<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="402" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/402?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T13:30:02+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="803">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/760757fd1e21418ac50b7c0e0d9edd9d.jpg</src>
      <authentication>514606d251cc323c00308a8680bbac32</authentication>
    </file>
    <file fileId="804">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/91a58825afd1be806450024db81973d8.pdf</src>
      <authentication>418d5a836a68216a6058909af65b27e4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114743">
                  <text>Szerkesztőség és
kiadóhivatal:
Salgótarján, Fő u. 64
Telefonszám: 58.

Hirdetések miliméteres
díjszabás szerint.

A MUNKA
Társadalmi és politikai hetilap.

Ára 24 fillér.

XXI. évfolyam, 21. szám.

I

Ur és paraszt
Napjainkban a népi gondolat korát
éljük. Az uj forradalmi rendszerekben —
a fasizmusban és a német nemzeti szo­
cializmusban — a nép összessége, a nem­
zetté emelt nép az egész politikai és gaz­
dasági élet célja és értelme. A régi
tarsada'mi megkülönböztetések mind meg ­
szűntek, a különböző társadalmi csoportok
mind belesemmisültek a nagy népi egy­
ségbe. Látjuk Németországban, hogy a
junkerkaszt, amely oly nagy szerepet
játszott 1871 tői 1914 ig, mint olyan,
ni .cs többé.
Rendkívül fontos kérdés, hogy mi­
lyen a magyarság társadalmi tagozódás
szempontjából ? A régi nemesség milyen
kapcsolatban ál ott századokon át a néppel,
valóban olyan szorosan elkülönült, más
világban élő csoportot átkötött e, mint,azt
általában gondolják ? Milyen volt a ren­
diség kialakulása előtt és a rendiség meg­
rögzítése. után a magyar ur és paraszt
viszonya ? Ennek a rendkívül fontos és
érdekes kérdésnek felel meg egy könyv
Eckhardt iSdnz/br szerkesztésében s amely
nemrégen került e sorok Írójának kézé­
hez. Az egyes fejezeteket a legkitűnőbb
szakemberek (Sinkovics István, Szabó

\ : A Közellátási hivatal felhivja
a gazdák figyelmét arra, hogy a
be nem érett gabona takarmányo­
zásra való felhasználásának tjlalmazása tárgyábán kiadott rendelet,
amely szerint a be nem érett zöld
búzát, rozsot, kétszerest lekaszálni,
vajgy bármely más módon a földtől
elválasztani, vagy legeltetés utján
takarmányozásra felhasználni nem
szabad, ma is érvényben van.
Ugyancsak hatályban van a be
nem érett zab takarmányozásra
való felhasználásának eltiltása tár­
gyában kiadott minisztériumi ren- István, Mendöl Tibor, Bálint. Sándor,
delett is, amely szerint a be nem Miski Károly, Orfufay Gyula, Keresz­
érett zöld zabot lekaszálni, levágni, tury Dezső,. Kodály Zoltán) írták A
kérdések szerencsésen vannak
vagy bármily módon a földtől el­ felvetett
összeállítva és az olvasó ezeknek a ta­
választani és sem levágott állapot­ nulmányoknak alapján egységes képet
ban, sem legeltetés utján takarmá­ alkothat magának a magyar népiesség
nyozásra felhasználni nem szabad. mibenlétéről
A középkori társadalmat általában
Ez a tilalom nem terjed ki az olyan
szorosan
rendekből álló meg
zabra, amelyet más növénnyel merevítettelkülönített
társadalomnak szokták tartani,
együtt szálastakarmány céljára ter­ holott nem volt az. Az átszivárgás egyik
mesztenek. Fenti rendelkezésekben társadalmi csoportból a másikba, csaknem
foglalt tilalom alól elemi kár ese­ állandó. Oklevéltári adataink mutatják,
tén, vagy ha a vetésnek szemter­ hogy egyik o'dalon „a gazdagok elsz^gé
a nemesek parasztokká lettek,
melésre való meghagyása nem gaz­ anyedtek,
másik oldalon egyszerű szolgáló várné­
daságos, a vármegyei m. királyi pek, kihasználva az eddigi összekötő kap
gazdasági felügyelőség adhat fel­ csők szétoldódását, észrevétlenül a nemes
ség alakuló osztályába eme'kedtek“. A
mentést.

