<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4076" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4076?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-01T04:59:44+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3677">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/70077ace8f24f0a1ad7ad99c9d5f2067.jpg</src>
      <authentication>78427da3bbbcc85f327ae0d10b89357f</authentication>
    </file>
    <file fileId="3678">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/94a2fdaac67f46b89b6e61017606342e.pdf</src>
      <authentication>ca2a51beb0ea6879e108909d20b78ca9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116153">
                  <text>I.évfolyam

Salgótarján, 1909. december 1.

48. szám.

Salgótarján és Vidéke.
Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja.
EitflaatteM ár
«&lt;*» m.
m •»«

*•&lt;&gt;•*

NI. -

h*»

iJ»

»«j«* ms» »n » SM.

W'tkwéá® * Ukj: •4Mtíio®i i rM**4A iüoaé MlMdWKdA y *á

*•

4 r~&lt;*r. i*
s*»íW» &gt;0m4h
=&lt;•*&gt; **»•
F*t ****

*
t

y*ayate*r*

i-**

Fmalte »*er«v»tl4

Dr

»í«&lt;r

Munkásművelődési Intézmények.
FoglBteaetMan

teHwfc.

» W * k

*••*«*&lt; íOBirl müHka«Mlg alkotja,

■• «MHMk
'tö* «p*»- ** rwin*
Apítn a* volna * ntegyen, tea Mm WWk
aalt Mert «• * aiuokte M&gt; -&lt;*•** Mp
iteha éjjel fiappai .» ♦gnríirsr-lmonk*
v*l tölti idejét, rt *»« utal** am
valahol v*lwe»ikép*e «*mlt«**rt. &amp;*5«T

vadami
egyrté*

ím»n»tjíMs *.Mk.i»*j4n kivaTehát .lyrnek ^anenit náhto*

mmMm

h»

e» orgalébb r* papiroson
» » &lt;te.lj»k
hogy Men ruinate mewtTíwm teteinek meg
’"&lt;» iwgy ugrált atebeá ’B&lt;r&lt;fei»lnek e, «r
ermeoefeeen mé* *pr* mrtnsss
Wr
&lt;«]no4 &lt;mtk » '»r,*ni menhatjo -■•&gt;. mw»
kiiMdvrleltei fafteMtenyek materi -&gt;•••

■n&lt;»MHinntet reek *p*« *H »m *n»we át
isiofUk '*jrj**k mávetteágte lámáit **

Z,

&lt;«Uau»i unMMt *• *i**urt*Mk • .Mf*-

CZIGLER Jakab

auift-irtíea,

*rj*»

a j»su»ká» &lt;wtuHje

e*t m '&lt;M«a«ten«t
*i»&lt;J
toid«&lt;3:W aiMM « 4&gt;ü*x* Mte teammé"
teu a ?«j »» nem *
Mm
&lt;«r5 4'«*r»4 te tekéaWfc tefeWatiMM*.
í&lt;*n** « a
Mteta «&lt;«»
tetenfée

« mateiteék- ü&amp;yte *»&gt;&lt;»* 4»t&lt;twi •*’8*’*’
*te« * mitehamtí
'aMrtefrftni.Art meet te arra «•»&lt;•«■&lt;• motestetam•kteii Mgyee -Jeteett. • kteeMte toJfottegtete érdete, KaMUM tatetett fe&amp;ceÖMi ad
&lt;tteí tteMste te ran areg teibnk
Stetete .tA»M ^3
ftarírm
.üman arttw ram WWlfteé eteMtM te h«miea«w®v Ihte a«W» wter
teMte jteüiM* ki w ■ •**♦« « iiaaiteewr
méhé al*í«&lt;tevteft*k M*&lt; * tHt&amp;rek te
m « büHvWR ktetj * prteéken
t méteteMtetteiSii
áktomtet
rMfete * w-metet * teiteéWée *w«*

dta pedig érthetetlen e« «wae® nem t»d
haté. ho«* ki. tsct mi »tt * *«bte T*

«.fsbh feswtte isi* Mttesek íetebt a
■tíd«te»k m mwteteyehtete &amp;rte teta •
■'«te. Abfet-itk em -«M*sáJir*
teMÍHl rc^ralrtiai
'étet » f»&lt;*te te*t

Un tnaguk »» &lt;mrfwr*fc ítetr* ?.» nte#
nénvek tagjai, mgy s* • g&gt;-M. • kadé­
ton ebben • tö’ltet f'terekte« H*mv
ütnek keit a «BvefM»«’* Jíbr. -ot Hr-

ipssma mett íwlther'te»a/tewí* -4á&gt;®te
hteem *"*t *^' *tetet m- vtte t»w Aj nti'k vAtteM ;&lt;*»
teefy-

tt». m kell. a lökte
■«« *W* ”
dniftg a pokol tegntely-Aégesebb fenekére.
iMig titok a tmgytter® tettek
*k-k
•MkanUr tewrthek
&gt;nánktei&gt;*teb
»t?w.

*wk
«ec*h'é*^ «t éjjrb 5t 11 éfaher
a* te4**«tei be!yt‘-ig*rtwp «&lt;v nhwpt
te S
feteí' *«* bnéji «*« &lt;y«jíAatja fate smA*. M- '-teét ate fciW, Mf*
*» «*r» t'teteni, mifttb-s a &lt;yar tetwtiRÍ
&gt;
• matetMfcAeteítRIfe.
r^k**-te^*
tete A ’ &lt;»ftBT-ka* ’wteb -.teerd ««?*»•.

nvekhM, égtem hwoftwnn aetn gmrtiwtat arra a mss tarjÁm értatemheti ArM&lt;
aet ngy gondoltak. agy «« -rtát meg

Sziporkák.
A iésAnmég ímekvA trtnyert gt»W:
teeM mi '« rendőr .’*wn»tt«k • kérkerdWae
krt a Wrirwi epek
R«ctn»
kfkhMnuftk »t ejjjik wwk*Hlr&lt;eiHtlft, ti »» a
t«Í^IWÖs»Mi
?ea
eet^réi,« ker*tt*»® rMMnrakat awnhe■«*«*

* neret*4 varfnepetrtA*'
4
e»4r» htf.
Xtrhit’ k teit rvmmai
'
’Hstsrtííer
Kemwétret
hn&lt;t t trees
!#ty*e ér t» m^e*hMiet.
Wbrfr
RJmeeeek
sáistnak
Hw
Ne® mind arany. *®t fényn*££« sWÉ&gt;m&lt;"S' £áwv . ‘
t hntfce4ftt«k *» értéktáré
T
Mfr&gt;drn eerwe :ríb»n bmar van
»&gt; rrwjett rédjetF
Ktttwníw meiMphrnnlmki
T*a -pMmiselyrw. MreMtja*. !«&lt;•*«
Wtwk Mnte
^gv JrwHwto *«♦&lt;».
A Nmr rgr« meg! C«t a wnewtrat
a* keQett «ei&lt;m Mswnrieem.
Ca»í». dt ’4m£n^B^iímmqM^*
A tfibhtek mart «* e»Wvw Bwméjtt
ei WJem*«yftket
&amp; -

