<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4035" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/4035?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-13T17:07:35+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3595">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c6154d97293894b3b0ddd820a6d2876e.jpg</src>
      <authentication>791829559703841b37e2d89792ae7e06</authentication>
    </file>
    <file fileId="3596">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4f9ea60401a0c4b17dfab83f3a37c41f.pdf</src>
      <authentication>c50f776d2e73a54a58b85da695e959f2</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116112">
                  <text>II. évfolyam._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Salgótarján, 1909. február 17.

Salgótarján és Vidéke.
Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja.
Előfizetési ár:
kgfaz óvr*
Fii im
N«&lt;y*i érre
Effyes teám

. . 10.—
. .
5.—
. .
3.50
ára 20 fill.

A Polgári Kör Ugj.i ét
Unitók rétiére:
Egóu írre
. . .
Fél ívre
....«.—
Negyedévre .
1.50

Járási székház.
Nincs valami szomorúbb, nincs valami
lehangolóbb annál, mint mikor egy fej­
lődni akaró és fejlődésre képes községnek
épen az elöljárósága az, a ki vagy gyen­
geségből vagy egyéb okoknál fogva nem
tudja a helyes fejlődés irányát megszabni
és azon a községet vezetni. Úgy látjuk,
a mi községünk e tekintetben ma a sze­
rencsésebb jk közé tartozik, mert a mire
azelőtt sok éven még gondolni sem mer­
Mintha
tünk, — ma tény és valóság.
végre nekünk is tavaszodnál
Elöljáróságunk nem esik a régi,—
határozatba ment, de elfelejtett és keresz­
tül nem vitt ügyeket veszi elő és azok st
foganatosítja, hanem uj és uj eszméket
vet fel, a melyek községünk fejlődését
hivatva lesznek előmozdítani.
Ilyen uj és valóban nem csak szük­
séges, de a község fejlődésének előmoz­
dítója lenne egy járási székház megépí­
tése is; nem csak azért mert egy szép
épületet nyernénk, hanem különösen az­
ért, — mert az lenne leginkább hivatva
ayra, hogy községünk és a hozzá kötött
járás között az érintkezést bensőbbé
tegye.
De hogy ez tényleg a hozzá fűzött
várakozásnak megfelelhessen, feltételez­
zük, agy kell azt megalkotni, hogy az,
— épen agy mint például a vármegyé­
nek a vármegyeháza, — a járásnak bi­

TARCZA.
Az amerikai négerek.
DIMI.

— Folytatás. —
Móric No azért nem kell megijedni.
Pistának nem lesz semmi baja. Pistának én
a nagybátyja vagyok és ő nekem az unoka­
öcsém. Szépen meg fogom mondani neki,
hogy: hátra arc sipircl — és azt a szerepet
amit ő játszott volna itt magával édes lá­
nyom — majd én vállalom.
Böske Majd, ha fagy.
Móric Vagy úgy? Már annyira volná­
nak, kis erkölcstelenek? Szép.
Böske De Móric bácsi? Mire gondol?
Móric Nem kell mindjárt megijedni. Kü­
lönben is hagyjuk most a Pistát. Hol is
hagytuk el az elébb? Hja igen . . . Hogy is
mondjam ... ez a Pista egészen kihozott a
svungből.
Bőske Beszéljen Móric lácd valami ér­
dekeset a négerekről?
Móric Látja ez már tetszik nékem. Ezt
már szeretem. Tehát a négerekről. Jól van,
elmondok, magának egy /rdekfeszitő esetet,
amit magam láttam'. Mindenekelőtt is ki kell*
fejtenem á'jénkl és néger közti viszony feszültségét, mely úgy magán, mint közéleti

£

Felelős szerkesztő:

é

Dr. CZIGLER JAKAB.

Minden a lap ecellemi rétiét illető köaiemónyek
hlrJetótek fa eMflittótek a .SalfA-

éarjln ét Vidéke* tierkeutfaégébei, vagy a
Botot nyomdába ín tótan dók.

zonyos tekintetben gyülhelye, otthona is
lehessen.
Ott kellene elhelyezve lennie nem
csak a járási főszolgabiró hivatalának és
magánlakás unak, hanem olyan helyisé­
geknek is, a melyekre magának a járás­
nak is szüksége van. Ilyen lenne a többi
között egy tanácsterem, továbbá egy-két
vendég szoba slb. ügy, hogy abból eset­
leg még haszna is leness m a járásnak.
Mert hiszen gondoljuk meg csak,
—
nem csak,
Salgótarján
—
a melyre pedig a költségeknek igen
nagy százaléka fog esni, hanem maga a
járás sem oly gazdag és jómódú, hogy
150 — 200 ezer koronát csak úgy minden
iiaszja nélkül legfeljebb 1 —2 százalékot
jövedelmező épületbe beleiljön; de ha az
úgy épittetik fel, hogy annak egyúttal
jóvedelmeztetnetö helyiségei is lesznek és
kéltségeit legalabo részben felezheti,
csak órdiuetüiik — ha meglesz.
Nem utolsó dolog azouoau az sem,
különösen Tarján fejlődési es szépicési
szempoiitjábót, usgy nova építtessék. Él­
ni oázott dolognak tartanók, ha az eddigi
gyakorlathoz képest ez is valahová az
alvégbe és nem lehetőleg a központba
kerülne.
Sajnos, hogy Salgótarjánnak a bel­
városban telke nincsen s igy a helyes
megoldás e tekintetben még sok nehéz­
ségbe fog ütközni, mert valószínű, hogy
magántelket kell majd venni a hol ismét
felüti fejét városunk fejlődésének legna­
érintkezésükben annyira szembeötlő, hogy te­
kintve politikai egyenjogúságokat, ami a
rabszolgaság eltörlése óta a négereket is polgári jogokkal ruházta fel . . .
Bősbe: Szóval Móric bácsi tavaszt érez.
Móric: Kérem ?
Bősbe: Virágosán fejeztem ki magam.
Móric: De ép a mondatom közepén ?
Mi/yeu Összefüggést talál a négerek politikai
egyeujogusagu es az én tavaszi vágyam kö­
zön? De igaza vau, mit is dikciózom éu
most a négerekről, ilyen fehér lányt, mint
maga, nem is érdekelhetik a fekete négerek.
Bősbe: Ez bök volt, ugy-e?
Móric: Úgy van. Ez egy bök volt. De
mondhatok szebbet is.
Bősbe: Szóval Móric bácsi disponálva van.
Munc: TOkeletesen. ügy erzem, nagyon
szerelmes tudnék lenni valakibe. Csak a vi­
szonzás felől nem vagyok egészen tisztában.
Böske: Oh, Móric bácsit ne szeretnék?
Móric: Tudja nem vagyok már egészen
fiatal.
Böske: Az semmi. A férfi úgyis csak a
szellemevei hódit. És Mórit bácsi szellemes.
Móric: Ez igaz.
Boske: Mond egy pár aforizmát és- a
lány rögtön a karjába szédül-Mondjon egy
pár aforizmát, Móric bácsi?
Móric: Óhajt a karomba szédülni talán?
.&lt; Böske: Isten -őrizz tőle.
Móric: Miért Isten őrizz? Hál h. én is
úgy akarnám?

