<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4102" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4102?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-21T21:33:04+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3729">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ede857b74b7edf51fc5ae569ca7b9905.jpg</src>
      <authentication>928435393ca840de76384a599019498f</authentication>
    </file>
    <file fileId="3730">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/239e059daa1cad7099ea32aa2e34b87d.pdf</src>
      <authentication>f848c2b556a9293a869fa203a4814883</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116179">
                  <text>1. év foly a m .

26. szám .

Szerkesztősét! és
k ia d ó h iv a ta l:

1923. o k tó b e r hó 27

Előfizetési árak ;
N egyedévr'e 3500 K

SALGÓTARJÁN

E gye s szám

Sa lg ó u. 431. sz.

350 K.

Felelős s z e rk .:

Megjelenik minden

Korom György.

szombaton.

Társadalmi és politikai hetilap.

A rákfene.
„Vau egy rettenetes nyuvnlya, melynek ke­
gyetlen szigorúsága kétségbeejtő, amely ha
valami éló szervezel belsejében gócpontot
talál magának arra, hogy ott lábát megvesse,
kegyetlen, Istent nem ismerő gyorsasággal
végzi el romboló munkáját,‘ melynek vége:
a pusztulási E z a nyavalya n rákfene!
Amerikai nagybnnkárok milliókat áldoztak,
horribilis pályndijaknt tűztek ki annak, aki
megtalálja a szérumot, mellyel a baj alapokát, rettenetes hatását meg lehet akadá­
lyozni. Komoly tudósok egész életeket szen­
teltek c célra, hogy kikutassák ezen .em­
beriség átkánuk" alapvető dolgait s meg­
állítsák észbontó terjedését..
Nem csak az egyes embereknek vannak
ily rágódó nyavalyái, hanem az emberi
alakulatoknak, családoknak, társaságoknak,
fajoknnk, nemzeteknek! — ' Nálunk, magya­
roknál, már régen fel van fedezve egy faji
nyavalya, mely rettenetesen rombolt soraink­
ban, mely kercsztrefcszitett érdemeseket,
mngasra emelt érdemteleneket, mely mételye
volt n társadalomnak, akadálya nemes esz­
mék felszínre jutásának, kerékkötője sok
igazságnak! E z volt a magyar széthúzás. —
Amikor nagy. országos érdekek követelték
az összetartást, mikor az egységes gondo­
lat, egységes kifejezésre juttatása hatalma­
sat lendített volna nemzetünk sorsán, min­
dig felütötte fejét ez a rákfene s a szemé­
lyes és párlérdekekek előtérbehelyezése ke­
resztül húzta, dugába döntötte nemes ideák
egész sorát.
Sajnos, ez a betegség, mely megznvurja
a komolyan gondolkozó elméket is, mely
fejetetejére állítja a közügyeket, mely koufusiót csinál alkotmányos megoldásoknál,
mely visszaéléseket tenyészt a kormányza­

TÁRCA.
Testvér.
Irta: G Y U L A I Á D Á M .
Késő, őszi estéken, mikor a félhomály
és a köd szorosan összeölelkeznek, mikor
a hazercszról, mint cl nem fojtható sirás
csoronkál — egyre csoronkál az ólmos eső,
mélységes bánat fogja cl a Iclkcmct.
Ilyenkor félrchuzódoin egy homályos sa­
rokba s ugjj^érzcm, hogy a föld csak. nyo­
morúságra és bánatra van teremtve. Úgy
érzem, hogy az emberék lelke fagyos, olyan,
mint nzok a jégvirágok, melyek nemsokára
disziteni fogják keskeny ablakom. Ilyenkor
szeretem a félhomályt, szerelem az eső vég­
telenül unalmas muzsikáját, szeretem, ha a
sötét szobnzug megelevenedik körülöttem s
régi szomorú kedves arcok bukkanok fel
gondolataim sárguló tarlóin. Előbukkanunk az
emlékezés ködlő messzeségéből, furcsán,
zavartan mosolyognak, vagy bánatosan meg­
támasztják fáradt fejüket s fnrkas-szemet
néznek velem.
- ‘ Ilyenkor.sokszor ’ráitrzörget' gyermekko­

tokban, mely keserűségek és bűnök meleg­
ágya, kételyek és panamák szülóanyja, ma
már nem speciális magyar betegség, hanem
átcsapott a fajok határain és itt-Is — ott is
kezdi felütni kegyetlen, romboló fejét.
Németország sorsdöntő óráiban kapaszko­
dik fel a horizontra, most ez a nyavalya,
hogy elvégezze ott is rettenetes munkáját,
amit a francia fegyveretdók, a megszállás
keservei s a belső gazdasági romlás még
nem tudtak végérvényesen elintézni I
A z az egység, mely ezt a nyolcvan mil­
liós birodalmat annyi esztendőn át össze
tudta tartani, amely minden nehéz óráját el­
viselhetővé telte, nagy kincse volt a ger­
mán nációnak! Bismark koponyája kellett
csupán ahhoz, hogy a veskancellár össze­
kovácsolja ezt az egységet olyan szilárdra
és szorosra, melyről minden nyíl visszapat­
tan s mely közé éket nem bírt beleverni
még akkora világégés sem, mint amilyent
ez a náció az utolsó évtizedeken végigélt,
Hiába döngette ezideig falát Gallia faltöró
kosa, hiába iiuzták ki alóla tengeri hatalmát,
hiába feküdt rá Amerika és Anglia félté­
kenység jogán, ez a nemzet mindig érezte,
hogy erős. az ellenségei mindig tisztában
voltak azzal, hogy nngyrahivatott, mert ott
ragyogott minden német homlokán a nem­
zet G lóriája!
M a azonban keserűség lepi meg a nagy
egység rajongóit, mert megdöbbenve lát­
nunk kell, hogy valami vulkanikus, torz eró
feszegeti az össz.etartozandóság gondolatát,
valami veszély kitörni készül, hogy rombadöntse álmodó fők évszázudos munkáját
A Nagy-Ném ctország a tönk szélén áll.
De a kegyelemdöfést nem kívülről akarják
megadni, hanem saját honfivérei. A zsák­
mányra éhes francia .pacifisták* pedig lesik
a nagy összeroppanást, amit nem a sóját
francia gloirc pnrádés tábornokai, hanem a
rom egyik, árnyék alakja, látom magamat is
vele együtt rövid nadrágban, foltos cipóbeji,
amint ballagunk kelten, kora őszi reggel a
vasúti töltés mellett, a pataki gimnázium
felé . . . A felhő és köd n fejünk felett
lóg, az őszi reggel szomorú, mint a temető
s mi feltűrt gallérral megyünk a gimnázium
felé. Igen! A testvér meg én.
Tizenötéves lehettem tkkor, a testvér ta­
lán tizennyolc. Ó n nagybátyám fia volt és
együtt laktunk Patakon a városvégi molnár­
nál. hn jól emlékszem havi fiz- forintért
mind a kelten. Nagy Bálintnak hívták o
molnárt és olyan sovány kis ember volt,
nknr egy szabó. Atindég betegeskedett és
állnndónn szederpálinkát ivott. Sápadt arcá­
ból csak vörös orra virított ki, mint egy
bnzsnróztfá. Lánya is volt p molnárnak. Len­
kének hívták. Finom, hosszukezű és sápadtarcú, de emlékszem rá, ha n testvérrel be­
szélt, olynn két piros folt támadt az arcán,
mint nap csókjától az érett barackon . . .
A testvér pedig többször beszéli vele.
Hn délutánonként összehuzódtunk a nagyszobában én az egyik ablak mellett Cice­
rót behhrgettem, ők pedig kelten a másik
ablak mellett ülve szótlanul bámultak bele
a borús alkonyatba. Olykor a testvér lágyan