TARCZA.
Fürdőlevél
feta

dr Sr4tés» tóursef

-

Itt rafeek ’.*h4t «bH»a *e eiha“mtV f*éW^*n. kefjr* xyememi
r* .tér*' » íWÍati*’ teflíry terem tenth 6ra
nMtíva, a knrtW''; 'A* • v-^taa-tta; mrtecek
rwn R
fcttwteA kíicwíwa. retet
rMf »&lt;i* as-rx. smry tetaé0»eirA
iín?:t'.Mití4J*k és '.e«W
/öbte»
cymre®wxít
»Aírt&lt;»’meey*»
ISTtr^n*® att «e-tt
4* fe»tOttj V4te Skrtafemc® ;efebra
retrf^TAe«* !teg nrpmix «*» utat;*®.
a HL esartiíytt temeremtem atei
mty.
a»nt «»en kedrm M&gt;t&lt;w*tea»wa Jh4*j fetrajpHUt él
hwty rartó-tfí « *Mbbn*mtfi
.'sattóye «»*&gt; peehtwB resde^teatere.
,A «*ní* terA&gt;‘ * m«r*l ««f Bern
irtja srttta «®ít rnned
enytk
k, , «z«ted«*¥terw nwffflMan 4k wfente
*tk&lt;WKb*B ní&lt;^terr*»Ha
« pMSy*«r
toesHs. «tn? frwer « Jertenrrtte. tetet te
mint mert* tradtea á. «ft &lt;MÍte»«r tette
■.fttrea ..'Sete mk*» *te» teiok.de a bar
seteék &lt;soö3öy*
be
taw^yek.

* V&gt;4*k«

liiiifcimsteSglbu

**cj

a

ba*teko4ÍMái beesne,
pedig meat aa
egyaaer igaw&gt; eem lenne tgaxa
Af. i«
ü Axyaioaek sok »«UHi Menéf panasaiból
ttedtMMMkte jutott hogy at egyeshhrt bm
hssegmbeu néha hajnalig iaxtó dorbéxo.aa*&gt;k veitek «a erre azikn iMéakedatl.
Hegy t* a« mlixkedea dég redtkdhaaak
fog-a bmtmywhti, at moot még mag ntte
biaptlhatb Han*^ mi a magenk rtetórői
*«.t *&gt;anl)Bk M igaagaté urnák
hegy
tiltsa «i «t ;taímwe»t te a kkrtytaáte.

»kkw hinw.tn lAhbet fognk a kknyv
tarssrí.Thkba* Ölni £y. a&lt; aeet ajtt hitetem,
•iterg*
** *
tarjáéi
iitttflwtrt bteátette
lt&gt; «« nem c»k
rrre a» sgyr* áll meg barte* valameuynyirr
tegyen w a hanyakolóeiáhan, ».
♦agy hárhoi mAantt, ahol ilynafajta »BRkte egyletek vannak
Mindenltt tráa,
kártyáeáa. who.’ temen lötekvte a» igaxi
mitek áte»ft vráádte eihteoaáitáeára. term*
ítetnsen tlj-en kárüiményéh kátóil ennek
TMB &gt;

^k#táO

te.

,

KflrSfhnitii *g* ea«te«dejr ÜM tnár
xanak hegy Jeten sortA irtja, épen arra
tek intette!. nagy a ®«Bká«mhveiá
sftei i«?éttm*wvemk mindent terjewenek.
nmk miírehrtget nem. Mretette a flMMk
ká«g't»&gt;nárs«tn
h*tre»ebb«i mnnkáeaka
drtna kértteét
Rtt akkor grtnrtrtet’
^yenhatigetlák dtew ettene sem melléi te
tettes emberta még egy bet öt sem irt te
a teteg a egalapoeabban ehnlért

vftína

A doing i*gkevtebé sem boaaxaAtntt
ba lrtomgot0k a tervetaet. ha

4a » bermrtte oetrétyi vérteeremte be nem
®e«r*k ety «téí*mt kvkaaóe?. annyival,
rart«r*t Aterot*. hogy sem jnbHAns énre
sAstealrtet sem prtte ■•' akár gréf Pmeetky
rr*#®*a«&gt; k*&lt;t#h
vwtrtraJ eniapftM
wwnate' prtte texiettei tevaHmn.
hím £T«wm«: *p oly p» rvwtosan krugott.
»kar »
kabteaeí, te hígba' nob•tet»» (teHgé-

Oyomrme n*m *pee neewuti rymawten
vaM mramMtetaMft *mgrtva, hemestem a
falsba ejyAH»Uh*B vomte B*v*rh*t&lt;l egy
»t orwkd' &lt;eee?éft «AHcórt«n egye* hite

etetertryi rárehnhfima, OW házak
taeyasrert fe^tr*WTT

alkotta

KArSlbMg? fitíteai gyaloglás »Ue egy
Itten dombra rrtow be&lt; agy teítrtert kssy
háfiStM Htekaefam mMyn*k kosriitetarárél
home pónttn teMgA tryshrtonrécteiw jeteste, Mgr
helyen tertt. r«&lt;yte tetet
knr&lt;**®» ettei ettek.
A begy * pitvarba betepm «rk»dteior
t*m. aa irfam^ay ajtáteJflto awwylra tnegCrtf&gt;» a f*í*as*t. hnjry vi&lt;«T.«r*wiorwJr»m te

*b&lt;y »r tette s*m hasadt, tizárteag «catarjrtet kwtspom al«M résrtart temmerg béIM*n*a te japint frirarám lter*JW»te»ek tefemteé tetet* etejábte haja* hete iktatott
tengteW® Einlarntk kbttíteheteje. (Art *
heh** tee« h» msmk,^ ■-'
•»

Ar alarmény ajtén vaíé Atbartsnak rbrií tramngj* atás végte siker®* a wobíaak

�2

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

*prórói-*prór* áiiauiatják hogy aw&lt;v«0xiUtea *ir«zufrtuai n«.&lt;y nes uyertiük rate
teamH
ÍM •* agy^nhAilgalte. »x élte
iwiii eiparb&amp;lálá* veikül, faMMSOlé És
*p « véteti ajr* hegembe a ioíhw Néni
rugedecn így onuaiigaini h* nem fog rá

