<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4125" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4125?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-23T03:33:34+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3775">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b096b87f9a92dee08fdf59c76161967d.jpg</src>
      <authentication>5778e0ec33aa736a77ea7b2014f4ff7f</authentication>
    </file>
    <file fileId="3776">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/eee300591a5257ff8484828901074d4b.pdf</src>
      <authentication>fd7b4713f799222ccb64ddc9cb277d9f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116202">
                  <text>Megjelenik: szombaton.

Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirde-tés 80 fillér.

Felelős szerkesztő: Szántay István

V. évfolyam. 9.

szám.

Energiagazdálkodás.
A pénzügyi bizottság
egyik
utóbbi ülésének legfőbb témája az
energiagazdálkodás kérdése volt,
amelyhez maga a miniszterelnök
szólott hozzá. A nagyközönség bi­
zonyára tájékozva van azokról a hí­
rekről, amelyek külföldi pénzcsopor­
tok ajánlataira vonatkoznak. Ezek
az ajánlatok arra irányulnak, hogy
külföldi tőke segítségével az állam­
vasutaknak legalább egy része villamosittassék s hogy a főváros
elektomos centráléi nagy mértékben
kibővítessenek.
A napi politika zűrzavarában
és harcaiban talán kevesebb figyel­
met szentelnek ezeknek a kérdések­
nek, mint szükséges lenne. Pedig
az energiagazdálkodás problémája
egyike a legfontosabbaknak s kül­
földön állandóan felszínen van az
illetékes körök előtt a jó és olcsó
energiaforrások
megteremtésének
kérdése. Az elektromosság törvényei­
nek ismeretében való óriási haladás
lehetővé telte, hogy az eddigi, tisz­
tán szénre és olajra bazirozott ener­
giagazdálkodás képe megváltozzék
s hatalmas villamoscentrálék épülje­
nek, amelyek a szénből, vagy vizi
erőből előállított energiát egy köz­
pontból kényelmes és olcsó módon
továbbítják távoli vidékekre. Főleg
Amerika jár jó példával elől e té­
ren, de Európában Németország is
épen, hogy csekélyebb kalóriaértékű
barnaszenet rasionalisan felhasznál­
hassa, egy pár ilyen szénbánya kö­
zelében
óriási
villamoscentralét
építtet.
Egy ország gazdasági boldogu­
lása termelésétől és iparától függ.
Például Németország, amely keve­
sebbet termel, mint amennyit fo­
gyaszt, egyenesen rá van utalva az
industrializációra, hiszen az élelmi­
szerek behozatala terén felmerült
külkereskedelmi pasázivumot ipari
termékek kiszállításával kell ellensú­
lyoznia. Magyarországon természe­

A MUNKA TÁRCÁJA.

A mezőgazdasági és
ipari anyagok vegyi
vizsgálatáról.
Nógrádvármegye gazdaközönsége,
ipari érdekeltsége, kereskedővilága és
fogyasztóközönsége' egyaránt valószínűlég nem szerzett még tudomást kellőké­
pen arról, hogy a vármegye területén
egy oly állami intézmény fejt ki hathatós
tevékenységet, amely adott esetben min­
denkinek hasznos szolgálatára khet. Ez
az intézmény a Nagyméltóságu M. Kir.
Földmivelésügyi Miniszter Ur ■fennható­
sága alá tartozó M. Kir. Vegykisérleti
állomási amely Újpesten székel s mely­
nek működési körlete több vármegyére
is kiterjed.
Tekintettel arra, hogy igén gyakran
juthat bárki abba a helyzetbe, hogy a
Vegykisérleti állomás munkáját igénybe
kell, hogy vegye, ezért nem lesz érdek­
telen annak rendeltetését, feladatkörét
és működését az olvasóközönséggel meg­
ismertetniKöztudomású, hogy az országban
több hasonló természetű intézmény van,
amelyek mind a Földmivelésügyi Minisz­
ter Ur hatáskörébe tartoznak s amely
mindegyikének beosztott működési kör­
zete van. Az újpesti Vegykisérleti állo­
más körzetében tartozik: Pest-Pilis-Solt
Kiskunvármegye aszódi, gödöllői és váczi

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Ára 24 fillér
tesen nem lehet szó az industrializálódás olyan fokáról, mint Német­
országban, hiszen ehhez hiányoznak
a múlhatatlanul szükséges termé­
szeti kincsek. Mégis az államvasutaink villamosításának és egy nagy
budapesti villamos centrálénak a
megalkotása olyan kérdések, ame­
lyek elsőrendű fontosságúak. Ter­
mészetesen minden attól függ, hogy
a külföldi tőke milyen ajánlatot
tesz Ha ezt a tőkét igénybe lehet
venni, vagyis az általa teremtett mü
meghozza az évi amortizáció össze­
gét és nyereséggel dolgozik, ebben
az esetben a terv megvalósítása
minél előbb kívánatos lenne. Hi­
szen Magyarország elsőrendű szén­
telepekkel nem rendelkezik, mig
egy villamoscentrálé üzembentartásához teljesen kielégítő a magyar­
országi szénbányák kaloriaértéke.
Sermészetesen ennek a gondolatnak
a megvalósítása egyben nagy meg­
takarítást. is jelentene, hiszen az
adminisztráció nagymértékű csökke-

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat

Salgótarján, 1927. február hó 26

nését tenné lehetővé, mert az ener­
giaszolgáltatást egy helyre közpon­
tosítaná.
A miniszterelnök elvileg helye­
selte is e terv megvalósítását, ellen­
ben óvatosságot ajánlott a felve­
endő kölcsön körül. Magyarország
az utóbbi években bizony jelenté­
keny külföldi tökét vett igénybe s
hozzászámítva ehhez még azt a kö­
rülményt, hogy összes jövedelmeink
meg mindég le vannak kötve rész­
ben reparációra, részben a szaná­
lási kölcsönre, meg kell gondol­
nunk újabb jelentékeny amortizációs
terheknek magunkravételét, Minden
esetre kívánatos volna azonban,
hogy megfelelő számítások eszköz­
lése után ez az egészséges, . sokat
ígérő terv megvalósitassék, mert
végső eredményében szénimportunk
csökkenésére s ezzel külkereske­
delmi mérlegünk javítására szol­
gálna, nem is szólva egyéb elő­
nyökről.
■’

Levél a salgótarjáni korcsmákról.
Kedves Szerkesztő Uram!
Okulok Tarjáni András megszólítá­
sain és ugy-e nem haragszik, ha én is
így szólítom meg Szerkesztő Uramhoz
intézett levelemben.

Ismeri, régen megszokott sétáimat,
mert egyszer mái írtam, szabad időmben
való bolyongásaim alkalmával tett tapasz­
talataimról es jelenleg is ugyanazon "cél"
ból keresem fel soraimmal.
Ad rém! Fejlődünk, kedves Szer­
kesztő Uram, olyannyira fejlődünk és
haladunk, hogy a tegnap látogatója,
nem ismer rá, a ina Salgótarjánra, ha
csak sorba vesszük az újításokat, a pa­
takon túl egy egész villaváros, ameri­
kai gyorsasággal épült fel, nem kell to­
vább mennünk, mint a piactérre.
Mennyi minden változott ezen, az.
„Erzsébettér" melleit, legszebb terünkön.
Valamikor, nem is olyan régen, az
állomás épülete előtt, o’t diszlett az ot­
romba, pódiumos, szivattyús kút, mely­
nek környéke, mindig úszott, a túltelí­
tett hordókból, (magyarul: Laji) kiömlő
vizben, ma egy jól kövezett szabad tér,
járása, továbbá Hont és Nógrádvármegyek meg nem szállóit tciületén levő já­
rások, úgyszintén Újpest, Rákospalota,
Vácz Balassagyarmat és Salgótarján r.t.
városok.
A állomás működése főbb vonásai­
ban az alábbiakban foglalható össze: El­
sősorban vegyvizsgálat alá veszi mind­
azon anyagokat, amelyek az 1895 évi
XLVI. t. c. (élelmiszertörvény) hatálya
alá tartoznak nevezetesen: tej és tejter­
mékek (tejfel, túró, vaj, sajt, yoghurt,
tejszin, tejpor, kondenzált tej) a zsírokat
és olajokat, kolbászkészitményekct, fű­
szereket, tésztaféléket, eceteket, cukor,
méz és csokoládé készítményeket, fűsze­
reket, tésztái él éket,
gyümölcsizeket, szörpöket stb, stb. abból a szem­
pontból megfelelnek-e a fenti törvény
követelményeinek, illetőleg nem-e hami­
sítottak? Azonban nem csak a fenti tör­
vény hatálya alá tartozó anyagokat vizs­
gál a Vegyvizsgáló állomás, hanem a
mezőgazdasági és ipari termelés körébe
tartozó egyéb anyagokat is mint pl. a
műtrágyákat, takarmányokat, kenőanya­
gokat (gép és hengerolaj, benzin, petró­
leum) lakkokat, firniszeket, fémeket. Igen
gyakori a vizvizsgálat az állomáson, egy­
részt abból a szempontból vájjon az
ipari és üzemi követelményeknek (kazán­
táplálás, fűtés, fehérítés^ vagy egészség­
ügyi feltételeknek (ivóvizek, szikvizek)
meg felel-e? Idesorozhatók a technikai
anyagok vizsgálata is, aminők: a mész,
cement, gipsz ércek és a különböző sók

