<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4087" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4087?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-01T04:59:44+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3699">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/0907cc9f68f36563dd0c25baeaa5aade.jpg</src>
      <authentication>986a549ba403fc44ec3c5a58e106efcf</authentication>
    </file>
    <file fileId="3700">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c2314431002206d1a32c74290f9cd474.pdf</src>
      <authentication>89c2f707c6e54dc4b165267a78ff8656</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116164">
                  <text>1. évfolyam

5. szám

1923. junius hó 2.

Szerkesztőség és
kiadóhivatal:

Előfizetési árak :

Menház-u. 402. sz.

Negyedévre 450 K.
Egyes szám 40 K.

Felelős szerk.:

Megjelenik minden

Korom György.

szombaton.

SALGÓTARJÁN

Társadalmi és politikai hetilap.

A nógrádi munkásbarát.
Annak,

aki

aki

élt,

Nógrád-megyében

Losoncz környékén megfordult, tehát a sál*
gótarjánioknak is, nem kell magyarázni, hogy

ki az az a Bazovszky Lajos dr.
szakálla^ jellegzetes fejét ép úgy

Hosszú
ismerte

nem a csehek ellen. Elpanaszolja, hogy bá­

ségre kárhoztatott tömeg éljenzett.

venskó között. Olt a kereseti adó 2 száza­
lék, itt 10 százalék. Megállapítja, hogy a

Ugyan ma, midőn a zsupán ur a legbor­
zalmasabb éhínség enyhítéséről tanácskozik,

érdek teljesen

slovenskói gazdasági
tétes a csehországi

gazdasági

ellen­

érdekekkel.

mindenki, mint ügyvédi, politikai beszédjeit,

Ha a cseh kormány hajlandó is lenne fog­

egész közéleti élettörténetét.

lalkozni a

Tudja mindenki, hogy mint egyik legerő­
sebb függetlenségi ember hogy agitált a

cseh ipari érdekeltség azonnal elfojt minden
irányukban! jóindulatot. A cseh ipar pedig

48-as magyar eszmék mellett, hogy evezett

égy a cseh ipari munkássággal, egy a cseh

slovenskói

nyomorral,

a

nagy

a

néppel. Tehát a cseh nép áll szemben a tót

tótbnnk alapításával kapcsolatban, hogy eny­

néppel, a cseh nép, a cseh munkás kárhoz­

hítette merev álláspontját a munkapárt min­
dent befogadó árnyékába, közbe-közbe egy

népet nyomorra, éhínségre,

kis kacérkodást is kockáztatva a Szociál­
demokratákkal. Mindenki tudja, hogy ő, a

kei ellentétesek!

út lassan a nemzetiségi

izgatás

vizeire

tatja a felvidéki,

kel, ő,

egyedül — a

nógrádi

zsupa

első

A politikában való rugalmasság egyik főkelléke a politikusnak

—

vélik

némelyek.

Rendben van, elfogadjuk. De hogy a hely­
zetekhez és viszonyokhoz való alkalmaz­
kodás a 48-as függetlenségi párttól a cseh
zsupánságig is elvezethessen, minden esetre
ritka karriérnek minősíthető.
Azonban gyanús híreket

hallottunk.

Azt

beszélték n szomszédban
lakók,
hogy
Bazovszky ur újra rugalmas politikát folytat
és ott hagyva a

zsupánságot

az nem engedi

mert gazdasági érdé

sági áttekintóképesség

kellett ahhoz,

hogy

Bazovszky ural nem kell félteni, megta­
lálja ó boldogulását mindig és mindenütt,
gumilabda politikushoz illően, akit ha föld­
höz vágnak, annál magasabbra ugrik. Ha­
nem a

megcsalt

tömegnek nem
hiába minden

magyar

és

tót munkás­

minden mindegy — mert
nemzetközi
szervezkedés,

kások példája szerint a szenvedések tenge­
rén hányódik minden

magyar munkás,

aki

Sz. I.

minden elfogulatlan és különösen minden
rósszakaratlól mentes szemlélő előtt a leg­

ideálisabb gazdasági egység képét mutatta.

Itt minden vidék kiegészítette

egymást

és

egymásra volt utalva, itt nem kellett senkit
elnyomni, éhínségre kárhoztatni-, egyes vidé­

keket gyarmattá sülyeszteni, lakóit kiüldözni,
itt mindenkire szükség volt I

1918. őszén a

losonczi

Búza-téren

egy

miután hallani kívánták, immunisnak érezvén

de az utóbbit nem
hittük el, mig most a bizonyíték a .Pozsonyi

magát részint a

Híradó* alakjában meg nem

részint a pacifizmustól megrészegült szegény
munkástömeg jó hangulaténak védelme ál­
tal kijelentette „munkásbarátai**-nak, hogy ő

gyűlésén

éljenezné­

jóléte, az annyit szidott, gyalázott magyar
haza nagyságához, boldogulásához van kötve.

nemzetgazdasági

lett. Azt tudtuk, hogy a zsupánságró! lemon­

losonczi

is

igazsággal

legelemibb

tisztában legyen I Hiszen ez a Magyarország

datták, vagy lemondott,

tanácskozó notnbilitúsok

ma

elakarja tagadni, hogy az ó kenyere, sorsa,

szociáldemokrata népgyülésen Bazovszky ur

érkezett. Eb­

ugyanazok a munkások
nek-e a kijelentéshez?

Bazovszky ur ezt megállapítsa, hoyy ezzel

.magyaron**

ből olvassuk, hogy az éhínség elkerüléséről

megmerné-e a fenti szavait ismételni, a
tönkre tett, kenyerétől, kereseti lehetőségei­
től megfosztott munkásbarátai előtt ? És

kommunista agitáció, a nógrádi tcstvérmun-

Mennyi politikai meglátás, mennyi gazda­

a

lucencei szupánja I

a tót, a nógrádi munkást,

megindulni a gyárait,

tót nemzeti tanács tagja hogy foglaltatta el
szép magyar szomszédvárosunkat a csehek­

Ruttkán voltak és tudta, hogy meddig fog­
nak jönni az ó egyéni hívására. És az éh­

násmód tekintetében mily nagy a külömbség
a történelmi országok (Csehország) és Slo-

közeledő cseh

szuronyok,

előtte leginkább azért szimpatikus a szoci­

Bazovszky ur, a volt cseh zsupán hatalmas

alista, „inért annak mindegy, hogy mely or­

beszédet tartott, nem a cseh kormány, ha-

szágban lakik".

