermeke adott; itt: Salgótarjánban!
Es Z. E. olvasott erről is, a többiekről
is és — agyon hallgatta! A magyar kul­
túra kereke igy egy év alatt egy évszázaddal állt még!
— 2. „Nem kell faggyú gyertya olaj­
mécs! Villannyal világítsunk!!* — irta Z. E.
■ (Nógrád H. K-ban) az én legutó'sójcikkem — előtt! S mert az ô cikke előtt és
után megjelent cikkeimre való nem vála­
szolásával tudósbecsületbeli tartozásai me­
rültek föl, azokat máig nem rendezte, igy
tudós erkölcsi tekintélye kritikán alul ma­
radt s ott fog maradni mindaddig, mig
azokat érdemlegesen ki nem egyenlíti:
elismerés vagy tételről tételre történő
megcáfolással. Harmadik eset: nincs.
(Azaz, hogy pl. R. ismer harmadikat is...)
„Avagy azt hiszi Radnai — és elv­
barátai — hogy most is lehet a proletár­
diktatúrának minden kritikát elfojtó mód­
szerét alkalmazni, — Írja D&lt;ngl — mint
hajdanában, amikor szintén ő boldogított
bennünket egységes gyorsírással?
De vegye tudomásul R. és Zollner,
hogy az egységes gyorsírás nem tabu,
hanem a közé és igy a hozzászólás, kri­
tizálna és annak kapcsán az elméleti és
módszertani javítgatások joga senkitől el
nem vitathatói — Z. E. cikkével kapcso­
latban is — ,nem önkénytelenül is annak a
bizonyos embernek taktikája jut eszünkbe,
aki menekülés közben* — mint aho­
gyan Z. E. a Nógrád Honti
Kultúra hasábjain tényleg
menekült — tolvajt kiabál, hogy ma­
gáról elterelje a figyelmet?“

„Ne üzenjen hát nekünk Radnai*
és ne vádoljon hamis szinbemutatással
Z. E. senkit, mert nincs előttünk sem elég
erkölcsi tekintéje sem elég* — Z. E.-nck
pedig semmi — tárgyi alapja.* (L.: Dr.
Dengl: „Mi ellen folyik a harc* c. kriti­
káját a Radnai cikkére )
„Van-e Radnai rendszer? Nincsl Még
akkor sincs, ha Radnai minden „szerény­
sége* dacára azt, aki nem felel igennel
— vagy ha Z. E. a „hamis szinvádjával*
illet is — az elé az alternatíva elé állítja,
hogy válasszon a rosszakaratú irigység
vagy a tudatlanság megtisztelő épitanjai
között.* (Dr. Dengl.)
„Micsoda megtévesztési Mintha Rad­
nai nem tudná (most tehát nem Z, E.-ről
van szó/... )hogy egy percenkint 300—400
szótagnyi sebességű teljesítmény n«-m a
a rendszer, hanem az egyéni ambició és
rátermettség kérdései* (Dengl.)
„.... Cikkem idevágó részének a
hangsúlya az egységes magyar gyorsírás­
nak elhamarkodással történt és Radnainak
monopóliumot biztositó életbe léptetésén
van.* Kováts A. a N. S. rsz. képviselője
az alapokmányt alá sem irtai (Z. E. eze­
ket elfelejtette közölni-..)... Itt csupán a
a versenyekről általában szeretnék még
egyet mást mondani, mert R,-ék velük
már minden mértékat meghaladó lármát
csapnak (L. Dengl cikkét.) mint hűséges
követője, Z. E. is.
„Népszerű gyorsírás Nagy Sándor
elvei alapján irta dr. Radnai Béla c.
„alkotásnak* értékét R. saját maga mérte
meg: házi múzeumában helyezte el. Be­
széljen a tett ékesebben minden szónál.
— -Hogy az egységes gyorsí­
rás kompilácó ereménye, és
nem egységes, nem harmoni­
kus alkotás, azt igazolja az R által
éppen annyira dicsért „külön röviditési
grafika* (Dengl.)
^Megállapítom tehát, hogy Radnai
— és Zollner — „speculálva az emberek
feledékenységére — cinikusan agyon hall­
gatja 17 oldalra terjedő cikkemnek 14
oldalát* — mint Zollner az én összes
cikkeimet — mindmegannyi megcáfolha­
tatlan tényt és igazságot...
Igen ám
ha az ügyről és komoly irodalmi kritiká­
ról volna szó!..,* E lényegnek, hogy egy­
séges legyen a gyorsírás tanítás, Radnaiék
és Z. E.-ék lehetnek ellenségei, — mint
ahogy azok is, akik kezdő tanulókkal a
gyorsírás algebráját tanítják!!/ De én, ki
az l-j-l-et stb. kezdem és javasolom, épp
ezzel bizonyltom, hogy igen is én s mi
vagyunk az egységes gyorsírás híveit A
tanítóság tudja, hogy a számtanban az

