https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f0d4ad2fa7261c143ba1bd45d3d63404.jpg c11105cd0e84ba2b3fd833c82ebedb00 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/08907644c3d3e2d7a7b7c5de60e8ddac.pdf 6f97f2754a984b8713907bcae9d4ae5f PDF Text Text Megjelelik: Sxonbatoin Negyedévre 25.000 K Postacsekk: 28.744 sz. Apróhirdetések: szavanként 1000 K., a legkisebb hirde­ tés 10.000 K. Felelős szerkesztő: Szántay István III. évfolyam. 27. szám. TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Ára 3000 K Laptulajdonos : „A Munka'' lapvállalat Salgótarján, 1925. julius hó 4. előtt 40 százalékban nemzetiségek­ kér. ha németül, vagy tótul is tudó től lakott állam volt) faj nélkül, ide­ jegyzőt, szolgabirót, járásbirót kér gen jelszavak hatása alatt inagurált, a területén és ott, azok előtt néme­ hrta: Piutér László de . kellő eréllyel véghez nem vitt, tül, vagy tótul beszél- Találhat a Bemielgyuléii képviselő. úgynevezett .beolvasztó politika.* E magyar kormányzat és a társadalom Sokan vannak, kik bizonyos ide­ politika csak elkeserített, lazította elég ellensúlyozó eszközt, mely min­ genkedéssel és ellenséges érzülettel az államhoz való ragaszkodást anél­ den eltávolító erőnek fclkerckedését fogadják, valahányszor a nemzeti kül, hogy nagyobb koncepciót és megakadályozhatja és amely a ma­ kisebbségek jogairól és sérelmeiről céltudatos, erőteljes iramot felmu* gyar nyelv jogait azért az anyanyelvű hallanak. Ennél is élénkebb emóciót tatni tudott volna. — Szerencsénk, oktatás dacára is megvédheti. Uta­ vált ki, ha a kérdést nemzetiségi hogy a megszállók ugyanebbe a hi­ lok a nyolcosztályu népiskolára, erő­ kérdésnek nevezik. Ez idegenkedés bába estek azzal a külömbséggel, teljes cseregyerek akcióra, hazafias érthető. A mai Magyarország a szó hogy kulturálisan alacsonyabb fokon sajtópropagandára és ami a legfon­ szoros értelmében nemzeti állam és állanak, sokkal brutálisabban nyúl­ tosabb lenne, a sorozáson felépített nemzetiségileg egységes. Más fajú tak a kérdéshez, mint a magyar po­ nemzeti hadseregre. és nyelvű néptörzsek csak mint tö­ litika vezetői 1896 bán és azután. redékek laknak benne. A cse­ És itt válik magyarországra a nem­ kély számú horvátokon és tótokon zeti kisebbségi kérdés életbevágó kivül csak a németek jöhetnek és a nemzet jövőjére kiszámíthatat­ számba, mint nemzeti kisebbség a lan fontosságú kérdéssé. A tót, szé­ A fővárosi választások idején ala­ maguk 500.000 főnyi tömegükkel. kely, szász, bánáti sváb, a horvát, a kult meg a Magyar Szociálista Munkás­ A nemzeti kisebbségek aránylag le­ cipszerek, sőt maguk az erdélyi olá­ párt, mint a szociáldemokratapárt szélső fogyatkozott száma, másrészt az ösz- hok is tele vannak panasszal, sérel­ baloldali ellenzéke. Nagy hanggal indul­ szeomlás után szerzett szomorú ta­ mekkel. Prága, Bukarest, Belgrád tak a harcba, amelynek az lett a vége, pasztalatok sokak előtt érthetetlenné ökle ólomsullyal nehezedik rájuk. A hogy egyetlen mandátumhoz sem tudtak :teszik, miért fejtegetjük mi és kor- régi hazában eltöltött évszázadok jutni a fővárosi választások során. Ez a mányférfiaink a nemzeti kisebbségek emléke, mint a „régi jó idők** álma kudarc azonban nem kedvetlenitette el őket, élükön Vági István nevű vezérük­ kérdését. Ami azokat a bizonyos egyre világosabban ébred bennük. kel erőteljes propagandát indítottak, amely* szomorú tapasztalatokat és volt nem­ Már most az okosság, az előrelátás lycl nagyon emlékeztetnek a kommunizzeti kisebbségek egynémelyikének azt diktálja, hogy a magyar kor­ Jmus tanaira. Magatartásuk gyanús lett a hazafiatlan magatartását illeti, hiba mányzat, támogatva az egész ma­ •rendőrségnek, különösen azóta, hogy egyik volna azok fölött egyszerűen pálcát gyar társadalomtól, a külföld előtt nem engedélyezett gyűlésük után felvo­ törni és- könnyedén odadobott Íté­ rámutasson a megszállás alatt élő nultak Budapest uccáin s a Népszava előtt tüntetést rendeztek a szociáldemok­ lettel a hazaárulás bélyegét sütvén kisebbségek sérelmeire és követelje rata párt ellen. Hivatalos közegek az ál­ rájuk, az Ítéletre felépített politiká­ a békeszerződésben biztosított ki lam és a társadalmi rend felforgatására hoz kötni magukat a nemzetiségek­ sebbségi védelmet. Ezzel kettős célt irányuló törekvést gyanítottak Vágiék fel­ kel szemben. érünk el: fentartjuk és erősítjük az lépésében, azért jónak látták, ha az or­ szág nyugalma érdekében nyomozást in­ Az 1918 óta szerzett tapaszta­ utódállamokban a feszítőerőket, más­ dítanak ellenük. Feltűnő volt ugyanis, hogy latok beigazolták, hogy a forrada­ részt rokonszenvet és vágyódást éb­ ez 'az uj párt, amely a munkásságot akarta lom előtti magyar politika, főleg a resztünk a történelmi haza iránt a tömöríteni magába, pénzzel tulbŐven el van látva s határozott tervek szerintjárközigazgatás a nemzetiségekkel szem­ nemzeti kisebbségekben. Ám a politikát alá kell támasz­ nak el. Zsákszámra halmozták fel az izzó ben sok tekintetben elhibázott volt. forradalmi hangit röpcédulákat, hogy adott Egyenesen végzetes hiba volt, hogy tani és annak őszinteségét igazolni alkalommal szétszórják az országban. a magyar nemzeti királyok loyális kell egy itthon inagurált őszinte lo­ „Fáklya“ cim alatt újságot indítottak, ame­ ‘politikájának hagyományait a máso­ yális, .türelmes politikával és még lyet kíméletlen felforgató tendenciája miatt dik millénium uj Magyarországa el­ inkább megértő közigazgatással a a belügyminiszter betiltott. Nagyszámban feledte. Azóta, hogy a tótokat, hor­ nemzeti kisebbségeink iránt. A „bü­ gyártottak ujságszcrü röplapokat, amelyek­ dátokat, svábokat elszakította tőlünk dös sváb* politikája eleget ártott. nek a címéből csak a „vörös* szó hiány­ a trianoni erőszak, láttuk csak, hogy Ezért ne állítsunk akadályokat az zott. A párt túlzó elemeket gyűjtött ma­ akik erősen gyanúsíthatok kommu­ mennyi jó magyar akadt idegen ajkú anyanyelven is való elemi oktatás gába, nista törekvésekkel. A bolsevistáknak Ma­ testvéreink között és hogy mennyire elé és ne kiabáljunk mindjárt pán- gyarországon átplántált eme sejtjei igye­ elhibázott volt az akkor „nemzeti­ germanizmusról, ha a sváb, vagy tót keztek meghálálni azokat a súlyos pénze­ ségi1* államban (Magyarország 1918 iskolát, német, tót elemi oktatást ket, melyeket Párisból és Bécsből jutta- Nemzetiségi politika. Rettentően megbosszulná magáti ha a rövidlátás és idegesség vezetne bennünket itt élő maradék nemzeti kisebbségeinkkel szemben. A mai ma­ gyar politikának mind ezt a kérdést főleg Nagymagyarország szemszögén kell elbírálnia. Ez minden magyar­ nak, főleg szolgabirónak papnak, ta­ nítónak, postásnak, vasutasnak, ki nemzetiség lakta községben műkö­ dik, hazafias kötelessége, amely el­ len véteni egyenesen vétek az integ­ ritás ellen. Az erőszakos sovénpolitika az integritás sírásója. Veszélyes elemek. Anyó. - M. K. — A régi kakukkos óra szokás szerint elütötte a nyolcat és Anyó szokás sze­ rint az ágyhoz tipegett, hogy lefeküdjék. Mint minden nap, most is először meg­ piszkálta a parazsat, egy gyertyát és egy pohár vizet tett az ágy előtti szekrény­ kére és vetkőzni kezdett. Nem minthá álmos lenne. Csak sze­ rette az ágyát. Fázósan megbújni a sok fehér pihe alatt, belesüppedni a jó meleg fészekbe és ábrándozni, ezt nagyon sze­ rette az anyó. Hetvenéves, tipegő kis lénye olyan volt, mint a régi mesékben a élő, fehérhaju, jóságosszemü királyasszonyoké. Sőt anyó még dudolgatni Is szokott. Régi német valceroket, borongós románcokat, melyek egészen1 beleillettek ebbe a régi­ módi szobába, ahol most is éppen úgy áll minden bútordarab, mint ezelőtt huszévvel. A hosszú zongora zöld posztóval le­ ürítve, rajta kétkaros gyertyatartóban fé­ lig égett gyertyák, az almárium tetején, horgolt kendőcskén a régi óra. Ovális lapja elsárgult, a réz Ingára szürkés fol­ tokat festett az idő, csak a kakuk jelenik meg húsz év előtti pontossággal az óra tetején, hogy minden idők véges voltára figyelmeztessen. A szoba közepén hosszú asztal és magas támlájú gótikus székek. Mindegyik egy-egy faragott trónus. A sarokban az ágy. Csipkés párnái szemérmesen leteritve, csak a végénél lát­ szik ki a horgolt betétsarkak piros atlasz bélése. Előtte a szekrénykén Kempis Ta­ más Krisztus Követése. Két zöld ripszfotel és a támlás ripszdivány a kályha mellé van tolva. Az egyik­ nek az ölében pihen a kötés. Hófehér meleg pamutharisnya, tenyérnyi széles rampflival. A politúros szekrény tetején piros tábláju régi könyvek, melyeket Anyó már húsz év óta nem olvasott. Anyó most már, csak álmodozni szokott. Istenem! Hogy miről? 1 Apóról és az ifjúságról. Apóról, aki húsz évvel ezelőtt egy szép reggelen csak nem akart feléb­ redni. Elment és azt se mondhatta, Isten veled Anyókám 1 Pedig de nagyon is szerette az Anyótl Réges-régen, mikor az Anyó fehér haja még barna fürtökben bodórodott sima homlokára és rózsaszín batisztruháit mé­ lyen kivágva hordta, egy farsangi bálon ismerte meg Apót. Hej I Micsoda dalia volt még akkori Bogárszemében csak úgy kacagott a pajzánság, fekete bajusza szé­ pen kipödörve, a termete pedig.... Nem is volt annak párja széles e hazában! Ha Anyó ránézett, úgy olvadozott a szive őrömében, mint az irós vaj. Mikor pedig édes szóval a fülébe muzsikálta: „Zsófikéra 1 Akarsz e az enyém lenni, az én hites feleségem ?" Anyónak úgy ki­ buggyant szeméből a melegség, hogy oda kellett borulni arra a széles vállra és oda sírni minden boldogságát, De szé idők is voltak azok 11 Hát még mikor Apó csengő szánon haza vittel Két galamb nem cl úgy, mint ahogy ők éltek. Ha Apó haza jött, ölbe vette asszonykáját és addig-addig. dudorászott a fülébe, mig Anyó dorombolni kezdett. Mint egy kényes, nagy, fehér cica. Hogy mit dorombolt? Ki tudná már azt? Régen volt az, nagyon régen. Amikor meg hárman lettek, mindig ott ültek annak a kis kapálódzó csöpp­ ségnek a bölcsőjénél. Csak mikor a halálfejü skárlát végigkaszált a falun és üres lett a bölcső, akkor feketéiéit az első nagy felhő az életük felett. Anyó arcán most is végigcsordogál a könny, ha eszébe jut­ nak ezek a hetek. Szegény Apó is meny­ nyit szenvedett. De azért mosolygós vök az arca, kedves a szava, meleg a csókja, nehogy az Anyónak fájjon az ő szomo­ rúsága. Úgy sirdogáltak egymáselől bújva, egymást vigasztalva. Ez is elmúlt. Tudta Anyó, hogy el­ bír* mindent, amig mellette áll az ő erős, szerelmes párja. Nem. nem is lehet addig semmi baja, mig két ölelő karjába bele tud simulni. Hanem egyszer Apó is itt hagyta és Anyó soká, soká nem tudta megérteni, hogy Apó nélkül élni is lehessen. Ho­ gyan is lehetne azt? Hogy soha már nem láthatja délceg alakját, nem hallhatja hangja muzsikáját, soha, soha bele ne néz­ hessen két fekete jóságos szemébe. tott el hozzájuk a moszkvai kéz s igy a magyar szociálista munkáspárt melegágya volt a szélsőséges hommunista törekvé­ seknek. Ezt szó nélkül nézni nem lehetett s ezért a rendőrség házkutatást tartott Vágiéknál s már eddig huszonnégy veszélyes elemet őrizetbe vett. Törekvésük az volt, hogy visszaállítsák Magyarországon a ta­ nácsköztársaságot s evégből összekötte­ tést tartottak a Bécsbe szökött magyar bolsevista emigránsokkal, hogy általuk re­ mélt elközelgő jövőben ismét a vörös tró­ nusra ültessék Kun Bélát. Tűrhetetlen, hogy hazánkban ez a szélső kommunista propaganda minden beavatkozás nélkül, zavartalanul folyhassék. A rendőrségnek kötelessége, hogy , preventív intézkedéseket tegyen annak megakadályozására. Mi már ismerjük a szociális termelésből fakadó jólétet s ab­ ból még egyszer nem kérünk. Gyökere­ sen ki kell irtani ebből az országból még az ilyen Vági-fcle sejteket is, nem mintha attól tartanánk, hogy ezek a Vörös sej­ tek lombos fákká nőnek, hanem mert félt­ jük a lehiggadt konszolidációt, irtózunk már minden felforgatási törekvéstől s utál­ juk már magát a szót is, amelyik forra­ dalmat jelent. A magyar -közvélemény követeli, hogy ezeket a vörös ‘fiókákat, mielőtt a tojásból végleg kikelnének, tegye lehe­ tetlenné a rendőrség s ezt azáltal képzel­ jük elérni, ha a Magyar Szociálista Párt működését egyszer s mindenkorra betilt­ ják. Egyre várta, mikór nyílik az ajtó mikor szól be mosolyogva Apó. Jaj, Anyókám, ugye sokáig el vol­ tam, de ezek az átkozott szürkék mindig elakadtak, pedig de vágytam