<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4072" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4072?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-11T07:59:46+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3669">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/48b3e4bc50c87f9967826c44f038cbef.jpg</src>
      <authentication>30425ad7064a8faf1ba1b1561f3e9403</authentication>
    </file>
    <file fileId="3670">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d291175f5a890a0dc45d20b2f49f61a1.pdf</src>
      <authentication>a3ec5f3d5c8b388227f97ce71b7976ba</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116149">
                  <text>I . évfolyam-------

44. szám.

Salgótarján, 1909. november 3

Salgótarján és Vidéke.
Szépirodalmi és közgazdasági hetilap — A Polgári Kör hivatalos lapja.
KMMUmtéai ér;
. . .__
♦ teú*n Mr
*«*• **•
ta*u«
ífc **(*
&lt;
te*“ Hrtri Utt*
•ff* »W*
1M&gt; f* Hf*
MQWMjl Ar» J» «í. MggMm*

ixjgy a

íí.-ija fogsiásb H«M» •te* iiilfew • ‘‘IMS
•i váwMt, tiüllütóa**= rt liirpótelja Itt *«
«
hagy amit te»s. mi M ■nfcWr-S
i hfoébi® totói. HnfotMi vagy M állat*
vagy • basának t*w
v«hK*»
frt.
» nagyfejttek

inelyekat

4*

unrtvehW VfÓgis magraítennttOil témád
*&gt;«&lt; KOeánlekbői toswewa s ktieétet rarén
íumw irtaysnufosi írméteiten h»rr«H veteittet egyes fokiam-nyék *ifoe te *xi *
hattaat WCtttt «we fWte
*Mte *
•entpWRlhtil elbíróin tmgy k' irta han***
'’’*k sblwí • •wmpvnita-ti hogy iteflyifc

'tiMighan leletnek meg ás 4 s&gt;te»tey»,
nint titán &lt;wr*pa* new fotrtüfc te a teÜl
•*céas nyugodtan elhalta
'''MBéjéMk * kivitelét

hogy valami jé
.fortstaM

'-■eghtlUBtják
így üt • drtog a Wvártán, -»gv
'WWájttlt fokább MvatáOte =q«MprAnai
V’dékftt • mMied ntó -utagtH hefnwte

'i^wn

más'

Mindenek

•Itei

tatarM.

A tetety wm egyéb. arts* sty *gy***ta
mesrtMu m amin Wwt így Mvitert
*at a» ttttMÍI jíitflt fo bstárftsékkal
'-'fotsi máBymfo Min jé * «*MKé%e oMm
,»*rt 4p*iml. Is fo Mt Mwe4. Mgy «jserMnm»
Méü( petit fMk »drt jtöml, mert AwrwMtH
síim*

mtirtVnAtcMtiWik

kep»k

*

a* Mt stwrod iiogy i»r*tr* légy wt’WíJ utetltad bsirttftéféMt

HF* m fokny art isendja .bnscHjes a
■BMrtimi,* »*íd tWÓMáMrl Miry MM* MÁM

Ü »

Jfo .adná M » «y*«- * ti ,▼*«
taatt eMoör snMtj a ttfefc

öftUMó, * harag. Ha műkéi ráültet itritiÜl ék MM? etlHJÍI kt, hogy &lt;a. r&lt;y tau
a k*muMtee$ aúi/e« ^tayörtea*
íMtfUaU a fefo*ol&lt;*lo 5 waves aeercpében.
ha IWr^i ia#maked«ti ÍU. raafsi ««kkh&gt;t
vagy setfttaKiaüi Bem wmI ágig át MHB
MMtt ««( iu'fofoajAfeea t raagu ootivfoa
tlíMv* at&amp;resaaA&amp;ek. akker Hdvartf^^
wkvatattat ükélkitt. ka haae&amp;a* kettk*tta&gt;

taginf »*:
««• »
Ihmmm fitít itit'églri'í vAfottK *sá tánfetí
*
dgyéíA it ÁnMágrafti nyMfoBtíMta *ískwíÍ|Ia

«taH « itukga esti*, UM*Aaifond*»a;fo
ArrMj wag ka *ta&gt;.}uéj» rétemén yéi( bo«y

gMMM #r»fok^i*wi r*iaiifr»i agy Ittas*
•tataatA- stSigpríift ftt» fip.’URM*. fe* ewtfog

h&amp;si, mík« pro«gő fcdyür akkof a táras

m

íHHuamütrái íiMá
akkm M *w*l'
f tton* «tMWMtttl*! Mgittpijk' * -Műk, a wits
j»wmtaí ’SitA#Á&gt;

tan

-wn

gas * her** akfowr M '•‘s-r*
mtünm
MNtk v-mmíM
akdraefc a»
■fotagAírt ♦-•mni ittarttíi «úta!Mm és akik
gty "foknafc .■RtasrríMSti rwt'wg
•mr iwfttak *rt«w MtattlMi m

sds atayt
saHMr.

m

sitt ffiwrti. m
wiaa»
qMKtk* SS WMh MMt fornNtoélUk. ÍMCp Jfo

ttfofr *MmH
srAnrt áiám «i Ha 'ty s*iMhktt*y ka is
Sn»*tk*rttakt
irfea
Ml MM
•wagáftdk ít*fo Itk -tBldtf mímm* Mátt

m|m»&lt;

rsa a ü*smm
^soknak. •
k^két tttaMni
XsiíjMí jgWifew * ttttgyeei
t» íifflo" kfirinsiigwri.
A&lt; fWMéWég, a itartMtaiit' • tár®*
•fogtad;
*ráa$’itgM* |é4íír«ri¥! rtfoMyfíwwé
iM9t a
jnttajfespa í-araks^ttumniiiMkni,
MMtv*k
®Mimwb
é» a
melreltért rögtön &lt;®eg ran
m
ap^r*'

. N’*w&gt; mmé
wodemwis agy
ct aswuwryt.

arass «sr

bsiff

&lt;• a urai*war» m*

íinyHk.* Kst

*r?r4ss**MdA ftnty kertw

ffa
Mkfiaát'st rattíes. M
■wétj 'UHwnit, -wk *»W flftrr Tatén Hlá*M
n
$Stba*w*Hfertwt.