szédos szótag értermére támaszkodás, Radnai rendszer követői közül kik hát a
mankó nélkül? Ez: a Magyar Írás.
valóságosan egységes magyar gyorsírás­
4. Az-e, amelyiknek kilenc kereke nak a hívei és követői?
(a magánhangzók) közül 44 °/o kötve van?
Kérdem: Azért
cgységes-e egy
ez a R. rsz., vagy az amelyikben a kere­ gyorsirási rendszer, mert hogy a tan­
kek közül 100 o/o jár szabadon futóan? könyvre oz egységes szó? s azért magyar­
Ilyen: a Radnai rendszeren kivül mind!
ét mert rá van írva? azért irodai-e, mert
5. Az-e; amelyik csak 55 o/o ban rá van írva?
magyar, 55 o/o-ban magvar nemzeti?
16. Köztudomású, hogy a maga mód­
— ez a .Radnai rendszer* (?!,..) — (Ugya­ ja szerint fogalmazás alkalmával, vagy
S ha akad egy-két öntudatos robot nis, Radnainak „rendszere megteremtésé­ saját célra készített jegyzéket használhat s
munkás, akik a cáfolhatatlan pedagógiai hez“ az 1877-ben megjetent Nagy Sán­ használ is tetszés szerinti rövidítést, de
sark-igazságok* egy egész tárházát tárják dor rendszerből jól sikerült kisajátítani ezzel kapcsolatban kérdem: — amivel a
a világ elé s mert tán a XI. fiz. oszt 3. mint vezér elvekből 33 o/o-ot (e é i), 11 közjegyző által elkészített végrendeletre
fokozatának az élvezetéből — lényegileg százalékot (ü) megváltoztatva de szintén
m£)ndhatja, hogy az nem Iro­
30 évi s gazdag mull után, azt ákilc nem jól és 11 százalékot Tarcsal Viktornak dai írás s mert az, s mert rövidítésnek
dorongolja. hát a tetejébe meg kine­ az „Egyszerű Gyorsírás cimen 1897-ben szójelnek abban sem szabad egy szálnak
veti?! — tisztelet a kivétel többség tábo­ tudta és beleegyezése nélkül sőt a leg­ sem lennie, s mivel a „Radnai rendszer*
rának. S akik a gyorsírás pedagógia te­ erélyesebb tiltakozása ellenére tanköny­ Irodai Gyorsírása meg csak úgy hem­
rén a baklövéseket az égig tornyositsák, véből teljesen azonos módon nagyon jól zseg a rövidítésektől
és hubele Balázs
azok meg élvezik a VI. sőt V. fizetési sikerült kiemelnie — akárcsak szomszéda- módjára még sokszorta jobban, mint a
osztályt... Vugy a tudományok és művé­ inknok a nyugati részt a Felvidéket, a fogalmazásban. — van-e háti a “Radnai
szetek tiszteletének korában élünk vagy Bácskát, Bánátot és Erdélyt — s a saját rendszernek* — közjegyzői szemmel is
nem. Én bizom Miniszterünk intézkedésé­ rendszerébe ugyan olyan sikerrel, azon nézve — egyáltalában Irodai Gyorsírása?!
ben, miszerint nem fogja tűrni, hogy a mód, teljesen azonos szóval is sikerült Nincs! Még ha a tankönyvre és az okle­
gyorsírás ügyén át egy ötvenkét év óta bekebeleznie, tehát 33—}-11-f—11 =55 szá­ vélre százszor rá is van Írva! Az tiszta
letiport Magyar Igazság a jövőben leti- zalékot magyarosan, mig 45 százalékot ámítás, önámitás, tiszta megtévesztés!
porthatásoktól meg fog óvatni, mint nem­ úgy annyira nem sikerült Radnainak al­ — enyhén mondva — hogy annak a bi­
zeti és a maga nemében páratlan közkincs. kalmazni (a á o ú) mely praktikussági zonyos csatornának a nevével összefüg­
— „ Mi ellen folyik a harc? Az és pedagógiai szempontból a nemes egy­ gésbe ne hozzam!..
ellen a pedagógiai dilettantizmus elleh, szerűségében rejlő Nagyszerű magyar
17. A közönséges latin betűs Írás­
ami a gyorsírás teréo úrrá lett. Az ellen sajátosságnak, a magyar nemzeti zománc­ nak irodai tankönyvét az ABC-s könyv
a diktátori szellem ellen, amely az egysé­ cal bevontnak a legjobb akarattal sem képezi. Mikor lesz még az ABC-és köny­
ges gyorsírást egyszer már diszkreditálta. mondható, kezdő tanulóknak tollal Írni vet ismerőből fogalmazó.
Az ellen a rendszer ellen, amely a gyors­ nem alkalmas, mit Radnai maga bizonyít
Ez „tótágasnak tótágas* de — ame­
írás ügyét nem a kölcsönös megértés és akkor, amikor tankönyve 10 oldalán arra
rikai méretül —
a
körülményre
hívja
fel
a
tanulók
figyel
­
tárgyilagos belátás alapján, hanen egyol­
Hogy a „Radnai rendszerinek van
dalú kedvezéssel, r^konszenv és el­ mét, hogy: „lehetőleg puha ceruzával ír­
lenszenv szeriül intézi; amely a maga junk,* s ebből kitűnik, hogy a Radnai .Irodai gyorsírása* — hát az már igaz,
uralmának megszilárdításáért át nem gon­ rendszer az első, amelyik a tintával való aki nem hiszi, hát nézze meg a tanköny­
dolt és helyt nem álló miniszteri rendele- irá.-hcz egyedül nem tud alkalmazkodni! vet — de fonák módra, a másodikat!
leket javasol; amely a gyorsírást a maga Vagy pegig az amelvik 103 százalékban — meg fogja látni, hogy rá van írva!..
sajátosan magyar, 103 százalékban sajá­ Ugyanis ez a bizonyíték! Egyéb? Semmi!
számára akarja kisajátítani, és saját érde­
kei szolgálatába állítani. És ezt a harcot tosan magyar nemzeti? Ez a N. S. s az Mert hogy egy irodában — de egyszeri
N.—D. Magyar írásrendszer.
munkával — például névjegyzékek Írá­
folytatni fogom mindaddig, amig célt nem
7. Lehet-e szó — például a szám­ sára is használnák, — hál lehet? De­
érek. Hiába rcméii Radnai, — hát még
Z. E.l — hogy taktikáján erkölcsi érzé tan rendszerhez hasonlatosan értelmezhető hogy is lehet. Ha lehetne, használnák.
semben fölháborodva — undorral távozni olyan rendszer elterjedéséről, amelyik va­ Nem „íródéi gyorsírás": nemzet szót t
fogoki Nem! Annál kevésbé, mert az igaz­ lóban ?!... eredményesen csak is a közép betűvel jelölni, a kaptamot úgy írni,
ság máris útban vanl Radnai Ízléstelensé­ iskolák felső osztályaiban kezdhető el hogy az csakis k » p a t o m nak legyen ol­
geire pedig csattanósan válaszolt egyik tanítani? a 10 —15 százaléknyi siker remé­ vasható; nem J. Gy. i., hogy a „vitéz" és
felső kereskedelmi iskolánk tanári testü­ nyében? Ilyen a „R rsz." (?!...) S az ilyen „igaz* szavakat a „vitéz* és „igéz*-ből
kelljen vitáznak és.igaznak olvasni.. Nini
leté: Lapját kitiltotta az iskolából!
, j rendszer egységes-e?
8. Lehet-e szó arról, hogy a szám­ I. Gy. i., ha egy vonásból a „hogyI. Nyilatkozatra váróté- tan rendszer nem egységes?. 8/a. Egysé­ vagy „úgy* stb. szavakat kelljen olvasni