már utá­ nad édes... f És akkor vége lesz ennek a rossz álomnak és akkor soha többé nem engedi • el Apót egyedül. De Apó csak nem jött. Anyó sötét haja pedig pár hét alatt galambőszre fehé­ redéit, a szomszédok meg azt suttogták, hogy megzavarodott az elméje. Nem is várt Anyó senkire se többé. Nem mintha azt hitte volna, hogy Apó meghalt, ö, nem! Csak úgy rájött egy­ szer; hogy Apó cl se ment. Hogy is mehetett volna, mikor úgy be volt zárva szivébe, leikébe ? I Hát csak nem fogja elengedni onnan? Dehogy is engedi, jól rázárta a szive ajtaját. — Még édesen nevetett is erre a gondolatra. Egyszer aztán elküldte minden cse­ lédjét és behurcolkodott ebbe a kis szo­ bába, hogy mindig Apóval lehessen. Nem is mozdult ki az udvarról azóta. Minek? Nem unatkozik ő, hiszen ha. ezer évig élne sem unná meg Apóval a beszélgetést. Meg ábrándozni is szeretett. Nem a jö­ vőről. Tudta, hogy múlik egyik nap a másik után mig nagyon öreg aem lesz. Akkor meghal Apóval együtt. A múlt volt ábrándjainak kifogyha­ tatlan világa, honnan kiaknázott minden legkisebb emléket, hogy ax ábrándok pi« �2 oldal Esik a föld ára. A földárak lemorzsolódása nem uj tünet, körülbelül már egy év óta állan­ dóan tart a föld értékének hanyatlása. Az árak nem egyöntetűen alakulnak, de az áresések minden esetben igen nagyok és általánosságban azt monhatjuk, hogy a mezőgazdasági ingatlanok ára az arany­ paritás 50 százalékra esett vissza. Mi le­ het az oka ennek a feltűnő jelenségnek? Csak részben az, hogy föld hozadéka csökkent. Az a körülmény, hogy a ter­ melési költségek változatlanok maradtak, ezzel szemben azonban az állatárak az utolsó esztendőben mintegy 30 százalék­ kal estek vissza, a gazdáknak a hasznát igen nagy mértékben csökkentette, mert hiszen az állatnevelés a mai árak mellett már alig fizetődik ki. Ha országos viszonylatban nézzük ezt a dolgot és meg­ fontoljuk, hogy az állatok és az állati ter­ mékek exportja majnem annyi bevételt juttatott az^ ország részére; mint a növényi termékek exportja, be fogjuk látni, hogy az állattermelés hasznának az elmaradása óriási jövedelemcsökkenést okozott a me­ zőgazdáknak. így az olcsóbb állatárak végeredményben fokozták a pénztelensé­ get és előmozdították a földekben meg­ nyilvánuló kinálatott az amúgy is pénz­ hiányban szenvedő gazdák részéről. Ez azonban még nem magyarázza a földárak rohamos hanyatlását. Hiszen a búzatermés, de egyéb termelési ágak is még mindig megfelelő, vagy közel meg­ felelő hasznot biztosítanak a birtokosok­ nak. A magas búzaárak idején még sem szabadna előfordulnia annak, hogy a föl­ deket sok helyen a békeárak feléért, egyes .esetekben pedig a régi értéknek egy negyedéért is elvesztegessék. Azelőtt a gazda, ha pénzhez akart jutni és más­ kép nem tudott segíteni magán, eladta a földjének egy részét és az igy nyert öszszegek segítségével folytatta a gazdálko­ dást a megmaradt területen. Most azon­ ban a földreform sok esetben megakadá­ lyozta azt, hogy a gazéa eladhassa bir­ tokának egy darabját. Ugyanis a földre­ formmal kapcsolatos birtokpolitika lehe­ tőleg a kisemberek számára igyeke­ zett az eladásra kerülő földeket vissza­ tartani. Ez azonban azt jelentette, hogy a föld olyanok számára eladó, akiknek tőkéjük nincsen és akik az eladandó föl­ det nem tudják kifizetni. De a birtokoknak a földreform által létrejött megkötöttsége azt is eredmé­ nyezte, hogy a gazda nemcsak a föld részleges eladásában volt akadályozva, de más utakon is igen nehezen tudott hitelhez jutni és igy az annyira szükségessé vált befektetéseket nem eszközölhette. Ez megint előidézte azt, hogy a gazdák uzsorakölcsönök hálójában vergődnek és az eladósodás újból megkezdődött, mert a mai termelési haszonból alig lehet kifi­ zetni a kamatokat. Ez azután hozzájárul ahhoz, hogy sok birtokosnak elmegy a kedve a gazdálkodástól és nem riad vissza attól sem, hogy elkótyavetyéli a földjét. A jelentékeny áresések azt a hely­ zetet idézték elő, hogy a szabadforgalom­ ban már sokszor olcsóbban lehet földhöz jutni, mint a földbirtokreform révén. Az állami váltságföldek árát ugyanis úgy ál­ ramizát építse rá. Minden nap újra élte ifjúságát és minden nap szerclmesebb volt Apóba. Egy téli este hiába ütötte a kakukos óra a nyolcat, Anyó nem készült aludni. Valami különös változás döbbent végig a lelkén. Meggyógyult, kijózano­ dott, emlékezett. És egyszerre érezte áb­ rándjainak ürességét, boldogságának árny voltát. Kétségbeejtően markolt homályos agyába az öntudat, a bizonyosság. Apó meghalt. Igen, húsz év óta fekszik kiet­ len elhagyatottságában és ő húsz év óta aludt, álmodott és soha nem ment hozzá a temetőbe;. Felöltözött. Tipegő léptei vitték előre s a haldoklók ösztönével megtalálta, amit keresett. Az Apó sirját. Nem volt azon se virág, se fű, csak egy korhadozó fa­ kereszt az Apó nevével. Anyó rámeredt a sírra. Gondolkodott. Tudatának ébre­ dező fénye lassan elárasztotta világosságai a lelkét és Anyó megtántorodott. Lebo­ rult a sirra, soha többé fel nem kelt onnan. Anyót, a fehérhaju, tipegő, álmo­ dozó kis öregasszonyt igy ölte meg a világosság. A MUNKA lapították meg, hogy a vételár az évi ha­ szonbér összegének 25-szöröse legyen Az évi haszonbér pedig 1 q. búza szo­ kott lenni, igy tehát 25 q. búza lenne 1 hold váltságíöldnek az ára. Ez a mai bú­ zaárak szerint 12 és fél millió koronának felel meg, aini jóval több, mint amennyit szabadforgalomban ma 1 hold földért el lehet érni. Most a íöldbirtokreíormban érdekel­ tek közül sokan azt szeretnék, hogy a kiosztott váltságföldek árát szállítsák lejebb, körülbelül a mai földárak alacso­ nyabb színvonalára. Ugyanis nem tartják méltányosnak, hogy Ők drágábban kap­ ják a földet, mint amennyiért az sza­ badforgalomban megszerezhető. Itt azonban tekintetbe, kell venni, hogy legtöbben, akik váltságföldett kap­ nak jelenleg úgysem fizetik ki a vételárat A vételár megállapítását általában elszokták halasztani 10 évre, ami igazságosnak is látszik, mert a tíz év utáni gazdasági viszonyok minden valószinüseg szerint sokkal reálisabb értékelését teszik majd lehetővé a földnek, mint a maiak. De ha a földigénylók most akarnák megállapi- tani