Tudta, hogy a csehek már

Négerestély.
Pazar sikerű négerestélyt rendezett az
acélgyári Dalárda a gyári Kaszinó Olvasó
termében. Amidőn felgördült a kordina, egy
darab Szudánt láttunk magunk előtt, jelleg­
zetes négereivel és harcosaival. A m asz ki
rozásnak és a dekorációnak oly magas fo­
kán állt az acélgyári négercsoport, hogy nem
városunknak, de a legsötétebb Afrikának is
becsületére vált volna. A színpad szélén
álló két néger harcos s maga a négercso­
port a művészi rendezés tökéletessége volt.
Az estély első száma Ursutz acélgyári
karmester .Néger nyitány'-a volt, amelynek
hangszerelése és mesteri vezetése magas
műélvezetet váltott ki a jelenlévő közönség­
ből. A második szám .In thee sweet," Az
édes Té,. amelyet Rostár János énekelt a

I flflM- M fllMBWtlUUMáAM—MM

TÁRCA.

Éjjel.
Nézek a fekete, sötét éjszakába
Álmodozva, ébren,
Ezer fényes csillag, mint könnyes
emberszem
Ragyog a kék égen.
Ti távol csillagok, úgy elnézlek némám,
Fáj a ragyogástok.
Visszafáj telkembe sok letűnt fényesség,
Kialudt világok.

Minek is ragyogtok 7 Oly kevesen értik
Messze ragyogáslok,
Kinek lelke megért, ti távol világok!
Annak csak bút hoztok.
Emésztő honvágyai messze fények után
Földi éjszakából.
Borongó álmokat, elaludt tüzeknek
Föllángolásáról.

Müller Klára.

A gyermekek hazafias és
valláserkölcsi nevelése.
Irta és felolvasta: Körmöczy György.

IV.
A hazafias irányú nevelésnek egyik fő­
tényezője, hogy a gyermek lelkének műve­
lése mellett nagy súlyt helyezzünk azok tes­
tinevelésére. Érvényesüljön nálunk is a régi
görögök elve: .Ép testben ép lélek I*
Szoktassuk meg gyermekeinket, úgy a fiu­
kat, mint a leányokat, hogy felkelés után
egy kis testgyakorlatot végezzenek s azu­
tán jól mossák le magukat. Az ilyen neve­
lési rendszer mellett nem kell majd attól
tartani, hogy a legkisébb szellő is meg fog
ártani. Ne kényeztessük el a testit azzal,
hogy meleg vizet adunk nekik mosdásra.
Célunk legyen, hogy a gyermekek testét
minél jobbon megedzük és megerösitsűk. A
hazának most erős, egészséges generációra
van szüksége! ■

Sportoltassuk gyermekeinket. Itt legcél­
ravezetőbbnek tartanám, ha az iskolák ke­
belében testnevelő egyesületek létcsitctnének és ott rendszeres vezetés mellett edze-

nék a gyermekek testét. A mai őrült footbal szenvedélyt kissé lecsillapítva, amely ta­
lán testedző hatása mellett a legdrasztikusabb és legártalmasabb sportág; térjünk át
a vívásra, úszásra, és evezésre. Karoljuk
föl ismét a régi magyar labdajátékokat.
Legyünk játékainkban és sportjainkban is
magyarok!
Más nemzetek, mint az angol, cseh, fran­
cia, oláh vájjon átveszik-e a magyar szo­
kásokat, viseletét? Hát csak mi vagyunk
azok, akik nemzeti sajátságainkat elhagyva
a külföld szokásait, vesszük fel s divatai­
nak hódolunk? Sajnos sokan úgy gondol­
koznak, a mi magyar az már nem is lehet
jó. Hányszor hall az ember, különösen 8 nők
részéről ilyen kijelentéseket. S ma is mikor
a művelt francia gyűlöletétől eltolva teljes
megsemmisítésünkre törekedett, midőn az
egész vitóg megszégyenítésével, a Wilsoni
ismert pontokat saját kedve szerint magya­
rázva, a triannoni átkos békét reánk kényszeritette; hall az ember olyan kijelentése­
ket, hogy csak akkor lehet egy ruha szép,
ha az francia, vagy angol kelméből van. s
csak akkor lehet elegáns, ha az francia di­
vatlap szerint készült. Csak gondoljunk viszsza a közelmúlt leqizléstelcnebb táncára n
Symire; mily hamar és mennyire elterjedt

