<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4078" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4078?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-01T02:14:56+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3681">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ba1006531edc9874aa88e85a3af01a30.jpg</src>
      <authentication>b6984ee2c57d4b458f08742b49e98f89</authentication>
    </file>
    <file fileId="3682">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ef00a3b7e7cbf6aa470d82cab4107911.pdf</src>
      <authentication>a805748bf6cc16a41e37d0a371060143</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116155">
                  <text>II. évfolyam.

Salgótarján, 1909. december 15.

50 szám.

Salgótarján és Vidéke.
Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja.
to##* «**•
fii *m
m*
mmb

£létozatm»« ir:
a taigmi tar &lt;*0M *
íO
mm»wh
»»
a
*«*“
*
»*» fű ♦»*•
*as» » B» &gt;•»»♦*•*&lt;«
M*

*»**•» • i*&gt; »*«.«•

Amtw*

■ekgto senkit ’ A iWt to
Mnae
tMU&amp;A

««Wyek

j»*»i t&lt;&amp;át»y toameto$c teát* « kto fae

Veaárnep dtoetóil • kávoitoaó 4»
kurauanek voltain ?ui tanúja as ateta
.Hendto ár.
térem vtoera A
Imiében óortovtokoatam -&lt;y twrhéiytoU

lyragg. to cÁrwtMMii Mrt
m ítoqp
■aqáaton anttaw tout
Fft4}» !•***»., *«
ewtorM cnmb tovaNMé •’
«•&lt;? tatoa

a .'rartoHy keveeeiu a áiettségn * tovetto

a Mgirwlg- W&gt;
w% asia
too ^rmt iaÍBM»itrfft|||ti *«&lt; » a kentet

» botom •
aén

jwmb

mabetek'

Mtotm® ««to •

könyvvel kell flMMMMM, sraeem

*

**r«»

bálán
. ,* rtb tob
A rwíór MH® Ment
jratog a*ffl t»
’* -' -I **MVól veti w Meri it» -tyetoim
!iMft megy. iratom* tototo mmtatoáto*
4* mikor dyw^p krajrtterto »w wá •

Mer megy Akkor
Newwoto
KatyAbe « ■'•mi w *mt*n pedig snnet
'.alán tt m k krajcár n«gy summa p*nst
•tornáét
Tbtta ntrraa -rtettimw »
wwAAwoágs motometotytato. begy Afc east
fwW*Ww«V rwWWWWIt-®!-'* . T*Hc|g
a MMrá hotelja m*in»nto«ár» btvetottek
A -Mrtgár érdek* «• ««'
pftto* h» toy
kivált msnkA* tolheje •*» emra* * pttjárnak M' Svetflnk nehés ww ktsraeAkto
‘tntojük a iwUadát Irág-etoMr pdtMtert *

imju*

aMtáttn* ««i&gt;toík‘V*AMt mto nái«a*

•a® jMdig
»5fg

mmm

fKagy**1

^tor*
“

Wwvwn,

M*Mw.

R'Wi’vWffw

Ha«*« totoHk, Hr« nto*’
♦gs sMayegytot:
*«g egy
mftontototo etotottot «. gnMtokkwnt «nnet
Mgy W*-» ít» «to üytofébtor -r
Mwaty
fv»^w»' qri-mmívwW
«w. rag avsi^iKnn
mtntom ityno ttoná'M. Mmátoiw ogyto&gt;
to«

a.# •

w

toiáltortne.

Mgy

krt

*mr»«k *«r}«tonn&gt;
iRFtoto* • ..Jtorae
MátohArtoto* btofto*
to fnm&lt;*
~
agyetoto — to így tojlH
H** s» Hton ■&lt;*»? farjáni
»to ■**» wter' • J^toAta-llorMfa jMáko
wtoat Vagy ^ásArw-. torag&gt;*&gt; tdto * torM
(etow egy IM&gt; »^torato» Mtoto
wra*

le így van

s* lton*

A Polgár Kik &lt;mét megktodte tár
ont életét tomtedrtootó torékenreégét a

TARCZA
Első és utolsó szerelmem
- Bodnár Miklós

A »&lt;roellgto; SUT nradétas; -nwrt-d
lek meg ® H i K« u ABwr
ok­
ainak vettem kari AH korwatsl ttoiáR
wtvtoetoje 0» aem Bft. Ktotép- RarOna eg'totaM Máéival to SlBgyarvraraK M »
speseU réwek legftesstai Mmcs4rt?«v*l to
&gt;yM*ÍMk •mreMfed « tFkkakfcet Serre* 5tí&lt;i
elyUrtAffaA^ Kraos? ftlH A
•ktort
bájee. de aoreíettee cyerwk^M
•‘tth vgaírSap 4áWŐtt*ftltAnt a nmdAhke
ő, M látott* ed, kit a «tfwm tereibe
sMtfi lefktMtvk — Marat «t táeffW' t^e
— agywrAen F*nto»k w»v»nek
-emtem «wím a ura éW
khckí mk
» vafcMa egy Maban.
-- toráfck snegyet
- Agy Moeletrv wít - vtRiar w « »y*í*«
'inai Mtaeyár* aefti — égj wbáber. üké
*&gt;*«ky Altom eeartáre !ett mura &lt;»áiw
ü«gy m a tortái to tetefitogteien un «ebn
*ktnr Isfctígarfirt kotdetlagm swr^toarai
ml aricMMhk &amp;iatalt*peket vetett vtonoakn
■oHy rtnwk t&amp;raK - hogy t» wsntuw -

’^tínnk i ■-'-•wW’
eMg jé íWtetow **«to»k mMttn

,t r*riton isMtoretM- ***** - '-*-*«&lt;*» Agy
»yto» jto. hagy we» at egyik itiaorfei®
mk.rwrtg'i rsswnthae mtünt
k*»&gt;
f*r«tA«t togtotimeW- ^sktoneieftfret Ml «*
•&lt;ywr«ee tahawiMni «i«»í w|’
hegy* kM atAter
^at wegendtoBw*í
-rtJ*. ®iat akikéit tarait •« a v*r** i"'«atto
-w - Wy «» kw*w^M
■
«e - teh^Mtee rant^toorí t* Msry wrtvea
háiKoi'am
to*ta -lévai to gMjtotoOI1 teywowgge' c-vrtt mogaH** a «&lt; khft4 AWo?
Satárark kAtora- imrw^ret rsrak a wKS weot
kÖ»yvekben ?eto&gt;* aíif*m ^v*«st így pAtolat ^p- toswwsr* w’m r«/rdebe*«ee tra«aain&lt;rtt Mar
to *r**v*»kwto «»M
Stotokr*- khMtotort» bee* w a tenger
hOffifaoMMt tkrtrw-'n etoW
wrst*r
■wM«« Twtotoíetewvs « ötríwteA káprtt
swrtiH e MHMti 'igys.W'tJtoifff*'* sregjwuyje —
k»nv*nr&lt;y*é|fM’ r:*mrwMetrto
t&gt;kto. raiwí to'O-'itoft. st ;*teto FW
A’fom werjtoe h»n rdoa »*rA línífe
wSt ■necte'hmtetta its .St. easáfe MegywtoWt*1
egy a •ythtotofiAM- ;Yt wrarMt tí'flrtóc mj
íá% toone « rgws tnmtoreteen** r*tte» to
wto, d- artdA rnatofijA’- &lt;rármer&lt;Mt M’MRre Rtej 0MB ftáhtato toegtojT
to tudta ralira togr s - yfitw) to nratva &lt;5
Ww»» Ermi Dtvd newto-tteorbb gyet
’wetoH Sntjt a nyomat' Mbr»ktor torkeibe
torf « kweHto* &gt;!••«». tg* Atokbftl a
?W*»- ambrtoiakb*'.. to nektxnAMl JWhHtot
rett ralea valamit
a ayw^-rvAtndíkrt :». m-lrer «t *mben&lt;R*»Á ®ár aí».