&lt;Mki ér&lt;te»Mteg»s váto»»t adui. km két
máivá ujra eldvMáen&lt; é» ktjrieiiteus eiöre,
hogy mokkái élesebb ftMigw
fcpen *Müt, atari kiüaatathau t«&gt;ai
íiogy ki » meteltw, to*gy TarjÁftbau
! aUjdoek *pen (ti unh» - mtveífeitet etöam
tiltó iaUnméov tur»c« ’üttkxegé* volna »
inu»&gt;Káa*k«ul*t8ia felátóláa* *iwefj »ly*ts
»iwo*i»kii*n » TifégHMU altot iiegvMany
uyi munká* xuir*. unni ítélünk
Masait
volt** hőivé — ng¥ áiuii -- ferdaá
aktit IwttMrtH* svat* i«uutr»é« nétfcat &lt;*
negt mitek f»rt&gt;*itain «tervei *(»*&lt;* tgan
faAnnyd meri * 'inirtoAgnk
»«
vaaen nviijUnaK Vev**
Me&lt;*ató*naí»4é -* »» ismmerty a
í'élmeriétélt Mkri t*w* &gt; egeit i* A* *•
bérben akaratlánttl u Mk tutik átó * gya­

núi. kogy a tar* Hte® ♦ tarjAat ftagy
v állatot «fc i0rt* 4&lt;»‘g«»xn*k félvén uran
kásuk
(ti ven te­
hát •
»to*l&gt;«H » gyaí» n MfeárrMr
tora Kezdjék m*g *» iráftvhSB a munkát
Alt é&lt;* ikkor tnmdetóti Wvteai togjA
*» é kasuk boti van * hatalom Urg fog tok !Uw»» hogy tót Hatóiéit tog jv t*WH
ltunké* tWburt «r * temitotfenítói
A -tol AHekMwn kátek m»mi#nktt

ttkéi tófeMH *Wr ttóKttW * t*vv*t. Mgy
végyam ;«•*■♦«• *á anpV’ -ltot m gy* v»iatH'ii »«• &lt;gvv8t H&lt;t wav* tfeveei te *»♦
kimutatják egyáHtóv -i*nt *; i'Wg W«t
ha p*4*g ígaiM ■ ‘«tfiK Mm aMftvr kft
ihHíww KHR hat '„•*■-«« meg iáért »pe.«tm* érteit meg e- wi ÍuHIuMv-A «t
eMMsmekt’f
Há
Ap

Teaestély.

1909. december 1

siai ax ewteHriMtg te^tteleo etoutéá«e«tefte.
jettoa»aiM, 0i »♦» » ■&amp;•/«•» • te* tedaytti
*» tMura»y»&lt;rai tsá^aaya*
Mj&lt;ef»?e»bee
"larótoedas. áe «^y ^&lt;1 temhWk *kfJ**. «&lt;«**
»«&lt;** éfitogréi aéeru'.-t »a «tttttaéka* tájékoz
taísi,
Ugyeíarnes toifarvai
Ked*«*. »e« Migyteki^ rreü ú«y«*.
elet revs to pedig met a
*r4te«kea &lt;ea
atoatoMMMUi '*wuk
l'.fyear* »
eiaipun i^eaytgytté10* (Mter** *•** » ^v«4tez' üvéSeMtté
iMMWyt MNMm tr-«ai itiea r«. • „Sa»«á-

Ke kérették ee ne várják aa mtély readexÓHól, kegy azok teláa valami nagjobbMabáMi agitáciét fejiM&amp;ek ki, te hanga*tax
szava weMwuóx megtűr ókat kéldjeaek. de aki
agyőn teax, ki egy UH goodolkodik váltok,
ki itekeatU az Általak hirdetett Mamákért,
a$ ott teaz.
Ar «»tély énekéi esel), hogy a leteayegyetéto tagjai kézéi Ifibben eldadáaaikkai
lógják a pttbrtkssol szfira koz tatai Csak ditoratakre fudfcató be, hogy m ealéJyt min­
dég toagac éré é» befolyte oélkftl rendezik

farpkai íee*i»3i*gyttÁí'-«" ttrj wtíiyi neudw'Mettvx
8toto»a teteáetiefiI gyvtetr
*í«sk azért 0tt«* .MVHaaeÁ.* »«n
f.Ölgy** .wiM.á éfö-w* ÍMMi&gt;«é. auu- WMrabé
-ateid- •**'■ h *0«»:ek
én mvrteziMé te# w&lt; ***&lt;-» Mty »*re««*
&amp;a* éhtetoa*
s-;tee» * ».-t
«
xrehaz mn»«*r* , j&amp;Mto - &amp;»*-*«»

L» « keademéarcutn lépte programoujuk
krreauéivttoiéhez Tóiönk fftgg, hogy ex eted
k&lt;» léptei, egy hottxabb ugnka koreaae sert
ba áttérni ax etoé Métely, kévéit azt a to
«ább‘ laneka mely unndaa ecetre. »- ha ue»

éted, mórt Mi &lt;m •*.
»xér«.,* togpattapito terUMM -«r» i«p«*iw»JSiatO. hte
«M«ym veeméM'terfa* wMteteMíé •
mini •
s:-**. »agy *«rr

*ta te még eagysM
te***
*•**•*
tev»**tete&gt;*
&amp;• *p«» **m, -teteit 0 «*ttMak.r*wt» tea
0é*tete jateMM* *Aarr» tóit Kgy w
Mrttey mímmHMSM.
W»t
tesz y
« MM|)gRM| áttett
tetoií • ?teé*-k
WteHteiteK *»wr»erfl»n'**v-1. e«tey«kei **»
.teastet te »»ate#*tiste »
teé#
réÍM*
«wa*»» *t tetet **®M* tét
tetytoreat-K hegy * W teétettteélk,’ fet tttel

&gt;-» teában

de vaiasikapeu inegvZltozUlja

várMM* beW5 ételét
M tatofiitemltedk* a feladat, bogy a
seaay eg t teáiét ágyéi l ma* vAroookhax
Maeardae
kefltten karoljak Ibi te ott. hol
ászává injai kőnk tégy sok ia valamit
A&lt; &lt;-íí«‘ alkalom, soat uombetns ieax,
&gt;Ki
rt»&lt;*gJAl?uk hogy kfiifiaaegbnk óhajtja
« toaay«gyteai«-t helyes iránya mukfidteei
£,» *rdwMi h't«Mte. hogy igen

XXX

Egyről -

másról.

ílz a tél. b»deg *»« négy » nyosoraateg
te *&gt;af»&gt;«y**g iteiio:
oly wivrebaín a

»vágányáét »»»&lt; »i wátftaba járó gyerekek
Óéi. &lt;Ma MiteWaM bír*) esbertáraaiakat *1
jakétoM. hogy faateá • mazitíáb. roagytear.
k&lt;mst®«r®» ** ■íT’OSrtí’-'í MtetlteW nsH®» a ' :04toba jterA gyermeket A JteMf Aa/ta
tájfteíteg es idén u feirekái tW&gt; mint 7Q
Ml0to **«teM*» &lt; veiWkrtíéWVi. He Htó
gy r.rt»»to&lt; Eltel ja teltet rwMvaí. ctfórtL fte
H hfctepHteritei n
* *tet?
«*v»o&lt;*eg »ív&lt;w»s Wnate
fetewrt*
áaev avegéb? gyermek r»* steg, kit »x agya
*áte&lt; «aya«&lt;
tején fel am rnháxhat
tetette MMkMteytelt éésBtet dy
,U ágyootMl efeí wwHan w árváim van
Mtett te * ?éte
*»r
frtmvné. • Jitebi «*stáwyrte’ gondovkrtdni
sete t«4 ' Wsmei jelenijfik hogy kerteké
tSdbti »g? sejtemMteA »$tetö tt
• MHriMtet**# **h*s «Ü0 itepámir mefotei*'
ílfcft* te &gt;par*MMnt kMfti t«bben WéVJ
Amtí***®*** j&gt;‘*t«wyvé|gT^tw»rto- ha
wagtey gyet»*k*t rterim npdvoi Hlátták.