toprongyos katonatanácsok, internacionalista
demokraták, álarc mögé húzódó .naciona­
listák* akarnak elintézni, mindannyian a
honmentés szent gondolatának leple alatt.
Délen nacionalista társaságok akarják ke­
zükbe kaparitani a hatalmat, Berlin a szo­
ciáldemokraták hangos követeléseivel van
tele, északon pedig kommunista kohókból
öntik a lávát a német egység rogyadozó
lábai alá!
Egyetlen szerencse, hogy Germániában
még fiatal a baj, még lehet sefiteni tahin
rajta 1 Gyakorlott szemeknek meg kell látniok, hogy a vész forrása a nemzeti színű
ruhákba öltözött farkas, a piros, fehér, fe­
kete Inlcrnacionale, mely e nagy biroda­
lomba is elakarja végezni a rászabott mun­
kát. — H isszük azonban, hogy mint egykor
a Spartakusz mozgalmak idején, mint ké­
sőbb a francia megszállás kezdetén, midőn
c rém felütötte bozontos üstökét; a német
hazafiság mindig megtalálta az alkalmas
eszközt az egység s így a nemzet jövőjé­
nek fenntartására. Talán most is. mikor ?.z
egész világ (de különösen mi, közelebbről
is érdekelt magyarok) szivszorougva lessük,
vájjon hová fejlődnek á* viszonyok, megfo­
gunk nyugodni abban a reményben, hogy a
németek talaja nem alkalmas humusa a rák­
fenének. melynek megfognmzása egész K özépeurópa ma .legyőzött* népeire döntő
hatású lehet.
Szorongva figyeljük a közeljövőt s kíván­
juk a németeknek (a saját érdekünk kap­
csán is), hogy találják meg azt a vaskezű
orvost, aki felfedezvén a rákfene szérumát,
kegyetlen erőszakkal ki fogja irtani a kórt,
most a legelején, nmig nem késő.
Hátha ránk is tapad ludákos és tanulni
nem akaró magyarokra valami üdvös hatás
a,férnetek mai élethalálharcából?

Dr. Báthory Márk
megsimogatta Lenke vézna kezét. Ilyenkor
a lány rnegremegett. mint tótükőr, ha rá
egy rózsaszirom hull s az arca pirosán tü­
zelt, sokszor azt hittem, kicsattan. A mol­
nár pedig rendesen a .Zöld harkály*-nal
ivott s ha késő este hazatért, mindég áthallntszott a szomszéd szobából Lenke sírása.
'ilyenkor a testvér felrezzent az agyon.
— Hallod ? — szólt hozzám félhangon,
de én mindég úgy tettem, rninth^ aludnék.
M á r késő ősz volt és csípős szél ber­
zenkedett a vasúti töltés mellett őrt álló
jegenyék áqai között, mikor n testvér egy
nagy köhögési roham után észrevette, hogy
piros vérhab buggyant ki a Lenke sapadt
szálán, No, akkor az egyszer N agy Bálint
is megszeppent és aznap nem ment cl a
.Zöld harkály*-ba. Otthon gubbasztott ve­
lünk s látszott az arcán, hogy erősen g o n ­
dolkozik. “Este. mikor nngyszobaban mind­
annyian összehuzódtunk a petróleumlámpa
alatt, Naqy Bálint csnk n lánya égő arcát
nézte. V a gy egy felórát bámult maga elé,
aztán csendesen csnk annyit m ondott:
— A z anyád is ilyen hektikás volt
A\ásnnp pedig megint ott ivott éjfélig a
kocsmábnn. én a Cicerói fordiqnltam s Lenke
meg n testvér szótlanul bámulták, hogy szál-