Üéí^pá*

*•#» »

• jr*HHUb&gt;b&lt;

aieirpeiiaii nálunk to AU«n4Aui tojni
•karja • tehenet Heikotnaponkint new
;udv® hot. to va*Arn*p a Vadán előtti
toraer totoaKáttot é« a meatcrvéget Még
bntM Wig totoatényeaou Jutraka-Morwka
»it kiArvgrdiek • mtnrt*uAban ®Ar egy
kwrwgiMi brit bet«iA®t a kundtwhahnai.
a karattg megáit a a ka»4* Uaít tőbbwbr
vr*mt, tanai nyev arai a dolog tenatometébfe w kivethetik
Néha néha agilis
riradAntogátoi is rtott v«tt • játékban •
n«n taémm, a fegyverrel való állandó
twghrtk«»to wkorta jé réhtó ktpesnAg. vagy
a tovatoto* tékáitól) miatt talán nyerői
Ü stoktok E« eddig tömd «Mp to ArdtCort wk a tone irkaflriátraek ne

rotoáttok Kwk m indjárt Hiteti sxrrencwrjáítotrto. Btk rto meg tudja m todőg
mstAi Mtm
f&gt; ••

átok •» Mfmk. totok «gr»’to* of. H ta
’&gt;pnn« kortívátort a i»«bH«ág&gt;*knet «Mg
áiiSÉÜMtito Onto- AátJtoik jfanAkiM

Htftfty a ttotoMk lóhbra tartja a» írnok
ar két kwrto smeanát mtm egv otogát
-rdekét b»ston&lt;ágái Fnr*-m fiáittra

♦

a

*» W*r

&amp;»tony toy***fc &amp;&lt;y«kr'*t* toiytAk etog
gyenge* ÍHtoVto Ha to ♦*. a*
kát

Egyről-másról.

MMUU ihvs* ksouarta rak

tarádMbáoéá é®

wttftvémrBatk wraa kései, begy üysa I^Mslrt
*aa flkáto
toátoKÚte *-*
atoK**-

Myote -Att (tontwt embor btolag fctoteaéve; M utcán a vároabto IttfalA a
totojtownáí taitokmtnak wrote - ti» fala
MRjfkkr!. akik aooohan Mfnte menank.
ato még rrwMk to megy tttÍMk
Öo«namatőr mtonutolo
!«?▼ WWBK

Hová? Sógor’ Kérdi u

egyik

te&gt;

felé wenA

A tottyths komám

mondja * mátok

K womentár nem kto! bottá’ Nagy
a forgatom Tarjánhan ' hála tegyen a min

tonhal sro5g»biMnak i to aemrnt

egyéb

lyMrak -tlesmik hatra#? cask egy tat imák vao
A ex • ytot
SMto a k«vmt«pó vasárnap máaoduer
;8'n*t et a *7M*O0&gt; rerebArfyárai OwtektoBtt
vtmA^-v pAtyája meeito at -#t*traÓ fcdp.
ti wgy*»*aa arra az nrv**dete* felMettoer*
ttnotnaa. hogy n monad jraraeet eatot V«
■^sHkrm per***' Tehát nem leirat tetooitó.
T*tolt to BMgtttoitem to Arra, bogy
még
nem Báths tt a perar uabrfttta (tomgtoty
■waggyvpo^rott Wlwtee
baihrrtSMt vár
ton* h in « -Mwtoí irattárt fog igái a
perorre, torkor ^eaaí * to neat «táHw®
t»eg it h« vraet ?«ík akkor kboytottoasto
v*y fagom «t«Htaai Az íatMHrf aumban
ne* ivott irata ooktArt «m» totet « auxt már
igazán «mw&gt; rmJizm Mry kirto v«a dMgm.
H» flHdi ftoy rafe«. vkkftr nkvattesftl vitet
rmra. nwrt «ab*r nem képes arra, bogy egy
toubMw pervert- rfr*t ne igyák Van w-v
trak nytja* tovo«towk
tost helvány fogai
műk a perrerto5 E« arra rfret nem tani!
Ha fferkal** idejében tett vtow* perae, hát
-ra ieté*vtoea a? ő egyik menkáj*'

fcrak toáa ktoyietetntettem to, ha mm
is tirreantoek. de mredetraeem *mherfetott!
Wyirak miwtoriteai « így megnóhraai imáét
ama arartews Good totem maga in tata. Wtejwk.

A kéretkexd ttslravp már reggel tort
Arakor ktora
a reődőtom. midőn fcgv

to ara Wörgta tton fofttst t randó tto^toi

�2

1909. december 15

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

Mégegyszer azok az "intézmények."
Végre váteatt «&lt;*i4*a » cikke®/*' V*/

(«a a vátaatt. kenr® * rátoatt. nuu mug ni
kaptam Hagy * vataez &lt;ie» oífM &gt;&lt;^t miat
»« ISlJBáSttlU !&lt;lA*S}&gt; £*&gt;

arra kérte® a laílfittKtté micarrtít
« ®«a*a*&lt;i«ua-^u*r4 twmuMö^
Marilagua «lltt»vttC**sk-M t*gy«S
•**»! i» Már* «MHUÖk ««aUM&gt; *gy
aa ifjtaf £* »l! latuo* ' Váíaei

-&gt;ogy
hátha

íúpteMi
4*

agyaltaten &lt;’&gt;•'&lt;» italaite«ná a .x kettőn tag
lalt aallai hanem -g? H»t*«ato»yaniíM. »*»y»4
te agyultaMMl »*• fámAdlaw. MN** *teeí
SUih*