melynek dísze a Honvédszobor, az állo­
más barokk stilü épülete és a m. kir.
Posta és Távirda pompás palotája. (Ns
raragudjék, hogy az utóbbi palotának
építési zsánerjét nem jelölöm meg, mert
rmig e sorokat Írom, eszembe jutott,
nátha az állomás épületnél is nagy gikszert követtem el, mert nem vagyok épí­
tész é«,;'.Tt is tudom, hogy kedves Szer­
kesztő Ur már nagyobb hibákat is corrigált, hát legyen szives az én hibáimat is
nagylelkűen és elnczően corrigálni.)
Ezen szép látványnál, csak egy do­
log érinti kellemetlenül a szemlélőt és
ez nem más, mint a postapalota, kis
utcába nyiló frontjával szemben levő ház,
melynek a főutcára nyiló frontja, modern,
szép kirakatokkal diszes, de a főtér és
a postapalota felé qózö része, ronda va­
kolata és hámfosztottan, bámulja a teret,
a két utcában egyetlen ablaktábla sem
ép, mintha valami bombázás érte volna,
ha azt hiszi, hogy ez szép, bocsánatot
kérek, de tévedni méltóztatik kedves
Szerkesztő Uram!
Miután ezeket mind megszemléltem
nagyot sóhajtottam, mi lesz most? kér­
analízise, amelyek
vegyi vizsgálatára
gyakran szükség lehet. Mert hiszen ké­
zenfekvő, hogy a gazdakőzönségnek tud­
nia kell, hogy a vásárolt cikkei megfe­
lelnek-e annak a használati értéknek, bél­
tartalomnak, amelyet, az eladó garantál.
Viszont a kereskedő hasonló igényeket
támaszthat a gyárossal szemben az áru
kvalitását illetőleg. Ezt pedig csakis az
exakt vizsgálat derítheti ki.
További működése az állomásnak
— ezen gyakorlati munkásságon kívül —
abból is áll, hogy az újpesti Szociálpolü
tikai intézettel karöltve a néptáplálkozás
és tömegélelmezés keretein belül a táp­
szer hygénia egynémely problémáit is ki­
dolgozza, emellett időközönként nép­
szerű természettudományi előadásokat
tart fenti tárgykörből.

Végül fontos feladatköre az Új­
pesti Vegykisérleti állomásnak a labora­
tóriumban végzendő tudományos irányú
vizsgálatok felkarolása, amelyek esetből
esetre adódnak. E vizsgálatok hosszú és
körültekintő munkát igényelnek, amelyek
gyümölcsét végeredményben a köz látja.
Ilyen munkálatokhoz tartoznak pl. az
újabb vizsgálati módszereknek a tanul­
mányozása, újabb módszerek kidolgozása
az anyagvizsgálatoknál előforduló rend­
ellenességek felkutatása, avagy ismeret­
len még meg nem vizsgált anyagok őszBzetételének felderítése, amelyek meg­
annyi bepillantást engednek az anyagok
szerkezetébe.

deztem magamtól, mert kevés a boldo­
gulásra, most már menjek haza?
Eszembe jutott, hogy az utolsó
négy hétben fenomenálisan hiztam, nem
akartam a mai drága időkben orvost
konzultálni, a fölösleges háj lekoptatása
céljából, elhatároztam, hogy kirándulok
Forgácsaknára, jó levegője van, iszap-sár
és terepkurát lehet ott kapni és a sárral
való viaskodás, oly nagyszerű , kúra, mely
mindenesetre a háj fogyasztásával jár.
. Dictum, factuml fogtam magam és
ballagtam a Somlyói- vagy forgácsi
utca, felé.
' Örömmel vettem észre, hogy egy
élelmes ember a' villamosközpont előtti
téren egy kis standlit állított fel, lehet
ott kapni „török mézet" nyalókát stb.
gyermekeknek örömöt szerző nyalánksá­
got, szegény öreg ember didereg a stan­
dénál, kérdenem: No öregem, hogy
megy a sefti ,Az orosz cárnak legyen
mondva, ahogy megy az üzletem, de a
helyett, hogy kérdező$\adik"vehetne va­
lamit," mondá az öregkJKórem szívesen
veszek, de mondja kedv$í\ barátom,
ugyebár ez mind cukorbókjéj) cukorral
készült? Hát persze! No hát kedves öre­
gem, ha akarja, hogy vásároljak, akkor
szacharinnal készítse, mert én cukorbe­
teg vagyok. .
Ezzel fogtam magamat és tovább
mentem.
*
1..'
■ Alig haladok felfelé százhúsz lé­
pésnyire, majdnem elájultam és ha Tarjánban önkéntes mentők volnának, ordí­
toztam volna a mentőkért, de mivel a
mentőállomásunk csak szervezés alatt áll
gondoltam magamban nem érdemes el­
ájulni és sárba való .müpotyanást* esz­
közölni.
Emlékszik még arra, amikor örven­
detes és szives tudomására hoztam, mi­
szerint ■ egy korcsmárps vendéglőjét „a
Rákóczy“-hoz címezte, nohát, kedves
Szerkesztő Uram, (nem rövidítem egy­
szerű K........ val, mert önnek az midegy,
hogy a nyomdász egy, vagy öt betűvel
többet szed) hallja, olvassa, és — üljön
lé tiz percre — csodálkozzék,' úgy Isten
igazában, mert az előkelő cégérség, is­
kolát csinált, t, i. a forgács- (vagy Som­
lyó) utcában, hézagot pótlandó, megnyílt
egy uj korcsma, és találja ki, kinek a
neve díszeleg a korcsma déli, Budapest
felé néző falán; „Petőfi dicső költőnk
neve ott van cégérnek, mert az uj korcs­
mát úgy hivják, hogy: „A Petőfihez".
Tudom kedves Szerkesztő Uram,
hogy a nagyvárosokban fejedelmek, fő­
hercegek és más előkelőségek neveiről
címzettek a szállók, de azok a nevek

Hatóságok, valamint magánfelek ál­
tal a Vegyvizsgáló állomáshoz beküldeni
és megvizsgálni szándékolt anyagok min­
tavételezésének módja igen fontos kö­
rülmény, amelyről külön kell megemlé­
keznünk, kérdés tehát most már, hogyan
érkeznek be a vizsgálatra 'kerülő anya­
gok a Vegyvizsgáló állomásra,, illetőleg
hogyan kell a mintákat vételezni és be­
küldeni és kik vehetik a mintákat? Itt
meg kell különböztetni a magánmintákat
a hivatalos mintáktól. Magánfelek által
beküldött minták szintén lehetnek hiva­
talos és nem hivatalos jellegűek. Hivata­
los jellegű magánminták közé tartozik
pl. a műtrágyák vizsgálata abból a szem­
pontból, vájjon a gyár vagy nagykeres­
kedő által a gazdaságnak szállított mű­
trágya megfelel-e n garantált hatóanyagtartalomnak. Ilyenkor az áru megérkezé­
sekor hivatalos (hatósági) egyének előtt
kell abból mintát venni, lepecsételni,
jegyzőkönyvet felvenni, a mintát kellő
jelzéssel ellátni s azonnal beküldeni a
Vegykisérleti állomáshoz.
Ugyanilyen
eset lehet az is, ha egy vidéki tejgyüjtö
egyik-másik
szállítójának
tejkészletét
akarja hivatalosan megvizsgáltatni abból
a szempontból, vájjon megfelel-e a kikö­
tött kellékeknek. Nem hivatalos jellegű
magánminta minden más olyan minta,
amelyet a magánfélek önkényt minden
hivatalos közeg kőibenjölte nélkül cso­
magolnak be és küldenek be vegyvizs­
gálata. Ez utóbbi esetben természete­
ién a Vegyvizsgáló Állomástól nyert