�2

A felvidéki választások
margójára.
A nemrég lezajlott felvidéki községi és
megyei választások nekünk magyaroknak,
egy régi-régi tapasztalat jóleső megerősíté­
sét. de czgn felül egy nagyon megnyugtató
és bizakodásgerjesztó eredményt is hoztak.
A tapasztalat, melyet ez ujnbb példa csak
még jobban aláhúzott, az, hogy erőszakkal
eredményeket elérni lehetetlen s a kímélet­
len eroereztetés előbb-utóbb megtenni a
maga keserű gyümölcsét. Ezt o régi tételt
igazolták a mostani események, melyek so
rán a négy éven át a legnagyobb abszolu­
tizmussal kormányzó csehek megsemmisítő
vereséget szenvedtek az ellenzéki pártoktól
De végtelenül megnyugtató a felvidéki
választások ilyetén alakulása azokra,, akik
az elszakított területek lakosságának helyze­
tét és ebből folyó lelkiállapotát ismerve, ha
nem is kislelküség, hanem csak nz alapos
s a körülményeket a maguk teljes súlyossá­
gában mérlegelő józan megítélés folytán
aggódva néztek egy, nz elszakított magyar­
ságot talán már a beletörődés állapotában
találó s ezért csalódáshozó erőpróba eJé.
E z az aggodalom azonban, hála az ottani
magyarság (cs totság) kitartásának és lelkierejének, megokolatlannak bizonyult: E z a
választás kétségtelenül és a legszebb remé­
nyeket felköltö módon bizonyította be, hogy
az elszakított részek lakosságát minden el­
nyomás, szenvedés, lelki depresszió és
Csonkamagyarorszngnak irántuk mutatott
eléggé nagy közönye sem bírta megtörni.
E z a lakosság túlnyomó nagy többségében
megmaradt annak, ami az clszakitás pilla­
natában volt. Hogy ez milyen nagyszerű és
áldozatos türelemnek és heroikus kitartás­
nak bizonyítéka, azt csak az tudja felbe­
csülni, aki maga is közvetlen-közeiről ta­
pasztalhatta a cseh beolvasztó törekvések
mohóságát, erőszakosságát és ügyességét.
A z azonban, aki tisztában van mindezekkel,
lehetetlen, hogy meghatottsággal vegyes
tisztelettel ne hajoljon meg a felvidéki ma­
gyarok és tótok paldát adó hazaszeretete
előtt, mely oly imponálóan megmutatta, hogy
rá bármily mostoha viszonyok között és
bármily időben is számítani lehet.
De tanulságos ez a választás más egyéb
szempontokból is. melyek már nem szigo­
rúan véve magyar szempontok, hanem
olyanok, melyek által az általános Európapolitika egyes kérdéseihez is adalékokat
nyerhetünk. így napjaink egyik sokat vita­
tott kérdése: vájjon van-e jogosultsága az
állami életben a nacionalista, tehát élesen
nemzeti irányzat előtérbe jutásának és ezzel
long- egy lepke a lámpa körül mindaddig,
mig égett szárnnyal bele nem szédül a per­
zselő lángba . . .
Ú gy a novemberi szürke napok egyikén
egyszer csak megszédült a lány és elesett.
Végleg ágyba kellett dőlnie. Szép. sápadt
arca még fehérebb lett, mint a fehérre me­
szelt fal s a finom, hosszú ujjain átvilágí­
tott a bágyadt napsugár.
Másnap, mikor a vasúti töltés mellett bal­
lagtunk az iskola felé, nagyon levert volt a
testvér. A z égen szürke felhők lógtak é s '
csakúgy rézsut erőlködött egy kissé a köd­
del a felkelő nap.
— M i £ajod. testvér, hogy egy szavad
sincs hozzám ? — Szóltam, de ó úgy hall­
gatott, mintha ,nem is neki beszéltem volna.
Nem tudom mivel vesződhetett fáradt lelke,
de láttam, hogy nagy szomorúság ül ki az
arcára.
'
— Látod — szólt később halkan — ilyen
az étet. Reggel csupa reménység, csupa vi- *
rág. Délután meglegyinti a szél. Este lehűlt,
mint a fáról a le vé l. . . De hát, akinek már
a reggelébe belekontárkodik a szél ? . . .
En csak nagyot hallgattam erre a be­
szédre. Sajnáltam, igen megsajnáltam a
testvért. Valahol a hátunk mögött dübörögve
nyargalt utánunk a vonat.
— Gyere le a töltésről — szóltam hal­
kan és gyöngéden elvontam a bátyámat a
part mellől. A prüszkölő táltos utóiért, va­
dul dnyargalt- mellettünk. A testvér szomo­

A

1923. október hó 27.

M U N K A

kapcsolatosan az egyes országokban a nem­
zeti szempontnak, mint fő-, sőt egyetlen
szempontnak az ország összes Kérdései fö­
lött való gyújtópontba állításának. Noshát, a
legujbbb példa, a felvidéki választás, azt
mutatja, hogy mig a mi kis doktnnérjeink
itthon papiroson számolgatják ennek lehe­
tőségeit, vagy lehetetlenségét, azalatt kin az
életben, a szükségesség ellenállhatatlan
nyomása alatt ezt a lépést, a nemzeti szem­
pont előretörését már meg is csinálta az
élet. Mert nem szabad arról megfclejtkeznőnk, hogy a választások főszempontja itt
a nemzeti kérdés vo lt: az egymás oldalán
harcoló magyar, tót és német ajkú lakosság
sajat nemzetiségének ügyét vitte diadalra a
„hódító* csehek, illetve kevés számú behódolóik — és a kommunisták ellen. S éppen
az mutatja a nemzeti gondolat roppant tér­
hódításának rájuk nézve nagy veszedelmet
jelentő hatalmát, elsősorban és mindenekfclctt a nemzeti gondolat, főleg a magyar
nemzeti gondolat ellen vonultak fel. A fő
ütközőpont tehát, egyéb elvek hátraszoritásával, a nemzeti, nemzetiségi kérdés volt
E z az újabb adat tehát azt mutatja, hogy a
nemzeti gondolat mindenütt tért hódit s
előrelátható, hogy uratomrajutását nálunk
sem lehet már sokáig meggátolni.
A másik dolog, melyhez szintén kaptunk
egy kis adatot s amely szintén az egész vi­
lágot egyképpen foglalkoztató problémája a
jeiennek: a zsidókérdés. Nos, ez számunkra
keserves csalódást hozott. A zsidóság,
(hogy az egész-e, vagy ennek milyen nagy
része, nem tudjuk pontosan), kilépett eddigi
passzivitásából és megfontolt tartózkodásá­
ból és külön lisztával vett részt a választá­
son. Az így megválasztott .egyesült zsidó­
párti* képviselőket a választásokról beszá­
moló hivatalos prágai távirat nyíltan mint
kormánytamogatókat könyveli el. Nem aka­
runk elhamarkodottan ítéletet mondani éppen
azért mert nem tudjuk, hogy c cseheket
támogató zsidópártra a felvidéki zsidóság
hány százaléka szavazott, de az kétségtelen,
hogy a zsidóság ezzel a lépésével erős
fegyvert adott azok kezébe, kik a zsidó­
ságnak őszinte beolvadásában kételkednek
és őket az .U bi bene, ibi patria* jelszó
követésével gyanúsítják.
Volna még cgy-két érdekes megfigyelni
való az oly nagy érdeklődést keltő, mert
roppant fontos választással kapcsolatban,
de elég legyen csak e néhány, itt fejtege­
tett tapasztalatra rámutatni, melyek okos felhasználása a jövőben sokban hozzájárulhat
egy helyes politikái rendszer kiépítéséhez.

m. e.