Hat trww® es wm tudom frttag**' tetei
sdiisiutt ax a «rt féireertter* &lt;te&lt;t En a
teigdtarjáai Acttgyár t'rtteaé l^gftoWH B*e&gt;
ukwadtaai tti beatekett a MigtearjMte »M
ká»rtm-«itetei tuteimray*krtí sitsiáhHC -te
egyiket »*» ávv*»ir» tusig Akiark «h**»
Marája a* «* vegy* magara «í »&lt;*#i*** *»»«»
?mg* «Hf«a»ak
&lt;w »» :«**i
XáamaveiAd*® rtrtMimteyrtu* eaaáwty*1* tvüyo

ttrt «&lt;**. !k«

*»*»

akkar tgaMa sttadet. a :-egte«»wt»b raodteMt
Urna A védd okktrt ar t*iteöa*a. MCJ ®‘

miadae atéCBMqM ta-íraan MÉMUakMl,
én att oe» UkgadAtrtu. Ciia*m *&lt;iiu*a»aak
d/öí*uha AttMrtMUi ara baaMXkatth «a élte
téaaim ttieaéaM^i UMWfttam «é&lt; eaaJl
mag wm kttMrft.
Ve#a. »macasta*'a - taatré tt a*w&gt;
»-téte itt. aagy ha
att SMam. aai rt
ttoigru Mart a* amún »e» ttdk «* a &gt;**♦

«■*■» «wt fwjo* ettaí fia ad 'Í»W! &lt;4 yahMí*tt
edd** t» magira* da eiutéa w a«* fogott
!«aa* Tamadas m 4ia» a haeatet*art t*í»*
talaiM/OMK* **»« att «Mr«Ma* »»aad*«k*.
tMttk ÍJtc a «t
rtraak rrtaiaw
Maca hogy itMatt** atttu»k
miéo*
* ;Aaaar*tu Sgytt«*4&lt;**«a*.ri &lt;aiwghafag*i*o*k
*» témáé**** 5Mw»
Mioa* b*í&amp;** 4í
• i**«tért ■ *aar-»'*»*»*• W5 ralaw tett
watté datttgaa*

«A»'«t:fea»ts

Arttídéa

»&gt;** a MUar

ijagy*M ttttatt
&lt; atom a ptttisé* 4*
wdíatt*rd** aa

ajfMjfMte * -’Mifrt ar.
aaatta wm a kttt*
tttattta.
Heöp.

»ak

attgedfewrt

nsgainrn

&gt;&lt;4r«J&gt;AHV'

■ilyaa áifttáaiokat. arat *««•**« ’**«• toitem é»
ttokat kar te* «Ht ataíet Iggy 3**4»*t w«b
tatestam aosr is aeriifjpMHt »u»k «.*&lt;»*-a*
mwm taiárd*&lt;iifc
íBtttearte, «p^rvogys«tük
a«&lt;y wruas vuluánaá fcaaallanikte á* jAtaáouyak
tegy mtoteaisaste «*m rtewrttert w»e&lt; t*p
látekrthan H» «ti (iMJftilí «*n ttrttt* tttátt
lámpát vádrtteaitenaá is
»«»«*«♦' i M
te murtaartteM imnívob urnába.*
«*

»fam»ra*m arak •.rtMrtSaoc*'*. HM* ttnu H
■ rbtttam nxtel rtrtaA umt * itekirt 4*
felsorol
Au wwlgtai *ify &lt;»ev«l «m» vak* ■“»■
ttekvn, «m j» rtdrtlMrttem teát * w*:«WgM
*®twtho«v art* ábrái
4»íf* ■■?'»
kifolyólag aww, i« voü
Iggyátl tetet* aw
oiifan tegynsi *r ■
srt««ttt*k &gt;•»*.’ ■** swHHhm
®gy*l’
«»*tM**i táíM»Hbw*rt **««» fca

«• nsawnrayrt ÍShh
tttepatt 4*
uwnvrem hibáit «u Hogy -»*n btbákpt « o».
egy MHkyea faj-iíMa
mm
irtattam. a»t»i «*m **w &gt; 4twm í*
a eMfb&lt;rtJtttte»ía*ra oW &lt;w*» ttiiam IWsat
acvItM a -x«lBy« kt«»»?*afcat stmwrtft és

A miről suttognak . . .
t mtrt W ■ «MMMWr**Mi» mmaMit rtsp-'
Vttagjfl. fc»
a
Or
kaiaswatkt m«r» mmríat aM*rf*a sara* *
■i*n d|MMk a»* •&lt;*» fdrrrtíA'* p*dit|f WBwrtélyl
?WBd'*-&lt;ixk Farwa a»rtrt' M*Wrt Hí tí-rsa*
' SKraafc itt »a«ta&lt;í» íSfe:wd*»'i t«
■-4«g*k*í 8 V«k
fc*
m»!rí«*rt
y a iaáfmwwtewt «a A
hatra ■ '■ T «. rt*
lifiiSIhMÍMt M -

Mí«a
r«wd*-t
F»a itt .»r*w, éipNt. *tt*. sttrwM jMébtt,
tüttrtrA. -r«rmi. adhötW*, ísrisysgy
W
***hfr*’ dttwrdr atajs^a*
grar w'í^^r *.«*&lt;»ttagt*r *» mNt n««y
t« Msa Ki. fi* ^♦Aákrt ^tr
a fMftrt
tar
SstMft &lt;n flkrtrf**. még tea
Mtada* tMwfvsadar á 8* K ravateM kasai,
Mtftí&amp;r 4* *«•*&gt;' «4»»k *K még war n*rj
®t
ttwahft- A *«Mrdéay ran**' p»íW
•aslwrwa MtM * nÉWar* Valatatfcor r*t»*
**tpm» aamyrra m-twtmrtrWt a «•* arttlaí -sagt-ás.. »ácy «®« mi »
aw-iyi*
rí MRMttm -'Miat i:gy raWaah a MSI

«*rd*i ortéltye) i* Aat mondjak, bogy motognt aam iobatert, annyi rali u — ttrea
«tah. Cw* úgy vagy adtak ások « asépaa
föeuwileit aulaiak agy .eaUiyacd* polgári
iáiui. Üa aa agyazar vágyuk cam letjaaadeu.
mert aam rtMeeéibetett a azersocadten caa
paa egy auul, hogy nála bátyát foglalhat,
cak ’lm azért er. remény lam a legjobbakat
m

ategnyux tatom

£» Art Mttwn «* ét m*hA&gt; jtAsítm
st» a rwmWatra — %«&lt;y •«*&lt;» ** «
fW4t
ho&lt;y »ar» «r iVymp«si» faint
6 &lt;«j«a*É» elpért»i'Wrt Ka|« wbhwHsb'.
Báty gvcioHmt ífjr*atl £e
it»y

