<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4110" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4110?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-13T04:46:03+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3745">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/2d02a82e816fd8e19569f95a72e9ef44.jpg</src>
      <authentication>89697bf46cb396226b10bacf6d25a5e9</authentication>
    </file>
    <file fileId="3746">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6b78ee8eace279de00d34e53bc77d1a5.pdf</src>
      <authentication>1848a532f9db92445f03db2c4a1f53ab</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116187">
                  <text>11. évfolyam.

4. szám

Szerkesztőség és
kiadóhivatal:

1924. január hó 26.

Előfizetési árak
Negyedévre 5000 K
Jelen szám 500 K

SALGÓTARJÁN
Fö-utca 85. sz.

Megjelenik minden
szombaton.

Felelős szerk.:

Korom György-

Társadalmi és politikai hetilap.

A nagytőke erkölcsi
kötelességei.
A napokban Vass József miniszterelnök­
helyettes bejelentette a nemzetgyűlésen,
hogy gazdasági helyzetűnk momentán, ne­
hézségei miatt a nagyüzemek országszerte
csökkenteni akarják a munkásság létszámát.
Vass miniszter bejelentette, hogy a kormány
érintkezésbe fog lépni a nagyvállalatok ille­
tékes tényezőivel és kérni fogja őket, hogy
a mostani nehéz időkben még anyagi áldo­
zatok árán is kerüljék el a munkások elbocsájtását, mert mint a miniszter helyesen
megjegyezte .a nagytőkének vannak er­
kölcsi kötelességei azokkal szemben, kik­
nek az életnívója tőle függ.*
Vass miniszterelnök-helyettes megállapítá­
sához mindenki helyeslőleg járulhat hozzá,
aki az életet nemcsak a kiadás-bevétel,
nyereség-veszteség számlák
szemüvegén
nézi, hanem szigorúan meg van győződve az
erkölcsi kötelességek teljesítésének szüksé­
gességéről is. Sót mi bevalljuk, nagyon
enyhének és nem a bajok komolyságához
mértnejt tartjuk g miniszterelnök-helyettestől
beígért kormányintézkedést, melynél fogva
a kormány udvarias hajlongások közepette
fogja kérni a töke exponenseit, hogy ke­
gyeskednének meghozni a nemzet ez élet­
halál harcában azt az áldozatot, hogy az
éhezők, nyomorgók, ruhátlan és fázok szá­
mát ne növeljék munkásaiknak télviz idején
való kidobásával, hogy végre közös akarat­
tal, közös áldozattal beevezhessünk a gaz­
dasági és társadalmi konszolidáció révébe,
már amennyire tőlünk függ. Mi úgy vélnénk
helyesnek, hogy ezen udvariassági aktus he­
lyett, melyen az átkos emlékű álliberalizmus
erőtlen szelleme érzik, a kormány megta­
lálná a törvényes formát arra, hogy nem­
zetünk e nehéz óráiban a nagytőkét, nem­
zetgazdasági életünk c jelentékeny tényező­
jét'egyszerűen rákényszeríteni arra, hogy
egy messzebb tekintő gazdasági politika
és az emberiesség nevében tekintsen cl a
pillanatnyi konjukturális haszontól, hozzon
olyan áldozatot, mely egy konszolidáltabb
viszonyok között folytatandó gazdasági te­
vékenységével bőven megtérül és tulajdon­
képen erkölcsi befektetéssé: tőkévé alakul.
Nagyon tévedne, aki azt gondolná, hogy
mi a nagytőkének-ellenségei vagyunk. Mi a
tőkét kultúránk jelen iránya mellett a világ­
gazdasági fejlődés természetes folyományá­
nak, a jólét és haladás emeltyűjének tekint­
jük. Mely célt részben még akkor is szol­
gálja mikor — mint manapság — a nagy­
tőke jelenlegi urainak szociális érzéke a mi
magyar és keresztény szivünk szerint igen
sok kívánnivalót hagy hátra.

A rideg önzés emberieden és igy erkölcs­
telen valami. A nagytőkének, mely kincseit
magyar agyvelő, magyar verejték és magyar
anyaföld javaiból szerezte,, nem szabad a

rideg önzés alapjaira helyezkednie — mert
ez üzletnek senNesz elsőrendű. Mindenki
előtt ismeretesek azok a páratlan nyeresé­
gek. melyeket, a nagytőke országszerte
elkönyvelt munkásai szorgalma folytán — és
munkásaik minimális életnívója mellett. A
fölösleges munkások és tisztviselők megtar­
tása rájuk nézve csak horribilis nyereségeik

egy kis percennének leadását jelenti Ezzel
&lt;i csekély áldozattal, számos családnak adja
meg legalább a minimális egzistendát és
csökkenti a társadalomban lappangó gyűlö­
let szikrák kirobbanásainak a tehetőségét.
Figyelemmel várjuk, hogy a tőke a Vass
minisztertől emlegetett erkölcsi kötelezettsé­
get mennyiben respektálja?