•wdben

ítfc MStMiM r*iry • w* sextóí «sw»for*rt

d«l «0k»L mert
cipéá

UtaaadSV. A ,4MhN énrs; M sglMUSt . I»
Wfo * f#ped* eí*« tgiwd Ktttafcí ttkpMl
intóaft twm &lt;SW^
tot, sagjjli' ttoe-?- a
a'jwigiffisftéí
B*
• *któte np

Ha tána-^rttss mty
kwéM fofoerMnwk. &lt;•» »ri
k*8 »&lt;asttaw t ®yirifo*tii#8

Igazmondások

»»gy •

tert* BjKStaSk* ewmift

ttty*k* **
»wt*« tMnlÜd w**tkft !*«t fi '»«spfo-*'8’.

TÁRCZA

' «&lt;y s MstíAfo

usrjss M Vitfoo* »—rtwrti ífíbM

r»rs» *k*nfo wegtmijüi i»ngy itt nütt eaa
vsgy mmsi * &lt;skk*t m
IAíA•nuMWi eu« sAAjri
» mert *»$an*i *e»ai, ágy
vaiÜKft ntttg **

ktetenaág már m ágy boa ár testit
jiw *• *dág folyáséiul nagy * rrigggsh
sávénál már eMmeáctatt talh*«awi fa ja&gt;
•lfonal Mátoxhansoo Iw
a»«».

riSÍtlSWI WMMH ÍUM* U«H»Uijta
URMU «• akMMMOSi * .8rtg*-

m

A» ijMgirái (MUy * * tagnehevebfe
tnmUon pálya kóeeti
segaté
*)»sakai nafta *i kntl a magány «j*á«

«»* -mbenaégnte
ángy SMéetéMA

r&lt;&lt;site «*•?***&lt; *6
Dr G2I&amp;ICR JA«R$

t
X-

Vidéki ujságírás.

f írnak kette tartásért regösei*.

*£»«*• »

••

??t *k*d rafok; tet' *
v*M&gt;. st tw
, ster*
&lt;a é** &lt;AB '***■
is swr fr*il ntífcurts*! filttMS!

«fo|.a? ktrámi
• ÍMMK
Pl JÍZX/.V

Halottak napján.
Kint reltnnk a ^^unstíbe^ a hatottak
(trmígébM. stosi ss "Whtvieslg * ktbsdtokM s
SLrwftwkirst "• *, tett
stfat wyfljrMt esMdhw
UrBkt* nttté pjfe*c4
’&lt;**». sttü at
emttwrtséf itttit mtü sarana sme smmh
■Tart a OMkiité anmd’dt etylrer agy
nSKaek a tsmanbt a mttHee Asti* ogyner

*i a kuHteoeeg * ittat.

mikor Vér le a

&lt;tagyíj»ög«
MeakruiCHufo ’♦•iíítiu
M s*B»k*a&gt;*teBwy«kr'ái it
akkor we»nyn«ta MoctaiiaLa, akit kt kahrme seprftcm,
^gy *z4ft»k á «aáe a rág*
lük
•imsteé# ét sí &gt; «Agiréeak oa» • tárgyat,
•# »e»k Mm a megíráw awdot vewilr
’ektarattt* lieiwwn art • stemélyr, aki
t». aki tawaad és * krt a tegnagyfob tekogadAra tárütvés «•» eMNft meg a W«Miarés*éi
ttejnos
begy így ve®, dt
tafeMa«y*» igámét
ekeaet rrjoe valaki,
rftrtín ssteMÜyi •?w«pontMí
itagíJjtt
|» at ««*•* awirbftknti., »ert w áíe-

kateeknak mm tetw.Mt a* írének fiaté!
kora vagy • eHartdattje
Legjobb teMt ha • vMüm mák ed ■
rsdfi WiafHf* »em tagyremth nevét a
eitekra alá leffíSijekfo aÜtan as esetíme,
bagyka atya® sáSkétt ssMáSyiaég, hogy a
tHrmtéty *rejére&lt; remél hatni nív néttrsi

megjetent ^Hwtek őriedig

hatása

mind ansadt.

töW&gt;

tehet a

amely alá név van

sgy aa®. amiyet u éÜk hatalmaiknak «m&gt;
tettküt. mely aepoe »iadeefci a temetftee
•»n, hhgy e eajwt hatettjaíMk sJihahrtaá!
totter ét
Érte smrtrer a tempiomlma a megért?ak
afoiiMvrért. tart/' tatamUastaMasü
r^ga ♦«» fldwd ktareeeek a teewtlbe. hegy
* sepkttsdiee írtdtawtéW sírö® gyertyákat
&lt;yajtmtasfc. — Vaaaak sokan irttamk » ha*
tettyak leena smm» vae rtteaertve, nem mm*
hMMk oda a wrjnfchoa, erek itt egy terset'
te® égetik rt at arra árkát gyértrtl ás enrní
fo rótták kegyüétíHMS a távrttes feted te­
tetijaknak
Míty rtiép moat a temetá! Mily rtéjMk
a kncranHrkrt te knwtetwBammal fokfantteci
arag'M tsárttey sírkövek te a sok fepl gyertyávai kmhkfHoti rtrok.'
Egyik stetal egy amneay ran IK tees
km tateytvwi w awrreny a mftereut effitl
átt s ABéttfcoxfo, a k» »ar--.kM t rrenyak*-rakMgacja egyik brtyrdl a máwkni. ~ eqiter
s|y ktetesetes tettta tejpUMn. egye mór
áte* »péw fata teiHfoakrt' teem engem a
papa meg a kis íteasdra. hagy ngyáro' s
iirenyatefc* Ár anya megwyogtat- Vitaién
tó te * irta teiey Mvílfo rateggatja a gywlyákafTrtiste taftntfo. hogy tefil. men oj
játék «t H esti, még negény k» gymaet
sem iámén azt * nagy rwnrteaégrt, mely te
érte, hogy atyját etrégadte ttee a hnB. —
Bp sin. meiyrt m* réget! hatettanak
be egy stoteom csaiéd ma ktttfi. a gyertyák

�1909.