Az ilinkai hidfő védelme.
(Hodv. haditudósító osztály Pogány György haditudósító.)

Napoké óta tartott már a magyar
hadsereg visszavonulása
A bolsevisták szakadatlanul támad­
tak a könyörtelen hidegben. Jól kihasz­
nálták szövetségesüket: a fagyot és a tom­
boló hóvihart. A gépkocsik elakadtak a
hótorlaszokban, a hűtőkben megfagyott a
negyven fokos hideget is elbíró fagyálló
folyadék és az önműködő-fegyverek nagy­
része fölmondta a szolgálatot. A hadsereg
pedig vonult. Szakadatlan végeláthatatlan
vonatban kígyózott a fehér hómezökön,
némán szenvedve az arcába vágó metsző
széltől. Pihenésről nem lehetett szó. Aki
megállott és megpihent: a szabadban fa­
gyott meg
A hadsereg útját a mi seregeink te­
rületén a páncélosok fedezték Alexejevkánál. A visszavonulók zöme már messze
járt. Amikor reggel öt órakor megszólalt
a szovjet tüzérség. Riadózták a hadosz­
tályt. Az ellenség a várost északnyugat­
ról szegélyező dombvonulatokról sűrű
oszlopban nyomult előre. Az előőrsök
már elérték a Kateorális — a város szive
— felé vézető utat és véres tűzharcot
vívtak a mieinkkel. A szovjet harckocsik
sem maradtak veszteg: a templom-teret
lőtték, Az orvlövészek is újból jelentkez­
tek Reggel 9 órára tűzben állt az egész

Postacsekk: 28.744 sz

Apróhirdetések : szavankint 10 fillér, a leg­
kisebb hirdetés 2 P

Laptulajdonos: „A MUNKA" lapvállalat

Felelős szerkesztő és kiadó: dr. Lapsánszky János.

Tilos a be nem
érett gabonát
takarmányo­
zásra
felhasználni!

Megjelenik péntek este
Előfizetési ára
negyedévre 3 pengő.

város. Minden utca csatatér és minden
ház erőd A zsupfedeles paraíztbázak ha­
talmas fáklyaként égtek és a falakon jég­
esőként kopogtak a géppisztolylövedékek
Kilenc óra harminc perckor a had­
osztályparancsnok H. vezérőrnagy elha­
tározta a város kiürítését, miután a to**
vábbi ellentállás a nehezen védhető te­
repen a rendelkezésre álló kevés ember­
rel és kevés fegyverrel reménytelen vo't.
Elrendelte, hogy a hadosztály képezzen uj
hídfőt Ilinka mellett, a Szoszna hídnál
Megkezdődött a város kiürítése. Gépko­
csik dübörögtek az u'akon és a nehéz
vontatók alatt megrengett az utca köve
zete. Közben a harc szűnni nem akaró
hevességgel folyt.
t
Ekkor motoros küldönc érkezett a
hadosztályparancsnokságra
— A város nyugati kijáratánál orosz
gyalogság támadt.
Néhány perccel későbben a páncé
los gyalogság és a légvédelmi gépágyuk
már föl is vették a' harcot. Nem telt sok
idő bele és a kijáratot ismét biztosítottuk.
Tíz óra után elértük az ilinkai hidat. A
hadosztályparancsnok azonnal kirendelt
harckocsikat a hid biztosítására és a sza­
bad ég alatt maga köré gyűjtötte a tisz­
tikart, A havat sűrű gomolyba kavarta a