�A MUNKA

2 oldal
csak úgy kerülhetnek az illető szálló
homlokzatára, ha az illető szállótulajdonos azt kérelmezi, erre azonban nagyon
fontos oknak kell lenni és a kitüntetés
számba menő limet, csak egy érdemes
tulajdonos kaphatja meg.
Minek folytán azonban úgy Rákóczy,
mint Petőfi megdicsőült Nagyjaink már
életben nincsenek, tehát megkérdeztetésük némi akadályba ütközik,' nem kö­
telessége-e a hatóságnak, hogy éber fi­
gyelemmel , kisérje ezen
jogtalan bi­
torlást?
Nálunk és a többi müveit államok­
ban vannak u. n. „Dicsőség csarnokok"
melyekben felállítják a dicső férfiak szob­
rait; reliefjeit, emléktábláit, mindegyik
intézmény temploma, az- elhunyt Nagyok
iránt érzett kegyeletnek és hódolatnak,
oda zarándokol mindenki, hogy ezt a
kegyeletet lerója, szeretném tudni, tiszte­
let ez, hódolat-e az, ha korcsmái cégér­
nek degradáljuk, a nemzet nagyjai nevét?
Ha nem tudnak illő neveket korcs­
májuknak, ime szolgálok néhánnyal: Fe­
kete Ökörhöz, Arany szamárhoz, Gambrinus, Belzebub, A tarka birkához,, a barna
Csimpánszhoz, a Hanzlihoz, a Kétfejű
borjúhoz, stb. bocsánatot kérek, de nem
töröm a fejemet, mert agyamat haszno­
sabb célokra kell integritásban tartanom,
ma Tarjánban amennyi korcsma van,
hogy az alkalmas névsor kifundálásához
egy külön irodát kellene nyitni és mint
adófizető polgár, saját jól felfogott ér­
dekemben nem ajánlom.

hez a sok korcsmákhoz az antialkoholos
Liga? Tudom, hogy kedves Szerkesztő
Uram éppen úgy tudja, mint én, és azt
hiszem, hogy egy véleményen vagyunk,
mikor idezem a német közmondást: Mául
haltén, und éljeni Schreinerl"
Megmagyarázom a nem tudóknak.
Tudniillik, az idők folyamán, kialakult
nálam az a vélemény, hogy kétféle anti­
alkoholos liga van, az egyik tagjai irtóz­
nak az alkoholtól, nem isznak semmiféle,
szeszes italt, ha mulatnak, mert ez is
kell néha-néha, kocintannk, tejjel, vízzel
krachlival, Lipiki, Polcnai, Szikuliai, Bixadi
Paradi kénessel stb. stb.-vel, ezek az u.
n. Tcmperanzlerek, a liga tagjainak ez a
része rekrutálódik a papucs nősök contingeséből, kiknek feleségei, az ezredpa­
rancsnokok.
A liga másik részét, a tett propagá­
lók hada képezi, ezek az aktív alkohol­
ellenesek, kiknek élet feladata „irtani"
a gaz alkoholt, ahol található, addig isz­
nak, mig az utolsó csöppig eltüntetik a
föld — pardonnl Salgótarján színéről, ez
az elv az uralkodó nálunk, ezek az em­
berek a kultúra martirjai, mindenüket
feláldozzák, egészséget, életet, pénzüket
családjuk boldogságát, gyermekeik jövő­
jét, csakhogy mielőbb csináljanak „fabula
rasát és sajnos, akadnak mindig „jóté­
kony" . emberek, kik ezt az irtási prob­
lémát lehetővé tenni iparkodnak, uj meg
uj ördögi konyhák megnyitása által.

Szives üdvözlettel:

Megfigyelő.

Most szeretném tudni, mit szól ezek­

A genfi 50 millió.
Az első költségvetést tárgyalja a par­
lament pénzügyi bizottsága, amelyet a
kormány az népszövetség közegeinek el­
lenőrzése nélkül állított össze. Nagy meg­
nyugvással látja az ország közvéleménye,
nogy Búd János miniszter az ország
pénzügyeinek intézése terén azokon a
bevált utakon halad, amelyeket a szaná­
lási törvény lefektetett. Pénzügyi kormá­
nyunk legfigyelemreméltóbb akciója lesz
az elközelgő költségvetési esztendőben
az a beruházási programm, amely foly­
tatása annak a megkezdett munkának,
amely most már három esztendőre te­
kinthet vissza. Ezen a téren nagy felada­
tok előtt állott a kormány, mert 11 év
kényszerű mulasztásait kell pótolnia. A
pénzügyminiszter a parlament illetékes
bizottságában, ahol most az 1927—28-ik
esztendőről szóló költségvetést tárgyal
ják, tájékoztatta a bizottság tagjait s «
sajtó utján az egész ország közvélemé­
nyét az elközelgő év beruházási terveiről.
Erre a célra azon kivül. hogy a ki' ág­
vetés keretén belül is lényeges ele
yzás történt s erre fordittatik az a m
dvány, ami adóbevételi többletekből &gt;g
előállani, még azt az összeget is f ivánja használni a kormány, amelyik a
népszövetségi kölcsönből visszamaradt.
82 millió aranykoronáról van szó, amely
összegből Búd János miniszter a márciuhónapban összeülő népszövetségi ühs
előtt 50 millió aranykorona felszabadítá­

sát kéri, gondolván arra, hogy későbbi
időkre is maradjon még beruházási cé-.
lókra függő összeg, tekintettel arra, hogy
a kormány beruházási programmját a fel­
szabadításra váró 50 millió aranykorona
is kielégíti. Örömmel értesül az ország
közvéleménye arról, hogy a jövő esztendő
beruházási programja is olyan közcélt
szolgál, amelyikből nem marad ki gazda­
sági és szociális életünk egyetlen ága­
zata sem. Erre az esztendőre beruházó-'
sok tekintetében legfeltűnőbben mégis a
vidék igényeinek kielégítése üti rá a
bélyeget, mert Búd János kijelentései
szerint lényeges összeget fognak for­
ditani a falusi kislakások építését szol­
gáló kölcsönre, azonkivüi a mezőgazda­
sági termények értékesítésének megszer­
vezésére, közutak és közúti hidak építé­
sére és a meglévők fejlesztésére, posta,
táv. da és távbeszélő* vonalak hálózatá­
nak kicserélésére és újak létesítésére,
nem marad támogatás nélkül állatte­
nyésztésünk sem, mert a kormány a köz­
ségek tenyészállatainak felfrisitése céljára
közel két-és fél millió pengőt irányoz
elő, de lényeges összeget fordit ármentesitö célokra is. Bár ennek- az esztendő­
nek beruházási programja mezőgazda­
sági célokban kulminál, nem hanyagolja
el sem az ipart, sem a kereskedelmet,
mert igen nagy összeg fogja szolgálni az
államvasutak szükségleteinek kielégítését
is. Meg kell jegyeznünk, hogy ez az 50

millió aranykorona, amelyik a népszö­
vetségi kölcsön visszamaradt összegéből
kerül közgazdasági életünkbe, nem te­
kinthető egyedül annak a summának,
amit a kormány beruházási célokra fog
forditani. Amit ez a beruházási program
is mutatja, ismét dolgos esztendő előtt
állunk, amiből a kormány valóban dicsé­
retes módon veszi ki a részét. •

Az Ipartestület műso­
ros estéje.
,A farsangnak egyik legsikerültebb,
legnívósabb estje f. hó 20-án vasárnap
volt, amikor a Róm. Kát. Olvasókör
nagy érmét zsúfolásig megtöltötte a kőz;oi,s g Dr. Förster Kálmán polgármester
?s. Df- Pitta Lipóttal élükön. Az est
iránt az érdeklődés már napokkal előtt
nagy \ olt, amit a rendezőség, illetve sze­
replők méltán meg is érdemeltek.
• i^ m-ÖSOr e's° SZI’raa Figus Béla vá­
rosi h. főszámvevő, iparbiztos prológja
vo“- “mcly mély gondolalu, komoly sza­
vakkal aposztrifálta az iparosság fontos
rendeltetését nemzetgazdasági szempont­
bot cs a mulató közönség figyelmét felhiva a társadalom nyomorgó, szerencsétcsétlen mezítelenjeire, akik a bálozó né­
mely hölggyel csak a ruhátlanságban
egyformák. A tartalmas beszédet lelkes
taps honorálta.
•
.^TV'án Vilezsál Richárd művészi
hegedüjátékában gyönyörködtünk, mely­
hez a mesteri kíséretet Röder Alfréd
adta zongorán. A szűnni nem akaró
tapsra még egy zeneszámmal toldotta
meg a műsort a két kiváló zenevirtuóz.
■
_A műsor 3-ik száma az Oroszlánszelídítő c. bohózat volt, melynek tárgya
annyira humoros volt, hogy a közönség
könnyekig nevetett, különösen Duda
Lajos kitűnő mókáin, akinek nagy tehet­
sége van, ilyen tréfás előadásokhoz. Ez­
után a Rákóczi Ferenc Rodostón cimü
melodrámát szavalta nagy hatással, ki­
tűnő képeséggel Ficzek Júlia, zongorán
kísérte Malinovics Mira nagy precizitás­
sal. Befejezésül a Krumplikapálás c. pa­
raszt komédia következett, melynek tipi­
kus paraszt raffináltsággal előadott jele­
netei ismét a farsangi jókedv és kacagás
hangulatát provokálták a‘közönség ré­
széi ol. A darabnak minden egyes szerep­
lője,. de különösen Hegedűs Gyula mű­
vészi játéka felejthetetlen marad a közön­
ségnek. Méltó partnere volt a szép me­
nyecske Zsebe Antalné, a fess és jóhangu huszárkáplár Ifj. Timáróczky Sán­
dor és Hivatal András.