november 3

írva te *a a
j» MMf van *g afo)4u*M ttaéfe. Mgy »«m fogjak ftotunéto
&gt; lazketegacggto v Attaint, aAf teaeek eihiftat.
hagy taJía ex nem i* lehatni: akarto

tneri htatat esaei fel *tv&gt; tatét tutim.
uiiuuUt » fikket miniéi kevesefeben »xokiák '&gt;lv*»n:

A mezőgazdaság és

az általános drágaság
&gt;n«totote * -^V*r«wfa»a aitataftw, ■» y*«tou
te « vidéki várótok IdAdtatg* t* idtjwtoo
ér» • megádtattoK vtxzaoyok rtty
* legs«4te»dg»r»«bii ktowtoá to Mtyatadta
-itatok folytatni* to *11**44 .ir*g»ta**» UgJ
* ..z*k«*}tflb*í&gt; flini * ternyi orx*naH&gt;o»íM»
AhW»d6 1*8*44 -agyét képezi *» » kotta
«toy 4 vaiijttk to o«i» rtt toifcM mer, ** «
.etaamtg. hogy « *»*4íH tegtmb h fegya*/i-tos
te htatartaat -uhkek éra Mm®***** *at«lk*«ttoi
matMV. tatamin* aepeti tew»«Oto&gt;Mh*i hartWl
hl "gye* tarwtatomi sstatéiyoanak, kto t&gt;4d*
&lt;«»tk ntaeteedtotata &lt;xány&amp;*» totototoi* to*
vtototoér* n*m wmi-thai-wak

Kgyz* vtadta vém*®te foM*t ttotoHtol
fogiviitetaxá ttt vrtntMda it*it**ág onfíuH*
tonto kérdtoévm »r*fl*-*ö még •»»&lt;+« «*&gt;
« antománi&gt;&gt;&lt;**wto tofWMA. **' Wft»tot8
nem i« történhetik mtek-tat mthaf » Sw
gyágyitaMfeto. to todide&lt;d &gt;ke» k*W kit*
tataink. «»*» M&amp;dted to pedig ** mtvofetai*
.remitMAlö Altai «&lt;?*«**•* ÍétoHhto«M&lt;**ito
,4
vwwemyali ««rto ** to-toe
értotow bekav.tkeaeM &gt;fr*g»**e teáé • *»-t
toto to» »fto» *fetolto» toaWkaítoM* to tap**•* idrtmteioti tottayoteat. »
«**m
lamtjébdi * magyar g*rt** i*ta»«*tat**tobh
■•««*’*»* *» &lt;&gt;r«A*g«m Magyar itotota*Mr
Pg v atoll*t &gt;» nr»*l -H#át*»* vAmtWt toto **
átadtál. ■»’•&lt; »» MteroM drágát *ta ttotoft
poKMotat totes* «t a jküteiHteto**- vítowaifto
■•vitlUMH to rwMtlMHMM *BiTÍ*f4 tatot Offer to

m«í r.íwajok j*viUa»i» aikahnaaakfiai fot-&lt;
*«8A*. &gt;
í gy • pwaxftfy&amp;. ifnwt*rtaj»toaK aaaak
-!*)♦» OMfiartMi aatrtaa, «MWt a feiatot*a
«ajmaa ta «N*kMto«ii«&lt; «*/*• fcftrtA a kittltot 4y ;ra»y**a tttx&gt;*lat. wieia* m mi*Jtao» IragMUMMui «to4**»a*» * t«n»ei4 k&amp;atouég • áiufobaa « ««a4&lt;aa4atoc tuina ai
•tkatoija a^rubaa r*»*i.&lt;a»«r a»ii4 ^Vikikre
rántottál .» m iiyaatoie jtr*iiáikwuM»k. aul£» a
-t4«a«k képtíaeito »aUA»il*k taeg «toMMlay*k«&lt; * i,ör»&lt;t«*Í*aUk
*:üUfxM»tMk*l aaeljtik. * aHtaAfactomg «
« «mMrt6k ’fd***«pvi**ír&lt;-i
v«i m Mtoatot
Ka *&gt; *Ju»
&gt;*»«! pe*n« Murwatoi (titakoi** volt ai»4a*&gt;
toy t»í4*«*ur*&lt;iw tot»z miy a r*a**4«i
a«t jtyöíH(.r»»i
&lt;- «to**n nyara u&gt;r»toi|ek
MtoMtoafoi "ítotog&lt;um., s*.aawat « ha&gt;k*a
kliMMk tir^ to&amp;toku ** tofoa tMwtowk toMwttoto &lt;a&lt;*íW«j*c*
rtoaa l fj*a
•mk wfetaöawto to»*Jto* toO«&gt; *« írtto
’liaitato « «gtoMaraato&gt;toto tí*»
tolM am toMttoMtoAi *to fe**4»; totoMto
*aak •égaattM

Mto* *Xto*ew *• .■*»&lt;•*•**
&amp;&lt;y*4*»to rtowí* totototo a «&lt;tar»»M*»*to
aiF*4»*:-mkr* m «HMx«tt«a • m«itiK»r&lt;totof&lt;
ttoto a* k.htoktoi*
*»yta«tototo
»M-*®to««rwtr* a w*a4*í*M«**#,
to
hfoMtottto* watolto' wi'ii totmta** to «w
wtoMto a fogyatotto *« &lt;H**aM*Mtr
»•»**« *-v*toto
'*»*•'♦ s**tai*a**to» Kitoaa
c&gt; ketont
a kA*'»to«l4 IttowitMe
■ton »Hwto*tot«*k sa^r*M*«*toíy-«*** iltow
ntoto ti»si*«í*toMtoa « torwaMtk*** a fo

ttoMHMtoto »»■'♦ totto«toa &lt;mtk**toto to*artoto.
Mto« • f*o-*«w» *• toto
tototo totoá^totoito MttoMtoitoM. -wtototAt
MN* -etot ?«gftoretoto toCHA^* * »Mtos
mntoíS tortok* m toknr &lt;*M4»
«t tUiatosto 4wto*g awaatoitttotoi rag-*
1to*ítote Hl etokkMítto* *toto*ton ttorwa*.
MÉto Állítotok
Stor« étoto « teito*. «$t

réfeptt • kormáért r* toW taMfttaPk éMted
a* tlgyton 4
k*rtédWtaye&lt;touM* i*nnitn**tty ttegyért
r itertta
•» « drtfMdgta
to&lt;to tototog^Ww*
Mapotaw fliFftít &lt;*»*. 38t ttoitor
MgTéjtv* r«J sMt &lt;*m» ftomtowaH4 *rt#k*»
;*0Vto- '«kun*etotow*«v u tto&lt; «M&gt;»« *
M«v Wto*H*to’h*ito itoty*toto *rto
n sK&amp;lftk to «tofeto0k ®*tvto s fefttoÁto**-

aa^toitoatortotoa « feg»agy-ítot5 mrttotott
Wto -toato* totoftw «a» My*» tattoktoto.
mty a tomtoiJ *^*toMto*toi«-ntotoí Into

