https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9b6fdd9d49dda1c9eaad4935bb8ec8c8.jpg c445ff31f9ae88e49b49ce32929d9737 https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/cfde5abd0e98809d7ab60b69c6c0aeff.pdf f5786564b08356babb58bde1460a51b6 PDF Text Text Salgótarján, 1909., február 10. II. évfolyam. 6. szám. Salgótarján és Vidéke. Szépirodalmi és közgazdasági hetilap. — A Polgári Kör hivatalos lapja. ElöiiAitési ár: _ Lffóu évre Fél évre . Negyed évre Egyet ttAm A Polgári Kör Ugjai ót . . 10.^itók réuére. . . 5.— Egész évre . . . 6.— . . 2.50 Fél évre .... 3.— Are 20 fill. Negyedévre . . . 1.50 Minden a lap ttellemi rétiét illeti k&aleaénye^ - Felelős szerkesztő: Dr. CZIGLER JAKAB. Boros nyomdába intétenddk. Azelőtt nálunk a község ügyeibe a polgárságnak vajmi kevés beleszólása volt, határozlak a községházain felőlünk — nél­ külünk. A polgárságnak nem volt alkalma meg csak nézeteit is nyilvánítani, nem­ Régi bűne a magyarnak a széthú­ hogy akaratát érvényesíteni, nem volt zás, az egyetnemértés. Megadta ennek tömörülés, nem volt összetartás s nem volt sokszor az árát, de azért nem okult. Ná­ haladas. Ezt belátták községünk jobbjai lunk épen a közelmúltban lezajlott köz­ s ez indította őket arra, hogy a Polgári ségi választásokból kifolyólag, mikor épen Kört létesítsek. Olyan kört, hol a pol­ a széthúzás ördöge felütötte fejet, félő gárság maga megtanulj a ismerni erejét, volt, nogy a Polgári Körben is kitör a megtanulja érvenyesiteiii akaratát s meg­ viszály és egyenetlenség, a mi a kör tanul önállóan határozni saját ügyeiben. A gondviselés ujjmutatasa volt az, ezétoszlására vezetett volna. A vezetőség tapintatának és a komoly higgadt gon­ , tiugy a kor eiere a polgárság azt « ter­ dolkodásának köszönhető, hogy ez nem hűt állította, ki lelke egesz melegével a történt, bőt a legnagyobb örömmel con- í kor céljának szentelte életét, ki munkát statálhatjuk azt, bogy a kör működésé s fáradságot nem ismerve a cél elérésén elé a legnagyobb bizalommal tekintünk. dolgozott. Hogy a kör fényes eredményt A Polgári Kör f. hó 7-én megtartott köz­ ért el, hogy büszkén tekinthet vissza há­ gyűlés lefolyása mutatja azt, hogy a kör­ rom eves múltjára, az annak a férfinak, ben az egyenetlenség megszűnt, békés a kör volt elnökének, Tóth Gyulának ér­ egyetértés uralkodik ismét, s ez garantia deme. Az ő neve maga egy programra, a jövőre, hogy a kör kitűzött célját el­ melynek jelszava a munka. Elismerést érdemelnek munkatársai, a választmány érni igyekszik s elérni fogja. Hogy a kör feladata nem lehet más minden egyes tagja élen agilis jegyzőjé­ mint Salgótarján község felvirágzása és vel Dr. Pollatsek Árminnal. De számol­ polgárai jólétének emelése az magától ér­ junk be a közgyűlésről és az azt meg­ előző és előkészítő választmányi gyűlésről. tetődik. A választmányi gyűlést Tóth Gyula Hogy a kör eddigi működését kel­ lőleg méltányolhassuk, vessünk egy rövid d, u. 3'/i órakor nyitotta meg. A vá­ visszapillantást a múltba a* kör alapítását lasztmány a kör egyik tagjának bocsánat­ kérését tudomásul vette, ellenben egyik megelőző időkre. A Polgári Kör közgyülése. TARCZA. Az amerikai négerek. DIMI. Móric bácsi. Böske. Pista. Polgári kényelemmel rendezett szoba. Jelen Böske. Könyvet olvas. Móric kisztihand. Böske Ab Móric bácsi? Minek köszön­ hetjük a szerencsét? Móric (kalapját a fogasra teszi.) Az édes apjával szerelnék beszélni édes lányom. Megírtam legújabb pályamüvemet az ameri­ kai négerekről. At akarom neki adni. Ő, a titkára a bíráló bizottságnak. Korszakalkotó munka ez édes leányom. Olyan oldalról vi­ lágítom meg a fekete fajnak sajátságait, amilyen oldalról etnográfus még soha nem férkőzött hozzá. Ugyanis pszichológiai meg­ nyilvánulásait, ideg-életük azon európai ide­ gektől megkülönböztetett refllexmozgásait veszem boncolás alá . . . Böske Jaj, Móric bácsi,- éti ezt úgy se értem. És az amerikai négerek nagyon ketésaé érdekeinek. A papa* pedig nincs itt. Félórája, hogy elment. Valami dolga akadt' az ^gyeattleibou. . ‘ Móric Hát nem baj. Itt fogom hagyni « munkál'éa ' maga édes lányom majd al valamint hirdetések ét előfizetőiek a .Self** tarján ét Vidéke'* exerkeaitdeégéhet, vagy a tagját, ki a kör alapszabályaival ellenke­ zésbe jutott, kizárta. Földiák Lipól pénztárnok beszámol a kör vagyoni állapotáról és előterjeszti a költség előirányzatot. A választmány Tóth Gyula elnök­ nek működéséért jegyzőkönyvi elismerést s köszönetét fejezi ki. A tisztujitást illetőleg a választmáriy a közgyűlésnek következő előterjesztését teszi: elnök azalay