<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4127" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4127?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-13T19:56:26+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3779">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6df032dd4d3a4aeaad46b79fedfa03fa.jpg</src>
      <authentication>76546ccc80bcb49b3133fda0f0572e84</authentication>
    </file>
    <file fileId="3780">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/aa89497cdc2fa2c9ee24255a4785964e.pdf</src>
      <authentication>04fb4155fddf0e6a1b74e401b527ffa5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116204">
                  <text>Megjelenik: Szombaton
Telefonszám : 58

Postacsekk: 28.744 sz.
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirde­
tés 80 fillér.

Hirdetések milliméteres dijszabás szerint

Felelős szerkesztő:

Szántay István

V. évfolyam. 11. szám.

Arzenáli botrány.
Becs ismét viharos jelenetek
színhelye. Az az áldatlan harc, ami
a szociáldemokrata párt és a pol­
gári társadalom között évek óta
dúl, most olyan kínos s nem va­
lami nagyon fitogtatható, de leplezhetetlen botrányban tort ki, amitől
viszhangzik Európa sajtója. Az oszt­
rák parlament ezekben a napokban
tárgyalja a törvényhozás ciklusának
befejezéséről szóló törvényjavaslatot
ami miatt elkeseredett harc és nagy
készülődések folynak az uj választá­
sokra vonatkozólag. , Tudnunk kell
.azt is, hogy Ausztriában a szociál­
demokrata párt a békeszerződések
ellenére külön hadsereget szervezett
Köztársasági Védőszövetség néven,
amely tekintélyes fegyveres erő nem
egyszer csapott össze a frontharco­
sok szövetségével, amely szervezet
viszont a polgári társadalomból ala­
kult. Ilyen volt a somfalvai eset is,
amelyet Becsben mindenáron úgy
akarta feltüntetni, mintha a magyar
irredentának lett volna abban része.
Felhasználták ezt az alkalmat arra,
mint a múltban számtalanszor, hogy
megvádolják Magyarországot fegy­
verek rejtegetésével s hadikészülő­
déssel. A. bécsi Arzenálban lejátszó­
dott események ime beigazolják,
hogy az osztrák szociáldemokraták­
nak okuk volt arra, hogy Magyar­
ország ellen állandóan hazug rágal­
makat terjesszenek, mert dzáltal'vél­
ték leplezni a saját meg nem en­
gedett hadifelkészültségüket. Rend­
kívül kínos botrány központjába
jutott most Ausztria szociáldemok­
rata szervezete, mert letagadhatatla
*
nul kisült róla, hogy hadsereget tar­
tottak rengeteg hadifelszereléssel ab­
ban az államban, amelyik katonai
ellenőrzés alatt áll s egyébként is a
békeszerződése csak kontingentált
‘ létszámú hadsereg tartására ad ré­
szére jogot. Ezt a botrányt egye­
lőre nem oldja meg az a tény,
hogy a katonai ellenőrző bizottság

A MUNKA TÁRCÁJA

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Ára 24 fillér

„A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. március hó 12.

ellenségei, hanem egyenes követelői s ex:
a szociáldemokrata imperializmus. Mert
vájjon mivel magyaráznánk máskülönben
a munkásság hatalmával való örökös fenyegetődzést, az általános sztrájk rémé­
nek állandó falrafestését, ha nem a szo­
ciáldemokrata imperializmussá. Ök meg­
látják és túlozzák a mások imperializmu­
sát még akkor is, ha ez nem is imperi­
alizmus, hanem tisztára egy ország leg­
sajátosabb, legszuveréncbb belügye arra
vonatkozólag hogy milyen utón oldjon
meg egy és más kérdést, de nem látják,
vagy nem akarják meglátni a szociálde­
mokrácia kíméletlen, valósággal kardcsör­
tető harcmodorát, amelynek legdíszesebb
kiteljesedése a bolsevizmus hárhozatos
rendszere.
Magyarország nem fog megijedni
azoktól a fenyegetésektől, amelyeket Blum
ur a miniszterelnök ellen hangoztatott.
Magyarország egy nemrég lefolyt válasz­
táson példátlanul álló többséget juttatott
Bethlen Istvánnak s ezzel dokumentálta
azt a bizalmat, amely a miniszterelnök
kül-és belpolitikája iránt érez. Nem
tudjuk, hogy Blum ur honnan vette a
restaurációs törekvések lázgondolatát,
mert Magyarországon legalább is hiva­
talos részről ilyen törekvés nem tapasz­
talható s ismerve a miniszterelnök poli­
tikai módszereit, a közel jövőben nem is
várható. Igaz, hogy Magyarország király­
ság s ezt ki is fejezi címekben, de nem
igaz, hogy a király személyéről épen a
mai nehéz időkben akarna dönteni. León
Blum ur itt, mint más állításaiban is nem­
módon avatkozik belügyeinkbe, hogy ezt csak hogy téved, hanem a legrosszakaraszó nélkül
önérzetes
magyar
em­ tubb.módon rágalmaz.
ber cl nem .tűrheti. León Blum szerint
Bethlen István gróf Magyarország. zsar­
noka s most nagy üldözési hadjáratot in­
dított meg Peycr Károlyjellen, meg akarja
fosztani képviselői méltóságától s azu­
tán törvény elé állítani. Bevalljuk, hogy
Irta: Montecristó.
nekünk, akii, mégis csak valamivel 'job­
... Salgótarján
szénmedencéjének
ban tudjuk a dolgokat itthon mint León
körletében
évtizedek
óta
lázas tevékeny­
Blum ur Párisban, semmi tudomásunk
nincs a miniszterelnök ilyenféle szándé­ séggel folyik már a munka a népnevelés
)
kairól, de igazán nem csodálkoznánk, ha terén.
Salgótarján és vidékének a Karancsa magyar bíróság Peyer Károlyt, mint
magyar állampolgárt és magyar képvise­ mentének, a Pécskőtájának óriási földszámtalan
sokan voltak a
lőt minősíthetetlen magatartásáért fele­ szallagján
szivek nemesitői s a lelkek finomítói.
lősségre vonná.
Ezek közül kivétel nélkül mindegyik­
Blum szerint nem bűn az, ha va­
laki az imperializmus törekvéseivel szem­ nek hálával — köszönettel tartozunk mi,
hogy
befordul, föl&lt; g, ha ez a valaki szociálde­ akik ebben a miliőben élünk
mokrata. Fennen hangoztatja Blum ur, jaz emberek ezreit nevelték — s kapcsolhogy a szociáldemokrácia mindenfajta im­ Iták be a kultúra élvezői, szárnyvivói és
perializmusnak az ellensége csak azt fe­ munkásai közé.
lejti el hozzátenni, hogy mégis van az
E lap hasábjain mindig örömmel
imperializmusnak egy faja, amelynek a | emlékeztünk meg azokról, akik közöttünk
szociáldemokraták nemcsak, ' hogy nem |öregedtek meg, akik itt töltötték'el éle-

elkobozza
azt a rengeteg fegyvert, j talmi őrjöngésnek érdekében Nemuníciót és feg^vérajkatrészt, amely­ 'künk Ausztria belügyeihez kevés
ről feljelentés folytan tudomást szer­ .közünk van s gondjainkat nem is
zett az oszsztrák hadügyminiszter, • kívánjuk szaporítani'az ő botrányamert nyilván messzebbmenő követ­ tikkal való foglalkozással, de az Ar­
kezményei lesznek annak, hogy az izonáiban lefolyt események már
osztrák szociáldemokraták a bécsi nem tekinthetők Ausztria szorosan
Arzenált saját pártszervezetük és |vett belügyének, mert az az állam
osztálydiktaturájuk céljaira használ­ | amelyik békés szomszédját állan­
ták fel, rejtegetvén ottan húszezer dóan hadikészülődéssel rágalmazza
főt kitevő hadseregük céljára hadi­ la világ színe előtt, amikor tulajdon­
szert, Ennek a botránynak egyszer iképpen ez a vád ellenünk acsar­
ki kellett robbannia, mert dacára kodó szomszédunk egyik terroriszannak, hogy Ausztria a, legutóbbi tikus pártját' illetheti legjogosabban,
választások folytán keresztényszoci- nyomatékosan fel ketl emelnünk
álista kormánnyal bir, a Bécs váro­ szavunkat, nemcsak az ellen, hogy
sában diktatórikus hatalmat kiépített bennünket hazug módon rágalmaz­
szociáldemokraták, nem szűntek meg hassanak! de azt sem tűrhetjük,
a legádázabb testvérharc árán sem hogy a békeszerződések ' ellenére
arra törekedni, hogy fegyeveres erő olyan hadsereget mozgathassanak
igénybevételével is Ausztriára erő­ szomszédunkban, még belpolitikai
szakolják uralmukat. Ausztriában kérdéseik elintézése szempontjából
jelenleg nem történik más, mint is, amply hadseregek fenntartására
egy politikai párt pretoriánus had­ semmi juguk nincs, ellenben tiltó
seregének nyilt fegyverkezése a rendelkezéseik éppen úgy vannak,
szociáldemokrata előtörésnek és ha- miként nekünk.