telek. A Nógrád Honti Kuliura hasáb­ ges volna-e egy olyan számtan rendszer, — azaz Z. E. kijelentése szerint is k iján megjelent kettő s A Munka hasábjain amelyiknek alapfoka az algebra tanításá­ találnil „Irodai Gyorsirás*-ban nem
máig megjelent 12—13 cikkel együtt 1929 val kezdődnék? Ez a „R. rsz.“
szabad előfordulni annak, hogy az egyes
szept. 1-ig.
9. Mivel a Nagy S. rendszerrel pe­ (egy szál) jelekből szavakat kelljen ki­
1. Melyik gyorsirási rendszer homlo­ dig nem is parlamenti s hivatásos művész találni, hanem az a lényeg, hogy betű­
kát illeti meg a név Az Egységes gyorsiró. Komáromi János, a Petőfi Tár­ ről-betűre, hasonlatosan a közönséges
Magyar Nemzet Egységes saság tagja 1912 ben is irt már 400 szó­ Íráshoz, de a gyorsírás betűivel 4-6Nemzeti írása? Az-e, amelyiket tagot, igaz e az, hogy akkor e rendszer szoros megtakarítással ellehessen o I maga a „rendszer alkotó* jelen esetben és gyermeke ma meg már nem elégítené vasni!l!(Ezt u célt szolgálja
dr. Radnai Béla saját maga is csak a kö­ ki a legnagyobb igényeket is?
a Magyar
Népirás.) S aki még
zépiskolákba mer s tart kötelező tantárgy
10. Melyik rendszerrel kapcsolatban ezek után is hiszi, hogy a Radnai ma­
tanítása bevezetésre javasolni (L. Gyorsí­ szabad elterjedésről beszélni? Arról-e gyar féle rendszernek van Irodai írása
rás Tudomány, 1928. júniusi számát) s b.) amelyik elemi iskolai tanulókból népgyors- (akár köz, akár gyors!) hat csak hadd
vagy az, amelyiket szerzője, már az elemi iróket még nem adott? — ilyenek az N. higyjr: Élvégre a hit boldogít. Aki
iskola I. osztályába való bevezetésre? S. s a N.—D. rendszerrel szemben a hagyja a szemet bekötni, hát csak rajta!
— azzal a hozzáfüzéssel, hogy annak alap többi rendszerek mind, — vagy az, ame­ Most a tanév kezdete előtt 11. .
foka megtanulására az 1/1928. VKN. eln. lyik már adott 1925/26 óta három isko­
„E rendelet szerint — írja Z. E. —
sz. körrendelet s az 1868 évi népokta­ lánál is? Ez: a N. S. s a M. J. rsz.
iskolában kizárólag Radnai rendszer* (?!..)
tási törvény, illetve a Báró Eötvös József
11. Melyik a gyorsírás kultur fölény? tanithatól" No igen: már amelyekben
féle eigondolás s a jelenlegi kultuszmi­ Az-é e ha évenként kitermelünk 1—2 tanithatóll Hát ahol nem !ehet?l... Olt a
niszter intencióinak megfelelően szerző a négyszáz, 8—10 háromszáz szótagnyi tel­ tanulók szellemi koplalásra lenének kár­
szülővárosa iránti hálája jeléül vállalkoz­ jesítményt felmutató gyorsírót és ötezer hoztatva? A számtannal sincs ez igy!
nék is, oly felelőség mellett, hogy azt a szabatos gyorsírót — de középiskolai di­ Mi történjék tehát? Erre feleljen! Az én
tanulók karácsonyra megtanulják olvasni ákokból: vagy ha a népgyorsirók millióit eszem azt diktálja, hogy ilyen esetben a
úgy, hogy ugyanakkor kezük (hogy még mutatjuk föl és tömegesebb beszédirót? kérdésre a feleletet a mindenkori p'd gólussan: hát ez természetes; a közönséges
12. Igaz-e az, hogy nem a gyémánt gus bölcs belátás adja meg. S ez az le­
Írást tanítva sem szokás kívánni a kis
hanem
az üveg van elterjedve a legjob­ het, hogy azt tanítja, amelyiket lehet. Az
gyermektől, hogy percenként, x vagy y
elemi iskola Il-lll osztályától a Nagy
szótagszámot és sebességgel írjon!) a pa­ ban? S mert igaz az, hogy bár az üveg Sándort rendszert lehet, de az l-től már
van
nagyon
is
elterjedve,
s
hogy
az
üve
­
pírra Írják, vagy amit Írnak ceruzájukat
lehet a Magyar Népirást. Melyiket hát?
illetve tollúkat a vonásokat nyelvükkel get mégis csak a gyémánt vágja, kérdem:
Amelyiket Óvodásokkal, I. osztályokkal
a hangok szerint követik. A cél tisztán a gyorsírásnak, de csak a. középiskolák
lehet: ez a tiszta pedagógiai felfogás,
felső
osztályaitól
kezdve
fölfelé
elterjedést
az, hogy a.) takarithassa meg a gyermek
Ami pedig az átképzést illeti, természe­
fizikai ereje 48-szorosát s ennek arányá­ mégis mit bizonyít hát a rendszer jósága
tes az, hogy az nem halvaszületett rend­
ban idegét és nyugodalmát, hogy közben mellett?!
szerhez alkalmazkodik a jelen, hanem a
4/5—5/6 rész időt is megtakarít, az a
13. Mindenki tudja, hogy a szám­ jelen is a jövőhöz!
rendszer előnyéből önként értetődik. Ez tan rendszerünk az elemi iskola első Osz-:
Ez a Magyar. írás: amit a kis gyrra Nagy Sándor rendszer alapján épített tályától kezdve egységesen használható
Egységes Magyar Nemzet Egységes Nem­ a gyakorlati életben is: az iskolai kép­ mekek is mára múltban is elsajátítot­
zeti Gyorsírás, röviden: a Magyar írás zettség arányában. Állítom, hogy a N.-—D. tak s hogy az 1929/20 tanévben minél
három részre osztott alapfoka, a Magyar Magyar írás (mint nemzeti gyorsirási rend­ több magyar gyermek megtakaríthassa
Népirás, e sorok írója s a rendszer szer­ szer) viszonylag épp ilyen egységes. És Ereje 48-, Ideje 4—6-szorosát, mint ed­
dig már három elemi körzet egy-egy kis
zője és jogtulajdona. —
most kérdem; melyik az egységes magyar
2. Az a rendszer életre jogosult-e, nemzet egységes nemzeti gyorsírása? — raj népgyorsirója; — mert — a Gyer­
mek a jövő!
amelyik követőikkel a kritikán alul mi, figyelembe véve hogy: „de vegye tudo­
radtak ■— a „Radnai rendszer és követői, másul Radnai és Zollner is — hogy az
Deák Tamás
vagy az, amelyik 52 esztendő óta kriti­ egységes gyorsírás nem tabu, nem az ő
kán felül áll? Éz a Nagy S. rendszer s se nem
Zollner tulajdona, hanem a
• gyorsírás gyakorlati nép­
ma a N.—D. rsz.
közé és igy a hozzászólás, kritizálás
szerűsítője a magyar népisk.- és modern gy. i. tani3. Az-e, amelyik a helyesírás szaba­ és annak kapcsán az elméleti és módszer*
tosságával nem bír? ez a „R. rsz* (?!„.) tani javítgatások joga senkitől el nem vi­
tásterv alapvetője.
v*gyj« amelyiknek alapfoka teljesen sza­ tathatói*
batos, betű és szószerint azonnal olvas­
14. Kérdem: ezek után a nagysánható — a mondat értelme — • a stom- doristák és a Magyar Írás rendszer s a