Ve w-éli kár ni m- 40 Hfii Vwm awak
»pr«b*&gt;tdatet hagy mm MtóMÜtt* ttAM
meghí«f&gt;tt telpek, &lt;'*• *»-••» «**tt nyttvéwierlémkrw *&lt;v .oyrtrntfit%*'*-» irtkUti" ic*»fleti
a‘kwiff»B»wtw
'í *k»*W » '•****• átírt

rtte- evmte
**s&gt;e?tei »■ &gt;4ry«jfr**éF*«
Atopjt? te mteFw*. rswiíHfctem
*tob*r
•e* kift*í*wtet* *» -t MtMHtees, M **.rwM
tte*t-fteF»f«3 te eteted t-ífocr Alw a ttttfttorh
wrMftwe

Eddig WteMty .&lt;&lt;«», Boomberg Igtek *»
Haans »r Adaif járéUak * syosor ear hitte*
tsz Bfebfel|Ht ptedájékai követni fogják
méeok tv Kétezer *d ki gyorcán ad’ Ezt

•"swfttH
mteAe W
ftteem.» hn&gt;‘ sj»b-b ?át«v rtMaétetémtiU* at*»-wA
5B*gt*»wrté* *&lt;rt -vá®.
I *«é®é b*»-íHsd*&gt;*&lt;*
nw* keew«t*ir&lt;;
r»«gj 'vrevevHikvi.
■v*r» ««»
s »r-&gt;« &lt;Wh tnrtt. mvivMi
v^Tvknpor-nevT
st ie«rymé*W»&gt;
nMva
&lt;»'
*Wtt. SRgy nmg»
iwrtaUHt ktvéi. « nmcétve «gy téren twrí
&gt;a»fMi MSI w«sr nee &gt;‘W wgrtéi
M
rtHrwmrva pwtottm &gt;*iw «l« mshw-’vi
wm fnlt fiMfMwkvté. « «te)Mt egyik «**
letéten prfm ÍM»pr&gt;ft&lt;va é» hangémírj *nv
k*tv» Alton áfy nrrűftbr&gt;n k»A«en* mtw
veMmnettot *w»
t»to» aawmUnt
t*r*e4*tett kwáin*n*é «v*«!&lt;ja.
..Fü ’*jnr»h' i»«rth»ie titorrfíton. S*#»r
wjáítal «wg»ösr&lt;» iervH**«i SgyeíméT
Svtnmi réfitmr- \ ry*rwk»li wrAbb iwrko!tefc, s gssdá peálf ^*ak ’oráMi tém&amp;égeti.

•rwsíir*,

líHtet.
8&gt;eartH»!
teteti nenftStA
tettem wng. .K-^ « n te^Öi «»r#0 '■“ tér
énttw® nyéja**1!! &lt;■&gt;■*«». w^gtof?** kse^é***-*
wseiati r**«'*®i‘* i *#&lt; ayr.%pén «&gt;■-»■*? «*«twg* i .01 teKd»»*Hto0i '«Ky*«s
aH.je#’
** -eeiért.,

mm

Airt aw«wft&gt;to ho»y # regpdt inríenk.
eeiawwf
UvegteyMsevi.
békba sem Werítmt ?**» w«ti.
Bt
irondoltaBs isegamben, »«rsé- „
tépte® teteit «• ’wrygsdrnm a kanét . . .
feléwfnHi’Jt a* ®jy -flMivet tjHmrntt *i anyé
tél. mintha rvíaite bidvcvért reprihe tettem
v©h»»
fiúéi «sá»tm téve .mat tmyit
teeeéna
aan
anyit jtíent.
hogr hagytam tednte- k-ttjyertee vértem vtvéntí.
nagy kegyeeem aMgísrtfit.
TAa segyedten «nton. M&amp;nfete telt
péf ■
, sctifak áf? hetet íee sarvnitas ?fltoé-

•ébtert* .•negért.eev
Wte hapöft ♦w15 ’r
&lt;nwy*•»*• h*j«
« totekct, wmmifé «rtte«i
etsrai vwstaítedte5? &gt; rnríAb rntoétetwítt.

íte éte*
sftitrt a torksa 0- »»»
áwirae ke»&gt;n «mw ^teitoiAtew jniwnir
énem hogy tt *sr 'Mt** kinn rétMr »?«■
*rek smvtoe teke- áa eélktí StowtttMB «toIrekrá »&lt;Mr&lt; kr- ’twn any a sSt^bee agy
:*.fe»s tejre 0 &lt;*gr ’ét knira'^p'r’! akeéum
»n nyngndtee wnHw "*sk atttem r»í»ék.
•sekebe-íFtte®. a
-Wték íra fejéteffi &lt;«y
«»aBteM5tJfi te*?y«»&gt; -&lt;y a«rtr0 kwroaét éé
M«éitnm te mifflip-'. téerftsréí etette odébb
Kint taegntettem ártmat hét íbn ridf.
®ég Mtfjes lr« Antat en Writ, tetrtj még
kérftínteAetok «gy kittit.
Wedéig ~«rtsn&gt; tettem nem mwntfbalnm
tertoaen. de léttaw begy a nap mer jé ma­
gma jér. ari*» 'érje « tett vw«a«foHetai,
megWMB *a értoai. m*y attt&amp;g befe? mstat.
Smstt I«ee' Mm m w *» ifi. mér ez
ttHftesetes. ki e*st ftrejett ratterut elfő
{yMxrtea áta, t kmbej&amp;n atadéiyot Matt

ttejklr tente* eves Hftt
telztas K édes jé latenem' cask tar
«e*®ne* hogy *-i trélernapig azt a vágitett
.hetet1- tagja anrtatai.

Ijedtembe* sár azt ars indiait. bo»
•Ml tedalias ki te hogy a v«na*rtH te n*
áétete KtM-*tr*&lt;Mí kezdte® szalad ni abba
az irányba, test az alFosáw sejttetes, »»
otetetB az arat, árkon bokron kernmtl atágéMmte®. végre kiérte® az áltesáar*, a hol
* vonat epe* ktezre áflntt

Berohatttett a pénztárhoz te hogy ajra
fel « magyar syelrvel német 81
k ~ &gt;ttr a Jágyvt ftiteMjhvrgbe.

se

Xyonsbao ki t» kapta® a &gt;ty*t Hn
sxmrttn koronái flrettens érte Xo m hat*
nnttteB tévedte, gondolta® magamban te
tíltakozBi ktexdite® * hallatlan nxaora Mién,
amikor 3 portát •tekándélta az áftoffiáaok
hocwn náraortt, kirohantaa, épen jókor,
mert tóig agnKta® be a fWkélte, asárwmeg
indáit a rnaat
Hála az Égnek megint a xiágéldfi vo­
naté® Sites te ped» oh drbmáfc firflwa ka
jaafrtá Igax, begy ebMt élvezateset km*
eáMswtona sstetfegyes maga* ára, de hét
teegeroktok st am asér, bogy o Awztnábd'
importáh éfrster.' nkkeket hártnMWérssa
nít még tébbttftrteeB to segarakta ftretai a
isagyar mbfegr. HefetdrMte® tokát n eHte
rftfhertetaéb* örtltem faagy rágte-vafekárs
vége fen vdágfcbrtHi boFyoagáao®n0

�1909.