Blum úr dühös.
Mindenki emlékszik még Peyer Károlynok a magyarországi szocialdcmok-'
rata párt egyik vezérének párisi szerep­
lésére, amikoris a II. Internacionale ha­
tározati javaslatához hozzájárult, holott
ez a h-iárözati javaslat Magyarországra
vonatkozólag olyan állításokat tartalma­
zott, amelyeknek valótlanságáról Peyer
Károlynak nagycnjől kellett tudni.
mészetes, hogy a hazai józan közvéle­
ményben nagy visszatetszést keltett egy
magyar képviselőnek és magyar állam­
polgárnak ennyire hazafiatlan szereplése
s Peyer Károly a magyar sajtó túlnyomó
részében súlyos, de igazságos támadá­
soknak volt kitéve.
Úgy látszik, hogy a magyarországi
szociáldemokrata párt gondoskodott e
felháborító hírének külföldi terjesztéséről
mert most León Blum a franciaországi s
szociáldemokrata párt vezére segítségére
siet az elvtársnak s teszi ezt olyan for­
mában, amelyet Magyarországnak a leg­
merevebben vissza kell utasítani. A‘ Populaireben megjelent cikk nemcsak hogy
a való tényállást ferdíti cl, de oly sértő

s bosszantó irigységet pályatársaid nem
egy birtokosa részéről.
Kitörülhetetlenül él lelki szemeim
előtt okos, sötét tekinteted, mellyel fel­
fedezted és követted a tavasszal estende
huzó misztikus vándort: az erdei szalon­
. Irta: vitéz dr. Korbáss Ferenc.
Korán elszakítva élet- és tejadó kát. — Látlak büszkén, nemes vonásu
arcodon az öntelt megelégedettséggel
anyádtól, indultál el jó kutyám arra a
pályára, melyet egy puskalövés zárt le apportíroznia a sűrűbe esett szalonkát s
várni a jól megérdemelt elismerést.
tegnap.
Látlak még most is a forró augusz­
Kölyök korodban, zsarnokikig pa­
rancsoló s a hízelgéssel oly fukar gazdád tusi napon lihegő mellel, a végső kime­
makacsságodat nem tűrő parancsa készí­ rülésig szolgálni gazdád tehetetlen fogtett elő s nevelt azzá, amitől egy lövés lyászó szenvedélyét!
Előttem vagy a szeptemberi nyúl
fosztott megl
Voltál egyedüllétének osztályosa, az felugrásánál, mikor megfeszült izmokkal,
unalmas órák megváltója s szórakozta­ de mozdulatlanul mereszted aggódás­
tója, öröme, vadászpajtása gazdádnak.
tól kidülledt szemeidet ránezos szép fe­
Már néhány hetes korodban, okos jeden — az inaszakadtából tovairamodó
fejjel — veréstől is félve--tanultad meg nyúl után. — Nem felejthetem el a lövés
azt, amit tudnod kellett, s aminek hama­ nélkül elengedett nyúl'után rám vetett
rosan mestere is lettél..
kérdő tekintetedet. — Az emlék hatása
Egész lényed, törekvésed, létezésed alatt még ma is szégyenkezem — ha
keresése volt gazdád tetszésének, örö­ vissza idézem — szemeid csodálkozó néma
beszédét az egymás utáni hibázáskor. —•
mének.
Tanulékonyságod, nemes akaratod Látom szoborszerüen szép alakodat, a
kiemelt pályatársaid közül, s eltanult és szabályszerűen fogva hozott nyúllak Lá­
kifejlesztett képességeid nem egyszer tom az irigység sárga ördögét szép sze­
büszkévé tették gazdádat. — Egy-egy a medben ha a nyulat pályatársad hozhatta
többi kutyát megszégyenítő szalonka — s azt nem gazdád lőtte.
Előttem nagy kitágult orcimpákkal,
apportirozásod, nem egyszer nyújtottak
alkalmat, gazdádnak — vadásztársait csip­ tágranyitott szemekkel, üldözésre feszült
kedve -- a Te felsŐbbségedet éreztetni. izmokkal, mikor, a golyósebzett nagyvad
— Szereztél a tavaszok hajnalén osztat­ véres csapójára bocsájtottalak s újból
lan elismerést az igaz önzetlen vadászok, hallom ax annyiszor szorongó szívvel

Vizslasors.

Laptulajdonos :

Bányászszivek magvetőiről.
Tanítói arcképek.

várt dermedtrc-csaholásokat felbugni a
nagy és máskor oly néma erdőben.
Látlak felborzolódott szőrrel háta­
don, ha rossz ember nyújtott kezet gaz­
dádnak és látlak majdnem érthetetlenül
örülni s örömödben hízelegni az őszinte
szivü jóbarátnak.

Ma is rabja lelkem annak a meg­
értő odaadásnak, mellyel osztoztál gaz­
dád természetimáda-tában. Hisz annyi­
szor töltőt
*.ed
velem együtt távol ember­
től s a világ bűneitől, nagy erdőkben
éjszakáimat. Nézted ugyanazzal a szere­
tettel a sötét éjszaka fényes csillagait, az
augusztusi éjszaka sok-sok szentjános
bogárkáit, hallgattad velem együtt a fel­
séges némaság egyetlen szavazóit, az
egyhangú tücsök cirpelését és sóhajtot­
tál tcis velem együtt ha csillag hullott.
Kinek csillaga volt az?
Talán éppen a Tied!
Mert már nem vagy velem, meg­
előztél.
. Csúnya alattomos kór támadott meg.
A véges emberi tudás nem tudott meg­
menteni.
Szenvedtél sokat némán, sokat szen­
vedtél.
Ettől Téged megváltandó követke­
zett el utolsó napod. Korrán reggel je­
lentkezett a Téged kórjaidtól megszaba­
dító gyilkosod, A kivégzésedre felkért
erdész.
És Te szegény jó kutyám nemes,
finomságú Ösztönös „lelkeddel
*
a halál kö­

zelségét megérezted! A máskor hízelgéssel
üdvözölt erdész elől az ágy alá húzód­
tál gazdád parancsának, mellyel előhívott
s amelyet máskor - azonnal teljesített él
— most nem engedelmeskedtél megbocsajtom most először és utoljára telted. A
„Vég44 elől menekültél!
Sohasem felejtem el nézésed, melylyel a lelkembe tekintették, mikor a ve­
zető szijjat a nyakadba akasztottam.
S Te ki azelőtt a gazdádon kívül
magad vezettetni senkitől nem hagytad,
némán lehorgasztptt fővel követted gyil­
kosodat.
Az ajtónál még egyszer megállot­
tái okos szép barna szemeiddel az én
szemeimet kerested, mintha csak kérdez­
ted volna, hogy „lehetséges ez? Meg
kell ennek történni?44
De amikor gazdád sírástól fátyolo­
zott hangján a Neked adott parancsot
hallottad, sóhajtottál, lehorgasztottad fe­
jedet, életed megmentését célzó akara­
todat alárendelted gazdád halálodat kí­
vánó parancsának s elindultál... utolsó
utadral
Menj szegény hűséges jó szolgám!
Engedelmds jó kutyáml menj és ne nézz
hátra . , . ilyen az emberi hála I
Ne nézz hátra még akkor se, ha
nemesen tulfinomult .lelked" érzékeny­
ségével eddig sohasem hallott hangokat
hallana.
Akkor se nézz vissza, ' mert a gaz­
dád Téged sirat, érted zokog.