A NAGY JÁTÉK.
Az a nagy játék, melyet — amint mon­ de felelős tényezők közül senki sincs, aki
dani szokták — a Sors, vagy a Történelem
meghallgassa őket!
Á cseh-francia orientáció vájjon mi mást
játszik az országokkal és népekkel, egy
percre sem szűnik meg sohal E .Divina jelent, mint a germánság netalán felébredő
Commedia‘-ban azonban a népek közt fő­ óriásának újra letörését?
szereplők és statiszták is vannak. A vége a
A cseh orosz közeledés mi mást hozhat
játéknak pedig az, hogy már nem is a sze­ számunkra, mint jelen sivár állapotunknak
replőket igazgatja a Sors, hanem megfor­ még reménytelenebbre fordulását?
dítva, a főszereplők a Történelmet.
Hát n délszláv korridornak naponkénti
megerősödése, mi lehet n fejünk felett, ha
A mi magyar politikánk sohasem vágya­
kozott előkelő szerepekre. Megelégedett nem végpusztulással fenyegető veszedelem?
Alinden ország. — nálunknál sokkal erő­
könnyúvérú, vagy mamlasz nemtörődömség­
gel statiszta szerepekkel, mig nálánál alan­ sebbek — megérezték már az uj idők fór
tasabb játékosok szinte óráról-órára nőttek gószelének árnyékát. Olaszország mi másért
orientálódik a déli államok egyik hatalmas­
a feje fölé.
Nem kellene ma is intenzivebb figyelem­ sága. Spanyolország felé, ha nem azért,
mel tekinteni azt a játékot, mely jelenleg hogy a fenyegető veszedelem ellen bizto­
sítsa a Főidközi-tengeren. immár gyengülő
körülöttünk folyik?
hatalmat! ? Jól illusztrálja ezt a spanyol ki­
A kisantant képviselői, kik nálunknál nyo­
rálynak olaszországi látogatása is!
morúságosán alantasabb népeiket szinte egy
Az angolok vájjon miért húznak oly erő­
csapásra emelték a fejünk fölé, naprólnapra előkelőbb szerepekre vállalkoznak! sen Amerika felé, Ita nem azért, hogy a
Hogy sikerült-c nekik a Sors kerekét erő­ Francia és uj szövetségesei ellen biztos
hátvédet szerezzenek maguknak?!
sebb mozgásba hozni, az más kérdés, de
S a délszláv korridor miért kapkod oly
hogy mindennap szomorúbban kell látnunk
idegesen uj barátok segítő karja után, ha
szereplésüket, az bizonyos! S mindennap a
nem érzi a .Kelet* világóráim! törekvéseinek
mi rovásunkra I
Amig a világháború tüze égett, ók is tájfunját maga fölött?!
Minden náció megneszeli az uj idők elő­
csak statisztái voltak az örök játéknak.
szelét, csak mi hallgatunk ölhetett kezekkel!
Vazallusai voltak a Nagynntantnak, melyből
S vájjon mikor jön meg a jobbik eszünk?
szívták az éltető nedveket s parazita módon
Nem lesz-e már késő?
kaptak a konc után, melyet a nagynemzeUrak! Kik személyi sérelmek orvoslásért,
lek terített asztaláról feléjük vetettek) Ez a
egyéni érdekek elérésére használjátok fel a
konc ezelőtt csak Ígéret volt, mig cl nem
parlamentet, nem lenne jobb tovább tekin­
érkezett az az idő, hogy valóra váltsák!
teni a bizonytalan jövendő felé?
Ma már ott tolakodnak, ahol a főszerepeket
Vigyázzatok I Egy megnyomorított ország
osztogatják — és azt mondják — méltán!
szeme csügg rajtatok, minden igaz polgára
Jogosnak érzik immár azon vágyukat, hogy
Európa sorsának intézésében jelentős re- »‘ utolsó erőfeszítésével kiállt hozzátok: őr­
ködjetek I
szűk legyen!
Ha azt is el kellene veszítenünk, amit
Milyen szomorú szatíra, a mi rová­
eddig kegyelemből meghagytak nekünk,
sunkra?!
Belgrádban, Prágában, Bukarestben szinte egy ország átka kisérne sivár Idáitokon!
Vagy annyira korcs lett a népek közt
napról-napra erősebbre kovácsolják azt az
nemzetünk, hogy továbbra is csak statiszta
acélgyűrűt, mellyel bennünket akarnak őszszeroppentani. Közös irányvonalak, közös szerepeket vállalhatunk ? A szégyen és gya­
lázat bélyegét sütik maholnap homlokunkra.
problémák fölött folyik sohasem lankadó
erővel a vita s maholnap ugylátszik, ők fog* Jia ezer esztendő jogait ilyen könnyelműn
ják átvenni Középeurópában a dirigens pál­ elsáfárkodjuk! S kik? Azok, akik a mi jó­
voltunkból nőttek a fejünk fölé, a dicső
cáját végérvényesen!
Hol állunk mögöttük mi, .úgyis mindegy*,' magyar Pató-Pal politikájának undorító nemlörődömségc miatt ...
.ráérünk arra’ ország?! Amig a nagy já­
Szeretnénk, hn abban a zűrzavarban
ték zakatolva robajlik köröttünk, mi befog­
melyet mifelénk parlamentnek csúfolnak
juk fülünket a kandalló mellett s mindig
akadna egyetlen férfi is, aki megérezné a
csak a mai és holnapi dolgok érdekelnek!
veszedeimet—s bátran kimerné mondani,
Kis kölcsön . . . nagy kölcsön .... de az
orrunknál nem látunk tovább. Pedig nincs hogy n hiába való komédia szűnjék meg:
Eddig és ne tovább I . . .
is köd köröttünk. Tisztán látszanak a té­
Peitler Gyula.
nyek, hangosan beszélnek az események.

Hiszek egy Istenben!
Hiszek egy hazában!

Hiszek egy isteni örök igazságban!
Hiszek Magyarország feltámadásában ’