igy van! És Radnai, K. Dávid és Z.-ék
mint tudósok ezt, pont ezt a aarkalatoa
pedagógiai elv követését hagyják figyel­
men kivül!?l Kérdem; miféje pedagógiai
dilettantizmus és? Amelyik tanitó a szám­
tanból kezdő tanulóval ha a számtan
alap ismerete helyett algebrát meg mi­
egymás képleteket, rejtvényeket meré­
szelne tanítani, állásától rögtön felmente­
nék s a legenyhébb esetben nyugdíjaznák!

�Salgótarján, 1929. aug. 17

£

a mug&gt;ar ;old atomkalászos ter­
mese nemsokára érel'en fog rin­
gani a táblákon. Kora hajnaltól
napa) untáig peng majd a :kasza;
kemény robotban görnyed a
gazda, a b^irs. hojy idejében
behordhassa egész évi munká­
jának gyümölcsét.
Ezt a munkai csak az bírja,
aki talpig egész emüer. akinek
minden izma acélos é« erős.
forró napon ellankad a kar. ve­
rejték lepi el a testet.

Asszonyok,
leányok,

A MUNKA

3 oldal

kodtak az ütemeié* ellen, ami egyenes
veszedelem az alacsonyabban lévő házakra
és udvaraira, amennyiben a jelen esőzés
alkalmával is nagy mennyiségű viz lepte
el az udvarokat. Mint értesülünk az ut*
nak oly nagymérvű emelése ellen, mint
azt az ut közepén fekvő akna vastetőzete
mutatja, a háztulajdonosok illetékes he*
lyen panaszt terjesztenek elő.

Értesítjük az utazó közönséget, hogy Salgótarjánból Balassa­
gyarmatra 4 személyt 32 P-ért, 5
személyt 40 P-ért viszünk.
RÖMER testvérek.
Telefon 101—121.
A Salgótarjáni Kőszénbánya
a szolnoki tiszavidéki országos
kiállításon. F. hó 14-én nyilt meg

ember

DORCO cipőt vesz a nyárra
'^Mert nagy az értéke és kicsi az ára.
.T)nrt&gt;n védje^n rá van verve a talpara.
M2 erre nem üregei nagy leszen a kára.