gyobb átka — a telekspeknlátijj tulhajtása. Hiszen ha ez nem volna, nézhetne
e ki Tarján főutcája agy a hogyan ma
kinéz? Szabad lenne-e olyan házaknak,
mint a milyenek ma a mi főutcáinkat
rondítják, létezni? Ki képes azt a horri­
bilis árat megfizetni, a mit ma itt a tu­
lajdonos egy ilyen rongy viskóért kér?
Mert hogy eddig Salgótarján nem szé­
pülhetett, nem fejlődhetett, — abban igen
nagy részök van magoknak a telektulaj­
donosoknak. .Tehát épen azoknak, a kik­
nek legnagyobb érdeke lenne az, hogy
Salgótarján épüljön és fejlődjön. És ez
által a telek és a ház értéke állandósitt aszók.
Nagyon rosszal spekulálnak ám a
mi telektulajdonosaink, ha oly horribilis
magas árakat kérnek telkeikért. Rosszul
pedig azért, mert az által megakasztják
nagyon az építkezési kedvet s igy ter­
vet s igy természetesen megakasztják a
város fejlődését is. Tessék már most el­
képzelni, ha minket — a mint hogy en­
nek egy-két év alatt ki ragyánk téve —
a kőszénbánya társalat ilyen fejlődött ál- *
lapotban itt hágy, vagy esetleg a vasgyár
nagyobb tömegben épitéeit mankáslakásokat, — mi lesz velünk?
Az, hogy telkeink értéke a mini­
mumra esik. Hiába fogunk aztán jajgatni
— minden későn lesz.
Ma még van időnk annak elejét
venni, ha telkeinket nem budapesti ér­
tékre tartják, hanem adjak azokat tisz
Böske: Ugyan Móric bácsi . . .
Móric: Hogy egészen őszinte legyek édes
Böske nagysád, hogy kifejezzem azt a nagy
melegséget, ami most itt a mellem alatt
bujkál . . .
Böske: Mondja Móric bácsi, mi is történt
a rabszolgaság eltörlése után?
Móric: Tessék ?
Böske: Azt akarom mondani, hogy Mó­
ric bácsinak érdekes fejtegetései vannak.
Nagyon szórakoztató lehet ez a pályamű is.
Szabad belenézni?
Móric: Előbb azonban egy kis útbaiga­
zítással kell szolgálnom. Tudja az ilyen szak­
dolgok alapismeretek nélkül teljesen elveshetetlenek. Hogy dolgozatomat némiképen is
megérthesse, ki kell terjeszkednem a négerfaj
ama feltűnőbb sajátságéira, melyek nem a
kaukázusi, sem a mongol, sem a malaji, sem
az amerikai faj sajátságaival össze nem 0gyeztethrlők, mivel két oldalon nyomott koponyaszerkezetük . . .
Böske: Jaj elég! Inkább aforizmát
Móric: De bamar beleunt édes lányom?
Pedig ez a munkám az etnográfia mesgyéjének egyjtj határkövét fogja jelenteni. Ezzel
a pályamüvVel lefőzőm Kovácsot . . .
Bősbe: A Pista osztály-főnökét
Móric: Azt. Értesültem, hogy ő is részt
vesz a pályázaton, Bzó sincs rúia, ügyes em­
ber, és nem egyszer elnyerte a pályadijat, do
ezen' a versenyen bukni fog. Nekem szemé­
lyes impresszióim vannak a néger élet inti*