�A MUNKA

2

Este. -

•

Irta: ERDÉLYI JÓZSEF.
Ha téli estén bérszobádha lépsz
S nem ülhetsz le dalos lángok előtt.
Te tüzimádó szegény ember.
Ne vádold a Gondviselőt!
Embert se vádolj! Valakit ha vádolsz:
Vádold egyedül magadat.
Hajtsd le fejed s áldjad, ne átkozd
.4 boldogtalanságodat!
Ne lázadjNyisd ki górcsőit ökleid,
Ringasd 5é«éöe indult lelkedet.
Bölcsen teremte világál a: Ur —
Elhidd, óh el, hogy jól rendeltetett!
Mondd: békesség: s emelkedsz és
[merülsz,
Marad .a felszín. Mind, mi háborog.
Parányi tér csupán: fent és alant.
Magas s mély békén dereng és
[borong !
Emelkedj és merülj! Ne kössenek
1 alpalatért tajtékos kis csaták:
Maradj a Végtelenség kedvese
S maradjon örök szerelmed a tág . . .
Vetkezz le. mintha fűlt szobában hálnál.
Imádkozz, hányd be szemed és aludj!
S álmodj. Szegények országa az álom.
Elhidd. el. hogy ahogy van, jói van úgy.
Vesd le magadról, mint tokját a lepke,
Nyütt saruddal a sáros élet gor.djái
S mondj bár annyit, hogy édes
[Istenem! . . .
Szép ima ez, ha fogvacogva mondják.
Feküdj le, mintha nászi ágyba dőlnél —
Alommenyasszuny a menyasszonyod.
Reggel meghal utánad bánatában
És le napestig csak öt gyászolod . . .
S várna rád maga bár a halál.
A hideg ágyba mosolyogva dőlj —
Ne félj; mert nincsen dicsőbb gondolat
Annál, hogy egyszer megáll az idő;
Hogy felpattan egyszer a hét pecsét
.4 léi — s nemlét öslitkú levelén
És megállsz a te alkotód elölt
.4 teremtésnek örök reggelén ! . . .
Szegény. le kövér’falatokkal álmodsz.
Égi zamalu borokat iszol;
De kérd meg csak a földi dusokal:
Mivel álmodnak? Azzal, amitől
Végigfut rajtuk nappal a hideg . . .
Hát mondd: cserélsz-e vélük
[álmokat ?
Cserélsz-e vélük mennybéli hitet?
Nem ! Ugye nem !. . . Maradj békén
[tehát.
Imádkozz, hunyd le szemed és aludj
S álmodj . . . Szegények országa az
[álom.
És úgyvan. hogy ahogv van: jól van
úgy! . . .

TÁRCA.
Zenei arcképek.
Aíegvallom, hogg a cím kölcsönvett. A
főváros legjelesebb zenekritikusámik egyike
Papp Vikior, a karácsonyi könyvpiacon két
könyvet jelentetett meg: zenei arcképek a
külföldről és zenei arcképek az operából
címen. Részben hallomásból részben félhiva­
talosan jutott tudomásomra, hogy városunk
február hóban klassikus zenei estelynek néz
elébe. A 3 művész, kik közönségünkkel
amuqy is szorosabb kapcsolatban állanak,
olyan programmal lép fel. mely magasfoku
zenei igényeket is jóval túlhalad. Alielőtt
ennek a hangversenynek kellő méltatásához
az illetékesek hozzájárulnának célszerűnek
és kedves tartozásomnak vélem, hogy a
.Munka” szerkesztőségének szives enge­
dőmével bemutassam a 3 vérbeli művészt
avval a szeretettel, mellyel a zene terén
való pályafutásukat eddigelé is kisértem es
avval a megértéssel és iparkodással méltá­
nyosam az értékeket, melyek e 3. pompás
ivelesben előretörő zenei egyéniséget jel­
lemzik . . . Nemcsak városunkhoz való vi­
szonyában. hiszen tarjáni születésű, de mű­
vészi értékelésben is először kell Gábriel

1924. január hó 26.

.Ember tragédiájá-" ra. Előadja dr. llcsvay
. Balint b. ü, államtitkár. 5. Álagyar dn)ok.r
Előadja Hyros Viktor gordonkán, 'zongorán
kiséri Hyros Viktörné. 6. Beszéd. Tartja dr.
Személyi hír. Dr. Förster Kálmán Huszár Aladár főispán. 7. Elnöki zárszó.
polgármester és neje folyó hó 16-án rövid 8. Szózát. Előadja az acélgyári dalárda és
szabadságra Körmöcbányára utazott
zenekar Urschutz József karnagy vezetésével.
Eljegyzés. A salgótarjáni főgimnázium
Kultur-est. A róm. kath. olvasókör
tanárnőjét dr. Almai Irénkét Budapesten
folyó hó 20-án tartotta meg igen kellemes
eljegyezte Vágvölgyi Ferenci,
téli felolvasó estéjét. Horváth László köri
Házasság. Ürmössy Kálmán a .Rima* elnök, s. lelkész tartott folytatólagos elő­
salgótarjáni acélgyárának tisztviselője folyó adást a nevelésről. A komoly tárgyat könyhó 19-én vezette oltárhoz Sárffy Ilonkát nyen emészthető formában, olykor az élet­
Óidon. Sárffy Kálmán ózdi főpénztárosnak,
ből vett ferdeségekkel illusztrálva nagyon
volt tarjáni közkedvelt acélgyári fötisztvise- élvezetessé tette. Majd irredenta költemé­
lonek leányát.
nyeket szavalt Bozó József és Patay István.

H I R EK.