Szolnokon a tiszavidéki országos kiállí­
tás- A vidéki kiállítások között torony­
magasságban emelkedik ki ez a kiállítás,
mert úgy a nehéz ipar, mint a mezőgaz­ mintatornyát találhatjuk. E remekül be­ petése. Ara egy pengő, kapható minden
ha viszitek az éleimet, a frissítő
daságot bizonyos részben is érintő egyéb rendezett kiállítási csoportot Almásy Sán­ pályaudvaron és lapárusitónál. Mutatvány­
italt a do'gozóknak a földekre,
iparnak ünnepi bemutatkozását is jelenti dor főispán melegen dicsérte. Résztvett számot díjtalanul küld a kiadóhivatal:
ne lelejtsétek otthon a valódi
a vidéken. Nemcsak Budapest, de a vidék még a kiállításon vidékünkről a Somos­ Budapest, V-, Sziget-utca 26. szám.
A gyomorfájás, gyomornyomás,
is elérte azt a nívót, amely nagy arányú kői Bazaltbánya R.-T. is. Somoskői Ba­
kiállítás rendezését indokolja. Csak di­ zaltbányászat (Somoskő falu) bazaltkiál- bélsárpangás, nagyfokú erjedés, rossz
csérő szóval emlékezhetünk meg helyi litására a vásár egyik legszebb és leg­ emésztés, fehér nyelv, kábuitság. fülzugás
legnagyobb vállalatunkról, amely a kiál­ érdekesebb csoportozata. A bánya készí­ halvány arcszin, kedvetlenség a természe­
lításon való részvételt elhatározta, mert tett bazalt köveket, bazalt kockákat és tes Ferenc József keserüviz használata
a villamos terjeszkedése vállalatunknak épitési anyagokat, valamint kavics és által elmúlnak. Az orvosi világ legna­
úgyis ezt az irányt választotta s igy illő zúzalék munkákat. A nagyszerűen össze­ gyobb elismeréssel nyilatkozik a magyar
mert az ilyenkor valóságos Isten­
áldás. Felírissiti az elbágyadt
volt, hogy éppen Szolnok környékének állított kiállítási csoport eklatáns bizo* Ferenc József vízről, mert hatása meg­
Izmokat, gyors mozgásba hozza
mutassa meg a társulat fejlődésénék s nyitéka, hogy a bánya termékei legal­ bízható és rendkívül enyhe. Kapható
a várt, edzi és kitartóvá ieszi az
képességének
hatalmas méreteit illetve kalmasabbak az utak épitésére. A somos­ gyógyszertárakban, drogériákban és fűegész szervezetet, hűsíti a verej­
ennek
eszközeit.
Hogy mily sikeres volt kői-bánya hz ország legrégibb és leg­ szerüzletekben.
tékező homlokot, megszűnteti az
itt-ott fellépő szédülést.émelygést,
a kiállításon való szereplés, amelyért e jobb bazaltanyagját szolgáltatja. A kiállí­
szóval valóságos újjászületést je­
Külön bejáratú két szobás buhelyen hajtjuk meg az elismerés zászla­ táson Almásy Sándor főispán elismerőleg
lent a munkában gornyedóknek.
torozatlan vagy egy szobás bútorozott
ját a társulat villamos csoport vezető­ nyilatkozott a bánya kiállításáról.
lakást keresek. Ajánlatokat a kiadóba
sége előtt, nehogy részrehajlással vádol­
Mindenütt kaphatói
kérem.
janak, a Szolnoki Újság megemlékezését
Utánzatot ne fosadjon el.
közöljük: A Salgótarjáni kőszénbánya rt.
az
A budapesti diák kongresszus
az egész kiállítás legpompásabb csopor­
Tisztelettel értesítem a n. é. kö­ A budapesti nemzetközi diákkonferencia
tozásával vesz részt a kiállításon. Bár el­
delegáltjai bizottságokra oszolva{ meg­
sősorban a szemnek esik jól és a figyel­ zönséget, hogy a férjemtől évek óta
kezdték kéthetes tanácskozásaikat. A leg­
Jubilál a népjóléti miniszter. met köti le a tökéletes művészettel fel­
elsajátított
fontosabb ügyeket a diákpolitikai kérdé­
10 éve annak, hogy Dr. Vass József épített ensemble, mégis a figyelmes
seket az első bizottság veszi sorra. A
□épjóléti és munkaügyi miniszter a kor­ szemlélő villamos kultúrának igen magas
budapesti kongresszusnak érdekes ese­
mányba lépett. Azóta mondhatni a leg* fokát látja itt a közönség előtt szemlél­
ménye lesz, hogy itt kerül döntésre a
nagyobb munkát végezte mint miniszter, tetően- bemutatva. A kiállítási terem kö­
a Pajor-szanatóriumban levizsgáztam.
német nemzetközi diákszövetségbe. Ugyan­
úttörő vállalkozásaiban. Az ehanyagolt zepén feketélik a tárna szája, ahonnan
Ezúton kérem a boldogult férjem volt csak ez a bizottság tárgyalja a kisebb­
szociális, charitativ ügyek
nyomorult kikerül a fekete gyémánt, amelynek út­
kedves vendégeinek szives pártfogását. ségi kérdéseket, a szerb-horvát, a csehközgazdasági állapotok mellett kezdtek ját a tárna melletti grafikonon szemlélte­
Hívásra házhoz megyek és a lakáso­ tót, a magyar-román és a flamad-vallon
életfentartó faktoraivá válni az ország tően mutatják. A fekete gyémánt, a szén
diákkérdés, valamint az albán nemzeti
fennmaradásának. Hatalmas elméje nem a felhasználását a két oldalsó szoba mu­ mon is fogadok. Kiváló tisztelettel:
diákszövetség és a bolíviai diákszövetség
pillanatnyi sikerekért alkot, hanem jövőt tatja, be. A villamos háztartás berende­
özv. Novotny Ferenc né
felvételének ügyét. Fontos aktusa még a
épit. Megküzd a legellentétesebb felfo­ zését a salgótarjáni K. B. rt. villamos
Karancs*utca 28.
komisszió tárgyalásainak az uj elnök és
gásokkal, sokszor gyűlöletet aratva azok osztálya szállította s az égből lehúzott
a jövő évi tisztikar megválasztása. Aug.
részéről, akikért harcba száll reakcióval, rabigájába kényszeritett villám vasalót
12-től 14-ig különböző tanácskozásokat
konservatizmussal. Elfelejtik az emberek, füt, husit, pörköltet főz, mos, világit stb
Feltalálták a világ legkisebb
hogy olyan szempontok is vannak, me­ Itt nyer alkalmazást a két tarifás áram­ ^kisautóját. Egy Martin nevű repülőgép­ tartoltak. 15-én Mezőkövesdre rándultak
lyek látszólag munkásellenesek, de cél* számláló, amely külön mutatja az esti gyáros kis autót konstruált, amelynek cél­ ki a diákok, 16 án folytatták tanácsülé­
jaiban azok boldogulását szolgálják. Mint drágább azaz világítási és a nappali ol- szerűsége és olcsósága minden eddigi seiket, este pedig a külügyminisztérium
városunk díszpolgárát és jótevőjét e ju­ csóbbb, azaz háztartási áram diját. Az rekordot felülmúl. A kocsinak egyáltalá­ vacsorát adott tiszteletükre. Augusztus
bileum alkalmából szeretettel és hódolat­ áramszolgáló automatikusan kapcsolódik ban nincs alváza sem tengelye és minden- 20-án résztvesznek a Szent István-napi
tal köszöntjük, kérve, hogy ne feledkez­ az uccai világítással egyidőben. Az áram­ nik kerék külön gumiszerkezettel a kocsi ünnepélyen, délután pedig Debrecenbe
zék meg ezen ipari centrum sok-sok számlálót Varjassy Béla gépészeti főfel­ testéhez van szerelve. Teljes súlya 600 utaznak. 25-én Siófokra mennek, 26-án
folynak le az utolsó tanácsülések. Ekkor
szociális bajairól.
ügyelő vezeti be a háztártások életébe. font, és egy négyhengeres léghűtéses
döntenek a legközelebbi kongresszus
Hatalmas felhőszakadás volt A csoport másik része a villamosított motorral óránként 50 mérföld (kb. 80 színhelyének a megállapításáról. A nem­
13-án délután városunkban és vidékén. mezőgazdaság szobája, amelyben a villa­ kilométzr sebességet érhet el. Benzin fo­ zetközi diák-konferencia német delegá­
Rémhir terjedt el, amelyik több száz mos melegáramtól szivattyúkon és mező­ gyasztása 50 mérföldenkint egy gallon ciójának tagjai, valamint a kongresszus
halottról beszélt, akiket Szentkút felé gazdasági gépeken át a legmodernebb (4’5 liter.) ára kétszáz dollár és a láda, alkalmával ideérkezett német vendégek
menet egy völgyben ért el a másfél villamos berendezések láthatók. Itt állitt amelyben szállítják, egyszersmind garázs hétfőn nagy csoportban vonultak ki a
óráig tartó felhőszakadás. Hál’ Istennek ki a Szabó és Mátéffy villamos cég is. gyanánt használható. Három utast vihet milleniumi emlékműhöz, ahol diszes ba­
e hir csak légből kapott volt s bizonyára A kiállítási csoport külső részén a Sal­ és a kísérletek szerint járása teljesen bérkoszorút helyeztek a Hősök emlék­
nem mentes minden célzatosságtól. E gótarjáni Palackgyár rt. potópás demi egyenletes.
művére.
nagy esővel kapcsolatban a Főutcának a zsonjai és matozott üvegjei, távolabb pe­
Az első magyar aviatika! mér­
A nagyvárosok kemény gránit­
zagyvái rakodónál levő lakói méltatlan- dig a Lapp Henrik mélyfúró rt. fúró* nök. Wieser Jenő okleveles gépészmér­ kövezetén testünket korai elfáradástól
nök akit a m. kir. vallás és közoktatás­ Palma cipősarokkal óvhatjuk meg. Min­
ügyi miniszter aerotechnikai szaktanulmá­ den lépésünk oly ruganyossá válik, hogy
nyainak folytatására Angliába küldött, ezzel úgy testünknek, mint idegeinknek
folyó év júniusában a londoni egyetemen jóleső érzést okozunk.
aviatikái mérnöki oklevelet nyert.
Salgótarján megyi város igazoló vá­
lasztmányától.
Sírkövek nagy választékban
Krajer András temetkezési vállal­
10250/1929. szám.
kozónál kaphatók. Salgótarján Fő-u.