a vételárat, amihez joguk van, csak úgy járnának el igazságosan, ha azt rög­ tön ki is fizetnék. Ekkor tudniillik a régi tulajdonos a mai olcsóbb földárak mellett tudna magának újból birtokot bevásárolni mert ha viszont a birtokos csak évek múlva kapja meg a mai árak alapján kal­ kulált összeget, lehet, hogy azért már sokkal kevesebb földet fog tudni vásá­ rolni, mint jelenleg tudna. Ez pedig szem­ mel látható igazságtalanság* Hiszen a mai földárak c^ak a gazdasági krízis hatása alatt alakultak ki és ami eladás most elő­ fordul, azt szinte kényszerei idusnak lehet minősíteni. Bizonyos, hogy midőn a me­ zőgazdaság hozzájut a hosszú lejáratú hi­ telhez és hozzáfoghat a birtokok újból felszereléséhez, ezáltal olyan pénzügyi helyzetbe kerül és olyan termelési jöve­ delmet biztosit magának, hogy nem lesz kénytelen földjeit alacsony árakon kiáru­ sítani. Így arra kell számítani, hogy a földárak a közeljövőben újra emelkedni fognak, senkinek sem érdeke tehát, hogy a mai kivételes árviszonyokhoz szabja a számításait. A Salgótarjáni Polgári Lövészegylet ünnepe. A Salgótarjáni Polgári LÖvcszegylet vasárnap, 28-án tartotta ez évi lőversenyet, amelyet messze kiemelt az évenkinti lóversenyek egyszerű szürkeségéből a Ma­ gyarországi Céllövő Szövetség legfőbb reprezentánsának dr. József Ferenc főher­ cegnek megjelenése és aktív részvétele. A családjával Párádon nyaraló főherceg engedve a szives meghívásnak,, vasárnap délelőtt fél 10 órakor autón indult el Sal­ gótarjánba, ahol türelmetlen ezrek várták a népszerű főherceget Az ünneplőbe öl­ tözött város közepén, a nagy Főtér be­ járatánál Ízlésesen díszített diadalkapu volt felállítva. A hősök szobra körüli óriási teret pedig betöltötte a főherceg üdvözlésére megjelent hatalmas, lelkes tö­ meg, amelynek középnégyszögében a le­ vente, cserkész és lövész alakulatok állot­ tak katonás rendekben. A várakozó közönség élén magyar­ ruhás kislánykák foglaltak helyet a város es a vállalatok Vezető egyéneivel körülvéve. Feltűnt a nagy tömegben megjelent acél­ gyári munkásság, különösen az iparosság. Majdnem dél volt, midőn a kiállított lövészkürtös a főhercegi autó érkezését jelezte. Az izgatottság morajlása közben futott be előbb a vendégek autója,, ame­ lyen Velez Rezsőt, a magvar Céllövőv szövetség főtitkárát, Prokop Sándort, a stokholmi o’impiász győztesét, Szántó Sándort, a magyar Nemzeti Torna Club képviselőjét és Nagy Bertalant ismertük fel. Közvetlen a főhercegi autó előtt nem­ zeti színekkel diszitett kerékpáros csapat futott be a térre, amelynek színes elvo­ nulása után dörgő éljenzés, kendőlobogtatás viharzott az utcákon : bekanyaro­ dott a tűzoltóság és vasutasság sorfala között a várva-várt autó, amelyből a fia­ tal, annyiunk által szeretett főherceg lé­ pett ki Payr Hugó kíséretében. A csak nagynehezen lecsendcsithető közönség éléről előlépett Paczolay Zoltán várme­ gyei főügyész, aki a bányatársulati zene­ kar által játszott Hymnus után Nógrád és Hontvárniegyék közönsége nevében mély szeretettel, tisztelettel üdvözölte az ifjú főherceget, azon város falai között, amely­ ben először talált viszhangra, 1919. január 4-én Kun Béla felhívása. — Azonban a lakosság sokat tanult s az ünneplésre megjelent emberek szemeiből elszántság, eltökéltség sugárzik: szembeszállni a des­ trukció minden kísérletével. — A közeli’ Karancshegy északi oldala még rabságot lát, a déli oldala azonban kitartásra buz­ dítja a váró harcosokat. A mai nap is­ mét hatalmns köveket hord össze a val­ lás, hazaszeretet, tekintélytisztelet és együttérzés nemes érzéseiből. A lelkes éljen után dr. Förster Kál­ mán polgármester, főlövészmester, akinek elsősorban köszönhető a nap sikere, üdvö­ zölte a főherceget a város és a lövész­ egylet nevében. Úgy érzi magát a város — mondotta — mint a mesebeli Hamu­ pipőke, akit meglátogatott a mesebeli ki­ rályfi. Az Országos Céllövő Szövetség elnökét meleg szeretettel, ragaszkodással fogadja Salgótarján .nevében, amelynek minden lakója tetterőt, hűséget fogad a főherceg magas személye iránt. Igen kedves jelenség volt még Kraft Iduka, aki egy kis csokor átnyujtásával fo­ gadta a „főhejceg bácsit*. A lelkes ünneplés után a főherceg válaszolt néhány szóban az üdvözlésre, megköszönve a kedves és őszinte ünnep­ lést és fogadtatást, amelyben Magyaror­ szágnak — sajnos — egyik végvárában részesült. A mai idők komoly fegyvereit, a józanságot, önmegtartóztatást, egymás szeretetét ajánlotta a szenvedő magyar­ ság figyelmébe. Áz acélgyári dalárda a Horthy indu­ lót adta elő mialatt a város és a vállala­ tok vezető egyéniségeit, valamint a tisz tikart mutatták be a főhercegnek. Majd felharsan a bányazenekar Honvéd indu­ lója, amelynek tüzes ütemeire elvonulnak a főherceg előtt a levente alakulatok Borbás István, Körmöczy György, Mráz József vezetésével, majd a két cserkész­ csapat Rőder Alfréd vezetése mellett lé­ pett el, inig a vendéglátó lövészek impo­ záns csapatának súlyos léptei alatt don­ gott a kövezet. A hódoló elvonulást a fel­ díszített kerékpáros csapat fejezte- be. Az elvonulás után a főherceg kísé­ retével Somlyón megtekintette a bányatelepet, Róth Flóris • bányafőta­ nácsos, bányaigazgató és Deák József bányagondnok kalauzolása mellett. A zárt ebéd után a tulajdonképeni lövőverseny a baglyasi lőtéren folyt le. Itt a főherce­ get az ősz Tusay a lövészek ncstora fo­ gadta szívből fakadó szavakkal. Dr. Förster főlövészmester felkérésére a fő­ herceg egy lövéssel megnyitotta a ver­ senyt. amelynek legelején a város polgár­ mestere adott le három lövést. A házi­ versenyben a következők kerültek ki győztesen Német Alajos, Figus Béla, Vágó Péter, Nagy János, Markó Róbert, Simkovics János és Schitíler János. A dija­ kat a főherceg osztotta ki. A győztese­ ket lelkesen megéljenezte a kitartó közön­ ség, amelyet sátrak alá szoritott a köz­ ben megeredt eső, mit csak az acél­ gyári zenekar vidám számai tettek elvi­ selhetővé. ' Este a bányakaszinóban 120 teríté­ kes rövid étrendü bankett volt, amelyen az első felköszöntőt Dr. Paczolay Zoltán főügyész mondotta a kormányzóra, amely­ ben szerencsétlenségünk legnagyobb oko­ zójául a