Az előadás és az utána következő
közvetlen, barátságos hangulat, a közön­
séget nagy körültekintéssel kezelő és fo­
gadó rendezőség, az össziparosságnak
nagy elismerést szereztek. A közönség
azzal az óhajjal távozott, hogy bárcsak
még egjszer, élvezhetné a kitűnő elő­
adást.

FARSANG. *

Irta: Ö. Tóth Károly,
Szerelmes szivü kis lányok,
Kérőkre váró jó mamák
Fonják, bogozzák már a hálót
S éneklik Farsang vig dalát:
— „Megjött a Farsang,'megjöttek a báloki
„vegyelemzési bizonylat" nem képezheti ioglalkoznak (konzervgyárak, ecetgyárak,
Mehetnek férjhez csőstül a lányoki"
a további eljárásnál az esetleges jogor- ii cukorka és csokoládégyárak.)
voslás alapját. Nem igy van az a hiva­
A vegykisérleti állomásnak bekül- Táncolnak bizva és strapáivá
talosan vett magánmintáknál, ahol a ko­ ■
Sok hosszú báli éjszakát
pott szakvélemény és vizsgálati eredmény | dőlt anyagok után fizetendő vegyvizs|
gálati
dijak a Földmivelésügyi Miniszter Szegény, mézédes szép lányok
alapján esetleg perelni és kártérítést le­
Ür által rendeletileg szabályozott, vizs­ És sasszemü derék mamák.
het követelni.
gálati díjjegyzék szerint állapíttatnak meg.
A hivatalos minták alatt azokat E dijak igen méltányosak és közérdeke És egyik-másik ifjú ember
kell értenünk, amelyeket maguk a ható­ szolgáló esetekben 50 százalék sőt 75 Gyanútlanul hálóba jut
ságok (járási főszolgabiróságok, polgár­ százalék mérséklésben és kedvezmény­ De csak kevés. — A többi kislány
mesteri hivatalok, községi elöljáróságok) ben számíttatnak fel. Itt jegyzendő meg, Hinthet fejére sok hamut.,
küldenek be valamilyen oknál fogva hogy hatósági közegek által beküldött
vegyvizsgálatra, ilyenek pl. a piac vizs­ hivatalos minták után, vizsgálati dij nem Elbusult szivü kislányok
gálatánál vett lelmiszcrminták, vagy fel­ fizetendő.
S merengő, méla, bús mamák
jelentés alapján vett minták, vagy bűn­
Zokogják elborult kedéllyel
A
vizsgálatokat
a
beküldött
anya
­
jelként lefoglalt anyagok stb. Ezek mel­
Farsang után a Böjt dalát:
lett mindig kall hogy legyen megkereső gon az állomás azonnal megkezdi a min­ — „Elmúlt a farsang, elmúltak a báloki
átirat vagy pedig jegyzőkönyv csatolva. ták beküldésének sorrendjében. Sürgős Itthon ülnek mégis az eladó lányok,
Végre mintát vesznek maguk a Vegy- megkeresés esetén ~a vizsgálat soron ki­
* Egy elkeseredett agglegény versét közöljük'
kisérleti Állomás szakközegei: vagy ma­ vül, de nagyobb dij fizetése mellett ej­
gánfelek által történő meghívásra, vagy tik meg, ^ii mindenesetre méltányos is.

hatósági közegek megkeresésére, vagy
pedig teljesen önkényes saját elhatáro­
zásukból. Ez utóbbi esetben a szakkö­
zegek városokban, piacokon, üzletekben
vagy oly gyárakban és üzemekben tarta­
nak hivatalos ellenőrzéseket, amelyek az
1895. évi XLV1. t.-c. hatálya alá tartoz­
nak, vagjr az idézett t.c. alá tartozó
anyagok feldolgozásával és előállításával

Amennyiben a vizsgálni óhajtók
bármilyen felvilágosítást óhajtanak vagy
pedig szakvéleményt kívánnak kézhezkaj&gt;ni, azt szóval vagy Írásban megkap­
hatják, feltéve ha az arra vonatkozó meg­
keresést eljuttatják az Újpesti Magy.
Kir. Vegykisérleti Állomáshoz. (Újpest
Erkel u. 26—28.) Telefon Ujpést 4.

Salgótarján, 1927. febr. 26

Hírek és különfélék.

Hamvazószerda. A hosszú, nem
túlságosan zajos farsang után jövőhéten
szerdán hamut hint az egyház az ember
homlokára s emlékezteti a múlandóságra
e szavakkal: menfl^nto homo... Emlékezz
ember, hogy por Vagy és porrá leszell
Kemény szavak, amelyek a farsangi má*

moros agyakra zuhanyként halnak. Az:
ember felocsúdik, eszébejutnak Krisz*'
tus'iránti kötelességei, eszébejut * nagy­
böjt, virágvasárnap, majd nagypéntek s,
végül az allelujás feltámadás! — Mint
értesülünk a katolikus olvasókörben min­
den vasárnap délután elmélkedés lesz.,
Husvét előtt pedig szentgyakorlat, amit í
a hívek ezrei nehezen várnak.
KöszönetnyilvikniiÁs A? lp..r-'
testület vezetősége ehelyen mond hátas,
köszönetét az est szereplőinek, különö-'
nősen két kedves vendégének Rőder'
Alfréd és Vilezsál Richárd uraknak mü-.
vészi zenejátékukért.
Róm, katb. plébánia hálás kö­
szönetét fejezi ki mindazoknak a nagy-í
lelkű r. kát. hivőknek, kik a terelőműnk
belső berendezésének rendbehozatalára
irányuló akciót kegyes adományaikkal '
támogatni szívesek voltak. Egyben, fel­
kéri a híveket, hogy e célt további adó-.
Hiányaikkal
megvalósítani segítsenek.
Ugyanis a tervbe vett munkák (mellék­
tár, szószék, keresztelő kút stb.) oly je­
lentékeny összeget igényéinek, amit a
templomföld csekély bérösszege fedezni
képtelen. Más anyagi forrás pedig nem
ált az egyháznak rendelkezésre, azért a
tehetősebb hívek pénzsegélyét kéri eme
kegyeletes cél megvalósításához. Itt ad­
juk tudtul, hogy a szentségtartó — melyre
az elmúlt ősz folyamán oly tiszteletre­
méltó áldozatkészséggel adakoztak a hi- •
vek arany-ezüst értéktárgyakat és pénzt
— egyik budapesti ötvösművésznél, mo­
dern magyar stilban van megrendelve és
julius-augusztus hónapra fog elkészülni.
Templomunk komoly művészi értékű leg­
szebb kegytárgya lesz. '
HalAlozálok: Trunkó Tibor.
A magyar általános köszénbánya rész­
vénytársulat okleveles bányamérnöke volt
tartalékos főhadnagy fiatalon, élte tava­
szán házasságának 5 évében, ..a halotti
szentségek ajtatos felvétele után súlyos
vakbél operáció következtében Eszter­
gomban f. hó 17-én elhunyt. A fiatal bá­
nyamérnök a közelmúltban az Északmagyár kőszénbányánál működött s igy a *
környéken számtalan barátja, jóakarója
és ismerőse van. Szülei még most is itt '
vannak közöttünk az öreg Trunkó bácsi,
aki a Salgótarjáni Kőszénbánya részvény- .
társulat Horthy telepi igazgatótánitója a
a bányalársulati tanitóegylet elnöke. —
Hankus Imréoé Szvoboda Olga Sal­
gótarján hajdani legszebb aszonya,. néhai
Hankus Imre gyógyszerész özvegye Bu­
dapesten spanyoljárványban elhunyt. —• .
Billnitzer Lajos nyug, bányatársulatj
mőszaki tisztviselőnek a jánosaknai gép­
müvek vezetőjének neje, hosszas szenve­
dés után Jánosaknán elhalálozott. A köz­
szeretetben álló Billnitzer család iránt
őszinte részvét nyilvánult meg a szénme­
dencében. — Lővinger Rezső. Sal­
gótarján városának néhány őszbe borultjellegzetes polgára, mint a messzi múlt­
nak élő emléke jár közöttünk, tisztelet­
től övezve. Ezek közül dőlt ki 81 éves
korában Lővinger Rezső, a. régi orvos­
világ tipikus képviselője. A városnak és
különféle intézményeknek volt vezető or­
vosa. A lassú léptekkel haladó öreg ur- •
nak mindig egy kis virág diszlett a ka­
bátján, mely szívós szeretetét jellemezte
talán. Temetése nagy részvét mellett folyt
le f. hó 24.-én délután, melyen a város,
hivatalok, testületek: egyesületek és sok
magános vett részt. A rokonság nevében
Deutsch balassagyarmati rabbi búcsúzott, a
város nevében Dr. Clementisz tiszti orvos,
az orvosok nevében Dr.-Steiner. Gyász­
beszédet mondott még Schlésinger Dá­
vid hitoktató. — Juhász Lajos drégelypalánki református egyház ny. espe­
rese 77 éves korában Perőcsényben el­
hunyt, akiben Szabó Dezső helybeli . re­
formátus lelkész neje édes atyját gyá­
szolja. — Csekey Irén Erzsébet 16
éves korában, hosszas szenvedés után
Kazáron elhunyt. A fiatalon elhunyt leány
mély gyászba borította a családot, mely
iránt a vidéken is nagy részvét nyilvá­
nul meg. Édesatyja kazári körjegyző, la­
punk munkatársa, Családjának gyászában
mi is őszintén osztozunk.