István, alelnökök Dr. Pollatsek Armin, Lipthay B. Jenő, I. jegyző Katona János, II. jegyző Ja* nikov'Z.ky Dániel, ügyész Dr Oigler Ja­ kab, pénztárunk Földiák Lipot, ellenőrök* Czirbesz Samu és Sinágel József, háznagy Kádár Péter, könyvtárnok Nemessányf’ Gyula. Azonkívül újra választva lett 11választmányi tag s 6 póttag. A közgyűlést Tóth Gyula elnök len­ dületes, szép beszéddel nyitotta meg, rib** mutatva a kör három évi működésére Ötf az elért eredményekre. Már a tavaszszal épül az uj díszes állami polgári iskola, államosítva lesznek a népiskolák s jövő * évben meglesz az oly régóta óhajtott megállóhely. Meg van a körnek az oly régóta óhajtott otthona, hol a polgárok nézeteiket kifejthetik s akaratuknak ér­ vényt szerezhetnek. Kéri a polgárságot, hogy jövőben tartson össze, ő uj állásá-ban mint községi biró is mindenben azon lesz, hogy a polgárság akarata érvénye- fogja neki adni. Az azonban valóban szo­ de hát majd lesmirglizzük ugy-e édes lányom? Böske Tessék ? morú, hogy magát edes lányom az amerikai Móric Azt mondom, hogy már kiestem uegereK uetu izgatják. Manapság, midőn a ueger-kuitura úgyszólván beleolvadt az euró­ a gyakorlatból, mert hát már nem vagyok pai kutturaba, kell, bogy az általános mű­ tudja egészen fiatal. De azért csak meg­ veltség fófeltetelét kepezze a negerfaj ala­ próbálom. Böske Sok szerencsét hozzá. pos ismerete. Az 19U6. évi népfaj statiszti­ Móric Azt is rosszul mondtam, hogy ki­ kai kimutatás szentit 13 millió néger tölti be Amenta földjét, uem is szólva azokról, estem a gyakorlatból, Őszintén megvallva, még egyszer se voltam benne gyakorlatban. akik . . . Böske Csak tessék ideadni én majd kéz­ De itt az ideje, hogy belemenjek. Böske Móric bácsi én csak ízt mondom besítem. Móric (átadja a magával hozott irat­ magának, nem ért a maga élete egy fabatkát se. így roegkopaszodni, és még nem tudni, csomót. Iskolai füzet formája vau.) De vigyázzon rá edes lányom, valahogy mi a szerelem? Móric Magácska tán már ismer? el ne vesszen. Be csinos maga máma. Böske Gondolom, nem olyan különös, Böske Úgy találja? Móric Pardon rosszul fejeztem ki ma­ hogy én már ismerem, minthogy maga még* gam. Az hogy én csinosnak látom magat — nem ismeri. már okozat. Az ok az, hogy diszponálva v« ' Móric Tökéletesen igaza van. gyök. Általában én utálom a nőket, mert a Böske De olyan különös hangsúllyal velők való foglalkozás elvonja a munkasmi- adta fel a kérdést, mintha értesült volna vet, de ilyenkor, valahányszor befejezem egy már valamiről. müvemet, mindig kitOr belőlem a termeszen Móric Na féljen édes lányom. Hogy a ember. Pisla olykor randevúzik magával — arról Böske Érdekes. En pedig szeutül meg nekem nincsen semmi tudomásom. voltain győződve, hogy Móric bácsi nőgyülOlő. Böske Hát még is tudja? Móric Az egész közvélemény e melleit AfoHe*MondOm, hogy áemrait ne tudok. van. És ez manapság tudja, legalább la gya­ * nús. Hát hogy megmentsem a jó hiremet, Még azt se tudom, hogy a Pista úgy ide­ isten neki egyszer úgy alaposan bele fogok toppan egy negyedóra múlva, mint annak a rendje éa, hogy én kitépem a fülét. Én est gabalyodni valakibe.......................... se tudom. Én diskrét vagyok. Bösko Jaj, be érdekes lesz. • J/Ösir Ái-istenért Móric bácsi . . . Muiic Bizony. Egy kicsit nehezen fog (Folytatjuk.) menni, uzy érzem, be vagyok rozsdásodva, �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 2. 1909. február 10. Az, hogy a hangulat milyen tetőfokon Ámde a férfi ezt'meg tatodig késik be­ látni. Szívesen elismerik a nőről, hogy szép, állt, legjobban bizonyítja a zenekar hajnali kedves, ügyes a női munkában; de, hogy négy óráig való szereplése, amire bizony rég­ okos, életrevaló es. inéi v írnak, hogy vélük óta nem emlékszünk. Zseniális karmesterük egyenlő munkát köpés tegezni, az ellen Gábiiel Antal fülbemászó, uj szerzemények­ kel lepte meg ez alkalommal az őt tisztelő protestáluak. A nők modernizálásának e kor, fejlődés és bimuló publikumot. A zenekar külön kö­ átalakulás ideje. Remélhetőleg a férfi is át­ szönetét érdemel, amién dacára a meleg pá­ alakul olyauuá, aki a nőnek tehetségeit meg­ rás levegőnek oly szolgálatkészen állt a ke­ ringő párok rendelkezésére Sőt a hölgyvá­ becsüli, érdemeit elismeri. Mert elvilázbatatlan. hogy a nő, aki lasz alatt, mely majd másfél óra hosszat magának akár ludasa akar munkája által tartott szinte fáradhatatlanul telt eeget a bizonyos társadalmi po-tliól vívott ki, be- Kívánságnak, mely untalan kitörő ujrazásban Csillést érdemel. Ha az ilyen nő ferjhöz megy, uyilvauuit meg. Nem hiányzott