https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/896dac1699a2f4923888d8b493769e7a.jpg 5aafcc0f50707cd3cb90eb3ebb2634f4 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/15e9d8b3b79cd8b712979a532fe35adf.pdf a34404d3723984096104f3e96ca11b49 PDF Text Text II. évfolyam. Salgótarján, 1909. ektober 13. 41. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. irt .. 4 ' Ik** JÍO ISgéea '••!■.' m* <<■««•* ééW áfa W HA űto*té*r * •tó* fái , . <ww . «t*4» * <«* KMÜMM1 riawM Utat ••*<)*> <* tetr««WM* és «i*te«UMk » .Sttf* mw?** te Ví4te*' xiwrkaMttetftem, rsgy • terw >yw®4tti u»MM*Mk á->j \- í-fáifc'e Á>t</ ŰjÉh' tegy ne® Tekintetes Szerkesztő úr! rU'i^í* * ^i’‘ ■£ | t étt -Itr^li'Wbrí te IteCMS* 4 yi ét itegjatent SÍMk atteaétea "<v elöl Wm HWWfBtlm <n :ubte 1 tetei tedttóMuw íte'Aí’T'MitiSr • •*H»I itewrw í*wwvíím» rttetwai hite +ejt»i». hogy Wl **■ A» ‘í}itegn"i»h*»» »em tetet. <*eteftí atte te pedig igen ’k teé* d’dgswn na og-v ■--*- IWfcjF ha • ttteék te hetetek *•• •nőtte arra Uüíkte tdfte Fte íWltrtf ntte* Htgpawttaúge a , tearevétei w#i tértetek ?ta|ur«n*iF*' X’vmí lehetem *s< >míi '«ik amiét w »*rt » .Mégegy rtte 4 mtftítetete te* . ettevürtr te<ht< r*kiBtéirt rtttíll, kt eltet s -’tklürtevak el kteHetl Mhttetni, tettet * ,|Hntv“ wk Xvte igdom '•■így * ítiktevr*1* »r teteagút gnMotja-e «««• tewttew. tetetni kis psintvíkéte* tepontit hatónak -~ y»gv ;«Btvóké k*i keit gnttdulnunk Mindegy' hite teteit <ra kitartom. tegy ’ •|*®rémtei ,|ántv“ M myrteart a Eréft- TARCZA Ideális szerelem. Miklós 0M Ars* Sitt teitettebtet aki ttwtta •f vtei kanra srrbdrr*í te »ng»?*«ihgm*. *> ratetaflkesftt.. íSt éiw teig* ki í«b<*?' k*rnte *j#sswb ti*m .« <Mtet * ■^^•e^hwWR jiftriteV■’OkteítefteteteB 'MteAr-' ^iwiMíhií^ i# rtetedteíktettk. Áttettetek ' i»«í.km tefaU 'fikttW Ktegyted ttehtet tett arawdtet, htegt te sü «M*«íhtsktan te ítetwErtt *4«Ü» ííö igten. h» as sitetetwaite **• '•tHjíitt. <s<t ai? » :A1rentt»!ws afm, ku _ r*W ftwiwtelHiB fetmftl’h*! * (tegyted fctjeite» Ofy tnr6taAftTtek kasait. «x *t ■•teQía te, kÁp Mtttortei a í^cefrt#. »!» alkntt*, a tetep M&tettelwfl '9rf°™ njrtgrodtan atÍH*ttk ,.ptettt fa»t»* «tekH * <«Üfa rntteiteMbes fc»ti ktsá*?>s h* a péest rtstetflk be a .^5***^ j*Wkb*» ak kor as ta4r atm Mset ***** dacára tettek, isogy «t -Jfccr Mfihflrtwbb ttenw a cées .íJ??4**** *«<*- A itam, « 4r*ca. * c*«t« Hwctéf rAat a kdxegéo- «ae® ^VtOB6»" teugerazemekei »ir ogyi-ttee 40 túrgrfvd UttlF *S- SajaOmB, fe*«} aat a lap péhHoyi annak idején «íi vaittawt. átéri tnAr akkte Bhtyé* eueg» tttf&a annak tegy art a ttteéey Itt* Uhirat* ■— Hkmaxif — bova tov* *» i .«>, «*am4lyehte '>rduMt, ftftó ti»» !nxíH,ytrt nri emter »lti A kte íiéttteta-" r>’»*rt«4<Éaak >4oium>U! Hitt* ki «te vagyoni jmm® ágiik f*itt8MU úh •gv**er * tovgia»Uit >z biztowaégi, majd *t »tte^*ter*aAgte* te » „Batetjyba’ ■ tetegéteMgtfgyt Kogtejnn awg kedvte* '’íte-i'ke*ttó ta t»r>ijy tftiktat * iWóttten íftjv Mort te te mi M<kO kinrí hlira»aradi*Mak Htvtetioxtk * t eákkinJ úr arra, hogy ‘/sM-** *• ««í® kíMvt* éW Igm, m*n * Mflii* **wi ártotta 3*^ ♦ fejjf’Ftuy'tewíjkS' at ®t • te-^+tstt te -'-»ft«ki!4éthe»*«‘0# ntési itta w««ft *íf a fo^,^fteteí»«ííg^y* ? Anhan. wgi * mifntteft tüftutHie* M« -«r*«*r *••« •*. F«gegteítói -cttig tw^a^íg »oitxfi(z MwK « todtMrsfcMft, ^Mt**«***Str*t ra^ítfe.s It^- S ítswlfttin *>rti.': ttfrj&nk reá » .húsba* légéT **v»*<r* * viméHíctfyúfik <gy ktaaé ajtók ftótt *<■ ha ugyan ott * ferttefa vesaélyt néflt!!