https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b53c1526fbfd8312917fdad10aa260be.jpg eb28c0a5beaa86cb5d503a0e0ea2d42a https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4f8e657bcd836d94b69d8cda05638b48.pdf c0e462385e679a98f7a272c32908604a PDF Text Text II. évfolyam. Salgótarján. 1909. május 26, 21. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdalap. sági heti — A Polgári Kör hivatalos lapja. ElóHzatésI ár: . *Tre Fél érje . S«gyad évre Egyes szám „ . A Polgári Kör tagjai és • • 10 — tanítók részére: . . 5.—- Egész érre . . . 8.— . 2.50 Fél éne .... X— ára 20 fill. Negyedévre . . . 1.50 Minién s lap ezallaai részéé illaté Mfclatatayst Felelős sserkeastő: ralauint hirdeééaak 4* élMaaUaik a .Mgt Dr. CZIGLER JAKAB tarján és ViMka* Marit eszi SrlgéW, «agy a Boros ayaMéáka taiéaaadfk. megfelelt. Ismételten hangsúlyozzuk, hogy Iskolák építése. Az e hó 11-én tartott képviselőtes­ tületi ülésben többek között az elemi iskolák építési ügye is szóvá került és bírálat tárgyává tették a döntést, mely­ nek eredményét lapunk múlt számában már közöltük. Panaszok voltak hallhatók, mert a fölött volt szó, hogy miért egy vidéki és miért nem egy helybeli vállal­ kozónak adták ki az építkezést. Nem kesereghetünk mi az eredmény fölött, mert a körülményeket mérlegelve el kell fogadnunk, hogy a bizottság igaz­ ságosan döntött, miután előzőleg igyeke­ zett odahatni, hogy elsősorban a helybeli vállalkozó nyerje meg az építkezést. Amennyire kívánatosnak tartottuk és örö­ münkre szolgált volna, hogy a munkát a saját községünkben vállalkozó kapja, éppen olyan mértékben bízunk az eljárt kir. tanfelügyelő igazságérzetében. Nem értjük azonban azt, hogy mit kívántak elérni egyes felszólalók akkor, amidőn most adnak kifejezést elégületlenségüknek. A megtörténten immár változ­ tatni nem lehet, a bizottság szabályszerűen annak ítélte oda a munkát, aki az árak­ ban sorrendben a legmegfelelőbb után következett és aki különben is a pályá­ zati feltételekben kiírt követelményeknek végtelen örömünkre szolgált volna, ha a saját kebelünkből választjuk az építőt, de most már nem kesereghetünk emiatt, mert minden szóért kár. Ha a képviselő­ testület . nehány tagja annyira lelkén vi­ selte a dolgot, hát miért nem mozgolódott a döntést megelőző időben ? És miért nem igyekezett maga a képviselőtestület, mint mint olyan a vállalkozót tarthatatlan ki­ kötésének a visszavonására bírni? Hiszen csak éppen ezen fordult meg a dolog, mert vagy el lehet végezni a munkát a kikötött időig, vagy nem. Ha el lehet végezni, úgy elvégezte volna a helybeli vállalkozó is, ha pedig nem végezhető el, úgy érdemes tanfelügyelőnk bölcs belátá­ sára támaszkodva, meg vagyunk győződve arról, hogy a helybeli vállalkozónak csak igen kevés fáradságába került volna, hogy a- képviselőtestület közreműködésével a kikötött terminus esetleges meghosszab­ bítását kieszközölje. Az építészeti bizottság megtette kö­ telességét, felhívta a helybeli vállalkozót, kikötésének a visszavonására. Maga a vállalkozó ezt nem tette s igy. csak ön­ magát okolhatja. Értjük a képviselőtestület nehány tagjának a közgyűlés alkalmából kifeje­ zésre juttatott panaszát, méltányosnak és szép dolognak is tartjuk, hogy megkísé­ relték az elmulasztottakat kárpótolni, fel­ megindult a mienen-kaszárnya alatt levő meleg, barátságos „bedu!in„ felé, ahol sinyor Bonaventura meg az ő szépséges lánya, a kis Marietta mérték a jó féle Isztriái bort, a pompás pilseni sört, hozzá finom hideg felvágottakkal szolgálva a kényes matróz­ gyomroknak. A sinyor Bonaventura belső szobájában Ó>a volt, -• dühös szélroham kerekedett h-i)e korbn, mely néha orkánná fajult; a kö­ szokott összejönni az az altisztekből álló kis társaság, amely magát a „kedélyes-kompá­ zi 1(6 bóra előhírnöke. Egyegy ilyen szélreniának** nevezte. A társaság öregebb tagjai h m alaposan felforgatta a rendet a kis tikö-uí ntegumlitésre méltók: Hollander torpe­ > >la telepen, a torpedisták Állomás helyén. dómester a mindig humorizáló, örökké vig Kollár instruktor a mólón állott, mely lenyúlik a tengerbe védgátat képezve a cimbora, - Erhardl gépmester, aki komoly hullámok ostroma ellrn, — fütyülőjével éle­ képpel mondta el a legkacagtatóbb történe­ seiét rikkantott, buzdítva azt a pár matrózt, teket és Zorics mienen mester a vén tenge­ akik csónakokon roppant erőfeszítéssel igye­ rész, a minden izében vasfegyelemhez szokott katona. Vele történt meg állitóla^ a követ­ keztek összeterelni az elszabadult bárkákai és pontókat, melyeknek kötelékeit elszakgatla kező eset: Inspekción volt az Alpha hajón. Az az orkán. Mig több matróz a parton hosszú „Alpha* és „Habsburg* kikölőparancanoki kórelekkel vontatták be szél alá a már meg-, hajó közölt telefon összeköttetés van. Egy­ kötött jármüveket. szer csak csilingel a telefon az őrszobában, Kollár szitkozódott; épp ma kellett ki­ Zorics mester odaszalad és belekiabál: törni annak az Atkozott Korinának, mikor — Halló! Itt „Alpha*, Zorics mienenó van szolgálatban, annyi galibá' csinálva mesteri ■ neki. Mindazáltal szeretettel nézett az ő Onnan visszafelelnek: , kedves tengerére, alig pár méterre az „Alpha* — Hallói Itt „Habsburg*. iskolahajó körvonalai látszottak, amint a Ilinké tengernagy! hullámok nagyokat lódítottak rajta és csőr,, grite óriási horgony Iá ncat t, — a háttérire n ' ' A Ci-hgeTnagy . ,.! Zotica mester tanklepoiésében hirtelen haptákba vágta magát a Capo Corn páré erődökkel-megrakott batal: más foka, feketén vált ki az est homályából. és szalui ált a telefon előtt, úgy hallgatta meg mit telefonoz a tengernagy. Ászéi zúgásából elmosódva hangzott az Vig beszélgetés»e1 töltötték el az estéket, őrszemek vontatott, panaszos kiállása, — Kollár fázósan húzta összébb köpenyét, aztán miközben nagyokat ittak, —- a fiatalabbak TÁRCZA. Marietta. szólamlásuk azonban idejét muWa. Szem­ rehányással illet nők a képviselMeettttótet, de csak akkor, ha nem volna egy körtük, melynek célja a község érdekeit képviselni és közérdekű dolgokat tárgyalni. Tz a kör a Polgári kör, mely mint tudjuk, nem foglalkozott a kérdéssel. Első piRanadva semmiféle közérdek nem tűnik ki ez ügy­ ből s igy a munkálat elnyerésére inkább csak a vállalkozó magánérdekének iátazatát mutatja, ha pedig a magánválialkMó a saját érdeke ellen cselekszik, minj ’• jelen esetben, úgy hasztalan mtaden köz­ benjárás. Hanem igenis számolnunk lull azzal, hogy ezúttal közérdekű ügyről vau szó és ezért elsősorban a saját vállalko­ zónk mellett kell harcolni, hogy easel aa Összes munkálatokat magunknak biztosít­ suk és igy a pénz köztünk maradjon. Nem szólunk arról, hogy a helybeli’vd^ lalkosót erkölcsi felelőség is kSti, mert meg vagyunk győződve arról, hagy a vállalkozó építész a követelmésybkBek minden tekintetben megfelelő épületeket fog átadni. Egyébként belé kell törődnünk a helyzetbe, már annál is inkább, mert-az épitő bizottság teljesen szabályszerűen járt el és nem fogadhatott el olyan ajánlatot, mely a pályázati feltételekkel kifejewtton ellenkezik. A közgyűlés lefolyásáról más helyen számolunk be. különben köztük a fess Kollár meg a horváth Jaretiea instruktorok, csapták a szelet Marietta-kloaaazonynak. Marietta mindegyikkel egyéormán nyájas, barátságos képpel beszélgetett, csak néha váltott egy-egy jelentős pill oltóét Kollárral. Még a nyáron történt, hogy a kodályoa kompánia mulatságot csapott kint a zöldben, a Capo-Compáre gerincén. z Marietta meg Kollár elhagyták a társa­ ságot, elmentek vadvirágot szedni. Ahogy ha'adtak a bokrok között, Kollár el kezdte dalolni az akkori divatos nótát: Pensá Marietta penaá Ce giorno se spasaudo. Se apósa rerno groudo? Onando sera carneval (Gondolj Mariska gondol) Az elmnlt napokra, — Mikor eaköazönk mag? A jövő farsangra.) Egyszerre elébök tárolt a tenger, ott állottak a asiklás parton a Mária.Late evőd alatt, önfeledten néztek a kék niosoaoaéghe, érezték annak varáuát... itt-ott miat aagy fehér madat ak, apré vitorlák eodgaMeséak ide a tova, — egy helyen fekete flbt lát­ szott, aztán csak folt önt'a kémény e<aiBk jó sokára látták mag a hajót, — .-kaMMA'a kla Sanaego sziget körvonalai szürkéllettok. Szorosan egymás mellett állottak, jKollár 'lásóan átkarolta a lányt 'éo uerélgmsen. suttogta fűiébe:. — Szenet th 'Marietta ? Sokáig tartották egymást átölelve, mb �2 1909. május 26. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE Tekintetes Szerkesztő Url a gesztenyét a tűsből, vagy a sült galamb szájunkba repüljön. V.in ugyan, kit itt vád bizottságnak határozatát, mely szerint a mun­ Engedje meg nekem alábbi soraimat b. és gáncs illet és az a „Polgári Kör1*, annak kálatot, a helybeli vállalkozó mellőzésére] — Idegennek adták ki. A munkálatokra ugyanis lapjában közé tenn< in, mert bizony igen fon­ tos és közérdekű ü^ > cől van szó. Már bizony és kötelessége volna nálunk társa­ Sinágel József helybeli építész 8000 koroná­ dalmat teremteni, a közügyeket előmozdítani, val olcsóbb ajánlatot nyújtott be, fenntartotta azonban magának azon jogot, hogy az épü­ leteket csak október 1-én tartozik átadn<. feladata engemet is bántott, hogy az állami építke­ zéseket nem helybeli kapta meg és én is felmentem iparos társaimmal a pénteki köz­ a polgárok érdekeit védeni, de sajnos mind­ ebből semmit sem látunk. És itt megint nem gyűlésre, hogy miként bánik a mi elöljárósá­ sunk, embánomságunk. Hibát követett el azonban ez esetben a vezetőség is, hogy az gunk, ami érdekeinkkel. Sajnos sok szomorú tapasztalatomhoz egy még sokkal szomorúbbra tettem szert. Be kellett látnom azt, hogy itt nem 4^ elöljáróság a hibás, sőt dicséret illeti érdekeink hathatós védelméért, de mi magunk a vezetőség a hibás, hanem a mi széthúzá­ árlejtés előtt nem hivott össze választmányi viselő testületi t gok a helybeli vállalkozónak arra, hogy a dolgot teljes megelégedésre dű­ lőre lehetett volna vinni. Kedves Polgártár­ szerették volna a munkát kiadni, do itt nőm községi, hanem állami építkezésről van szó. ó közbevetetle magát s igyekezett oda hatni szemében, lássuk már egyszer a gerendát a világosan kitünjk, hogy a bizottság minden •‘gy^s tagja, Sinágel József és a helybeli egymást, pártoljuk a helybeli iparost és ke­ reskedőt, elsősorban mit magunk csak igy iparosok érdekében küzdött . Hallottam azt, hogy maga Kádár Péter várhatjuk azt mástól. Iparosaink és kereske­ dőink legyenek élelmesek és iparkodjanak itlbiró ment Sioágelhez, őt arra rábírni, hogy mindenben a közönség érdekeit kielégíteni, ma csak az él meg 3 boldogul a ki verseny­ esett hallanom, Frank Dezső felszóllalását, ki érdekeinket oly szépen védte, de rögtön eszembe jutott, hogy hát hiszen az ügyvéd ur is épitett itt igen szép házat, vájjon me­ lyik helybeli iparos dolgozott az épületen, vagy melyik helybeli épitész építette? Eszem­ be jutott, hogy Sinágel ur maga is épitett házat, de a munkákat bizony ott idegenek is végezték. S ugyan ki az, a mi úgynevezett nri osztályunkban, aki a helybeli kereskedőt és iparost pártolja. Ha csak egy pár cipő kell is, elmegy- érte a szomszéd Losoncra, vagy Pestre, de a?l itt csináltatni nem divat. De m£g egymás köpött ja veszekedünk, mint azt minap .láttam, hogy áz egyik nyomdász ipa­ ros megtámadja a másikai, mert munkát vállalt, ha mi egymást ütjük, ho*y ne bán­ tana más. Itt meg azt láttam, hogy az elöljáróság - és építő bizottság a mi érdekeinket védte és hallottam a^t, bogy úgy a polgári iskolá­ nak, mint az építendő népiskolánál, helybeli iparosok kapták a munkát, úgy elgondoltam magamban, már arról senkisem tehet, hogy mink magunk élhetetlenek vagyunk és vár­ juk azt, hogy mindig más kaparja ki nekünk közben Kollár beszélt neki jövendő boldog­ ságukról; — majd ha megszabadul a kato­ naságtól, megeskúsznék, aztán elviszi kis Mariettáját az ő szép hazájába Magyaror­ szágba. . Később a napsuk emlékére, bevéste ké­ séivel egy. terebélyes fának a törzsébe, annak a nótának a két első sorát: ■ :J:. -r, PetU0. Marietta pensá ... j Ce giouno se spasando Nagyon illetőé volt a levegő, a lány réveteg szemmel mint az alvajáró nézte őt. Egyszerre Kollár mint a gyerek elkezdett futni -g, bokrok .'közt, a lány meg pirosán, lihegve szaladk utána. 1 Ekefelé Marietta nagyon fölindulva tért haza p sétáról, egyedül. Otthon levetette magát egy székre és égő ajkát zsebkendőjébe rejtve, kökogett keservesen. Aztán futkosni kesdett a szobában, mint aki eszét vesztette. Megállt a- tükör előtt, de hirtelen lesütötte _a nemét, —s nem mert saját magának a .szénié közé nézni. Elérkeztek az'ős/i áthelyezések, uj al­ tisztek jötték Fisaiéra, a régieket pedig Pölába-a tengsréazkasiárnyáha vezényelték. ' ’ — Jöjjön el néha hozzánk — tuoudá Marietta Kollárnak, midőn az búcsúzni jött, hiába akarta visszatartani könnyeit^ lassan csörgedeztek Má szép fehér arcán. Rákövetkező vasárnap el is jött, de az­ veteti véget Az elöljáróság helyzete — úgy­ mond — roppant nehéz, mert az összes kép­ gyűlést, ott talán lehetett volna módot találni n mi gyámoltalanságunk, élhetetlenségünk az oka, a mi bajainknak. Hallottam felolvasni iu árlejtésről , szóló jegyzőkönyvet, melyből pályázatához kötött föltételtől álljon el, de hát Sinágel nem akart, vagy nem meiL Jól Felszólaló nem fogadja el az épitő bizottság határozatát. A vitának Tóth Gyula bitó saim no lássuk mi a szálkát mindig a más magunkéban. Tartsunk össze, támogassuk képes. Szerkesztő urnák tisztelője egy iparos. Adjuk fenti levelet úgy mint kaptuk, minden liozzáfüzés nélkül, bár okulnánk is belőle. hogy Sinágel kikötéséi visszavonja, utóbbi azonban ragaszkodott feltételeihez. A bizottság tehát másként nem cseleked heteit, teljesen korrektül járt el, kikötvén még azt, hogy az almunkálatokat helybeli iparosokkal kell vé­ geztetni. A képviselőtestület az árlejtés ered­ ményét tudomásul ve.-zi. — Az állami elemi népiskolák építésének kölcsöne igen szeren­ csés megoldást nyert. Ugyanis az építéshez szükség'** kölcsönt a község saját alapjaiból adja 39 évi törlesztésre a igy a kamatokat maga a község élvezi. Ezen indítványt a számvizsgáló bizottságban Szilárdy Ödön tette és a képviselőtestület elfogadta. Hirek. Közgyüéls. Salgótarján nagyközség kép­ viselőtestülete e hé 81-én rendkívüli köz gyűlést tartott, mélynek főbb pontjai a következők: Községi alapok tőkéjének a helybeli 2 pénzintézetnél egyenlő arányban való megosztás és elhelyezés tárgyalása. — A közgyűlés erre vonatkozólag határozatké­ pes nem lévén, 30 nap múlva egybehívandó újabb közgyűlés fog határozni. kir. járás­ bíróság vezetőjének átirata a bírósági épület sürgős kijavítása tárgyában. — A képvi előtestület az épület sürgős kijavítását rendeli el. Elöl járósági előterjesztés az urb. pásztor­ iaknak kijavitása iránt. — Sinágel József költségvetés benyújtására felhivatik. Az ülés legérdekesebb pontja a felekezeti iskolák átalakilásai és az uj iskola építési munká­ latai fölötti élénk vita volt, melyben többen vettek részt. Frank Dezső hibáztatja az épitő tán elmúlt két hónap anélkül, hogy hirt hal­ lott volna felőle. Kérdezősködött a Fisellára vetődött ten­ gerészektől. nem látták-e Kollárt? Az egyik azt mondta, hogy látta, a másik, hogy nem látta. Hjal cigáuyélet a tengerész-élet, ma itt vagyunk, holnap kitudja hol? Mégis legalább irt volna! Egy álmatlanul töltött éj után, Marietta kétségbeesésében felment a hegyen lakó „csicső'‘-lioz a kecskepásztorhoz, akinek a lánya meleg kecsketejet szokott árulni a tengerész kaszárnyában. Megkérte őt, engedje meg, hogy a lánya helyett elvihetné a tejet a kaszárnyába, nagyon szeretne oda bejutni, valami dolga van ottan. Magára vette a caicso-lánynak a kátrincáját, felkötötte bocakorait és megi.>du t a tejjel a város felé. Iparos tanonc-iskolák vizsgálata. Dö­ mötör P I ip tros tanonc iskolai azakfelügyelő szombaton f. hó 22-én az iparos-iskolák meg­ vizsgálására községünkbe érkezett Még az nap kiment az acélgyári iskolába, hol a ta­ pasztalt eredménnyel annyira meg volt elé­ gedve, hogy azt mondta, hogy as acélgyári páros tanonc iskola kerületének legjobb is­ kolája. — Vasárnap reggel volt a községi iparos tanouc-iskolában az év végi vizsgálat, melyen a szak fel ügyelőn kívül a kir. tan­ felügyelő is résztvett. Az eredményről itt is i?en elismerőleg nyilatkozott a szakfelügyelő. Feltűnő volt az, hogy az iparos táncotok vizsgáján a helybeli iparosok tüntetőleg távol * maradtak. — Ugyancsak vasárnap volt a salgói iparos tánonc-iskola vizsgálata, melyen a helybeli tantestület több tagja élén a kir. tanfelügyelővel részt vett. Salgón volt azután társas ebéd is s a társaság a legkellemesebb hangulatban maradt együtt késő estig. Intrelics instruktor éppen napos altiszt volt, egy ciomó behgjózandó matrózzal bíbe­ lődött a folyosón, midőn egy halk hang szó­ lalt meg a háta mögött: — Jó reggelt, sinyor Jure tics! Alig is­ merte fel a daróc ruhában a kis Mariettát. — Ni Marietta kisasszonyt Hol veszi itt magát? — Még nincs earneval, máris aszú­ kéban jár? Marietta odavonta őt egy désbe. ablakmélye­ < — As Isten áldja meg azinyor Jaretka, mondja hol van Kollár? Nincsen itt? A sötét lelkű horváth szeme kárörvendően villant meg: ah! sokat irigykedett ő Kollárra, amért sikerült neki befurakodnia Marietta kegyeibe. Most bosszút állhat. — Sohase gondoljon rá Marietta kiaassazonyl tudtam én, hogy nem jó vége less a A szép nagy kaszárnya láttára nyomasztó dolognak. Mondta nekem Kollár többször, érzés fogta el, — az asszonynép valami ba­ bogy neki van kedvese odahaza, aki vár reá. bonás félelemmel viseltetik a kaszárnyák Szóltam volna magának, de minek, úgy som irránL hallgatott volna rám! Elment már vagy két Akadálytalanul ment be a kapun, — a hónapja, a hadtestparancsnok urnái volt kitágas hosszú folyosókon menve bátortalanul, -dlallgatáspu,. végleges szabadságot kért, mind­ "félbalkán kiáltotta, ahogy a tejes iáhyok. járt el is utazott. szokták: — Kaldo lattel (Meleg tejet!) Meg­ — Madonpa mia . ...I — sóhaj tá a azekérdezte egy matróztól, hogy merre van. a tizenegyes század, mert tudta, hogy Kollár gény lány és fázósan összeborsongott. • Bsó néUrfll ford ott meg. ÖssseWsódva. oda van beosztva. A^astrds a második eme­ letre utasította. félénken soapol^gott visszafelé a folyosón. �1909. május 26. 3 SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE Betörés Baglyasalján. 1 Löffler Miksa Egy hézagpótló diszmunkáróL Tsotot kér skedő üzletébe f. hó 19-én edző, lelket híftő klimatikus gyógy hely óin kot már néhány év óta aktív működést éjjel eddig ismeretlen tettesek az ablak alatt és csodás haul tu ásvány via forrásainkat még net ■ fejtett ki, f. hó 23-án d. u. 3 órakor tar >lta övi rendes közgyűlést Wabroach levő falat ki vájva, behatoltak és onnan vász­ mindig nem eléggé ismeri, tehát nem is Mél­ nakat, trafikot, valamint a található készpénzt, tathatja Közgyűlés. A „Salgótarjáni Sport Egye* sú'me'y különböző körülmények foly­ tán - Bt i Hcélgyári főmérnök elnöklete alatt a „r- gári Köriben. — Csudák-caudája úgy a <.;ok, mint érdeklődők elég szép számmal jel tek meg a valamennyien az luöki egyetértettek megnyitó azon érveivel, amelyek az .yesQlet újból való felélesztését indokolté tes *. Janikovszky Dániel pénztárnok elő­ tér >ztettqgx egyesület múlt évi számadását, m< c.< bői megtudjak, hogy pénztári maradvány 23 K 84 fillér. A felmentvéuy megada­ tó » elnök azon előterjesztése, hogy úgy a ré, tagok, valamint az újonnan belépők cs<. ély havi 40 fillér tagsági dijaiknak leg­ al c. b */4 évre előre való lefizetésére kéresse- baglyasaljai mintegy 60—70 koronát magukkal vitték. melyet Erdős József szerkeszt immár harma­ irányul, akik este fél 10 óra tájban a falu­ mel. ban sétálgattak. nyomdai kiállítása is művészies, most jelent Tekepálya megnyitás. kószénbánya A salgótarjáni r.-L altiszti köre 1909. május 3l-én pünkösd hétfőjén délután 3 órakor a bányatársulati zenekar közreműködése mellett hangversennyel egybekötött tekepálya meg­ nyitási rendez, melyre az intelligens közön­ -*1* TöíJ" kernéhy 'napjuk vblt vasírna'p’K’ l.ő 23-án -ttfioitóinknak. Ugyanis d. e. 10 órakor meggydladt az üveggyárban egy 1Ö0 q nyere olajat tartalmazó tartály. A gyorsan helyszínére vonult községbeli és acélgyári tűzoltóság^ kinek a Hirschgyári munkások is segítgégére Tollak, a tüzet lokalizálta és igy szerencsére a tűz nagyobb arányokat nem öltött. Délután 5 óráig égett az olaj, akkor sikerült végleg eloltani. Visárnap lévén a tűznél nagyon sok nézőközönség volt. A tűznél két kisebb sérülés >s történt. miül a kivert kutya. Az emeleti lejárónál mezuédült a feje; a sok légcső összefolyt szemei előtt,, aztán hang nélkül elvágódott a k-mény kőkockákon, — a tejeskanua cső­ rön :-ó|ve guralt le a lépcsőkön. A zajra összeszaladt egy pár mali óz, bev 1 ték. az orvosi rendelőbe. Egy tengerész on élesztette föl. Összefüggés nélkül kez­ det: beszélni; Fisellát emlegette, ineg CspoCor- aret, meg valami nótát, amelynek csak s Gr korát Írták fel, a többi elveszett. Íz orvos oérkocsin haza vitette. Az nton szú ,i fájdalmak vették elő és egy picike hal , >nt hozott a világra. Feledd el az egészet kis leányom — mór t neŰrrszinyor Bonaventura, mikor mái láb ízni kezdett — leszünk mi még boldo­ gok ,!“• r -’Majd teszek róla, lasgy elfelejtsem! — i ondá Marietta jelentősen. i Igyazer csak eltűnt Marietta Fiselláról, nem tadta senki hová lett. Szinyor Bonaventom könnyes szemmel panaszkodott minden- ■4 pólai „Tegetthoff1* mulatóba uj lány jött; freulein Miozi, Mint a fntó tűz terjedt el a ■'engeréezek * között, hogy uj lány van « TeettfioSban, szép lány . . . Nagyon föl­ kapó i hely lett a Tegetthoff. i sak kevesen ismerték tol a festék alatt s szop kis Mariettát '*>' ” Folyt köv. E rendkívül Könnyen Végzetes é válható mester teleségét. Vasárnap-f. hó 23-án Fü­ kis leány a társaságában. Grün Gábor saját kocsiját maga hajtotta, Somoskőújfalunál a kötőfek lazulása folytán a lovak sebesebben mentek, Guttmanné megijedt és a kncsibó ki akart ugrani, ugrás közben lába a kocsi felhágójában megakadt s igy a kocsi egy darabig tovább hurcolta. Össze vissza ütve, törve vitték be az egyik házba^ honnan este orvosi assistencia mellett hozták. A súlyos zúzódásoktól eltekintve komolyabb baj nem történt. Haladunk. Ma holnap még a furfangos s ravasz tolvajokban is.utolérjük a fővárost, nemcsak a. drágaságban. Szegény Kákák Endre Pál vizsláéi lakón, bejött a vásárra tehenet venni A naiv falusi atyafit két agyafúrt fickó kicsalta aaerdőbe ama ürügy alatt, hegy egy -ismerősük egy axép tehenet akar olcsón eladni s ott kifosztották 120 K pénzétől Szegény atyafi.pénz nélkül, tehén nélkül ballagott haza. Ai furfangos fickókat — nyomozzák. . íx .* Lopás. Nagy a drágaság. Egy kg. mar­ hahús 1.04 koronába kerül, ami bizony sok egy szegény embernek. Gondolkozott azon Fekete Jánosné is s úgy vélte, hogy házi nyulak tenyésztése által olcsóbb húshoz jut. Szerzett is egy pár házi nyulat s hogy azokat etesse Kivovics József fuvaroshoz ment egy kis szénáért — titokban. Addig-addig járt szénáért míg rajta csípték s lopásért fel­ jelentették. Itt csakugyan drágább lesz a leves mint a — nyúltús. Drága annak a uyú1, ki a másé után nyúl. Értesítés. A Salgótarjáni melynek meg harmadik kiadásban, 332 oldal terjede­ lembe , gyönyörű képekkel illusztrálva. Az ügyesen összeállított, könnyen áttekinthető hézagpótló munka, magyar és német nyelven smerteti a magyar fürdőket, gyógyhelyeket, nyaralótelepeket, szanatóriumokat, víz- és ásvány Baleset hasznos könyv, magángyógyintézeteket, nemkülönben a házai séget ezúton is meghívja. ( lekre ráudult ki Grün Gábor, annak neje és Jakab dr., Dokupil Vilmos, Gádor Ferenc, Kimer Viktor, Laczkovils Adám, Laufer Gá­ bor, Luikáca .Ottó, Subert József és Tóth Gyula lettek; Nagyon Qdvös és szép a cél, mely úgy a .vezetőséget mint a tagokat ve­ zérli a. mi is merjük remélni, hogy nem fog­ ják községünk.jép-kéz-lábú emberei magukra ölteni *,kazöny. rideg köpenyegét s testtel, lélekkel, azqn Je^nnek,. hogy ezeu, már sok diadaltcarqlplpqgyjNÜlet ismét .fel virágozzék, ismét iliirt és dicsőséget hozzon a községnek. közömé?. dik éve olyan szeretettel, mint szakértőiem­ val utása volt, mely a következőleg ejtetelt me. Elnök: Wabrosch Béla, igazgató: Lipthay szenárnok: Sipka Róbert és Veszély József. Vsiasztmányi* tágok: Aágh József, Czigler magyar A szolgálatból jövő csendőrók mindjárt hoz­ baleset érte Guttmann Mátyás helybeli cipész és Kádár Pétét, ellenőr: Nemessányi Gyula, a segít a Magyar Fürdőkalauz, záfogtak a nyomozáshoz. A gyanú cigányokra ne.. fel — egyhangúlag elfogadtatod. A kö -yúlés harmadik tárgya a tisztviselők B. Jenő, jegyzők: Kovács István és Nékám 1st; in, pénztárnokok: Janikevrzky Dániel kc’lőcéppen Ezen a bajon Műkedvelő ifjúság által f. hó 15-ére hirdetett Páholy c. bohózat f. hó 30-án (pünkösd vasárnapján a Voliovszky-féle kerthelyiségben lesz meg­ tartva. Beléptidij: személyenként 80 fillér. (Féuyes kivilágítás melleit) Kezdete este fél 9 órakor. j Könyvtár-gyarapítás. Ipartestületünk ismét szép jelét adta annak, hogy tagjainak művelődését szivén hordja. Ugyanis könyv­ tárát 200 korona értékű könyvekkel gyara­ pította, de bizony még ez sem elégítvén ki az igényeket, már p.’dig anyagi helyzete je­ lenleg nagyobb könyvbeszerzést meg nem enged, ez utón fordnl a nagyközönséghez a kéri, hogy akinek nélkülözhető könyve van, vagy könyvtárának rendezetlensége miatt amngy is elkallódásnak van kitéve, ajándé­ kozza meg vélő-az ipartentülefet Bármilyen és bármennyit hálás köszönettel fogad. Az átvétel bármikor eszközöltetik Kováts József jegyző, vagy Adám Endre könyvtárnokáttal. és gyógyvizeket. nemcsak a fürdőtelepeket A gondos leírás * ismerteti, hanem a gyógyvizek elemezését, a gyógyjavaHatokat, a lakás, élelmezési és árviszonyokat, a für­ dők társadalmi művészeti, szórakozási és sportéletének, közlekedési viszonyainak is­ mertetését is, szóval mind azt közli, amire a fürdőző közönségnek »élkülözbetlen szük­ sége van. A munka szerkesztője igazán di­ cséretes és sikeres munkát végez, amidőn szakavatott tollal vette kezébe a hazai für­ dők ügyét, produkálván olyat, aminőt eddig sajnálattal kellet nélkülöznünk irodalmunk ezen ágában. A pompás díszmunka szerkesz­ tője valóban megérdemli a legteljesebb elis­ merést ezen hazafias vállalkozásért, mert a munka igazán hivatva van arra, hogy a nagy közönség előtt helyes világításban mu­ tassa be a magyar fürdőket és ezáltal gátat vessen a magyarságtól'a külföld fürdőibe és és külföldi ásványvizekért kiözönlő sok mil­ liónak. A diszmüvet, mely határozott nyere­ sége irodalmunknak, ajánljuk figyeltőébe5 áL fürdőző közönségnek, mert ezen a maga ab-* mében egyedülálló munka tüzelésen ismerteti a hazai fürdő- és forrás viszonyokat A stíl­ szerűen bekötött munka az ország valamennyi vasúti és hajófülkéjében, orvosoknál, szállo­ dákban és casinókban nyer díjmentes elhe­ lyezést A díszmunka megrendelhető a Magyar Fürdőkalauz kiadóhivatalában, Budapest, VL, Eötvös utca 8«. 1/9. 617/1909. sz. vbtó. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t-c 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszí, hogy a bpesti Vili.—X. kir. járásbíróságnak 1909. évi 8p II. 189/3. az. végzése következtében dr. Hermann Sándor bpesti ügyvéd által képviselt 34 kor. 68 f. a jár. erejéig 1909. évi áprl. hó 29 n. foga­ natosított kielégítési végrehajtás utján felül­ foglalt és 810 kor.-ra becsült következő iagótákog, n. m.: szobabútorok nyilvános ár­ verésen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1909. évf V. 865/2. száma végzése folytán 34 kor. 68 f. tőkekövetelés ennek I9'i9. évi márc. hó 7 napjától járó ••/» ka­ matai, és eddig összesen 94 kor. 25 flll.-ben biröilag már megállapított költségek erejéig Salgótarjánban villást BzenvedattMk' a Rósenberg-féle ház első emeletén levő lakásán leendő megtartására 1909. évi Június kó 1 napjának délutáni 5 órája határidőül kitüzetik, és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t -c. .és 108. g-ai értelmében kéupénszetés mellett a legtöbbel ígérőnek, szükség esetén becsáron nini h el fognak adatai. Kelt Salgótarján, 1909. évi máj. ló 18. Krúdy Denő, kir. Mr. vdtrebajtá.' �190$. májai 26. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 4. 601/1909. vhtó szám. - ' 582/1909. íz. vhtó. Árverési hirdetmény. Árverési hirdetmény. Alulírott biró-igi végrehajtó hz 881. évi LX. L-c. 102. § a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy h budapesti kercsk. és vió kir. törvényszéknek 1907. évi 127588 szituin végzése következtében dl. Eulenberg S. bu­ dapesti ügyvéd Által képviselt Fővárosi Keresk. Hitelintézet in. sz. javára 800 K s jár. erejéig 1909. évi április hó 23-án foganato­ sított kielégítési végrehajtás utján le- és telülfoglall és 2190 kor. ra becsült következő ingóságok, u. ra: áruk nyilvános árverésen eladatnak. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c 102. S a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a hatvani kir. járásbí­ róságnak az 1908. évi Sp. I. 847 5. számú végzése következtében dr. Kiss Arthur pász­ tói ügyvéd által képviselt Balog András ja­ vára 57 kor. 40 f. s jár. erejéig 1909. évi április hó 22 n. foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és SOOO kor.-ra becsült következő ingóságok, n. m. 4 lóerejü g^/ná^lő készlet nyilvános árverésen ela- Mely árverésnek a starjáni kir. jbiróság 1909. évi V. 335’6. sz. végzése folytán eddig összesen 52 kor. 75 fillérben bíróilag már megállapított költségek erejéig Salgótarján­ ban, alperesnek 2<>9/b sz. a. levő üzletében leendő megtartására 1909. évi június hó 1-ső napjának délutáni 4 órája határidőül kitüzetik és ahhoz n venni szándékozók ezen­ nel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-c. 107. és. 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Hirdetések felvétetnek. árverésnek a salgótarjáni kir. járlUbffíság 1909. évi V. 294/2. sz. végzése folytán 91 kor. 6 till.-ben biióilag már meg­ állapított költségek erejéig Mátrsszőllősöii a kovács műhely melletti térségen leendő megtartására 1909. évi junius hó 15-ik n. d. e. 8 órája határidőül kitüzetik és Ahhoz a venni szAndékozók ezennel oly megjegjzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingó­ ságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. § ai értelmébon készpénzfizetés mellett a leg­ többet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alnl is el fognak adatni. ’ Kelt Salgótarján, 1909. május hóll-én. Kell Salgótarján 1909. évi május 21 n. Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó. Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó. Leeherites olcsón eladó Cím a Boros nyo<rdúban. Bi Mii i Welwszhu Mi A nagyérdemű közönség becses tudomására hozom, hogy úgy mint a múlt évben ez idén is gondos vezetésem alatt van a Wehovszky kerti vendéglő melyben a t. állandóan vendégeim friss sört, asztali borokat, ízletes ételeket és szolid kiszolgálást fognak találni. Aki tehát kellemesen akarja eltölteni idejét; ne mulassza el kerthelyiségemet felkeresni. Legalkalmasabb családi összejövetel. A n. é. közönség számos látogatását kéri teljes tisztelettel Krámer Samu. ... Szép ia divatos kifogás* tálán minőségik szövetek* bői kívánatra többszöri próbával készít öltönyöket téli ia felöltőt, zsakett kölönlegessé* geket priosesa ia lovagló nadrágot, valamint papi --------- — reverendái. N kÖRINCZE Ml .miMi, 1 IttlSItöH IZHia Nyomatott’a'Boros nyomdában, Salgótarjánban. W y .R T R O , 0* 0H kabátot, és V R I (MII FARA HASASRA Mi a ElenilM taW hépróelil Wm, Róíiíí, (ömöl, Hms. Bonul. Abiul Éd^niüiiliiiiiszolion llllWll. BARIA 6AB0R RAI PIMM, 69ÖH69ÖS. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000213.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_05_26.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-05-26 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902&amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Helytörténet Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 21. szám (1909. május 26.) Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan Móhar Endre periodika Salgótarján