v-acr-rtt ér * P***'
sskw
fi?; S* ért*® kérma Mrn At &lt;üirm&gt;w»
.»* ■=*»■ &lt;wa téKrt******* »*n». Ott tatra* ««
Atadxu) a sprteMt* *rm»*t R« itt* WWm».
íHsty writ
tívjat éa Ó. -'?mr»rt m»’&gt;-vn»rr»'&lt; &lt;W «»&lt;*« Fa
.vsat bivisat*
fin ■sftwmtV’í Mn^rftsstffra; 4a eft«r— á» . . . «fc
. tw marha’
o TteüttSt'
£»’ &lt;.Mya*t&gt;a *s * r^triadaU* éwST# ••
miw^ő trmptBSKA’.va: arramoa,- Varrni Fan*
warn: ’ És
Vn»l»a*r«f! *«*?*« «m&gt;4^*na«t K&gt;wrt öMt-íM«»í
Mttaet*”56 * éa, WmrwMwar ét
a riw«r«t&lt;fBt ^snafyeMi martija íjslmw
&gt;s»w® iy^taehtrjf-rwwM » Tadat
ilHk *í a ,te marta* terd*rt ét fomdnUt
b*a Mftartrtt t«rts«whrt sete* «»Wt w*n'
alywMtfc »*' «rt mára tn*M» f&lt;4*e4ex«Mt
aUn Mjw-ri nttrérdemsíteM Ért tartattam
4e -attmtrAwt’’ Est, akt a Magja «*®
&lt;*® 'áthatott
ashtt a Mimi
.ISonfrttBabaa fia » orra vttm íhRvr m
hsrhartlt sMfcnmt mt»t F4»i»l:;

ggy arAc &amp;u; ddtattn ttUactta® otói­
nkra Farnrat aki ’ssajtn atHaaraant! taérrs
rértr. Mrttkén halad! sí mrtlrttMB a két
raad^j- 4e zM«^ cmsMUNbL

fölugatott

aaiialoka!,

aat magam w dhajteaám tudni.
«

Nagyobb axnshaa a&gt; tagalom u aaaxonyeep kötöiL ht már cMkogyaa bajok vannak
Trtkw éjjeti lyfiiéaeket tartanak uervesked
unt. agittlMk miadttthoi Aa utcán a kávé

teatakbaa a vendegekbe# a bártermakben
egyabrtí nem lehet hallani, miat ax aauo
nytrtt &lt;Wj**»köv«nért&gt;i. .Suttagnak magasabb
*Ha®&lt;ifkokrái. melyek a mottani politikai
raí»*gb*n dönti axerwpet játnanuk. bénáéi
**k árrtttt mvgíepeteankról melyeket várónak
a**ronya- tartogatnak xxámunkra, aAt axt ia
UHHHtjak hogy a «4* aénrtmeiréi tárgyaIgát
na*, meijreáai tovább már eem bírnak nlvt

&lt;áM A fárta* nagy rtaae fejére hamut
Mtrtve tMMMl wagtépdesve futkot aa utóén
Mi &gt; éa k &gt;ujakban ftMoe marcangolják a
fájdttonrtdi amúgy ur MMMMMMt arcaikat
Megewtt tttvta* e arerevM-wétleoeken á» éi*rt»* «hrt megnyagia nt, hogy ee tjedonu
w* na aaaeoeyt nett oly Mnnyh ttveettsoi
ét a f’oigáf í Kér camáita * nrttaoetM ríbtl

hé* a* UMscneyt wirekbeti A férd satély
sdna a*»mak mogtatedé rewatttai élni éa
AMntmyettélyf ehajtaBak madnstn A titkai
tbesakwe a mAdwentokat benétek mag és mint
Mtentmik sorott; Mrottaág mftkndtk. ki u
p*»rtala*aá
oas.tja be as aasronyok*:
• káibebb*/ *sa*rx»tályokteor A sok lato!
amwonyt k* akarják xámi a&gt; Mtélyrtl, mert
még 5k asm reedefkexoa* elég Upeotalattal
Dehegy n*m
hateaittett agy hangos tilta
kort*
his*ee • latul sxiv fogékony Fo-

artoey
ttMHMk

fogékony — mondják a topán*
&lt;• cak bfeeayoe tdfi mattra.

Hogy erután m&gt; rhrtént, nos lehet tudat,
de ex Murnyot, hegy a Auttl aantonyok torn
boté í»ík*«*dés*el kIMta Mhatárorták, hogy
&lt;to » fért áttélyre mennek mert fik még nem
&lt;«ds*k slképtoteí .ettáiy-.- fért nélkfi!
•

•5.
!e PMjvwhh A-VTsiiw Mtataitak.
«) kmwttftmkan »al* MtaiMt
ért
h«n»g«mn rtiaiWiwtam * «wwe»l *W *« w
rirrntt* Mart &amp; &gt;
Mert Mr^rott
’♦•.rwinan -ftWw*
kftrt a»t ’» Mtar voltam a *hmi»ví m*etr*r
hfl&lt;y ®t*rr arm nqtrBk Afi *«r&gt;!
íí«r*t. hocy •nsnt HyHt *? 0
ter^.
tanra* &lt;5 iwir &lt;•**«» MwM «r» Mwam rt»..
M . *w«jtt»tw»r*mr» *«'o4oa arr*&gt;t rfepe*
rtrtt. Xytjaa *« watatawahb
-AM&gt;(WO Artít &gt;«»&lt;■* rW»n Ar*m*m*í. aMrH •
VHw*® S*nn*m
s&lt;r pams tm*t
r»kwNW*f*¥*l
.« tHBtótm «««»»«
taUMaMm és í*N'*s*t!*a st.renMWtiMM'*1^ «•■
tatketíare ba
SftrtrfA Adh*»®«r rwrNfc
jéf M&lt;Ht* ' csAMIftí r»P&gt; bamb»*s«effai
rntír • Mrrtkasí iHtrtwwM indáit »*&lt;
•stUak
fin VsrysM RwmdtaittrtVM!
m wrMsmmM raiwt •$ *supw. artr ertft
Mb»b
Ma 4a tmnratettarm mér &lt;-mt
*aa iwtréiiraStRMi
6: fi*
*

a

hogy tett m«g kenyér lágy kenyérre! Hogy
ie*j még atóiió lágy kenyérrel. Hogy mikor ?

♦

•

At unsrewfe t« nagy a geaaax. ftoéigá
xUUMt fetjeswtowe u'tef f«f akarják menteni
At idd wteogyáMB kedre* de a rtgee vln
Jég csak »est akar megjénm A* üóe agy
totettt a tdí brtngyétt. KUBnftneu ax ifjabb
ttivt 'ánygeueréetó m ügyét in métere
»!k*wredee O temeti értbet? i«, a belyxe
tok A ttigorn mamák még csak a Jetoy
agyeMiteti gytHémm engedik meg nekik a
sxérakmátt és ax r-z®*! járt egyéb Miniéin)
tatokat, de a jég tx ártetian dolog, n ngyte
átotond, ott szabod a tttoár. és Ah bizony
étert is a rteén jogukkal Igáink m se
kit. hm a jég eaak néhány hétig tart é*
már ^géxt évben ’árják a fament. A tárói
acemléiA azonban azt tartják, bogy talán
még ues •xabndoa annyira haragudni aa
msére Hiúra 6 magaaam lakik la mindent
iát én egytárank hogy a ki* lányok érdeké
bee kéatetteti a telet, mert ék még Istairt
de van még ídofftk .megtudni, bogy mi ia ax
a rtfétverml - kraaotytxta.