A bőr ápolá sa.
Irta: DR. S O L T É S Z J Ó Z S E F
II.
A z öregségben őszül a haj, az őszülés
tehát az aggkorhak a tünete, maga nz öreg­
ség, mint n magyar .aggkor* elnevezés
találóan jelzi, kórság, betegség és nem
egyéb, mint a szervezett áltnlános koptatá­
sának, aggkori elváltozásának, visszafejlődé­
sének tünete, vagyis az előrehaladott kor­
ban, a haj táplálása, épségben tartásának,
élettani feltételei, csökkentek, mind n n ö - '
vény levele, ősszel sárgul, hervad, tehát n
haj fehérítése nem egyéb, mint annak élet­
tani működésének, táplálkozásának, művi
utón való mogbolygatása, a hajszálakba:^
való nedvek, festőanyagának bomlasztása
és ez a rendellenes beavatkozás a szerve- *
zet természetadtn működésébe, egészséges­
nek nem mondható*, habár direct veszélyt
nem rejt magában, mert a fiatal ember szer­
vezetében rejlő reparáló tényezők, mihamar
éjlitják helyre a megbolygatott egyensúlyt.
Lényeges az, hogy az ember úgy az
egészséges arcbőrével, valamint egészséges
hajzatával meg legyen elégedve cs iparkod­
jék azt természetes épségében fenntartani,
mert hiába, ruházata tekintetében hódolhat a
divatnak és az emberi szeszély ferde kinövé­
seinek, az emberi szervezet azt nem tűri,
tehát ne-Kísérletezzünk, saját magunk kúrára.
A hajzat betegségei „rendszerint, vagy a
fejbőr, vagy a szervezet általános betegsé­
gének következményei.
A szervezet betegségei folytán fellépő
hajbántalom gyógykezelése az orvos dolga
és alábbiakban, kizárólag a bőr és képle­
teinek ápolásával óhajtok foglalkozni.
A hajápolásnak sarkalatos követelménye
a fejbőr és a hajzatnak tisztántartása; ehez
nem kell egyéb, mint szappan és viz, fésű
és hajkefe. A szappannak lágynak, tehát ke--'
vés lúg mellett bő zsírtartalmúnak, a mo­
sásnál használandó víznek puhának, vagyis
kevés mészsó. tartalmúnak kell lennie, tehát
legjobb, ha felforralt és a használathoz al­
kalmas hőfokra lehűtött esővizet veszünk,
ha ez nem áll rendelkezésünkre, a rendes
ivóvizet borax-szal puhítjuk. (1 liter mosó’
vízre 5 — 6 gramm boraxot.)
A fésű közepes sűrű, tompa végű foqazatu legyen, mert az éles hegyű fésű sérti
a fejbőrt és mindennemű börbajoknt okoz­
hat, úgy a fésű mint a kefe hetenkint lan­
gyos szappanos vizben kimosandó. Soha &lt;
más fésűjét vagy hajkeféjét ne használjuk.
Folyt. köv.

rúan nézett utána. A avar leveleket pedig
felkavarta a szél, magasra feldobta s aztán
lehullana a sínek közé . . .
Azután hogy is történt ? Lenke naprólnapra rosszabbul lett s a testvér féléjszaká­
kat ott virrasztón az ágya mellett. A ha­
tárban már nem volt virág, de a Lenke
ágyánál mindég hervadozott egy pár őszi
rózsa. - A testvér hozta őket vnlnhonnan.
Mindennap frisset.
Egyik késő estén pedig, amikor á homály
szorosan összeöleíkezelt az őszi sűrű köd­
del. a ház-ereszről meg, mint el nem fojt­
ható csendes sírás csórónkéit halkan az ól­
mos eső. arra eszméltem, hogy nagy jövés­
menés, hangos sirás van a szomszéd szobá­
ban. A z asszonyok a szomszédból, mint ideoda suhanó árnyak szaladoznnk a Lenke
halottas ágya körül, a testvér pedig csak
felszakitotla a szobánk ajtaját, nagyon fel­
dúlt volt nz arca. Bejött, véglgvágódott a
kopotKáliványon s keservesen nyöszörgőit.
A kert alatt akkor jöhetett haza a „Zöld
harkály*-ból Nagy Bálint. Kegyetlenül kur­
jongatott s tudom, hogy ilyenkor mámoros
jókedvvel mesporgatta feje fölött a kalapját.
A kert ajtót azonban már nem tudta ki­
nyitni, hát csak lefeküdt a ház elé a sáros
árokpartra.
A temető oldalából pedig furcsa, hosszú
árnyékok kezdtek a házunk elé sorakozni
E gy nagy fekete uszályos árnyék egészen
közel jött s erősen odanyomta az arcát az

utca fölöl az ablakba. Olyan volt ez az arc.
mint a Lenkéé, Sápadt, fehér s a két olda­
lán égó vörösen lángolt egy-cgy Inzrózsn.
Ugyláttam, mintha fájdalmasan nézett volna
a Testvérre, hiintha hívta volna. Talán ó is
észrevette az arcot, vagy eszébe őtlötf tán
valami, mert csak felpattant a díványról.
Rám se nézett, úgy rohant ki a házból kalap nélkül, bele a sötétülő éjszakába, a hű­
vös őszi-esőbe. Utána iramodtam, ő már
túl volt a fordulón. Láttamp„hogy két ke­
zével összekapta vékony testén a kabátot,
lábai szüntelen megbotlottak az utszéli gö­
röngyökben, a mély szekérnyomokban. De
azért csak rohant előre a vasúti töltés felé . ..
„ Messziről már szembepiroslott nz esti
gyorsvonat . . . Két vörös lámpája, mint n
sárkány kétágú ' nyelve nyúlt előre, amint
nyargalt egyre közelebb a szürke estében . . .
— Testvér l l — ordítottam fejveszetten
s egy kegyetlen gondolat vad villáma, mintha
helémcsapott volna, dermedten megálltam.
A töltésen egy pillanatra még láttam n
Testvér alakját, amint a két vörös lángnyelv
végig nyalogatta testéi, még láttam, amint
megszédültén végiqkoppant a.síneken . . .
Aztán a prüszkölő fekete sárkány elso­
dorta a bátyámat . . .
A drótok vadul visítottak, a temető felől
ordítva közeledett a szél, a .szótszagóntott
felhőrongyok vágtatva rohantak el a töltéa
felett, az eső pedig falánkul nyaldosta a
frissen kiömlött piros vért

�1923. október hó 27.