fegyelem és tekintély rombolást jelölte meg és Horthy Miklós kormány­ zót, mint az elveszett tekintély tisztelet uj megteremtőjét és őrét ünnepelte. Dr. Chorin Ferenc főtanácsos a Salgó vezér­ igazgatója a főherceget mint a magyar ipar szeretetében tradíciókkal biró család nemes sarját üdvözölte, mig Kraft Aladár, akiben először fogant meg a főherceg meg­ hívásának kedves gondolata, a nagytapolcsányi parkból hozott zöldágas virágcsokor­ ral a kezében megható szavakban figyel­ meztette a főherceget gyermekkorára s a sok lövész gyermeki szeretetére. A láthatólag megindult főherceg mély csendben mondott köszönetét az üdvözlésekért. Meggondoltan] egyszerűen, páthosz nélkül folytak ajkáról a szavak, amelyeknek minden mondata tele volt mély értelemmel, magyar lélekkel. A szén — mint mondotta — az ipar, az ország vére. Évezredekkatasztrófái sűrítették, ke­ ményítették azt. Vigyázzunk, hogy fel ne gyújtsuk, inért rettenetes tűz támadhat belőle és azt igen nehéz eloltani. A mai problémák megoldásához igen sok tapin- Salgótarján, 1925. julius 4 tat kell. A nagy kérdésekben a gazda­ gok és szegények egyformán magyarok s ezt a magyar érzést kell kiemelni. Kettő* ben vagyunk igen nagyok, hogy ezer éves múltúnk van és magyarok vagyunk. Az állam élén állókat nem szabad gán­ csolni, tisztelni kell a tekintélyt. — Hisz mindnyájan építeni akarunk. Ki akarunk lépni a szenvedésekből. Lelkünket emel­ jük az emberi méltóság öntudatára, hogy kiki a maga munkájának tudatában le­ gyen. Az emberek fáradtak s akik a . Ián- , cokat hordják, egyszer* magukkal ránt- , hatják a lánctartókat is. A szenvedések tengerén át kössük gúzsba a kicsinyessé­ geket s legyen vezérünk a haladás gon­ dolata. , A szűnni nem akaró tapsvihar után Róth Flóris köszöntötte fel a vármegye \ jelenlevő képviselőit ötletesen, — majd Szántay István, lapunk felelős szerkesz­ tője üdvözölte a céllövészet jelen volt vi­ lághírű reprezentánsait, amit Velez Sán­ dor köszönt meg Upponyi József a fia* tál főhercegnőre, Szente László dr. Cho­ rin Ferencre, Tűssay a Lövészegyleí hely- » beli vezetőire, Kraft Aladár a lövősport salgótarjáni megalapítóira s a nemzeti . hadseregre, Kusster Lajos az iparosok ne­ vében a főhercegre, Schreincr János a bányamérnökök nevében szintén a foher- ' cegre emelte poharát. y A kedves együttlétet csak tizenegy- . óra körül szakította meg a főherceg, hogy ■ lelkes ünneplés közben autójába szállva Párádra távozzon körünkből. A- palack- , gyárnál még egyszer búcsút intett ötven-’ lövész bányászlámpája s a szitáló esőben, a bús feketeségben elsuhant a magyar nemzetnek egy ifjú reménységét magába záró gépkocsi. Elment, mindig visszahiva,mindig visszavárva. ... Hírek és különfélék. A loronci magyar dalegylet most ünnepelte 65 éves jubileumát sze­ rény társasvacsora keretében. — A régi gárda egy veterán tagját, Habor Sándor ny. elemi iskolái igazgatót, — az egye'^ sülét örökös igazgatóját meleg ünnepeltetésben részesítették s tisztelői, barátai egy remekművű erüst szivartárcával lep­ ték meg. Dr. Giller János, az egyesület alelnöke gyújtó .hatású beszédben vont párhuzamot az 50 éves állapotok és a ma- . iák között. Akkor is az elnyomatás ide­ jét élte a nemzet s ami a lethorgiába me­ rüléstől megóvta, az a magyar dal kul- • túsza és a magyar kulturális öserök meg­ mozdulása volt. JCövy Árpád ref. lelkész az egyesület jelenlegi igazgatója az egye­ sület régi erüstserlegével avatja fel lelkes • beszédben a működő kar uj tagjait. Az egyesületnek férfikara ma 44 tagból áll, ‘ a hölgyekkel kiegészített vegyeskar közel ‘ 90 tagot számlál. Impozáns látványt nyújt a vegyeskar megjelenése a színpadon, a , magyarruhás hölgyek csoportja mindig, óriási lelkesedést tudott kelteni. — Az egyesület jelenlegi karmestere Rieszner • Ede zenetanár egyik legnépszerűbb tagja . a losonci magyar társadalomnak. Ma ez az egyedüli intézménye Losonc városa- ’ nak, a mely . a magyar szellemet repre­ zentálja. — Táncmulatság; — A salgótarjáni önkéntes tűzoltó testület 1925 évi julius ; hó 5-én a tüzoltótestület segélyalap ja- •’ vára az Omilyák-fele vendéglő összes ter­ meiben és kerthelyiségében zártkörű tánc-; mulatságot rendez. — Kezdete délután 5* órakor. Belépődíj: Személyjegy 10 ezer,, családjegy (3 személyre) 15 ezer korona. A mulatság kedvezőtlen idő esetén is meg lesz tartva. Kárpátegyesüleli kirándulás a Szilváskőre f. hó 12-én lesz meg- * tartva. Indulás a Zagyvái rakodóról 7 óra 30 perckor kisvonattal Vízválasztóig. On­ nan gyalog. Vissza indulás Vízválasztóról kisvonattal. Gyaloglás 4 óra. Vezető Puschmann Gyula. t A Salgótarján és kornyékén levő kerékpár tulajdonosok egye­ sülete, folyó hó 12-én vasárnap d. e. 10 ’ órakor nagygyűlést tart, melyre kérjük az összes tagok megjelenését. Továbbá ‘ felhívjuk mindazon kerékpártulajdonoso kát, kik még ezideig beiratkozva nincse­ nek, hogy beiratásukat saját érdekükbe mihnél hamarabb eszközöljék. F. hó 5-én t d. e. 9 órakor kirándulás Lapujtő, Litke, Szécsény, Karancsság és vissza Salgótar­ ján, a résztvenni óhajtók legkésőbb 5-én vasárnap d. e. 9 órakor Omilyák Károly �A MUNKA Salgótarján, 1925. julius 4 vendéglős udvarában megjeleni szives* fedjenek. Ebédet mindenki hozzon magi" vak Beiratkozási díj 5000 korona. — A vezetőség. Milyen lesz az uj magyar pénz. Búd János pénzügyminiszter leg­ ling rendszer mellett, hanem annak a vé­ Helybeli evangélikus egyház gyülekezet egyhangú meghívás utján utóbbi költségvetésében azt a kijelentést leményüknek adtak kifejezést, hogy a pénz­ tette, hogy a magyar valutareformot az angol shillingre való áttérés utján akarja megoldani; aszerint az uj magyar pénz­ egység 17300 magyar koronával lesz egyenlő. Hangsúlyozta azonban a minisz­ ter azt is, hogy még nem foglalt végle­ gesen állást ebben a kérdésben, mert meg akarja hallgatni az érdekeltségek vélemé­ nyét is. Ugyanis a pénzemberek közül sokan azon a véleményen voltak, hogy a magyar pénz végleges rendezésénél in­ kább az osztrák shillingre kellene áttérni, amely 10.030 papirkoronának felel meg; tudni kell ugyanis, hogy az osztrákok shillingnek nevezték el a jelenlegi valutá­ jukat. Ezáltal az