�2 oldal

A MUNKA

Életének folyásában a Bányatársu­ az Isten és lélek létezése mellett. —
tűket s akik életükkel ennek a vidéknek
voltak a kulturharcosai.
lat működési intézményeit szolgálta. Már A komoly és értékes előadásról jóleső
Most is
ily
derék
emberről 1883-ban meghívja a hajdani Északma­ érzéssel távoztak a jelenlevők, nehezen
emlékezünk meg, akiknek neve ezer meg gyar Kőszénbánya Részvénytársulat s várva a (13.-án) vasárnap délután 4 óra­
kor tartandó újabb előadást.
ezer szivben ragyog és tündöklik.
megbízza iskolák szervezésével.
Legújabb fazonú női és férfi er­
A Bánya kebelében egymásután
Oly életről nyújtunk néhány sorban
emléket, akik elmondhatják Szent Pál alukulnak meg az iskolák ő a mizserfalvai nyők, botvk, nagy választék meg érkez­
apostollal „jó harcot harqpltam s végre körzetben kezdi meg áldásos misszióját tek a „Hangyába.44
Közgyűlés, A Salgó
*
honnan 1901-ben Nemtjbányára, majd
eltétetett nekem az igazság koronája.
*
4
tarjáni
Róm.
Kát.
Olvasókör
f.
hó
20-án
Horthy-telepre
kerül
...
A valósághoz hűen, minden hízel­
Hamarosan igazgató-tanítóvá neve­ d. u. 3 órakor tartja évi rendes közgyű­
gés nélkül, túlságos dicsérések mellőzé­
sével törekszünk egy két képet megfog- zik ki, mert fölismerték benne a szár- lését saját helyiségében, melyre ezúton
nya.ó lelket, a munka rettenthetetlen ka­ is meghívja az elnökség a t, tagokat, —
ziteni...
Közgyűlés után 5 órai kezdettel hazafias
tonáját ...
Egy-két arcképet. Szavakból font
A Bánya ekkor még idegenország­ ünnepséget tart a Kát. kör, március idu­
kontúrokkal...
ból importált leginkább szláv ajkú mun­ sának emlékére. Magyar testvéreinket
Íme tehát sorrendben mint k
in, kásokkal aknáztatta a fekete gyémán­ ezúton hivjuk meg. Elnökség.
szolgálati időben is legidősebb T
kó
A Salgóbányatelepi R. K. Kör
tokat, mivel a magyar palóc remegett
Lajos a Salgótarjáni Kőszénbánya * szf. hó 13-án d. u. 6 órai kezdettel haza­
és félt a föld mélyétől. Ezek az idege
*
vénytársulat Tanító egyesületeinek E lö­ nek uj hazát leltek a magyarok kozott fias ünnepséget tart.
kéről s igazgató-tanítójáról néhány arc­
s elfeledték anyanyelvűket Trunkó Lnjos
*
„Mami
délután a polgári
képet festő tollvonás. Tehát: Trur kó
buzgó magyarositó hatása alatt...
Iskolában.
Prohászka Lajos polgárisLajos a magyar nemzet nevelőinek majd­
De nemcsak a nép hungarizálása kolal igazgató közkívánatra megismétli a
nem öt évtizeden át mindig lelkes 11- volt az érdeme. A népnek gondozása, február 27-én és március 6-án fényes
nitója.
irányítása az iskolánkivül első volt ugyan sikerrel előadott műsort, folyó hó 13-án
Idegei a munka lázától feszülten, mindenekelőtt, ámde ügyességével még Vasárnap d, u, 5 órai kezdettel a pol­
gondolatai a haladás széles kereteiben a Bányavállalat irodai levelezésébe is gári iskola dísztermében, mely előadás
éltek, érzéseiben az önfeláldozás és ön­ bclccsempészte az akkor ott még FJamu- jövedelmének
nagy részét
a
helyi
zetlenség, a határozottság és bátorság, pipőkének tekintett magyar nyelvet...
„Mansz44 csoportnak ajánlotta fel. Fel­
a kötelességtudás és kitartás, az Isten és
Nem csoda, hogy igy tanítványai­ kérjük a közönségét, hogy a kiválóan
emberszeretet ritmusa lüktetett.
nak szeretetét a szülők ragaszkodását, szép müsoru előadást minnél nagyobb
Tiszteletreméltó alakjában a leg- fölőtteseinek megelégedését és méltányo- számban való megjelenésével pártfo­
megkapóbb vonás az, hogy csaknem egy lását biztosítja magának.
golja, annál is inkább mivel a, kora’
félszázadon keresztül minden gondját,
Tanftótársai vezérüknek vallják s órában tartandó előadásra a kis gyer­
fáradhatatlan munkáját, az ifjúság és a még most is, amikor már a jól megérde­ mekeket is el lehet hozni.I Tekintve,
gyermeksereg javának szentelte, szivének melt nyugdíj csöndes és mélázó, de em­ bőgje a bevétel nagy részét a „Mansz44minden nemes érzésével az iskolaügyet lékektől
beszédes magányába vonult nak ajánlották fel a polgáti-iskola részé­
szolgálta.
nem engedték félreállani, újra oda állí­ ről, íelülfizetéseket hálás köszönettel fo­
Egyénisége, megtestülése a lelkes tották a Bányatanitók arcvonala elé ve­ gad a „Manszg vezetősége.
Az ördög mátkája, egy kedves
, magyar néptanítónak, mert munkaerejét zénylő tábornoknak.
nemcsak az iskola falai között, hanem
A Bányaiskolák legfőbb Mecénása székely történet, Géczy István érdekes
azon kívül is kamatoztatta azok javára, Róth Flóris igazgató
a legnagyobb drámai népszínműve került szinre f. hó
akik körülötte éltek ...
örömmel erősítette meg tanítóinak eme 1-én a „Kazár-bányatelepi Olvasókör44
műkedvelőinek közreműködésével a bá­
Iskolája mindig a komoly munka megtisztelő elhatározását.
nyatelepi
munkásotthonban. Az együttes
műhelye volt, ahol rend és pontosság
Nemes Nógrád vármegye Nemzeti,
uralkodott s valami derült, egészséges Intézete, melynek vezetősége mindenkor játék kellemesen hatott a nézőkre. A
szellem, mely a kötelességteljesitést öröm­ élénk figyelemmel kiséri a népnevelő ta­ székely népviselet eléggé hü volt, amit
nek tartja.
nítók munkáját 1925-ben tüntette ki el­ a szereplők dicséretreméltó gondosság­
gal állítottak össze. Kedves meglepetést
Negyvenhét évi működéséről emlé­ ismerésével.
festet színfalak,
S a régi nagy Nógrád vármegye nyújtottak a frissen
kezünk meg, nem azért, hogy befejező
mintha csak a Hargita levegője áradt
egykori
tanfelügyelő
urai
is
büszkék
vol
­
pontot tegyünk utána ezzel... hanem,
volna a szinparól. Mindezeket maga a
' hogy a kultúra munkásának rögös és tak Trunkó Lajos tanitói egyéniségére,
fáradhatatlan és ügyes rendező, Ledmert
még
anyagi
áldozatoktól
sem
riad
mégis hivogató pályáját vázoljuk a nagy
niczky
János festette, aki mint szereplő
és nemes tettekre hivatásos ifjú lel­ vissza, hogy ha arról volt szó, hogy nö­
is nagyszerűen állotta meg helyét a.szín­
vendékeinek
elmagyarositásához
könyve-,
kek előtt.
padon. Miklós szerepében Vcgbali János