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

december 1.

itt * UH. lUUdódM* * MMtl»tMg«fc » *3
;&lt;ié« agy kicsit korán autr iarsiw.oj

napján tartja at idei
ti Hr
S&amp;lgyteL «xl ktoetlk t Jtoto AsaUiterro-ág, a Polgári Kiír alb «tb solai^to*. yrotot
m»d ^lákonyélra i ro* «aáa goadUiák
irotg a saataisAg nwtoadk. smgy * iá»a»a&lt;
a mfc jóUkonyságiK mk sm ároxae Uh***
:•

tnarsdjM iá

A iéUMi&lt;my«k« xyaánriawum

«taé óta

Ima • mi »xeg«ty árokról tail gwo4i»k&lt;ri«&gt;«uá
s sokat támogassak

MuteUAg

U írr virorronWi

mj*

3
M

ro toron &lt;iece«to*r

m

4-*s&gt; kartrxa.j mátoto-

Mgjaa peartAr* j*nu* iMMWttaUagat, ágy*
naretme krogenuakae rottotx Aa ágii* raatoxiivg faUtoaA* adakai*. m&lt;j »mu oatotsag

u idea Mi jtfi wkanMjA*
A Satgttar jtoi S^un tgyesUel rk
toaatfltotty* » M kfc As rot* • Ítoíggn Kbf
mm rAtoattMtsp atort
artMl Wabrwdk

Btoa HtUmM
«tou A p«m&lt;azw
itokerjroíieti roanMtoaMH • »&lt;&gt;»*í5mA*j ^rg-

MgytA *» MkArto a i****&lt;4 » ’art*** paa
iro iwtaHroro* Me«t*a»&lt;x«m
vatta

Hirek.

• «AtoiWttoMy. Mg) • |;*rvroiy» pAijAro *4
togJAi Awdraaarta-i*» .egyetel togaak

Eljegyzés A moh Mkao «*&gt;wa««a*
to nagy letanrotltow
tolass tolt ipwiy

A .'MOgdAarto*i K.***'-to»yAíd«
tol «s&gt; (Mtotg* roraaat »Hg’ *« &lt; iwtochegyet

Matyik *»•

A karaagm faikar • t*ka* aam* tggjrot k&gt;*
e«ro tearroartnyt •groin* roam otui^jlMi.
Mgy ij»«tot &lt;tot&gt;w a* (todrx Fanwe arak

g«taat kAniwtaano

1M Aa jagt rortn •Ham* mgi to ,«»•*

winkalArmm*. Magi &gt;***&lt;»?

fo*W

»****•

lmu»0t Martakat

Cecilia estély iwmbaroB **te »•&lt;* a
biayakotóaiAha# * sxakáaös • atoteb raCtof •
kaastnd aagytarnaato'A * frt**atofc&gt;ai*t &lt;*•*
kar kkirwikrtdéto**1 tonsA* ayildaak m
&lt;yo» jA fto aa a wamMt. ast*H A **«*»•*»
gsxAtt latorom hnogv*****’*'1 &gt;*&lt;*»**♦ • •
Karaim rágyú MHgyrt »* *«*oir&gt;r ronwjttak
h&lt;gn ®tot • *g*rogvM&gt; »e»r****Hem Utort
ro* amMkáktok arra, hagy .atamitor •*»*»
f4t malMtak rtow
Imim
kAtarof annyi IteíAtatsber rv» i*toa mtftt
tony Még maga a td toeg TerjrtsctHto M
a sarokban .«aadtkAH *gy piros bArWtoWrt
ima.
í*4i« tsuanrc** w»t»r«to»yto taneto
u ?»r»g»
tort m»w rótt ukaeronáit &lt; ta

•&gt;ny *rog tagjaival town akart ftont »tobi a
mroendk &lt;ii*n rate Mtárnfk ttortiMtoton
Hatba még htoskvarosM arakat a Untotaro
tarokat I*. akit wt» akartak vagy OMk
udtak tanrotai akkor tog *»»»«•*•«’
irAnwMrrKH rágtok X ton»ven*A» taton
tat ititoaei «&lt;tagat iák Maw A *to «*é&gt;
snroaám kftrttt ír kftiW** wkvrt aratott

MÜ a ;eg» U*««k totoMVre -»♦»*&lt;«•* MHrftokl
ttoatiUhtoto wroroAMfroto A *ato*e&lt;roA&gt;»»
sí Atoto^h k'An *• ngy**í &lt;«OAH ■ Mgy •

áAltatokro .-agAijaAai jMatnaa* Asaaaak **,
war tol* to&gt; WtoamH ag «g»ro*X *g*r»
mm laritororgtogto

A Polgári Kör ngtoroi tmMua^i*
1M

'.'Tg? * .**4 *v &gt;«a«4r W W a*
artttorta toMW

•

tob«4Ara*U

U-Aa tantol

waamtoa

egy

a

nagyabb ««»

a*»s rtarrágatatM roatoa* Mtoyro * Mgr***

4MK tnttoNTOt kgytoroto -war Mom Mbtojc*
Elveszett gyerek. bygm

*»♦» mwroeroi’toi gy« m**A

gytor

Ijtjt**

am*

M *l-d»

iiwtaWdi totoMt to »r*a nrroa* rroemt

MKtot-’

Av

r«l*k towtoAt-eito* a gyangek

wtoMt • tb«togiNM» i*

Muro!

• &lt;A*y«kr»

'wvewber

be

*towfk*v* »*»

A

itatom to ?AÖ K teAMr

Áldotta* *»t • tor ‘AbtoaAt smüteft
&lt;atrntirv»tHt mwrmsi »eiya*k «a»ai«r« »oty
tan MAr Avvk Ma WMtoWr Artgy»t tort*
uamtiM kítgayenlUam nAW»y btroatorokm.
míg t. L a HÍgt roltta wwrtit a fiMAton
rak» Kltoto«a altot t*to« aagynbb artarfew
binoirMtaa *«•«
prrtBfcai *» gy n
*Mth agy kW ptorfan MroWgro «»rt toto
agk to iám wily krtttoó »«torator« t«« tv
ke« tarot » üttto tarttoAkala®. a trokto »a
nkAayttoan viWgttotoi vta* a rontott gk
rwtoto ator tog itojmlto