'Miy^ae) «« «re»to totvány mint** « a*g
hnttnto tolt* «t '«»«* k«*t&lt;wtnt to
htmwjto. wiwiMtojjsft swimiBfo
elYtor »j*sU&gt;&lt;wi íAjdfcitof*. enna^
Uttoit
« hatov .iftw wwMfn*. Mgt ^wi&gt;wg ktotott h«l»i. Mgr » &gt;Ai iretow!
ttolbUM Aktái Alntét

toton &lt;*«**■ •■hr*rsi atoayj ti » íwiWSto. !
gySFto « wgktoit-^ «uryto»
to arra
gyárt *»,. ne MtoL tog&gt; a maMk wrw •
toato-a ttok to®*«« &gt;R&gt; rágj ’irtepto; to- ,
-fltta&amp;tak mrja to* «a«rth to *gr Auiate
srrrMi
na*t atort a halottnak borto
aatát *tot az toet^toB My witat totettto
Mfesa. tort, Mgy -■trwtoa® w*&lt; to*M -- |
a*tn a tatatt m^aewgrrtwtot. totota a ma- ■
gto MknwtoftotoM-k metcnttototíaton m*r»
m a halat! ator nyagaft annak Wttto»to*t*
«to :®rt».
Cto8 tot* ton. ahg *to tor, mlrnr. meg j
gtottya *gw az *mtofrt to» ttotok, cato
itt-ntt ,**»? »Ar «rytor tor RW hsajto? ata
kM. kik a még
gymyít to
jit a ház*
toktoigka
Stototog Mtol a twsHÍto, mwfee r»m4«. csat a fok &lt;-*Mg*«a haHatott* aistta
a tokák h*«tog*tntow4t •gymitoto. mratba
toifeto.® toMAMjtte, isti wnt* kÜHrtaa
kik)tank ax taM i atka. *wtoy btyrrtt
’•beriafoj! Rl-ywt&amp;k agy tofoan egynear stfo
rw» Mföéitot toirttafeokat a mrkm tot k»&gt;
tonMtek tok: « h*H!t ttMKt wik©- megtaJAlta azt a fottoh. mtoyMa amatomti rtyfwma
MA a MMorrtg tortrk* tan. bei *rMt tgax
u- -*n. ntoy srttak ssak ntAm* mtor itt
•*ta
*yw®dtes

Mrltottttk wit «fy eigubb ’Wjwt *11
íMmy'H to ‘Stoi** kik mint!t« stort »sr ■
tv* »«fös kt, tojfJ aHÜHUMÍB tftw* • *&gt;rja
r*n towbbto 'oMittitw to trrUfrtv-a. Wnt■ton 4r “!&lt;« THhtoilnat. sttM*» aint«t » 4t
wrítotot faíAtosk trfoptoelni *&gt;♦« to « «vtor^yel
« pMu? ühms i
hajlottnak t» *®lto4vM wtriídik. htntos sxen
m. hogy « -in fuieto wtofc tofyws
Sat-mx^ Mgv itt »
asiwáiw*
e»to»r «grtortn«, »$y*n » tf*rtnr. crngtojy,
egyforma pcm válL — *bo-i •stvMÍ*et?mto
agy k:» MMyei -aeg k*i{ ^ngtolBi. ttt «»}»&amp;■&gt;
mt teas, a «tr sHRywt van oavfornimíjr.
-&lt;r*a»to«X
to foan nfoes. A gyarto m&gt;
•jnrtotot. még Ma a togwwstvkfo Jwtfrrn. a
hatottat nragvíi Wytov «mb «toy*n’i b*
v&gt;»m « 8 9a®8 htavágti a krt^ant rí^it
&lt;xt » iwt nu». hmtjr »x 4 hatottéinak rrfo
fel htfynw iiwxjtre atat * ads*.
Mgy UMaAMrtri' tot mtem.

SwipHiy mbnrMgf Ha tornak a htoottath
ani * feHöWWtt jéertyA^at atarra

2

SALGÓTARJÁN ÉS VíDÉKE

ratontoto totow, tmMto r&lt;*nlr a r«*wstowr»t
?w» ktt*.. togy m Atfo&amp;toa •í'toe*M? Wjwfctos •
‘Wéifo, itoto 8 me?-*«w a
■*5em*ty«tot forrasz f&lt;.
*
-*« toiyto

wkt ton toBMtoaa 4rto&gt;ri&amp;to «wt*to * kfttowrttí. a

B. M.

drégaaag idején caak ágy au Bt axaJÓU, vagy
talán meg toétiyOaebb atakbau u. — meg
tatai,!* a maga azámadiadt.

Hirek.
Néhány sió községünk vilégltágáröl.
&lt;§§.» A Jialgtoarjköi ViUamoMÍgi Rfoxvénytárraiai érdeke* meglep*té*ato azolgált
a mail Mten hrretaak. Ai 1907 ér folyaatku
kiixx-e*)&lt;ou üxleti teifetaimbea foglalt aredtueajekai 19la jaaakr l-től baglyon kirti
imiyeaié •* a udkaégM tkuK kari 4&gt; k«
malek ayeraaajag, t.-tobb* a mnakabér «m
ktiöaftoe ay«rMayag, tartbMa mankókét áa
gy*n*»; knluege* artaytadao ámmaikedda*
folyt Aa cyabt Aremaitet btoyw kilétAkta

így ha a* maker measwril aéu at Ögyet,
i«Ui H&gt;e«bötok)tti*té «t az arwntoto mert
téayfeg irtgAbb a kaoéea. a tata, aőt a
maakaberek ta emelkedtek, de tea kkcatabte
rtl tortái * d*Mc»t, ha maggoadedjak, hagy
a v&gt;il*»y ara Mktoeatt árnak tál eddig ia b
titfor tolt., hogy a Unmrtg aa
órarwidaaar
rto **m agyaarr tmtoapt* ouu a fogyaaztókal.
Mgy a taraaaag évrőierre mi üdétek art d*
-ara 4tolói Lei tatja at tktett Aret. hogy a
réwtoeyrtak •* már 3u koronán alal rantegmik - »kkor mindjárt tattal lógjak hagy
a villanyayar agyé mmb valami #1 kli.