Az életnek öröklődő erényeit nem két saját erszényéből vásároljon,
a közönség kedvence, kitűnő komikus
Hálával
és
elismeréssel
gondolunk
lehet elég gyakorta kiemelnünk a mai
ügyes játékával és nagyszerű arcjátéká­
időben, amikor oly sietős mindenkinek reá mert nagy érdeme az, hogy a Bá­ val sok derűt fakasztott és jól megérde­
az útja, hogy az állásokra képesítő pa­ nyatársulat tanügye felvirágzott.
Meghajtunk tehát az ő nemes lelke melt tapsviharokat aratott. A főszerep­
piros bizonyítványokat megszerezve alig
ben Petik Ilonka nagyon kedves és őszinte
gondolnak a férfiú tudásának alapossá­ az ő erős akarata, tántoríthatatlan buz­ volt, mély átérzéssel és kifogástalan len­
galma
és
munkássága
előtt.
gára, a kötelességek megalkuvást nem
Büszkén mondjuk el és jegyezzük dülettel játszott. A többi szereplők is
ismerő elvégzésére, a tehetség szerint
fel
róla,
hogy ő a mienk volt, érettünk dicséretet érdemelnek nemes igyekeze­
leghívebben betöltött munkát kisérő lel­
tükért, amellyel lehetővé tették, hogy a
fáradt és dolgozott...
kiismeret nyugalmára.
Mi csendes körünkben tisztelve és bányatelep lakói és más vendégek is
Mert ezek az életnek a bizonyítszeretve üdvözöljük őt, mert elmondhatja kellemes és nemes szórakozásban része­
ványjegyei s ezekből Trunkó Lajos a
magáról a jól végzett munka öntudatá­ süljenek. Még csak azt kívánjuk megje­
Salgótarjáni Kőszénbánya Tanügyi nap­
ból fakadó klasszikus szavakat: „Sume gyezni, hogy Kazár e tekintetben dereszámosa negyvenhét éven át mindig a
kas munkát végez. Úgy a község, mint
superbiam quesitam meritis44...
legkiválóbb kalkulusokat szerezte, kapta
a btelep kiveszi részét a művelődésnek
s aratta... le.
e téren való nemes munkájából is.
Ha szabad és lehet ünnepelnie a vi­
Ébredő gyűlések. Az Ébredő
lágnak nevezetesebb évfordulókon, annál
Magyarok Egyesületének „Salgótarján és
inkább ünnepelnie kell, méltányolnia kell
Halálozás. Porázik György a Vidéke44 szervezete f. hó 13-án d. u. &lt;2
egy oly életet, mely kevés kivétellel, öt Rimamurány Salgótarján vastnü részvény órakor Zagyvapálfalván a Hangya szö­
decenniumon, öt évtizeden át, négy fal társaság salgótarjáni kerület népiskolái
vetkezet udvarári; d. u. 4 órakor Zagy*
homályos légkörében pergett le szivek nak nyugalmazott igazgatótanitóját „az vapálfalva-bányatelepen az alagút előtti
és lelkek nemesítésében.
őszfejü44 Gyuri bácsit nagy csapás érte. téren tart propaganda népgyülést.
A tanítók nevelő működését min­ Neje okolicsnói Okolicsányi Vilma akivel
Március 15-iki ünnnepély. A
denki bírálhatja ... azonban nekem ezen hosszú évtizedeken át élt boldog, békés
helybeli áll. polg. fiú- és leányiskola már­
bírálat mellett örömmel teljesített köte­ házasságban f. hó 9.-én d. u. 2 órakor
cius 15.-én d. e. 11 órai kezdettel az in­
lesség az, hogy méltányoljam is ,. . hogy fájdalmas szenvedés után elhunyt. A meg­
tézet tornatermében nyilvános hazafias
méltányolhatom is mert Trunkó Lajos a boldogult évtizedeken át tanította egy­
ünnepélyt
tart, melyre a t. nagyközönsé­
tanítók igazi példányképe, önzetlen lel
*,
kor a női kézimunkát a vasgyári iskolák­ get ezúton meghívja a tanártestület. Mű­
kés irredenta magyar megszentelője a ban. Halála szinte elviselhetetlen fájdal­
sor; 1. Himnusz, énekli a tanulóifjúság.
tanitói névnek és hivatásnak.
mat mért férjére, aki iránt óriási részvét 2. A magyarok Istene, Petőfitől, szavalja
1862 III. 2-án
született Gömör nyilvánult meg városszerte. Temetése im­ Kiss István IV. oszt tanuló- 3. Ima, Sán­
Rozsnyón. (Elemi iskoláit szülővárosában pozáns keretek között zajlott le folyó
dor Józseftől, énekli a leanyénnekkar
végezte, majd ugyanott a premontrei hó 11-én.
4. Alkalmi beszéd, tartja Bartsch Károly
kanonok rend vezetése alatt álló főgim­
Nagyböjti elmélkedések. A tanár, 5. Nemzeti dal, énekli a fiúénak
*
náziumba került. Szive a tanitói pálya Róm. Kát. Olvasókör nagytermében min­
kar, 6. Március tizenötödike, Sas Edé­
felé vonzotta s igy jutott el Losonczra den vasárnap d. u. 4 órakor apologetikai
től, szavalja Virág Ilona IV. oszt, tan.,
az állami tanitóképzőbe, ahol oklevelét előadásokat tart Upponyi József hittanán.
7. Csak magyarok legyünk, énekli a fiuis szerezte. Középiskolai pályafutása ide­ Az első előadás f. hó 6.-án volt, amikor
énekkar, 8. A tolvaj, jelenet Horváth
jén mintaképe volt a szorgalomnak, kö- a katolikus hivek teljesen megtöltötték a
Gábortól, 9. Magyar hiszekegy, énekli a
telewégtudásnak s mindenkor az illető termet, ami bizonysága annak, hogy rég­
osztályok legjobb tanulói között foglalt óta vágynak hiveink a tudományos, hit­ fiuénekkar.
Ax úri közönség legkényelmésebben
helyet.)
védelmi előadásokra. A munkástársada­
szombaton vásárolhat a „Hangyába
*
Fiatalon jut a pódiumra a poros lom egyik tagjának levélben feltett kér­
Gazdátlan esernyő. A salgó­
padok közé Kisterenyén majd Homokte- déseire felel a nyilvánosság előtt Uppo­
renyén 1881 már tanít...s ettől az idő­ nyi, a tudatlanságában fennéjázó ember­ tarjáni Ev. Nőegylet karácsonyi vásárja
től kezdve csendes és zajtalan munka nek minden kérdésére szeretetből fakadó, alkalmából valaki elhagyta és ott felej­
közepette teltek az évek ,,. mind a mai bölcs, magasnivón álló cáfolattal, il­ tette esernyőjét. Az egészen uj fekete
napig... nyugalomba vonulásáig, mely letve tanítással oktatva ki az istenisme­ női esernyőt igazolt tulajdonosa az evang.
tettével is bebizonyította, hogy Trunkó retre, az ember
porszemkicsinységére lelkész! hivatalban átveheti.
Március 1
*
megünneplése.
Lajos szive „Krisztusi szív volt44 önma­ a hitetleneket. A csillagászat, fizika és
gát áldozta fel a többiekért.,. o fiata­ geológia köréből vett példákkal, a tudó­ Az Ébredő Magyarok Egyesületének sal­
lokért, akik felett a mai idők sz &gt;lási sok szavaival és kutatásaival az érvek gótarjáni helyicsoportja f. hó 20-án este
kardja lebegett,,.
megdönthetetlen tömegét sorolva
fel 7 órakor tartja meg a Janikovszky ven­