Mgyr* ajwvrtwa
to T* ai«gy totogmibaa egytorown nwiewwba «»AF»é»e», g»«e
jietye-** •'ngrtoer swuv ftojfifta * S«toft’»r
^•trta M&lt;tg |to»*i*e*t to «» ér** be^k’ «tor
:eve*it«*g* jAtokenya- &lt;» *gy«areí-s* M»*t toírotágro tag be tognk *wá, «*toi togms —
a rí«&lt;3* rartaMMtoam * *to*
* jrtaw )*•
torroiy totokro, **♦* * *»to» Mgy ♦»^y*
Atodárae Wtototro itoto « ** totot. * «m
rto tokai ssrotmí ro rontotok Wvgy * ,'4*AWro
W etatowwm fajod. to*r»
» •
*tW««Mto*» hagy as .dtyik kto smwto s

Ito hrtba tortám M*gtoito»w« Ariját,
tor rotetototi is to a ro*»t rtoto agy **
.totojn m«g»«akrt*sMí «t wintoe rototto'
&lt;rtggltotL
Este tto 6to tofcrtirtt. a aikw a v«a«
&lt;«gy Bagvt’bb AHoaiAtoa berobcgatt, htossa.
-toa fittytyal jetotro. hogy &gt;tt !»**c»bb torig
*og altom a rowat iwgiitott to f* ae® ör
iato« axt n totoonwet. hogy irormeroa to~
&lt;yto. Trf-* jé tomreaa! firiénkttotom UiTtottai. atogts .tok atyatteg gwmltokfiáoi rótom
egyike lagbkatorbh wrwMtotoW An Rtow-

K. M.
vöiolheijök

Tajti. Beküldött cikket bab
meri elvdgre a nharAgyBaA*.

meg egy eóegyieu gyktda kftaMt atogta oak
van egy ki» kötasbtog Ha másba nem. bAt

a haagto raxgto nAmAbaa.
Egy kiváncsi. Öe arra ktváacat,

bogy

ti irtait a a leABjregyesklaUŐl uktó malikor;
tokkiakm Ex AlíamUtók I De ha miottaaAran
ANgt akana ’»dat jbjjftn to a ieanyegyeaötat
romban tearoitoytor «u ax Utald eid fog
aUaat a*

Wagtoai magái

Poéta Etreueatá pAtoa gyaaáei varod
ato kto uakroutAt ideigtaljak Íme

RBNMtotak babám tágad
Májad veeto to • bétád.
Hawaustok aagyM, Mg?9*
Mer nem ronál engem agyeo
Fáj a sartem n»jd arag hasad
Akárcsak a ktomito vasad,
Vagy még sanAi u joMmib uka,
Veejeá AMg aa taton, neved napján,

ftatbntf ~ kedvaa bátorom — na ön tatot
jebtat*
Dr

Cdvtoinl ac start síkétort

Bajdi&lt;

A tonmeta to * mngyar némáéi rwk ertlhnt
begy tff ktrtíé atatowngk szak tekintélyt

ay*« mag hgytoMta A két ntowml kbxftlt
stomtaak «t* tenálto jé barttadg még tok*
rortn. fflg A fr»or*a ayn»v Mgyoe Ardekaa
&lt;ytomato mte jM megtronerttom

Bakfis. Mvtoben fognak kéHtotoe Ü»

f dvtotot ltok axetenctoc

AftAara

•agAnk ‘iMMrtoAg*

gAtyMtotot if* to A p*'^***
* to

Ex butoa saeri

M. f. Nnmti

Pályázat íMHtoAtoSetoee’-eri AW* V*

ton

góiarjAB to VtogkA’ **erk«AX16jA. AA legalább
to Pytbrt a deltoi Jto. vagy a dnnahanuxU
^raaaaawBJ liyen brvto MivfAjdaitaak eUan
ajMljak ax A nd instole .Hrmedta aaMtota"
amraMAk arrkrotéeaet. no Beg. bogy tjuaka
Biadig a fal fall fotottau arccal átadjon

teMrimi to toüyarift* »»•» mák tagtasetebb

a ry*»s. vg «kt*r * vto^ka* jArtok.

ktttoi

Érdeklődő. Ön art to*i&gt;, hegy a ,Sai-

Aiiaymuaak toihahorMkaa De a mteefc meg

áronban a «*rn?tán *nb&gt; to tant '*&gt; mag
at mtoto atomHat shtofl1*!! ,«w»képek.' A
«ft»ftntog lapwat a •» «t*toá *«*« mrgwm*
«ftHto*vaí ktormtt’ tog a stop rewM fai

A rtmto avatott ^atk revAbbrobegot:
ayemntoi egri* ltotok** ityagtktoaatgAr.v.
aii rttottorwttottrei toj«r » &lt;W a toi*r
tor totol (alhalaót. betonra »*«*« reirtt.
rwgy kto-harwn to waivt togtotewtoi
■to»ak.

Szerkesztői üzenetek.

í^. aa tottau UttgyA^roto® tofcatArocM, bog,

»«gy

*rort*f*rwtoi»r trot*-*

aöP

K» .-to K nriro

AArtaltM &lt;w«vtoSJ ’♦« fi»te*«wi»w»k h»
task afaMt kftawe- MM*1' trroUfltaat
«*}dfl»is stanraterome - n*M*roí&gt;eo s «rg«r
broawto htoyert aa tí^teba
borotok
»un Mt htM»« a ,X’.*r» ^wwv- &lt;Tj*a*»Aert i BMtot

- 4y
tofiero togy •.«»*« » kap* •
sen ttot hjgmtosmtot « togagrAbb rttarte
t*k&lt; vtoxaronra bwtaiyroi kroki Myeatem.
toWbae berokaataw gr ABarotor fScflkWt
hogy arorjetoett atkMgrtMya* :tor*»»w«k •
IsgeaeaaabtoBt** etogrorstt ¥*ere«*« meg.
•art aa »*ara«M&gt;«B Raroeb-rgt* ktovaro
Mgyer roro Xtrot Snw.'ba, •*« ?•**«" ’•*&gt;
!®»rr*

íFtoymwk-i

f&gt;t4 IWI végrt m.

Árverési hirdetmény.
Aittomt tatoaág! rAgrtoajté ax lASi
tot LX. t-e. IOS t-a totoimébne ereone!
ktoiwrr* liei. hegy a hgyarmati inrvtoystokato f«MW toi M7W «t. rág*** ktoetknslé
ben dr Hartrt o Jené Immár« tgyrM áttol
MpvmHt Lswieeri
rpsr to teretondalm&gt;
baak « javáni M&gt;5 g f. a jár erejéig fXt».
toi totofr-r teó W » fognnatoeitoti kieíégitám
régrobajtáe 91^ te ás tetUfagtalt to «90(&gt;

tonranán beetoh ktorotesé tegtoAgto a. m
ro*ron*m&gt;«bek nyttartana arvvtrtoee etadatnak
Mely árvertoato a starjáai kir. járás
tartoág JP0». to«. V 746&lt;t «rtm* rág**** foly­
táé SIS kor. !. II ttotok* rotates ennek IkOk

to sox hé 10 sápjától járt S% kamata!
to eddig tanmnMi IB&amp; tor. 94 Mártom Mm»&gt;
iag mái negáHapttott kftttaágek erejéig
Ragyote»« rttar. «*ovto»t&lt;nek lakásán le
énéé TnagronanáralMOB. évi december hó
napjának d. n. 3 órája baiándót;
knáaevk e« atetox * vattai sxáaddtortk esen*
oet ety meg jagystoaei hrrsiaak atog, hogy
ex ermtett ingórtgok 1881. tol LX_ L-c.
lólfto IÓH§ni értelmében fctoxptoxflwMtomal-

tet a tegtawmt rgtototo. arktság roatén bee*
tanm atal ta el fognak aáatnt.