Mindazok, akik felejthetetlen fele­
ségem elhunyta alkalmával rész­
vétükkel fájdalmam enyhíteni igye­
keztek, fogadják ezúton köszünetemet.
Billnitzer Lajos.

�Salgótarján, 1927, febr.

26

A MUNKA

3 oldal

Halálozás. Dr. Martényi Árpád
becsapások következményének
tartja
Közgyűlés. A Kér. Szoc. Szak-I
örül, hogy a szénmedcnco munkássága a tatatóvárosi járásbirósági elnök f. hó 21szervezet f. év március hó 13-án, d. u.
legutóbbi választáskor elsöpörte a nem­ én Tatán váratlanul meghalt. Elhunytban
3 órakor tartja tisztujitó közgyűlését a
zetközi szellemet. Ebből azt látja, hogy
Róm. Kát. Olvasókörben.
Dr. Martényi Ferenc bányaorvos édes­
a munkásság az ö sorsának intézményes
Ebédakció. Az acélgyári Gys. Nöszabályozását a kormánytól, annak szervei­ apját, Kralovánszky Imre bányaigazgató
egylet l. 29.-én hozdtt határozata értel­
től várja. A kormányon múlik, hogy ez a rokonát gyászolja.
mében, az „acélgyári ebédakció" meg­
munkásság, amely teljes bizalmával ajándé­
Félteni lehet szegény Petroszervezésére (elkért Oláh Miklós igazgatókozta meg öt, továbbra is a nemzeti gon­ vici minieziertl Petrovicl miniszter
tanitó, az egyesület főtitkára és Nagy
dolat alapján szervezkedik-e? Salgótar­ végre valahára valamelyes engedélyt tett
Béla egyesületi jegyző az akció eredmé­
ján keresztényszocialista munkássága so­ a népkisebbségeknek, még pedig úgy,
nyéről a következőkben informálnak. Az
hasem fog megfeledkezni magáról, csak hogy részben rendeletet adott ki, rész- '
acélgyár társadalma minden időben ké­
kéri az illetékes tényezőket, hogy pana­ ben törvényjavaslatot nyújtott be. Vo­
szen volt az árvák és nyomorgók istaposzaival, jogos sérelmeivel foglalkozzék, natkozik pedig az engedmény egyfelől
lására. Ezévben is feladatának tekintette,
önkényes eljárásokkal szemben védel­ arra, hogy a teljesen eloláhositott ál­
hogy a zord téli időben, mikor a roszmezze meg őt, mert „méltó a munkás mi óvodákat végzett gyermekek a nem­
szultáplált iskolás gyermekek kétszeresen
az ő bérére!" A kiváló szónoklatokat zetiségi, illetőleg kisebbségi elemi isko­
érzik a hideg tél szenvedéseit s kiéhe­
lamás elnök zárószavaiban köszönte lákba is.beiratkozhatnak, másfelől pedig
zett erőtlen testük könnyű áldozata min­
meg, mellyel a gyűlés végeiért, hogy a a benyújtott törvényjavaslat megengedi,
den betegségnek, őket meleg tápláló
délután folyamán a munkásság panaszai­ hogy a kisebbségek iskoláiban a közép­
étellel lássa el, Az acélgyári Nöegylet
val foglalkozzanak a kiküldöttek.
iskolai tanulók anyanyelvükön tehessenek
felhívására rövid pár nap alatt együtt
érettségi vizsgálatot. Hogy e rendelkezé­
volt az alap, mely lehetővé tette az ak­
Szervusz
öregem
!
seket azután hogyan fogják értelmezni
ció megkezdését. Február 2 óta, 26 árva
Mit búsulsz?
és végrehajtani Petrovici tulajdon tan­
és 22 szegénysorsu összesen 48 gyermek
Fáj a fejem.
. '
ügyi közegei, a más lapra tartozik, de
részesül naponta meleg, tápláló ételben.
—
Es
mi
bajod?
Budapesten
egyedül
IV.,
Váci
ucca
33
nem igen hiszük, hogy csalódnánk ami­
Ezek közül 26, főleg árva gyermek Wach
Sok
az
én
bajom
barátom!
kor
attól féltjük Pctrovicit, hogy feje
Fiigyes élelmezési üzletvezető megértő azelőtt 35. Piarista-palota faiskolai
— No ki vele!!
ugyancsak megfájul utólag oly rendelke­
és magárjegyzók ingyen.
gondoskodása alatt az altiszti étteremben
Képzeld csak, feleségem egészen be­ zések kiadásáért, melyet a jog és mél- .
kap bőséges Ízletes ebédet. 22 gyermek
levitt az adósságba.
tányosság határán járnak.
az acélgyári családoknál nyert elhelyezést.
— Es hogyan ?
Kötelességet teljesítünk, midőn a nemes­ tos István, Kurucz Lajos, Dr. Pitta Lipót,
Adjunk újságot a fiuk ke­
Úgy
barátom,
mert
a
feleségem
felül
a
lelkű adakozók adományát nyugtázzuk s Czirbesz István, 4—4 P., Malinovics 11- Pesti vigéceknek és mindent megveszi zébe. A modern szülő gyermekének nem
lésné,
Vehovszky
István,
Guttmann
Má
­
tolmácsoljuk a szegény árva, nyomorgó,
csak testi gyarapodását kiséri figyelem­
részletekben dupla álban és most itt van
éhező gyermekek szótalan köszönetét s tyás 3'20—3'20 P., Telek József 3 P.,
mel,- de féltő gonddal vigyáz egészséges
elseje, fizetnem kell és nem marad egy
a szülök áldását, kiknek legtöbbje nem Bicskey Miklós, Medvcy Vilmos, Nagy
szellemi fejlődésére is a városok romboló
fillérein.
is tudja kinek mondjon köszönetét, nem József 2 80—2'80 P., Klein L. Márkus?,
hatású légköreben. A szülőknek nagy se­
Látod
ez
a
te
könnyelműséged!
gítségére van a jól megválasztott olvas­
is tudja, ki vett le egy súlyos követ az Dr. Csendődy Lajos 2 40—2.40 P., Szauer
Andor,
Agócs
József,
Solér
Ignác,
—
Miért
???????
—
mány. A fiuknak lapot kell adni a közébe,
élet terheitől roskadozó válláról. Köszö­
Ifj.
Timaróczky
Sándor,
Szabó
Pál
Mert
én
nem
engedem
meg
felesé
­
jó és megbízható újságot, melyet egé­
net illeti a Nőegylet buzgó vezetőségét,
kiknek jótékony keze mindig kész a sze­ 2'20—2’20 P., Idsb. Timaróczky Sándor, gemnek ezt a luxust! Mindég csak annyit szen a magukének mondhatnak s amely
gények, gyengék támogatására. A jó tett Sztanek Rcző, Rőincr Árpád, Dobos Jó­ veszünk, amennyit elsején ■ kitudunk fi­ szórakoztatva, szinte tudtokon kívül ké­
magában s a szebb jövőben hordja jutal­ zsef, Papp Albert, Bulyovszky Lajos, zetni és nem fizetjük az árut dupla ár­ szíti őket fokról fokra arra a nagy útra,
mát. Az akció adakozói: Ebédet adnak: Keszler Árpád, Biheiler Jakab, Ifj. Schnier ban, nincs gondom és marad pénzem.
melyet életnek neveznek. A választás
És hol vásároltok ?!?!?!?!?
nem nehéz. Minden szülő bátran kezébe
Liptay B- Jenöné, Oláh Miklósné, Porá­ József, Barabás N., Donáthy N. 2—2 P.,
Én barátom, csak a .HANGYA" adhatja serdülő fiának a cserkészmozga­
zik György, Radváner Pál, Takács Gyé- Sonnenschein Dávid, Tisch Gyula, Csiláné; Horváth Károlyné, Barthó Dáni- kány Ferenc, Neihold Antal, Földy Já­ Jexlil osztályában vásárolok ruhaneműt, lom lapját, a „Magyar Cserkész"-!, mely­
elné, Balhauser Istvánná, Dr Makay Já­ nos, Lesték János. Nagy testvérek, Mq,r&gt;- ' iho! szabott árak vannak és jó árut nek minden sora a józan, praktikus,
nos, Holics Jenőné, OrmosKálmánná. dula J. 1'60—1'60 P., Frirdmann Rezsi, kapok.
egészséges cserkész szellemet leheli ma­
Wetzler és Bleit-r, Friedmann L'pót.f
gából. Á havonként kétszer megjelenő
Szilvássy Ferencné, MajoJózsefné, Winternitz Vilmos, Baumann Adolf, Kci-j
Országos
zarándoklás
indul
nagy
ifjúsági lap nem csak tartalmával,
Szlifka Arnold, Csernoch G_. aláné, Ékért ner Mór, Vjdder testvér, Herczogh Ede,]
Róbertné, Kováts Andorné, Károly Gé- Bógenglück Jakab, KeszLr Árpád, Szi-Í Assisibe, Rómába, Lourdesba és a Szent- de olcsóságával is magára vonja a szü­
záné, Irma Néni, Kilvády Istvánná. Pénz­ tárd Emil, Slezingcr Árpád, Ficz.ek Já-| toldre. Az Országos Katolikus Szövetség lök figyelmét. Legújabban a lap szer­
ben járultak az akcióhoz: Acélgyári Nő­ nos, Várady Andor, Veiner Balázs, Ko­ .-arándoklást rendező bizottsága összeál­ kesztését Vidovszky Kálmán, a nemzeti
egylet: Eiselo Gusztáv, Puschman Gyu- vács Aladár, Makrai István, Scidner V. lította az 1927. évi zarándoklások prog­ cserkésztáborozás népszerű Kálmán bá­
ramját, mely szerint áprilisban, májusban csija vette át, ki nagy hozzáértéssel és
Jáné havi 20—20 Pengő. Pántyik Arpádné,
Karattur Antalné havi 15—15 Pengő. Lcstyák János, Hetich Péter, Rőmer Zol­ és októberben Assisibe és Rómába, jú­ szeretettel szerkeszti -továbbb azt a lapot,
tán, Szántó Sándor, Singer Gyula, Rő- liusban pedig a Szentföldre és Lourdesba
mely hivatvtf van maga köré gyűjteni
Gábler Vilmos.12 Pengő. Grusz Ferenc, mer J-nő 1'20-1 20 P. Többektől N.
rendez egy-egy országos nemzeti zarán­ a magyar
ifjúságot. A
Billetter Tivadar, Özv. Gergely Jánosné,
N., cirnen 60 08 Pengő.
doklóit.
I.
A
húsvéti
zarándoklás
és
diák
­
legutóbb megjelent február 15-i szám