■ aM*tnte4j0k! Mik ecet * Umgcr »»MHk. h«tg> kteftltefc axok oda h* eiknr? MAtraaaalr köraégteti a 70mb érek eUjén tagwWtak s e*en lagnaíttb sHcal- okúval kentfteiatauH I* je4hek ki. Meg 0b&*‘ kArtftevte egy 0r <ir«sg mim, ások rgyémWÖcfi oda nyttettemak hogy ««ek IttHSi a * tri^r»t#tó Ab- -3< éve haaaittüuu Mk teádé*bruttónak Idfflrfeten étette wohtere* #. k«t • hirtafH B*ve®fcte«Mséggé t4d}te i term $« « iwH*Mt tep*tt eteótt Ifc tetei •« IB>4 évi XII. te mMrte* l? |-a a kfca^í kmútefr Okúk kjje«Mteét egyeneM* meghagyja. ette, títevéay ^érrehajtitea títt- m laurite's. « fcaKtr n»<5>tetef: ''’CMa.iteWr* a /hgTBÜ-. ‘ »(ty 9tt» kiSsw^^tewíitt^viwfc Wtiiifetefc <w « Mm ■ i'iira ’te^rawfc-* wt wfe^kís wkw*t «n*g «PíMhífcte*t,bb>r s^tfc<W|tA«ibftite MMgi >? AM ^rártfate* ?'a*k» &w*s hí*'bie rasrr$?4s.?ík héíb.* te’iw^a ás •iMjüh téswsrt, síik?* H(W». teteRryj?. 4b íeAfíe «nt*r*i»w»á*s fet í**?*®®!? t*í< $£ wet# gf'i fii At k*t efís tat-r *Jk‘ te^rs g-te »rr, -< u$m hegy *®Wt*w Xt», 'ítsujiwtMSt * ’5hwí>ü3 itteW í*íty*’«í U-t'-A-;. J>> «». líagyiMi kMbf aT k«fr * ófeft^hv^ * ’ -- a^Ukte# a flWg ’Btteárf ^^itÁ Sreíy*t f*idteÍAtek «»-*' a**®* tatr s*® !?a«aa attfcs* **.s> THá'-í!. va;>«>a aar rr'A«*bfe ae*9*k b*»aUr» 'rW^-e ssmkogy ®» •tefciw ai-iw Site A* i*'-*jsps>.,;aa;iV. í síítstejt a KteiskAr é#> a» O*fe timayratekgf* sM, hat ^ra»r-tét^ vr*r ^njswy^sS i iwtgrit, «b > hi®>ayw Ottóit. tMMyei’ «nu «*?*«» rtóh»ra HteNtanM. 4WJBp&a«*?>'ateMj. ^a a ^kn ar? * ne» raea^od «*®afc * vOMfaB fctertr»Mrtte Mkwnt, *tkm ~r MikíAi 'ittayonteti cMteragvah É* me*w**-w- iiteiirate rsak tsM. ho«? ítuattMO AtekMtAerötcagv^ ktürdjea*^®kkk: — akfciw ,8ta®. üJMtcjwftw’ VikM# Ve sBottdjek. ttojry Mdig rattd* *® *®igT»8k De «« oatHü kéraa Rai®ké- gyiter. i$*4. oki )7-éa 40000 kr«4ott végrebajtite rendidet IT tg. a. §-» * ki>ve«ke®ttb«i írja kteftl a ktetdertetató My*k kíjvlídéaHMrt: wikémjét .Amely kfeMgektea steteteaégte éetatók vannak. íUtevv tétewttettek, a kender vagy te»ttrmÁx tett telvén s«g nem engedtet/? Égyíllsíte w*® »ng»dtett5 meg «g wí, L-wákíral J.WHa$tfty*|. 0í«Jfcéwí? Janik* Kik kkA ? W»k|kt ípAttewfzaJi. Etek kérm <t i4e#5'M «enr^te» <fkMátawi. Ka«k «tek • tésyerAk. sete vétse* kftfrektektete felUtteotl tólktetftu h*xy « e«Mt4« Alet betdsg tagyee. ftSvMte *x*t ««St, akit «t ttfM.Ua teMtshMet etk4ptel«i «*» lekst. Jalta Ebte» i^ata »*a «nffta»k. Ettek «$fkS? raiAtwra s*® lelte elktfpxWí sx itfe Aír. steraUte. S Ktetegy ett tfa ««g* bemaen. ceMU <Mr u?«t rfjrac két hites «raitedffAM így tóirifl « tfstog, *« km** texy sefli *te»k tehMtfre élte* «*«■ tó tegfte praecMess tett! ifM dolgothtó ®«m hiwrtt testfjfcrt. Teljem eterkit ttfegMtteksak «• * aorai iM*sity s»«r»«te, krfejrtdhtiete «Utfi9M«bm kMí teltek uMataa, b* eíy tftjigok b«u, netytere rírateetfem ®ár rótt., s& azt a -«**»> *ze awfrM itettnt kAteltedfrak P* marknak, Sfíktta* Jftklós I> kérem még oe* vagyntek ~~ Jtttkte Jó. j», otajtf *lk«toB*dUt> fttfy tatffa* tenMgnuhaak«t I (gT>. MMí* iteiapai <mk Mugrtrfl a® kteítfjM *2 tejfibef. g, a Jtette mo»t «xt i«n. tegj wketrtU benn*w at eied*te te*m iégyíttte ftr. fctf—*r. �2 SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 1) a itózaég oeitcruletéü vagy kos vmlen közelében lord vizekben 2 J zroft msekben, amelyek imde w»i ivóéra, vagy állatok Haikura uasa Haltainak; 1 ) azon nlekben amely*irt*n rend ♦lejre* baiáaZirt agy taíirtiyeiatv Jielto * A ibátraezeiw lenjei'•zeniek * *;>z togtoi «-ftd ÓRM járwa vtórrak, lehat binrMiauek a khtaeg ktavenen KtouMébsa igaz Kintieke>le*i m laelielt -unnak -zek » „• b«urö»* umh >arak. tje a* meg 15 év éta agy ét len *’gv mairrazeie: kvtutartar Rieiü «em lelte liOMrUn halától e*en ten XerszwHek panj*m» —- nrtáiatt a M*«> kender kévékét *zedto ki aa atrfóktó kór ■■«r*k twtitoi utotm - *at btoaem annál kevésbé van kilát*- arm, h«gy *aen <ór<‘<irák *< ftbm ;áro-k»iók 4r<K<i «gM*♦egét vertéigrttawáfc — ''»#!»