I* !*!*«&gt; new t» keli aasyt aaodetféfere
&lt;wrttarf»&gt;. ttok mag kall Maat a termái vilsanyt mikor fot -■ ahher a to* ban gyafot
ktoí gvejtem
azatea to ka!) goadtoni
*&lt;&lt;y az eddigi « ftlter barrtbíli* irat u
emtotn Ingják akkor rtgt4». miadea megérti
uhZ goedMktoáa átok Öl ti magixHrtatatehaük
tol astelww auwn « tokmerfaágen hagy afo
a «■ ftlMito írat fo naetai meri a táraaaá*

Arrtl * fegyaaziz k&amp;rtaaég nem teteat
bogy * lársaaág olya* ktoraacadüen tatai
toíialkwttotha fagou teogy a m fo ogyébb
nyetto«rtr«k etatatik mag • teasteM. de a
aaját bitxpikat axwt * tetatatag Mrta hely
tohetto takettewrtg Vagy ha aem leiketlen
ttot hát raatm tatai czámitta' Mert ám a
teígtttarjtati fogtomrtAk törtostatek te raa

vege * Stokáai rtdtg » akadtak aébdsyan,
akik hitették a artrtt a táitoaágaak, égy
wwbte krtotafo csak wcparrtam fogja esek
artmát fo a tamaaég deteúját A ganoha,
aretytai eddig n arts kontamnn
etntae még takább u l«nt

tolt,

de

Att temem a tarauiágra a* volna a leg
Mtazertbb tea tatért fogolertbb iron átadná

* grtnu a ktaafor®** A ktaadg pedig aj
ét praktika* bemtdartatol a«m eaak rendes
ritagitá*! tadto nnigáttatni a fogyatadkiak,
de még h*«t»w h Merezhtaae magának,
wdtéet mrndiwi ktaségre teaaxnot jefotit »y«e
kftzttaerenek tetai ketatae vétele
Mseden eiaatre komoly mériegefott értetta az ®gy az íJIetákesek Martrtl. mert itt
tt mindjárt gj aJkatar nyílik a ktartgi j»htikéban errManM njabb irány köveféeére a
kAzövemaknek ház. kezeMstm való étvételáre

Mindebszentek. A kegyelet e IngMwbb
nnn*pto»k mtdeg, mrtp ídí kedvezett A temetíbea igen arttae voltak, begy tokfUtörttt
kedtotettaMit torját magttugmMék é» kikf
tíl* tefoertleg iparkodott kedvtafoek airjdt
feldtaziteffj — A jdrtkottyadg Migyei éfokön
dr IAvmger Rerrtné. Jánáart Adtaíné, la^y
Qfcfate ott sítek az atoák mellett te gyt)-

rtt»#k a pAttt hagy a MWdbelegnk ma»
rttonménak jottaeatt. a gytjtfo eredményé
yJP Aatto#
r-i - »* rauMimfi

�SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

3
A Sajgót*;Maii
Kór üu! s
M 30-aa tartott igazgató rtt aterna *
kéve utazó ttegy*k latóxtattak rt a kte*
•
jóm
irágtaágl póttakárz v.tuiUötó tér
féa/tiaUrtgi eluUMMtó
» viU*rtm*Dj
aegitetebbM&amp;re ejAoija a fcéü*. u*m«bííí«&lt;.
A k átéri ál ágyéten beadót! teitebtesw e*
u a.it»b*ní iutatai atetaaiUHta. uAiM**
tuu,
ffiUMt ál « Böztegn* oéove rtaákí
vert ootoa, tftbtefc iMmteMteto* oakn -xg"
határozott * íiU«l»*4i hagy
«»t

kftutoMgatáal áiaa egyáltalán rMto*am ma
iehei egy tnzoitaág kikarttote natamta *i
»wyt.ea a iftaaégl tart féyagytd, K«to ktttsrty
• a*t aagy vállalat fajú » asoaktrte b* «
tzakaég kivAani fag;« «w« -a«u todttéra»&gt;
qjv-nnkkai i« kifogj* MMgfcl agteutoni.

A 'M4 te Moyaado&gt;« kivetett tatttettUn
i$h»*g*k vta»MUr&gt;’ «Wé VMtektrté (tgjfít
• . iiaezUNtay aa* &gt;4fgy«iu hamim *»«afc
pntt** HMgvlMgAláMr^ égy 1 ugg miMíMgvl MMOtt ki, te■ í jftur iFtoetergá? H«wm.
ir

-oil* teak ár&lt;m» te Kote MiWy -eltek

tehÜMrtf*. Kotatry Hoae teflkHHlou wlhHa
rag iwiyeu itohw l) ígjMtr meg**1**#
lázét ajkatolla • ráta* í tata a y i Ubil avatta
■'ItelyattMt a tt«M»iy«hW ■-uí(mj»*»o( vett*
te irtain ktMHktyfe Mgr
aj ivrta
MépitaéériH a kteaég íunámto*h*ii
Fr

mértékek

teaseremen

[«»&lt; &lt;

hMMAtom

a

agy hang «ttg ettem**
Rím
tamati vétele «mi már ákvatteebi ratkaég**
* sít • 4 kor. íto (Htom &lt;Hwm» i» Waytelen
elfogadta. «» Klem ' i»tf rtfinwiatagt rti
•alkart kérvénye bO m&gt;f r renter tt«me Agy«
tea -lalawUatotí
A boly báli twtotttt
M •partotok ato« Wrrtayta, hogy «&gt; «r»«é
go* riaárok &gt;ftráta&gt;n wa egy hanem 1*1 nap««

taitawte

Caen tatonrwyi « válawtmzn* «*

*&lt;en ajánlj* « bUgv-w^tenttaettirt »tteg*
iféWK
Krteteta l.nta *» tinw Wtarth
n tök kél «tata»Kta&lt;t»á
Ham te»4or
to- - vjtonertwtó kdrv«nv»' a tamttk »i*a •retewíto
tairpéMrt eeetakarttog taMfreaten ttw»»
iáit el
A Hl ik nmeit &gt;rtta« utaten*
*h*» irtkrtg** infok rétetalfo» a tAtowttméht
Urtí^rak.