Hírek és különfélék.

Salgótarján, 1927. márc. 12
déglőben márc. 15-iki ünnepélyét az
alábbi műsorral: 1. Hiszekegy. Énekli' az
ÉME énekkar. 2. Negnyitó beszéd. Ba
*
ranyay Aladár titkár. 3. Üzenet. Szavalja;
Tomka Pál. 4. Ünnepi beszéd.
*
Szántay '
István ÉME elnök.|5. Talpra magyar. Sza­
valja: Oravecz Gusztáv. 6. Szózat. Sza­
valja: ’ Farkas Péter. 7. Hymnus énekli
az ÉME énekkar.
. ,
„Mansz44 szakülés. Ezúton hív­
juk fel a „kultúra44 illetne „vigalmi
*,
„Propaganda44 és „Házi-ipari44 szákosz­
tályok tagjainak figyelmét arra, hogy,
f. hó 16-án d. u. 6 órakor a polgári
iskolában összülést tartunk, az Elnökségi

A Salgótarjáni Ipartestület már­
cius hó 13-án d. u./2 órai kezdettel rendes
évi közgyűlést tart. Megfelelő létszám
hiányában, a közgyűlés f. hó 20-án lesz
megtartva, tekintet nélkül a megjelentek
számára.
Az Ébredő Magyarok Egyesü­
lete bányász szakosztályának vezetősége
felhívja nyugdíjas tagjait, hogy f. hó
20-án d. u. 2 órakor Salgótarjánban az
ébredő irodán saját érdekükben jelen­
jenek meg.
Elismerés, A magy. kir. vallás.'
és közoktatásügyi miniszter Ut Önagyméltósága f. é. február hó 28-án kelt/
13149/VIIL, (b. ü. o.) 1927. sz. magasí
leiratával Róth Flóris m. kir. bányaügyig
főtanácsos utján a Salgótarjáni Kőszén
*,
bánya Részvénytársaság Igazgatóságának i
a bányatársulati iskolákba járó árva nö-í
vendékeknek felruházása, továbbá tan-‘
könyv és írószerekkel való ellátása érde­
kében tanúsított nagylelkű hazafias áldo­
zatkészségéért, elismerését és köszönetét
nyilvánította.
A salgótarjáni Ipartestület már- ■
cius 15-én este 8 órai kezdettel társas
^vacsorával összekötött hazafias ünnepélyt
rendez, amelyre . vendégeket is hazafias
szeretettel lát az ipartestületi elnökség.
Böjti esték. Március 13.-tól .
kezdve minden böjti vasárnapon este 5 ‘
órakor az evangélikus templomban vallá­
sos esték keretében zarándokol el az
evangélium népe a Megváltó keresztje
alá. A március 13-iki estély ünnepi i
rendje a következő lesz:
*
1. Közének 2.
Oltári ima. 3. Énekszóló. Előadja Gracza j
Margit. Orgonán kiséri Kovács Géza. 4.
Grieg: Apes Tód. Hegedűn elődja Kra- 1
lovánszky Zoltán,„orgonán kisére Vadászy Bertalan. 5. Önritika. Előadás. Tartja
Limbachér Zoltán ev. lelkész. 6. Orgo­
naszóló. Előadja Vadászy Bertalan. 7.
Énekduett. Kovács Géza orgonakisérete
mellett előadják Jesse Vilma és Gracza
Margit. 8. Áldás, ima. 9 Közének.
Ébredők gyűlései. Az Ébredő
Magyarok Egyesületének „Salgótarján és
Vidéke44 kerületi szervezete f. hó 6.-án
d. u* Karancsalja és Karancskeszi köz­
ségben tartott népgyülést. A nagyszám­
ban megjelent hallgatóság előtt Farkas
Péter a nemzeti alapon való szervezke­
dés szükségességéről, Oravecz Jézsef
bányász a szociáldemokrata bányászszak­
szervezet vezetőinek árulásáról és munkásellenes ténykedéseiről beszélt. Utána
Baranyay; Aladár szervező titkár a nem­
zetközi forradalmasító szervezetek akna­
munkáját ismertette s megemlitette, hogy
könnyű az éhező és nyomorgó munka­
nélkülieket izgatni az olyan vezéreknek,
akik havonta 100—150 -millió korona fi­
zetést vágnak zsebre a munkás bolonditásért. A magyar munkásság csak nem­
zeti alapra helyezkedve vívhatja ki jobb
jövőjét s felhívta a jelenlevőket, hogy
csatlakozzanak a községükben működő
Ébredők helyicsoportjához. Mindkét gyű­
lés a jelenlevők lelkesedése mellett
folyt le.
A salgótarjáni Ipartestület feb­
ruár hó 20-án tartott Műsoros estélyére
még a következő felülfizetések érkeztek.
Dr. Sztranyávszky Sándor 8 P., Kádár
Péter 5 P., Makray István 3. P., Kovács
Lajos 4 P. Ezen felülfizetésekért hálás
köszönetét mond az Elnökség.
A vállalkozók lapja értesíti l*r
Eunk olvasóit, hogy szerkesztőségének és
iadóhivatalának uj cime: Budapest VI
*.
Podmaniczky ucca 27. (Teréz köret sarok)
Uj telefonszám Teréz 120—69.
Eladó vadonatúj 3 darab plafon
*
égő, bronz rózsával és üvegburával, 2
darab 2 ágú falikarlámpa selyemernyők­
kel és egy használt, szép gyermekkocsi.
Salgói-ut 420.
f Eladó 1 két \4toba konyháa lakás
pincével együtt a hozzátartozó helyisé­
gekkel. Kisterenye, Seberényi Bolha Ist­
ván. Fölvég-u.