�2
tességes polgári áron.'* mi-által’dlérjiik
azt, hogy az építkezési kedv megjön köz­
ségünk pedig szépül és fejlődik.
Akkor aztán nem kell félni a fen­
tebb említett két eshetőségtől &gt;cm, mert
meg lesz az erőnk hozzá, hogy még na­
gyobb csapásnak is ellentállhi-sunk anélkül, hogy vagyonilag tönkre menjünk.
Kissé messze eltértünk ugyan eredeti
tárgyunktól, de szükségesnek tartottuk
ezeket felemlíteni azért is - mert egy
ilyen nagyobb szabású és a község fej­
lődését nagyon is előmozdító építkezésnél
nagyon is fontos a hely kérdése. Iga',
ugyan, hogy a kinek a főszolgabiróaágnál
dolga van, az azt bárhol is lesz elhe­
lyezve, kénytelen azt felkeresni, ámde ha
az valahol kint lesz, mi hasznunk lesz
nekünk városi polgároknak, különösen
pedig kereskedőinknek és iparo-ainknak
abból? Úgy leszünk mint a járásbíróság­
gal. Mennyi ember fordul meg ott. a ki
községünket nem is látja: holott ha az
bent van, kénytelen-kelletlen be kell jön­
nie és ha már be jön akaratlanul is kö­
rülnéz. Látja a kirakatokat é&lt; esetleg
jut eszébe, hogy ez is kéne az is kéne,
kedvet kap és vásárol egyel-mást. így­
növekszik a község forgalma, igy gazda­
godhat meg polgárságunk.
Ezekből láthatjuk tehát, hogy egy
ilyen épület mint a járási székház hely­
kérdése reánk mily fontossággal bir.
Oda kell tehát minden ■ erőnkkel
hatni, hogy az ha felépítése határozatba
megy, feltétlenül a község belterületén épittessék fel mert csak igy fogja meg­
érni azt az anyagi áldozatot, amit érte
hozunk.

A Polgári Kör választmányi gyülése.
F. bó 15 én, hétfőn este tartotta a Pol­
gári Kör újonnan alakult választmánya első
gyűlését Dr. Pollatsek Annin elnöklete alatt.
Elnök üdvözli a megjelent tagokat s
sajnálatának ad kifejezést, hogy a tagok alig

mitásairól, melynek egyszerű közlése is kész
szenzáció. Azért is hoztam magammal sze­
mélyesen.
Böske: Kár volt fáradnia.
Móric. Igen. Elküldhettem volna a Pis­
tával is. Ugy-e jobban örült volna neki?
Böske: Az az én dolgom.
Móric. Mondja édes lányom, aztán mi
szeretni való van azon a tacskón?
Böske: Semmi köze hozzá.
Móric: Legalább tudná az etnográfiát.
Aztán nagyon udvarolgat magának? Mondja?
Böske: Hogy is vannak azok a ueg trek ?
Móric: Márt megint ? Ná jó, Hát itt van
a dolgozatom. Kezdje el. De ha nem olvassa
végig, ha megint aforizmákat akar tőlem,
mely nem egyéb, mint a degeneiáliák bete­
ges agyideg csiklandoztatása s mely sajnos
az egész modern irodalmat inüciálta . . .
Böske: (Ez alatt idegesen felnyitja a
füzetet és durcásan iskolai hangon. Móric
bácsi nagy meglepetésére kezdi:)
„Mikes Kelemen törökországi leveleinek
irodalmi méltatása** . . .Móric bácsi? Mikes
Kelemen néger volt?
Móric: (nagy izgatottsággal).
Szentséges Isten! Megőrülök. Hát ez van
ott? Hát nem a Pista iskolai dolgozatát
hoztam?
Böske: Csakugyan a Pista Írása!
Móric: Atkozott szórakozottság! Kicserél­
tük a füzetet. Én hoztam az övét és ő adta be
Kovácsnak az én pályamüvemet. Es éppen neki.
.Böske: diát az oly- nagy baj? •
Móric: Hát nem érti? Hiszen ezzel tel­
jesen tönkre vagyok téve. Jaj, mért is van

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE
~J&lt; t'drozatképea számban jöttek össze. Jelenti,
hu.-v a kör elnöke Sralay István gyengél­
kedése folytán akadályozta van a megjele­
nésben Megnyitó űződében rámutat arra,
hogy a kör eddigi udeiudús elnöke községi
bíró lett és így u kör ellenőrző feladata
könnyebb lett, a cél megvan továbbra is, sok
a dolgozni való a közttgyek terén, a közü­
gyek a kezdetlegesig stádiumában vannak.
Sok a tenni való a társadalmi téren s itt a
község vezetőségére nagy feladat vár, sajnos
itt e téren a bizalom nem nagy. Kéri a vá­
lasztmányt, hogy a tiszti kart nehéz felada­
tában támogassa.
A közgyűlés jegyzőkönyv felolvasott­
nak tekintetik.
A f. hó 16-án tartandó közgyűlés fon­
tosabb tárgyaihoz a kör következő álláspon­
tot foglal el. A kazali dűlő ut dolgában az
alispán Tóth Gyula és társai fellebbezését
elutasította. A közgyűlésen a kör tagjai inditványozni fogják ezen ügynek a közigazga­
tási bizottsághoz való feljebbezését.
A népiskolák államosítása ügyében a
kir. tanfelügyelő újabb precisebb átiratot
kér. Elnök jelenti,, hogy tudtával a népis­
kolák államosítása szej t elsejére perfekt dolog.
Az újonnan épített járványkórházat a
megyei főorvos nem találja megfelelőnek s
újra építését rendelte el. A választmány ezen
utasítást megfeljabbezeudőnek véli, mintán
a kórház a célnak megfelel.
Megyénk alispánja átiratilag felhívta
a járások székhelyéi, hogy alkalmas helyi­
ségekről gondoskodjanak. A dolog úgy lett
megoldva, hogy minden járás székhelyen e y
alkalmas, megfelelő járási székház épitessék
a járás költségén. Miuálunk e célra buouu
kor. van tervbe véve, mely összegből Salgó­
tarjánra 2btiOÜ kor. esik. Ezenkívül kíván­
nak tőlünk alkalmas leiket is. A számvizs­
gáló bizottság foglalkozott ez ügygyei és igazságtal.innak találta, hogy mi jóval többel
járuljunk a székházhoz, mint a többi közsé­
gek. holott mi úgy is többel mini egy har­
maddal jáiuluuk az építéshez. De miután
Tarján sz&lt;-p monumentális épületet nyer, haj­
landó a község a telek megvételéhez még őu.ái
nekem unokaöcsém? Jaj, egészen oda vagyuk
De rohanok, egyenesen Kovácshoz rohanok
es visszaveszem a dolgozatomat. Nem bánom,
ha meg is buktatja az unukaöcsémet.
Bőske: Jaj Móric bac.-»i csak botrányt ue
csináljon.
Móric: Csinálok én ha kell! Hogy is ne ?
Hogy az eu ueger intimiuuaim a Kovács ke
zube kerüljenek? Hogy feldolgozza a sajat
munkájában es elszedje eió.eiu a babéit. Jaj
csak meg idején érkeznek.
(Indul. Mas kalapjai veszi.)
Boske: De bácsi. Ne vigye az apa ka­
lapját. Bácsi!
M&gt;ric: (az ajtóban) Vége a karrieremnek!