Jubileumi ünnepélyt
a lfat?*r
•«r*algi
'r*«Ag»» §gy*«AMé«e'k
tV’tl kerktoto mjw sltetomtwM teigT fcwA
re ■tovember H f"*o m« el fi*s*HA«ío*»

!tí ik .tofordittó.ott » f&lt;*«*k «H®&lt;t«nfcori toíj»
•irtttim«ltMéaé»el Bten b»«rt '4A érteit*í-4 ebetdvé vélt w Mgy aébént r*kí*
í“»tb» vnhwMi* nyggthlj’^’MiHsag-tt nehaH
♦rtMftH tstatoaaérenefe tertotta tool a***j*tt
*’iltot hogy *»•» elért w»pm Wwr*f tao*n•tog korMéáoB
meg K« ttoaestoír
&lt;to». H 7-Ai tarutik »«» G*rí ^taH«r
»tr*r '&lt;«»*
rajtolt-égé előtt a ttkrertot .uvogy*5*** «* *r**»
tak Miw^rMé*éri« BatopfWtj »t «t&lt; hakg'onfeayrH. — melyet ttot kítoW — sswitolir
'A«y«kfiut»tA Swtlértiy
^*» éa fWdkra íW»i

í-miy in í kor &lt;m»UW,W' ’ korooa. A kaiig”WW»y »
Wwtohtórya -mMitoik
rak
wto 8 inkor kawl^k.
At ltowKpélT ÍMatwwHry töíaiaiMn Wimal-

•■&gt;M®ok » 'min. As tir lowwci í». &lt;y «nd
-setatfk. ttm-ábM a ea^Matjkkit *r«ryir
■'toavAegyítot jéhinw*^ -lelkim A tkiw r»wéi
* katona, smwtar to Jtodi Bhrii JseiyM’i «ra«y

'‘'»ek»ni *»olraiutiék AíHmMi tommtto.
l. A mtoékték fogaAfcra ragge! t mttMdmtn*k $i J értig i. (íyfttok esd* iéMAtt »
nter » egrtoi beh-iartélmn. - Ráfttratotept
msMk) &amp; IkílekStt 10 toakce ttiMrtiattetoi
a ton. kaik tatoptamhas
a
Msyatáraslati wmekar kOtnMnftkMésérH 4

Az auefittacteiet álén ánakízíryáto* ax aiapttá
•&lt;b*&lt; beMtoiyerti az «gyt« tMly&lt;*4cAke«. A
A áwkAsgythfaM az «&lt;yto4 aifidke becsaéat
tort •/ ••&lt; ye-iatot 10 ét«-&gt; toafe'toanriM. &amp;.

Urtaerttoá a myatárwtoti auo»4 aagytertaetoee « utraatott- &amp;es&gt;ekar a*egv»r»enyév*i
4&gt;r '
vtaa «z -g.easitai
iWénymepetoae. -*»a*k ategio-. toatét-ei a ren
'togeé ..uaazotoaa MAatogkaakma. ti Ease »
waa »c a»ag&gt;«rt»ay »
«« kw ü6 gy.
•tort
a karnagy »*«Mwny*» *««ei|ae ak«iMH
to a MUtdUrpto: artogyar óira**
egy iát dau-irroai - l.'ttoti Jézaeí k*r#*&lt;y
•totortíkrt
«&lt;um#któiJtoévei H*wi*w
■«my ma®, Ua&lt;- Az *»ti katgrttotoiy mkaw*.
I. ,f*oka»*y ayuaay - Séws itoiatd- *iáad|a

a &lt;'-a*a» *» fctr íA gyajagtorrt í*a*a,w». i.

A »Jewgé' l maiz JtoMrttö’. eiStotj* as »rti
gyan
egytoi AaiMre «. Jhákwifai*'
lértk*# Titor® K. ttk atortja «* *«tofy*r;

aí«awtort»to 4»tW« »
Ü*&lt;t*r aktnuto*
Muu«yi»í5^tov*/ gamtoAn&amp;rtdi *i4a4&gt;« a
sMbA. •* tir tA &lt;y -»»mi neartara 4
w «k *» íttoto* !Mua* torta •/ t -toay. B
MR, &lt;fr-Ő*4;.a *í »«toigyA/&gt;.
ügylet AalaAre
i

Kgy**w

,»«íw»Mi

^tomato

Mfil&lt;

toto&gt;Ha a ttMM« ■*» « r
&lt;y_ «»rrt wmrtar*
AMM «*ft Stoatett rmrtAf*».
• una*
rttol &lt;toSH***Ü ♦»»&amp;«; »*íve*A«d;«'B*-a

&amp;tt letJltoiAUb
na tonAMw^yto öMrtii*
Egy tartok Ara S tat ta fltoi

Igazgatói pótlékok
4 «•% ktartt
«to*tow a aeklto*rkaiK ars. e£ •»« e?i» H 4A
tartoMtaa
fMtatatotai ftoítort Aatai
• H.
-**a»tok«mtot- -wtiyai Fi*
rti &lt;to « lg tarmtae tok*» tta«ytakrtta£l
Sauetatoto Jtom &lt;» m. ^otoi íagtWtai

tattá
4*4 ÍOft
mrttoH

w

«tatM*k' airtrttatto
Íbw. :«*»fsw.0&lt; ptoítot

Tüzeset gondatlanságból.
■«taa e H («««

t^^watoatto
9rar*^ Mtatotol

1909 november 3
• MBrartskoxotes • ,viiA*«e* te • „rtlte*
fcuayeixte. Végkl sajgóra Btautirt tartataiM
• reodriei am, hogy a dotAnyantwk egyéb
*nuk vAtertetertl or
ártM*k*i