Satatoarjás 1909 toi Bor

hé gyén

Krúdy, kir. jbir.. végrehajtó.

�1909 . december 1

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

4

13«3 Í9O9. vkíd U*fe

4434 309. lh*.

Árverési hirdetmény.

Árverési hirdetményi kivonat.
A MUgourpu: isr j^fitataataátej *»«í
Ikkvi hátáig Mftat ír • ;•*»!. 8*4? ?«p WTSÜ »
vatgótarjánt ágy«*d ■--greha/w ■/***■ Start
•Umlenne */ Ltkafts* V *«hmi vtatrW ♦** ues
»«4eu ettftM &lt;íí K ‘dán lUHnsmaa &lt;é* sír
riuif, vggr«h».|i**4 wHsd *-ágjovsii fcw
t4r«4»fMÁk *•♦ W#
tar jp«»w*ta
iwrtteten -esté • ln$Mf áá*&lt;*eg hat.’r*ft*«
fekvő «
W • ». ;»víh-o .4 1 l 1 ar
ÍJf, H tii lu» Sgf Wí, fal HJtf»4*0«*
h&amp; .\ag-y MWtarae »* ..Jé»í«® Vitrwa HUF.
•Ulti
i»&lt;8* * ■•« d* agjesaaxwa
ikttxn * I
ti® fcr-’Mt iBsfMÓ-astól »■■?»■«*
csak B ü. alatt «ft*í»»4.«F» Isid K te*« *t*»n«í
! Sí* '
&lt;rb*ft ♦»
“Irw&amp;daH* «w ít«sf í 4 ieatebb *a|ö*'ifeBril 'WM
isuuk w I90H M J«effltat &lt;M&gt; JtaA
napjának déitadtli W&gt; /rajakor ^áL. k a**
Jw hálásai ayv:i'wm»» tfvftvsn » *»dí*
ptfAtt takráitdiíí étát* &lt;ta L «4 *s-*4»4«&lt; ta&lt;
ír mb 4
o
«a.a&lt;r. ataarfoa &lt;■■■■&gt;*• tave*» m i-*»
*»&gt; ILI &lt; t t- í i j ab-s* «MW*»4iag*t W
imák »«
b*r.«ára»*s te* tá&gt;
vagyta 'Ka a ta»
Hta*e« i» h JtU »
fcewptaabati. vájta!. *» IMI á»» LX. *■.* 4*
$ábaa játaMtt trim-. &gt;•■■&lt;•. ■«!
» *»
»4Mt
art tHMraather M i ÓM MíKí 4á. »■ ta»í:
’ga«ttá&lt;taK»l»-oo,aíe» ‘ ■'»a4*Í#4 S $-4feg« ■ki/*’i&amp;íi Wadafcát-pei &lt;mAfcj»-i|H#b*rs » tatardási
k«hB&gt;»4 Weaítj,
tar i-**l XL i »a
i ?® } « tawKmábe* » s*•»tapsra mek ♦ ta*h
t*#l Htdiag-e* &gt;tta&gt; &gt;••*«•*»*rét kiafWb-iet ••■■ tae ?
«anrá eB*atvr»*ftt i s'W/taijgkrtaWh
C wi
ktváv-c « marirs tasgta**,*v*wafc*&lt;.
« tahMúpáWsé a* i**i -«k XLS.
ei* 0
it**p®*« IBaíiHW-WM:
"íátipkta-r’.t#. .
w
San «#* !.w
rlÉ«e » |tr ■
wtf-iouj

A fabratt Uréw *«gr**ii*0« *r ítíbL
éti Í.X i C. Hí# f « melas^Mi. tuMaMMl
áfiabín* teMtsp, MfJ » haw***1-' *«\ sbtréafeüttaá
Ari
i ASS-'3 «asru v«sj»é*e
F«»eft &amp;®rg 'Rwfctr s»»&gt; jaeara
!4&amp; k *; f. »
I (Mert kM! «itt1M a
- fc
i«t&gt;. mw ** A*
*» 4i&gt;4í bar. ra
tw»-Miái
4Ju*u« a *■ «»*k »/ö#a«®4 iieamMM* &lt;»i*á«4»«k
Jé*&gt;4 *r»er*»»wk * «** ja®/ kw sb»n«»*g
í» ?4«j V. Wü
v-*í
ftóytan
ina 'M fert
&lt;» b«r H
aiáfrwB w*chj*jí
aiM^tiapswi s«íte»efek
etitféi-. k-4W**y*i»
t mww«M» »«te
íStítt én daetrattorr hö liLik napjé
eutít *'•■ ■■»■’■*«’ *, SétéÍB 'amU^sÍMí brtéMHdk
•«» s«foé®»a 4

Tejeladás.
ffAsííííjs

!-A*at

Ssa-í- v**'jirö«erjÁa’ MWW «&lt;t

'

á 'i ' Jt '^'•-

F&gt;» *«o-

A

nMi
tAaSíW*

••&lt;»«
ítíW^jf’Wí

Q*ra.

Satfdr«ar|4Ha

FaataUab 7.

V»n

í

'tkertUt |«* rspr*

a

feíf.r

SMfbAMí

'*»■**?

*■*»** *

A*^fe&gt;í

í*r»Ai

*afjf

«*»*•»

l*t*áa

I'tW S

.síir^tW-Wí' ierAW** W-í-

X*f4r ktt

ííw«*s htMéM 9Ar«&lt; » Kteair. *&lt; &lt;íra
ij#*i-wfi A í. t
**33safcwa»é ai«M M**í*
V*-jíy 14-180* *s
Í4*r*®
B », 4*8. M
í'WMf&gt; fefca
éiwsá^a^nwr#
st^s«&lt;n *■/ *t»lr*sif*i?r •*, i«&lt;r * -WteM lar^fr-. &lt;- is i «&gt; ’q0fi évi decreartser hé
á t tfl A-nHtor Kazkr

»•»*’♦•»&lt;♦&gt;»

*»Ha

«eyr#fe-j/í»2

ArvsrtHB MrSsta»*ayi ktwMat.