> hirdSH ei*> t»eg iáidig Málra*asle ádztog •’♦ettieny íú* múltjában Hegy **en pana**Wi ;«iger <nemek k«ü« ♦irái váratlan halálát keltik elviét a Mi-nlHték meg <*«ntto firpnlreb N*hí * towrtdk volt** valakinek Lehat, ***O »s -•»» jÁHL , paifiinwW respirator* ok te ea inrti e»eg*r«á»»toM> tnáitasxeiei '**i»g*Miewb'k»!« » nem a ki»»eg**«*égrtgy ■•uir'wttoigáí »tM*ui ■<tak alt Akartatn kimutatni hagy a mát rawtotat rangéi Mernek bartHrtgi mteriuM* wk frtlymsttoykt. titok » ;<rá*i ótatnlgabtté uafá*ktlr*br lattoztk « nem « Kasán -eg.**'* mta-kmetb- Mindaddig míg • ketMlwtormeiáii inege»g«4*ft fagfaktii<Mlá» tea*, kwderMt siók t* ^rauto • ha -.idr SeKanek ieasnrh híiwfh ísagervramto m Mm i a kende**Hat«W W« lehet a máirertrtat vólgv «ét rtdabto hnttoló heg »•<to hrtéjein fctjenMm <ttt agynrw* tvrt bajosan pr>Mbkatna ** toUN a*a*r*tgí a Jtiielékmie* .* orttarts* min* így r»*k a kiiaU*kr<b‘-> öt mentán húrMá *-**gy ben lábát *st memtotn « <ma*k t* w>a rt*tan. M rt*M <*he* kapn Nem tartom ffHt’fcttan 'SttortgWRBek. Imgy Mátiurtei*’ kne-vg M < to'-taton át v*. «ntnn küwMiitoeták meg - u»*rt » kéu >k«iá*mrt *» a módja < repb&tefpril knrmkában baUmw«<ton iwarsdwAgm mn rataa Haladnunk kell a karral « ta már «mk * rtatgaeganw rtntakHten a hatodán­ ál nemben • legalább tm impahitoh » ne tkannnk még mtodíf muitton tonv — Eri a ,nehéake«" kóttekedám exelraH vltok át a múltnak A rvt»ftW* már (tab w*rt < prrit bktmbh mert .1 BMtr**Tel«l Tenger*»ewek Mett 9— Itxhi méter maraMágfekM ,»« hi«twm a kÓtr^rák H '’•‘Mirenek SMSkM hatotok ind v’-wumt a« t»to«A meg^rdadni a ,parf’?reí» vattával kibélelt -e*pmitor*<A heetenréftének kWf*é|rét.M Mtort ne kere»nénk mindur * réhmverrt^hb ^r»k ’tkntebt A cílttirt ár ált»l 'nnetatort kétféle képem vehni M-Víwolhatö baj Vágy a kSálátedéei utot frrH mkefeté vwtetm. vagy a eemtemremeket hatSmm. A« etábbi lehetetlen, mert a Meft’egi kerftonv vwlgynn ktvfil mát JkiümaxaMj hely a köeleketto* Mjatra nines » utóbb* mód tehetetlenné *«ya cen»i a kender ternnriéwt Mert a említeti ví^y •dy kedtray. hegy ha a tenrarswwtrk bel­ jebb kerülnek w — » jeíleráete* Mto ép úgy fogja nmtot a mátrwvelet rSgjwt. mist 3KW* Kalomteteg c*üpáa a kóraurák for ráMMaÁ kóceiaégelMto lenne, meat koaetebb >aa aa • ktaiekedr- uütoz. akkor me*x «zebb i«aae .Heg; a kender xuüntoai «e Iím*üordáM axakbM • toutoeitek aaekeret é» Kenátu böckák (taton kender -kerék7!) eHwgraljak a* «ty» «tk !tt*aakawm*k »-a4 récééi é» • (urgaimai leayageeen ®eg*k*>ztjak' — en« ttorve inteakediánk btigy a jonto«« m ü« furlalfou etö. bár » meg ■aahazb.m bagyoti ’ edre.*a úton <*gy <aakauta a«im»*tog burán e? dcffelbVieaooi aa.>ku*a • utoinwaelei _*ilflAiWrt« petgáiMi {i** ’* •* »b«< egyKset ftcam hogy **-renatoed»rk orromba vaekerctkkei az ab*- Mfftöm » ez aiiai egy máaih laton aakJt-’tí tóbb adéiózelfi ÍFitoárnak Mtinát'>í> pereákH Merewri Mk»ra«»«*e. k-xiegaek ktetos ká» ege-na*gug»! alma®-*' h>» Wnc* * kdeegámr •águgve a teáitok ? or venyrtt kel nem ettoftoetík Mart rtoi óir*Jkortan *a !99á «rt XH te -re. * kenderáttatAk tórreny uejijaa toto-AHtot Hegy a kft« -^éMaegUgy kü*Me/*»*e>rrtftek ilyen t«i mában «*» fr^-wek iMg ** act a rtkkrrt «r ktftrjwH*» Engedje mag kedve* IHWIMMM cr hogy e**t#m »agy'J-" baaarnra »»Rjtotlam de ímcMto ctokw —• »« cnáhna* koawtt ■Iuí -fe-tekre »»to ^eáíntortel Iwwá •‘tokéi k#H ‘azrtiwir hagy • Ktor»rH*«r* . aé»v» eh-•wMheiitok <*gre» ngytoaH rm. •Htok ecyhamfwrtgbegy Mát raatmíe nem Onto#e? 