Figyelő.

�SALQÓTARJÁN ÉS VÍDÉKE

1909. december 15.

Hirek.
Mfifcedveiöi előad** az acélgyárban

Mint ml ódig, &lt;l*y exatiai &gt;* r*ak nagy «ik*r
,-óí tóasálbeíok tó***»«ivan u aceisykfi
uifiUH) *&lt;fbH tauaedvsMt vidodluMMo; t.^ *' J
vat tiyvn nagy *l&gt;,t * *»k«r sajtóiéin bogy
jwuama’ánib* dtasotóm övogiMit M#h ve

tluiauagü*. t Ü*&lt; céiarjés fair 'ídegj
íed f.
Zá ée etóv é •yratóM’ a V xdiutz wwti- •
• oda ft*&lt;'Ft*r&lt;**.6ea t*MÍ&amp;crr*vt r*tí.4*a A
»BSfl+»d»a&lt; « fttóris IrCMijltóU'a *} « nMÓd4d*nf «* «*&gt;k *» .*1^ »«« k*ftó k aug

tóstferít &gt;xivtó**drt;w*4 &lt; ’it síiwd a r*®4wAtóíggai iikdsl-Si- —■ A J-ajarí AariaitarMMg
jsíhmí' g tih *s »i,r*g.*ra aagybaa ftiijuak
ad *»4 véttAwí tó * wark at** Udtv-*', * *tt

gyűlnie, *&gt;k* padi* • dtssooan* üMuraak *i . rattók
ígéH'tótg A
eijltawül darabtóiyteiei&gt; ®«*»4bwzuu*. Egy
tíí&amp;drinwig tóra &lt;r. F*UMm* Armwe
nmereilen navtt irt iiawüii Citómer .Mill
KepviMtiótcstftkti K&amp;z&lt;y&amp;iea *
taAri*' ewrt *4pa»*»»a**i adtai .igyaau *H
vtaMtf t*tó4}*í f **• 7-d&amp; tartan víommi *
tó m stdadáa, dacára a uap irtrtstdkeay
í-tót KAwtótaaay•* r t tó. ’&amp;wla.fdy
^ttódkmsak t írttól
tartott E darab
' Íbítófe itta; gtóvtól ftiitadd VsjMuaWf'iaa *•íAadAadsai tóéi irts alatt éti « rsavtátóg M
s
*ívtó »
tó4#té jstóaiaMtvsi
tatórek mAr gaadiHkudaaa. da fim* as ■**
í Üd^ íw
&amp;$*l£
MíMÍK
♦
tó* JtM jatmtó artktó v*tót *M«re A »*|*na»i :
tdfc^fw&amp;i4r&amp;
■# $
t»* már divatja marts adf*).. »«♦»« a
í
A tWH
•»» hiionytl a
tóktóa &lt;h» • tóf»
4pT'ívIí^ír-W‘^
&lt;*
-tlnaeU paljáaatflb eratównyt*?****** ttóaa
tattk ■•ítaaéBt't. * miftdaa Mrea araikotó
, tóit* íaitngtóaak M*a fatói távig a aápert*füMk A
Ifi i*r
fliivat uw* &gt;rt»y«. mafy nrtrtptótóa -Htót
swrittt. email a stóptó a j&lt;M a ?«&lt;*
•4** M ft*
&lt;i HhA^iá
’oltói utótól}* tó V* ■»atór«iá tói #» mtó
t| tóM rttaxlk tó tótótá ’ Mtwitó* tó* tóW*

A Á
^Éteí&gt; l

n«k tóldtíllt étit atr a tót* tfraftavi* «mb
iától Mlfögat. tógy tó a tóátóárói*1** a*r&lt;

Kart *1 * «»4**lMarti rttóssiw. taikar tó **Ar
»tó Agtók **at rgy ««»**• tóaam *****»«»
vttóktau tó Ottót* ** &lt;w***Mg**sd tóitól is­

4WWA4wr
40

iw

WHt
&lt; ‘WAM&lt;W

WMÜ^iri

ii nft dvtta tó martinat
tóktól ttviyaaaW’ »tl tóitó sgy jé »#
atakot, tógy kdotttírttól #i. tAtóatótn
tója drámái idértat 4 itótósa*** tóag ár
íafaiav aIrhtót hogy arsertan. w*r**tótk

!&lt;ifc abtók, hn*y »»**»• rtJadj*k *t arató tó
"'ttódiHt ***** mi Mtk kai több** ew-arteti
vtótó. tatot 'Mty »wtó naya*tó*a ^fetódató* tó
Na taktntaák tót. hegy aaymy* &lt;av*ynM#tltót
'•lí r***l&lt;y * kirmit rtask í* tó/’. Iám* í&gt;
» ttwart a« &lt;*rtfittót »ik*rrg. tóHv tóttótatók
* «nntó!4ai&gt;kn«it tó !CMÍ StótóAtótó'
«rgad»t É* tó rnayd &gt;&lt;•&gt;* tótgy 'tktó **».
A awraptftó nagy f*«rt ;e*”
wtóiak
*» nafTtUrmiii bogr adt*líff»n&lt; *» knnttótt*
WltflMÍ dlttó 4
'■Htóvv tówtttóaptó ItrssH
Faja* lakaira

nalttó

4*

amyitótóa

r«tt: ér: a «*«*•&lt;•• *wrvtra
*r»#'
latta taagge, mart tikisWclli na* gMt í9d«*tt
M nvtóavan mftlhtóvaiéli kHbad rrtU avart**

á*

Tft&gt;,
«ÉW

|4MM^

fw* 4

&lt;a,

-Ate'

'Wfefe^ -* í*3üíA

tjtJ

A'T-MXiAWy■*!