DIANA

sósborszeszt,

Értesítés.

tyúkszem és körömbágásból

Kérjen díjmentes meghívót

A Szent István heti magyar vásárra
A DIVATCSARNOK-tól

Budapest, VIII., Rákóczi-út 74., mely egyben egy kivonatos ár- jegyzéket is tartalmaz - A cég visszatéríti Önnek
az alanti táblázat szerint utazási költségét és igy Ön ingyen utaz- hat Budapestre és vissza augusztus 15-31-ig
a Szent Ist- ván heti Magyar vásárra.
Példa a kedvezmény meg­
Ha a vásárolt ősszeg visszatérí­
magyarázására;
tünk;
kitesz*
30 pengő
50 pengőt
100 pengőt
és tovább egészen 500
pengőig, amiből 30 pengőt
téritünk vissa.

2 pengőt ,
3 pengőt
6 pengőt

Ha Keszthelyről, Szegedről,
vagy Miskolcról jön fel Bu­
dapestre, fizet Ön egy III,
oszt. szem, von jegyért oda
és vissza az 50°/o-os ked­
vezménnyel 6 P*t. Mi ezt a
6 P-t már 100 P vásárlásnál önnek visszatérítjük.

Hirdetmény

Nagyszerű ajándék Szent Ist­
Közhírré teszem, hogy Salgótarján
ván napjára, a .Magyar Magazin" aug. megyei város igazoló választmánya az
15-iki uj száma, mely a gyönyörűen il­
lusztrált Szent István cikken kívül, ra­
gyogó írások, képek és ötletek tárházát
adja. Krúdy Gyula, Farkas Imre, Földi
Mihály, Jerstyánszky J. Jenő, Lőrinci
Miklós, Lestyán Sándor, Gács Demeter
Segesdi László, Görög László, nagyszerű
cikkei, novellái és versei képesik a lap
gerincét, de ezenkívül még számtalan
cikk Pólya Tibor, Forrai, Forstner, Georg,
remek illusztrációival teszi változatossá a
legnívósabb magyar folyóirat legújabb
számát, melynek gyönyörű fedőlapját
Georg tervezte. Nemcsak a pestiek, vi­
dékiek, hanem a külföldiek is nagy öröm­
mel veszik ezt a szép lapot, mely a
Szent István-hét egyik kellemes megle­

1929- évi XXX t’-c. illetve az annak vég­
rehajtása tárgyában kiadott 5000/929.
B. M. sz. körrendelet értelmében Salgó­
tarján megyi város legtöbb adót fizetők
névjegyzékét a hivatkozott törvény 41 | a
■lapján hivatalból felülvizsgálta és a név­
jegyzéket újból állította össze.
Ezen névj gy/ék 1929. év augusz­
tus 16-tól 1929. augusztus hó 21ig a
a városházán közszemlére tétetett ki.
A névjegyzék ellen a közszemlére
történt kilét 1 alatt a vármegye alispán­
jához felebbezéssd lehet élni.
Salgótarján, 1929. aug. 16.
Balhauser István a. k.
igatoló választmány elnöke*