honfoglaló magyarság nemes utódainak
jórésze elszegényedve lezuhant a nép
közé, a legalsó dolgozó néposztáiyból
sokan a nemesség tagjai közé emelkedtek
fel. A nemességbe való bejutás az egész
hűbéri és rendi korszak alatt bizonyos
szelekciót, bizonyos magasabb társadalmi
állapotba jutást jelentett. A középkorban
nincsenek életmódban elhatárolt osztályok.
A nemesség, a polgárság, a parasztság
hosszú történelmi fejlődésnek és alakulás
nak az eredménye. A magyar társadalom
— írja Sinkovics István — a XV. századi
letisztuláson keresztülhaladva csak a kö­
zépkor végén merevedik jogilag szétsza­
kadó, lépcsőzetes, rendi alakulássá. Meg­
állapítja azt is, hogy a középkori magyarság
műveltségében nincsen osztálytagozódás
és ezen a téren a nemesség és a paraszt­
ság között nem ismerhető fel szakadék.
Az általában jómódú magyar paraszt­
ság keserűsége 1514-ben véres forrada­
lomban tört elő, ami megpecsételte sorsát.
A parasztságnak és urainak ez az össze­
ütközése nem magyar, hanem általános
európai jelenség A lázadás következmé­
nyei a parasztságra nézve rendkívül sú­
lyosak. Verbőczi István Hármaskönyvének
jogi szemléletében végre is diadalmasko­
dott- a rendi gondolat a hűbéri társada
lom felett, amely még nem ismerte ezeket
a megrögzitett formákat A politikai és
gazdasági következmények egyformán gyá­
szosak : az ország elszegényedett, majd a
mohácsi csatában leáldozott a magyarság
középkori nagyhatalmi állása.
Verbőczi jogalkotása korszakos je­
lentőségű ; a Hármaskönyv tartotta össze
a nemesi Magyarországot az 1541 ben
bekövetkezett három részre szakadás után.
De társadalmi tekintetben mégis vissza­
fejlődést jelentett. Sajátságos mégis, hogy
nem tudott áthághatatlan falakat emelni
a nemesség és a parasztság közé. Később
a XVIII. században a nemesek ezrével
szegényedtek el és jutottak csaknem pa­
raszti sorba, ugyanakkor az érdemes
parasztság soraiból igen sokan kerültek

szél, majd a magasba ragadta, hogy is­
mét szétszórja. A nap bágyadt sugaraival,
alig tudott áttörni a piszkos szürke vi­
harfelhőkön. Mély, nyomott csend várta
a tábornok szavait. H vezérőrnagy végig
nézett megfogyatkozott tisztjein, aztán
mindig nyugodt mély hangján megkezdte
a tájékoztatást :
— Urak a páncélos hadosztálynak
az a feladata, hogy minden erejével biz­
tosítsa a többi hadosztály visszavételét,
^melyek aztán a páncélos hadosztállyal
együtt hátrábblevő vonalon kerülnek al
k almazásra. Előző feladatainkat a hadosz­
tály szépen teljesitette, igen nehéz kö­
rülmények köpött: nappal támadva, éjjel
visszavonulva, másnap más irányban tá­
madva s éjjel újból visszacsoportositva Á
páncélos hadosztály olyan eredményesen
harcolt, hogy K. hadtestparancsnok ur
legteljesebb elismerését és köszönetét vív­
ta ki magának.
A visszavétel nem vereség. Tisztán
katonailag véve sokszor ilyen visszavétel­
lel készítenek elő csatadöntést. Ha pélpéldául mi, akik mögött kétezer kilomé­
ter van, visszavonulunk néhány száz,
vagy akár ezer kilométert télen — ami­
kor az orosz kedvező időszakban van,
mert szokva, edzve, vannak rá, mi pedig
nem — azután pedig kihúzzuk olyan
időszakig, amelyik megint a mi harcmo­
dorunknak és felkészülségűnknek kedvez,
akkor a, visszavétel nem számit, mert nem
az ä fontos, hogy területet foglaljunk el,