'togrtma • nem a fia • k<'trt aan kaneet* éa laamre : ktotveftoa «omrtód’MtoMe ran k»to» r»m*cy**n beit* ad*> atvres *e«á ümtoron 19**9 htoít w* varnak | ra<t-to 1909 október 13 lu vtsaoui m « rendkÍT&l keUemeUeo kOrtUmény áll ató. hogy nálunk ttolcóiarjáDban byrza&xui erxékaii) pasasok laknak, a kiket az aiyamtea se tud meggyázni, akik megvannak rogioa aértódre, ha valaki az 4 eazméják belyteleasegét be akarja btaoayiteni, eijaráaakat, mbkOdásUkel kritizálni meri. Ecyazóval SalfOUrjánbaB nagyon kevesen tod>ák kiállni a hirlajn (nyilvános) kritikát Azt hitmern példái nem is kell felhoznom A lap basábjain lefolyt Kaazinó vita, ami inkább személye* beer volt s egyébb dolgok meglehettett, argómén tainak az en igazain tneltail. |J» tóalánoaiuai se lehet a bélelt, mert ou van példám roodónség ak. Arról olyan vaaktM akkea jetaotek már meg mindkét lap hembjáta. begy sok s még ex ideig a fOle botját «e mozgatta senki, mióta Koperia agyaser .nylliterjeit a Haigótartont Hírlap has' (Nem tudom amtáheznek-o rá?) Ez tehát Minié ketssgbeeytó nem toródomaággel állja a biriapi krtiikat s bizony ugyanezek alapo­ mé beh> káli 4<«lg«w a basáim, ha az ember ni i'Mteamegoa állapotokat akar elérői. Egyétatal a «kk többi részével a loheto iegaagyobb mértékben egyetértek, már '•M, maori ». mert éo magam Is oem agyfceer írtam a tarjáoiak oetn törád0maége. egyeaek svon ,gn eljáráM" ellen hogy mikor 4gtoetr(U van ősé, akkor mindenki belM-haval •Wtítoord, da ba azok megválómlázára kerti a mm. akkor a •egoagyobb rész visszavonni, btogemet vigasztal azonban az, hogy ez oen. apmnáit* t»rto»' oetegaég hanem a ma .ári emberei* kátótt leket, bogy az egész világon, de Magyarwzzágoe minden bizonnyal szélű ben kostában dominál A *ta»rkeott4 erosk t^aa híve Miop. tottoher 4 atosntoe ertogá]* Lakásmizériák. Csekey Sándor, körjegyző»* Magunltott doing u nátank *telgdtarjác tan. hogy psnaarkédnnk tarthatatlan állapn A. mu «*«»/■▼** to*r '*a*< *** *»<**?»* ! tokról MrM. tasácsoionk de IngtObbeaAr a M3 •* W*** * ***** ** h íajesrrtá «•**» httbn Vgy vágynék, mint a mn neveld, aki addig kti veri, szidja a gyereket, míg (MMtzáartoto o dörgáltaböz és már rá sem Igen tisztelt Szerkesztő úr! kedertt Enged* «ee* togy b ’*W« MgCtáhb* vaántobnn megjel**.-. Vedelem t r»r#Mkkl»e« *éh*»T kérAnMtl magjagytáet ’■izzto éj?in*érg*e• — í—Baí^*ra ben^F nteee mem*e. mtoar art áV9toa Mgy a «nt terr kfltoi *m> áryrtoott « ;»> twiartovt a másik bety lep batohwa **r*toc*. ae« tototoH n«g m*rei D» én -ti -*m mesrftam kanam nnto aiwiert ;rtom hmr* ntoiEjettem learnt, begy 5H ■raiaacR mmt • *** áj a«»émM etembe* Vödé negnvdAya Swrtecftí tr. hagy én ’trw -etoetaságet stott faltat renwk a kenem bem fea ~ tmita — <**y» tabépMt paw mgyek, begy «r ni«M», begy ».m»t *n .mtaátok a> múto ringyen jé át aagyms helye*. Mm# « an ftmdntwn, begy ha éa heiyt*!v (Miem a 'awaak art » ukttoájár. aw ^rtnnot oj tereto ») gwtdn'niok 'Mtmazar* bmtotovai igyek'amk ta érdek toMrt hmatartaei tapnnk írám* helyes. 