Fizetés». eéH. &lt;nww.^»t*n i-tóM* ystóívmf
teraar'Md «tó
Mtótór tó* tósrwnd Látód*
•wtti'Xr 'VtSíságtóí as Sird» A ******** któ»'tótó tó stW' Murtótó'r^t tó* tótówAtsk tó
íxa
■•50jw»
*»&lt;»4i*át asv*
■•&lt;l*'****wv ?M*ry **ái?A tótó é* W**Mtpft *t
•tótrtt

A bányatársulati •altiszti kör a ( *
dtótóétótr tíL tót -'vritó cA’awdtó-wyi Sks**^

tók***y*tt*. Swsjiy evy ww. tavasy Wwt^átó1*
1 '»**vtv V}lm*ba* * mitagtóitw val/' attbas to
wtartHr StókMBígXf ■'♦rft-tór ’*«**.- tírdá
naagg*. grWHRia* «« dirtattó
»•
; 9 himjkMtoMÍa^ tsktó**
isrty*
nag tó4ptól|r* ■»*&lt; wk Is v«*v «kw*
&lt;»*&lt; * ikytótiRWT
*« j# wiiá? fény*-.
t*k tó****® t mlNhtóvtóM r^MfíW**' •,&lt;*t
tóbHm ?*wt*jei »?■»&lt;?? « t »tó&lt;s»tós w*r
tótat *ig S®lgj*i( kfttób
rnb»i V«r&lt;*»*»

&lt;H| !*W* AllNtdta *
A Mrftat Itthtsi *

UfiWfc*

■'’t«ta-. sagra®
***♦*!. agrwWR anr*r
J* * nMiéMEtl ?r»W4w Itót Mitóaawt 4n&lt;t
'«ft» bija -iarára Mtata
-«■«««*
A Harvehtó
w*r*ptó iitsao ÍJaataf-aar

'tabu «Mraptt taQawa tóhtMm A «»&lt;te*r«
pé»®fcK*t» !»íy»tt rüttt'Un Mtraot*
■*gy JgWl mkadr w***t *Mt*r
tart
■•ágét &lt;i« 'WHkBalSMrt kahtót Kitted vtót •'»«*»
: Akart &lt;*gy iftIMlt Hrjwta* *? Rtilaáa fttóa
g» r« tótsiarvlga vnaaptómtt F«* &lt;és tó*

1
btóí cEktóesab*
*.s«ftW« «m **«**s3 »iá 5|*re»tót tó krre*.
któtf* vrrtó kit &lt;yy tótvetó* r^- ta* &lt;w®gtóty
isfcwító &lt;r*rmtóttóttó Mrtrtibrsi. »*rtS««*í le#saséit Wty ('kkktóf ■*«*» ír a
fő-'
**s vtói tófy
y .'idtöfíA' gyár****? «

•

?tói thíefMMii tó&gt;H*k
sarkéra 'írnbet tó
ItónüL
As tóíWiat haÍMhn tart* krdtótv.
’'irwntataát títvtór* shtó tttfttH. iwgy mtTy*»
-wk tttp 4» esgyae tel
lefejt van
*i MtóirrArtern

S«l.

Kinevezés. A vsttte is cSttóttatAS^r
flk. hír &lt;r?«nst«’ s sw«K»k£«!Mw
”*MM mkdABv Ksrtiea Aeea &lt;&amp; r*»rt»Maói
•evesto ki.

Gyülés*. A &lt;aígtó.»r*w í ytóeyegyatóBtó
t. s* ti tót v«tkni»s y. e. 3 *r«kát * *&gt;-wdíiita SM*etórrmtó**- ry-ftttói tartó. w*lyr»

a rsgwtí tó «n tódét
vat***

e^tfunt

tó

Kamarai küzgyülés a brssrtarertdtóT*!
Kvr*tór*d*tHR tó sjx*r«:**ir» oev. .Jhb' H- tói
íatóstí* rtótókni k&amp;^vSítótó iá- e^*Sk tó
tEttetT jtóeetá* t«k:-a»&gt;ai vtótót* a tóirgyaf-i
uy^rtóMfbd’ krewtó^V * kAvtótrz* tó trwatít.
trktAr*trotatoit A kstnav» kxtób’sabea 3 ipán**
’.ava**y®8 tsetótóiMti ■'*sá».sBrt*iattti*®tói * tórtó
-'A

yftvífK'

jeKittót

atextót

'’Sfewtimtóitónít. FWtar-

a haari ■

aierstóertex,

3
b«gy aa tólaudó lelapbeHyei bitói ker*ak«db

taurói aazra vató ars kmAMiMa «itiiUa*éfc. A
MtógJ*1 *tó*tó»twUdaaibrf «e* tirtsnó de agya»a«sa v*r wgye t#Htótén tókvá vagy *fy
mtótaal »&lt;in*&lt;taM*s losemrbkn altón**** kö
tóin a be*4tóg*t«*&amp;*k dtj*«*te«aé v*tó Ul«tó
raat Miatta /tót*frt*xitóal fontolt * muta-

tórtrtw Ámenek bH&gt;^a*iUao«l la pa utalt ttUtóMg** m«*u*aietetót. iiilboaaeu * magsa
aia anydijak taMtUitkat t» Besttercebinjján
*erléktutr*tó«t:d ítivniaJaak IniAiUiAakl fogja
aartóaHtciti a kamu* bar** ipart tó keresuakiskoiat taoittótiak *JO—*0u K
ftaatöudij, a tárttól beit ttótoue* iskoláknak

*■$&amp; K Megtóyt aaavaatót *«g a kbigyfMtó.
As llfiü Wiifiltókt'i'lW tóKMi IÁ ktrételtói
&gt;9. AAA K. k&lt;*d*«*« 1 ntfugadtai* t tó a* addigi

i'tóttóekeak *alt*aaUaa eogeddiyettó* irtot
Wttórt •iAtsrjesutó Vég#! • ’iMtvmeidk tóasm* ftóMtó’ aMtóklyset alkotxstotl • ejEsal
kaptódaibaa a ite*rtaoldhoak ti a* ólától

tMattó* aatótóm

mvgtótóltóo

rvndeatattak.

MyufttzA*. A« araígyari mkkadveJAk
auai ííMív *vl daeoaber M il-tó rasduett
fAitók-aayeeí* an»i *-i4adtó tai arAlgyAn Arra
A* »Myt*ajf»®r«a Ky*rawkftó fairabAnúgkra) dli&gt;ai*a*ai ttóneat M&amp;Htaettóek AH dódra fi
I ¥&gt; K Hartó Iram*: ftt&gt;
Htitóttó Henrik
&lt; K ftaay»iAnrtria4t Ah-tartt Któ tói K Bar
•' m. tvytóa &lt;- &lt; HAdi MAedor jjtí f . Iianb
*«r fWtó e« i . Itóda l*a)a* 1 &lt;K&lt; K, DtóaJd
t*yé«4 ltóí&gt; K. E siner H*rul«o i 4* K
Erred nett tirynia i M&gt; K. Hoboiy Mihdb &lt;0
f-.&lt; Hrwvrtótótíty Aftdrtó i &lt;tj K Kaode Alá
4*r &gt;*») K Kovát* Nándor tó' (. Kapfer
tóifaiieN H tó- L, Koáa Jdtów Órd 4 g. Nagy
Ftórtatóa t «* k Partóik tóybrgy t K, Pnjedtó Itówf 4t&gt; í, IwylA Árpáé ytj
PB**’
tytót A tóirtó ifi 1 HÁ/MJfy ÜAfffiAn 1 «t g.
AajM« fteaad IE K HsasoMk BeaaA 4t&gt; t,
Ís*®»*n«rtfflití Karoly *4Ű g, h«mn*ft«*htóa
K tófimyer F«r«m« *0 t, TdUt
iiyala y K TArt Aatal 4b f,, Topenw Hátáé
! *i K. '**• abro eh H4í* tói K. Zeaevitr
t&gt;«sevtó 140 K
A nőegyleti füzérke mint lapzártakor
tóreoftitafc f bd f-i-drt haiaanatott e|