uj osztrák és a magyar pénzegység teljesen egyforma értékű volna, ami sokak előtt kívánatosnak látszik. Azon­ kívül a papirkoronaátszámitást 10,600-el mindenesetre könnyebb végezni, mint 17,300 al. Ez azonban nem fontos kérdés, mert a korona hullámzásának idején még sokkal nehezebb átszámításokat kellett végezni, és a számítások mégis pontosak voltak. Az angol shillingre való áttérésnek meg vannak maga előnyei éppúgy, mint az osztrák shilling átvételének, mind a két megoldásnak megvannak a hivei. A Takarékpénztárak és Bankok Egyesülete a legutóbbi hosszú tanácskozáson foglal­ A kisipari hitelkeretek bő­ kozott a kérdéssel, hogy fölterjeszthesse vítése. Többizben megemlékeztünk ar­ véleményét a pénzügyminisztériumhoz. A ról hogy a kisiparosok, keveselik a ne­ bankemberek nem foglaltak véglegesen kik juttatott állami hitel összegét. A hi­ állást sem az osztrák, sem az angol shil­ teire ugyanis oly sok igénylő jelentkezett, hőgy számosán teljesen kimaradtak a hi­ telakcióból. Ennek a helyzetnek orvoslá­ niszteri tanácsos képviselték. Kovács Fe­ sára, és egyéb, az iparosok érdekeit érintő renc elnök vasárnap d. e. 9 órakor nyi­ kérdések megbeszélésére az iparosság m. totta meg a kongresszust, mely után Anhó 17-én Budapesten’és az ország számos ker Béla főtitkár tette meg a jelentését, más városában domonstrativ gyűléseket Tobler János a testvér szervezetek üdvöz­ készített elő. — A kormány elejétől kezdve letét tolmácsolta. A kongresszuson a mun­ a megértés álláspontján volt az iparosok kásság gazdasági helyzetét valamint több kívánságaival szemben, de nem rendel­ aktuális problémát tárgyaltak meg. A vi­ kezett oly alappal, mely a hitelkeretek tában az összes vidéki kiküldöttek reszt­ bővítését leketségessé tette volna. A leg­ vettek. Katona László a salgótarjáni cso­ utóbbi időben kedvezőbbre változott hely­ portelnök a társládai intézmény megrefor­ zet hatása nyilatkozik meg abban, hogy málása érdekében terjesztett be határozati a pénzügyminiszter kilátásba helyezte Ha­ javaslatot amit a kongresszus elfogadott. dik János grófnak, a kisiparos hitelakció A salgótarjáni munkásságot a kongreszvezetőjének, az eddigi hitelkeretek 10 mil­ szuson Haffner Béla kerületi titkár. Katona liárd koronával való kibővitését. László vasas csoportelnök és Pettauer Imre Mezőkön, parlagokon, árkok választmányi tag képviselték. mentén, erdők sűrűjében nagyszámban Megjelent a .Budapesti és Buda­ vadon termő igénytelen növényről, gaz­ pest környéki Távbeszélő Szaknévsor". ból sokan nem tudják, hogy a legfőbb jót: Ezt a szaknévsort a m, kir kereskedelmi az egészséget szolgálják. E füvek gyöke­ minister ur 19466/924. sz, rendeletével reikben, száraikban, leveleikben, gyümöl­ adott megbízás alapján a Postás és Tá­ cseikben az élő szervezetre hasznos anya­ viró Bank rt. adta ki és szerkesztette a got tartalmazván, a gyógyászatnak fontos rendelkezésre bocsátott hivatalos adatok tényezője. Országunk gyógynövényekben alapján. A Szaknévsort iparos, kereskedő rendkívül gazdag. Majdnem minden vidé­ gyáros, vállalkozó, hivatal, hatóság és ken felleljük a beléndek, maszlag, csalán magán ember is célszerűen használhatja, papsajt, pemetefüvet, fehér ürmöt, matimert az egyes szakmák részletezve for­ laput, útifűvel, uton-utfélen nyilik a hárs, dulnak ott elő pl. asztalosok. Bútorasz­ pipacs, búzavirág, ökörfarkkóró, papsajt, talos, épületasztalos, mintaasztalos, mii­ szerény virágja. A gyógynövények begyűj­ asztalos. Ugyanígy részletez minden tését asszonyok, gyeremekek, öregek, rok­ egyéb szakmát. Vagy pl. orvosok. Bel­ kantak is végezhetik, kik ezáltal könnyű gyógyászok, bőrgyógyászok, fogorvosok, munka mellett szép keresethez juthatnak. fülorvosok, orr-torok és gégeorvosok, se­ A begyűjtésnek sok szabálya és tudniva­ bészek, nőorvosok, ortopiidia, hydrethelója van. Legfontosabb, hogy a gyűjtők rapia, röntgen, szemorvosok, urológusok tudomásul bírjanak arról, hogy milyen fü­ stb. A gazdasági szakmát illetőleg rész­ vek gyüjése gazdaságos. E célból ajánljuk letezi a mezőgazdasági gépgyárak, mező­ mindazoknak, kik ezen könnyű, szép és gazdasági gépkereskedők, mezőgazdasági hasznot hozó munkával foglalkozni óhaj­ ipar, mezőgazdasági szerszámok és esz­ tanak, hogy forduljanak levélben a „Hyd- közök szakmáit illetőleg a mezőgazdasági roflóra" részvénytársasághoz, Budapest IV. terménynagykereskedők telefonelőíizetöiVáci ucca 20. hol minden^érdeklődő gyűj­ nek névsorát. A szaknévsor ára 63,000 tési utasításokat és felvilágosítást nyerhet korona és kapható a salgótarjáni posta és ahol jó minőségű gyógyfüveket a leg­ és' távirda hivatalnál. jobb árban értékesíthet. átegyesületünk részvéte­ Meghívó. Salgótarján r. t. város lét a Kár, 29-i Gályatetöi ünnepélyen hely­ képviselőtestületének t. tagjait f. évi ju­ szűke miatt jövő számunkban hozzuk. lius hó 7-én (kedden) délután 3 órakor a városháza tanácstermében tartandó rend­ kívüli közgyűlésére van szerencsém tiszte­ lettel meghívni. Salgótarján, 1925. julius hó 2-án. Dr. Förster Kálmán s. k. pol­ A helyőrség atlétikai versenye gármester. -A Kereiztényazoclaliata Vas június 2*—30 án. A salgótarjáni hely­ és Fémmunkások országos kongresszusa őrség összes alakulatainak részvételével Budapesten. A keresztényszocialista Vas junius 29-én és 30-án zajlott le az ez évi és Fémmunkások Országos Szövetsége helyőrségi atlétikai verseny. A tömegsport vasárnap és hétfőn tartotta küldöttkong­ célját szolgáló katonai verseny sok szép, resszusát Budapesten a Scitovszky téri nemes és még aktív sportembereket is helyiségében. A kongresszuson, Csepel, izgató részleteket hozott, megmutatva 8yőr, Szombathely, Salgótarján, Pécs, egyúttal azt, hogy a falvak derék fiai ta­ buda, Újpest, Eger, Pesterzsébet, Diós­ lán rutin tekintetében gyengébbek is, de győr, Szeged, Angyalföld stb. vasmtinkás- komoly küzdenitudás tekintetében nem sága képviseltette magát. A kereskedelmi maradnak el más sportegyesületek mö­ minisztert Dr. Andor Endre államtitkár, gött Néhány a vidéki versenyeken i* .