�Salgótarján, 1927. márc. 12

A MUNKA

3 oldal

pincéből, valamint az udvaron külön ál­ összeállítás 31, §.-ának (1) bekezdése
lóan fekvő udvari bérház, mely áll három helyébe a következő rendelkezés lép:
szoba, egy előszoba, egy konyha, egy
„1) Az az adózó, aki esedékessé
kamrából, az ezekhez tartozó udvar és vált tartozását a megállapított fizetési
énekfenomén jelent meg a magyar művé­ kerttel együtt
határidőig be nem fizetett, adótarto­
szet láthatárán, nagyterjedelmű, egyenle­
zását az esedékesség napjától számított .
1927.
év
április
hó
12-én
tes és meleg hangjávál itt is bele fogja
legkésőbb 3 hónapon, belül befizeti, évi
d. e. pont 9 órakor
magát énekelni a közönség szivébe.
örökhagyó Fő ucca 471 házszám alatt levő 6 %-os, ha pedig az csak későbben fi­
Kovács Andor
lakásán az alulírott végrendeleti végre­ zeti be, évi 12 %-os késedelmi kamatot
Ennek a művésznek a neve nemcsak hajtó által foganatosítandó nyilvános ár­ köteles fizetni és pedig az esedékesség
a fővárosban, de szerte az országban ki­
verésen a legtöbbet ígérőnek elfognak napjától a befizetést megelőző hónapnak
tűnő hangzású. Saját szerzeményű aktu­ adatni.
a végéig."
ális tréfái a finom humornak, a fejlett Íz­
63 §. 3) Az adózó, aki az 1926 év
Kikiáltási ár 36.000 pengő azaz
lésnek iskola példái. Sohasem triviális.
végén
fennállott adótartozását legké­
Az olcsó hatás kedvéért sohasem áldozza harmichatezer pengő (450.000,000 papír sőbb 1927 évi , junius hó 30-ig teljes
korona.)
fel azt a választékos stylust, amelynek
összegében befizeti, az 1926 évi decem­
Az árverezni szándékozók tartoznak
egyik megteremtője. Mint csevegő kelle­
ber hó 31-ig járó időre — tekintet nél­
mes, nem utánoz senkit sem gondolat­ a kikiáltási ár 10n/o-át készpénzben, vagy kül a késedelem tartamára — 5 °/oos
ban, sem külsőségekben. Sok oldalú mű­ takarékpénztári betétkönyv alakjában az késedelmi kamatot fizet. Az érvényben
vész, mint sansonier a legelsőbbek közűi árverés megkezdése előtt alulirott végren­ lévő szabályok értelmében elszámolt ké­
deleti végrehajtó kezeiben letenni.
való.
sedelmi kamatok visszatérítése ezen rcnAz ingatlan a legtöbbet Ígérőnek @5kezés alapján nem kérhető.
— Gyomor-, bél- és anyag tehermentesen adatik át.
64 §. A közadók kezeléséről szóló
cserebetegeknél a természetes „Fe­
A Fő uccai lakóház 1927. évi ápri­ 1925 évi 600/P.M.számu hivatalos osszarenc József* keserű viz az emésztőszer­ lis hó 15-én beköltözhető, míg az udvari
állítás 72 §-ának (2) bekezdése helyébe
vek működését hathatósan előmozdítja s bérházat és a drótkerítéssel határolt kü- a következő rendelkezés lép:
igy lehetővé teszi, hogy az egészséges lönbejáratu kertet 1933. év február 24-ig
„2) Az adóbehajtási illetek 4 °/ű,
tápláló anyagok a vérbe kerüljenek. Or­ a házvezetőnő haszonélvezeti joga terheli.
ha
a
•
zálogolás foganatosíttatott vagy,
vosi szakvélemények hangsúlyozzák, hogy
A részletes árverési feltéte­
a Ferenc József viz különösen érelme­ lek alulírott végrendeleti végrehaj­ megkiséreltetett és további 6 °/o, ha .az
árverés megtartatott vagy megkisérelszesedésnél igen hasznos bélszabályozó tónál bármikor megtekinthetők.
tetetl."
szer. Kapható gyógyszertárakban, dro­
Salgótarján, 1927. március hó 10-én
Minthogy ezeket a rendelkezéseket
gériákban és füszerüzletekben.
Kováts 'József
az
országgyűlés,
a törvényjavaslat rész­
Farsang Kazáron. Kazár köz­
nyug, városi tanácsnok, végrendeleti letes tárgyalása során már elfogadta,
ség gazd. ismétlő iskola leány növendé­
végrehajtó.
oly célból, hogy az adózók az ezekben
kei és a ,Levente" ifjúság műkedvelői!
a szakaszokban adott kedvezményekben
farsang utolsó napjaiban úgy anyagilag,
mielőbb részesíthetők legyenek, elrende­
mint erkölcsileg gyönyörűen sikerült,
lem, hogy a késedelmi kamatok . és
tánccal egybekötött^ jótékonycéíu színi
Folyó év február 24.-én megtartott adóbehajtási illetékek számításánál 1927
előadást adtak elő, mint azt már nruít közgyűlésünk határoznia folytán értesít­
évi március hó 1-től kezdődőiig ezek
számunkban közöltük is. Tiszta jövede­ jük t. részvényeseinket, hogy minden
lem: 65 P, 73 f, melyből 24 P. a ha­ 10:1 arányban összevont részvén után 9 a rendelkezések vétesserínek alkalma­
rangalapra, 24 P. a tanítói internátusra db. uj részvény vehető át, darabonként zásba.
Ezeknek a részben állandó, rész­
és 17 P. 73 f. a „Levente" zászló alapra P. 12,-árfolyamon és P, 1 .-költség és- il­
ben pedig átmeneti jellegű rendelkezé­
jutott. Felülfizettek: Csekey Sándor fő­ leték megtérítése ellenében,
seknek végrehajtása céljából a követke­
jegyző 5 P., Szerémy Gyula plébános 2
Értesítjük részvényeseinket, kik elő- zőket rendelem el.
P. Mojzes Zsigmond tanító 2 P. Sztanvétclijogukat gyakorolni .kívánják, hogy
1.
csik Barnáné 60 f. özv Kubinyi Józsefné
az elővételijogot intézetünk helyiségében,
Az állandó jellegű rendelkezések
S. Balás Béla hitoktató, Nagy András!
kapcsos és Kovács Rózái 20 — 20 f. — Kisterenyén f, hó 30.-ig bezárólag gya­ a jelenleg érvényben lévő rendelkezé­
sekkel szemben a következőkben tér­
Hálás köszönet a nemes adakozásért.! korolják.
A befizetések az elővételijog . gya­ nek el.
Február 28-án a tanterem befogadó ké­
i
pessége kicsinynek bizonyult; amiért is korlással egyidejűleg történnek.
1. A késedelmi kamatok ezentúl a .
— engedve a közóhajnak — március
Kisterenye. 1927. március 9.-én.
befizetést megelőző hónapnak a végéig
l-én is elő lett adva a színdarab. A köz­ Kistoronyéi Takarék és Hitelbank R. T. számítandók és nem annak a hónapnak
ségi iskola igazgató tanítója: Dianovszky
a végéig, amelyben a befizetés történt.
Szaniszló tekintettel arra: hogy minncl
Ez tehát azt jelenti, hogy minden esettöbb szereplővel kedveltesse meg a szín­
jben 1 százalékkal' kevesebb kamatot
padon szereplést s minnél több szülőnek A Salgótarjáni Villamossági R.T. i szabad felszámítani, mint amennyi eddig
és hozzátartozónak szerezzen örömet — 1927. éri március hó 23 án délután 5 számíttatott.
fáradságot nem ismerve — két csapatot órakor Salgótarjánban a saját helyiségé­
2. Ha az adózó adótartozását az
tanított be s háromféle szereposztásban
ben tartandó
esedékesség napjától számított legké­
adatta elő a színdarabot. Meg kell' emlé­
XXXII.-ik évi rendes közgyűlésére sőbb 3 hónapon bnlűl, vagyis legkésőbb
keznünk a febr. 27. és 28-án reggeli 4
8. évnegyed végéig befizeti, abbán az
óráig vigkedélyben megtartott italmérés a t. részvényesek tisztelettel megbivahuk.
Z'-tb. n csak évi 6 százalékos késedelmi
Napirend
:
nélküli táncmulatságról is mely minden
1. Elnöki megnyitó.
'jr d •mát számítható fel., Ha azonban a be­
rendzavarás nélkül, igazán szépen sike­
fizetés későbben történik, abban az eset­
rült, amiért nemcsak a rendező igazgató2. Közgyűlési jegyző és a jegyző.- ben a késedelem egész tartamára évi
tanitót, hanem a szereplőket és a jelen
könyv hitelesítésére 2 részvényes ki­ 12 százalékos kamat számítandó.
voltakat is elismerés és köszönet illeti
jelölése.
3. Az adóbehajtási illeték az ed­
Megható, kedves és feledhetetlen befe­
3. Az igazgatósági jelentés előter­ digi 6, illetőleg 10 százalékról 4/ illető­
jezést nyert az utolsó előadás, amidőn
jesztése.
leg 6 százalékra szállhatott le, azonkívül
Szerémy Gyula r. k. plébános elismerő,
4. A felügyelő bizottsági jelentés a magasabb adóbehajtási illeték ezentúl
dicsérő, köszönő és buzditó szavakat in­
előterjesztése.
csak abban az csrlben számiiható fel,
tézett a szereplőkhöz. Lelkes és szívből
5. Az 1926. évi mérleg és zárszá­ ha az árverés megtartatott, avagy megjövő beszédjéből csak a következőket
kísérelte te tt,, vágj is ha a fél tartozását
ragadjuk ki: Betegen, otthon hallotta,! madások előterjesztése.
6. Az évi nyereség felosztásai.
csak a végrehajtó közegnek a lefoglalt
hogy az iskolában gyönyörű színi da-,
7. Az igazgatóság és felügyelő bi­ zálogtárgyak elszállítása céljából történt
rabot adnak elő. Sokan mondták ezt
zottság részeié a felmentvény meg­ megjelenése után egyenlíti ki. ebben az
neki. Bár most is beteg, de betegen is
adása.
esetben ezentúl, úgy mint az 1920 év
eljött s örömmel állapítja meg, hogy a
8. Indítványok.
J előtt érvényben volt, csakis a mérsékelt
híresztelések nem voltak túlzottak, mert
A közgyűlésen minden ré.vény egy 4 százalékos adóbehajtási illeték számít­
miként saját maga is meggyőződött, min-■
I szavaira jogosít. A közgyűlésen rcSzt ható. Folyó évi március hó 1-től kezdőden egyes szereplő oly gyönyörűen és
tökéletesen játszotta szerepét, hogy nemi venni óhajtók tartoznak részvényeiket a dolog csakis ezek az adóbehajtási illeté­
csak itfflmluhelyen, de bátran még a| a közgyűlést megelőző legalább 5 nap­ kek számíthatók fel, tekintet nélkül arra,
pesti színházban is előadhatnák a dara­ pal pénztáiunknál letétbe hdyezni. Az hogy a felszámitás alapjául szolgáló vég­
bot. Elsősorban az igazgató tanítónak i eredeti zárszámadások hivatalos helyisé­ rehajtási cselekmény mikor foganato­
fáradhatatlan s oly fényes sikert aratott günkben a délelőtti —Órákban megtekint­ síttatott.
2. §.
munkálkodásáért elismerését és köszöne­ hetők.
Salgótarján, 1927. március 11-én.
tét fejezi ki s nem különben az összes
1) Az átment ti rendelkezés kamat­
Az Igazgatóság.
szereplőknek is. Felkéri és felhívja az ifkedvezményben óhajtja részesíteni azo­
I'uságot, hogy a jövőben is a korcsmái
kat, akik az 1926 év végéig fennállót
laszontalan és egészséget rontó dorbé­
összes tartozásukat 1927 évi junius hó
zolás helyett kövessék tanítóikat s ak­
30-ig kiegyenlítik. Tekintettel arra, hogy
A m. kir. pénzügyminisztérium 1927. a hivatkozott szakasz a kedvezmény en­
kor a szép, nemes szórakozás, a hasonló
fényes sikerek és örömök nem fognak évi 27.736 számú rendeleté a késedelmi gedélyezését csak a kitűzött határidő .
kamatok és adóbehajtási illetékek számí­ betartásától teszi függővé, de azt, hogy
elmaradni.
tása tárgyában.
az adózó tartozását egy ossz-gben fi­
Az egyes adók és illetékek mérsék­ zesse ki, feltétlenül nem köti ki, önként
léséről és a pengőértékben való számí­ érthetőtn erre a kedvezményre azoknak
Néhai Dr. Lőwinger Rezső volt sal­ tással kapcsolatos rendelkezésekről, to­ is van joguk, akik tartozásukat ezen ha­
gótarjáni nyug, községi orvos hagyaté­ vábbá az önkormányzati testületek ház­ táridőn belül részletekben fizetik ki.
hathatósabb
ellenőrzéséről
kát képező és a salgótarjáni 205 sz. tjkv- tartásának
2) Utólagos helyesbítéseknek ele­
ben^felvett 471 népsorszámu Fő-uccai la­ szóló s most alkotmányos tárgyalás alatt jét veendő elrendelem, hogy minden oly
kóház, mely áll egy üzlethelyiség, hat álló törvényjavaslat a késedelmi kama­ adózónál, akinek terhén jelenleg még az
szoba, egy fürdőszoba, egy előszoba, egy tok és adóbehajtási illetékek terén a 1926, vagy azt megelőző évből származó
fűthető veranda, egy konyha, egy kamra, következő rendelkezéseket tartalmazza. kamattartozás áll fenn, annál az 1927
63 § 1) A közadők kezeléséről február 28-ka után teljesítendő első be­
egy beépített padlásfeljáró és closetból,
továbbá egy cselédszoba és a ház alatti szóló 1925 évi 600/P,M,sz. hivatalos fizetés alkalmával az 1926 év végéig