H I R E K.
Eljegyzés.

elje­
IJag•
Házasság. Duda Darui Lajos n Pénz­
intézeti Központ tisztviselője és Somogyi
M ary n Budapesti Deák-téri evangélikus
templomban f. hó 24-én házasságot kötöttek.
Végh Kálmán nyojiidatulnjdonos Hat­
von, eljegyezte Bj&gt;ri Ilonkát Hatvanban.*
gyezte Osváth
lyasalján.

Eisenkolb Micikét
Lajos bányamérnök

Személyi hírek. Dr. .Visnovszky
R ezső kir. tanfelügyelő folyó hó 21-én vá­
rosunkba érkezett hivatalosan.
Schmicdt Jenő bányaQgyi-fötnuácsos sza­
badsága
leteltével
átvette . nz Északin.,
Kószénbányo vezetését.
Halálozás. Kohn Lipót szesznagyke­
reskedő folyó hó 20-ún d. e. 9 órakor
meghalt. 21-én d. ti. temették el nngy rész­
vét mellett. A család ez nlkaloinból a vá­
rosi szegények részére 250.000 és minden
vallásfelekezet szegényei részére
pedig
100.000— 100.000 koronát adományozott
Tiszti íőügyészválasztás. Végre
sok vajúdás uhin folyó hó 18-án megtör­
tént nagy meglepetések és izgalmak köze­
pette. A tisztújító közgyűlési nz alispán
helyett Csonka György vm. másodfójegyzó
vezette és az elnöklete alatt működő jelölő
bizottság dr. Varga Kálmán, dr. Paczolay
Károly és dr. M llllg Károly pályázó ügyvé­
deket jelölte. H osszas szavnzatszedés után
n jelöltek közül dr. Varga Kálmán helybeli
ügyvéd került ki győztesen, akit nz elnök
n városi tiszti főügyészi állásra megválasz­
tottnak jelentett ki. A választó közönség
nagy örömmel fogadta u közkedvelt ügyvéd
megválasztását, aki az elnök meleg üdvözlő
szavniru válaszolva Ígéretet tett arra, hogy
mindig h város érdekeit fogja szem előtt
tartani állásának betöltése alatt. A közönség
megnyugvásnál vette ezeket tudomásul és
lelkes éljenzés közben oszlott szét.
Városi számtiszti választás. A
fóügész választással egyidejűleg ez is meg­
történt és az állásra egyhnngulag Bán Gyula
városi nopidijast választotta meg, aki eddigi
buzgó szolgálataival rá is szolgált.
Uj titkár. A z Északm agyarországi K őszénbánya R. T. haglynsaljai igazgatóságá­
nál Ivnnkievics volt titkár megbetegedése
folytán megürült állásra Schmicdt Jenő bá­
nyaügy! főtanácsos Horváth Gyula volt ura­
dalmi tisztet nevezte ki ideiglenes minő­
ségben.
Az Evang. Nőegylet folyó hó 10-én
tartott választmányi ülésén többek között el­
határoztatott, hogy ez évben is nagysza­
bású karácsonyi vásárt rendez. Ezért ez
utón is felhívja nz érdekelteket, hogy akik
tárgyakat kiállítani óhajtanak a vásáron,
szíveskedjenek azokat egyenlőre Pántyik
Arpádné úrasszonynál, az egylet elnöknójénél (acélgyári coíonin) átadni. Kiállítási tár­
gyakat képezhetnek: festmények, kézimun­
kák, babák, még jó knrban levő használt
játékok stb. A kiállítási tárgyakat a tulajdo­
nosok állapíthatják meg, az elnöknő hozzájárulásávnl. Tekintettel arra, hogy a nóegylet socialís bajok enyhítésén munkálkodó
egylet, a tiszta jövedelem 10 száznlékn azt
illeti. M á r most felhívjuk mindenki figyel­
mét n rendezendő kedélyes karácsonyi vá ­
sárra és a tagokat hutékony közreműködésre.

Nógrádvármegyei Kér. Kisgazda
Földmives és Polgári Páti Balassagyarmaton 1923. évi október hó 28-án va­
sárnap d. e. 11 órakor nngy gyűlést tnrt,
amelyen beszélni fog gróf Bethlen István
miniszterelnök is.
Forgács! Torna Klub műkedvelő
qárdája 1923. október hó 28-án este fél 8
órakor • n .Városi vigadóban* műkedvelő
előadást és táncestélyt rendez. Színre ke­
rül : „A harang* c. színmű 3 felvonásban

A létszámapasztás tárgyalása
Salgótarján r. t. városánál. Az
erre vonatkozó törvény alapján
beható
bizóttságf tárgyalásokat folytattok, amelyek­
nek javaslatára a folyó hó 19-én tartott
rendkívüli közgyűlés kimondotta azi. hogu.

A MU N K A
a létszámapnszlást nem tjirtja keresztúlvihetónek. — ugyanis d városnak jóval keve­
sebb tisztviselője vari, mint rnns hasonló
népességű városoknak, holott a még folya­
matbon levő szervezés alatt ennél több
tisztviselőre volna szüksége. — A kérdés
azonban ezzel még nincs eldöntve, mert
hátra van az nlispáu és.a belügyminiszter.

Hivatalos

tanügyi látogatások.

A vallás- és közoktatásügyi miniszter kép­
viseletében folyó hó 18-án és 19-én S a l­
gótarjánban tartózkodott dr. Vajdinger Gyula
miniszteri tanácsos a középiskolák vezetője
és dr. Wüllhcr Béla minisztériumba beosz­
tott főigazgató, hogy a helybeli főgimná­
zium épületét, felszerelését és berendezését
megtekintsék. A kiküldött miniszteri bizott­
ságot n főgimnázium felügyelő bizottsága
fogadta A kiküldöttek o legnagyobb elis­
merésüket fejezték ki nz intézet felszere­
lésén és szép jövőt jósoltak ez uj kultur
tényezőnek itt a határ mentén.