torrunziljAk

»

k»-

Állatdijazások Nógradban. A oögrtd-

tantogyéi zartaaagi egytoi «z olatet ha
tolatta** tairttoa, SaigátarjAototo te ÜM
»te»a tótejauuurt tartott te «x alkaiomoiai
-tairtkao tatain * tagwebb anyagot. A aukah,
~ piwcti te verted tugrvMoiartia dljaiAsok
ktete a ssakaiiai lantok ki, mintogy annak
tetec^ayttAMur*. bagy az ugyoereantl oögrtdi
tajfajta tatojdaaképe® w IpöiyvtdékMk kft*«te» itercteto wtott joggá) lotáto, Ipolyi
líjfattAtai «»i»totó
Országos borászati kongresszus Verseczen.
A vcntooo bontaiau kongnaaai
mankiiaui! ojtoM meg untattak A kftltoldi
WkenteedAk tik a kungrotata kaUndoJéi
Mrmtea Sl a* Mi re kérték aihataauani,
ttepm* riktartttoi ortr • k 6«|rwwun Így
iteOwtaMt a Moh &lt; iMnwcluocheí Vartand
tef U *4*b»aa4ter t*»tati nagy értekHHtei.

taartverte toi««Uou*k 'tort . Mórra te
VwfltotoraítertoM ralamoi Srtjtafcai fe. A
rterteMtataatetaMi kktoateoo a bwvtata »■
kto»- toteMtote* atataakert mvékanyitogot fop
ki A koMgmoaiwe a borgartaaAg jettage
»«Cl »tow«ktam t«y krttateantaf te a bar
ttMr tatoeáattatv. atetem to-nortetaknek te
fcMwk-rtérokwk agyartat caak rt$«yt tektta
attbta A ktagmiMMtora a eate alidhag kirtoU
mt'tote «««I to érrényamob a*Mutyib««
ttobfe kMtfhtatet rs»k kortottte «A»ba» b»

■tartatok ki, A vta^rtajiótesotute Mfctei
tu erntoc
te kenmArtM hogy rtes
«Mkte wnta !« to Mtatate be, M
teowh. i-teniktate a ptagram teniartAaa
•rtteu még kbtov értMtttet fcapMh A fcnog

étert rrtte artteMN, ki • wrtto
mSrtoto te tartwnkMrtm irtat értetltelik

« réwrtorti uAadétit K&gt; korma rttetotetei
M* toatawtattk. 4 aytatowto wi» tatartíi
-«y«fej*l*W tato brtttetee intetett, a
tajry * rta*» 4»toam*- ?&gt;•*» &amp;
km to ;
kmgtaMta rtertetajtétetrttahgAMk &lt;V««te»&gt;
Agy otarta aktt -nyp íwadA’.latrtí rogrtettejrtmto a rttertuii tej syagUrtMikAptei
a gié-M-e** ktoMt tat*Wto rtwta ;-af*nawi
a jtewrttattA megkopjék tagtagt jegytta*
Az ikertestvérek. Ata'* 1W Htot*
te a Wwaten &lt;«Mtjegy rtttteton etottj
mlrétarjáai tatar itartattWtota a»Sa T*
igwiterAayi.
iMvíww- -nstolásai:
AtafwBAtag- «»
tot&lt;sto&lt;
taw*e?rttoto t*«tar tartttt
teyiBtor^-W-^—-rt;
tete—-* — &gt;■» &lt; « Tátfe WitW ttontastt iwterwr. a tart*
MiMaaoe jé i*aserte*inkort te jtedta.
»AWk atwetaa
KtotSWt
rttoteaMk, kit fteejlbHrtlini )6 «&lt;jA»k tehnwyta
■tta4«
lArtta Fíűt MtktokMl ki
ttkattniW- rtexvét tkte untat rigantt igyr'tol a itattam ««*•**■• » rtatatataes taaee
teattak ayojtaaí — *ra&lt;»« « fogadok bátor
ttorkiln :-k*rt*«totoei Tech ítotast A k*
kteatetoifeakte
d^y*tow AMtatota -k*ta»«v*n* *r*»k# ’
Ftagty«eijA»
oktftta.r 90
tartatta, a mart
• tar-tata k*rt»t

sintal
s ttamtata* *r«ta
rohm a
gytatfitotat totol ^wremtar ‘torn rótt altul
ma»k *mae«
'rtái eprei «w. 9
Ritkaság® iírtor.nA «tap '.4^

tw»m egy kei «m»M. »»«tok to**r ’AlVaL i
Kansrsrtí tartat as Tjta*« *rt ssaatortd
■nttttta m»t gyiar ta*án

A gyteate# nahto ste^ee

Markovich Vilmos

Hirdetmény.

pmtatyigAtg»ttta«rtta^ tagy gcm^toik
trrttortkhta tattal 4rt»teynfl&lt;yÉnM»t*i
tagr a -svítan »ogmklRhntot tavottotomi

A «aítftete#aí taft arbtew ktatente
&gt;»toteow*t képerZ togrtban a* 1909-10. te
ben wnwdmSí jte árttorte rrtjts I9ö9. tel
•MéMter ta&gt; ?-tel d. • 3 órakor a tftnág'
tar itiArti hrtatatatan a tegtabbet ígérte**
taaspftabteta rtaito Ftetteetek « tafgtearJteri ktexteta-iya rrtrrteytámla hrak joh
berni jte íRfy** teeogrttee - a jam ,

torta alatt. a tatot ’tafwwdelr lotaeyeyiri
intaTOtató a 4toUtoytto*miMÍrMft egyretoteae
to atodta rttaratAí
,rnltrtto«toík k
Wegtittja totaWté *
^ry tagj
irwk a aagytawi étoájfacni ctairt wrarn

s taavaigkíto^wW rAgatja. A nagykftnág.
ltok &lt;rtkítel»«rt4 rtemraraytote alku art**,
iietrtdta régre a taranwW fte* ateaml,
ostatajter « jégtarteb mtkezgtee wt£e g
sapra wwtewié

A kis trafikusok érdekében A péss
kfps5Wí*rtw rt«ieto?*&lt; Mttémt « ta«re

ktaiFW

frtoyf^tatak rfyegrt atr^elérr .
ktttetoxtattt. Cdrta rewtotoi

wb

ato W ta tagv etano »h» tort tottkntet*

SalgteartaB T»09 tatóber 30.