Csztöndijalapítvány a salgótar­
jáni főgimnázium részére. Eisenkolb
Ivar nyugalmazott körjegyző, baglyasaljai
lakos, elhunyt neje, Vasvnry Horváth AVíria
emlékezetére a helybeli főgimnázium igaz­
gatóságánál 1,000.000 korona ösztöndijahpitványt tett szegénysorsu s jóelőmenetciű tanulók részére. Az ösztöndíj évenkinti
hozama felerészben a salgótarjáni főgimná­
zium, felerészben pedig az áll. polgári is­
kola növendécni közt fog évenkint kiosz­
tatni. Az ösztöndíj kezelését az alapitvánuozó a Főgimnázium Felügyelőbizottságára
bizta, amely az alapítványt a legjobb belá­
tási szerint gyümölcsöztél! s a hozamot
minden tanév végen a két intézet tanári ka­
rának rendelkezésére bocsájtja. Az ösztöndijalapitványt a Felügyelőbizottság jegyző­
könyvi köszönettel -vette át a nagylelkű ado­
mányozótól s e nemes és követendő csele­
kedetért ezulon is köszönetét mond Eisen­
kolb Ivor ny. körjegyzőnek.
Dr. Bélák Gyula fogorvos szép és ér­
tékes ásvanygyüjteményt adományozott a'
helybeli fözimnazium természetrajz; szertára
részé-le. A gyűjteményben vannak szép de'monstrativ kvarckristályok, piritek, szfalenitok, galenit és egy ritka ammonit. A gon­
dosan összeválogatott gyűjtemény nagy nye­
reség a fiatal intézet felszerelésére, amiért
is ez utón mond érte hálás köszönetét a
főgimnázium igazgatósága.
Liga-est. Az Egyesült Keresztény Nem­
zeti Liga salgótarjáni osztálya folyó évi ja­
nuár hó 26-án este 8 órai kezdettel, az
acélgyári olvasó egylet dísztermében culturestélyt rendez, amelyre a keresztény ma­
gyar közönséget tisztelettel meghívja az el­
nökség. Belép'.idij nincsen, de önkéntes ado­
mányt köszönettel fogadunk. Előadás után
tánc. Műsor: 1 Hymnusz. Előadja az acél­
gyári dalárda és zenekar Urschutz József
karnagy vezetésével. 2. Elnöki megnyitó.
3. Dalok. Előadja az acélgyári dalárda Ur­
schutz József karnagy vezetésével, 4. A vi­
lágnézetek harca, különös tekintettel Madách
Ferencet, a m. kir. zeneakademia rendes ta­
nárát megemlítenem. Élénken él emlékem­
ben, mikor mint kis fiúval, édes atyja, a ki­
tűnő’ karmester és Ízig vérig muzsikus, so­
kat bajlódott a kissé csökönyös gyermekkel,
hogy iskolai tanulmányain kívül,- amint az
természetes is, megkedveltesse vele a he­
gedűt. Nem járt ez minden nehézségek nél­
kül. De csodálatoskép amint a serdülő kor­
ban levő ifjú formában is a magasba szök­
kent, épugy fejlődött ki igen rövid idő alatt
a fővárosban genialitása is; egyszer csalt
azon vette észre magát az édes atyja, hogy
nemcsak testi magasságban múlta felül őt a
fia, de a hegedű kezelésben is, ami ennek
a technitai részét illeti. Ha némi resignátioval is, de époly bűszkességgel kellett a
fejlődő hegedű talentumot mindinkább a
fővárosba küldeni. így került a zeneakadé­
miába, hol nemsokára Hubay mester ked­
venc tanítványainak sorába lépett és mór
akkor raktá* le alapját annak a fejlődésnek,
mely őt mihamar kedvelt zenepedagógussá,
sokat méltatott előadó művésszé és végre
a zeneakadémia rendes tanárává avatta.
Mint hangversenyző a virtuositásnak igen
magas fokára jutott el;alig állapítható meg,
hogy balkezének boszorkányos ügyességét,
vagy vonókezelésének és vonóvezetésének
fedettségét csodáljuk e jobban. Hegedűjének
hangja biztosan, hatalmasan, erőteljesen, hol

A .Kata néni libát vesz* című egy felvonásos bohózatot adták elő igen nagy hatás­
sal, Loser Etus, Fekete Olgus, Fekete
László és Pál. Az először szereplő .Fekete
gyemekek* ügyes játéka sokszor igen han­
gos derültséget váltott ki a közönség so­
rsiból. Ezután Kovács Lajos játszott szépen
hegedűn s harmóniumon kisérte Szeghő Ist­
ván a tőle megszokott tudással. Majd a
.Virágos bolt* bohózatot adták elő Szenes
Arnoldné, Loser Etus, Fekete László és
Fekete Árpád. Az előadás igen jó volt, csak
a darabban szereplő miniszter fiatalsága
nem volt stilszerú. Ezután Kovács István
ügyes monológja következett, majd Szenesné
és Fekete László „Derűre-boru* cimú tréfás
jelenete kacagtatta meg a publikumot. Az
ügyes és élvezetes programra összeállítása
és betanítása Kontúr Alajos máv. segédtiszt
érdeme.
Zászlóbontás. Az Északszénbánya al­
kalmazottaiból méltóságos Schmiedl Jenő
magy. kir. bányaügyi főtanácsos védnök­
sége alatt alakult .Baglyasaljai Magyar
Nemzeti Műkedvelő Gárda” zászlóbontását
folyó hó 26-án este fél 9 órakor a baglyasaljai bányakaszinó nagytermében Molnár
Ferenc ,A doktor ur* című 3 felvonásos
bohózatával és reggelig tartó zártkörű tánc­
mulatsággal tartja meg. 1. hely 8000 kor.
II. hely 5000 kor. A műkedvelő gárdának
igen szép programja van a jövőre nézve
amennyiben .Az iglói diákok* és .János
vitéz* vannak előkészületben.

Erdélyi József verse. Mai számunk­
ban uj magyar költővel ismertetjük meg ol­
vasó táborunkat. Sokak előtt ismert már ez
a név, uj költőgenerációnk egyik legkiválóbbjáé, ki manapság külföldön is, azt mondhatnók, egyedül reprezentálja ifjú lantosgár­
dánkat. Verseinek legszebbjeit Peitler Gyula
budapesti munkatársunk szerezte meg költő
barátjától, a .MUNKA* t olvasóközönsége
szamáré. Jelen számunkban közölt vers, mu­
tató, a költőnek sajtó alatt lévő s tavaszra
megjelenő vaskos gyűjteményéből.
szárnyalva, hol gyengéd lyrában tör elő és
a legnehezebb hegedű hangverseny darabok
nehézségeit játszi könnyedséggel győzi le
és szóllaltatja meg mindama érzelmeket és
gondolatokat, melyek a teremtő művész
agyában és szivében születtek meg. Igazán
csak az a kár egy-egy ilyen rendszérint há­
romtételes hegedúhangversenymú előadásá­
nál, hogy gyorsan peregnek a percek és az
utolsó tétet záradékánál alig ocsúdik fel nz
elmerült hallgató a hatás aki, melyet az elő­
adó művész vált ki leikéből. Kell e nagyobb
elösmerés, mintha a hallgató lelke megérzi
és megérti az ő előadása révén az Élet a
Világ nagy tragicus problémáit, mely az al­
kotó művész lángeszében született meg s
az előadó művész inlerpretátiója révén jut
el és talál megértésre a nagy közönségnél.
Mikor Casals Pablo s világ ezidőszerinti
legnagyobb cselló művésze Í2 párisi hang­
versenye után Budapestre is eljutott, a ze­
neakadémia nagy terme, az óriási pódjum
minden kis helye, körül a hatalmas orgona
mellett is a rogyásig megtelt közönséggel
és érezhető volt a lázas érdeklődés, melyet
a világhírű művész megjelenése váltott ki.
Láttam * megjelenni a pódiumon a nagy­
spanyolt, a lehető legszerényebb mozdulattal,
könnyedén hozva magával drága hangsze­
rét; a zajgó tömeg lélegzete halkabb, min­
den tekintet vágyó kívánsággal szögeződik

�1929. január hó 26.