94vár •frdg'Vl mivséafc. Kfe —— sara Mnea mrtwnak toárwwk — sakk l «sreeMtWmn tolnám, bt visKfcotitásak sálunk az emberek mindem áj terr Mett, alaposan meg-áraánk itt a -v.fwwnmág etótt mindre Mámét, asm pedig « hl. az n fiór« ratamür a nagy ‘Mb**r r*dér pnftmm «rfé flagaávai hatad tartók e abawrfnte sem tArWík tf.mmirel. sSt avnytn sem tfinMik. hegy már • Mrát » j»jftíU sóifctT hegyto tanórám. Ne® vxatad igasoégtalannak, kíméletlen oto tanas' lássuk be bogy utóbbi iddben milyino *®ép eredményeket ért 01 a tóraég •tojártadga, ott vannak az éj állami iskotók motyekra htatkaedggel tektatánk. Szint* a vntoá jdvó tejnalteandinát látjuk hennák Hw anas kerti majd elé tórtagánk áj pol r*r<*gto, jbveadó reménye és dMtar ánémttel nézzük a tadomány temptamánck emelkedését martukét er&mbben InbwHstja a gondolat hogy az ájtób gonerátió neveMeét mily anép áldozatot botunk, resrtnk *mto egy pfflntáot a nevelés apemtotai nak a tanárok ás taitókosk lakásvtazonytira.' Eddrg es volt i ’tvztrtnelóknek HeWgtto tatátok tsmerJMt már a tarjáaí takáa witértokat aMál inkább modálato* tehát hegy annyi éj tsueto kmevesáoekor aem volt az iftetíkes k/5rtknek urny. sWJrelátAsuk, begy ’akáootrt* gondoskodtak rotoa. We krrtajak a tanítótól —-aki már az iskola tovefSyöxm is koptatja tádajét hogy sittét nedves Irta raobárakábsn házra meg magát ltom az acélgyár wtty népet gondoskodik mrokásmirtí? Egésraéges netta* kévyehnee látásokat éptttetett aekft. amelyek Móréi a mmtáa tntajdcNrtvá válnak Ugyanezt megttaeteé a köraég Mójárteága as 4 tintrmelótaek. Latonk tett mrrfi esHtácl. úrikor a - �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 1909. október 13. kwr .negsaiveite volsa uakaL omi aat íéhftteta- ti* fal* at «iőljiró**< uM- állami tasiUtoa dfetvs UuitúödaeM isgtoább nmá«yw» Urasaié munkája ataa WiBtoun n«tte*»- p« lakásban pthenhsti kt »agw IM jobb későn mint «te»i Altaljak UteiviJM anrwakoek, &«<y ««<&**« í<rgj*i$á* » aa a^yet Nam kértek »e* • ■•■■utegmi feay&teet dkkai, *»« *xt *• nők, hog J kJMnreifti dkai i.^K illető wnda* isitort! 4..wiua^j«« »* i -'kijártság. Atom. Hirek. Eljegyzés. if) oofea i‘*i htejtbefe m» th fafrigyáaö Mjsgyeat# IxrhstM MtMly •»*v ttlfcnesuoester krdVtoéa svvtel itoaysi RanMKMk Halátozás Meweteajn Urn Is attbir tofeto gyfiM ■*'ftr Maasnr}* <*»» 'MeAndrásáé ' M Ml 4 « Kasaan /•' *m karában tn^haM. örflm Mr Mint ArtateHttak • kww*»> ieiemagyt « ktr ntsmwlw » bataWMgyar mats aaraakadtMi agyptetetenak • MvtttoH Watnt kttidte ért «h< któ érteavtt «2 u*m« aidtorpmrtteto* omMmi >»*t*af**i. m Mgy » totassnnysr •nnli, fowncvi te aatr.vtarfeBi tárteaiiKő tedkswtdk t«M«> #H aktoten 4U*4i kgafivv * .irvAayhaifotegt Mrt*hM»n» evgaHapHiXt **« ■ s Koron* k*|«w»hu< d»j Uiettea teiwtefew fosvurtanaansk r ftfltó A nr* «táftaM*k .1 powto kt at i keron* betont* Ixtaonowal As RsImm* cyswnattaJ rate r«fs*hs«bM» ■■*** t karosát ■.'tótnak tfietwi* A Magnak wMnli m*g j»gye«tek. bogy Mmtofe AMr*wi»e«r’ » «teb on MőÜsetŐk tnáantt n*m *ir*n»k «wrt * ■irtrti hatot*tok rtzt mindaefitt ktt korMM taHMIfa dij. A sbfcéMftiní 1 nereoeltint itjgyw reá jsgnk MoMjrwfti k«*t v tm« hdtevsttsl < .w*nnrr«! -w Rgysr nraUat KfeáMto* vale* még. foarv Rads perttfil agy knroBfcM ttoutetgeatonk Ewx Inaartnyt ttibb rtroa tenw már, UeljBk, ®«ni9tifc «wtM«tt kdprtehMek M rgtlfe vinwMr*»k '.