Dr. Dörflinger János, Hlinka János havi
A poigAri iskola ifjúsági elő­
10—10 Pengő. Malomhegyi Gyula, Po- adása február 27-én nem délután 4 óra­ tanulmány ut április 8-án indul Budapest- tartalmából: A cserkészek uj központi
bozsni Győző, Röder fflfréd, Nagy Béla, kor kezdődik, amint lapunk rr.ult számá­ &gt;ről. Érinti Veiencét, Firenzét, Assisit, székháza, Sopron város erdőt ajándéko­
Rómát, és Páduát, kirándulás Nápolyba- zott a cserkészeknek. Oroszlánvádászat
Paksy Árpád, Ursutz József, Miltz Ferenc,
ban közöltük, hanem a kezdetét több Visszaérkezés április 21-én. Részvételi di­
nyíllal. Az elveszett .vonat. Ki tud nyo­
Urbán Kálmán, Schönk Gusztáv, Bauer
ok miatt 5 órára kellett átteni. Az elő­ jak II. osztály 450 pengő, III. osztály 280 mot olvasni? Életmentő cserkészek. Tisz­
Irén, Zorkóczy Erzsébet havi 8 —8 Pengő. adással járó sok kiadásra való tekintet­
pengő. Jelentkezési határidő március 30. teld a hóvirágot! A cserkészét megala­
Gracza Emil, Daubner János, Frics Vil­ ből a belépődíjnak 1 pengőre való eme­
A II. országos nemzeti zarándoklás Assi­ pítója 70 éves. Ha majd megindul . a
mos, Malomhr-gyi István, Vlcsovszky Re­ lése vált szükségessé.
sibe és Rómába. Indulás május 27-én. A flotta. Cserkész sportakadémia. Angol
zső, Csencsik János 6—6 Pengő, Boray
„Tetra" csecsemő kelengyéket és zarándoklás érinti Firenzét, Assisit, Ró­ keke. Rádió rovat. Krónika, könyvek,
József, Rudinszky Béla, Hirschler Béla,
Vertich Antal, Pojedák Antal, Bodnár szép kocsitakarók kaphatók a „Han­ mát, Páduát,Velencét, kirándulás Nápoly­ pályázatok, versek, szerkesztői üzenetek
gyában".
ba. Visszaérkezés junius 9-én. Részvételi és számos apró cikk. Az előfizetési dij
Aladár, Flóró Lajos havi 5—5 Pengő.
As enyba idő boáltával elér­ díj 1. osztály 800 pengő, 11. osztály 450 negyedévre (6 szám) P. 2., félévre (12
Havi 5 pengőn alul: Lander Emil, Lizskezett az ideje a télvégi és koratavaszi pengő, Hl. osztály 280 pengő. Jelcnt- szám) P. 3.60, egész évre (24 szám) P.
nyánszky Antal, Krechnyák Jakab, Szo- permetezésnek. A ga; daközönseg azon­ I kezni május 10 ig lehet. A 111. országos
6.40. Kívánatra szívesen küld mutatvány­
kács József. Nickel Gyula, Braun Já­
ban teljesen tájékozatlanul áll a véde­ Tzarándokiás a Szentföldre indul. Indulás számot a kiadóhivatal, Budapest, V. Haj­
nos,. Raulisch Ferenc, Agócs Sándor,
J
julius
6-án.
A
zarándoklás
érinti
Triesztet,
kezésre vonatkozólag és különösen nehéz
nal utca 6. Cserkészház.
Fitz Gizella, Fabriczius Samu, Katona
részére az eligazodás az újabban forga- Jaffát, Haifát, Karmel hegyét, Názárethet,
László, Koza Gyula, Teszák Emil.
A Ruthének türelme betelt.
galomba jött küiömböző növényvédelmi Genezán th-*ávat, Tiberiast, CapharnauKöazönetnyllTánltáa. Mindazok­■ szerek közt. A M. kir. Földmivelügyi Mi- mot, Tábor hegyet, Sarnariát, Nablust, Ruthénföldröl vett híradás szerint a rutnak akik felejthetetlen rokonunk Dr, Lő-• nisterium Növényvédelmi és. Növényfor- Jerusalemet, a Holt-tengert, Jerichot, Bet­ hének megunták azt, hogy határkérdé­
vinger Rezső elhalálozása alkalmával rész­■ galmi Irodája, hogy a gazdáknak a vé- lehemet. A zarándoklás egyik része ha­ sük még mindig nem került a végleges
vétüknek adtak kifejezést, fogadják ez­■ dekezést megkönnyebbitse, — a hozzá­ jón visszatér Triesztbe. .Visszaérkezés jú­ rendezés stádiumába, holott azt még a
úton hálás köszönetünket:
fordulóknak készséggel nyújt díjtalan fel­ lius 31-én. A második rész Jeruzsálemből békeszerződés kötelezöleg előírta, akár­
világosítást a védekezésre vonatkozólag Kairóba megy, onnan Alexandriába, Mar- csak a papiroson levő, de soha életbe
Tisch és Böhm család.
és közli velük a különböző államilag ki­ scillesbe, Génuába, Milánóba és Trieszbe ntm léptetett autonómiájukat. A ruthértek
A klaterenyei protestáns' csalá­
próbált szerek használati módját és ha­ megy, visszaérkezés augusztus 3-án. Az jelenleg Hodzsában látják a-további kés­
dok és ismerőseik f. hó 20-án jól sike­
tását. Az érdeklődök válaszbélyeggel el­ első csoport részvételi dija I. osztály 1700 leltetés^ föokát, ki'a jelenlegi demarká­
rült teaestre gyűltek egybe, a Bartha
ciós ^fonalat végleges országhatárnak sze­
látott leveleiket küldjék el a következő
féle magánhelyiségben. A családias össze­ címre; „M. kir. Föidmivelésügyi Minisz­ pengő, 11. osztály 1240 pengő, HL osztálj’ retné minősíteni a rulhének- kárára. Mint­
700
pengő.
A
második
csoport
részvételi
jövetel 290 P.-t jövedelmezett az épí­ térium Növényvédelmi és Növényforgalmi
hogy a határrendezés problémájában elér­
tendő ev. torony céljára. A vendégsereg■ Irodája, Budapest V. Orsz.ágház tér 11."1 dija 1200 pengőtől 2200 pengőig. Jelent­ kezett immár a 12-ik óra a ruthének hir
kezés május 31-ig. A IV. országos nemamely csak a reggeli órákban oszlott
szerint
a nagyhatalmaknál tesznek pa­
Kér. Siodalist^ népgyllléo., zeti zarándoklás.Lourd; sbe megy. Induszét, elismeréssel adózott a fáradhatatlan1
; lás julius 6-án. Érinti Triesztet, Milánót, naszt és azoktól fogják kérni a ruthén.
Vasárnap
(20-án)
d.
e.
11
órakor
az
házi asszonyoknak és bájos leánykoszo, Apolló mozgó helyiségében a kér. szo­ Génuát, Mmseillest, Toulouset, Lourdest. lót határ megállapítását.
rúnák, akik a felszolgálást páratlan hoz­
A loBonczi Kossuth szobor mint
cialista munkásság népgyülést tartott. A, Kirándulás Limpiasba, Biaritzba, Párisba.
záértéssel végezték.
gyűlést Tamás József szakszervezeti cl-■ Visszaérkezés juliusJi.0 án. Részvételi di- Habsburg emlék. Ne ütközzenek meg nyá­
Katona Pénzügyőr és Rendőr kel'­ nők nyitotta meg, üdvözölve a vendége­• jak Hl. osztályon 300 pengő. II osztályon jas olvasóink e cimen, mely megiróját
lékek kaphatók a „Hangyában".
ket és megjelenteket. Az első szónok; 500 pengő. Jelentkezés junius 20-ig. V. egyenes felvételre jogosítja a LipótmcAz Iparteutület mulatságán a Ankner Béla vasas titkár volt, aki ai zarándoklás Assisibe és Rómába megy. zőn. Ezt nem mi Írjuk, haaem ezt egy
következő feiülfizetések tönténtek, melye•­ munkásság bérkérdésével foglalkozott, , Indul október 14-én. Érénti Velencét, Fi- Kompis nevű losonczi rendörföbiztos ál­
kért e helyen mond hálás köszönetét azz Rosszalta a munkásság széthúzását, mely&gt; renzét, Assisit, Rómái, Páduát. Érkezés lapította meg végzésileg, amikor elren­
elnökség. Krajcsovits Gyula 48 P., Vie-- főoka a tőke túlkapásainak. Az összetar-• október 28-án. 111. osztály 280 pengő, II. delte a főalakjában mar amúgy is lerom­
tórisz Sámuel, Székely Jakab, Szilárdyy tás, a keresztény erkölcs és nemzeti gon-■ osztály 450 pengő. Jelentkezés szeptem- lott losonczi Kossuth szobor talpazatá­
István, Turul nyomda, 10—10 P., Kilczerr dolat jegyében a munkásság jogos sércl-■ bér 20 ig. A részvételi dijakban benne nak, mint Habsburg emléknek eltávolí­
Béla 8'80 P&gt;, Róth Flóris, Paál Dezső,I, mei iránt, általános szimpátiát ébreszte-■ van a lakás és teljes ellátás és az utazás tását. E végzését azzal indokol meg,
Dr, Molnár Gyuláné 8—8 P., Netzkó5 nének a társadalom minden rétegében,, Budapesttől-Budapcstig. Az Assisi-i és hogy Kossuth Lajos antidemokratikus
Mátyás 6 P., Dr. Tobola Nándor, Jan-- de a munkás társadalom is a turánii Róma-i zarándokoknak útlevél nem kell. (?l) volt és Habsburgház kifejezett hive
kovics József, Takács Ferenc, Hegedűss átoknak nevezett széthúzás áldozata. A, Az összes zarándoklásokra jelentkezni az (?1). Ehhez már azután igazán nem kell
kommentár! Minden korlátolt e kerek vi­
Gyula, 5'20-5'20 P., Dr. Förster Káli-­ második szónok Szabó József volt nem- Országos Katolikus Szövetség központi
mán, Dr. Polacsek Ármin, Barta Rezső,i, zetgyűlési képviselő volt, aki a munká-■ irodájában, Budapest, IV. Fercncziektere lágon, csak az ily cserepár KoriJpisok
Zsebe Antal 5*-5 P, Kiss Gyula, Lan-­ sok letargiáját a sorozatoa csalódások, ai 7. III. lépcső I, emelet 8. szám alatt lehet- korlátoltság* nem.