Nagy művészeti esemény városunkban.
A Magyar királyi államvasutak személyzete
kőszegi árvaházának árvái javára ország­
szerte müvészeatélyeket rendez. Vidékünk
minden nagyobb gócpontja megrendezte
a szerencsétlen elhagyatottak támogatá­
sára hivatott müvészestét. — Most váro­
sunk vasutas társadalma vette~ kezébe az
ügyet és bizva a helybeli művészetpár­
toló és irgalmas szivü közönségében f.
hó 27-én a Róm. Kath. Olvasókör nagy­
termében nagy müvészestet rendez. A mű­
vészeti rész ellátására sikerült megnyerni
a közönségünk előtt már ősszel előnyö­
sen a postáshangversenyen bemutatkozott
művészgárdát. Föllépnek Sshwenk Márta
hegedűművésznő, Mihó Ida oparaénekesnő
Kovács Andor konferanszié, Garay Er­
zsébet zongoraművésznő. Az est márci­
usi hangulatát is kiemelendő az ünnepi
beszéd megtartására a rendezőség Dr.
Gyökössy Endrét a Petőfitársaság tagját,
a
kitűnő költőt,
lapunk
illusztris
munkatársát kérte fel. Lapunk e hazafias
és magas művészi nivón álló estébe tel­
jes erejével bekapcsolódott, ajánlja min­
den olvasójának az azon való részvételt.
— Jegyek válthatók: A Munkánál és a
kis, valamint a nagyállomáson a Máv
Acélgyári és Chorinrakodói kirendeltsé­
génél) Este a pénztárnál.

Sohwenk Márta.
Igazi hegedűművész az egész vilá­
gon nagyon kevés van, Hubayak. Paga­
ninik, Vecsey Ferenczek, Heifctzek, Kubelikek, ritka ajándékai a természetnek,
mert az ő produkcióik forrása a genialitás, 'az ő ütjük hihetetlen magasra; visz.
Ezen a magasba Ívelő utón megy biztos
léptekel Schwenk Márta, a külföldön is
ünnepelt magyar hegedümüvésznő, aki a
mesterségbeli absolut tudásán kívül az
őstehetség teljes fegyverzetével áll ki a
hangversenydobogóra. — A művésznő
Hubay Jenő világhírű mesteriskolájának
egyenes leszármazottja és úgy a buda­
pesti, mint a berlini szinfonikus hangver­
senyeken szinte döbbenetes sikereket ért
el. Berlinben zenekari kísérettel adta elő
Mozart a dur hangversenyét, majd mint
az egyik berlini zenekritikus írja.* érett
felfogással és klasszikus mélységgel merült
el Bach szonátájában. Utána izzó tűzzel,
mindenkit magával ragadó hévvel adta
elő Lalo hatalmas hegedükompositióját
és remekelt a befejező Tartini variatióban
— közönség szűnni nem akaró tapsaira
még egy-két zsánerdarabot is játszott és
finom egyenletes felfogásban tükröztette
vissza a zene szellemét, anélkül, hogy
tulzdtt volna. így szól a berlini kritika.
— A fővárosban tartott koncertje ugyan­
ilyen mély hatást tett. A fővárosi sajtó
egyértelműig elismerte, hogy a hegedű
minden hangjából melegség zeneiség és
Stylus zeng és hogy játékának fiatalos
temperamentuma, mesterkéletlen frissesége lebilincseli,-extázisba hozza hallga­
tóit. — Ez dióhéjba Schwenk Márta por­
tréja, akinek talentuma máris első helyet
vivott ki magának a zeneművészet vilá­
gában.

Garai Erzsébet.
A nagyszerű zongoravirtuos, a Nem­
zeti zenedét absolválta, és a híres Rannebaum Agosta tanárnő tanítványa volt.
Talentuma teljesen egyéni. — Technikai
tudása gyönyöiü harmóniában egyesül
• ösztönös müvészlelkével. Nemcsak érti,
de érzi a zenét, nemcsak otthon van a
hangjegyek birodalmában, de éleiét lehel
a holt kottafejekbe. Szuverén ura a zongo­
rának, A zenélő óra lágyságát és egy
hatalmas zenekar dynamikus erejét egy­
formán kihozza a billentyűkből,

Mihó Ida
Ez a nagyszerű énékmüvésznő a fő­
városban elért osztatlan sikerét, s azt az
ovációt, amellyel eddig minden fellépte
alkalmával elhalmozták, a városunkban
megtartandó jótékonycéíu hangversenyen
fogja gyarapítani. A fővárosban azonkí­
vül, hogy a hangversenyek ünnepelt stárját képezi, speciális nevet vivott ki ma­
gának az ünnepi szentmiséken való sze­
replésével, amikor a Cherubini Ave Mária-ját, Liszt Ferenc „Koronázási Misé"jét, Hendel „Teremtését* énekelte. Akik
ismerik azt a nagy és rögös utat, melyet
az énekművésznek meg kell tennie amig
a legnehezebb feladatig az oratóriumok
interpretálásáig elér, azok tud ák csak ér­
tékelni Némethy Irén egyedű álló művé­
szetét. Közönségünk szemé yesen fog
meggyőződni arról hogy benne ismét egy

Hirdetmény.

Meghívó.

Másolat.

Árverési hirdetmény.

�4

A MUNKA

oldal

terjedő időre csak összesen 5 °/q kése­
delmi kamat számíttassák fel.
3) Amennyiben azonban az adózó
ez alkalommal tőke adótartozását teljes
egészében nem egyenlítené ki, abban az
esetben pontosan meg kell állapítani azt
is, hogy az érvényben lévő szabályok
szerint 1926 év december hó 31-ig mily
összegű kamat járna.
4) Az 5 %-kal számított, valamint
a .különben járó kamatok közti külön­
bözet az adókönyv jegyzet hasábjában
„feltételes **
kamathátralék
címén 'nyil­
vántartandó és ha az 1927 junius hó
30-ig , akár lerovás, akár törlés folytán
az adózó terhén 1926 év végén fennál­
lott adótartozás teljes kiegyenlítést nem
nyerne, az 1927 junius hó 30-ika után
teljesítendő befizetésekből elsősorban
ezen feltételes kamathátralék egyenlí­
tendő ki és csak az ennek, valamint
a folyó évi kamattartozásnak teljes lür
egyenlítése után fennmaradó összeg szá­
molható el a tőketartozás törlesztésére.
5) Az 1926 év végén fennállott
hátralékok után a múlt év végéig járó
5 °/o-os kamaton felül a folyó évre járó
lámátok fejében a befizetést megelőző
őnapnak a végéig évi 12 °/o-os, vagyis
navi 1 %-os kamatot kell számítani.
*
6) Amennyiben valamely adózónak
az 1926 év végén fönnállóit hátraléka
után az 1926 év végéig már 5 °/o-nál
kevesebb kamatt járna, ebben az eset­
ben önként érthetően csak a tényleg járó
kamat számítható fel.