�2

tőle megszokott precizitással. Az enek és a
zene sajátszerű, fülbemászó dallama clragadtatták a közönségét. A következő szám
.Over the Garden wall*. At a kert falait,
amelyet Jancsik János énekelt fejlett műérzékkel, a refraint pedig a kar énekelte hozzá
művészi kísérettel. A negyedik szám ,Good
bye*. Isten veled, néger románc volt, ame­
lyet Jancsovics Károly és Veszély József
énekeltek oly mély érzéssel, hogy a közön­
ség tapsaira ismételniük kellett a szép ének­
számot. Az ötödik szám .Mister Dooley*.
Dooley ur, szoló és tánc volt, amelynek
buja, látszólag esetlen, de mégis a tropikus
égövi érzelmeket es indulatokat kifciezó tánc,
amelyet ifj. Urbán Kálmán oly igazi néger
ritmussal adott elő, hogy talán a bcnszüiött
négerek sem tudnák hivebben, az érzelmek­
nek megfelelőbben előadni. Majd egy zene­
szám következett, amelyen Ursulz mesteri
vezetése ismét szerepelt. A hetedik szám
.Silver threads*. Ezüst szálak. Jancsik Já­
nos és Veszély József énekduetlje volt,
amelynek lágy, dallamos zenéjét s a sze­
replők precíz előadását élénken megtapsolta
a közönség. A következő szám .kittié negro
boys*. Kicsi néger fiuk, ének es táncduett,
amelyet Veszély József és Mitterbach Géza
adtak elő fényes sikerrel. A kilencedik szám
„Shoo fly*. A cipő repül, amelyet Rostár
János es Sipka Róbert énekeltek és táncol­
tak oly sikeresen, hogy a közönség kíván­
ságára újra meg kellett ismételni. A követ­
kező szám .Little boys in blue*. Kicsi fiuk
kékben, amelyet Rostár János, Sipka Róbert,
Urbán Kálmán és Papp Jenő énekeltek és
táncoltak. Önkénytelenűl is eszünkbe jutott
Piere Lotti: .Egy spahi története* cimú
munkájának egyik fejezete, amelyek a nége­
rek szerelmi táncát .Farmata hi* Annamalis
fobil írja le. A tropikus száraz évszak után,
amidőn a Nap perzselő tüze kopár puszta­
sága égeti el az egyenlítői vidéket, végre
beáll az esős évszak. Rettentő viharok kö­
zött — aminöt csak a forró égöv alatt le­
het tárni, omlik te a mindent, megtermekenyitő eső. amelyet a hónapok óta szomjas
föld mohón fogad magába. A természet né­
hány nap alatt megváltozik s az alig né­
hány nap előtti kopár tájat, buja, dús nö­
vénnyel lepi el. A négerek ilyenkor össze­
gyűlnek s eljárják szerelmi táncukat.* Minden
a természet újjászületéséről, szerelemről s
termékenységéről beszél. S a benszűlött né­
ger szerelmi érzelmeit táncban fejezi ki,
melynek buja, motívumai, sajátságos, misz­
tikus dallama híven fejezik ki a négerek ér­
zelmi világát. S ezt olyan élethűen adták
elő a szereplők, hogy a közönség szűnni
nem akaró tapssal és yjrázással honorálta,
a kar által művésziesen kisért ének és tánc­
számot. Majd magyar dalokat adott elő a
néger dalárda. .Ide benn a nagy kocsmában*.
.Emelem poharam*. Rákóczi induló a tőle
megszokott művészi előadással. Végül a

az országban. Magam láttam, itt Salgótar­
jánban is, amikor az utcán 13 éves iskolás
leányok egymásnak dicsekedve mutogatták
a Symi egyes Ízléstelen figuráit. Hol lehet
itt nemzeti, hazafias, erkölcsi nevelésről be­
szélni? Ha eszembe jut a kommim bukása
után a nemzetiláz, mily öröm fogott el min­
denkit. hogy reménykedtünk nemzeti jövőnkben! S mily hamar vége lett ennek!
Mily nagy disonanciája volt nemzeti szoká­
sainknak, midőn nemzeti ujjáébredésünk után
rövid időre, azon nemzet táncát, viseletét
vették föl ismét, akik teljes nyomorúságun­
kat, siralmas helyzetünket okozták Mikép
az egri hősnők példáján felbuzdulva, a már
elcsüggedt férfiak uj erőt, kitartást és harci­
kedvet kaptak, úgy ma is csak az igazi
ideális magyar nemzeti érzelmekkel bíró
nők tarthatják fenn és készíthetik elő n jövő
boldog, nagy Magyarország alapját azzal,
hogy gyermekeiket hazafias szellemben ne­
velik s maguk a külföld szokásainak és vi­
seletéinek utánzásával szakítanak.
A hazafias nevelést csak úgy érhetjük el,
ha gyermekeinket valláserkölcsi nevelésben
is részesítjük. Itt szomorúan kell kérnem az
igen tisztelt közönséget, vessen egy pillan­
tást a volt kommun érára; amikor az Isten
szent fogalmát az iskolából is kiküszöböl­

A

MUNKA

1923. junius hó 2.

.Néger záróinduló* következett, a szokott
precíz előadással s ezzel a fényes műsor

Az ő érdeme, hogy az acélgyári énekkar
oly magas művészi színvonalon van, amely­

véget ért.
Általános volt a vélemény, hogy az acél­
gyári Dalárda, művészetének oly magas
fokán áll. amely nemcsak városunknak, ha­
nem sokkal fejlettebb zenei élettel rendel­
kező városnak is díszére válnék. A betaní­
tást Ursutz József acélgyári karnagy végezte.

nek fényes szereplése biztos sikerre viszi
az általa előadott énekszámokat. Az acélgyár
büszke lehet karnagyára, mint olyan veze­
tőre, akinek karnagyi pálcája a fényes,
eredményekben gazdag műsoroknak bizto­
sítéka.

HÍREK.
Eljegyzés. Dr. Kovács József salgó­
tarjáni bánya-főorvos és neje leányát Évát
eljegyezte Elsner Gusztáv csendőr-százados,
Nógrád-vármegyei m. kir. csendőriskola
parancsnoka. — A Munka szerkesztősége ez
utón gratulál.

K-r. L—s.
sámsonházai ág. ev. püspököt óhajtja meg­
hívni. Emellett sokan emlegetik és szeretnék
Révész, volt tarjáni ev. lelkészt meghívni á
megüresedett vezetői állásba. Erős pártja -van
azonban Limbacher jelenlegi s. lelkésznek is.