azonban a hangulat az azontúl is ne csak férjenek állása, rangja, étkező termekben sem amit csalhatatlanul bi­ vagyona szerint osztályozzuk, hanem egyé nisége szerint. Ha pedig ven leánynak ma­ zonyít az a téuyá lás, hogy Arvainé, dacára rad a tanult uő, akkor sem képezheti gúny­ a uagy előkészületnek és készletbeszerzésnek vagy nevetség tárgyát, hiszen hasznos tagja reggelre már nem tudta csillapítani vendé­ a társadalomnak, aki hivatást tölt be és geinek éhségét, lévén a konyhája teljesen mint ilyen, a véle egyidős vagy nála fiata­ üres. A lánc rendezése körül a soha ki nem labb asszonyok részéről is elvárhatja, az őt merülő és mindig kedves Böhm Ignác vette megillető tisztelet. Okos uő nem kívánja a természet és a ki az oroszlánrészt. Elismerés illeti Schundtvilág rendjét felforgatni. Megmarad nőnek uer Jakabot is, aki szinte sokat fáradott a a szó teljes értelmében. Ha kell lesz jó fe­ siker érdekében. Utólag jegyzük meg, hogy leség, gondos anya, de arnig elér a családi a táncterem diszitése igen stilszerü volt és tűzhely kedves melegségébe addig megállja a papirkalapelárnsitás is pompás gondolat helyét az élet forgatagjában is és megküzd volt a rendezőségtől, kik különösen ki kell a viszontagságokkal úgy. akárcsak egy férfi. emelnünk Rozehnal Nándornál, mint elnök­ A tóm. nőt, Szlacsányi Bertalannál, Pospischill Lipótnét, Schundtner Jakabnét és Kind! Vin­ cénél. A lányok közül legkivált Pacher Elza, Kríítschmer Micike, Weisz Ilonka Nyolctól nyolcig. Rozehnal Malvinka, Bzdnh Ilonka, Hüller Ilyen cim alatt számolunk be arról a Nelli, valamint a Rimaszombatból ez estére kedélyes mulatságról, mely február hó 2 An ideutazó Kis Vilma és Ilonka tettek ki ma­ esti 8 órakor vette kezdetét és reggel nyolc gukért. — Összes bevétel ez estén 425 ko­ óráig tartott.. E tánczestélyen tapasztalt ele­ rona 51) fillér. Kiadás z79 korona 3 fii.ér. A ven hangulat, mintha csak rácáfolni akart lue-siuamk reszere a „Friss Újság" szervolna a már szinte közvéleményé vált ama keszlősege utján kiutalváuyozlatott 40 kor. nézet ellen, mely a tarjául bálok ezidei si­ kertelenségét prognostikálta. Mert tessék elhinni, nem a jóhangzás Ajka. kedvéért adtuk a fenti címet. Valójában nyolctól nyolcig tartott a temetkezési nőegy­ (A Vadászban. Szombat délután. A he­ let folyó hó 2-ára kitűzött táncestélye, a lyiségekben meglehetős csend, csak néha hangzik egy-egy kalaberező centra-rekontra bányakolóniai kaszinó nagytermében. Milyen jogot kivánhat Amit a mulatságon kifogásolhatunk, az c?aiakiáltasa. Egy sarokban félrehuzódva cse­ a mai modern nö? csak a jelen volt nők és féltlak egyenlőtlen rélgetik eszméiket az aktuális témákról Hirharaug es Közömbös urak.) A munka nemesit, megedzi a testet s számaránya lehet. Ez úgy értendő, mint Hirharaug: Hallotta, hogy mi az újság? felkölti az akaratot. A nő — ki már nem ahogy ezt önök sejlik is, mert valahányszor Közömbe.; Nem. Nem vágyókén a falu az a tehetetlen játékbAb, kinek leány korában ilyen aránytalanság tapasztalható, mindig a füle, hogy mindent halljak és nem vagyok a atyja, anyja, azontúl férje paranc <»l — gon­ fiatalembereket illeti a vád. Ezek a fiatal­ vaio> szája, hogy mindenről beszéljek. Hirbarang: De ezert ezt éppen meghall­ dolkozik és akar Némelyik még nincsen emberek ugyanis megjeleLttek a mulatságon, hat! i volna, mert az egyenesen szenzációt tisztába véle, hogy nut akar. E« k könnyen de a tánctól borsódzik s hátuk. Vagy ott villáiul, es erről teremtuccse még a világla­ eltévesztik a célt. Mert nevetséges olyan üldögélnek pohár mellett a szepareban, pok is hasábos cikkeket fognak közölml? jogokat kivAuni, amelyek a nő h.vatásával vagy az ajtó előtt csoportosan a c-eudes Közömbös; De az Istenért, ne tegyen oly össze nem egyeztethetők. Minek pl. a válasz­ szemlélődés élvezetére vetemednek a helyü­ Kiváncsivá, ujögje mar ki! H.r.i iratig: Tnill ma este táncmulatsággal tójog a nőnek? Én megvagyok róla győződve, kön türelmetlenkedő hölgyek nagy bosszúsá­ e.s louiLutajaiekkai egjbekötött tea estetyt hogy ha megadnák is a nőnek a szavazati gára. Ugyancsak groteszk az a látvány, tűi­ rendez, 2 korona belepi! díj mellett az ajkai jogot, ezredik sem élne ezzel Az azonban kor egy szmokttigos urti valamelyik garde- szer.-ncseileuek hairaun radonjai javára. már igen helyes eszme vo’t. I."gy a nők dánja mellett unatkozó lánykát tlxiruz törhe­ Közömbös: Ez az egesz? Ez maga nem előtt megnyitották a tudomány k int. Hiszen tetlen kitartással és mig a lányka azon szegjenh magát, hogy ilyesmiért felcsigázza az a nő kit az Isten szellemi tehetségekkel tűnőd k: miért nem kér fel egy toúrra eng -n az eu nem éppen uagy e nóciókra berendezett bőven megáldott; valósággal rab volt, sin- ez az ember, addig a szmoking blazirt tulajdo­ fantáziáinál ? 