(Pista, ahogy bejön összeütközik Móric
bácsival.)
Pisla: Ah! A bácsi itt?
Mmc: Nyomorult kölyök . . .
Pista: Bocsánat . . én . . . azaz . . .
Móric: Ne nyögj. Hol a tűzetem ?
Pisla: Elcseréltük bácsi. A tanáromnak
adtam vetetlenül.
Móric: Szerencsétlen.
Pista: Már vissza ií kaptam bácsi. Ott­
hon van.
Móric: Oh, hát veszve vagyok. Minden­
nek vége. Átolvasta. í-ls most felhasználja
értesüléseimet. Te vittel a sírba, le kölyök.
Aztán mit mondott a tanár?
Pista: Hogy ne Írjak máskor’olyan ba­
darságot.
•---* ' ‘Mor\c: Megyek, és felpofozom azt a ta­
nárt! (Dühösen.el.)
,
-..»••# v
Bösjte Hál&lt; Istennek, csakhogy elméül!

1909. február 17.
koronával hozzájárulni, ha az épület szépítő
bizottság 4(tgl kiszemelt falkén építtetnék.
‘ (Részünkről e célra legalkalmasabbnak tart
juk a volt Jungmann féle telket, esetleg a
Rnbint-felét.) A választmány ehhez hozzájárni
A kórház éa menbáz és menbáz építé­
sére a kiküldött bizottság a legalkalmasabb­
nak találja a kórház részére a járványkórház melletti telket, a menház részére a Ti
maróczki ház melletti Kistarjánba lévő sarok
telket. Különösen a menbázra igen nagy
szükségünk van. E héten is hoztak be egy
félig megfagyott asszonyt a városházára. Az
építés megtf-rheltetéssel nem jár, merte célra
van külön alap.
A közjegyzőig mielőbbi felállítása iránt mozgalom indítandó meg.
A vasúti átjáró ügye másfél év óta al­
szik. megsürgetendő.
A mi a temető vétel ügyet illeti a kép­
viselőtestület által kiküldött bizottság nem
talált mis alkalmas helyet, mint a zagyva!
rakodó fölöttit. A kisajátítás iránt a törvé­
nyes lépések megteendők.
Gruber Ferenc, Lan fér Mór, Földi János
nj tagokul fölvétettek.
Tóth Gyula indítványára a választmány
elhatározza egy házszabály kidolgozását és
e célból szükebb bizottságot küld ki.
A vendéglős tekintettel arra, hogy a
kör gyöngén volt látogatva a fűtés és vilá­
gításért kap |OO koronát.
Elnök kéri a tagokat hassanak oda,
hogy a kör minél látogatottabb legyen. Új­
ságokról gondoskodva lesz.
Laufer Gábor indítványára a kör vá­
lasztmánya egy szükebb bizottságot küld ki,
hogy a március 15-ének ünneplési módoza­
tát dolgozza ki.
Több tárgy nem lévén elnök a gyűlést
bezárja.

III. Levél.
Modern leány.
Nincs annal kedvesebb, bájosabb jelen­
ség, mint ha a leány: egyszerű, keresetlen,
természetes, beszédben, tetteiben, ruházatában
egyaránt! Ha vigkedélyü, ne erőszakoljon
magára komolyságot; ha molett ne kívánjon
silphidnek Iái zani; ha arcbőre barna, ne
vágyvyék hófehér lenni, mert minden a maga
tern..szelességében a legszebb.
Tnlajdonképen csúnya nő nincs is. A
Teremtő mindenkinek adott valami kiváló
teUi, vagy lelki tehetséget, szépséget, amit
kifejlesztve, ápolva elfeled telheti esetleges
hibáit in.
Soks.or megtörténik, hogy az a leány,
kit társnőt legcsunyábbnak tartanak, társa­
ságban leginkább leköti a jelenlévők figyel­
mét szellemességével s olyankor az okos ki­
fejezési szemek uralkodván, háttérbe szorít­
ják az arcnak egy s más szabálytalanságát
és egyhangúlag elismeri mindenki, hogy az
a leány szép.
Némelyek csinosságukkal, ügyességűkkel,
a háztartásban való jártasságukkal tűnne &lt;
ki. Szóval, ha nem több, de egy jó tulajdon­
ság, vagy tehetség mindenkinek jutott.
Ezt az egy, vagy több tehetséget pedig
ki kell fejleszteni! Nem a többi rovására,
mert nevetséges volna az, ha valakinek zene
iránt hajlama, vagy határozott tehetsége
volna s azért csak zenével foglalkoznék és
az jlap. ismereteket el'tíem sajátítaná.’
Különben is nem gyerroekleányról beszé­
lek, hanem lo évesnél idősebbekről, akik tnár
maguk is nevelhetik önmagukat s építhetnek

�1909. február 17.

SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE.

3.

valahol jól meguzaonáztaasák, menjen olyan
a megvetett a|apra. Nem túlzók, ha. ezt- ic- nya1* gyűjtött volna.
Tehát mindent azzal a gondolattal kezd­ helyre, ahol cselédválság van éa jelentse ki,
névelést tartóin az irányadónak, amely úgy­
hogy maga nagy mozgalmat indít hogy itt
szólván, egész életen el fogja kísérni az il­ jünk: megfelel-e egyéniségünknek,én-ünknek?
katonaság legyen. Majd meg látja, bogy mi­
letőt. E korbaa kezdenek határozottabb ala­ No azért tanuljunk zongorázni, mert barát­ csoda lakomát csap az értelmes háziasszony
kot ölteni a lelki tulajdonságok, s lerázva nőnk is tanul. Ne azért vegyünk zöld ruhát, a maga tiszteletére.
A: Ez egész jó eszme. Mindjárt meg is
az iskolák sablónját — mely még napjaink­ mert az divat. Ne vegyünk át másoktól el­
ban inkább útját állja az egyéniség megnyil­ més mondásokat, kopott szójátékokat, mert valósíthatjuk. Menjünk X.-ékboz, ép délben
hallottam, hogy ott válság van. En pedig
vánulásának, semhogy az kifejten#— kezd azt éppen most felkapták. éhes vagyok, tehát a dolog egyezik.
Ne akarjunk másnak lá’szani, mint amik
fejlődni, nyílni a virág, mely már el nem
(Mennek lecsatolni, illetve uzsonnázni.
titkolhatja: színét, illatát, faját. Tudom nem vagyunk, különö-en ha az erszényünk rová­ Közben azonban B odasugja A.-nak; De
örülne senki, ha kertjében violaszáron rózsát séi a történnék! 8 akkor ha nagyou igényte­ azért hogy a szó köztünk maradjon, én in- ~
kább lemondok az uzsonnákról, de katonaság v
látna nyílni. Pedig az a leány, kinek neve­ leneknek is fogunk látszani s talán fitymálni
még sem kell, mert akkor mi kinek udva­
lés egyéniségének nem felel meg, ilyen csoda fogják minden feltűnést kerülő megjelenésün­
rolunk).
virág, ami inkább meglep semhogy gyönyör­ ket, magukban legtöbben irigyelni fogják
Jegyezte:
Cucaj.
elégedettségünket s kifizetett számláinkat.
ködtetne.
Atóm.
Legelterjedtebb a kis leányok részéről
az a tudat, hogy ha kijárta a négy polgárit,
szedett magába annyi tudományt, hogy hol­
„Létfeltételünk?"
Eljegyzés. Lőwy Géza újpesti kereskedő
táig elég lesz. Álljunk meg csak egy kicsikét
(Hideg, téli, zuzmaros idő. Az emberek eljegyezte Gádor Esztikét Groszberger Miksa
s vegyük fontolóra, hogy bár a polgári iskola
— különösen a készülő uj tantervvel — a sietve igyekeznek a meleg szobába. Annál helybeli kereskedő kedves leányát
élénkébb az élet a jégpályán. Kél ár akiket
Gazdasági tudósitó. A földmívelésügyi
legideálisabb leánynevelő azoknak is, akik
rövidség okából A. és B. nek szándékozom miniszter, Nógrád varmegye füleki járására
tanulmányaikat nem akarják folytatni, hiszen nevezni, beszélget jegelés közben:)
Holcsek Ferenc, salgótarjáni lakost, gazda­
mindenből kerekded egészet iparkodik adni,
A: Olvasta:
sági tudósítói tiszttel bizta meg.
B:
Egyelőre
nem
tud
&gt;m,
hogy
mit
kel
­
de azért nem elég arra, hogy valaki abba
Iparosok bálja. A farsang egyik leg­
lett
volna
olvasnom.
hagyjon utána minden tanulást.
A: Hogy a mi „létfeltételünk* a kato­ fényesebb és leglátogatottabb mulatságainak
Alapismeretek azok, melyekre vagy a naság, hogyha katonaság m m lesz Tarjáéban, egyike volt f. hó 13-án a Vadászban meg­
felsőbbjnőnevelő intézetekben építenek tovább, akkor mi tönkremegyünk, akkor még a tartott iparosok bálja. Az Iparos Otthon vá­
vagy ki-ki saját szorgalmából otthon képezi krumpli is drágább lesz, pedig az igy is lasztmánya elég derék, agilis elnökével 8inágel Józseffel, nem kiméit sem költséget,
magát, megszivelve az idősebbek, okosabbak elég drága.
B: Es ha meg nem sérteném, h.l olvasta sem fáradságot, hogy a mulatságot úgy er­
tanácsait.
maga ezeket a szörnyen érdekes, vagy ér­ kölcsileg,'mint anyagilag minnél sikerültebbé
Megnyugtatásul azoknak a leányoknak,
legye. Fáradságukat siker koronázta. A be­
dekesen szörnyű dolgokat?
akik nem voltak oly szerencsés helyzetben,
A: A „Salgótarjáni Hírlapban*. Es mond­ vétel több ,volt 800 koronánál, ami nálunk
hogy polgári iskolát végezzenek, mondhatom hatom, hogy ha semmi sem hatott is meg fényes eredmény, a Vadász zsúfolva volt,
ne essenek kétségbe. Az elemi iskola 6 osz­ benne, de már maga az a körülmény, hogy melynek csinosan díszét élt nagy termében
a losonci katouazeue és Rudink zenéje mel­
tálya is nagyon jó alap. Aki az elemi isme­ töiténe mi materializmussal akarja elvezetni lett kivilágos kivirad ig mujatot , táncolt a
azt, hogy nekünk katonaság kell, örömkönyreteket elsajátította s lelke vágyódik maga­
közönség. Az eredmény andál szebb, mert
nyeket csal ki a szememből.
sabb ismeretek után, ha vau benne törekvés
B: No es- mindössze csak ezzel okolja ugyancsak akkor volt az acélgyároan nagy
Bolond estély is, iparosaink, kereskedőink
és kitartás, de főleg nem álszemérmas, aki meg ezt az „életbevágó* kérdési?
A: Dehogy. Még ez a jobbik esett volna. összetartottak, az összetartás sikerrel járt.
restellene útbaigazítást, tanácsot kérni; ké­
Munkássors. F. hó 6-án az éjjeli munka
pezheti önmagát tovább is. Igaz, ennek sok­ De gazdasági érdekről beszél és képzelje