Tanfelügyelői látogatás. Rákos Ist­
ván kir. tanácsos szkf. tanügyi szakfelügyelő,
S. K. B. R. Társulat összes iskoláit megte­
kintette, a tanítók munkájával s a tanulók
Eljegyzés. Mihalik Annuskát eljegyezte tudásával meg volt elégedve.
„Nógrádi Kultúra" c. alatt jelenik
Kimer Gyula Budapestről. — Gratulálunk.
meg néhány nap múlva a vármegye taniHyinen hír. Szöllős Margitkának giájus* tóságúnak hivatalos lapja. A lapot Sümeghy
26-án este 6 órakor esküdött örök hűséget
Emil, Vadkerthy Béla és Vargha Imre S. K.
Szöllős Péter a karaucsaljai templomban.
B. T. tanítói szerkesztik. Bemutatkozó szá­
Az ifjú házaspárnak meleg gratulációnkat
ma gazdag és tartalmas cikksorozatokon
küldjük.
kivűl érdekes nyilatkozatokat tartalmaz a
Kincvozés. Folyó hó 27-én vasárnap megye és Salgótarján szellemi és gazdasági
d. e. II órakor bensőséges ünneplésben ré­
vezéreitől. Vegyék meg föltétlenül az első
szesítette a róm. kath. Olvasókör Hercegi)
számot is s erősítsék a nógrádi tanitóság
József esperes plébánost kinevezése alkal­
kuliurfrontját. •
mából. A dalárda .Az Úrnak napja ez* c.
Gyermek majális, folyó hó 23-án
éneke után a kör nevében mint védnökét
délután a II.' körzetbeli áll. elemi leányiskola
és mint a kath. hívek lelki vezetőjét szere­
tantestülete jól sikerült majális keretében
tetteljes szavakkal üdvözölte Révay Sándor tartotta meg a növendékeknek a madarak
alehiök. A dalárda nevében dr. Holcsek Béla és fák napját. Zeneszó mellett vonultak vé­
köszöntötte fel s kérte további támogatását
gig a városon a kiserdőbe. A nagyszámban
a dalárda részére Az esperes plébánost
megjelent szülők a legnagyobb örömmel
meghatotta a nem várt szép ünneplés, meg­
szemlélték gyermekeik boldogságát, akik a
köszönte ezt s t&gt;ar nem barátja a külsősé­
természet nagyszerűségében gyönyörködve
geknek, jelen esetben azonban a föltétien
s a cigányzene vighangjait élvezve nem
ragaszkodás és kitartás megnyilvánulását
tudtak betelni a kirándulás élvezetével. A
látja s ez jólesik szivének. Isten áldását
gyermeksereg a szülőkkel együtt a legjobb
kéri a kör további munkájára. A jelenlevők
hangulatban a késő délutáni órákig marad­
lelkesen ünnepelték az esperes
plébá­
tak együtt. A jól sikerült és élvezetes délu­
nost. Ezután néhány magyar dalt énekelt
tán rendezése Omilyák Flóris agilis igazgató
befejezésül a dalárda.
érdeme.
Kinevezés. A vallás és közokt. iniMűkedvelői előadás. A kath. olva­
nister ur a Nógrádvármegyei Törvényható­
sókör műkedvelő gárdája vasárnap este adta
sági Iskolánkivüli Népművelési Bizottságba
elő: A legújabb divat c. 3 felvonásos víg­
az 1922 26 évi időszak tartamára Liptay
játékot a következő, szereposztással: Rumli
Jenő salgótarjáni acélgyári igazgatót taggá
őrnagy. Kovács Antal. Margit felesége, Sze­
nevezte ki. A bizottság többi kinevezett
nes Arnoldné. Unokahuga, Springer Mimi.
tagjai: Jeszenszky Kálmán apát-plébános,
Szenezi hadnagy, Czopák Dezső. Béni kaDr. Paczolay Zoltán vármegyei tiszti főü­
dett, Kovács István. Sturm őrnagy, Révai
gyész, Dr. Bogdán Aladár közegészségügyi
Sándor. Róza. Margit barátnője, Loser Eta.
főtanácsos és Dr. Kovách Zoltán a Mária-ValNina, szobalány, Csincsik Margit. Grumpel
léria közkórház főorvosa. A bizottság ügy­ Neponunk, Schring Elemér. A darab tartal­
vezető elnöke: Dr. Visnovszky Rezső kir.
ma, amely a mai őrületes tőzsdespekulációt
tanfelügyelő, a Nógrádvármegyei Muzeum szatirizálja mindvégig kellemes derültségben
h. igazgatója.
tartották a nagyszámú közönséget- A sze­
Jeszenszky Károly halálával meg­ replők mindegyike nagy igyekezettel töre­
kedett minél jobb alakítást produkálni. Igen
üresedett vezető lelkészi méltóságra, mint
jók voltak: Szenes Arnoldné, akinek szinértesülünk az ev. egyháztanács Kiss István
ték és ezzel a haza fogalmát is törölték,
milyen rettenetes következményekkel járt
ez az egész nemzette. Ma leliporvn, leiqázva nyomorgunk; ezeréves István kirá­
lyunk keresztény országa, amely mindig a
kereszténység védőbástyája volt; ma meg­
nyirbálva, megcsonkítva tesped s áldozta
néhány vallástalan, hazafiatlan, önzőkalan­
dornak.
Mutassunk a gyermekeknek igazi vallás­
erkölcsi életet. Ha a szülők otthonukban
mindenkor valláserkölcsi életet élnek s temp­
lomba járással, szívből jövő imádságukkal
példát mutatnak gyermekeiknek, úgy egész
biztos vagyok és merem állítani, azok szi­
vében is az igazi vallássosúg misztikus fo­
galma fog beíeplántálódni. Nem fogja örö­
mét lelni a külső cifraságokban, nem fog er­
kölcstelen életet élni s nem lesz élvezet­
hajhászó soha.
Ha a hazafias és valláserkölcsi nevelés
fontosságát mindnyájan szem előtt tartjuk s
minden szülő az Isten és haza szent fogal­
mát gyermeke szivébe beleplántálja, akkor
biztosan merem állítani, hogy méltók le­
szünk dicső őseinkhez és az Így nevelt jövő
generációval ismét naggyá és boldoggá fog­
juk tenni szegény megcsonkított hazánkat
és az igy nevelt generációval fölfogjuk tudni

építeni a régi édes magyar hazát s vissza
szerezzük a magyar trikolor régi fényét s a
magyar Turul ismét büszkén fogja hirdetni,
hogy egy olyan nemzetet, melynek ezeré­
ves múltja van és olyan fiai, akik az Isten
és hazaszeretet ösvényéről soha le nem tér­
nek, semmi ármánykodássaK semmi cselszö­
véssel sem lehet megsemmisíteni.
Igén tisztelt hölgyeim és uraim I Ezekben
kívántam röviden rámutatni a hazafias és
vnlláserkölcsi
nevelés nagy fontosságára.
Még csak annyit kivánok megjegyezni, hogy
fogjon össze a család az iskolával s minél
intenzivebben támogassuk egymás munkáját
Emlékezeteinkben él még a kommun véres
napjai, a borzalmakkal telt kor minden gyöt­
relme s hogy ezen soha el nem- ért frázi­
sokat kiirthassuk az emberiség leikéből azt
csak kölcsönös munkával tudjuk elérni. Ha
szívvel, lélekkel összefogunk és támogatni
fogjuk egymást, akkor a minden igaz ma­
gyar által hőn óhajtott vágyat el fogjuk érni
és szeretett hazánk újra nagy, virágzó és
boldog leszl
Adja Isten, hogy ugy legyen I

Vége.