„A "Vitézek Mezőgazdasági Szö­
vetkezeié4’-nck módjában áll'* méltányos
forgalmi áron mezőgazdasági birtokokat vi­
tézek és vitézjelöltek (I. oszt, vitézség!
éremmel kitüntetett) számára a földbirtok
megváltási eljárás folyamán . megszerezni.
Vitézek és vitézjelölteken kívül felvehetők
oly egyének is, kik u vitézi mértéket (1.
oszt, ezüst) bár nem ütik meg, de oly fel­
tétlenül megbízható hezafiak, kik nemzetvé­
delmi tevékenységükkel a Vitézi Rendet
minden tekintetben támogatók. A kedvez­
ményre igényt tartók a városházán folyó hó
30-ig Nékám István jegyzőnél jelentkezhetnek.

Hirdetmény. A Salgótarjáni Stefánia
Szövetség örökbefogadásra ajánl egy négy
hónapos leánygyermeket. Bővebben érdek­
lődni lehet a Szövetség Posta ucca 56. sz.
alatti irodájában.

Az Országos Keresztény Szo­
cialista Politikai Párt teljes erővel
megkezdte a szervezkedést a salgótarjáni
kerületben is. Mint értesülünk február 2-ón
és 3-ón úgy helyben mint a vidéki telepe­
ken szervezkedő népgyűlést tart a párt,
amelyen több -országgyűlési képviselő és a
központ kiküldöttjei fognak részvenni és
agitációs szónoklatokat tartani. A részletes
programról a napokban megjelenő falraga­
szok fognak felvilágosítást nyújtani.

A diósgyőri vasgyár villamos köz­
pontjában egy olajkapcsoló felrobbant, mely
a kapcsoló készülékek egyrészét is elpusz­
tította. Óriási tűz támadt, melyet azonban a
tűzoltóság nagy erőfeszítéssel lokalizált. Az
egész telepre 3 napig teljes sötétség borult,
vasárnap d. u. azonban kigyultak n lámpák
s a bányaszivattyukat is üzembe helyezték
A vizsgálat lefolytatására a budapesti igaz­
gatóság kiszólt Diósgyőrbe. Emberéletben
nem esett kár. Az anyagi kár azonban
tetemes.

Egyenlőre nem adják át Somos­
kőújfalut. A cseh sajtóiroda egyes la­
poknak ama hírével szemben, hogy So­
moskőújfalu. Somoskő és Erszvény közsé­
geket rövidesen átadják a magyaroknak,
megállapítja, hogy a községek átadása nem
jöhet előbb tekintetbe, amig a két állam
nem köt külön megállapodásokat a somos­
kői vasúti óllomásnak határvámóllomás gya­
nánt való felhasználósa és a somosköi ba­
zaltkőbánya üzeme tekintetében Ez n kél
szerződés ugyanis része a népszövetségi
tanács 1923. évi április hó 23-án kelt dön­
tésének és előfeltétele e területek átadásának.

Elkészült a kaszárnya. A polgári
iskolából és a piac-téri Szilárdy-féle he­
lyiségből a katonaság néhány nappal ezelőtt
kiköltözött az uj laktanyába.. Amikor öröm­
mel vesszük tudomásul, hogy a katonaság
a középmagasságu, gyengén kopaszodó,
magas homloku, borotvált barna arcú, lesü­
tött tekintetű, intelligens művészre. Csende­
sen foglalja el helyét, elhelyezi instrumen­
tumát ; megszóltál a kisérő zongora első
akkordja. Casals jobb keze felemelkedik,
vonója rásimul a cselló húrjaira és a kö­
zönség ettől a perctől fogva mindvégig rabja
az isteninek, melyet csak a rivalgó tapsor­
kán szakit időnként félbe.
Valami nagy, kedves emlékezés fog el,
ha rágondolva Casals megjelenésére össze­
hasonlítom öt Hyros Viktorral. Ugyanaz az
alak, a pompás művész fej, értelmes hom­
lok s túl a homloki rész, az intelligens
mégis szerény arckifejezés s idónkint a sö­
tét szemekből kiáradó, fellángoló művész
tekintet.
Hryos Viktor híres csellista s ha elen­
gedné csalódi nevéből az ,o* betűt s he­
lyettesítené az .e" betűvel már ekként is
nyllvánvalóvó tenné azt a jelzőt, mely cselló
játékát méltán kiséri. Úgy vélem, hogy nz
együttesben épugy művészileg alkalmazkodó,
mint ahogy solojátékban kitűnnek egyéni
rátermettségének kvalitásai s igij a februári
hangverseny alkalmával módjában lesz a
tarjáni és a vidéki’ közönségnek gyönyör­
ködni városunk e sympatlcus művész pol­
gárának mindkét irányú tehetségében.
Es most bemutatom városunk régi ked­