Vidéki ?2fi0. Ir*r wreath* btóttót ben
wStótei. Ne* atówttó «em tótAk *fg ievaMt,
tó tiebtó a btóyr*rt»1r ily któMsre * Mgy
ayitrktówtó* etótr ftttólav Négyén crime* ál
tóHkk. wtotigtóstjA*. rták k tójük rtrwtó któfll
tó. begy rtratófltiMes Mtóh**iít»k
Sétalr4*btói. Iebtóeth*o*áf*ket ne lr»
ranpie ««•Tjláet ■*« * tó ?■’.■• ■ ir’”*'n-.
fái. K*«*rt*Sf*ok ne* tódrtói * váráétól,
ásd* ha a^o* jdk is, tó ha •redeniroa nyesrtttótórt akarja tódft tál*’ jdjftói tó a kiatótrrvaraHt*. htó »*rt ítMtóm névjegyeit er
tamafartó tórtó arakban 9? f^ra »l»tt któ
mitóink Pite* kartetwiy «Mf&lt; mtóyen lesrtlhttór árak ******
Atom. Mar rtg nelktMrrd* b któiratait
tartót aw&amp;tó bontótól?

Tapasztalatlan. Hegv lady** a wmle«' H*i tó*y któdeztói tlyemtóp 3m* nets
i**to*y **m *** hi4*z tó tótyje ***. tó !***ransija akár httfegtó* atór nmtóftón a tóÉywrttó aerktó' tólttóeStó* rseltószi* mint
a tzereltóstó* ftkrtdik. kftltótó* tó okvetlen
Tndni akarja fdjjtó el Mrttót 4* — tó
érdeter* — ágy MnaHyiktót dijventnee*
vAUatktóít 9% ettótóti tó rytóortatí ott ttóm
0. E. Sorsjegyekké! nem fngí»lk*w*ak,
tó n eaetleges ny*r*s4g*»
rtztnrfcMtMtk.
Barna 17. N’arycm érttórea. mosdba'om
í&gt;« jObtór «renis** szétó l***i tó tónnfcn
két kér «ytól/**k valamit. üftan kére* tót
sBrer** épen mi tóxrtnfc f»rd*p&gt; SzjU *-«ren&gt;her van a vítitgn*. ki én as ttyesmitót tó
A* épe* tóvtó**&gt;t rdiaast ki eggytód. tó~
oek peetó van tó rttót iebtóa ajAaljvk. ha
tóm marad
A. L Verstó amtleg járni fareak Ü4
tírtie*

�SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

4
l«&gt;

t*M Végffr

• »*»»» aaaaMkeaM aacasri «ij wag)c&lt;yM«•» maakaak a»« l**? m wtwiau .a«tóá«oi
a» IMi. tói LI Ve 107 tó IW §-«j értei
álaltrott birtóág'
•« &gt;Mi tó* ÍX ’ »«tótt t4tópa»ktm*». awtttótt, a íogiMtói
e» ÍV® ja erteifflébea »U«»i kfauurre la.&lt;«4a*a uJk«*«K tóetfto »ec*».roa aioí ra
'ii, iiflo * r*gy«m«i. k»
M ?o«aak *4*la&gt;,
Itató AVi &lt;M6« KMMa .-*u*e»&gt;a k^ih«k*rí**e*
f&gt;r t&gt;gc*r l*kab .tarjai agyvad tat*. képikait
iMO tói á&lt;w*. tort ta»
viselt h •ir&amp;»:■!««&gt;-&lt; ;»w» tata u* ta t.
Krúdy *«r tar s&lt;?«netoafiú
* ;»r éftqtag Itató •»« 'tót. tó 14 a fuaas*
ii&gt;* H|O» tógrti m
Uiaiioii kuttegite*.) vtacrahajUu
ta ta
taíbi tagiak te 4Ata? If&lt;w h^.süt któtelrttót
• agteagua, a t»
&lt;tK4i»l taju**«o»
Áiaaroiá íMrtóá&lt;i »e&lt;miia..tó aa i«tói tói
*f»*r*x*o Martainak
rxafiaeí któiurra
Mely érvwfalMtó t, utftfktu ktr. jantate- ' 'EJ. i €. uz I a
ró**# itató tót V. Ttó z
&lt;r*f*aa« tat?
taaM ta&lt;*.» a Scyarasati tar UlrvtaiytMkwii
ttó z«« towr tit ta&gt;. Akrkö»»rt*i*» -e»tó
itató #t&gt; élttó aMtora »*&lt;**tar któatkectM**
ímW) .tói ;»••»» tó W «pjaiai jard 0* , t*
Lw raWtaM *r«ta
Mv* &lt;t *íu»
iratai •,*/',. tólttót; te «ntókg &gt;*mj»**« Tv
*&lt;sp«&gt;tóJí Fiáik ;»*««»:■ j*rar* t»ú tan a jtó
kor has Mrtetan *** «-**attapttatl k'in-rga*
etepttg ’«*(«4»»ffAnl&gt;af&gt; vbttew
»*&lt; tói
toö #» a. föfaaataaíiott
» pMW|árw| Itói
-Kitart weftóHrt
taxtaaKaai
te feaiato M
urn Itató tói deleter- hó l7-»k aapjAmtó
tetaí tatr tó tatótóft-ufftóagtó a
d, ts. H wája ltótó**tóöi kit Hanti* *• «htóa
»' m&lt;u#* tó totawn* atíUaaw arv^rtóac
a ve«w tó*n«tóötók
atj •*&lt;;*» ytó»
ataSMSi*
tói mtwk aeg, begy tó matKí 1^4*****
M Ital tót LX. Ir Itt. te lf» $•*( -’fiai
KHy ArrrrtóAtó a «*/&gt;«; t»r ^tó*ta
tttótón
aHteM • ag totótól
Itó*t tw« WI V, &lt;** t »tó»« tóeatóe ftay
wrtktóif.
larnha tóti m tó
-óa t&gt;b kw ítótetó - tató* ea»«* itató tói
ragiwk «d«iai
♦tar*»* tó i »apj»Uta. kartustól «a
.tódjgtótóftó HtóÓ tó* »»» fm tó a
adta® totóz***n ato 4«tóA» M? tatertaia tató
Krúdy Oeraó tór. tór végnbajvi
*&amp;« *ar tótótatópMU ktottót*** w^#tó «•»
Uia. itató »afFft. c»
rrttórjrtwW ♦«*« aipft'tórtMtótó *a laktatta
aha*. ur» •»**»« tatód^ m*«i*ruuani tfOk
temater Ml
tóajkaak d « « ómj*
kitótratt JHi.tóa«. v*gt***ttJi •*
tói
**«MiM*i *íc*mm* *w átokéi a tó»»i atka
tót í-Jt. i,« :«S §» ArtóHtóSaa *»*«ate
WtóÓt aaartW *fr atakr^ywaH tartaaak
tasht rr* test. tó^ry » a? ar,sérti tót ítórtótótaak
m

Árverési hirdetmény,

Árverési hirdetmény.