�1923. junius hó 2.

A

MUNKA

padi viselkedésen meglátszott, hogy már
már u kora reggeli órákban nagy volt az
többszőr szerepelt: méltó párja volt, Ko­
élénkség a football pályán, ahol serényen
vács Antal, akinek jóízű humorát mindnyá­
diszitették a sátrakat, készült a diudnlkapu,
jan-ismer jílk : Révai Sándor mint vérbeli
folyt a rendezkedés. Délután 2 órakor már
katona és Kovács István kadett. Springer
nagyszámmal gyülekeztek a sportegylet tagMimi bájos alakítással játszott. A közönség _ípi és a munkások családtagjaikkal. A han­
a legnagyobb élvezettel nézte végig az elö-í gulat is rövidesen megjön, mert alig hogy a
adást s lelkesen tapsolt a szereplőknek ( cigány nótába kezdett, megindult hatalmas
Szenes Arnoldnénak, mint a darab fősze­
tempóval n tánc és fáradhatatlan hévvel
replőjének remek virágcsokrot nyújtottak út
folyt a kora reggeli órákig. Kitűnő gulyás,
tisztelői. Az előadást tánc követte, amely a
debreceni, ropogós kifli, jó bor, hideg sör,
legjobb hangulatban a késő hajnali órákig
cukrászda öntöttek a lonkndókba uj erőt. A
tartott. A szives párolásért a szépszámú
jól sikerült mulatságot nem egyhamar fog­
közönségnek
utón is-hálás köszönetét
ják elfelejteni Boglyason.
mond a rendezőség.
Hadikölcsönök. Az egyik fővárosi
Salgótarjáni
festőművész.
Az
lap felvetette a kérdést, mi lesz a hadiköl. .Aradi Közlöny" folyó évi április 22-én
csönökkel? Nemsokára lejár az első hadimegjelent számában egy salgótarjáni fiúról
kölcsönkötvények ideje. Az állam úgy lát­
emlékezik meg, azonban öt aradinak vindi­
szik nem sokat törődik vele, hogy valami­
kálja. miért is szükségét érezzük annak,
lyen formában értékelje a sok kis embertől
hogy az oláhoktól visszarekviráljuk. Wuchekölcsönvett akkor még értékes vagyont. Vá­
tich László salgótarjáni születésű. Wucherosunkból is igen sokan adták oda utolsó
ticli József volt villanytársulnti üzemvezető
koronájukat sokszor tisztán hazaszeretetből.
fiúról van szó, ki 17 éves kora dacára jó
S ma nem egy dúsgazdag embertől hallom,
hírnévnek örvendő festőművész. Bizonyára
hogy neki volt esze, mert ó bizony alig
sokan vannak olvasóink között, akik kelle­
adott hadikölcsönbe valamit, ma azt sem
mesen emlékeznek vissza a vig kedélyű
tudja, mennyi a vagyona, pedik békében,
Wuchetichre, aki most bizonyára — lega­
normális viszonyok között nem álmodta,
lább reméljük — nem vig kedélyű, mert
hogy. a háború földi paradicsomot jelent
oláhok között . lakik. Jóleső érzés tölt el
számára. Tessék most ezeket a háborús
bennünket akkor amidőn őt fia sikerei al­
szerzeményeket kíméletlenül megadóztatni s
kalmából üdvözöljük és sok szerencsét kí­
valamilyen formában kárpótolni a kisembe­
vánunk mindkettőjüknek.
reket, *hkik nemcsak pénzüket, de vérüket
A m. kárp. egy. helyi csoportja, mint is a haza oltárára tették. Ma, amikor pl. a
letétben lévő hadikölcsönöket, kauciók cél­
értesültünk a turista-utak vágását szorgal­
masan folytatja. Örömmel üdvözöljük az
jára egyes intézetek a névérték havi 2 per­
egyesület ügybuzgalmát, amelynek létezése
centjéért a felek tudta nélkül kölcsönadhat­
ják, lehetetlen, hogy ekkor a hazafias ál­
igen kellemes napokat szerzett mar váro­
dozatot hozott kisemberek legyenek a hadisunk közönségének s a jelek arra mutatnak,
hogy a szép Tátrából idesznkadt lelkes ve­
kölcsön áldozatai Azok, akiknek volna sza­
vuk illetékes helyen kisemberek vagyonká­
zetők, élén a polgármesterünkkel, akik föl­
jának sorsát helyes irányban befolyásolni,
fedezték és értékellek vidékünk szépségét,
nem sokat törődnek vele, mert a kis, vagy
kifogják fejleszteni a múltban teljesen el­
nagy (?) összeg amit ők jegyeztek már bi­
hanyagolt turisztikánkat. Itt említjük meg,
hogy rendkívül kedves sétánya van a acél­ zonyára régen megtérült másmódon s meg­
térül százszorosán, ezerszeresen anélkül,
gyárnak az u. u. „Dolinkában*, a fenyve­
hogy a
hadikölcsönök nehéz, aprólékos
sekkel beültetett gyönyörű völgyben, ahol
mint halljuk, az SSE. sporttelepe is készül.
ügyére időt vesztegetnének. Ritkán mond­
hatjuk ma valakire, hogy a közért dolgozik,
A sétányt 20 —25 évvel ezelőtt Borbély
a legtöbb szereplésnek egyéni érdek az in­
Lajos vezérigazgató létesítette, később nem
dítója, sőt elgáncsolni igyekeznek, aki nem
sokat törődtek vele, ma azonban gyönyörű
igy cselekszik. Nehezen várjuk az idők
sétahelye városunknak. Liptny gyárigazgató
jobbrafordulását.
nagy súlyt helyez ennek karbantartására s
ebben kell, hogy mindenki készséggel támo­
Baleset. Folyó hó 23-án reggel a sod­
gassa öt. mert hiábavaló minden fáradsága,
ronygyárban egy villamos motor indításnál
ha durván tépjük, tapossuk, lelegeltetjük a
Pachota motorkezelő. Deák és Hlinka vil­
szépen fejlődő ujtclepitésü fenyőfákat. Vá­
lanyszerelők súlyosan megsebesültek áram
rosunknak nemcsak mint diszél, hanem mint
kicsapás következtében. Pachota elvesztette
egészségi és szórakozási szempontból rendjobb szemét, Hlinka mindkét szemén súlyo­
r kívül fontos helyét értékeljük. Sokan nem
san megsebesült s Deák arcán vágások és
ismerik e szép völgyet, amelyre felhívjuk a
ütések láthatók. A szerencsés véletlennek
szabadba vágyó közönség figyelmét.
köszönhető, hogy emberéletben nem esett
Felülfízetések. Az acélgyári .Dalkör" kár. A kicsapás oly erős robbanás kíséreté­
által tartott .Négerestély" feíülfizetései. A
ben történt, hogy az első pillanatban bor­
zalmas katasztrófáról kaptunk hirt, később,
.Salgótarjáni Posta Altisztek" jegymegvál­
tás címén 500 korona. Felülfizetésképen: azonban hála Istennek kisebb méretűnek bi­
zonyult a baleset. Ez az esztendő sok áldo­
László László 550 kor, Ballada Béla 400
kor., Hering János, Réti Henrik 200 — 200 zatot követelt már az ipari munkásság kö­
réből Salgótarjánban és vidékén. Megren­
kor., Gaál Ferenc 150 kor., Stransz Károly,
dülünk, amikor újabb szerencsétlenségről
Nemes Gyula, Tóth Sándor 100—100 kor.,
Kraján Ferenc. Iván János, Pojedák Béla,
hallunk, mert a legtöbb esetben családfenKiss János 50 - 50 korona, összesen 2500
tnrtókról van szó, s a mai súlyos gazdasági
helyzetben, még kenyérkereső férj vagy atya
koronát. Ezúttal köszöni az acélgyári .Dal­
meilett is küzdelem az élet, ezek nélkül
kör’ az iránta megnyilvánult áldozatkész­
kétségbeejtő! Itt einlitem meg, hogy ilyen
séget.
* Pünkösdi élet Baglyasalján. Pün­ eseteknél a helybeli bányaigazgatóság ne­
mes magatartása kell, hogy követendő példa
kösd vasárnapján délután játszotta bajnoki
legyen minden más vállalat előtt, mert n
mérkőzését a BaSE. a Gyöngyösi Spk. csa­
bányaigazgatóság első sorban az ő alkal­
patával. A mérkőzés, mely mindvégig élve­
mazottjainak, rokkontjainak, vagy a szeren­
zetes és izgalmas lefolyású volt 00 eldön­
csétlenül járt hozzátartozóinak ad kenyeret,
tetlenül végződött. A baglyasi csapat volt
n többet támadó fél és csak a csatársor alkalmaztatást. Ennek követése tisztán csak
a szív, a lélek dolga. Ha a. szerencsétlen­
goólképtelenségének, meg a gyöngyösi vé­
delem nivossúgánnk tudható be az ered­ ségben jóakaratu pártfogást tapasztalunk a
vezetők részéről, örömmel könyveljük el
mény, mely a baglyasiakat szép reményre
emlékünkben ezt s lesz idő, amikor ennek
jogosíthatja. Este 9 órakor a kaszinó nagy
kamatait ők, vagy gyermekeik is élvezhe­
termében a sportegylet rendezett nagyon
tik majd I
jól sikerült műkedvelői előadást. Szinreke-