3

A MUNKA
méltó elhelyezési nyert, ugyanakkor kell,
lidgg űrömmei íőlis'c ef'várusunk közönsé­
gét n i) ludat,•íiogtj a -íióbwíu • idvj* atutt
és azóta folyton vándorló polgérí iskolát
rendeltetésének átadják. Az épület azonban
belsőleg és külsőleg oly radikális javításra
szorul, hogy az uj iskolai év kezdeténél
előbb nem igen van remény arra, hogy ott,
előadást tartsanak. A Szilárdy-féle piaciért'
helyiségben viszont az Országos Központi
Hitelszövetkezet helybeli fiókja helyezkedik
el, mely a régi Szilárdy kastélya igen fél­
reeső s üzleti szempontból rendkívül rossz
helyen van. Ezenkívül még két üzlet is el­
helyezést nyer ezen épületben. Az átalakí­
tási munkálatok itt mar meg is kezdődtek s
két héten belül be is fejeztetnek.
Megfagyott újszülött, január 3-an
éjjel Zólyom—Losonc között a 195 -196.
sz. őrháznk közölt a pólyán, a sinek kö­
zölt egy teljesen újszülött fiúgyermek meg­
fagyott liullájsra akadt a pályaőr. Valamivel
távolabb, szintén a sinek között szennyes,
csipkés női ruhadarabok feküdtek, amik arra
engednek kövctkezlptni, hogy a gyermek a
Losoncra félhatkor érkező vonaton született
meg. — A lelketlen anyát nyomozzák.
Templomépltés. Málraszelc község
már kb. 17 eve templom nélkül van. Az
utóbbi években lempiomépitésről már több­
ször tárgyaltak a hívek, sőt adakoztak is
szépen erre, de a változó pénzérték, a sulijos gazdasági viszonyok akadályokat gör­
dítettek a végrehajtás munkája elé. Mint
örömmel értesülünk, a község földmives és
bányász népe folyó hó 20-án ismét értekez­
letet tartott, melyen többek között jelenvol­
tak : Csekey Sándor körjegyző es Balás
Béla róm. kath. s. lelkész is. Úgy a jelen­
levő intelligenciának, mint az értelmesebb
gazdák lelkesítő, buzdító szavaira a gyűlés
a legkomolyabb elhatározással kijelentette,
hogy az Isten háza után sóvárgo hívők
őszinte örömére a templomot a folyó évben
felépiltelik. Mi a magunk részéről csak azt
kérjük, hogy a község minden lakója te­
hetségéhez képest méltóan áldozzon e szent
célra és akiket illet, támogassák minden le­
hetővel Mátraszele- népét nemes törekvésé­
ben és akkor reméljük, hogy Isten dicsősé­
gére, mindnnnyiunk örömére a szép tervből
még ez évben valóság lesz.
Újszülött csecsrmö a hóban. Czcne
József, volt Ponyi pusztai lakosnak, aki e
hó elején szegődött kondásnak a kazán
Zsoldos-féle uradalomba, Mária nevű 19
éves leánya folyó hó 16-nn éjjel, egy
egészséges fiúgyermeket szült. Hogy a szé­
gyentől meneküljön, ritka bárgyusággnl, de
annál nagyobb elvetemültséggel a csecse-

Magyarorszcig nem volt, hanem lesz !
vencét, fiatalságának lebilincselő megjele­
nésében. Van e szükség rá, hogy bemutas­
sam ? I Aligha. A diók évek fiús naivitásá­
ból (?) pompás megjelenésű fiatalember typussá fejlődve szeretettel pihen meg rajta
szemünk és kedves érzés fog el, ha ezt az
intelligens, fölényesen nyugodt érdekes fi­
atal arcot idónkint feltűnni látjuk városunk­
ban, mikor tanulmányai megengedik s haza­
hazatér szüleihez. Tudjuk sokan, hogy a
bányatársulat nagy tekintélyű főtisztviselő
jének egyedüli vágya, hogy a hazának 2
olyan állampolgárt neveljen, kikre Tarján
szívesen tekint. Ez a vágy teljesedébe megy.
A jelek már intensive tárulnak fel s igazán
nehéz lesz eldönteni, hogy városunk álta­
lánosan kedvelt barátin főiskolai tanulmányai
révén fogja-c beváltani a hozzáfűzött remé­
nyeket, vagy imádott hangszere a zongora
révén. Úgy vélem mind a kettő révén. Sokathaloltnm őt a zongoránál s éreztem mint
harcol művészi inliutiója kissé skcpticus in­
telligenciájával. Nagy zenei tehetsége ver­
senyre kél realismusával *s ha lelke Chopin
és Beethoven szellemében elmerülni készül
mikor a billentyűkre bocsátja ujjait; öntudat­
lanul erőre kap a másik lélekalap, mely har­
cias megrohnnósokból annál dicsőségeseb­
ben árad szél a melódia. Még egy-két év,
megkötik a békét a sokszor ellenlábas ér­
zések s egyszerre csak elibénk fdl a fényes*

mót egyszerűen a . iraggadombon a hóba
tette, -hóval - mivel alighogy betakorta és
otthagyta Reggel még piros ajakkal, de
már megfagyva, élettelenül találtak a járó­
kelők a havon fekvő kisdedre. Kazár köz­
ség népe a legmélyebb megbotránkozásának
adott kifejezést ezen megdöbbentően ke­
gyetlen
gyermekgyilkosság
felett,
mert
ilyesmi emberemlékezett szerint a község
területén meg nem történt meg soha. A ha­
tósági eljárás a gyilkos anya ellen megindult.

Életveszélyes kutyaharapás. Nagy
Tamás kazárt lakos dühös kutyáfa már több
járó-kelót megmarl. Pár héttel előbb egy
kis leányt harapott meg, aki még most is
kórházban fekszik A folyó hó 18-án ez
utón haladó Kovács Palya Mária nevű 18
éves leányt több helyen megmarta. A tár­
sulati orvos utasítására azonnal Budapestre
szállították a szerencsétlen leányt. Nem ár­
tana már egyszer a kutyák között is rendet
teremteni.
MéhészmulatsAg

Baglyosai jón.