-»trtíW»l kftHMtwigtttg t Ami mitt virwtbMk «tflrak i» fog ttkr*ttt>w femtirtjak «c a l- •r*«lr*Mwflak r»> Gy LW»if *dl»ew»g f M^*tasr** A ülés. aniHértaiMtaüt Mvtwh r4lmt«Htay« f fa ?7-M, raMiimap WlntAB I óráfcw s JrMw <ytl*rt twt A grrtW* rir^■y« s tntatooe Araalttntt .Sty nr*gMx*f i r»M OtftAk Helybeli kereskedőink nrtltAytAktMs f. hé I Av4o mrttt * kfttcwhrlriiia UMbrstrrmrMn .yélftrt tartavak a $ napo* mejmbMr. a ■>*biM 4b vtatn AntMfc * .gry^ * Mr-Mte hWra rwrilti’rtH fomts* SgrMr aMgbwtailA<em. TVMatr* m. Mgy 4nlek«trW ' »« a meagtlMi rwmtii *trir)4k. bogy ’’suW ttAttWMabbaa fnroak SNg“.nl«wBt a /Tattfoea Élelmiszer vizsgálat. R«M m u ra . ott a piaetffl a mmkiMa rmg*lat >*• 94 4rtk üApteMM kedXMKrtt H a hatTW. «*t ennyt ma tn^att akartak eiadnt a fti- «w Mwtaayok. v* »ty*n leftiiwnwrtüert IW fiEHrat mstMrtmn mit » tegnyíiyeaíMt «ng|w íegii- A paiinka hatetaw 'x*toö lhu ^»J^U iaraa» ;akw>*. íwyé fa tí-aa aaj* ü*m*íágtex •tBagyiik á#i p«r-a;ak>i ét SaifMarjaatM rMWituuk, tu<y « ■■raeaaegtteB Mím»«ft meg 's-iahf. (iyfirgy i^raaMató ásmjak. aki t i *tÍM4ías iMahtayara tgyakereft eí Ifttm fin na nmbw tér .-y <imbr aibt rifta *« te * swAiittaut gpaa sn»> Mi wwbh u.«rt»« tMgfcitek Jf*aaytr» wy ktee tett tftig «*tírtbe ^atett; begy ®»*rt m atne* Hl «btxa 3 fcábakaazaga teHyineg.ijea *» mteri ttnteMAea ita Stwt üantefl MAgtaeUM teteit « «e«teaibu te ** «t«ar» err« **4ge«d«lak « d»t<fjí. *jö*Wsic*rAB kteiy 4* tetewöjr bate*e»ftak a ptteig «a kt»v» 3 fUkoctj bitotn, tüGtmvatky Béla, Stoanyars«kj Géu kir kkiyegytá. Wignar Sándor kix. uakeat*, Letette? po^tnsMUgn és Wobl Ba«< Adott A jngysékéayvet kUskoksy 8t»«a Jaao* ievaiUrook vemue. Ai nloök beyelesleUe, hogy a mai fiiét feladata javaalaioi ttejeaxtea; efe a* ott. I «-tki vínD«gym Küigy d)M eto MiiuaAth teneplta tárgyában itt Fky Albert varmegye: féjagyaé em oká­ vá irttameh javaslatot tarjasrt eU, mely aaeriat a rámegy# nagynevú eaílbUéaak Mik«zatk Kálma&aak erúematt yagyiékteyvlMte wtffafatu fa 6i m erről axéfe ^Vffakknyvi ktvonat átodasakar kkidéiMgHeg fidvtaíí A ffivártwbaa tartandó anfagtt Mik*xati> ■ kanebéi yas a torványhatdakg már taea aialutnu anfekkgyt bfeouaág aaár sMgata- Mi«hagyte «ittaK>4j*0M « rak* lóra 4te »í«ifa- * s» msat *te»«»iwte Mt»- : krtact emMAftgyi iuj»Uaá<a atyán képvisel into magai A bsleiNMgyanmaü fa a losonci társán rgurtate » k.steHt ramtetetete Mttwtaáatomok igaagauMfái, Miksaath-aaaehg(y «rf« Mf*itetetete tegnitey íMédy tartkaa «m*M megkeresi. MtadátM Ok Miksa asm «»«Maete W Á m gwatetotttebaa i«MK iOOü koronás alapit Jbm Mwíftfe tetyei tete»*r*í«*•» tetui vényt «*» fe> asaelyaek Ovi W - W korona kamate a magyar saapirodaiom ntúvalkatoen tegMMéb tekert cMrt Vili osteályá tanaié nak adaatMük. jnfetrt), begy a* omtágos bisott teHwjtt » ffai* ímSarjte* Mmt MM* ym* - «•* javaatetát, Mgy Ktrubony kftcaág, Mik **au ceaühaiye MikamUhtniváaak nerectns 4t* • ««*r> wMe «te» r*r » •aa te. a torvtotyharMg is ntafegea pátfepteaytr* a »«*«' gg| tertwtea rfa<oiya ladWváayotáa begy Míksnátb nápsw <** Mytete wMtess te taayteten »n» *l rá *ialij*H>»i woböf ■aopenMatát brooaba «#oteteat « smite te tew» M»* téten áteMMMte kittéi nkerMt aefc* *<? tet^te* foik«p«M*iMtat íte «tte a*ate* teMtette, «tet Áttette *«y*tery e®pt«<tteiia» »w» ***m M ÍW utefrsa as teMM eatettegyaa . érk'^n *w* yen **trk.t*e*A'*' ■ •■ /eemarr »*t te teteteH « rMtefc tbrwv -ni t*«Ura *t teteti «***!, asMymit «teteMywte «s tte teiteteta ** IteMstea *W tete •» Mgéirteu utestettli ÍIÍIBÍIí. .**■. tett « tetyrn* tfirwy»M( **< teteted te tenrat a kkrteityséi rte&klte MAr» ten* »* tent ‘*n»o« agy Wr**t» tetet eMÍM » kte jBgypSit tetetek mai#*, a tóteteg ktemmayiMn Mtrtte akíaímA • rsratr* é* * tetkte fa :«hmMmw «®WreíR Wnrwtafwfc Mtrertke faifat « tegyíite stennMtt ■h*ílM»i knráw* skrtekrtafc.. «« a koeteMrm tetr )fan»t fWts * knlMaMtMi ■ l* te né *Lite A' t e-*•Terii L ., *t?'3*W*W A, tfjr' m. wSmtW te-»íjti '.~ A-i* 4* m. -x tnwee ehteteMt n rrMAtek k*s 4k»? a tegytrf! Mirettw* fogtefta A» Mtekswitett « 4.<r0l tknyateakM 4e a trifé Wte**<: srynk aty rmníkHrtt, feagy t8W rnter ftyeftetetnta** v*rr* kép iüttei kteJtet *» »#it’T a tat taiklte atewiwRt hoar’ féwttem^^yáaa*. mwt innísmíkwmtA. téüt ette kiriUtí * i»Mkkn*k tektdWére te*«W W rtatttt * tegteiMay-rAt nteHfcnt teltek begy w * foto .n*te ks tteke. k»teMk «* tetet M AfHtetíx. VjgysMMion Jfcarftlt s gnrteto eliteteket mr»« « krttwakoJMS HaraW ®e«H Z*<yvia kM? lakó Ssita <iteíy HirytotrwtMJ k*rt*n ka paáér Mám <HM*eteí A®tat a hAborg*tart teSMT* W teewt ntteann fa^ta mHdte ik kMtotr v(<*-sa kellett twalnieA. Htert * Mrea'iak kAnijntettel a tv jörí -MWkat ^iwtewMte s fektet b*» Uh !A!tAk a gterütekefcet *sak egy M a nytdwxHtjét Ms5r*e Himraásiaias hajtsa st*R isürerft?! a k4t rt-AetóHroi* e>sralarrtaai. A WRrsaWt-fnbiienffi. A M;k*z4tí»-4B?jr®ely eemfteí Batnesagy a> matnn wstebatfflB k teakor Nsgy SíMiy Wrtó ’Amegye tl»T*nja *iwflkt<M*rré 4Wst tartott a megreftáMÍ®. T»i*n róttak: Swatttttr Ot«. 8eni«tfcy Kátoaka. Fky Albert rineegyee #»<y«£ Jaakcnta Feonk. ^SMssBkky SÖStnAa. Phreér Sfawl&r Mteék e» ayáaddfcai MtkmuUknak ONgkáKják. AbtateMt « javaslatot egyhavi felkeaedéi anl aifegadta Vfigtl Nagy Mihály alttpáa jsvnaiatetra HbalAroslák, begy Balaaaagyar<*M fai^rfafa^A aMgkeniMt, hogy a ynbí fen® att>A**k a város aMakett kjvfiá tiístt' KMersek SaigőMrjénbten (BartW# teu,? 8* sens tráuftk, hát tornák magn4ns< a ‘adása fattti bir pfafa-fat ttfa téfiaHk, ahol fa kévffiNte fetotter, hagy te még az safeefe sa«*ér*a* vteMd^bra Kikér kar® fafa a mr a> fcroatemt hgetí*' saMSbee fek vő piacra vwmtd Meára ? < VnMashrttag a atttoodik «HJrodarn teáit ífewt.? Fgy oAbélyriMstfelet, amit Mts tar­ tanak OMg E» nem in olyan kfife^áa. mert ütestes mihelyt saafettyrendeé*?. már aaárt *»fe*ij*k. begy festve* mit <— ang m* btrta»L De eátank van, wm egy teyam arobdlytemtMM amit egyáltitete tmg « prátaüaak v*rteh*jta»t így yteMásl smteylk as ateat fa fafatfafan tíMpt Taiáa a söre ffa tt előljárásába* k. mikor as a ha*Mmts«s »B*sarow«B«njr uyre s&vwen waywe* MaMtro káaymteriti? « inkább nem rotatK eewmH. wmilMgy crvfájdafetat mtaranwn Oetnaffáeak ék ss adófitotí pefeárotnak' Telthrteáes SaertasxtS ér! A ^fel<6torjáai Htrtap* matt heti stáms legatőbbi ■cast** dtiíeawMH fogfellrorva a posta ApCWt a Rwbini-Kfe teteted nmratfa épftem. mert sawrsatv a Rovoa-féfe tefedc a vaantt átjárter miatt arra nem altafews. Rssbadjon fart estet art mefjegyeanem hogy a Kabintféfe fedek már ttxfat root alkalmma mert a kátpmsttél mfatít! r« Haw® maga a lap bwamerte, hogy a polgán fekote sem aikal M* Myee roo, A Bww-féfe tétek a város fejf&teitere a feenatttafmsssbb. A só a vasak ítjárökat íltetí, azok temmWOe akadályt nem képeznek mintán a piacrál te most már eteg rtrbető átjárt vwet a kid alatt. Az »reggyáriírttwk plán* a tegnikalmawbb, mert a rátett: |«tés arettett igen kbnayfi a ktatekedés Kiváltó törtetettél �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 4 Pornográfia. H»»»4üok »íu4*ó W*B6 rwügö»ar>M» -aé*xm * fóráfwo wyttOdefcAb* M|> VöH mar rurtank «:«*<*• rtíiíletöCMJuíiktaai «b Most » í<»r»t<raŐ« 1* r*a irfotakikomi «*# '»*» íi«»* ^ohmW' W ««*» ?