rült a „Gyimesi vadvirág", mely nagyon
szépen sikerült. Az összes szereplőkön meg­
látszott az iparkodás, mellyel szerepüket
nemcsak betanulni, de átérezni is igyekeztek
Előadás után a termet zsúfolásig megtöltő
közönség a . másnapi nagy „murim" való te­
kintettel
hamarosan hazaszéledt. Hétfőn

Az Egyesült Keresztény Nemzeti
Liga Salgótarjáni Osztályának jú­
nius hó 10. kistoronyéi közgyűlése.
Országos érdeklődés mellett tartja meg az
Országos Keresztény Nemzeti Liga Salgó­
tarjáni Osztálya június hó 10-én Kisterenyén közgyűlését. A gyűlésre n keresztény

3

vezető világ krémje fog lejönni, hogy tat­
vallást tegyen a keresztény Magyarország
talpraúllitása, gazdasági és politikai újjáépí­
tése magasztos tárgyában. A közgyűlés első
része Klsterenyén, a második része pedig
Salgótarjánban az acélgyári olvasókörben
fog lefolyni. A közgyűlésre ez utón is fel­
hívjuk olvasóink figyelmét. A közgyűlés sor­
rendje a következő: 1923. évi jumus hó
10-én A vendégek elutazása Budapestről
1923. VI. 10-én déli 13 órakor induló gyors­
vonattal. A vendégek érkezése Kisterenye
állomásra 15 óra 40 perckor, hol Kutka
István a fiók egyesület elnöke fogadja a
vendégeket, s kíséretében felvonulnak nz
állami iskola épületébe. Kutka István elnök
a nemzeti fohásszal megnyitja a gyűlést,
üdvözli a vendégeket s méltatja e nap fon­
tosságát. Tasnádi Szüts Andor h. államtit­
kár ur óméltósága beszéde. Dr Huszár Ala­
dár főispán ur óméltóságának
beszede.
Kutka István köszönő zárszavai. Utazás
Salgótarján Acélgyárba 17 óra 30 perckor.
Érkezés Salgótarján Acélgyár telepre 18
órakor. A Salgótarjáni Osztálynak évi ren. des közgyűlésének sorrendje. Himnus, énekli
a közönség az acélgyári zenekar kísérete
mellett. Elnöki megnyitó, a vendégek üd­
vözlése a közgyűlés jegyzőkönyvének hite­
lesítésére két tag megjelölése. Főpénztáros
jelentése Az 1923. évi költségelőirányzat
előterjesztése. Tagdíj-pótlék megállapítása.
Elnöki jelentés. A tisztikar lemondása és az
uj tisztikar megválasztása. Indítványok. Dr.
Ilosvay Bálint h. államtitkár ur Öméltóságá­
nak beszéde. Elnöki zárszó. Szózat, énekli
a közönség az acélgyári zenekar kísérete
mellett. A közgyűlést jó időben az acélgyári
munkásolvasó egylet kerti helyiségeiben,
kedvezőtlen idő esetén annak dísztermében
tartjuk meg. Kezdete délután 18 órakor (6
órakor délután). A vacsorán résztvevők, az
erre szóló jegyeket Rőder Alfréd főtitkár
urnái válthatják. A vacsora ára : 1065 kor.
beleértve a fél liter bor árát is.