Salgótarján, 1943. május 22

be a nemesi rendbe. Emlékezzünk csak
a tömeges erdélyi nemesítésekre a feje­
delmek alatt I A társadalmi felemelkedés­
nek egyetlen módja az voit, ha valaki
polgári, vagy katonai érdemei alapján
nemesi rangot kapott Szabó István, aki
a nemesség és a parasztság Verbőczi utáni
viszonyát ismerteti, azt a helyes követ­
keztetést vonja le, hogy a magyar nemes­
ség és a magyar parasztság a magyar
törzsöknek egyforma testvérága és ha a
történelem során idegen elemekkel gya­
rapodtak, hogy a magyarság népi egyéqisége veszendőbe ment volna.
Mit jelentenek számunkra -ezek a
fontos, tudományos megállapítások ? Nem
kevesebbet, mint azt, hogy a magyar
nemzettest egységes, az „ur" és „paraszt"
nem két elkülönített világ. A népiesség
ma divat Magyarországon. Szorgalmas
falukutatók nagy lelkesedéssel tanulmá­
nyozzák a magyar nép életét. Kodály
Zoltán, a nagynevű zeneszerző kincseket
bányászott elő a magyar népi élet mély­
ségeiből és Bartók Bélával .együtt meg­
mentette az enyészettől a magyar nemzeti
muzsikát. A népiesség ma jelszó és mint
mioden jelszó, ha túlzásba viszik, ártalmas
lehet. A nép szellemi termékeinek meg­
becsülése ne ragadjon bennünket odáig,
hogy az egész magyar művelődést népiessé
tegyük. A népi művészet és műveltség a
magas műveltséggel, a kiemelkedő szel­
lemi termékekkel együtt az egyetemes
magyar művelődés gazdagságát, differen­
ciáltságát jelenti.
(—ány)

Takarékoskodj
pénzzel,
anyaggal,
idővel!

Támogasd
a Vöröskeresztet!
hanem hogy az ellenséget gyengítsük.
Elhallgatott egy pillanatra, majd így
folytatta:
— Ötvenen vagyunk itt tisztek. Ha
mi összeálluok és géppisztolyt veszünk a
kezünkbe, niocs az a szovjet zászlóalj,
amelyiktől meg kellene ijednünk. Tehát
csak hidegvér kell. A magyar embernek
pedig meg van az a tulajdonsága, hogy
birja idegzettel. Tehát saját személyes
példaadással: kitartás! A mögöttünk viszszavonuló bajtársaknak meg kell adni a
lehetőséget, hogy elmenjenek. Mi mint
gépesített alakulat, sokkal könnyebb hely­
zetben vagyunk, mert ők gyalogolnak,
Tehát addig biztosítjuk az utat és a hi­
dat, amíg átjönnek valamennyién De
csak úgy tudjuk teljesiteni ezt a felada­
tot, ha először mi magunk mutatunk pél.
dát. A parancs «az, hogy a páncélos had­
osztály megmaradt és az itt küzdő cso­
portja ezt az ilinkai hidat az utólsó em­
berig védje. Ezt a parancsot teljesiteni
fogjuk.
Másnap reggel kilenc órakor jelen-*
tés érkezett: erős orosz harckocsikötelé*
kék támadják a hidat.
Az ellenintézkedések villámgyorsat?
követték egymást. Megerősítették a vé­
delmet. Délben a hadosztályparancsnok
kiment és megszemlélte, az állásokat A
hid közelében épen akkor támadott a
falu ellen két bolsevistákkal zsúfolásig
megrakott tehergépkocsi.
Páncélvadászaink megnyitották a tü-