Adomány a Salgótarjáni Főgim­
náziumnak. A helybeli főgimnázium ter­
mészetrajzi szertára ismét igen gazdag
gyűjteménnyel gyarapodott. ' Schmidt Jenő
bánynügyifótnnácsos régi, nagy gonddal és
szaktudással összeállított ásványgyüjtcményét ajándékozta az intézetnek. A gyűjtemény
kiváló s ajándékozójának épugy becsületére
válik, mint amilyen értékes az intézet ifjú­
ságára nézve. A főgimnázium igazgatósága
ez utón mond a nemeslelkű ajándékozónak
hálás köszönetét.

A salgótarjáni bélyeggyűjtők
egyesületének megalakulása. V a ­
sárnap folyó hó 21-én d. e. a városháza ta­
nácstermében a szép számmal megjelent bélyeggyüjtők megalakították az egyesületüket
és ezzel megtették az első lépést arra, hogy
e szép és nemes szenvedélyüknek szerve­
zetten élhessenek. A z alakuló gyűlést H or­
váth Géza n Hirsch és Frank-gyár igazga­
tója. hívta össze, aki hazánk első bélyeg­
gyűjtői között foglal helyet és igen szép
bélyegirodalmi
multtul is
dicsekedhetik.
A z uj egyesület tisztikarát a következő
helybeli bélyeggyűjtőkből alakították meg:
Elnök: Horváth Géza gyári igazgató. Aleln ö k ö k : Dr. Pitta Lipót rcudórtanácsos és
Dravutz Antal bányaműszaki igazgató. Pénz­
táros: Cservenszky János v. rendőrtísztviscló. Jegyző és gazda: Stonner Béla gyári
tisztviselő. Ellenőrök: M oravek József postafónök és Kőntzey Ferencz műszaki ta­
nácsnok. A választmány rendes tagjai: Dr.
Bellák Gyula orvos, Delfiny Ferencz postatisztviselő, Horváth László tanácsnok, Kuchinkn Gyula
bányatitkár,
N agy János
rendórtisztviselő, dr. Soltész Zoltán orvos.
Póttagjai: Szabolcsi Márton b. s. tisztviselő
és Fekete Gyula tanító. A z egyesület heti
összejöveteleket és csereestékek fog tartani
a Hirsch-gyárban. Tagjainak száma eddig
körülbelül 25, de remélhetőleg annál sok ­
kal több lesz, mert az eddig még fel nem
fedezett gyűjtők is mihamarabb jelentkezni
fognak a lelkesedéssel megalakított egye­
sületbe.
Széntermelésünk fejlődése. H iva ­
talos statisztikai adatok szerint 1922-ben
széntermelésünk következőkép alakult: fe­
keteszén 94142, I-só rendű barnaszén 366355,
11 od rendű barnaszén ‘251264 kocsi, öszszcscn 711761 kocsi. A z 1913 évhez ké­
pest Csorfknmagyarország területén kőszéntermelésünk l2*4 százalékkal, 11-od rendű
barnaszénbányászatunk
3 1 '8 . százalékkal
emelkedett, mig az I-ső rendű barnaszénbányászatunk 14*2 százalékkal csökkent. A
Máv. 12*2 százalékkal fogyasztott többet,
mint azok előtti évben és pedig 157000
kocsi hazai és 11000 kocsi külföldi szenet,
egyéb vasutak 17*3 ezer kocsi szenet fo­
gyasztottak. Külföldi szénből 100 százalék­
kal-többel hoztunk be, mint 1921-beo.

A kormány felhívása a nyugdíja­
sokhoz. Felhivatnak mindazok a nyugdíja­
sok, akik elszakított területen születtek, hogy
magyar állampolgárságuk fcntnrtása érde­
kében opciós nyilatkozatukat a honvédelmi
minsztérium IV. osztályába november végéig
okvdjen jelentsék. Mindazon nyugdíjasok
illetékeit, a kik ezen felhívásnak eleget nem
lesznek, be fogják szüntetni.

3
Tanulmányi kirándulás. A salgó­
tarjáni főgimnázium ifjúsága az intézel igaz­
gatójának és tanári karának vezetésével o k ­
tóber hó 27-én szombaton d. u. az 1 órai
vonattal Selypre utazik, hogy nz ottani cu ­
korgyárban a cukorkészités módját gyakor­
lati utón is tanulmányozza. A cukorgyár
igazgatósága a gyár megszemlélése’ után
vendégül látja az intézet növendékeit és
vezetőit.
A Kath. Népszövetség Huszár K á ­
roly és Frühwirlh M átyás szerkesztésében
tartalmas újságot indít meg. E g y negyedévi
előfizetés 2500 kor. C ím : Budapest, JV.
Ferenciek tere 7.
Az Alkoholellenes Egyesületek O r­
szágos Szövetsége „Prohibició* címen nagy­
szerű folyóiratoi szerkeszt. A z alkohollal
kapcsolatban az élet legfontosabb problé­
máit tárgyalja, különféle Vonatkozásaiban
mutatja be az alkohol romboló hatását. E lő ­
fizetési dija egy évre 500 kor. C im : B u d a ­
pest, VI. Eötvös-u. 3. L. emelet.
Gombászati tanfolyam. Több oldal
ról az az óhaj merült fel. hogy nyilvános
piacok ellenőrzésével megbízott tisztek és
altisztek, valamint más érdeklődők számára
gombászati tanfolyam létesitessék. A tan­
folyam célja a vadon termő ehető és mérges
gombák ismeretét terjeszteni, hogy egyrészt
mérges gombák fogyasztására ne kerül­
jenek, másrészt a nagy pénzbeli értéket kép­
viselő ehető gom bák minél jobban értéke­
síttessenek. A tonfolyam Budapest a m. kir.
gombászati állomás 11. kér. Debrói-út 15. sz.
a. helyiségben nyílnék meg, azonban a hall­
gatóságot a tandíj teljes elengedésén kívül
más egyéb kedvezményben vagy támogatás­
ban a vezetőség nem részesíti. A z elszál­
lásolási nehézségekre való tekintetből n
tanfolyam csak 1 (egy) hétig tartana. A z
ügy iránt érdeklődők bővebb felvilágosí­
tást a városi főjegyzőnél nyerhetnek.
Könnyítések a m^gyar-cseh uta­
zási forgalomban. Ezidős^erint /Ma­
gyarország és Csehország között Kassán
vasúti tárgyalások folynak, melynek az n
célja, hogy a magyar-cseh vasúti forgalom­
ban megszűnjék a kettős vámkezelés és a
határállomásokon a magyar és cseh vám kö­
zegek közösen vegyék a vámvizsgálatot.