él­ a népjóléti minisztert Klnsxker Albert ml- elsőrangú eréllyel induló katonáról külön Dr. Csengődy Lajos csákvári lelkészt vá­ lasztotta meg Szelényi János utódjává. Beiktatás ideje még nincs kijelölve. Aranylakodalom. F. hó 6-én ünneplik Breuer Fülöp Salgótarján egyik köztiszteletben és szeretetben álló polpára és neje sz. Stössel Mária boldog házasságuk 50 éves évfordulóját. Ritka embernek adta meg ez isteni gondviselés hogy fé,ezázados házassági jubileumot ül­ hessen, mert hisz a hosszú és boldog élet a (iszta szivüek és jó lelkek égi jutalma. Mint tősgyökeres salgótarjáni polgár élénken részt vett különösen a hitközségi életben. Tiz éven át volt a salgótarjáni hitközség elnöke. A növényvédelem júliusi száma érdekes cikkeket közöl a peronoszpora lappangási idejéről, a kolorádóbogár ma­ gyarországi megjelenéséről, a gyümölcs­ fák levéltetvéről, a burgonyavészröl, az alma és körte varras betegségéről, a kösz­ méte amerikai lisztharmatáról, a rézvegyületeknek az üszögspórákra való hatá­ sáról stb. Az Ízléses kiállítású, feltűnően olcsó, dúsan illusztrált szaklapból a ki­ adóhivatal (Budapest, Rákóczi ut 51. IV. 5.) kívánatra készséggel küld mutatvány­ számot. Előfizetési ára egy évre 48.000 kórona. SPORT. reformnak a legfontosabb feltétele az, hogy minnél hamarább megcsinálják, s az uj pénzt minnél előbb bevezessék. Hogy az uj valuta 17300 vagy 10000 papjrkoronával lesz-e egyenlő, az csak másod­ rangú fontossággal bír. Minthogy tehát a pénzügyminiszter az angol shíllingrcndszer hive és minthogy a pénzügyi világ­ nak nincsen kifogása az angol pénzrend­ szerhez való alkalmazkodás ellen és nem foglalt határozottan állást egyik más meg­ oldás mellett sem, jelenleg valószínűnek látszik, hogy az uj pénzegység mégis an­ gol shillinggel lesz egyenlő. Akár turul­ nak, akár franknak, akár shillingnek fog­ ják hívni az uj pénzt, körülbelül egyenlő értékű lesz a régi magyar koronával. Mig ha az osztrák rendszerre tértünk volna át, úgy a régi koronánál sokkal kevesebb értékű pénzegységiink lelt volna. A pénzügyminiszter költségvetési be­ szédében kijelentette azt is, hogy az uj pénznem használata egyenlőre nem lesz kötelező és csak akkor lesz majd erről szó ha már megfelelő pénzmennyiség áll ren­ delkezésre. A valutatörvény nagyon va­ lószínű meg lesz már a közeli hetekben, azonban az állami pénzverő, amelyik az uj ércpénzt fogja forgalomba hozni és a pénznyomóintézet csak ősszel kezdik meg munkájukat. Mikor ezek az intézetek ele­ gendő mennyiséget bocsátottak rendelke­ zésre az uj pénzből, akkor fogják azt a forgalomba bevezetni és a régi pénz hasz­ nálatát megszüntetni. kell megemlékeznünk, igy elsősorban a kerékpáros zlj. gp. századában szereplő Szemző Gyula szakaszvezctőről és Kern József 1. sz. honvédjéről, akik gyakran csak erős küzdelemmel és mint régebbi versenyzők nagyobb rutinnal tudták csapatjuknak a rivális vámőrséggel szemben a győzelmet biztosítani. Feltűnt Szemző 11.5-ös 100 m-ese 53.4-es 400 m-ese, 5.96os ugrása, 9.31-es sülydobása, Kern hon­ véd és Ferencsics vámőr szkv. 11.7-es 100 m-ese. Barcsik vámőr szkv. 9.13 as sülydobása. A nemes versenyt végigélvező szép számú közönség gyakran honorálta taps­ sal az egyes számokban elért kiváló ered­ ményeket s reméljük, hogy a jövőben megtartandó katonai versenyen még na­ gyobb számban jutalmazza elismerésével e szép küzdelemben a hazai közönség a mi derék katonáinkat. Első nap. 10 —100 m-cs staféta, 5 csapat: 1.) gp. század 2 perc. 2.) 2 szá­ zad, 3.) vámőrség. Az első és második helyezet Szemző és Kern szép futásával biztosítja a győzelmet. A vámőrség sta­ fétájának 5-ik tagját váltáskor felbuktat? ták, ennek dacára az utolsó váltásban utolsónak váltó Ferencsics 3 helyre hozza be csapatát. 100 m-es síkfutás egyéni 5 előfutam után 1.) Szemző, 11.5 mp. 2.) Kern 11.7 mp. 3.) Ferencsics 11.7 mp. 4.) Csiszár 10.8 mp. vámőr szkv. Szemző startól ve­ zetve könnyen 1 m-el győz, mellszélesséfTgel harmadik. Távugrás egyéni. 1.). Szemző 5.95 m. 2. Gloncslik vámőr szkv. 5.14 m. 3.) Kern 5.01 m. Magasugrás 10-cs csapatverseny 5 csapat. 1 gpsz.' 132. cm. állag, 2.) 1 sz. 129.75 cm. állag. 3). vámőrség és 2 szd. holtversenyben. 125 cm. átlag. Szemző a 160-as magasságot tisztán viszi. 400 m-es síkfutás egyéni 5 előfutam után 1.) Kern 60 mp. 2,) Barasics, 3.) 3. oldal „Franck“ Ezt a szócskát mindig hozző kell fűznie ak­ kor amikor Ön a valódi F ra nck kávépótlékot kí­ vánja , . , Miért ? . , Hogy mást ne kapjon 1 Ügyeljen bevásárlásainál gyári védjegyünkre a „kavédarálóra*. __________________________ •a Hirdetmény. A városi uszoda kezelését a f. évben a város házilag kívánja végeztetni. A ke­ zelésével egy férfit és egy nőt, lehetőleg házaspárt óhajt fizetés mellett alkalmazni. Felhivatnak mindazok, kik ezen állásra pá­ lyáznak, hogy szóbeli v. Írásbeli kérelmü­ ket f. hó 8-ig a polgármesternél nyújtsák be. Dr. Förster Kálmán s. k. polgármester. 3) Nagy csendőr, Szemző a döntőben kiállt. Eöfutamban 57.4*re győzött. Svéd staféta 103 —200—3G0 —400 m. öt csapat. 1.) 1 szd. 2.29'5. 2.) gpsz. 2.30 5. 3.) Vámőrség 2.31’5. — Izgalmas verseny. Az utolsó váltásig 8-m-el vezető vámőrséget Kern és Szemző jó futása a finisben a 3. helyre szorítja vissza. Második nap. Távolugrás 10:es csapatverseny, öt csapat: 1.) gpsz. 4.422 m. átlag. 2.) csend­ őriskola 4.389 m. átlag. 3.) vámőrszakasz 4.381 m. állag. Súly dobás 10-es csapatverseny, öt induló, jobb és balkezes dobás: 1.) vám­ őrszakasz 13.820 m. átlag. 2.) gpsz. 13.723 m. átlag. 3. csendőr iskola 13.392 m át­ lag. Szép verseny. A győztesnek indult gp. századot a vámőrség hatalmas ter­ metű 9.13-at dobó Görcsik atlétája mint utolsó induló utolsó dobásával a második helyre szorította le. 10 szer 400 m.-es staféta 5 csapat; 1. gpsz. 8.10 p. 2. vámőrszakasz 8.15 p. 3. 1 század. A n?p legizgalmasabb ver­ senye, az ötödik váltás után a gpsz. és a vámőrség külön vqrsenyt fut, az utolsó váltásnál Szemző ismét jó futásával bizto­ sítja csapatjának a győzelmet Kern az 1. szd. utolsó futója* 15 m. hátránnyá in­ dulva az előtte most már jobb beosztás­ sal futó vámőrt megközelíti, de behozni nem tudja s 10 m.-el verve marad. Csapatversenyek ponteredménye: (1. helyezés 3 pont, 2.