11 irha rang: Én szégyeljem magam? Szélődött, ki nem elégíthetvén a tudomány iránt nosa igy elmélkedik: hogy lehetne ezzel a gyelje ön maga , hogy az ilyen hírre nem érzett vágyát. De hiszen lassan, lassan, amint kis szöszkével megismerkednem, anélkül, hogy táncol mindjárt kaukan , hogy kalapját nem kifejlődik az igazán modern nő, kialakulnak táncolnom kéne vele? Mert táncolni az nagy tűzi mindjárt a botja végére és légióként, a jogok is, amit meg is fog kapni mindenki jzamArsAg. És végre is nem táncolni jön az hogy nem rohan egy jegyet váltani legalább is nz korona felülUzetéssel, ami a jótékony érdem szerint. ember a táncmulatságra. célra való tekintettel hirlapilag nyugtáztatok. Ez az ő véleménye, meg a többi hozzá Óh nem cultur ember, nem müveit ember, Emberi jogok azok amit a modern nő kiván. Becsüljük őt munkája után épúgy hasonló „mafla sziget**-belinek. Szerencsére ah még ex sem nyitja meg a-tárcáját, ha a mint a férfit. Ugyanolyan munkáért férfi és azonban voltak akik kivágták a rezet és jótékonyságnak ez a fajtája sem hatja meg. s Óh nem tudja mi a humanizmus. Maga . . . nő egyenlő fizetést kapjon. Mert hiszen a három he'yetl is ropták a táncot. maga egy közömbös alak. hő bármely -hivatalban/bármily -munkifián * • " Mielőtt azonban amulatság megkezdődött i Közömbös; Edee uraw, hagyjon maga —. mely tehetségének erejének megfelel — volna, Rozehnálué és Szlacsányiné Üdvözölték nekem békét a jótékonykodó frázisaival. Maga bátran versenyre kél a férfivel, sőt hol az az egylet dtszelnökél mélts. Luby Gézánál nagyorf jól tudja, hogy én Turjánban ás ö*k • erfs iíri a nő türelme, valamint Gerő Nándorné őnagyságát és két sxes mulatságokra megváltottam a belépő jegyemet, amit talán még Darius sem tett gyönyörű csokrot nyújtotta! át nekik. kitartása segélyével elhoz jut. nyesüljön. A közgyűlés lelkes - éljenzéssel (•■gadta a szép megnyitó beszédet s Lauí r Gábor indítványára úgy az elnöknek, mint a választmánynak működéséért jegy­ zi könyvi elismerését és könzöneiél fejezte ki. Dr. Pollatsek Armin terjesztette elő . uán a kör évi jelentését, me'yiiek ki,agasió pontja a legutóbb lefoiy i községi sztujitás, Tóth Gyulának bitót á történt megválasztása fordulópont községünk tör­ ténetében. Sajnálni való csak‘az. hogy a képviselőtestületből kimaradt községünk általános tiszteletnek örvendő ápátplebano-a Gleidura Géza. A körnek jelenleg 214 tagja van, kilépett a múlt évben 27 tag, belépett 41. '1 udomásul veszi a közgyűlés a pénztári jelentést, mely szerint a kör va­ gyona készpénzben 2141 6‘J koiona hát­ ralékban 554 5u korona. Előirányzat be­ vétel 1200 korona, kiadás | gitt) korona. A közgyűlés úgy a választmánynak, mint a pénztárnoknak a felmentvényt megadja. A tisztujitásra nézve a közgyűlés egyhangúlag elfogadta a választmány elő­ terjesztését. A választáshoz a közgyűlésnek csak gratulálhatunk. Szalay István községünk egyik legmegbecsültebb, tiszteletreméltó tagja, ki mindenkor tevékeny részt vett községünk életében, polgáraink önmagu­ kat becsülték tneg. midőn a Polgári Kör élére a becsületes és tisztességes munka ezen ősz bajnokát állították Hogy a munka terhe ne nyomja, arról gondoskodni fog a kör két fiatal tehetséges derék alelnöke dr. Pollatsek Armin és Liptbay B. Jenő. Ilyen vezető-éggel a kor élén és Tóth Gyulával a bírói székben c-ak a polgá­ rok összetai tásától függ, hogy Salgótar­ ján egy szebb jövőnek nézzen elébe. Munkára fel! II. Levél. �1909. február 10. SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE. 3. helyén is foglalkozunk.) 13-án leaz u ipa­ volna meg, be véletlenül ara.yifju lett volna; rosok báljai mefy a készülődésekből ítélve sőt most* ív megfogom válthni. fényesen fog sikerülni. Ugyancsak 13-án lesz Hirharang: -Hát akkor-mit kiabál és mit az acélgyári olvasó egyleibm nagy bolond mondja as őszinte és átérzell szavaimra, hogy Felh i ás! estély, hogy ez a kacagó* estélye lesz, arról azok frázisok? Lapunk igen tisztelt vidéki előfizetőit, kik kezeskedik a rendezőség és Papanek Dani. Közömbös: Érdekes! Hogy miért mon­ dom? Mert tényleg azok. Mert minálunk mint sem a múlt évre sem a jelen évre az előfi­ 20-án a bányatánmlati altiszti körben hang­ minden, a jótékonyság is csak frázis, és smit zetési di/akat ez ideig móg nem küldötték be. verseny. Március fi án a polgári iskola hang­ most kedves Hirhirang ur Ön elszsvalt ne­ nagyon kérjük, szíveskedjék azt kiadóhivatalunk vei senye, mely még szebbnek Ígérkezik a kem, azt hallottam ép z imént a többi maga címére minél előbb megküldeni, mivel a külön tavaly oly fényesen sikerült mulatságnál. felhívások költséggel járnak, a nyilvántartás fajta hirharauglól is. Közgyűlés. A Salgótarjáni Bánya Al Hirharang:De talán nem tetszik Önnek pedig nehézségbe ütközik. tiszti Kör f. évi január hó 24-én tartotta ez az eszme? Talán nem szép és megható A Kiadóhivatal. 