SZERESD A FÁT

Unghváry László rt., Cegléd

�4 oldal
Különböző határidők. Ahány
nevezetesebb magyar lap jele ik meg
Erdélyben, mindegyik más és más határ­
időt jelöl meg arra vonatkozólag, hogy
mikor is fogja Avarescu kormánya az
esküt nem tett magyar tisztviselők nyug­
díjügyét rendezni és elintézni? Az egyik
lap szerint már januárban a másik sze­
rint márciusban, egy harmadik szerint
csak majd ősszel. Immár nincs messze az
őszi terminustól egy negyedik lap leg­
valószínűbb határidő megjelölése: majd
ha fagy!
Értesítem a nagyérdemű hölgy
közönségét, hogy Bécsi utamból haza­
érkeztem, ahonnan a legújabb kalap és
ruha modeleket hoztam. Elvállalok hozott
anyagból kalap és ruha faconokat a leg­
olcsóbb árak mellett. Nagy ráktár se­
lyem, szallag és szalma kalapokban. ízlé­
ses kivitel! Szolid árak! Kalap kellékek
kaphatóki Kalap modeljeim vétel kény­
szer nélküi megtekinthetők. Salgótarján,
Fö-ucca .316. Biheller vaskereskedö há­
zában. Singer Gyuláné kalap és ruhszalonja.

A MUNKA

Salgótarján, 1927. febr. 26

FORDSON TRAKTOR
Kedvező fizetési feltételek, olcsó
mellett szállítja.*

Vállaljuk lakóházak,
villák,.gazdasági épületek,
járda, hid, csatornázás stb.'
elkészítését előnyös feltéte— — lek mellett. — — z

Automobil és Traktor Kereskedelmi rt.
Autorizált FORD képviselet.
Budapest, Vili. Rál óczi-ut 19.

Nagy alkatrész raktár.

terveket

modern, gazdaságos és csinos
kivitelben. — Költségvetéssel
mindenkora legolcsóbb árbah
állunk az építtetők rendel— — kezésére. — ■—

kamat

Az építkezési szakmába
i

vágó ügyekben mindenkor
díjmentesen állunk az épít­
kezni óhajtók rendelkezé— —
sére.
— —

’

Kedvező fizetési feltételek
Salgótarjáni Épltőmunkások
termelő szövetkezete
építési vállalkozók.