Szinielőadás. Fényes sikerű szinielóadúst rendezett az ihászói Bagolyvárban az
inászói ifjúság pünkösd napján. Inászó ifjú­
sága a szabad természet ölén elővaránoltw
pompás színpadon csillag, hold és lampion­
fény mellett a .Piros bugyellárist* adta elő
óriási sikerrel. A szereplők közül becsülésre
illő lendülettel játszott Tóth Sándor birnok,
Tőrök biró szerepében. Sok tapsot kapott
Román Györgyné, a biró felesége, Kossányi
Antal, Csillag őrmester és Gonovics Lajos,
Káplár. A mulatság rendezője Vadkerti Béla
btarsulali tanító volj, akinek agilis munkás­
sága már sok 'kulturális eszme kivitelének
vetette meg alapját.

Petőfi emléktábla leleplezés Salgón junius hó 24-én. Országos ünnep­
ségek keretében fogja Salgótarján és vidé­
kének közönsége Petőfi emléktábláját lelep­
lezni Salgó várában junius hó 24-én. Az
ünnepélyre országos nevű férfiak fognak
lejönni, hogy megjelenésükkel dokumentál­
ják n legnagyobb magyar dalköltő elévülhe­
tetlen érdemeit. A fővárosból lejönnek dr
Pékár Gyula a Petőfi Társaság elnöke, dr
Ferenczy Zoltán nz egyetemi könyvtár igaz­
gatója, dr. Szávay Gyula n Petőfi Társaság
főtitkára s más előkelőségek. Az ünnepély
fényét emelni fogják n regösök, tárogatósok
és magyar népénekesek, akik gyönyörű prog­
ramúi keretében fogják méltatni Petőfi hal­
hatatlan költői érdemeit. Az emléktábla szö­
vege a következő: Itt járt 1845. junius hó
11-én Petőfi Sándor. Ez n rom ihlette őt
.Salgó" művének megírására. Emelte ezt a
táblát Salgótarján és vidékének közönsége
n költő centenáriuma emlékére.

Ez Is valami. Vidéki tudósítónk a na­
pokban egyik palóc faluban volt jelen a
vizsgán, hol az öreg tanitó kérdésére: mit
tudsz-s-‘óról? — ,a következő felelet érke­
zett be: ,A ló hasznos háziállat, négy lába
van neki, az ötödik hátul van oszt faroknak
hijják. Elviszik a kovácsho, nz lefaragi n
körmit, én azt összeszedem oszt belelopom
n Pesta bátyám pipájába, aki káromkogyik'

Magyarország nem volt, hanem lesz !

�4

Regös ének a
bátonyi szénjogról.
Naggbátonai R. T.: .Szénjogotok
■
'
.
kéne.
Három kroncsit kigubázok! — még az is
sok érte . . .
Vagy ha nem sok, hűm . . . mert . . . hát
Sok a jóból is megárt.
E vicvacak tarka szénért mi frászt kíván­
nátok ?!
Adjátok el, mig jó vagyok, azlan (nézek)
rátok.

Am sietve jött a Sakjó, szive Nagybátong.Három kronidesz,

az

ért sajgó’:
ettől lesz a
Lipták hulla,

nulla,

Irta már az aranybulla.
Úgy éljen jó Tutakhamen! — négy koronát
kaptok! ámen.*
Palócz szeme felragyogó, bölcsei

jó éceszt
vőnek,
Külön-külön megalkudtak és eladták mind­
kettőnek.

Kié legyen hát a

Aztán csend lelt, várt a palóc, de szorult
már rajta a gyócs;
Régi alku, hajhaj, Zürich! szerette volna
már zűriek!
Nincs kelete vigasz-szónak: nép bölcsei
pofozódnak,
S unokánk is meghalni fog s nem lesz se
szén, se pénz, se jog.
Avagy egyszer kibékül majd
nulla-nulla

(00)

és az
Áron
kifizetnek
Bátony!

Smüle

valutában

Boglyas.

ANYAKÖNYVI KIVONAT.
1923. évi május hó 19-től, 27-ig.

Házasságot kötöttek: Zsidai István
és Varga Veronika Salgótarján.

Elhaltak: Jenei György 12 hónapos,
Horváth István bányatársulati vasöntő-mes^er 58 éves, Salgótarján. Kordlót Ilona 3
éves Salgóbánya. Nagy Erzsébet 1 hónapos
Vadaskert. Pobozsni Gabriella 12 hónapos
acélgyártelep. Tschosch József 20 hónapos
bányatelep.

Édes jó atyánk elhalálozása alkalmából a
családunk iránt sok oldalról megnyilvánult
részvétért ez utón is fogadják hálás köszönetünket.

Jászárokszállási T. C. — Baglyasi
S. E. 0:0.
Jószárokszálláson május 27-én a közön­
ség terroriszlikus felépése s a talaj haszna­
vehetetlensége annyira befolyásolták a Ba.
S. E. lelkes tagjait, hogy az első félidőt
védekezésre tudták felhasználni. A második­
ban azonban megsemmisítő fölénnyel nyom­
ták le a heves támadásoktól összeroppant
JTC.-t, kik csak a durva bekkjeiknek kö­
szönhetik s inkább talán a közönségüknek a
CkO-as eredményt.
A közönség ugyanis gyönyörűen viselke­
dett, már csak az hiányzott, hogy egy pár
BaSE. játékost lelőjjenek a pályáról.
S a mécses után olyan kőzáporral búcsú­
zott a kocsikon távozó BaSE. legényeitől,
amelyet még nem látott s amit nem fog el­
feledni soha.
A BaSE. bekje megint Gogola volt, kinek
viszont Solymosy kapus segített nagyon
bravúros védéseivel. A csatársorban Szabó
és Blabla voltak nagyszerűek.