12-ik évi rendes közgyűlését, mely alkalom­ azokon az apátián, anyátlan árvákon, ferjetNagy Miklós kir. járásbiró áthelye- mal a kör új tisztikarát választotta meg. len, támasz nélküli özvegyen valamivel se­ zéséhez. Lopunk mull szitumban umr közöl- Elnök egyhangúlag Kovács István lett Algíteni ? tus, uogy a kiraiy megengedte Nagy Miklós elnök Szkladányi József, jegyző Braun Jenő, Közömbös: De. tetszik. kir. jarasbiróuak, a salgóturjani kir. jarásbi- pénztáros Sala Vencel, gazda Zsiday Ferenc, Hirharang:Hat akkor mit mesél itt nekem könyvtáros Kapás Zoltán. Választmány: Bofrázisról, meg dariu»ról, meg tudom is mi min­ ró-ag vezetőjének a budapesti kir. törvény­ ziikov György, Dolejsch Antal, Gabriel Ig­ székhez törvényszéki bírói minőségben leendő denről ? nác, Gitlár József, Grueber Arthur, HagyaKözömbös: Mert mint nálunk mindennel, áthelyezései. Ézt a hírt csak röviden közöl­ rossy Lajos, Lukács József, Lágert Leó, hetjük azon oknál fogva, mert a hirt már úgy ezzel is elkéstünk egy „kissé". Loustyák Jáuos, Pero.zi Nándor, Baranyák Hirharang: No most megcsíptem. Uxy későit kopiuk. De isunrve Nagy Miklós kir. István és Spebár József. jarasbiro állasat és egyenlegei, ezúttal is ­ látszik maga meg nem tudja, hogy a jóiéit inél kötelességünknek tartjuk e hírrel fog­ Vizsláson 14.0(A) korona költséggel sohasem késő. Közömbös: Itt van. Ismét egy hatalmas lalkozni. Őszintén sajnáljuk, hogy a kir. já- új állami elemi iskolai épületet építenek, a rasbiró, akinek páratlan i.'azság szereteténél, munkálatokat tavaszai kezdik és a folyó frázis. Hogyne volna késő egy tea estélyt rendezni akkor, midőn az összes úgynevezett rendkívül pontossága és végtelen szorgalmá­ tanévben még átadják rendeltetésének. nál fogva úgy a felek, ónul a hatóságok a elit bál lezajlott, es a közönség alaposan ki­ Felülfizettek a február 1-én megtartott merült; amikor első sorban is beleunt a sok legnagyobb elismeréssel tartoznak, körünkből nőegyleií mulatság alkalmával: Özv. Luby mulatságba, másodsorban és ez a fő, nincsen utvozik, aiui'i nem változtat az a körülmény Gezáué 18 k., Gerő Nándor 10 k., Kandó pénze. Szép kis összeg jut most mar Tarjáé­ sem, hogy ezen áthelyezéssel a kir. járásbiró Alaear 8 k., Rusznyák Rezső 6 L, Sefcsik ból Ajkara. Pedig szigorúan véve a dolgot, regi óhaja teljesedik be. Meg vagyunk győ­ Oszkár 4 k., Gruber Ferenc 3 k, Győry N, tőlünk nagyon sok pénznek kellet volna jut­ ződve, hogy a kir. járásbiió ujabbi állomásán is ugyanazt a közszeretet es ugyanazt a köz­ Helbert Dezső, Gregor Jáuos, Perényi Ven­ nia a szerencsétleneknek. Hirharang: Miért éppen innen? Épen tiszteletet fogja kivivői, amelyben körünkben cel, Laufer Mór, Moskovics N„ Klein N\ Jelinek Manó 2—2 k„ Busznák József, 8onrészesült. nekünk van olyan sok pénzünk ? uenschein Károly, Krátsmer József, Boncaik Közömbös: Úgy látszik az Ön feje csak Személyi hir. Örömmel jelentjük, hogy Lajos, Pirlz József, Hagyarossy Lsjosné, Vetsz a friss hírek beszerzéséig és továbbadásáig Pap János főjegyzőnk egészségi állapota Ilonka, Targos György, Maczkó József, Uraterjed, de ilyen dolgot már nem képes fel­ annyira javult, hogy hivatalát f. hő 1-én is­ bits Jakab, Beliczay Zoltán, Kovács Litván, fogni? mét átvette. Gruden András, Knastel András, Lőwy La­ Hirharang: Lehet, hogy igaza van, de Kiss Gyula, Bőhm Ignác, Zigler N. 1—1 Hangverseny. A Salgótarjáni Bánya jos, én valóban nem értem. k., >zv Farkas Karolyue 3u L, Grubenfelsi Közömbös: Hát majd elmondom. Nyissa Altiszti Koré 19u9. évi február 20-an az aj­ Grnber Artur 2U f. Összesen 8> k. &U f. ki jól a füleit és felhatalmazom, hogy amit kai mentő munka köbben szerencsetleuül járt most hall, azt rögtön tovább is adhassa. aliKziek csaladjai javan nagyságos G-rő Sikerült hangversenyt rendezett a m Nézze keretű, Tatján bányaváros, e* h< jót Nandui bauyui^azgatu ur Veu.