„Pesti Tőzsde" Legújabb száma nagyérdekű cikkben ismerteti a részvény cs
a kosztpénz jövedelmezóségenck irányát
Ugyancsak érdekes cikk számol be a korona
szilárdságának okáról, az ingatlanok áremel­
kedéséről, az aranykorona betétekről, a jel­
zálogkölcsönökről, az altruista bankok mű­
ködéséről, ezekelt gazdag hir és közlemény
rovat ismerteti az összes küszöbönálló tranz­
akciókat a bel és külföldi gazdasági esemé­
nyekről. Mindennem ű sorsjegy és értekpapirügybe szívesen ad felvilágosítást a szer­
kesztőség. Mutatványszámot készséggel küld
a kiadóhivatal. Szerkesztőség és kiadó­
hivatal Budapest, VI. Izabclla-ucca 43
Somos átadása. Napról-napra a legelkeseredettebb hangokat hallani a csehek
indolenciája miatt, akik még mindig itt van­
nak a tavaszkor nekünk Ítélt területeken. Az
antant rendelkezéseit senki sem respektálja,
csak mi magyarok ? M inthogy a nekünk
ítélt terület jogos tulajdonunkat képezi, nem
vonulhatnánk be Som osba ? Azt haltjuk, hoqy
talán tavaszra kimennek a csehek. Ú gy lát­
szik egyszerre nagyobb utat szándékoznak
megtenni visszafelé, azért oly hosszú nz
előkészület az indulásra ! ?
Betyárvilág. A szomszédban Fülek
környékén az erdőben állítólag katonaszö­
kevényekből álló banda, melynek fegyvere,
gépfegyvere is van. nngy rettegésben tartja
a vidéket.— fí* napokban 20 cseh csendőrt
összpontosítottak n kritikus erdő átkutatá­
sára. A hősök azonban magyar betyárt
sejtve csak az erdőszéléig mentek, onnan
ügyes kanyarulattal egy közeli (alu k orcs­
májába húzódtak, ahol „vakm erőén" kitar­
tottak reggelig, mialatt ugyanabban a k orcs­
mában bentjart az üldözött haramia egyik
fegyveres tagja, aki enni és innivalót vitt
társainak, természetesen hitelbe.

�4

-A

1 9 2 3 . o któ b e r 2 7 .

M U N K A

HETI KRÓNIKA.

k ö s z ö n e t n y il v á n ít á s .

RÉVAY SÁNDOR

Belföldi hírek.'

Istenben
boldogult felejthetetlen édes
anyánk halnia alkalmából minden oldalról
megnyitváuó meleg részvétért ezúton mond
köszönetét az egész rokonság nevében

polgári vendéglőiében
elsőrangú italok,
hideg ételek
kaphatók.

Apponyi Albert gróf 21 egyetemen tűri
előadást Amerikában. Az amerikai magyar­
ság külön hatóval ment Appoinp elő. Óriási
ünnepségek közölt fogadta az amerikai tu­
dományos világ az ősz grófot. — Thek
Endre zongora és bútorgyár művészi kiállí­
tás keretében ünnepelte fenallásának 50
.éves évfordulóját. A kiállítást József főher­
ceg nyitotta meg. — Az állami tisztviselők
közül sokan kérik elbocsátásukat. — Buda­
pest közlekedését megreformálták. — Alig
lehet kosztpőnzt elhelyezni a piacon. — Egy
német újság egy heti előfizetése két milliárd
német márka. — A A\áv. tarifaemelése kü­
szöbön áll. A kereskedelmi miniszter ez
ügyben ankétét! hívott cqybe, melyen a kü­
lönféle érdekeltségek ellene nyilatkoztak az
emelésnek. — Bekésmcgyébcn Gyulnvár ke­
leti szelén 1850 kát. hold területet kaptunk
vissza a románoktól. — .A madeira halott’
cimmcl megjelent a megboldogult Károly
király szerencsétlen életéről szóló könyv. —Petróleum forrásokat tataitok a .Máimban.
A föltárás jogát az allam akarja megtartani. —
A fajvédők szolnoki gyűlését betiltotta a
kormány. — Búd miniszter újabb százezer
vaggon búzát adott el Svájcnak. — Prónay
Dezső báró. főrendiházi tag. aki 3ő évig
volt az evangélikusok egyetemes felügye­
lője. 75 éves születésnapját ünnepelték Bu­
dapesten. — A kereskedelmi miniszter a
tavaszra tervezi a szén szabad forgalmát. —
Uiabb széndragulás küszöbön. — A cukorgyárosok ki akarják cheztetni a répaterme­
lőket. — A .Rima* végleg Magyarországra
költözik át. —
A kőbányai pályaudvaron
egy induló személyvonat belefutott egy a
pályán veszteglő személyvonatba. Eddig 18
sebesültet szedtek ki a romok alól. — Héjjas Iván édesapja nem foqadta el a kormányfótanácsosságot. — Hatvanban a kath.
kör kezdeményezésére népfőiskolát szer­
veznek. — Október 23-án Budapesten a
Szent Ferenc rend belvárosi templomában
gyászmisét tartottak a megboldogult Károly
király hűségén Budaörsnél elesett hősök
lelkiüdvéért. — Novemberben az 1917-es
lakbér 360-szorosát, a boltbér 900-szorosát
kell fizetni. — A közalkalmazottak nem
külföldi, hanem magyar szenet kapnak.

Dravucz Antal és nejo
szül. Rónay Vilmo.