hosszú fejtegetés, akarom mondani következ­
közben Celder Kálmán 20 éves acélgyári
kal nehezebb a munkája, de mily édes a
tetés után, „még azt is* kihozza, hogy a
tudat, hogy magam neveltem magamat!
katona is ember és mint ilyen eszik, tehát munkás balkarját a gép elkapta és összetörte.
Gondoljunk csak nagyanyáinkra, mikor fogyasztó is. Fogyasztóra pedig nekünk nagy A szerencsétlen munkás balkarját amputálni
még magasabb nőnevelő intézetnek hire sem szükségünk van?
kellett.
B: De még milyen két tojás egy hatos,
volt! Mégis voltak akkor is kiváló és nagyFarsang. F. hó 204n a bányatársulati
mikor ennyien vagyunk. Mi lesz hogyha azo­
mnveltségü asszonyaink! Ezek kizárólag e- kat a kitűnő gyomot vitézeket is idehozzák Altiszti Kör az ajkai és resicai szerencsét­
lenül járt bányászok javára mulatságét ren­
szüknek, illetve a velük született lelki tehet­ a nyakunkra?
ségnek saját szorgalmukból való kiképzésének
A: Úgy látszik magával mindet csak a dez. A hangversennyel egybekötött táncmu­
latságnak maga Gerő Nándor bányatársulati
köszönhették tudásukat és sokan h Ihatatlan- gyomra diktáltál. De van ám ott még más igazgató a védnöke. Salgótarján a kőszénnek
is.
Pl.
hogy
Tarjanban
mindjárt
nagyobb
lesz
ságukat.
köszöni létét, az telte Salgótarjánt azzá, a
az idegen forgalom.
Azért minden leánynak kötelessége egyé­
B: Igazán? Mondja csak tovább. Ez kezd mi. Mikor most arról van szó, hogy szeren­
csétlenül járt kőszénbánya munkások részére
niségét kifejleszteni. Hisz azt nem olyan érdekes lenni. Hogyan?
nehéz eltalálni, mi felel meg a léleknek, gon­
A: Hogyan? Hat úgy, hogy ezentúl aki rendeznek nálunk mulatságot, úgy szólván,
kötelességünk oda törekedni, hogy ezen mu­
dolkozásnak, ügyességnek, vagy testi erőnek be akarja a fejét veretni, az uem marad a latság, úgy anyagilag, mint erkölcsileg fé­
pátriájában,
hauern
eljön
hozzánk,
és
.
.
.
legjobban ?
nyesen sikerüljön. Ki az akinek nem első
B: Kitűnő! Hadd mondjam én tovább., sorban kötelessége a bányászokon segíteni,
Ha zene, festés, szobrászat, irodalom
otthon meg azt fogja mondani, hogy őt ott ha Salgótarján polgárainak nem?—Ugyan­
iránt érez hajlamot, kisértse meg, esetleg vágták kupán, ahol azok a híres vasművek
tehetségeit kifejteni — s ha nem sikerül és szénbányák vannak és ahol azon a tiszta csak f. hó zO-án lesz a Szlgóiarjáni ev. önképző-egyesúlet zártkörű mulatsága a Vadász
művésznek lennie, legalább a művészetekben
A: De hagyjon kérem beszélni! Az is nagytermében. Az erre szóló meghívó igen
való elmélyedés gyönyörűségére tehet szert. benne vau még, hogy ha sztrájk lesz, majd csinos, de furcsa az, hogy Trencsénben van
Ha a kézimunkák ezernyi fajának vala­ lesz, aki a polgárságot a sztrájkolóklói nyomatva. Nincs-e nálunk elég nyomda, hogy
megvédi.
egy meghívót is Trencsénben kell nyomatni.
melyikét jobban kedveli, igyekezzék ezen
B: Nem is rossz. Először is a sztrájko­
ágban művésziességre, tökéletességre s vigye lok uem bántanak senkit, legkevésbé pedig Vagy az a híres iparpártolás a Tulipán je­
gyében? Azt hiszem, a hazai iparpártolás
bele a saját egyéni Ízlését. Egy kis horgolt a polgárságot, mert anuuk a jóindulatára első sorban a helyi iparpártolásra vonatkozik.
csipke is lehet művészies, tökéletes és sze­ van elsősorban szükségük. Hanem egy okot
Lopás. Könnyű szerrel akart egy kis
nem említett a t. cikkíró ur, pedig ez az egy
rezhet készítőjének nagy, nagy örömet.
pénzmagra szert teuni, Berky nevű cigány,
helyes volna, meg igaz is.
Ha a háztartás a kedveltje abban meg
A: Ki vele. Halljak már egyszer magá­ ki felhasználva Kossuth Jánosné sütemény
kihordó részegségét, ellopta a sütemény ki­
éppen érvényesülhet minden tudása, minden tól is valami okosat.
tehetsége. Mert akár kicsiny, akár nagy ház­
B: De uo nevessen! Nem lenne többel hordó 24 kor.-ját. Az enyves kezű cigányt
azonban Zagyván elfogták és becsukták.
tartást úgy elrendezni, hogy mindenre teljék Tarjánban cselédmizéria!!
A:
Hogy,
hogy?
Revolver. Ligeti Ferenc divatáru üzle­
s mégis a „bevétel* arányban legyen a „kia­
B: Nagyon szépén. Vagy mit gondol mag i, tében vasárnap f. hó 14-én délben könnyen
dással “sőt még valamicskét félre is tegyünk, hogyha Turjánban katonaság volna, a Palinak,
végzetessé válható baleset történt. A cseléd
van-e ennél nagyobb művészet ?
meg a Jutkák nem szívesebben jönnének jd * -b^m^t- a axabújsegddalt ázöbdjába-Ukaritaoi, '
azolgiUni
-Hogy
miért,
sít
rfgy
olyan
okos
amint az egyik'széken levő ruhát le akarta
Aki ön nagából indul ki, es Jeikéj,,gon­
dolatát leheli valamely munkájába, azt már embernek, miül ifisga, uém iá kell magya­ venni, az egyik szabó legény olt felejtett
rázni.
.............
.
.. » •
revolvere elsült és közvetlen a leány mellett
a magáénak is mondhatja. Ekkor már kincse
Ai. Ha magjpndoljnk, hát&lt;-ebben magá­ a fHlba' füiödolt. Képzelhető a házbeliek ije­
vau, melyet el nem vehetnek tőle h e'tudat' nak igaza is vau.
delme, kik a lövés hallatára a szobába
B: De mennyire. És ha azt akarja, hogy siettek. . .
talán inkább fogja boldogitani, mintha ara-