<o*-<fce <-i«ui uu 3u au az luaszui HJIUA& az utcául tuzlí tudom, a bányához bányamunkás is kell. a bauyaieiepi kasiuo Összes termeibe-. lát'C kaszinóban a szegény iskoias gyermekek fel­ Amint azokat a szerencsétleneket elérte a cal egybraölölt hangversenyt rendez, óelepli ruházása javára. A hangversenyei, melyet baj, ngy elérhet minket is. Ma nekem, holnap, ülj: szetuelyjegy 2 kor., csaladjegy 3 korona. Beuder Karoly és Liszka János tanítók dineked. S mégsem jutott senkinek sem eszebe Műsor: Templomszentelés. Nyitány. Kéler cseretreméitó buzgalommal rendeztek — eddig, hogy a nagy farsangolásban csak egy Béla. Részletek az „Aida" című operából. Glück Margit, Lenke és Irénk, valamint Hervasat is juttasson a báuyaszerencsétleuekuek. Verdi. Sváb házasság. Egyveleg. Cibnlka. ezog Holta fényes sikerrel működtek közre. Pedig mulatság ez eddig is volt éppen elég. Bányász dalo . Egyveleg. Kiudl. A sikerült hangversenyt reggelig tartó tánc Hirharang: De hiszen azok is jótékonykövette. Táncvlgalom. Az inaszói Polgári Ol ­ céluak voltak. vasó Kör i9U9. évi február hó 13-án jótéA Népbank közgyűlése. A Salgótar­ Közömbös: Nem mondaná meg, hogy mi kouycéln táucvigalmat rendez. Belepti díj: jáni Népbank Részveuytársaság 1902. feb­ volt az a jótékony cél? személy jegy 1 kor., család jegy: 2 kor. ruár hó 9-en tartotta saját helyiségében évi Hirharang: Nem, mert nem tudom. rendes közgyűlését. Az igazgatóság a régi Közömbös: No látja! Én sem tudom. Uj bank Balassagyarmaton. Balassa­ maradt. Az üzleti év igen jó volt, amennyi­ Mert az nem jótékony cél, midőn az egyesü­ gyarmaton mint halljuk új pénzintézet léte­ letek saját alapjnk javára rendeznek mulat­ sül 20O.UUO kor. alaptőkével, melynek célja ben 10 hónapi üzlet után részvényenkint 10 ságokat s eszükbe sem jnt, hogy az országos főképpen a Balassagyarmat és vidéki keres­ korona osztalék jut. Mérleg számla Tartozik: pénztár számlának 2V873.04, köteleeő kölszerencsétlenség alkalmával juttatni is kel­ kedők és iparosok Intelét kielégíteni. csönszámlának 232258.—, váítókölcsön szám­ lene valamit a szerencsétleneknek. Szerencsétlenség. Az etesi kőszénbá­ lának 302361.—, ingatlan számlának. 63484. Hirharang: Ez igaz! Közömbös: Persze, hogy igaz. Sőt az is, nyában moll hó 29en szerencsétlenség történt. leltár számlának 973.50, összeg 62Ov49.54. hogy akinek erre a célra legjobban illet Egy szénnel megtöltött csille vigyázatlanság Követel: alaptőke számlától 1UU000.—, tar­ volna jótékonykodni, a báiiyátarsulainak, meg folytán helyéből kimozdult, a pályán nagy talék alap számlától 26.—, forgatmány szám­ még az sem rendezeti erre a célra egy fia sebességgel lefelé szaladt és épen ült dolgozó lától 94UUU.—, kölcsön számlától 281U0.40, Bleudovszky János bányászt teljesen össze­ betét számlától 385658.69, átmeneti kamat mulatságot sem. számlától 3917.65, veszteség-nyereség szám­ Hirharang: Majd rendez még nem késő. zúzta. A vizsgáiét folyamatban van. lától 8347.8U, összeg 620U49.Ó4. VcstUsigKözömbös: Már késő. Az erdekeliek előtt Tea estély. Kevés számmal ugyan, de uyercstg itamia Tartozik: forgatmány-kamat már ezen a téren is kiállítottunk magunkról, pompás naitguiaiial folyt le derek Thiil Jó­ illetve egy jókora szegénységi bizonyítványt. zsef vendéglősünk jótekouycelú teaestelye, szaiuiauak 8246.08, kölceön-kamat számlának Es ha megtörténne, — amitől Isten mentsen mely tombola játékkal és lánccal volt egy­ 843.16, betéti kamat számlának 13038.18, meg — nálunk is valami baj, akkor mi per­ bekötve. A vendéglő gazdája ez alkalommal töke-kamat adó számlának 1303.82, adó- és sze szaladoznánk fühöz-fához, és igyekeznénk nagy rntinságaról és szakavatottsagaról adott illeték számlának 0606.44, TiratitLzetéai országos koldulást rendezni, mert természe­ bizonyságot, mivel az egeaz esteiy peidaa számlának 3308.Su, kezelési költség számlá­ tesen ilyen esetben a magunk erejéből sem­ reudez.es mellett folyt le. Felüittzeiiek: Er- nak 2363.99, hazfeutartási költség számlának mire sem mennénk. Akkor aztán csak arra dődy Mihály, Hozdik N., Kiss Eruő, Szikszay 54U.59, mérleg számlának 8347.80, összeg 43598.36. Követel: Kamat számlától 41599.2U vagyok kiváncsi, hogy ki segit rajtunk. Jáuos, Radies Jauosue, ifj 8cbuyer Jereuc, Hirharang: Hát az ország társadalma, Majeruik J-ué, Bolovaiy Janos, id. Bcuuyer házber számlától 1999.16, összeg 43598.36. A részvények iránt a közönség koreben a az emberiség. Ferenc. Draskuvszky Jenő, Purubszky JeuO, kedvező üzletév után igen nagy az érdeklő­ Közömbös: Hát a mienk miért nem se­ Bóth Béla, Welczig Jenő, Hegedűs Géza, dés és igy a részvények ára folyton emelke­ gített? Ratkóczky Pal 1—1 kor. Bodó János, Egry dőben van. Hirharang: No bölcs uram, most ön nem Gyula, Kurcainka Antal 