•M?
H

'■ *»’-!»*

aav 'Aví
Ctm:

«t» j® a

Krwtfy Gsre® *{^

k-w/W a

at*

*dM*i

«w»' »* et

&gt;«»

f^mát

&amp;‘S'

4*
'■■?***'.
?«fe»jiésiv ®?sy*b*»&gt;
« Wt'fétamtt brr **^■'*■&lt;434**** *» » vtriijíé*#:

Ha k m. «

}&gt;H*

«’r&lt;"twi*i

»«.»«4'Ak»itíö4t

»*•■***
*&gt;«*&lt;. ta»ty *a éfitwtMi
M ÍWI. «$* iJi. -e. Hí;
é» 14®
j
tílbs péfe»íí**l A&gt; SsáiWtí. *
.-«fiaiM
*sie*4* beválts**

weHl^s^eMt
ír ®&lt;m a
o-'-Mem

érviMMíwee a
■»*»»
»» dbht*
*e kMMrwatia *iw
&lt;«*-w&lt;&amp;r4k
f vt 19*-

XLi t. c*. 4* g-abaa ntvaiedeket tartósaik
«K iBgsUaBok becaáráaak lOál vagyis 194
k
0 M kesxpéoxbeo vagy aa 1681: évt
XL t c*. 4Ü $-ában psise.il árfolyammal
asámúott e» as laki évi november, bó t éo
3333 at. a kell igaxJigagyiBtniHten rendelet
S 9 ái.»u kijeié t évadéi kepe* értékpapírban
a ktkitHbtt keiébe* lelnnm, avagy as 1881
XL l ci i ?0j a éneimében a bánatpénsnek
n tatí íagMU ei&amp;egiMi eibrlyeiéeérM kiéllitott
Ksabáiysserb eiiMöervenyt aUsolgálUUit
A wwí kivéve a feaUrt megneveitekel
tartósnak a bauatpéfixl ai 19&lt;&gt;b én XLI.
I. na. tó&gt;4*^1 ktegéasfteat.
H*í#Man*« l W08. évi asepiefflbei hó 9&lt;J *n
* ktr jará^brréaág mat tkkvi hatáaágoél.
Bakoa. kir. »ljb&lt;ró
í2®at 19* ®

vének u.

Árverési hirdetmény.
Atftótou biróeagi végrehajtó ax 1881.
en LX i c tUü jj -a érteimében erannel
k.v«Et*«rr» tnh». hogy a hudapmHi kereak. és
tt&lt;« térvéMyvsekn/'k 190S évi I03T8S aa.
vAjjrew knvetkeMébea dr. KrcakemélJ Adolf
tepwts Hgyvéd éltei képviaetl Aaerbacb Mór
«’Ada&gt; ;»«»ra lg" kor 12 ftll. « jár erejéig
. &lt;*&gt;9 év? *w»pi hó Síi a fagaaaiMÍlott kiéldírli&amp;t segreh &gt;jté« Htján le és felbfeglalt é»
»"3Z' á«w r» bstodö* kdvelkríó iegé«agok n n&gt;
’•'rtk-tfs »r.*krdgy ee bútorok aytlvénos ér
venfeseR eieduRak.
Meíy erwfefteh a Migótarjéni ktr jé
fk*®irr"Uír
évi V. 793?7 stému végsése
fs4»váa tg? kiM
is tBl tAkekftveuMhi en
oak Ifáfíf én ÍMÍVa hó gS napjától járó
♦i* » kamat*' %. » vAfiédrj és eddig osaseaen
37 kw JJ Ml! toról’tg mái megállapított,
k.ft;&gt; s*g®k «re)#ig
Haryáfthae végrehajtást
*»*rvedefi»*4 « féetrxáa 1»*/í fixleiébett l“mxó&lt;5 megtartáséra
1909. évi decrember
l»ó 13-ttt napjiingli d. ti. 2 órája határ/
kitdreltk &gt; ahhrw a venni srándé
tusiét errneel &lt;rfr megjagyxéaaei hivatnak
meg bagy nt áweiett mgóaágok at 1881. évi
LX sr ió“ l« | «i értelmében készpéDifl
rrr*e tw :*tt »tegtóbhat igéré iek aatkség eae •
rés h»r«*r&gt;Ms alel t® el fognak adatai.
nov. 22 napján

IMi Salgótarján.

Krúdy Dexsó, fcir tar v -gr*hajtó

A Irfewn^

* hit**

Kárpitos és díszítő!

Horváth JFoxmcf-f^leí
»«» As MrB

Mn. H. ttsilffit
arabr :ár*»iat wmre® r^rt ha»
M.sirwt &lt;
4 !e«na&lt;y*bb eftkaw^en rAsetasíft't
Esen tifewlst a mi aar^en a8*frtfe*«hM?e &amp;«sgv»r«eteT*! •
é* e hd ULig wndeft *«e 9 óHr&lt;M fcAwfre iwitaas haacre-r
*mm s kftíőn 3-áfc rassma^ AÜWfe i*
timiéhe ernmi fiFjiíb«k«n? fcStw^prr
fi^yetetteep
bflfry- a a é
kei&gt;hje&gt; &lt;»
*****
éirmrheswn

Kitttrő k&lt;myh*. ír?** é» hides étitek, a» és 4 L»mk. ^rök
ííkiVr^t * íe^bb s»wd*áfbeft ált a
mMSeOtwMr*
F5tnrritve«ei« xb» írtara1 h^r a n Á kaann^eset üttedér '.ntoyban ?nerelé|M*&lt;Akr*- k-eíegsthe^etB jé kj'CtotgHí**xí
Masam i? e« lár^iHawmat « ssöíSim^ sátifag&amp;aiba. sj4atv»

Van vaberrwcx a !»*«*#&gt;&gt; n»gy*rd*mfi knzftn*ág trivet ‘.adn

masat ftt bmra« te«&lt;y 4»M»rÁ*be« Maira Kádár-féle hírben irtfi
Hiwns IWM hernaéf • a mái k*w mindbe ntánvatoek taljeaee

kárpitos műhelyt
svttotta®

^Xfta-itat ainden e srak máin vágó o&gt; á* javitáw monkála
tokát agywiat bármily atftft yarnúarákat, etxMIAdrváBok, Mardr t»
*®rrt madraeot ká&lt;rit«Wt Wt«g8«y«k ágy ás a rtaH*ntdk jaiaxme
és pateet nMottefc taliúrd aarta! bevonásokat, zongora ttálhcáai,
tatror -WBiapniátt kABóréisoket helyben és rtdékms faletótMég
swHett
Jobb rntnéségö racakákat nkUrss űrtok,

A !«tgydtate«» itótsnaég beesea pánfofkaát kérre. maradtam

tmre^ewei

Ttaill «&gt;Ó3E»^f.
RjütAcíí T*£y vendértj* *t Jnív^rtatír

Sk».l.^Jr&lt;5B&lt;eObX&gt;j|^ÍbMLm
vWjrORBlÖCI t £9QTW BT01TCA ÜBr

kiváló titttaíeftta

. Szabó Lajos.
kárpitm és dútzilZ

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="4">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="109">
                <text>Salgótarján és Vidéke</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="111">
                <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="85438">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000321.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="85439">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_12_01.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85418">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85419">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85420">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85421">
              <text>1909-12-01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85422">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85423">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85424">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85425">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85426">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168902&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390747&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85427">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85428">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85429">
              <text>Móhar Endre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85430">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85431">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85432">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85433">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85434">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85435">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85436">
              <text>Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 48. szám (1909. december 01.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85437">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="23">
      <name>Móhar Endre</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