SZERKESZTŐI ÜZENETEK.
Jóleső érzés látni a munkatársak szor­
galmát. Azonbun tisztelettel közöljük, hogy
nugyou sok gyenge költemény érkezett be
szerkesztőségünkbe. Azokra külőn-külön bí­
rálatot mondani nincs módunkban. Ereznie
kell a szerzőnek magának,, hogy melyek a
jók s melyek a rosszak. Aki nem költő,
próbálkozzék talán prózával. A beérkezett
költemények között van.l— 2 kiváló, azt rö­
videsen közöljük.
Galamb. Sokat törtük mi is rajta a fe­
jünket. de nem oldottuk meg. A vőlegényé­
nek is igaza van — magának is. De ha őt
családi és (maga szerint) „rosszul értelme­
zett faii problémák* tartják vissza a döntő
lépéstől, ezen legkevésbé ml segíthetünk,
mert jegyezze meg magának, hogy előíté­
letek ellen harcolni nngyon-nagyon nehéz!
P. I. — Hatvan.- A polgári iskolák
reformját a legközelebb végre is fogják
hajlani! M i örülünk ennek a legjobban, mert
ez a praktikus középiskola, meiy eddig csak
mostoha gyermek volt, megkapja végre az
öt jogosan megillető szerepet úgy n nagy­
városban, mint a vidéki elszórt értelmi köz*
pontokon.
Leánysziv. ó h igen. megértjük azt a
lelkiállapotot, melynek nemessége zordnak,
üresnek látja a környezetet a mai világban.
Vegye ineg „Gondn B é la : A fiatal lány ott­
hon'* c kötetét, onnan ^ok praktikus dolgot
meríthet.
Rorate coeli. .W olkcnbcrg Alajos:
Öntudatos élet* c. könyvét ajánljuk c célra
legszívesebben.

B UDA PES T I

TŐZSDECZÉG
VIDÉKI

K É P VIS E LŐ K E T
KERES,
lilá ivá vid ék i tS u d s b iz o m á n y o s o k va g y
b a n k o k k é p v ise le té t elv á lla lja .
A já n la tok i

,,AGILIS

6 3 6 .“

je lig é re

BOKOR.BENKŐ
hiirdetőlrodájába, Budapest, V.
Dorottya-utca 7. kéretnek.

Szénát, szalmát, zsúpot,
hazát, rozsot, zabot, kor­
pát, árpadercét és mákot
napi áron alul árusít —
répát, burgondiát, takar­
mány- és terményféléket
legmagasabb áron
vásárol

LIGETI IMRE
tak arm á n y - é s term é n yk e ro sk e d ö

APRÓHIRDETÉSEK.

SALGÓTARJÁN.

Nyugdíjas állami tisztviselő, 40 éves, bár­
minő állást elfogad. Mocsáry, Zagyva-

Külföldi hírek.

pálfalva.

Parisban autó kiállítást rendeztek, ame­
lyen a világ minden részéből jelentek meg
érdeklődők. A franciák a reklámhircket mil­
liós német márkásra nyomtatva osztogatták
a nép között. A vérszomjas franciák meg­
elégedett mosollyal tapostak a roncs német
papír márkákon. — Ausztriában a képviselő
választás a kér. szocialisták fényes győ­
zelmével végződött. — Parisban beszélő
újság indul meg. Dróttalan telefon állomá­
sok adják le a friss híreket, de csak azok
foghatják föl, akiknek ilyen apparátusuk
lesz. Sok előfizető jelentkezett. — Achenben kikiáltották a rajnai köztársaságot —
A népszövetség kijelölte a kőlcsönügyben
Atagyarorszagra küldendő delegáltjait. —
Hatszázezer német tisztviselőt elbocsájtanak. — Ausztriában több a nő, mint a férfi.
A z egész világon 25 millióval több nő ‘van,
mint férfi. — A német birodalom felbom­
lása fenyeget. Dr- Milics belgrádi bankigaz­
gató autójával Zímonynál a Galovica hidján meg akarta előzni ifj.. Pasics autóját,
de nekiment a hídnak s autója felborult,
dr. iWilics bezuhant az iszapba, mire se­
gítségre mentek belefulladt — Müncnen
szakított Berlinnel.
A németek kémiai
háborúra készülnek. A rettenetes ,E * aázban megsemmisül ember, állat és növény.
A bandáknál nagy az ijedelem — 200 mil­
lió értékű valutát és magyar értékpapírt ko­
boztak el a bécsi gyorsvonaton.

Vigyázzon a szemére ! Ha nem jól
lát és szakszerű jó szemüveget
akar, akkor keresse fel Budapesten
Barna Andor látszcr-specialislát V)l.

Magyarország nem volt, hanem lesz L

Méltányos árak!
Pontos kiszolgálás!

kér. Izabclla-u t i. a ,A\aqyar Színház*-zal
szemben. Atinden munka megvárható. Pos­
tai szétküldés naponta. Gyári árak.

Értesítés !
Tisztelettel hozom a m. t. közönség
szives tudomására, hogy Salgótarjánban
Úri utca 632. szám alatt Mozgószinház
mögött. Tihanyi Sándor műterménél

kárpitos és díszítő
műhelyt nyitottam.
Elvállalok minden e szakmában vágó
munkát u. m. divány. matrac, chesloti,
paplan, sálon garnitúra és bórbutorok
javitását és készítését; valamint függöny I
felrakásokat a modern kor legkénye­
sebb Ízlésének megfelelően.

Kívánatra vidékre is megyek.
Javítások gyorsan és pontosan eszközőltetnek a legjutlnyosabb árak mellett.
Szivet támogatást kér tisztelettel

Málovits Gyula,
kárpitos és diszitö.

Jó

házból való

fiú

tanulónak felvétetik.

BENES TE ST V É R E K
VEGYÉSZETI GYÁR R.-T„ GYŐR.

„TURUL" -nyomda, Salgótarján;

Csonka Magyarország nem ország!
Egész Magy arország mennyország!

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="86054">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_munka_1923-1926_00106.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="86055">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1923_10_27.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86033">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86034">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86035">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86036">
              <text>1923-10-27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86037">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86038">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86039">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86040">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86041">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86042">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86043">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86044">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86045">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86046">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86047">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86048">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86049">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86050">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="86051">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86052">
              <text>A Munka 1. évfolyam 26. szám (1923. október 27.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86053">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