-ik 2 pont, 3-ik 1 pont.) 1. gpsz. 14 pont, 2. vámőrszakasz 8 pont, 3. holtversenyben 3—3 ponttal csendőriskola 1. és 2. század. �A MUNKA 4 oldal. As SBTC pályaavatáaa. Már csak egy hét választ el attól bennünket, • hogy városunk egy hatalmas, szép sport­ teleppel gazdagabb legyen. Az uj sport­ telepet, mely a helyi viszonyokhoz mér­ ten felszerelésben, építésben egyedül álló az egész vidéken, folyó hó 12-én vasár nap levente, század fogadalomtétel, atlé­ tikai verseny, futball mérkőzés és tánces­ téllyel egybekötött ünnepély keretében • adják át nc’aes rendeltetésének. — A ‘ nagyszabású ünnepély fővédnökei Dr. Chorin Ferenc, a SKB elnökigazgatója, Róth Flóris bányafőtanácsos és Deszberg Antal a SKB. vezérigazgató h. lesznek a bánya részéről, még a védnöki tisztet városunk notabitásai töltik be. Mint értesülünka pályaavató ünnepélyre a Club intézőségének a Budapesti Egyetemi Atlétikai Club footbal csapatát sikerült lekötnie, mely csapat a I. osztály V. helyezettje. Az atlétikai verseny benevezése iránti ér­ deklődők ez utón is felkéretnek, hogy szán­ dékaikat Bollner Pál bányatársulati főpénztárnok, főtitkárnál mielőbb jelentsék be. Egy 14 éves, Írni és olvasni tudó árva fiú elhelyezkedne üzleti kiíutófiunak vagy hasonló állásba, Cím a kiadóba. Vennék egy jókarban levő zongo­ rát elfogadható áron és egy tennisz-rakettőt. Cím a kiadóhivatalban. Jókarban lévő két használt ágy ágy eladó. Cím a kiadóhivatalban. Budapest, Vili. Rákóczi-nt 51. Az előkelő társadalom és művész­ világ Földes Előkészít középiskolai összevont ma­ gánvizsgákra, érettségire vidékieket is. Tisztviselőknek nagy kedvezmény ,,Margit Créme‘‘-t használ Nedves és száraz — hideg és meleg időben — 1-8 a legjobb arc és kézápoló Angol ,n Angol, francia, német, amerikai előkelő hölgyek és müvés ek has nálják a szabású, kitűnő szövetből, igen olcsón készit elegáns öltönyöket Földes „Margit Créme t'* a mi szabónk Kapható minden gyógyszertár, drogéria és illatsertárzban. Lörincze István uriszabó, ki szabóságát a Fő uocáról a Karancsaljai- és Fögiuinázinniiuccd sarkára helyezte át. Polgáris iák folballruérkezése. alosztálya mull vasárnap és hétfőn Buda­ pesten, a tavasszal itt szereplő józsefvá­ rosiaknak és a Rákosszentmihályi Torna Clubnak adott revanchot. Mindkét nap — sajnos — vereséget szenvedett. WALTER magánlanfolyam Földes 'Margit CrémeM Péter-Pál napján d. u. SSE. pályán vett magának revansota helybeli polg. i. ifjú­ sága a szécsényi polg. iskola ifjúságától. Öröm volt nézni az apró emberkék igye­ kezetét, fürgeségét s talán nem leszünk pártosak, ha azt mondjuk, hogy a tarjániak nagyobb talentumot árultak el, mint a szécsényiek, kiknek csak a második fél­ idő utolsó perceiben sikerült a tarjániak által az első félidő 15 percében elért 1—0-as eredményt egyenliteniök. Józsefvárosi Sport Club-SBTC forgács! 2—1. Bányacsapatunk forgácsi Salgótarján, 1925. julius 4 ZSOLDOS magántarifolyam Budapest, VII. Dohány ucca 84 szám. — Telefon: J. 124—47. A világ legjobb cipőkrémje. ’ ■■■ ■ - "" ■ —" ■ "I ■ I ■■ ■—> A legjobb sikerrel készit elő középiskolai magánvizsgákra, érettségire vidékieket is: Részletfizetési kedvezmény. Teljes anyagi felelősség. Hirdessünk: A MUNKA politikai hetilapban !! Székely Jakab bőrkereskedés és cipőfelsőrész kereskedése. Salgótarján Telefon 47Erssébet-tér Nyomtatványok, ízléses könyvkötészeti munkák gyors kivitelben Salyótarján és Vidéke Hitelszövetkezet mint az Országos Közp. Hitelszövetkezet tagja f Állandó raktár külföldi különlegességekben Állandó raktár kül- és belföldi finom bőrökben és cipészkellék,, valamint vegyi árukban. — Ci­ pőfelsőrészek külföldi divatlap után a legjobb kivitelben és a i-H legjutányosabb árban készülnek. könyvnyomdában készülnek. Kisterenyén hosszabb lejáratú mezőgazdasági és 1-5 ipari kölcsönöket előnyös feltéte­ forgalmas útvonalon egy elsőrangú lekkel. — Takarékbetéteket üzlethelyiség, elfogad magas kamato—? zásokkal. egy szobából álló lakással kiadó. — Érdeklődők forduljanak: — Székely Jakab' borkereskedőhöz Salgótarján .Telefon 47. Salgótarján Főtér 439 szám ^=31-" it==n=.' lEaM® Hegedűs Gyula fodrász. Fö-ucca 83. Értesítem Salgótarján és vidéke közönségét, hogy az arcápolási ==— Bort csak kristályvízzel igyunk I Gyógynövényeket Szives tudomására hozom, hogy fáradságot és áldozatot nem kiméivé a Szent Lukács fürdői KRISTÁLYVÍZ lerakatát megkerestem Egészségi szempontból nélkülözhetetlen, szénsavval telített ásványvíz. Tekintve, hogy nálunk az ivóvíz kevésbé élvezhető, ezen ásványvíz oh csósága mellett állandó ivó- és borviznek használható. Kapható minden jobb füszerüzlelben és vendéglőben fél, egy, egy és fél, két lit. üvegekben. Tisztelettel Kovács Géza fűszer- és csemege kereskedő. szekfü-, hársfa-, pipacs-, bodza és ökör­ farkkóróvirágot, beléndekmaszlag-, fehér üröm- és kerekmályvaleveTet. Aiyarezst és kőrisbogarat és minden egyéb gyógynövényt, továbbá mustár-, édes kömény és ánizsmagot — *• üzletemben bevezettem és a legmodernebb gépekkel fölszerelve, végzem sieplők kiírtása, ráncok, szőrszálak, szemölcs végleges eltávolítása villannyal,kékfénykezelés, kézi és villany vibrátiós arc-massage, faradáramos fagykezelés, hámlasztás, szénsavas arcpa* kolás. Hölgyek részére női kezelés. (Iskola-ucca 141., Hegedűs ház) —-------- borkövet legmagasabb napi áron vásárol a Azonkívül kipróbált elsőrendű Szépítő a Berek kaphatók. „HYDROFLORA“ RT. Budapest, IV., Váci ucca 20. Sürgönyeim Hiszek egy Istenben, ARUNDO, Budapest. Hiszek egy Hazában, .< Kérünk mintázott áruajánlatot I Hiszek egy itteni örök igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásába! Egészségét óvja, ha Kristályvizet iszik I Nyomatott WA Munka“ könyvnyomdában Salgótarján. — Tulajdi Végh Kálmán. 7? <■ ff « £ !I Am«i � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_munka_1923-1926_00215.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1925_07_4.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1925-07-04 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390741</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 3. évfolyam 27. szám (1925. július 4.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom