https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3abe773ef2f6c408d083853e2cd6b1c5.jpg 1baf3cdb810055bec886a5028cff88c2 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/ded2e0455369f00203d23073e414d335.pdf e2c300efa1100debe7b2b6e64ea11da5 PDF Text Text 10. szám Salgótarján, 1909. március 10. II. évfolyam. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. Előfizetési ár: I(tal 4 VT* Fái én* . N*gy*d árva Eryw itám . . 10.— . . 5.— . . 3.50 ára 30 fill. A Polgári Kör tagjai 4* tanítók réixére: Égte* évre . . . 6— Fél évre .... a.— Negyedévre . . . 1.50 Március 15. (FA) Ezredéves történetünk lapjait forgatva, nemzetünk küzdelmei oly kor­ hoz érnek az 1848. évben, mely pont határvonalat képez az előtte és utána következő események között. Az események kiinduló pontja 1848. március 15. volt. Ezen napon si­ került a magyar nemzetnek megásnia a sirt, melybe millióknak örömkönnyei kisérték a régi, rossz, elavult intézmé­ nyeket. A sir keresztfáján ott ragyog az 1848. szám, mely a temetés és újjá­ születés éve. Eltemettük a rossz intéz­ ményeket,' de ekkor született meg Ma- , gyarország szabadsága. Ezredéves törté- | Hetünknek a március IB-e a legszebb napja, mert ekkor mondatott ki a Sza­ badság, Egyenlőség, Testvériség. A francia forradalom által e'ért si­ kerek tettre serkentették alvó nemzetün­ ket és eredményül ezen három magasztos eszmét vívtuk ki. Szabadság! Nemzetünk fenállása éta vágyott és ragaszkodott szabadságához. A nemzet, mely nem szabadságért küzd, hanem idejét léha semmittevéssel, mula­ tozással tölti, annak a nemzetnek nincs létjogosultsága, az — mint a világtörté­ nelem tanítja — letűnik a szereplés szin­ TÁRCZA. Bőrápolás.*) Irta: Dr. Soltész József bányaorvos. Az emberi testet fedő bőrnek, a test háztartásában oly fontos szerepe van, hogy annak ép- és sértetlen volta, tekintettel a testben végbemenő, és akaratunktól teljesen független életfolyamatok rendes lefolyására, sarkalatos feltételt képez. Közismert tény, hogy égések, vagy In­ forrázásokból eredő sebzések, melyek a bőr­ felület egybarmad részét elpusztitják, halálos kimenetelűek, ezt a tényt bizonyítja, az or­ vosi tudomány terén szerzett, évszázados tapasztalat, de hiszen nem is lehet ez máskép, ha meggondoljuk, hogy a bőr felületén nyiló millió- és millió likacsokon át képesek va­ gyunk a légzést támogatni, a mennyiben azokon át, élenyl vehetünk fel, és szénsavai választhatunk el, a verejtékkel pedig, képe­ sek vagyunk a sservek életműködése közben felhalmozott, és a testre káros anyagokat kiselejtezni, a bőr egész felület én végilitizódó finom hajszáledények, vérrel való teltségo, vagy vértelenitése által képesek vagyunk ' avérkeringéaí'viszonyokat befolyásolni, végül . pedig,e«Htem, hogy tapintási szervünk is a bőrben el van helyezve. m •) Falolvasta: Dr. Solté,s JAtitf 6Znyiorv«« latoson tartott vasárnapi tousjövotoloknai. Minden a lap siellemi réexét illeti kfirieméoyak Felelős szerkesztő: Dr. CZIGLER JAKAB valamint hirdetétek ét elófixel*tak a .Salgó­ tarján ét Vidéke* taerkeutótégébes, vagy a Borét nyomdába Intétendák. teréről, annak nincs helye a világtörté­ nelem porondján. Szeretett hazánk történetét irányí­ tói ezt mindenkor* belátták és mindent elkövettek, hogy a nemzetet szabaddá tegyék. Vér és anyagi áldozatokba került a szabadság kivivása, kibékült az ural­ kodó nemzetével, mely harmóniát semmi sem zavarta, mert mindkét fél belátta, hogy csak egyetértéssel, együttes mun­ kálkodással boldogulhat. Egyenlőség! születésre nézve minden ember egyenlő, született légyen az bíbor­ ban, fényes palotában, vagy a külvárosok legnyomorultabb viskójában. Ha felküzdi magát valaki azon polcra, melyen ember­ társai hasznát mozdíthatja elő, melyen a társadalom hasznos, munkás tagja lehet, ne éreztesse vele senki a nem közénk valóságot. És itt ismételnünk kell, amit már oly sokszor hangoztattunk, hogy sajnos, a társadalmi össze forrás egyik szétbontó eleme épen az, hogy a maga­ sabb rangban születettek ahelyett, hogy igyekeznének lehajolni azokhoz, kik szí­ vesen munkálkodnának, szívesen tennék magukat érdemessé a munka által, becsü­ lés helyett az ellenkezőt tapasztalják; azok magasabbra emelkednek, csupán azért, hogy az osztályok közötti távolság minél nagyobb, feltűnőbb legyen. Ne a vagyon és születés, ne a vallás domináljon, ha­ nem az ész, a tettre valóság. A mint látjuk, a bőr egy nagyon complikált Összetételű készülék, mely működésében támogatja a szivet, a tüdőt és a veséket, sőt, ezek súlyos megbetegedésekor, hathatósan helyeltesiti azokat. Nagy felülete és ruganyossága által, leginkább máj, szív és vese megbetegedések alkalmával, a mikor ezen szervek tökéletlen működése folytán, az általuk készített, ter­ mészetes nedvek, vagy direct megbetegedésük által, túlprudukáll kóros folyadékok, melyek, ha a vérkeringésbe jutnak, a szervezetet megsemmisítenék, a bőr laza szövete kOzzé szivárognak, itt addig maradnak, mig a megbolygatott egyensúly helyreáll. Azt lát­ hatjuk a vizikórnál, és a sárgakórnál. Ennyit a bőr élettani működéséről, fon­ tol tudnivaló az, azért, mert egy testi szerv­ vel sem bánik az ember ily mostohául, mint épen a bőrrel, hozzájárul még ezen nerabánomsághoz, hogy a sarlntanizmns, akuruzslása kOrül oly bűnös, haszonleső túlbuzgóságot fejt ki, oly temérdek, haszontalan, és az esetek túlnyomó részében káros kenőcsöket, szesze­ ket, crémeket,hintőporokat stb. hoz a piacára, hogy szent kötelessége minden orvosnak, az embereket felvilágosítani, annál is inkább, .mivel a hiúság hiszékennyé teszi, leginkább a nőket, és igy nem kell csodálkoznunk, ha a szebbnél szebb elnevezéssel bíró örökös •ifjúságot, és ‘üheteUen tACTrielmi. diadalokat igérŐ, titkos szereknek felülnek. Jól véssék emlékezetokba azt az igaz­ ságos természeti türvényj, hogy, a termesze.: sohasem szorul a gyarló ember támogatására, Testvériség! Maga a kifejezés jelen­ teni akarja, hogy egymás iránt testvéri érzéssel viseltessünk. Mint a testvér test­ vérét, úgy szeresse egyik magyar a má­ sikat. Kivétel ugyan minden téren v>a. Miként testvérek között akadnak néha viszály kodások, azonkópen előfordulhatnak hasonló esetek egy nemzet gyermekei között is. Tény azonban az is, hogy nap­ jainkban ezen magasztos eszme inkább csak véráldozattal megszerzett Írott malasxt melynek valódi értelmét csak igen keve­ sen értik meg és érzik át. — Nem va­ gyunk egyféle agyagból gyúrva az bizo­ nyos, az emberek létért való küzdelme azonban ne legyen olyan, hogy emiatt egy másik háttérbe szorittassék, esetleg ereje megsemmisitessék. Érezze át minden ember, hogy egymás támogatására minden téren szüksége van, e támogatás nélkül ép úgy elpusztul, mintha a jól élők ászttett talajba elvetett mág, ha nélkülözi az élet föltételéhez szükséges nedvességet, fényt és meleget. A társadalmi életben ezen melegség: az együttérzés és testvéri szeretet melege. Most pedig midőn íme az 1848. év március hó 15-én elért eredmények nemes eszméit fejtegettük, jegyezzük jól meg magunknak, hogy a szoros értelemben vett társadalmi élet megalapításához ezen 3 nemes eszmének állandóan szem előtt való tartása szükséges, mert ezek nélkül illetve korrigálására, bölcsön teremtette latén az embert, és csak azt az egyet kívánja tőle, hogy alkotásán ne rontson, ne kísérletezzen. Az egészséges bőr nem szorul semmine­ mű mázra, és ha a természet nem törődve az emberek divat- és társadalmi mániájával, egyik-másiknak nem adott szalonképes art illetve kézbőrt, az törődjék bele az elkerül­ hetetlenbe, iparkodjék ezen emberi felfogás szerinti szépséghibát műveltséggel, lelki jó­ sággal és egyéb erényekkel pótolni, de óvva intem attól, hogy a kalendárium, vagy az újságok hirdetéseiben feldicsért dicsbymnusokkal övedzett, titkos szereknek adjon hitelt Ezt előrebocsátva, áttérek az egészséges testbőrnek ápolási tudnivalók elmondására. A bőr tisztántartása az egyedüli gyógy­ szer, mely által a bőr épségbeumaradáaát állandóan biztosíthatjuk, nem kell ahhoz semmi más, mint természetadta viz. Tekintettel arra, hogy a mindennapi foglalkozás közben, kezünk mindenféle poros, zsíros anyagokkal jön érintkezésbe, a szo­ bában, melyben tartózkodunk, az utcán fel­ vert por arcunkat is ellepi, sőt ruházatunkon keresztül is hat, és itt a verejtékkel és a faggyú mirigyek válladékával egyesülve, idő­ vel Adom, de kemény rétegei képez, mely a likacsokat betömve, a bőr rendes működését megakasztja, szükséges, hogy a mosásra hasz­ nált-víz meleg legyen, a meleg via sokkal jobban oldja a bőrt szennyező anyagokat, felpuhítja és meglapiljs, a-bőrt fedd hámot, és auu^k jBiszorusodoti, kiszácadt, és amúgy is feleslegessé váll részeit, melyek a mosásV* ‘ * * * •• * * �2 1909. március 10. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE e < r szegény kibujdosó magyarnak, most ha korcs axüleinény a társadalom. E szent napon pedig minden magyar a liiza azt kívánja, hogy ne ferlőztesd inaember fohásszal forduljon az Egek Urához! gy. r n elvünket idegen beszéd bd, most ezt az áldozatot se tűink ••• J óznia hazának Mindenható nagy Isten! A mai napon áll dicső ti ónod .zsá­ Pedig most Is énekelünk, szavalunk és molyán egy szegény mindenki által ma- ' szónokolunk, talán még hangosabban mint gára hagyott, néptórzszsé alacsony ituti akkor énekeltek, szavaltak, szónokollak, penemzet. Buzgó imával fordul Hozzád: dig mi is dühsködünk, ha nem jón valaki Olts a nemzet fiainak szivébe egymás közénk h'inda-baiidáz i. pedig mi is kei keiránti becsülést és szeretetet. hogy egv- I dunk a szabadság, egyenlőség, testvériség mással egybeforrva, egyesült erővel véd- 1 eszméjével, mi, akik aljas talpiiyalóinkká, hesse szeretett hazáját. szolgáinkká g'.eretnók lenni az egész vilá­ got, mi, akiket a leghadarabb válaszfalak választanak el egymástól, mi, akik egy ka­ nál vízbe bele tudnék fojtani egymást. Március Idusára. De nem folytatom így tovább! | napján, <!<• én higyje el Szerkesztő úr nudoi rodom a inat ünneplőktől, akiknek a vége a fő, az hogy milyen menü lesz Thtlloél vagy máshol, akiknek az égi sz közbeező komédiát > el k> Iloné hagyni és mindj rt reggel Thillnéi vagy máshol kellene kezdeni. | Myop. I , A polgári iskola , hangversenye. Én i.em fogok ünnepelni. Nekem higyje meg Szcrkesziő úr, mikor hallom es látom Honfiúi fájdalommal vegyes hazafi lel­ ezeket az Üres koinéfliázásokat, valami hideg­ kesedén fogja majd el Tarján ünneplő közön ségét néhány nap múlva. március 16-ikének ség, valami kimondhat illan undor fitt végig 61-ik évfordulóján. í'nnepr'nek majd i-jv pár a hál.intőn. Mikor hallom t>de tüdővel éne­ helyen, talán zászlódiszt ok majd a varos a kelni, hogy „a nagy világon e kívül nincs gyülekezetek áhitatosan énekelik majd n számodra hely*, nekem mindjárt az amerikai, Hymuuszt és Szózatot, szónokidnak, szaval- I magyarok jutnak az e-zruib*, én mindjárt nak.és újra majd „hogy rabok tovább nem arra gondolok, hogy ma már itthon megy ■ leszünk-, azután Thillnél vagy máshol fo y- lezros.-zahhúl a sora a magyarít ik. Higyje el tatódik az ünnep és — — — másnap mar Szerkesztő úr, hogy leikor hallóin a -szóno­ eloszlik a honfiéi fájdalommal vegyesen ha­ kokat. hogy „a haza minden előtt* vagy pe- , zafi lelkesedés, csak elrontott gyomrok c- d g .szórend a hazát es ne mondd* nekem berugott pasasok emlékeztetnek a nemzeti nini Ij irt az jut eszembe, hogy mi kiabáljak ezt. akik egy garas aia cérna gombot nem ünnepre. ni-Imik feláldozni a hízóért, int, akik üres Talán 61 évvel ezelőtt is igy volt » piperkózésből nem ve-’-zitk a hazai terméke* j nagy napon, talán akkor is voltak olyanok, i kei, mi. akiknél a legjobb torkú a legjobb | akik énekeltek, szavaltak, szónokollak azn hazafi. tán elmentek, ha nem is Thillhez, de más­ De azért volt idő, mikor én is ünnepet- I hová és ittak ettek a haza egészségére. L>- j leni, mikor én is boldogan tűztem szivem hét hogy akkor is igy rántották 1 • a hazafi j felé a három szinti szalagot, mikor én is bol- ; érzést a bor és a sör fertőjébe. <log.ni énekeltem a Hyinnii-zl és a Szózatot, De március 15 után, mikor kenyértö- I mikor boldog voltam, ha hozzáértem ahhoz résr-t került a dolog, akkor nem úgy volt, < a koszorúhoz, amelyikkel a losonciak áldoz.- ' mint most, akkor szegény és gazdag, zsidó lak elesett honvédjeik em'ékének és akár , és keresztény, úr és paraszt együtt fogtak hiszik. ak<r m in már én is sirt un ilyen je- , fegyvert a hazáárl, akkor fontolgatás nélkül ie.ietek a...almával. rohantak neki a honvédek a szuronyerdőnek |i‘ tt őst m r nem iinn-|<elek! és haldokolva is » hazát éltették, akkor Az a ha/ifiai lelkesed, s, amit tanítóim mindent kockára tudtak tenni a hazáért. most!?! Most előbb Thillhez vagy máshová oliuílok belém erzein — n.őst is él bennem, kell menni a bátorságért, moat ha a haza sói ktilícibeii viiul mint azokban, akik éneérdeke azt kivánja, hogy honi termékek* t . k< Ini. '■z .v.diii <•« szónokolni fognak a >zavásárol, hogy ezzel kenyerei adj ezer meg brid-ág. egyen ős-g és testvériség szü'ctés Verejtékez munkának az eredményét mutat a be szombaton e hó 6-án este a salgótnrjáni állatni polgári fiú- és leányiskola ifjú-aga. El nem képzelhető roppant fárad­ ságos munka hárult vezetőkre és tanulókra egyaránt * mindez azért, hogy egy esten pár s.-áz főből álló közönségnek bemutassa, hogy jó negyed év alatt mit végzett. Termés/ets/erüleg arra kell gondolnunk, vájjon érdeme- ily hosszú időt arra fordítani, hogy egy élve; les estélyt rendezzünk? E kérdésre a ii.izy közönség nem adhat feleletet, mert ói c-ik az eredmény ér lekli. Foglalkozhat e k< rdéssel az est rendezősége é- foglalkoz­ hat a szülő, ki gyermeke fáradságos rr.unk.jáliak közvetlen szemlélője. De mig az előbbi hivatásának buzgó teljesítéséhez so­ rozza az ilyen fuuktiok teljesítését is, addig a szülő határtalan megelégedéssel és boldog­ sággal, örftnim-l é» visszafojtott lélegzettel várja azon pilláimtól, midőn gyermeke nyíl­ va nosau a közönség elé lép. Nagyon sok okot sorolhatnék föl, melyek az fiiéle gyermek hang ver-euyek rendezését indokolttá teszik, de helyszűke miatt térjünk át inkább az estélyre. ó >',9 órakor a Vadász vigadó termét zsúfolásig megtöltői te a közönség. Ritkán látunk ily szép számú közönséget, a köz­ ség sziue-java együtt volt, midőn a függöny felgördült és az ifjúsági énekkar rápenditett gyönyörű szép kuruc dalokra, mit a jelenle­ vők lelkesedéssel fogadlak. A cetli búcsú előad isa igen szép és megható, kísérete pe­ dig igen kellemes volt. Paksy Aranka III. oszt, növendéket, nyugodt és biztos szavalá­ sáén dicséret illeti. Következett a „két bábu históriája* c. daljáték. E számot Schneller Anna és parthnere Czibnr Erzsébet vitte. Igen tisztelt Szerkeztő úr! nál alkalmazott dörzsölés által, a piszokkal együtt eltávolithatnak. A meleg viz ezen hatását, hathatósan támogatja a szappan használata, legjobb a közönséges fehér szappan, igaz ugyan, hogy nem éppen kellemes szaga van, de tisztítási célokra a legalkalmasabb. A finom, szagos, úgynevezett stálettszappanokat, illetőleg megjegyzem, hogy fi «• nabb alkatrészekből készülnek, kevesebb beunöc a lúgtartalom, de a bennlevő glycerin és a szagositó illő (aethericusj olaj, az egészséges bőrre nincsennek jó befolyással. Az egész test mosására használjuk a kádfürdőt, felnőttek részére szükséges körül­ belül í50 —200 Itr. gyermekek részére pedig 10—100 literig terjedő vízmennyiség. A víz­ nek teljes tisztának kell lenni, oly patak vizét, melyet vegyészeti gyárakból beömlő hulladék illetve szennyvíz tisztátalané teszi, vagy oly patak vizét, melyben timarnk a bőröket áztatják, vagy hentesek, a kolbászok­ nak szánt beleket mossák, használni tilos, mert az állati bőrökön levő korhadt anyaga kon, nemkülönben az állati belek tartalmá­ ban tanyázó parányi kórcsirák, nemcsak hogy veszedelmes, évekig tartó makacs bőr­ betegségeket idéznek elő, de a bőr likacjupn át a, testbe hatolva, vérmérgezést idéznek elő. (lépfene, pokolvar). Minden, *a fürdésre szánt vizet jól felforralunk, a fnVdőkő egydliiségélír* aiérten' 35—40 fokig lehűtjük, a fürdőző nyakig ül a viz.b-n 15 2" p»rci.’. ezen idő alatt t meleg viz behato'ást altat a fent említett oM.i-i folyamat rendesen befejeződik, mo t következik n s/aj-panh il.b il való intenaiv dur/'öés. A mim ez megtörtént, következik az eg-*z lotnek tiszta. a fürdő vizénél 2 4 fokkal alacsonyabb hőinérsekü vízzel való ' leöblitése. Nyilvános fürdőkben ezen c-dra zuhanyok állati.-k a fürlózők rendelkezésén- I azt : iO'iImu sutit othonnkban is könnyű ! szerrel rendezhetik be. A fürdőből kijörőt, temperáit lepedőim 1 burkolva h-száriijuk, nagy figyelmet fordítva azon helyekre. Imi a bőr redőket, vagy In ; lá-okal képez, mint p. <». a hónalj, a ny i. és lácvék tájék, mert ha ezen helyeket, !.-»! j bőr. bóri-el szorosan érintkezik, tüzetesen i nem szárítjuk, az itt maradt nedvesség a i fiatal hámot könnyen gyulladásba hozza, mi­ által kiterjedt bőrgyulladások keletkezhetnek. Azt leginkább a csecsemőknél láthatjuk, hol ily kicsi miilaszlá-ok, a „kipáilás- név alatt eléggé ismeret na, kiterjedt, és fájós bőrgyuUn dákokkal találkozunk. A fürdés i-Vaknriságát az illető egyéni akaratára bizsuk, a munkás embernek heteiig kint egyszeri fürdést ajánlunk, már az.értis, mert manapság nincsen ipírvállalat, mely munkásainak e jótékonyságot nem nyújtaná, én a meleg- kádfürdő használatát -lehetővé nem tenné. A máeik-vényező,' mely az egóseséges bőr ápolásánál hathatós izerepet, játszik, a gőz, iu»ly a víznek forrpontján felüli hevite-n. I fejlődik. Előnye a meleg fürdővíz, felett az, hogy i t.-:-t vegyileg tiszta víz érinti, és igy II így nub oldó tulajdonsága mellett, a fertőzés eshető-ége teljesen kizárt. De sajnos, a jótékonyan ható gőzfürdőhöz i e a imitálunk oly könnyen, mint a mind-n toló. Ii tztarlásban elkészíthető kádfürdő­ höz. aniiiinak elkészítése bonyolodottabb, és r-'tidi -en saját a célra berendezett, nagyobb vz-bi-u fürdőintézetekben lehetséges. Ily gőzfürdőben az úgynevezett gőzkam­ rát megtöltik gőzzel, a gőzkamra hátterében három, vagy négy Icpcső/etesen. egymás fölé emelkedő falécből készült nyugágy van elhe­ lyezve, azon célból, hogy a meleget fokoz­ hatjuk, a phisica törvénye szerint, a fürdőié tehát abban a gőzkamrában, tetszése és tes­ tének szervi épsége szerint, azt a nyugvó ágy fokot használja, melyen jól érzi magát, tehát az őt körülvevő gőz hőfoka, a test helséében. akaratunktól független szervek működését lényegesen nem alterálja. Tíz. tizenöt percnyi, e helyen való nyugotd hunyal, vagy oldalfekvés után a test ‘izzadása rendesen tetőpontját érte el, felke­ lünk, és n gőz kamrában levő, temperált vi­ zű zuhany alá állva, lemosakaznnk, most kö­ vetkezik az egész testnek szappannal való ledörzsölése és ismét lemosása. Ily módon a faiMAst beh-jozve,temperált, lepedőbe beólrplva, jól. leizáritjuk .testünket,' és vagy egy óra �1909. márcsiu 10. SALGOTARJÁN ÉS VIDÉKE. 3. Előbbi a nar.inc<virA_' szerepében* •kedves ií kderpdi foltétjogosít Kin.'k éreszük kalmunk v_trt ezt'a i/irV is. megcáfolni, hogy játékával nyerte meg a közönség let szenet, | magunkat, hogy bírálatunkat em* szemlélő­ dr. Jaukovich Marcell továbbra ia magma* a kis ús igazán huszár alakra termelt < zibiir | désünkre alapítva oly irányban tu I <-itsuk a rad az a mi volt, kerület* érdekében bgyErzsiké pedig kackiás és snAjdig megjelené­ nyilvánosságot, amint azt közvetlenül sr.em- buzgőn működő képviselő. Itt közöljük a hirre vonatkozólag képvi--tőnk levelét: Leg­ sével páratlan tetszést aratott. Állandóan léltük. fürge meslaruője oltotta belé a sikkes meg­ A főrendezői szerepel a polgári iskola határozottabban kijelentem, bogy teljesen jelenést. Kiváló szerep jutott Tisdi Annának, agilis tanára, Arh József vállalta. O kezde­ valótlan az a hireazteláa. hogy engemet köz­ ki a bohóc szerepében ügyes és alkalomszerű ményezte és ő vitte a megvalósulás stádiu­ jegyzővé neveznek ki. Csak ismételhetem mókáival sokszor nevettette meg a ktUönsi gei. > mába. Linkadhatatlan szorgalma kitartása egy korábbi híresztelés alkalmából (táblabiA hangversenynek legsikerültebb pontja i és buzgalmának köszönhetjük az est élvezetét rói kinevezés) tett nyilatkozatomat, L i. a „menuet de la cone* következeit. E tánc- j Figyelmessége a legapróbb részletekre kiter­ bogy semmiféle kinevezéstől függő állás ban résztvevők méltán megérdemlik, hogy I jedt, fizikailag és szellemileg a legnehezebb nekem nem kellett és nem keli. nevük e helyütt is szerepeljen, ezek a kö ; munkától som riadt vissza és bámulatos szor­ Elhalálozás. Szily János, volt bánya­ vetkezők: Bauer Margit, Bauer Mariska, B<>1- I galommal végezte feladatát. Munkájában a- társul ;• ti altiszt, f. évi március hó l-énja ner Erzsébet, Kupcsák Ilona, Ligeti Anna. zonban segítőtársakra volt szüksége és ilye- bndajr'iti klinikán tüdővészben hosszabb szenOmilyák Gabriella, Rálisch Stefánia és Tiscli uekre talált is. Különösen G* rg>*ly Stella, védés után 37 éves korában meghalt. Az Anna po|g. leányiskolái növendékek. A tán­ Musza Mária és Szántó Erzsébet polgári altisztikör, melynek egykor alelnöke volt cot a színekben gazdag változatosság látvá­ iskolai tanárnők személyében, k k fokozott temeté-én, küldöttségileg képviseltette magát. nyossá. a szereplők kecses lejtései pedig ügybuzgalomuial és páratlan lelkesedéssel A boldogult hült tetemei f. hó 2-án szülői rendkívül érdekessé tették. Bauer Docika rendkívül fárasztó munkát-végeztek. A táncok kívánságára Tatatóvárosra szállíttattak el. vezette a láncot, kire az ütemjelző nehéz betanitá-a. a daljáték, az élőkép rendezése Párbaj. Kedden f. hó 9-én reggel • ószámolás feladata hárult. A szűnni nem akaró szorga' • tevékenységük eredménye. Délu­ rakor kardpárbaj folyt a Vadász nagytermé­ zajos taps a tánc megismétlését eredményezte. tánonként a li.'iigverseLyro készítették elő ben. Vész Gyula és Hrabéczy Géza vasúti A műsor 5. száma Bischoff K. J. Szin- a gyermekeket, este, pedig a késő éjjeli órá­ lisztek voltak a párbajozó felek. A párbaj foniája Op. 20. volt. Igen sikerült száma kig a toiletlek varrásának munkájával fog­ súlyos kimenetelű volt, amennyiben Hrabéczy 15 cm. hosszú és mélyebb vágást kapott a volt ez is a hangversenynek, melynek érde­ lalkoztak. kességét a darabban előforduló számos állati A celli búcsút Aágh .lózsefné úrnő ki­ hasára hangot utánozó hangszer fokozta. sérte zongorán igen ügye ■•n, a többi zongo­ A munka jutalma. Szép a a maga ne­ A polgári iskola tehetséges hegedű mű­ ratereteket pedig Gergely Stella urhölgy mében ritka ünnepély folyt le f. hó 7-én vészei Vertig Antal és a kis Böhm Jóska lalta el, bravúros játékával igen alapos mű­ vasáru ip d. e. II órakor az acélgyári kaszi­ vezették a hegedűsöket, cellón Bander Lajos vészetét mutatta be. A hangverseny műsorát nóban. Horváth Gáspár az acélgyárban 32 év óta dolgozó munkást ünnepelték, abból taniló ur kisérte a darabot igen szépen. Vaitzik Jenő a polgári iskola rajztanára az alkalomból, hogy a magas kormány ezen A műsor utolsó száma a wJákob álma** festette, mely valóságos remek munka. Kívá­ derék munkást elismeri oklevélle tüntette c. élőkép volt. Impozáns látványosság és ha­ natos volna, hogy a nyilvánosság előtt minél ki. A kormány megbízásából és nevében Szetásos befejezése volt a hangversenynek az gyakrabban mulatná meg, mily ügyesen és szé­ csei Ernő t. b. főszolgabíró, a községi elöl­ járóság nevében Tóth Gyula községi bíróén utolsó szám. pen kezeli az ecsetet. Nemes cselekedetükért I'.ipp János főjegyző, az acélgyári tisztikara Vázlatosan ismertettük e sorokban a dicseret illeti Lőwinger Rezsőué és Mohar élen Jónásch Antal igazgatóval és munkatár­ hangverseny lefolyását s reméljük, hogy nyá­ Emii éné urhölgyeket, kik zongora és ptani- sai vettek részt, az ünnepélyen.^zecsey Ernő a kormány megbízásából üdvözölte az ünne­ jas olvasónk óhajának teszünk eleget akkor, nót voltak szívesek kölcsön adni. peltet, átadva a szép elismerő okiratot, mely­ amidőn moat a rendezőséggel is foglalkozni A hangversenyt kora reggelig tartó tánc hez a gyár inár előzőleg szép keretet csinált kívánunk. E hangverseny rendezői szerény követte. Tóth Gyula községünk elöljárósága nevében emberek — s nem akarunk elébe vágni a szép beszédben adta kifejezését, hogy a mun­ közlendőknek — már eleve is kijelentjük, kát megbecsülik, szolgáljon ez buzdításul a többieknek. Jónásch Antal beszédében meg­ hogy az esetleges dicsérést nem szivesen tű­ köszönte a kormánynak, hogy derék munká­ rik, de meg kell tennünk először is a ren­ sának kitüntetésében a gyárat is kitüntetés dezőség iránt való figyelmesség szempontjából Eljegyzés. Dr. Takács Adolf, bányatárérte, üdvözölte az ünnepeltet s úgy ő, mint és másodszor a saját megnyugvásunkra. — sulati orvos, eljegyezte \\ etzler Jeanettet a tisztikar sorba kezet szorítottak vele. Hor­ Ha pnsztán tudósilói kötelességünknek len­ Nyitra Újlakról. váth egyszerű szép és őszinte szavakkal kö­ szönte meg a tapasztalt jó indulatot. Az ün­ nők eleget, úgy röviden végezhettek, de mert Iskola látogatás. Istvántfy Gyula mimélyére láttunk a dolognak, és mert látókö­ uisteri. biztos szakfelügyelő polgári iskolánk nepély után a jubiláns tiszteletére banket volt, melynél szebnél szebb felköazöntőkben rünk a hangversenyt megelőző idők terére látogatására községünkbe érkezett. nem volt hiány, különösen kitűnt Janikovszky Névnap. Lapunk nem szokta a névna­ Dániel szép diktióival. hosszat, az ily fürdőkben a füidőzők rendel­ Baleset. Sajnálatos baleset érte pénte­ kezésére álló, úgynevezett pihenőben levő pokat közölni, hogy most kivételt teszünk, annak oka, hogy március 9-én van Franciska ken Hochhanser Károly helybeli iparost nyughelyen fekszünk. Nyilvános fürdőkben az a rossz szokás napja. E napon ünnepli egész Stlgótarján Községünk egy közveszélyes alakja: Lőrinc dívik, hogy a gőzkamrából ki jövőt, az ott dr. Lővinger Kezsőnó úrnő névnapját. Ez Ármin minden ok nélkül nekingrott és ala­ alkalmazott fürdősök veszik munkába, és pe­ évben is egész Salgótarján ünnepelte, a min­ posan ajkon harapta. Mivel az ipsét büntetni dig lócára fektetik az embert, testét beszap­ nem lehet, tekintve, hogy ezen az agylágyultpanozzák, és maszirozzák, tehát a hasznost den szép ás nemesért lelkesülő és a szegé­ ság jellegéi viseli magán, megfigyelés végett nyeket pártoló úrnő névnapját. a jóval iparkodnak összekötni, de sajnos nz ily mászásé a rendesen nem szakképzett em­ Március 15. A Polgári Kör március beszálliiották a balassagyarmati elme gyó­ ber kezében, semmi haszonnal, de sok eset­ idusának ünnepét f. hó 14 én vasárnap este gyító intézetbe. így községünk legalább egy­ ben kárral jár. tartja meg a kör helyiségében. I’rograinm: előre megszabadult egy kellemetlen és min­ Az ily gőzfürdőkben levő, hideg vízzel 1. llymnus. Érti Gábor vezetése alatt énekli denkit megbotránkoztató nevezetességétől. telt medencéknek használata nem ajánlatos, Amerikai rendszerű férfi szabóság 1 először, mert a meleg testnek, a hirtelen le­ a közönség. *2. Felolvasás. Tartja: Wabrosch hűtés megárt, másodszor, mert ily közös Béla acélgyári főmérnök. 3. Szavalat. Hose- Ligeti E»renc helybeli jónevü kereskedő a használatra szolgáló víztartályok, mint álló htz Árpád. 4. Szózat. Erii Gábor vezetése közönség igényeit és kényelmét akarván szol­ vizű medencék, pláne oly helyeken, a hol alatt énekli a közönség. — Az acélgyárban gálni üzletében amerikai rendszerű férfi sza­ vízhiány miatt a vizzel takarékoskodnak, és szombaton este, az Iparos Otthon hétfőn bóságot rendezett be. Minden egyes férfi öl­ nemcsak napokig, de sok helyen hosszabb töny 42 és 46 korona lesz. ideig sem töltik meg friss vizzel, nein felel- ünnepli március idusát. nek meg a tisztaság követelményeinek. Szállongó hir. Ugylátszik vannak ná­ Ennyit az egészséges bőrnek ápolásáról Szerkesztői üzenetek. lunk olyanok, kik kerületünk szeretett kép­ egészséges bőrről beszélek, mert akár mily Dr. S. József. Beküldött cikkét, mint kis fokú legyen is a bőrnek kóros elválto- viselőjét még miniszternek is szivesen meg­ zása, nem beszélhetünk többé ápolásról, ha­ tennék esik — képviselőnk no legyen. látni tetszik közöljük. B. ígéretében bízva nem gyógyításról, a betegség gyógyítása Megtettek egyszer táblabirőiiak, azt maga száiuMiiuk közreműködésére és hathatós tá­ azonban, kizárólag az orvosok, alkotmány os képviselőnk calblta meg. Újabban az a hir mogatására. Hírekért köszönet. Egyben pedig nagyon kérjük, hogy a közleményeket minden joga, kik szakértelemmel, az* illető beteg volt itten elterjedve, hogy dr. Jankovich alkalommal, csak oldalonkent méltóztassék egyéniségéhez mérten lelkiismeretes és ni dományos alapon nyugvó gyógyke^.elés-ol Marcell pozsonyi közjegyzőileg lea< — sót írni, mert az iv mindkét oldaláé teleirt szö­ ptane vai. —'kinevezve, örülünk, hogy hl- veg gyakori tévedéseket ok az. lesznek segítségükre. Hirek. �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 4.' MARCUS 15-ÉN THILL JÓZSEF 1909. március 10. MM lelttteli a kiadóhivatalban. RÁKÓCZI nagy vendéglőjében ünnepélyes társas vacsora. Étlap : Bélszín makarónival, vegyes szárnyas, pulyka, kappan, liba és malacpecsenye, hortobágyi túrós csusza, giardinetto 1|2 liter rizlingbor, 1 üveg viz. 1 teniték 2 kor. 50 fill. Az estélyen Eddi midi első zenehara log iilszaii. Kezdete este 8 órakor. Előjegyezhetni Thill Józsefnél a vendglőhen. Nyomatott a Boron nyomaiban, Salgótarjánban. A BOROS HIOMDA MimtMMta. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000169.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_03_10.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-03-10 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902&amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Helytörténet Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 10. szám (1909. március 10.) Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan Móhar Endre periodika Salgótarján