�2 oldal

A MUNKA

Kaptuk az alábbi levelet a mult
számunkban megjelent
„Ballagás“ címü cikkre.
Kedves Főszerkesztő Ur!
Megdöbbenéssel olvastuk b. lapjában
a „Ballagás“-t, Olvastuk előzőleg a Nógrádi
Hirlap cikkét is — Legyintettünk rá 1 —
„Egy fecske nem csinál tavaszt, egy varjú
nem hoz még havat I“ Nem kutattuk, hogy
ki a „szőrös kezű**. Nem tartottuk érde­
mesnek, hogy vitába bocsátkozzunk a cikk
írójával, mint ahogy nem vitatkoznánk
azzal se, aki azt állítaná, hogy kétszer**
kettő öt.
Csak most döbbentünk rá, hogy
bizony az olyan olvasó előtt, aki a gyar­
mati helyzztet nem ismeri, nagyon különös
színben tűnhetik fel a cikk alapján a
gyarmati gimnázium vezetősége, tanári
kara és ifjúsága egyaránt.
Nem, kedves Főszerkesztő Uram ?
A Nógrádi Hírlapnak, hál* Istennek semmi
köze sincs a gyarmati gimnáziumhoz, en­
nek a cikknek pedig még kevesebb a
gimnázium leikéhez I
Igazgatónk nem fogház-gondnok s
mi tanárok se vagyunk porkolábjai. Volt
diákjaink közül nébányan újabban is a
Don partjáról a Mindenható trónusa elé
„ballagtak", mások bénán tértek vissza,
a tavalyi ballagók majdnem egy szálig
katonák s biztosak vagyunk benne, hogy
az ideiek se lesznek hitványabbak.
Meghatódva olvastuk b. lapjában a
két „ballagás" tarjáni szellemű sorait, de
elégtétellel is. Ha itt lett volna a két cikk

zet. Alig egy* két lövés dördült el és a
két teherautó megtorpant: az egyik lán­
got vetett, a másik az árokba fordult. A
vörösök azonban elszántan tüzeltek to­
vább. A hídfőnél álló egyik harckocsink
elindult az ut megtisztítására. A harc
nem tartott soká: a támadókból hírmon­
dó sem maradt.
Kora délután a vezérőrnagy csapat,
parancsnoki értekezletet tartott a hid fö­
lötti domb”. A lankásról tisztán láttuk a
páncéltörő lövedékek becsapódását a falu
délnyugati szegélyén. Kisebb ellenséges
csoportok is megkísérelték a beszivárgást
a falu megkerülésével. Resch alezredes
harckocsiezredparancsnok nyomban pa­
rancsot kapott, hogy derítse fel: mire ké­
szülnek ott a bolsevisták. Utána röviden
ismertette a hadosztálvparancsnok a védelmi tervet;
— Ha bármilyen irányú támadás éri
a páncélos hadosztályt a végső ellenállás
a hid körül lesz. Ha kell, teljesen beke­
rítve is megvédjük a hidat. Ha pedig nem
kell védekezni, akkor előretör a hadosz­
tály Alexejevka irányában, hogy a szó*
rongatott német hadosztályok hátrajutását
megkönnyítse.
Koromsötét este borult a hólepte
falura. Nehéz géppuskákat hoztak maguk­
kal és állást foglaltak a. híddal szemben.
Az őrök ’ azonban észrevették és meg­
kezdték a harcot. Golyószórók és gép­
pisztolyok gyilkos tűzzel árasztották el a
talut. Két óra hosszat tartott a tűzharc,
amíg sikerült megtisztítani a házakat az
oroszoktól. Közben fel kellett gyújtanunk

írója, szintén meghatódva szemlélte volna
15-én délben ballagó diákjainkat, velünk,
tanárokkal együtt gyönyörködött voina
bennük s a jobb jövő biztatását olvasta
volna ki a kisebb diákok csillogó szeméből.
Mit bánjuk mi a Nógrádi Hirlap
busongó tiliszter-filozófiáját Mi tanárok
is ballagunk tovább a magunk utján. A
hétköznapok munkájában el-elfáradva lel­
künk újra fiatalos lendületűvé válik, ami­
kor egy-egy utolsó seregszemlét tartunk
a ballagásokon. Dehogy is akarjuk mi azt
megszüntetni, vagy valami rideg ünnepél­
lyé átalakítani I
A ballagás őrségváltás is,‘ hisz ekkor
történik az intézet zászlójának átadása, ill.
átvétele, vagyis a zászlókultusz egyik
gyakorlati mozzanata.
A ballagás történetéről nem akarunk
itt bővebben beszélni, ügy érezzük, hogyha
semmi hagyománya nem volna is, jogunk
volna kezdeni, mert minden hagyomány
kezdődik valamikor s miért ne kezdhet­
nénk el mi is valamit ? S miért volna a
ballagás csak a főiskolások joga ?