Pa® Zsigmond

FW&lt;J)
teabk.

�4

1909 november 3

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

Í4M/1M0 rfcti a.

Árverési hirdetmény
AteiirotJ MrtfcKi i*Ki*i»*j*4 *»
«»* LX »&lt; jog
e*tei*eb*i«
Möahirre t«wi hoty a

i«Hl
kw

WvkcptHMÁ l»í *ti &lt;»&amp;4. -W »»«4i
4* 6473. »ua&gt;a &lt;«&lt;**** WveU«ui#to-a 4r
Opmhetwr F-rwc e* &amp;HHl HiwaÖ lísjvéd
*lul k«pv&gt;»eu iattó* Scíraaj&lt;u»**y íio&gt;r&lt;y
M a lattKA Tatartk *» ííiteibaak ti. &gt;*
T*ra
I «A&gt; a., w, K ét &gt;Wé K «a t

.9M w jfti tt á* %«« M«
'ufaaauxitoii ai«4tit4» »* «ewwtab|U» Ujfo
* 4» f*iaifo&lt;ia»&lt; m W* tar rw W*üt&lt; kft
retMaxá iAgiMtfftt 0. « taMlbM &gt;r«»S i*Mt«
;*•/» wp* 4»
ayuiksas wvarwwa

«

datataak
Maty í.rv«rc*ftek * «*|gtt«ij*a* tw

j*

Mbtrtak*
w ? *&gt;• * «uau ;*****&gt;
falyUa * teáit u5|i&lt;&lt;kw»i--.i«a»* w t rnrnua*
w4r iwgiHafttett kftRWyt** «n$tai Pwmw

vhttUl

wartakftftMwa tlMB,

♦*»

november iwi IH-iü iMpiinaü d. a. 3 t&gt;riya
b»«*» »4á4J khíu«us *» akta* a &gt;«««;
MtatM ftwaaw rty aMqjtj*W '*■*' **■*' fcMHtttaW
mmy •»■ ««•»»
&lt;« ío.t «*&lt;
LX ». *. kft?. ** lÖH. fit M’ír'hftiMrM k*MpH|*
ttnwáa imHvu a agiaUtHo kgwáwMl wak*«^MUtöl MMm *&lt;*• ük
W»4*=

aatgAiftrfíin, r#a® *»« Ml W t-k

-

NnMIy- taf W
1iW ?B»J» ««

4rvérési hirdetmény
MüWaH Mr»wíM» vat-MWilM
■m LX. t &lt;■

w

JW

»*&lt;«L
•■*&amp;«•»

Mtafenn-* flW. &gt;»«» &lt; M r»r&lt;*»s &gt; kn
**ayaí«*t«wk |W4 &lt;**» saA* üMMie *■*&lt;««»»
M»aHüwt4W» tr F&gt;«&gt;Wy Bet* asöfe^tfí 4#* ■
tW .«íl»í k#pr&lt;»*t» \Twüw |gií&gt;
-tmrt íWS
faetv^r**
, sí»í
Ma s"

•» r*t arajakw ÍW. *r» &lt;»«r-

’: «* W*
'

na-tWttflW WiíMp&gt;«ÜSi vWí'vüaHa.'f

fcür ■ f» bw-Mth wüfaÖbM# hü$üm

taü M

««*. » * iw»k . «aü*» t»aft 4* *»r &lt;** wft-

Mak* w»*»*»a*t( .« viM^Un M*.
é*t v MWíl «a wtühm
kw. W M‘ tdlMfVüttiNük •*«»*« &gt;**

o«« he 31 Mywui jBrtM*, fcMMttet. .* ,
&lt;fo ^4^ •&gt;jLSJWt*n »?$ kW &lt;6 4fI*V

Sü MsMts.
IR^Éí* Élí áölifi,

im

M nMszMs Mis
flNRI

üflwfflliflr
11ÜM Matt
ÜU»lIhUu! Iv ulv! OIuuv

Felvilágosítást ad Márer Lajosné.

?w» h'fWiiw w*r WMüiíaprtw^ kftHwitfAk aj»»
iftkg, ltt»r»*r&lt;Vo&lt;Mik « »b**st v«*eHjMídt
íaHaka íaemí-' awtin*«n IWB. évi «e-

Kiváló gyógyhatású

Y M«ber IMS 17 itt napiénak d. e. 9 árija
rtMérüMH krti»&lt;a
»Mte« a ve*ei aaiwté
k&lt;wök et«eB*&lt;«i$ WMjecyvft**- bíVtteat wm.
m Ámtwt
•» **»

erős tápszertartalmazó

IX k. e. 107. A* !M §•»» wMawbrs War
pwirfhw*.
a
sr*r4»M.

«&amp;kMg

oaMin

M&lt;Mknka *!aJ á a)

Warn

W at W 4-4M.

IW&lt;

Knkh OersA, tír bir. véjtr*b«H'.'.

f*l,®WCÍM

tNMMNHI By4M*M A*

Mkt ütBwr ■ *i#o»
». ^|k—a

v ,-j^

f

névTüüéé*
----- ------- r9

^9

^t( ér

~~^* y9

TOJÁS és CSOKOLÁDÉ
COGNAC.
^O^OOObO doOdOliJ'i
tt)
HKUM ÍS OOl iitii XMH iiiMi

ír* ***

jr jé rw^

(Mr Zrtá fcw is ’sw cMíte
Vrnwawtt * Sarat syendr 6ae. Sabrdiar^aban.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="4">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="109">
                <text>Salgótarján és Vidéke</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="111">
                <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="85346">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000305.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="85347">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_11_03.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85326">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85327">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85328">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85329">
              <text>1909-11-03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85330">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85331">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85332">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85333">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85334">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168902&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390747&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85335">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85336">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85337">
              <text>Móhar Endre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85338">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85339">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85340">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85341">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85342">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="85343">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85344">
              <text>Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 44. szám (1909. november 03.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="85345">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="23">
      <name>Móhar Endre</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