�4 oldal
Püspöki látogatás. A Salgótar­
jáni ág. h. Evangélikus Keresztyén Egy­
házat s a hozzátartozó filiákat hivatalos
püspöki látogatás — canonica visitatio —
keretében augusztus hó 18—20-án meg­
látogatja Kiss István dunáninneni egyház­
kerületi püspökünk, a hivatalos egyháii
és polg. hatóság kíséretében. A kánoni
püspöklátogatás rendje: Aug, 19-án, va­
sárnap d. u. 5/&lt;5 órakor érkezés a főtéri
állomásra. Hivatalos fogadtatás. Bevonu­
lás a parókiára, ahol az egyház nevében
a lelkész és az egyháztársadalmi egyesü­
letek üdvözlik a Püspököt és kiséretét. 6
órakor a városi hivatalos küldöttségek
tisztelgése a parókián. Aug. 19*én dél­
előtt püspöklátogatás Bocsárlapujtőn. 6
órakor a salgótarjáni, bocsárlapujtöi és
zagyvapálfaivai egyházak presbitériumai­
nak együttes ülése a salgótarjáni paró­
kián. Aug. 20-án délelőtt 10 órakor is­
tentisztelet, utána a kánonlátogatási hi­
vatalos közgyűlés a Püspök vezetése mel­
lett. 1 órakor diszebéd az acélgyári ka­
szinóban. Tisztelettel kérjük arokat a hi­
vatalokat és egyéneket, akik a Püspök ur
Öméltósága előtt 18-án vasárnap este 6
órakor tisztelegni óhajtanak,, valamint
azokat, akik a 20-iki 1 órakor tartandó
diszebéden részt kívánnak venni, hogy
ezen szándékukat a lelkészi hivatallal aug.
18-án - déli 12 óráig közölni szíves­
kedjenek,

láss után — megalapították a Magyar
Miczkiewicz Társaságot. Az uj testület
célja többek között — lehetőleg magába
egyesíteni mindazokat, akik lengyel vo­
natkozású kulturális tevékenységet fej­
tenek ki.

Magyar társasutazás Lengyel­
országba. A lengyelek iránti szimpá­

tiát akkor is igazolta a magyar társada­
lom, mikor a lengyel nemzet elnyomatás­
ban élt és a Lengyelország csak álom
volt a lengyel szivekben. Még jóval a
háború kitörése előtt a lengyel ügy in­
tenzív szolgálatát tűzte ki célul a Ma­
gyar—Lengyel Egyesület, amely a tradi­
cionális magvar-lengyel barátság minde­
nek előtt való ápolását látta egyetlen
feladatául. Akkor nagy régi határok
között a mai viszonyokkal szemben bol­
dog Magyarország karolta fel a lengyel
testvér sorsát. Szükségét is érezte ennek
• lengyel nép. Ma a magyar társadalom­
nak könnyű volna a lengyel szivekhez
érni éppen azért, mert akkor álltunk
melléjük, amikor nekik volt ez érdekük.
Ép ezért kívánatos volna, hogy MagyarLengyel Egyesületnek Lengyelországba
tervezett útja minél impozánsabb legym.
A magyar ügynek jó szolgálatot tesz
mindenki, aki részt vesz benne. A társa­
ság báró Nyáry Albert a Magyar-Len­
gyel Egyesület elnökének vezetésével
szeptember 10-én indul. A poznaní or­
szágos kiállítást nézik meg elsősorban.
Magyar Vasutak Autóközlekedési Válla- Onnan Sienkievicz Szülőhelyére Bidlata R.-T. — Érvényes,visszavonásig.
goszczba, majd a történelmi nevezetes­
ségű Torunba, azlán a fővárosba Varsóba
M A V A R T.
és a mellette levő Vilanovba a királyi
Menetrend
palotához, továbbá Lodzba a lengyelek
Litke-Salgótarján-Szccsény-Bgyarmat
gyáripari centrumába, végül a történelmi
Salgótarián-Somoskőujfalu között közleértékkel és magyar-lengyel emlékekben
kedő autóbuszjáratok részére.
gazdag Krakkóba mennek. Az ut 10
L Litke—Salgótarján.
napig fog tartani. Részvételi dij II. osz­
érk.
ind.
tály vasutijegy, teljes ellátás, szállás és
505 Ipolytarnóc
belépődíjakkal együtt 280 p&lt;*ngő. Felvi1645
530 Litke
lágositással szolgál Balinski Cs. Bronislav
1635
540 Mihály-Gerge
a Magyar-Lengyel Egyesület titkára, Bu­
1630
545 Lipta-Gerge elág.
dapest I. kér. Dísz-tér 2.
1626
549 Marakodi paszta
Felhívás a volt lengyel légio­
1618
557 Karancskeszi
nig tákhoz. Mivel a volt lengyel legio1615
600 Kutas
nisták megszervezése és egy testületben
1610
605 Lapujtő
való jelentkezése jó hatást váltana ki Len­
1607
608 Karancsapátfalva
gyelországban abból a szempontból, hogy
1602
613 Karancsalja
ezáltal figyelmeztetés adódna a lengye­
1549
625 Károlyakna
leknek arra, hogy szabadságharcukban
1545
629 Salgótarján főtér
ilyen módon is résztvettek a magyarok.
ind.
érk.
Felszólítjuk mindazokat a volt lengyel
Vasár- és ünnepnap nem közlekedik.
legionistákat/akik idáig nálunk még nem

2. Salgótarján—Balassagyarmat
ind.
630 1400
635 1405
643 1413
701 1431
709 1439
714 1441
719 1449
724 1454
732 1502
740 1510
751
érk.

érk.
822 1515
Salgótarján főtér
817 1515
Salgótarján p. u.
809 1502
Zagyvapálfalva
751 1444
Kishartyán
743 1436
Ságujfalu
738 1431
Karancsság
733 1426
Szál ma teres
728 1421
Piliny elágazás
720 1413
Endrefalva
Benczurfalvai elágazás 712 1405
1354
Szécsény p. u.
ind.

835
930
1108

i. Szécsény
é. Ipolytarnóc
é. Losonc

ind.
753
756 1526
814 1 544
819 1549
837 1607
842 1612
845 1615

Szécsény p. u.
Szécsény községháza
Hugyag
Örhalom
Balassagyarmat kórh.
Balassagyarmat főtér
Balassagyarmat p. U.

1752 1726
2044 2142

Salgótarján, 1929 aug. 17

A MUNKA

é.
i.
i.

ír

mini innen-onnan rovaton kívül folytatja
az öt országon keresztül cimü érdekes
útleírást és a szokásos rovatok egészítik
ki számgazdag tartalmát. A Magyar KülEolitika Kiadóhivatala Budapest, Országázában, XI kapunál van. Kérjen ingyen
mutatványszámot.

Egy nagy üzlethelyiség azon­
nal kiadó. Fő utca 238 szám alatt.
š

Liget utcában 3 szobás modern
fürdőszobával, külön udvarral kút­
tá! élvezhető vízzel szeptember 1-ére ki­
adó. Cim a kiadóhivatalban.