Salgótarjáni APOLLÓ MOZGÓ heti műsora

Vége van a világnak: a Cseh
Csütörtök
Szombat Vasárnap
Kedd
Fittek
kommunisták magyar
érd * at
képviselnek! Legjobban jellemzi a
iFebr. 86. 27.
3
4.
Márc1.
országi megkótyagosodott állapokat,
,y
az örökösen zavarosban halászó cseh r. iA hágai Oroszlán
A kis kadett
Párisi éjszakák
munisták legújabban teljes önrendelke si
Főszerepben:
Főszerepben:
7 felvonásban.
jogot kövötelnek a köztársaság nem i
Kiegészítésül:
ZORO és HURU
ROMÁN NOVARO
kisebbségei, tehát a magyarok, német. ,
Vígjáték.
Kiegészítésül:
Kiegészitésül*.
tótok és lengyelek részére és ami in, ;
Pátri világ hiradó.
Vígjáték. Híradó.
Vígjátékok.
ennél is több; ők követelik most a né;
szavazást, mely arról döntsön, hogy a
kezdete
hétköznap
este
fél
9
órakor,
vasár éa ünnepnap
egyes nemzetek hogyan rendezzék az á
délután 4, 6 és fél 9 órakor.
lampolgárságnak és
önkormányzatna'
kérdését. Megdől az ismeretes latin köz
. 9 órakor közadósnak a Winter udvarmondás: „félek a görögtől, még haaján-,l bán lévő lakásán megkezdendő nyilvá­
dékot hoznak is." Bárcsak fogadnák el a nos árverésen bírósági kiküldött közbenmi legnagyobb ellenségeinknek, a cseh jöttével tételenként, — amint azok a lel­
kommunistáknak a népszavazásra vonat­ tárba felvéve vannak, — adatom el,
kozó javaslatát/ Rövid időn belül a me- azonban azok a becsérték 2/3-án alul ez
,sék birodalmába tartoznék a jelenlegi esetben nem adhatók el.
Csehszlovákia Motistruoza.
A vételilletéket mindkét esetben a
A Képes Krónika legújabb ■vevő a vételáron felül fizetni köteles.
9-ik száma egész sorozatát adja a világ­
Salgótarján, 1927. február hó 23-án.
eseményekről készült fotográfiáknak. Pom­
Dr. Szalvendy Ödön ügyvéd
pás felvételeket mutat be a kinai hábo­
vb. Farkas Lipót csödtömeggondnok.
rúból és egyéb aktualitásokról. Az iro­
dalmi részben Nyáry Andor, Sebestyén
Kiadja a
Két darab wertheim kassza ol­
Ede, Kosáryné Réz Lola, llly János, Huray István, Bakonyi László és Kodolányi csón eladó. Galbács István lakatos mes-j
János novelláit közli az uj szám, cikket térnél Salgótarján Pécskö-ut.
pedig Gajáry István irt a m.' kir. Ope­
hirdetési iroda
raház e heti újdonságáról, a „Fanni"
Fajtisita, nagy tojáshuzamu ame- ■
cimü operáról és Angyal Pál dr. egye­ rikai fehér Leghoru tenyésztörzsből szár-’
Budapest,
IV., Váci ucca 18
temi tanár a modern szociológiáról. Nagy­ mazó keltetötojások már megrendelhe-'
szerű illusztrált ismertetést ad a lap a tők és kaphatók. Cim a kiac'ában.
dróttalan telegrafálás legújabb csodáiról :
is. Aztán folytatódik a „113-as percsomó"
Érteoités. Van szerencsém a t. kö-|
Kosáryné Réz Lola jeles regényforditása, zönség b. tudomására hozni, hogy Dr.
Endrődi Béla izgalmas fantasztikus re­ Herceg Eszterházy Pál husáru gyárának
Hirdetőknek
génye és N. C. Gasson üzleti ciksoro- termékei .Kiss Sándor-féle házban Karanzata. A címlapon pedig Kemény Nándor csaljai u. 494 kicsinyben!, elárusitása meg­ kívánatra ingyen éa bérmentve
festőművész többszinnyomatu feslményét nyílt, hol mindenféle elsőrendű hentes­
látjuk. A Képes Krónika uj száma is áru kaphatót Teljes tisztelettel Gyura
kapható mindenütt.
Vilmos üzletvezető.
Március 2B-én nyílik meg
Budapesten a tenyészállatvásár, melyre
Alsó és felső ruhavarrást vállalok
a felutazók 50 százalék vasúti kedvez­ 60.000 korona napibér mellett. Uzv. Guth
ményben részesülnek. A Magyarországi Lajosné Pásztó.
•
Politikai hetilapban
Mezőgazdasági' gépipar teljes nagyságébán vesz részt benne. A Ford uj autori­
Hiszek egy Istenben,
Singer varrógépek, a rég be­
zált képviselete, az Automobil és Trak­
Hiszek egy Hazában,
tor Kereskedelmi r.t. a vele szoros kap­ vált jó minőségben, heti 45 ezer koronás
Hiszek egy isteni örök igazságban,.
csolatban álló Első Magyar Gazdasági részlet fizetésre ismét kaphatók. Minta
Hiszek Magyarország feltámadásában
Gépgyárral a Ford gyártmányokon kívül raktár és képviselet Salgótarjánban Sin­
Ámen.
a mezőgazdasági gépipar legújabb ter­ ger Gyulánál fő utca 316 (Biheller vas­
mékeit állítja ki és szakértő személyzeté­ kereskedő házában.)
tárába letetenni és az erről szóló nyug­
vel a vásárra felutazó gazdaközönség
tát az ajánlathoz csatolni.
• rendelkezésére áll.
Salgótarján r.t. város polgármesterétől.
Az ajánlatok 1927 évi március hó
1744/1927. szám.
10 napján délelőtt 11 óra 30 perckor
fognak a polgármesteri hivatalban a vá­
rosi főjegyző szobájában felbontatni, ami­
Salgótarján r.t. városa az uj köz- kor az ajánlattevők, vagy igazolt képvi­
A balassagyarmati kir. Törvényszék
Cs. 2620/926 számú végzésével vb. Far­ vágóhidnál gyakorolható bélüzemet bér­ selőik jelen lehetnek.
kas Lipót salgótarjáni kereskedő csőd­ beadja.
A részletes feltételek a polgármes­
Bérleti idő kezdődik 1927 év tava­
tömegéhez tartozó vagyontárgyak — kö­
tött és rövidáruak, szövetek, vásznak szán az uj közvágóhíd üzembevételekor teri hivatalban a hivatalos órák alatt bár­
mikor
megtekinthetők.
éstart
bizonytalan
ideig.
Felmondási
stb, — értékesitését rendelte el.
Ajánlattevők ajánlataikkal a városi
Az értékcsités készpénzfizetés mel­ idő mindkét részről 2 hónap.
lett egy tömegben történik. Komoly refCsak a szabályszerűen kiállított és tanács döntéséig köt 'ezettségben ma­
I
lektánsoknak az értékesítendő tárgyak­ pecséttel lezárt sértetlen borítékban el­ radnak.
Ajánlattevők kötelesek képesítésü­
ról felvett leltár irodámban betekintés helyezett
és közvetlenül, vagy posta
ket,
eddigi
működésüket
és
magyar
ál­
ntján
.
kiadott
ajánlatok
fognak
tárgya
­
végett rendelkezésükre áll. Az ajánlatok
irodámban f. év március hó 3-nak dél­ lás alá vétetni. Az ajánlatok borítékának lampolgárságukat igazolni. Az ajánlatok­
előtt 10 órájáig adhatók be, ezek közül a felírása a következő: „Polgármesteri hoz születési, erkölcsi és orvosi bizonyít­
a legtöbbet ígérőt fogadom el, azonban hivatalnak Salgótarján. Ajánlat a salgó­ vány csatolandó.
Bérlő a vágóhídon természetbeni
a leltári becsérték 2/3 §-án alul az érté­ tarjáni közvágódhidi bélüzem bérletére."
kesítés meg nem történhetik.
Az ajánlatok a salgótarjáni polgár­ lakást, fűtést, világítást kap és köteles
az összes szolgai teendőket is elvégezni.
Amennyiben az egy tömegben való mesteri hivatalhoz 1927 év március hó
Salgótarján, 1927. február 17.
megvételre megfelelő vevő nem jelent­ 10 napjának déli 11 órájáig adandó be.
Dr. Förster Kálmán s. k.
Ugyanezen ideig ajánlattevők 50
keznék, úgy a csődtömeghez tartozó va­
_______ polgármester.
gyontárgyakat f. év március hó 4-én- d. pengő készpénzt kötelesek a város pénzNyomatott, A Munka" könyvnyomdában Salgótarján - Tulajd: Végh Kálmán

Megjelent

Magyarország
1927. évi

Ujságkatalógusa
¥

Rudolf Mosse rt.
Rudolf Mosse-ház
• ¥

Hirdessünk:

AMUNKA

Hirdetmény.

Készítünk

Ajánlati felhívás.

Salgótarján, (Ffllokl-n. 4S8|7.) saját hásluterurbán telefon; Salgótarján 75.

Nagyrabecsülí hölgyeim és uraim

Jubileumi árak
a cég 30 éves fennállása alkalmával a
mélyen tisztelt vevőközönség ragaszko­
dásának jutalmául egy négyhetes j u •’
bileumi árusítást rendez

—

csak az udvarban

—

Cim: Budapest olcsó maradékvásáy

32

kirAly-utca

32

méter tchiffon vagy vászon I) 1 A2 B
maradékokban 20.625 — 1 l.y d g
méter kanavás vagy angin I) 7 Sí R
(35.625) — - - - f Z.Ot) g
méter divatot férfi öltöny­
szövet hozzávalóval egygyütt vagy 3 méter
. öl tőszó vei (270.800) — 1

H
g

U. m. 2 méter hosszú fehérített lepedő Pengő B
3.50. Selyemfényű cloth Pengő 1.25. Delén; B
karton 79 fillér piké törülköző, vagy pohár* ■
törlő darabjtt 63 fillér. Virágos vattapaplan B
Pengő 12 72. Hímzett női ing vagy na 1 rág gf
Pengő 1.08 Schottikch vagy Scheviot nő B
szövet Pengő 1.55.

Post&amp;lreadeléseketialkit meratesonteljesltüak |

Anyák ingyen kapják!
a most megjelent

Anyák tanácsadóját
32 oldalas füzet mely tartalmazza.:
1. A csecsemő gondozása és táplálása.
2. A csecsemő táplálása az elválasz­
tás után.
.
*
‘ .
3. Az elválasztott 9 hónapos gyermek
napi étrendje.
•' ’
4. A gyermek táplálása 1 éves kora
után.
:
Kérje levelezőlapon:

„EMBERBARÁT"
Budapest, -X-, Maglódi-ut 17- szám’
3 kilogram

Underwood Írógé­
pek Portable és
Standard typusós legolcsóbban
Ligeti Imrénél
Salgótarján
Vasút utca 49.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="86606">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00229.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="86607">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_02_26.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86585">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86586">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86587">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86588">
              <text>1927-02-26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86589">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86590">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86591">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86592">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86593">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86594">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86595">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86596">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86597">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86598">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86599">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86600">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86601">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86602">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86603">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86604">
              <text>A Munka 5. évfolyam 9. szám (1927. február 26.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86605">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