luk ismert diáktársak pontos lakcímét
sürgősen a rendező bizottságnak. Ezzel
a hólabda-rendszerrel remélhető, hogy
a találkozóról az összes rozsnyói diákok
tudomást szereznek. A rendező bizott­
ság a találkozó sikere érdekében úgy a
magyarországi összes, mint az utódálla­
mok lapjaiban gondoskodott megfelelő
propagandáról. Tervbe van véve egy
„Diák szövetség
**
alakítása, melynek célja
és feladata lesz az arra reászotuló volt
diáktársak erkölcsi s anyagi támogatása.
A rendező bizottság reméli, hogy a talál­
kozón tömegesen fognak a volt rozsnyói
diákok résztvenni, eddig is már számo­
sán jelentették csatlakozásukat. Ezúton
is felkéri a bizottság az öreg diákokat
(ha netalán közvetlenül nem is kaplak
volna felhívást,) hogy a találkozón okvet­
lenül résztvenni és részvételüket a „Rozs­
nyói öregdiákok találkozója
**
szervező bi­
zottsága, Budapest, IX., Ferenc-körut 33
I. Telefon: József 31—84 címre bejelen­
teni szíveskedjenek. A tavaszi vásárra
(áprl. 30 máj. 9.) érkezők vásári igazol­
ványok birtokában 50 százalék vasúti
utazási kedvezményben részesülnek. Iga­
zolványok a budapesti és vidéki keres­
kedelmi és iparkamarák utján szerezhe­
tők be.
Régóta ernett hiányt fog a
Singer varrógép részvénytársaság már­
cius hó közepén újból megnyitó fióküz­
lete kielégíteni. Az újonnan megnyíló
Singer fióküzlet, Salgótarján Fő-ucca 75
szám alatt, a Kath. tcmlommal szemben
létesül, ahol ezentúl újból kaphatók lesz­
3. §•
nek a sokáig nélkülözött Singer varró­
2) Meghagyom továbbá az összes gépek, Singer alkatrészek, Singer tűk,
pénzügyi, fogalmazási, számvevőségi és Singef fonal, Singer olaj stb.
adóhivatali tisztviselőknek, hogy a kül­
szolgálatok alkalmával — bármily célból
történjék is az — minden esetben a ké­
sedelmi kamatoknak
és adóbehajtási
illetékeknek helyes felszámítását kém­
próbákkal ellenőrizzék s ha bárhol azt
tapasztalnák, hogy az adószedő közegek
a késedelmi kamatok és adóbehajtási
illetékek felszámitásánál szabálytal
I
járnak el, erről jegyzőkönyvet vegyi
;
fel s azt a további intézkedések meg •
tele végett a kiküldő hatóságnak terje:
szék be.
Budapest, 1926 évi febr. hó 26-án.
A miniszter helyeit:
Dr. Vargha Imre s. k.
államtitkár.

Salgótarján, 1927. márc. 12

Hölgyek figyelmébe!!! Leg­
újabb divatu gummifüzőt kórházi orvos­
tanárok által elismert szabású haskötői
készít. Weiszbergerné „Munkásszövetke­
**
zet
udvar (Erzscbet-tér.)

Hirdessünk:

A MUNKA
Politikai hetilapban
Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Amen.

SZERESD A FÁT

Ifj. Holles Mihály
temetkezési vállalata
Salgótarján Vasut-ucca 47 Polgári is­
kola mellett.

Unghváry László rt., Cegléd Raktáron
Budapesten egyedül IV., Váci ucca 33
(azelőtt 35.) Piarista-palota faiskolai
és magárjegyzék ingyen.

3 kilogram

Újból megnyílik

az összes temetkezési cikkek

u, m. érc- és fakoporsók,
szemfödelek, gyári- és
sajátkészítésű koszorúk,
igen olcsó áron nagy vá­
lasztékban. Egyszerű és
díszes ravatalozás, uj
■ gyászkocsi.

március havában a

Rádió kereskedés
Értesítem a rádió tulajdonosokat

és

rádió amatőröket, hogy rádió keres­
kedést nyitottam.

Raktáron
tartok rádió készülékeket és annak
összes alkatrészeit.

Szántó Sándor
bádogos és szerelő.
Salgótarján, Fő-ucca
Telefon 72.

SINGER

Hotel Simplon Szálló Budapest

Underwood írógé­
pek Portable és
Standard typusós legolcsóbban
Ligeti Imrénél
Salgótarján
Vasút utca 49.

FIÓKÜZLET

SALGÓTARJÁNBAN
Fő-ucca 75 szám alatt.
A Kath. templommal szemben. &lt;

Rákóczi-ut és Kenyérmező-ut sarok
a Keleti p. u. közvetlen közelében és
a Városi színház szomszédságában.

Újonnan átalakítva.
Kényelmes tisztit szobák.
Olcsó polgári árak.
Gőzfűtés.
Vidékiek Találkozó helye

FORDSON TRAKTOR
szánt, vontat, csépel.
Kedvező fizetési

feltételek,

olcsó

kamat

mellett szállítja.
*

Automobil és Traktor Kereskedelmi rt.
Autorizált FORD képviselet *

Ehrenreich Aladár és Biilkr Jakab
a Merán száló 10 éven •
át volt igazgató
veezetője.

a József főherceg
szálló sok éven át
Volt tulajdonosi.

Készítünk

terveket

modern, gazdaságos és csinot
kivitelben. — Költségvetéssel
mindenkora legolcsóbb árban
állunk az épittetők rendel— — kezésére. — —

* A rósanyói öregdiákok talál­
kozója Budapesten. A rozsnyói róm
kath. és evangélikus főgimnáziumnak öreg­
diákjai, közős találkozóra gyűlnek össze
1927 május 7-én Budapesten a tavaszi
nemzetközi vásár alkalmával. A 100 tagú
Budapest, Vili. Bákóczi-ut 19.
szervező bizottság lelkes felhívást inté­
zett a volt diáktársakhoz, melyben min­
villák, gazdasági é p ü lete k,
denkit csatlakozásra szólít (el — tekin­
tet nélkül a végzett osztályokra — akik
járda, nid, csatornázás stb
valaha a két régi gimnázium növendékei
elkészítését előnyös feltété
*
voltak.: Varázsoljuk vissza boldog ifjú
— — lek mellett. — —•
éveinket, jöjjünk össze, szenteljünk egy
napot közös régi kedves emlékeinknek,
írjuk meg diákemlékeinket, úgy ahogy
Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műaora
vágó ügyekben mindenkor
megőriztük szivünkben s ahogy beszélni
díjmentesen állunk az épít­
fogunk róla, mindaddig amig csak élünk
Csütörtök
Szombat Vasárnap
Kedd
(Beküldés határideje III. 31) A találko­
kezni óhajtók rendelkezé18.
17.
Márc. 12. 13.
15.
zás helye és ideje Budapest, május 8. d.
— —
sere.
— — e. 10 óra, a régi országbázban (Főherceg
BAJADÉR.
AZ ACÉLEMBER
Dorothy Vernon.
Sándor u. 8.) A találkozót rendező bi­
8 felvonásban.
10 felvonásban.
10 felvonásban.
zottság mindazoknak a volt iskolatársak­
Kiegészitésül:
Kiegészítésül:
Kiegészítésül:
nak, akiknek címeit ismeri, közvetlenül
Szerelmes dézatűndér Delej! láma. Táncoló
meghívót és részletes programot fpg kül­
Szellemek órája.
deni, felkérve őket, hogy viszont a ma­
Magyar hiradó.
Pátria világ híradó. London. Fox hiradó.
építési véllalkoaék.
guk részéről az általuk ismert volt rozs­
kaidat* hétköznap azta fél 9 órakor, vasár éa Qnnapaap
nyói diáktársaikat levelezőlapon szólítsák
fel részvételre, vagy küldjék be az áltadélután 4, 6 és fél 9 órakor.
— Nyomatott: „A MUNKA" könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán, —

Vállaljuk lakóházak,

Nagy alkatrész raktár.

Az építkezési szakmába

Péntek

Kedvező fizetési feltételek

Salgótarjáni Épiíömunkások
Termelő Szövetkezete

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="86654">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00238.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="86655">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_03_12.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86633">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86634">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86635">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86636">
              <text>1927-03-12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86637">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86638">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86639">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86640">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86641">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86642">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86643">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86644">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86645">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86646">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86647">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86648">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86649">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86650">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86651">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86652">
              <text>A Munka 5. évfolyam 11. szám (1927. március 12.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86653">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