A Salgótarján és Vidéke Méhészeqyesület
nagyszabású mulatságot rendezett Baglyasalján a bányakaszinó helyiségeiben folyó
hó 19-én. Dacára a kedvezőtlen sáros idő­
nek szorongásig telt ház előtt Eisele fő­
mérnök kitűnő konferálásával kezdődött az
előadás, aki elmésen rávilágitott a szerep­
lők gyöngéire. Majd a függöny szétgördüiése után a csodálkozás moraja hallat­
szott az ügyesen összeállított vasutifülke
láttára, melyhez méltóan a. szereplők min­
den igyekezetükkel emelték a bohózat ka­
cagtató voltát. Különösen jó volt a fontos­
kodó paraszt szerepében dr. Dobos mérnök,
aki hűen leiatszott, jóízű szerepével igen
sokszor megnevettette a közönséget Nagy
tetszést váltott ki tovább a Horváth titkár,
mint frankfurti utas, a darab gördülékenységéhez kitünően hozzájárultak a többi sze­
replők : Gyurcsó Jolán, Komka Irén. Kraft
Aladár, Popovics Győző, Szalag László.
Klemp Gusztáv báuyatisztviselők is. Ennél
a bohózatnál meg kell emlékeznünk Sinkovics János műszaki tisztviselőről is, akO*
vasutifülkét egyszerű és olcsó anyagokból
kifogástalanul hozta össze. Második szám
Kádár Lajos méhész egyesületi titkár Urá­
nia előadása volt mozgófényképekkel. A
magas színvonalú érdekes méhészeti szakfelolvasást a nem méhészek is élvezettel
hallgatták. A felolvasás után ,A mester da­
rabot ir’ című, bohózattal Kraft Aladár a
tőle megszokott kitűnő játékával megnevet­
tette még a komoly méhészeket is. Jól ját­
szott Komka Irén is és végül Kádár Lajos
szép saját dalait enekeltc el. A jól sikerült
előadás után tánc következett és a társaság
reggelig a legjobb
hangulatban maradt
együtt.

képességű közgazdász és a vérbeli zongora­
művész.
Jöjjön hát a február az ő jelentkező ta­
vaszi előfuvallatával. Hozza körünkbe a
deszkánkra a három kedves egyéniséget,
hadd csengjen lágyan, majd dübörögjön erő­
vel a zongora, rikasson meg a hegedű és
emelkedjünk a zenei parnassusra a cselló
húrjain. Salgótarján közönsége örömmel üd­
vözli fiait s már előre is biztosítva a siker,
melynek emléke a város annoleseiben for­
duló pontot képezhet, kiváló polgármestere
és hivatalnokai a hangverseny sikerének
hatása alatt kedvet kap és kissé fésületlen
városának művészi ügyeit is époly ambitioval veszi kezébe mint minden közhasznú
intézményt, a sportot, turisztaságot, műem­
lékeket és oly sok más egyebet. Mindehhez
lelkesedés és biztatás kell. A város közön­
ségében pedig, ha sokszor csak potentialis
formában is, de megvan az előrehaladás
vágya; a város vezetősége rendelkezik av­
val a képességgel, mely ezt á szunnyadó
erőt kitörésre bírja. Közönség és hatóság
együttes erővel haladva megérheti még azt
az időt, mikor városunk e három művész
fia n salgótarjáni .városi újonnan épült
Casino fényes termeiben tartják meg hang­
versenyüket.

,,o'.'

�A MUNKA

'4

A .rPcsíi Tőzsde'1 m szarná Tiaqyérdekű cikket közöl a bankiégyiuflációról. a
vasioar exotikus Rendeléséről. a fapiac kon­
junktúrájáról, a jelzálogkölcsönök v.iloriz.tciojaról, .1 f.Uőzsderöl, a Városi Villamos
tranzakciójáról, a Gmtmann tőkeemeléséről,
az aratiykoron.i.'idorol, a M «qy w Amerikái
Bank és a Földhitelbank fusiojaró! Cikket
in. illetve nyilatkozott : dr. Dreiir Imre, Fe­
nyő Miksa, Nobel Árpád. dr. Csíki) Zoltán,
Barna Bertalan. A szokott gazdag rovat
számol be az áru és autótözsderöl, vala­
mint a piac minden aktuális eseményéről.
.Mindennemű sorsjegy és értékpapirüayben
szívesen ad felvilágosítást a szerkesztőség,
mutatványszámot küld a kiadóhivatal. Elő
fizetési arak egész évre 50000 kor., félévre
25 000 kor., negyedévre 13000 kor- Egyes
szám ára helyben és vidéken 100*á korona.
Szerkesztőség és kiadóhivatal, Budapest,
VI., Izabella-ucca 43.
Csonka Magyarország nem ország.

• Salifólarian r. t. város örvasZekéioL
11 1924. árv. sz.

Hirdetmény.
Felhívom a város polgárságát,
hogy amennyiben hazafias cs vallás­
erkölcsi nevelés céljából családi kö­
rébe oly gyermeket fogadna be, aki
mint elhagyott gyermek az állami
gyermekmenhely kötelékébe tarto­
zik, ezen szándékát a városi áraszéki nyilvántartónál mielőbb je­
lentse be.
Tájékozásul közlöm, hogy a gyer­
mekek tartásáért a nevelő szülök a
menhely szabályzata szerinti anyagi
támogatásban részesülnek.
Salgótarján, 1924. január 9.
Horváth, árvaszéki elnök h.

SZERKESZTŐI ÜZENETEK.