2—2 kor. Luwy Községűgyl kihágás. Juhász István né gondolkozik. Hiszen épen a múltkor mondta, Izidor és társai 4 kor. Bálint Ferenc «»ui. bányatelep! lakós gyermeke vörhenyben meghogy Tarjánban nincsen társadalom. Farsang. Mulatunk s mindig csak v Közömbös: No látja, most az egyszer gadunk. Nincs hét, hol egy két mulatság »• ■' betegedett. As orvos rendeletére a házra ki­ magárak van igaza. Erről el is feledkeztem. Vdiüitr CtuTvan hozzá «Teg. K Hú Ö-<ui »u.t tűzték a vöiós cednlát, az uszony azonban Mindketten a balfenéken* elkibicTelni. Cirtíds-e ha á járvány terjed. a Tbill-fele vendéglőben a resical es -»js«i lidrtncire A beszélgetés tanúja; szerencsétlenül járt bányamunkások javam 1 A szívtelen anya a hatóságnál fel lett je-_ . ' Cueaj. laucmuiuiság* Ezzel klíiouűeu lakunk más i leütve. . .. Hirek. �SALGÓTARJÁN ÉS VIDÉKE 4. . . Hirdetmény. A Salgótarjáni Népbank Részvénytársaság ezennel közhírré teszi, hogy takarék-betéteit 1909. február hó 1-töl kezdődöleg 4l|2°o-al kamatoztatja. A Salgótarjáni Népbank Részvénytársaság igazgatósága. I5-4/19O9. az. vb tó. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881 LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­ hírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. járásbíró­ ságnak 1908. évi V. 1156. száma vég­ zése következtében Dr. Laugstein Gusztáv wieni ügyvéd által képviselt Aufhauser A Lie­ bmann javára 93 kor. 21 f. s jár. erejéig 1909. évi január hó 9 n. foganatosít olt kielé­ gítési végrehajtás ntjáu le és felulfoglalt és 2780 kor.-ra becsült kövei ke ző ingóságok u. m. : üzletberendezés és áruk nyilvános árve­ résen eladatnak. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1908. évi V. 1156/2 számú vég­ zése folytán 93 kor. 21 f. tőkekövetelés, ennek 1908. évi nov. hó 16 napjától járó 6’/, kamatai, és eddig összesen 36 kor. 6 fillér­ ben biróilag már megállapított költségek erejéig Salgótarjánban alperesnek 209/b. sz. a. lévő üzletében leendő megtartására 1909. évi március hó 8-ik napjának d. e. 10 órája határidőül kitüzelik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzés­ sel hivatnak meg, hogy az ériutett ingóságok az 1881 évi LX. t,-c. 107. 108. § ai értel­ mében készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Kelt Salgótarján, 1909, évi febr. 6-án Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó. 155/1909. sz. vbtó. Árverési hirdetmény. .Alulírott birósági végrehajtó az 1881. LX. t.-c. 1U2. §-aérteimében ezennel közhitre teszi, hogy a bpestí ív. kér. kir. jarasbtróságdak 1908. évi 8p. Hl. 2281/5. számú vég­ zésé következtében Dr. Keich Ferenc bpesli ügyvéd által képviselt Katzburg Fülep javára 385 kor. 54 f. s jár. erejéig 1909. évi jan. hó 10 n. foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 2638 kor.-ra becsült következő ingóságok u. m.: áruk, nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a Salgótarjáni kir. já­ rásbíróság 1908. évi V. 1157/2 számú végzése folytán 385 kor. 54 f. tőkekövetelés, ennek 19U8. évi okL hó 29 napjától járó ő*/» kamatai, és eddig összesen 77 k. 25 f.-ben biróilag már megállapított költségek erejéig Salgótarján­ ban- alperes 209/b. sz. a. üzletében leendő megtartására 1909. évi március hó 9-ik napjának délelőtti 10 órája határidőül ki­ tűzetik és ahhoz a venni szaudékózók ezen­ nel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. L-c. 107. 108. §-ai értelmében készpénzfizetés . mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén uflcaáron Miül ínéi rogfibk adatni. *'■’ Kelt Salgótarján, 1909. évi febr. 6-án. 1909. február 10. MWy IrVWÓáoók a w»r«*jeii k*. já* rásbiréság 1*08. 44'V. 88Ó/4 adta« végttol folytán 67 kor. 10 f. tőkekövetelés, ennek Alulírott biró-igi végrehajtó az 1881. 1906 évi juliua hó 18 napjától járó 6*/, ka­ LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­ mata*, és eddig ösazMen 46 kor. 18 fill.-ben hírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. járásbí­ biróilag már megái lapított költségek erejéig róságnak 1908. évi V. 1168. számú végzése Salgótarjában al piacnak 209/b. sz. alatt következtében Dr. Feles Márk budapesti levő üzletében 1909. évi március hó 10-ik ügyvéd által képviselt Creditinstitnt Zentral- napjának d. e. 10 órája határidőéi kitüverkauf javára 363 kor. 75 till, s jár. ere­ zetik és ahhoz a vonni szándékozók ezennel jéig 1909. évi január lió 9-én foganatosított oly megjegyzéssel hivatnák meg, hogy ax 4biztosítási végrehajtás utján le- és felülfog- rinlett ingóságok az 1881. évi LX. t.