Erzsébet női iskola és az Angol
kisasszonyok intézetének
úri család teljes ellátásra
dapesten iskolába járó
mérsékelt díjért. Cim a

közelében lakó
elfogadna Bu­
leánygyermeket
kiadóban.

- Hegedűs Gyula -

fodrász, Salgótarján Fő-u. 47. (R.K. templom mellett)
Értesítem Salgótarján és vidéke úri- és uribölgyközönségét, hogy üzletemet átalakítva a Női hajvá­
gási, ondolálást, manikűrt bevezettem. Elsőrendű úri
fodrászat, arcápolás a legmodernebb villamosgépek­
kel. — Hölgyek részére k ülönterem.
Használt fodrászüzlet berendezés eladó!

Szülők figyelmébe!
Értesítem a tisztelt szülőket, hogy az iskola
idényre üzletemet frissen felszereltem, sötét kék mat­
róz, színes szövet és karton ruhákkal. Fekete cloth és
lüszter kötényekkel Leányka ingecskék és combinék.
Fiú sapkák, ingek, alsónadrágok, zsebkendők, harisnyák
iskolatáskák, hátizsákok és utazóbőröndök nagy válasz­
tékban. Világhirü oroszlánvédjegyü Joss-féle férfi ingek,
hálóingek és alsónadrágok lerakata. A legjobb Schról
siffonok, damasztok, késmárki lenvásznak, kész ágynemüek, abroszok és saját készítésű hófehér vattás pap­
lanok kaphatók

jelentkeztek, közöljék címüket, rangfoko­
zatukat és egyébb ezzel kapcsolatos ada­
taikat Miklósi Ferdinand Leóval, Budaprst
X. Szabóky utca 58. címen. Bajtársi üd­
vözlettel: Petrovich Zoltán, Srigulh Ede.

DONÁSZY VIKTOR
Magyar Divatárnházában.

*

Nyilttér.*
Nyilatkozat.

Dr. Samassa János kir. közjegyző
„A Munka" 1929 aug, hó 3*án megjelent
31-ik számában a Nyilttér rovatban reám
sértő tartalmú nyilatkozatot tett közzé,
miértis sajtó utján elkövetett becsület*
1159 sértés vétsége miatt ellene Dr. Radetzky
1020 István ügyvéd utján a bűnvádi feljelen­
900 tést megtettem.
Salgótarján, 1929. aug. 15*én.
érk.
Papp Imre
1353
*£
rovat
alatt
Icozlőttelcért
felelősséget
nem
656 1349
vállal a
638 1 326
633 1 326
616 1308
610 1303
1300

i Balassagyarmat
é. Budapest ny. | 3..

Amerikának perdöntő szerepét a
mai világpolitikában fejtegeti Vákár P.
Artur a Magyar Külpolitika cimü képes
hetilap legújabb számában. Póka-Pivny
Béla a hágai konferencia jelentőségét
fejtegeti avatott tollal, mig Radisics Elemér egy tárgyilagosan gondolkozó ide­
gennek, Studer svájci képviselőnek és az
Interparlamentáris Unió kisebbségi albi­
zottsága előadójának a kisebbségi kér­
désről való véleményét ismerteti. Érde­
kes cikk szól a csehek aknamunkájáról
a háború nehéz esztendeiben, egy másik
cikk a Mania kormány eddigi tevékeny­
ségének állapítja meg mérlegét. Szlávok
barátkozása címmel felhívja a figyelmet
arra, mennyire megnyergelni igyekeznek
a csehek a bolgárokat. Egy kiállítás ta­
nulságai címmel a genfi nemzetközi pe­
dagógiai kiállítással kapcsolatban leplezi
le a kisantant megtévesztő és az igaz­
sággal hadilábon álló propagandáját. A
tartalmas és szórakoztató Figyelő, vala-

IE

Molnár József
lakatos és vizvezetékszerelő

t

Salgótarján, Erzsébet-tér 9.
Épületlakatos munkák, takarékttizhelyek bármi­
lyen kivitelben. Modern házi vízvezetékek, fürdő­
szoba berendezések és e szakmához tartozó
összes munkák kifogástalanul, jutányos
áron készülnek.

Autogénheggesztés.

Vasár- és ünnepnap nem köziekedik

3. Salgótarján—Somoskőújfalu.
630
645

i. Salgótarján
é.
é. Somoskőújfalu i.
Vasár- és ünnepnap közlekedik
igazgatóság.

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:

Magyar Miczkiewíc Társaság.
A magyar—lengyel érintkezésnek irodalmi
és művészeti terén leendő szolgálata je­
gyében merült fel Miklóssy Ferdinand
Leó, a magyar—lengyel barátság egyik
régi eszmehordozójának gondolataként
egy oly társaság létesítése, mely a két
nemzet kulturális kapcsolatának intensiv
munkálását venné programmjába. Ez a
terv most megvalósulás stádiumába lépett,
amennyiben a Magyar-Lengyel Egyesület­
nek legutóbbi Nyári Albert báró elnök­
lete alatt tartott Ülésén dr. Szabad Antal
tanfelügyelő, Szadeczky Lajos egyeteipi
tanár és dr. Bevilaqua Béla író felszóla-

20 kedd

17 Sz. 18 V.

21 Sn.

LYON LEA.
TENGEREK
OROSZLÁNJA.

A négy fivér.
Vígjáték

Híradó.

Afélía Irakban.
a

10 felvonásban.

22. Cs.
A Szent és a
rajongója

Kezdete hétköznapi este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap

délután 5, 7 és 9 órakor.
Nyomatott Végb Kálmán könyvnyomdájában. — Salgótarján.

Zenepótdl) 10 fillér.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="86702">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1928-1930_00241.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="86703">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1929_08_17.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86681">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86682">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86683">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86684">
              <text>1929-08-17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86685">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86686">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86687">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86688">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86689">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86690">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86691">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86692">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86693">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86694">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86695">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86696">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86697">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86698">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86699">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86700">
              <text>A Munka 7. évfolyam 33. szám (1929. augusztus 17.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86701">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