*Bjképe»A Jöa^f Oetfbe ‘segAfj*. « mtw-wofer > i3 M hvfn kis í4ayt<»-r é*. **eete: w^’laa teaykejrfteretetelL-H feé*ss»t»í« t&aa <*4i * &* rfeté **** Árverési hirdetmény. AHrttfOU terü^ág éti UJ u-e. hM 8 5 »« J«bí. ’■íieíweteea tOJtkífra «*w» t*Wf ■•>■ t«*w kir tonm»' •x^Kh^Í 1M1® «» tt'-í-s «z ár S»ÍiW3ir«< JtWki ag**j «ov«| *tt*j teéfnrumt » Siürcti mulatság. i Fr»#.y ■»<•*»*■ Jttág « fakj»y»t«o<<pi íJt<ií* iWtiyíiMSüéáe’U IÜÖ». *** <4<öte*r te? íl Aft u»r<rai eg^feméSMi 1908. október 13 Lej f»tir* «öí fcer. mr-eiE. hó 4 «< íega 1MM1 «í3*« ie <te r# ÍW^.J £»at«*»noí* MMsMstt-w mtfJShtiiihí a Egyház eladó. Cim a Boros nyoaMUblMm. itfiittuot lUTtr'^k » t»t unni «cwi Miateagte r«n4»j VerMny -tnrkoxan "MUgóta jAnbaa k.o«i*40uib»a mtfttó ♦i<M4af»«fi'jkas» **<» h»4> totosiuoii *«*« 4 ^mfossum^U Mrt'oaA v»rMH»F í*a4*#. *»*)?**.' ?«*»* jó a»«4 jmM teterc »w Mo tetoíf** M» » *-»*{ * Mpkai — l»ite» M Jj*» 4f»«t, a totofcto -■■fí&MíHS* Wjf-ftl mr» MMWrmmtl # wMrfcrpi ** *hw Matert 4». eater «•< » <'«*|a nmrteete. « *»-a«o HótoteL 'ÓWBtes.fg AH teMÓfe A ÖtWfeO’iMlÖBrtftW •*0li tute eteíí*’*?-»tei *>r <rv«NMM4 * Jteiy rejbtiáMia íWk *** «eMra «<mq» f^tyikn t4» k«j '*» te ijfcebter*ittíHk, 3fcs kaoHHHMli Í*<*. teft oaj* te' > /asro <*., gem m-ejAnt .’fhgwt'ar- j*wíwir» v8m4í»**< ■**J«i*wk a ^s*jpíer*<® wA 4r4w.*&er> i-m-’ sj^i^aMr* l9fJB oirtOteer teó 2te«te na^jjnak d c. tG or*ja iwatamMi i* •*£&*? » *mat ♦**> -let örj.* *ss«a»ei <4> mw. b*W ^í**t*»i .--WeWJ *» tü«i oyn J®»> ísr'WW’feHj tetectf^ae* RX. ??< eHás WiieS'í »í*#*iSjfeti« -jpw-* wí. <fíiltt-aK * íi.4XflÖH-*'»St 3M»*»rte« it: <«IK:»•».«-•«*»• AI*ó{MH»lvan tö««4» m teta. 2 terttóHo' g yíteftfttetefes eeritíM sótetís M*®? >•* * *ji Krá4y EWsví. to «*um BOROS R. MMllB iiailii nyit wim ter »■ kíw*»í« wk nutes eltel® l«kotat Ünnepély \ v<HMni Hme*4*teá «• g* 1 s«t 4n*J»»fV teawrtntetós ílttvl rtMjg Cl .'*> ■.■-,-£*-■ ■* lt«4hf m****^* ftmw 8 4teMte kertek Wf«te rtlWLStW éMjto* kw». »•$£••■■«< twtettte' *miMtwk iiUws tti. í-stri-f áüteJw f-tetots tMrty ata**. < v» * íteete Mag-J*1 ny»v«twt a***. dJ** Vf tett- bOT*M^í. -aI^W» ■■» ft. It<lft*ww>nrt ót wi’i tírt*s » kWhi'-' ‘ vei netszohas. n;g egg eensM litis b*34M4 OlM»k »StW ' A»: ; V tájéi !M1t« iM^WW ♦OvtJ 40 ■!«■■•-4.<■«.,:-.<»>. « gywOHáhMriHM. 1 iteae v»?ata ;V .*;»..» j t gg|Wa í * ^ * ‘' "* St ? A ebteJHiiJh'íó «•«» ’ Cwrt**lir*ó *pa. xyán -annW* l te* í-*e »#« gmw*fc*t n»n4M>n»l Mólt* s eswtift An»«r» AiJ**® Ssw drtntta « tefcrwto gatyéí »pn«i fte-Abf MttídMrmutat « kAsW- tetetee. atm) *» *K*jl íwmk n»*r «»»g « másik » * ryifttt* tpa Mh %»14Í *Ait Wteelt nfcánt tít a '<li»mÍwhT ftí»* ate« awst ^4»snká« aikaiwtsra veit g» «««b*s sagyos rafflsm«tíe« m*r» triter •'«•:• >k -««akíb»B «*» V>?ríi»x atfrae *r»U ** MRt “*•*•«« «&■ ymatitete .1 v’wóiw Fr»ncí« ImmhhM gyors *« atopos oloofátftftsAra és rowgora oktafésra előfta atfertl ní»;i»4Ó- rak M Miit Felvilágosítást ad Márer Lajosné. Kiváló gyógyhatású erős tápszertartalmazó TOJÁS és CSOKOLÁDÉ COGNÁC. Hnlőiicfiii aiifcrffi7flli értünk d^v’ uövuüiiúJto űyyjn hotofiok dciLycb íc tű linomfitoli youiiiui»ct kek«« is még elfogod STWWFF faoHér d, skolaatca 154. uita. ífuste is. ml ibi uflii iiíMlL UntÁ rét^É a_r •amkwte VwwJWv aUaMkttX** bJwhwvh ttefwi WwTWawT P rrml^ • Jw” Wt.- Mr zmü te !S e$H9 MH. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000293.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_10_13.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-10-13 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902&amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Helytörténet Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 41. szám (1909. október 13.) Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan Móhar Endre periodika Salgótarján