-e. 107. lalt^'és >2155 koronára becsült következő in­ és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mel­ góságok, u. m. ruhaárucikkek nyilvános ár­ lett a legtöbbet ígérőnek, szükség sántán verésen eladatnak. becsáron nini is el fognak adatni. Mely árverésnek a salgótarjáni kir. já­ Kelt Salgótarján, 1909. évi febr. 6-án rásbíróság 1908. évi V. 1168/2 számú végzése Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó folytán 363 kor. 75 fill, tőkekövetelés, ennek 1908. évi december hó 16. napjától járó 6*/* 63/1909 sz. vhtó. kamatai, ’/,.V váltódij és eddig összesen 40 kor. 66 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Salgótarjánban, alperesnek Alu’írott birósági végrehajtó as 1881. a Salgótariáni Népbank házában levő üzle­ évi LX. L-c. 102 $-a értelmében ezennel tében leendő megtartására 1909. évi feb­ közhírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. já>ruár hó 26-ik napjának d. e. ’/,12 órája rásbil óság 1908. évi 8p 322/8 számú végzése határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szán­ következtében Dr. Pollatsek Amin ügyvéd dékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak által képviselt Eévay Sándor javára 80 kor. meg, hogy az érintett ingóságok az-1881. s jár. erejéig 1908. évi julius hó 23 n. foga­ évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében natosított kielégítési végrehajtás utján lefog­ készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, lalt és 1517 kor.-ra becsült kivetkező Ingó­ szükség esetén becsáron alul is el fo;n k hágok. n. m.: 1 varrógép, bútorok, 1 cimbalom adatni. és l serté* nyilvános árverésen eladóinak. Kelt Salgótarján, 1909. évi február 9. Mely árverésnek a széoényi kir. járás­ Krúdy Dezső, kir. bir. végrehajtó. bíróság 1908-ikévi V. 403/4 számú végzése folytán 85 kor. 54 fillér hitr. tőkekövetelés, ennek 1908. évi május hó 12-ik napjától járó 181/1909. sz. vhtó. 5*/, kamatai eddig összesen 6 kor. 75 Hit­ ben biróilag már megállapított és árverés Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. kitűzés 4 kor. költségek erejéig Lndányban LX. L-c. 102. §-ai értelmében ezennel köz­ leendő eszközlésére 1909; M fébruár hó hírré teszi, hogy a salgótarjáni kir. járásbí­ 15-ik napjának délutáni 3 órája határi­ róságnak 1908. évi V. 839/1 számú végzése dőül kitüzetik és ahhos a vénái szándékozók következtében Dr. Bix Eduárd wieni ügyvéd ezeonrl oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy állal képviselt Zwicker József javára 67 k. az érintett ingósagek as 1881. évi LX. t.Jc. 10 f. s jár. erejéig 1908. okt hó 1 n. foga­ 107. és 108. §-ái értelmében készpénzfizetés natosított kielégítési végrehajtás utján felül­ mellett a legtöbbet ígérőnek szükség esetén foglalt és 21:0 kor.-ra becsült következő becsáron alul is el fognak adatni. Kelt Szécsény, 1909 évi* január 27 n ingóságok n. m.: temetkezési eszközök és Nagy kir. bir. végrehajtó áruk nyilvános árverésen eladatnak. 15^1909. vhtó. szám. Árverési hldetmény. Árverési hirdetmény, Árverési hirdetmény. Szép is divatos kifogás­ talan ainósigü szavaink­ ból kívánatra tftbbsztrt próbával ki szil ÖHónyóktt is till kabátot, zsákolt is ínUItói, küldnlngassá- (tkot priosesz is lovagló nadrágot, valamint papi ..... rnvnraadát. 11 *" LŰRIHCZEIM síuimiii. Krúdy Det«ó, 'kir/ bir. végrehajtó. Nyomatúit a Boro? nyuiudvben. HalgóiarDuban. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Szépirodalmi és közgazdasági hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/SALGOTARJAN_ES_VIDEKE_1908-191000153.jpg https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Salgotarjan_es_Videke_1909_02_10.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource _ Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant _ Creator An entity primarily responsible for making the resource _ Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-02-10 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=marc&amp;recnum=168902&amp;showtype=marc" title="A bibBBM00390747 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener">bibBBM00390747</a> Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available Móhar Endre Salgótarján Relation A related resource _ Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</a> Source A related resource from which the described resource is derived _ Subject The topic of the resource Helytörténet Közgazdaságtan Title A name given to the resource Salgótarján és Vidéke 2. évfolyam 6. szám (1909. február 10.) Type The nature or genre of the resource periodika Helytörténet Közgazdaságtan Móhar Endre periodika Salgótarján