Az egész világon, a föld mindenegyes
országában lazas előkészületek folynak.
Minden ország kezdve a legkisebb s legjelentektelcnebbtől fel a legnagyobbig az
ezevi olimpiai játékok programjával s az
arra való előkészületekkel foglalkoznak. Az
olimpiai sikeres szereplés első sorban a he­
lyes alapra felfektetett előkészületeken, szak­
szerű tréningeken, a versenyek alatti élel­
mezés és elszállásolás zavartalanságán mú­
lik. Ezen elvekkel minden résztvevő nem­
zet tisztában van s mindegyik tőle telhetőleg igyekszik ezt a legsikeresebben leküz­
deni Amerika például mar az ősszel meg­
kezdte az előkészületeket, ép úgy mint ké­
sőbb 1—2 hónappal Európa minden nagyobb
allama. Az északi országok elrendezve dol­
gaikat úgy szólván egyedüliek, kik teljes,
felkészültséggel várják e kultur-harc meg­
kezdését. A volt .Monarchia utód államai
minden eszközt megragadnak, hogy Parisban
lét.ogosultságukat dokumentálhassak s egye­
dül nálunk; hosszas huza-vona után indult
meg az az akció, mely hivatva lenne legjobbaink kiküldetését előmozditani. A már
évek óta megígért altatni segítség még min­
dig nem vált valóra, ép uqy mint a testne­
velési törvény. A sportszövetségek sem tud­
nak határozni. Nem tudják, legjobbjaik kö­
zül, kiket küldjenek ki, akkor amikor a ro­
mánok, szerbek. csehek sokkal gyengébb
kvalitású embereit kitudják küldeni. Remél­
jük azonban, hogy a kormány megfogja ér­
teni olimpiai szereplésünk óriási erkölcsi
hatását s a most is megígért állami szub­
venciót megfogja adni Ennek reményében
a sportszövetségek megkezdték a legko­
molyabban az olimpiai előtréningeket.

Ausztria—Olaszország 4;0. Óriási
meglepetésre az egy h- ttel ezelőtt Német­
ország vallogatottjatól kikapott osztrákok
remek szép játékukká! valósággal elsöpör­
ték az olaszokat.

Rafael. Köszönjük. Rövidesen hozzuk.
A hosszú hallgatás után, reméljük a hosszú
tevékenység következik.
C. P. A vers nem közölhető. Prózája
elég jó, alkalomadtán közölni fogjuk.
E. J. Költeményei közül kettő igen ügyes,
a többi úgy tartalom, mint forma tekinteté­
ben gyenge.
Dr. S. J. Beérkezett munkáit köszönjük.
Rövidesen közöljük.
APRÓHIRDETÉSEK.

Menház ucca 345. számú ház
eladó. Két szoba és két konyhából áll, a
szükséges mellékhelyiségekkel. — Bővebb
felvilágosítással szolgál a háztulajdonos özv.
Fehér Jánosné ugyanott. ,

A Fő uccán lévő Paraszthíj-féle borbély
üzlet eladó.

Üzlethelyiség raktárral kiadó, hajlitott

Csakis nemesített
cikóriagyökérből készül.
Arany éremmel kitüntetve.

Részvénytársaság.
Telefon'

Józicí 26—50. József 26—51.

HAJUK PÁL
Salgótarján, Fülek! u- 433.
ALAPÍTVA 1903.
Műhelyemben készülnek mindennemű
polgári, katonai és papi ruhák a isgixléscsebb kivitelben, ugyzzinlén min­
dennemű sapkák és a legkülőmhőzöbb
szőrme munkák valamint alakítások
és fordítások.

Kívánatra házhoz megyek.
Tisztviselőknek 10 •/• árengedmény.

és kerti székek asztalokkal eladók

Fülek! út 459.
Elcserélném Zagyvapálfalván levő két­
szobás lakásomat Salgótarjánban egy ugyan
ilyen, vagy egy kisseb lakással. Bővebbet a

ABADIE

„Turul “-nyomdában.

valódi francia szivarka*hüvely.

..PANNÓNIA*
halvacsora.

Értesítés!

éttermében minden csütörtökön

smMumaMBumBaamauriuaaummi

Tisztelettel hozom a m. t. közönség
szives tudomáeára, hogy Salgótarján­
ban Úri ucca 632. sz. alatt Mozgószinház mögött, Tihanyi Sándor műterménél

kárpitos

és

díszítő

műhelyt nyitottam.

/

Elvállalok minden e szakmában vágó
munkát u. m. dívány, matrac, cheslon,
paplan, sálon garnitúra és bőrbutorok
javítását és készítését, valamint füg­
göny felrakásokat a modern kor leg­
kényesebb ízlésének megfelelően.

Síelőink a két Szepes testvér, Német,
Déván és H iberl már elindultak Chamanix-ba.

Felhívás!

olcsó.

.*. POLGÁRI- ÉS .*.
EGYENRUHA SZABÓ

____

Felhívom mindazon urakat, kik a SBTC.
által rendezett s január első napjaiban meg­
nyíló vívó-kurzuson részt venni óhajtanak,
hogy írásban, vagy személyesen nálam résztvevesöket közöljék; a városban lakókat ké­
rem. hogy a résztvevésöket a László dro­
gériában az ott levő lapok utján adják le
Eolner Pál, SBTC. főtitkára.

A legzamalosobb, '/-.-dal kevesebb
kell belőle mint egyéb gyártmányból és

Budapest, VII., Rákóczidat 76.

A „Spárta“ újból kikapott Spanyol­
országban.

jóságban a szemes
kávéval is versenyez.

Orient Pótkávégyár

Egész Magyarország mennyország !

SPORT.

1924. január hó 26.

bőven carnaubáa, terpentindua, a
'békebelinél is jobb miuőaégbvu
készülő kiváló tisztitó és kon.erváió hatással biró cipőkrém.

Kívánatra vidékre is megyek.
Javítások gyorsan és pontosan eszkö­
zöltetnek a legjutányosabb árak mellett.
Szives támogatást kér tisztelettel

BENES TESTVÉREK
VEGYÉSZETI GYÁR R.-T„ GYŐR.

„TURUL“-nyomda, Salgótarján.

Málovits Gyula,
kárpitus és díszítő.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="86246">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_munka_1923-1926_00153.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="86247">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1924_01_26.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86225">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86226">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86227">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86228">
              <text>1924-01-26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86229">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86230">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86231">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86232">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86233">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86234">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86235">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86236">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86237">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86238">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86239">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86240">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86241">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86242">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86243">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86244">
              <text>A Munka 2. évfolyam 4. szám (1924. január 26.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86245">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