Hirek.

�SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE

4.

205'1909. vhtó. szám.

Hirdetmény.

1909. február 16.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
száma végzésa

•

rásbíróság 1909. évi V. 43/2

Árverési hidetmény.

A Salgótarjáni Népbank Részvénytársaság

folytán a fenti tőkekövetelések ás a biróilag
már megállapított költségek erejéig 8algótarjában alperesnek a Schvarcz Herman-félo
házban levő üzletében 1909. évi március hó
3-ik napjának d. u. 2 órája határidőül kitű­
zőik és ahhoz a venni szándékozók ezennel
oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107
és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mel­
lett a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén
becséron alul is el fognak adatni.
Kelt Salgótarján, 1909. évi febr. 11-én.

Alulírott birósági végrehajtó az 1881.
LX. L-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­
hírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. járásbí­
róságnak 1908. évi Sp. 1024/2. sz. végzőié
következtében Dr. Pol la Lsek Armin starjáni
1909. február hó 1-től kezdődöleg
ügyvéd által képviselt Kltíhr Sándor javára
41l2°'o-al kamatoztatja. 450 kor. — HU. s jár. erejéig 1908. évi
november hó 9-én foganatosított kielégítési
végrehajtás utján lefoglalt és 1152 koronára
becsült következő ingóságok, u. m. szobabuIgazgatósága.
torpk,l]ll£bberendezés, szódakészitőgép nyil­
Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó.
vános árinegésen eladatnak.
■. Mely- árverésnek a salgótarjáni kir. já121/1909. ez. vhtó.
rásbirőáág 1908. évi V. 969/4 számú végzése 5760/1908. tk. sz.
folytán 450 kor. tőkekövetelés, ennek és pedig
75 k.-nak 1908. jan. 1-től, 75 k.-nak 1908.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. ápril. 1-től, 75 .k.-nak 1908. július hó 1-től
A salgótarjáni kir. jbiróság mint tkvi
LX. L-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­ és 150 knak 1908. évi okt. hó 1 napjától hatóság közhírré teszi, hogy Kobn Fülöp és
járó
5%
kamatai
és
eddig
összesen
122
Schlésinger és Rét cég végrehajtatónak Sol­
hírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. járásbíró­
kor. 36 fillérben biróilag már megállapított
ságnak 1907. évi Sp. 1260,10. sz. vég­ költségek erejéig Somoskőújfaluban, vhtást tész János végrehajtást szenvedő elleni 355
k. 97 f. és 264 k. 33 f. tőkekövetelés és
zése következtében Dr. Mikler Gusztáv szenvedettnek a végrehajtató házában levő
jár. iránii végrehajtási ügyében a bgyannati
zólyomi ügyvéd által képviselt Kubiss Miklós lakásánleendő megtartására 1909. évi már­ kir. törvényszék a starjáni kir. jbiróság te­
javára 55 korona 98 fillér s jár. erejéig cius hó 2-ik napjának d. u. 3 órája rületén levő Fülek község határában fekvő
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szán­ a füleki 59 sz. tjkvben A. I. 1. 2. sorsz.
1909. évi jaunárbóS n. foganatosított bizto­
dékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak alatti zsellérségtől Soltész János B. 14. alatti
sítási végrehajtás utján lefoglalt és 825 meg, hogy az érintett ingóságok az 1881.
illetőségére 2000 K.-ban ezennel megállapított
kor.-ra becsült következő ingóságok u. m.: évi LX. L-c. 107. és 108. §-ai értelmében
kikiáltási árban az árverést elrendelte és,
bútorok, üzletberendezés nyilvános árve­ készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek,' hogy a fentebb megjelölt ingatlan az 1909.
szükség
esetén
becsáron
alul'is
el
fogn
k
résen eladatnak.
évi febrruár hó 24-ik napján d. e. 10
adatni.
órakor Fülek község házánál megtartandó
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
Kelt Salgótarján, 1909. évi február 9. nyilvános árverésen a megállapított kikiál­
rásbíróság 1908. évi V. 443/4 számú vég­
Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó. tási áron alnl is de nem annak */,-án alnl
zése folytán 55 kor. 08 f. tőkekövetelés,
eladatni fog.
ennek 1908. évi máj. hó 20 napjától járó 5*/«
Árverezni szándékozók^kivéve az 1908.
kamatai, és eddig összesen 14 kor. 85 fillér­ 204/1909. sz. vhtó.
évi XLI. te. 21. §-a 3-ik pontjában megne­
vezetteket tartoznak az ingatlan becsárának
ben biróilag már megállapított költségek
10’/,-át vagyis 200 kort készpénzben, vagy
erejéig Salgótarjánban alperesnek 726. sz.
az 1881: LX. te. 42. §-ában jelzett árfolyam­
a. lévőlakásán leendő megtartására 1909.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. mal számított és az 1881. nov. hó Lén
évi március hó 3-ik napjának d. e. LX. L-c. 102. §-ai értelmében ezennel köz­ 3333. sz. a. kelt igazságügyminíszteri ren­
8 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a hírré teszi, hogy a silgórarjáni kir. járásbí­ delet 8. § ában kijelölt óvadékképes érték­
venni szándékozók ezennel oly megjegyzés­ róságnak 1908. évi V. 43 azámu végzése papírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy
sel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok következtében Dr. Vermes Károly és Goid- az 1881. LX te. 170. §-a értelmében a bá­