Horváth Árpád,

Horváth László,
r. kath. segédlelkész. L

btársulatl tanító.

*) E rovatban közőltekérl
felelősséget a szerkesztőség.

vállal

nem

Mindenféle
lakatos, mechanikus,
villanyszerelési munkát

elvállalok
ifj. Timaróczky Sándor
lakatos, mechanikus

SZERKESZTŐI ÜZENETEK.

Lett ebből pór, ajvé,

hűhó; harcba ment
egész Jerichó,
szénjog s kitől marad
majd ott a fog?!

Nyilttér.*)

SPORT.

Szól i

S

1923 lutiius 2.

A MUNKA

és

A ,,MUNKA“ Sajtóvállalat R. T. meg­
alakulása immár küszöbön áll, kérjük, hogy
a részvényjegyzési pénzeket kiadóhivatalunk­
hoz sürgősen beküldeni szíveskedjenek. A
kintlevó iveket legkésőbb junius hó 10-ig
szíveskedjenek beküldeni.
Olvasóközönségünket tisztelettel fi­
gyelmeztetjük, hogy akik lapunknak két első
számát nem küldték vissza, előfizetőink so­
rába iktattuk. Az előfizetési dijak elfogadá­
sát a következő urak voltak szívesek vál­
lalni : Bányaigazgatóság Salgótarján, Bollner
Pál, Lúgért Leó. Északm. k. b. Baglyas,
Kraft Aladár, Zsigmond József. Acélgyár
Salgótarján, Schujcr Ferenc, Katona László.
Zagyvarakodó, Palicza József. Róna btelep,
Arvay Géza, Krics N. Somlyó b. telep,
Springer N. Északm. k. b. Nemtibánya,
Kunzt János. Mátranovák btelep, Zeman N.
Mátranovák község, Papp János. Nagybátony, Schwetz József és Kádár József.
Salgótarján város, Révay Sándor, Ujj István
és Kriffel N. Allomásfőnökség, Piszárszky
József. Zagyvapálfalván, Bacsó József. Éle­
sen, Bóth Gy. Ezenkívül a szerkesztőség
bármely tagja szívesen vesz át előfizetési
dijakat s minden hónapban egyszer megbí­
zottunk megy házhoz az inkasszálás végett.
A beérkezett cikkeket s referádákat, ha
néha később közöljük, szives elnézést ké­
rünk, mert helyszűke miatf olykor a legjobb
akarat mellet sem tudjuk hozni.

villanyszerelő

Starján, Erzsébet-tér.

Tánciskola megnyitás!
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
Van szerencsém a t. tánckedvelö közónség

tudomására

adni,

miszerint

folyó év junius hó Lén a .VADÁSZo

SZÁLLODA* tánctermében

o

tánctanfolyamot nyitok,
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Táncórák:

Gyermekek

részére délután 6—8-ig.

Felnőttek részére este 8 - 10-ig

Adok különórát a helyiségben és kívánatra
házhoz is megyek. Beiratkozni lehet a tánc­
helyiségben este fél 9-tőí fél JO-ig. Négy
hónapig hetenként kétszer gyakorlótáncestély. Szombat és vasárnap este 8—12 óráig.
Leckedij 150 kor. Tandíj 6 hétre 3000 kor.
Beiratás 200 korona.
A tandíjak a tánctanitás kezdeténél fizeten­
dők. A t. érdekelt közönség b. pártfogását
kérve vagyok tisztelettel:

Hulik Lajos,
**

oki. tánc- és illemtanár.

TAVASZRA ÉS NYÁRRA
szükséges ruházatát az 1860. éV óta fennálló áruházunkban már most szerezze be, mert
az összes osztályainkon már beérkeztek a legszebb újdonságok és az árusítás az
ismert szolid és előnyös árakon megkezdődött.
SZÖVETOSZTÁLY

Legújabb női ruha-, kosztüm és kabát­
kelmék. Eredeti angol férfiöltöny, nad­
rág- és raglánkelmék.
VÁSZONOSZTÁLY
í Stfúnok*. lenvásznak. lepedővásznak. damssztabroszok rs szalvéták fehér és nmekben, kombinézskészletek Agynemudamaszt. legfinomabb zefirek és
frenchek férfung részére meglepő nagy választékban.

I Fürdőrzezon-újdonságok nagy választékban u. m.
I fürdők,,penyek. frotirkelrnek. frotirlepedők. fürdő­
ruhák. lapkák és cipők.

Külön bélés- és díszosztály.

SELYEMOSZTÁLY

MOSÓOSZTÁLY
Különleges szép svájci cémagrenadinok,
etaininnk. epongok. valódi gyapjú delainok és mosók.

___ FEHÉRNEMŰOSZTÁLY____
Női ingek, nadrágok, kombinék, leibchenek, zsebkendők, férfiingek fehér és színesben, rövi és szi-

nesben, rövid és hosszú lábravalók, gyermek- és

csecsemő fehérneműek elsőrangu kivitelben.

_NÖI KONFEKCIÓOSZTÁLY _
Legújabb női szővetruhák. felöltők,
gummiköpenyek. aljak, pongyolák és juponok minden tetszésszerinti kivitelben.

Crépe de Chine, Geozgette, inaroquin, nyers­
selyem. Divatselymek és trikóselymek gyönyörű
választékban.

_____ KÖTÖTTÁRÚ-OSZTÁLY_____
Harisnyák, keztyűk, zoknik, gycrmektrikók,
szvetierek. női kötött kabátok és jumperek leg­
újabb kivitelben.

Hímzett ágyneműéit, ílanelltakarók és divalpapfanok, gyönyörű szép kivitelben.

oo

Maradékok igen olcsón,

oo

STERN JÓZSEF R.-T. BUDAPEST, IV., KÁLVIN-TÉRI.
,,TURUL''-nyomda, Salgótarján,

'

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="85694">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_munka_1923-1926_00018.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="85695">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1923_06_2.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85673">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85674">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85675">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85676">
              <text>1923-06-02</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85677">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85678">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85679">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85680">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85681">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896" title="A bibBBM00390741 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390741&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85682">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85683">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85684">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85685">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85686">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85687">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85688">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85689">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85690">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85691">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85692">
              <text>A Munka 1. évfolyam 5. szám (1923. június 2.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85693">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