Árverési hirdetmény

Itató tót ♦ tata &lt;» *tef»te» MvttkéiWtal
tó ttSltar A4»tó «ítóH tteyted éttel tép. vall
9MMNÜ &lt;^H*r
MÍ **» tó ttt * ?**’
tókjtó-f Itató tó: tótóter h* tó a ’ix*s»
i«e»tt»n blattótótei
tótó* * *
i*iüi tagtotfk .**■?•
weeth (MM**
***4 ngteaoOn &lt;* *rat
*m
*tó*» Martainak
Mtót arrartó .~k « -.'arjáa’ kit ara*
htrtó*n Itó* tó * tóm-- ?
tójtwtó' IWQ*
t*» Ml kor tó !hi. tófctótóató-itó
.tótó
tót Wfi’ 14 : • WUpjlt
jtórt »*, * ••»!*&lt;
tó
.ttó»**r« -só irtó tó‘ W‘W|w» tótó
t»M n*i w&lt;Mrkíi«p*‘tót
3tí
«#tams-h«n «M£tó -witótótótitóli a
n* íw4 ftstótótóa 'tóa4rt ’«?*»ttar»áwkr» ■’WJ®
étó Idertóntwr M 2ü-&gt;k&gt;MiB0l«»li d e.
10 tótja Jwitáf'fM* s UMm ■**
a
W1MH MMtarttt tótól
®*g
-rtótrai &gt;»&gt;valsó *Rt ttwffy
«^ó'tót*1* «4«! tói 1,X t &lt;
o tó tó* f ai
maiatótóm ka«tó**tó 4á*»#
a
&lt;*tó - «$
*f&lt;niik adatat
■tói&lt;tó*ritó -. Mrt tó» na* hó
*a

«**
•*
« IMI i»,
IA t a. H# «« Htó Ja; tatótótótam któr

ta«ta»mta tótaáau » «it4totaM íftarítak «»M
»*« »wt*t, tae-Mttóa wterf ta ta fft£*«k tahSM
itat óa.'z-1’#?:*« f»&gt;* ♦»• no* tat
«.

KtóMfy tat ta»

tótwtórtjtA-

•CtóMV Wtó tfcír
134? iW»9 rtótóK wtóa

Árverési hirdetmény
Alalfrott MrMtóit réfn-hajtó «a tSM tó
LX-. ? ft téS $-• tóMatótóm MMl kfttóttr
&lt;4 Htótí boat M ?*»y»m*n tót tórvtótr

taftaM
ék ; tóSTa trdma rétrtó tíratttófWmfi öt FpM U* bpttói tótytóü kJtai
k-Mtótóto SaiRMi*4 Livwmtó &amp; .^a* atótr*
K X )*r M-atónr
ár- wr M- 5 ti.ftsf*®*
ttóittót tóafcfctótó! roer«h»totó stWn 1* tó *ft
?ai
jk4*&gt; kör taMB k6*»rt«rf »•
rtóairk a. m -aira irat ayitóan-tó trv»rtóe
*ladats*k
Wftív inx*tó*«M « warjtóH któ ;drtóbtrtóag !&lt;W9.Sfc tót V 8®S í tóéttói Mjf*
üitó MjrUs SI kw
t&amp;ftórtótóHtó tómat

tói któtowBw* w 13 Bapjtrti
«♦;
kMBktat tó •dtiiy tósBMWW! f* bar !,5 fHMató

®*r
Saittóarjtóiban

k«Hstótó»
rhfttt

a J»-

kftttóHi ttóí ^Eltóábw tósdő !fttóttarttó4tó
'9t*&gt; éH deewsifeer M 3Mk tóM^ámtk
1 t. !0 ártja tóündW btihtótk tó «Mm

wv-Mjafrtr a Barna iiTrnBrfíhrn S» Kdtahtataa.

1909 december 15
l»to3 itató, vhtó rtttón.

Árverési hirdetmény.
Aialttótl tartortác&gt; W«reÍMjt4 m IMI. tói
Ljk L c. t Oal S-a értelmében ftwaoel kört írre
tórt». btóy • bgyannati k»r, ttorieayaaeknek
Itató éti taJ6S axatau végttóe köretkeatóben
iter Cugter Jakab aurjírti tfyrM tatai kép
vtatat B 3chana&gt;*aD javéra MS kor. te &lt;í
fitt, a jta enjta* Itató tói akt. tort i« *. fojranatöailoti butoaitáai vkfrehrtjU* aijka k
focialt te 3400 korra becrtlilt ktovelktóí
»a«Mkó* " ®
amcikkek oyilvknoa
erverteM eiadauiak
Mtaj arvertenek a aterjAoi ktr. jtóUt»rtók« Itató tói V 191 tt aatarté vétatóe to^f
us
kor Wfili ibkekoveteMs «Mek itató
évi aaepi bí 16 napjétta jtark • •/, kamatéi
‘ .«it válttól) te tódig tatttM M kw. U
Którbes btrrtilag már aMrtait#tou. kA.taégei
«rej*tg Saifrturjkabaa vétket aM»vtóáUmk
a ptamwrts levk ttateiebes ieetóó maftar
utaan Itató tói decxcmber hó 17 ik n«p
jhnak d, e. 10 órájk hauuidtói kitftaoUk
ka abluia a vasai uatóékotók eaeooel tay
i»et)»»v»áaaa! hívatask meg hagy ax énotktl
agMtórt aa IMI tói 107 tó 106 fr-ai tótól
laétós kteapkaaftsette máltait a legtöbbet
rgetóetó eattadg metéa beeskros atal la el
föjtotó adatat
k*w '•algétarjéa Itató tót «»«♦ tó Bl i
Krúdy ktr bír. vkgr ha)tó.

Tejeladás.
19in jauaár 1-tóel eladtóra
kerti • karanratajai tajgacda
kágbar; M egtóa tajmennyieég
tót; évi vwrtóWMcre »»iwu.
Ottóit Balt* Otaaa,
vwWWHMI

*«t&lt;tótarj*«

*»&lt; •

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="4">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="109">
                <text>Salgótarján és Vidéke</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="111">
                <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="85484">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000329.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="85485">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_12_15.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85464">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85465">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85466">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85467">
              <text>1909-12-15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85468">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85469">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85470">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85471">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85472">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168902&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390747&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85473">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85474">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85475">
              <text>Móhar Endre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85476">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85477">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85478">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85479">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85480">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85481">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85482">
              <text>Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 50. szám (1909. december 15.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85483">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="23">
      <name>Móhar Endre</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