schmied Mór bpssti ügyvéd által képviselt natpénznek a biróságnál előlegez elhelyezé­
az 1881 évi LX t,-c. 107. 108. § ai értel­
Guttmann Lipót és Seliger és Rnhdftrfer, séről • kiállított szabályszerű elismervényt
mében készpénzfizetés mellett a legtöbbet valamint St áttér Leó és Husserl Adolf felül- átszolgáltatni.
Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is foglaltatók javára 334 k. és 142 k. 65 f. s
Vevő kivéve az 1908. évi XLL te. 21.
jár. erejéig 1909. január hó 25 n. foga­ §-a 3-ik pontjában megnevezetteket köteles
el fognak adatni.
a
bánatpénznek
az 1908. évi XLI. te. 25.
Kelt Salgótarjáu, 1909. évi febr. 11 én natosított kielégítési végrehajtás ntján le- és
felülfoglalt és 2035 kor.-ra becsült következő §-áboz képest kiegészíteni.
Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó. ingóságok u. m.: üzleti rőfös és rövidáruk
Kelt Salgótarján, 1*08. dec. 4-én a tkvi
és üzletberendezés nyilvános árverésen el­ ható ág.
Vidor, kir. albiró.
adatnak.
153/1909. sz. vhtó.

ezennel közhírré teszi, hogy

takarék-betéteit
A Salgótarjáni Népbank Részvénytársaság

Árverési hirdetmény.

Árverési hirdetményi kivonat.

Árverési hirdetmény.

Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881.
LX. L-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré
teszi, hogy salgótarjáni kir. járásbíróság­
nak 1908. évi V. 1133. száinu végzése
következtében Kanzthar és Róth javára
78 kor. —f. s jár. erejéig 1909. évijan. hó 7
n. foganatosított kielégítési végrehajtás ntján
le- és felQlfoglalt és 2460 kor.-ra becsült
következő ingóságok n. m : áruk, nyilvános
árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­
rásbíróság 1908. évi V. 1163/2 száinu végzése
folytán 78 kor. tőkekövetelés, ennek 1908.
évi szepL hó 22 napjától járó 6*/e kamatai,
és eddig összesen 13 k. 15 f.-ben biróilag már
megállapított költségek erejéig Salgótarján­
ban alperes 209/b. sz. a. üzletében leendő
megtartására 1909. évi március hó 6-ik
napjának délutáni 6 órája határidőül ki­
tűzetik és ahhoz a venni szándékózók ezen­
nel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy
az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-c.
107. 108. §-ai értelmében készpénzfizetés ,
mellett, a legtöbbet ígérőnek, nzökség esetén .
becsáron alul is el fognak adatni.
Kelt Salgótarján, 1909. évi febr. 5-én.
Krúdy Dezső/kín bi'r. ’régrehij'tó.

Ssóp is divatos kiiogástalan minóságö sxövotok-

bál

kívánatra

többssöri

próbával kásáit öltönyákot
ás táli kabátot,

xsakott

ás felöltőt, küláalogossá»

gokot priososs ás lovagló

nadrágot, valamint papi
........

rovorondát....... —

Nyomatott a Boros nyomdában, Salgótarjánban.

-

-

-

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="4">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="109">
                <text>Salgótarján és Vidéke</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="111">
                <text>Szépirodalmi és közgazdasági hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="84495">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000157.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="84496">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_02_17.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84475">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84476">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84477">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84478">
              <text>1909-02-17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84479">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="84480">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84481">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="84482">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84483">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168902&amp;amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390747&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="84484">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84485">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84486">
              <text>Móhar Endre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="84487">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84488">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84489">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84490">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84491">
              <text>Helytörténet</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="84492">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84493">
              <text>Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 7. szám (1909. február 17.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="84494">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18">
      <name>Helytörténet</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="23">
      <name>Móhar Endre</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