Igenis, batáiozottan valljuk, hogy
jogunk van, sőt erkölcsi kötelességünk
minden olyan alkalmat kihasználni, amely
az ifjú lelkét meghatja s a meghaladáson
keresztül helyes irányba tereli. Az élet
rögös utjain hányszor gondolunk vissza
az indításra I S mivel az indítás az iskola
részéről mindig a nemes idea'izmus je

még néhány házat, hogy könnyebben
szemmeltarthassuk a környéket. Lobogva,
szikrázva égtek a háztetők és a világitó
lángtenger kísérteties óriás árnyékokat
vetett az elcsendesedet hómezőkre.
Hajnalban megtörtén minden előké­
szület Alexejevka megrohanására. Min­
denki tudta már a feladatát, amikor újabb
parancs érkezet*;
K. hadtestparancsnok ur megtiltja a
támadás végrehajtását
A nap másik nagy eseménye had­
seregparancsnokuk megérkezése volt.
A bolsevisták mind komolyabb erő­
ket vonultattak fel az alexejevkai utat
már nehéz tüzérséggel lőtték és harckocsi
támadást harckocsitámadás követett Resch
alezredes előőrsét is megrohanták. Erre
nyomban ellentámadást indítottunk. A
vörösök meghátráltak és Resch alezredes
üldözésükre indult. Kilőtt egy szovjet
harckocsit s csoportjával vakmerő lendü­
letben Alexejevkáig tört előre, ott vissza­
dobta a városból kibontakozó ellenséget
és tekintélyes zsákmánnyal érkezett viszsza. Jelenetése azonban kedvezőtlen volt:
hatalmas túlerő állt velünk szemben.
A védelem harmadik reggelén a had­
osztályparancsnok végigjárta az előretolt
állásokat. Itt találkozott hadseregparancs ­
nokunkkal. Mindketten megszemlélték á
védelmi előkészületeket.
Délben a felderítő járőrök azt a hirt
hozták, hogy immár minden oldalról óri­
ási orosz túlerővel állunk szemben. Az
éjszaka megindul a nagy és mindent el­
söprő támadás.
*

Salgótarján,

gyében történt, ezek az emlékek hány­
szor tartanak vissza ballépésektől I Mi
tanárok, akik annyi éven át készíthettük
az életre a ballagókat, hogy adnánk még
egy kis útra valót, egy jó tanácsot, a
meghatódás egy drága könnyét az életbe
indulóknak.
Igaz, hogy ebben az évben kis vál­
tozáson ment át nálunk a ballagás. De
világért sem a Nógrádi Hirlap filozófiája
alapján. A terv akkor már készen volt.
Azt a gondolatot vetettük fel diák­
jaink előtt, hogy ne énekeljék az idegen­
ből átültetett régi ballagó nótát, hanem
csináljanak maguk újat. A tervet tett
követte. Alig pár óra múlva az egyik
jó muzsikus naturandusunk hozta az uj
dallamot, a másik a szöveget. Mire pedig
eljött a ballagás ideje, még két eredeti
müsorpont született: egy nóta és egy
költemény. Az első próbálkozás annyiban
nem fedte elgondolásunkat, mert a dallam
nem volt magyaros. Ez azonban csak
újabb bizonyítéka annak, hogy jó ezt a
kérdést állandóan felszínen tertani, mert
ime már ennyire beágyazódott az idegen
dallam ifjúságunk fülébe.

1943 Május 22

meghívta és szeretettel várja a
Leventepararícsnokság.
Äz ünnepség sorrendje t
1. Róm. kai. tábori ünnepélyes
szentmise.
•. |
2. Szentbeszédef mond t Korpás Ist­
ván hitoktató.
5. .Hősi fohász' — elmondja Révay
Ferenc ifjuvezefő szak. p.
4. Hősi szobor meg koszorúzásé.
5. Diszeívonulás.
, . ,
Felkérjük a hősi halották hozzá­
tartozóit és a sebesült honvédbajtársakaf, hogy az ünnepélyen jelenjenek mtg
és a részükre fennfártott díszhelyet fog­
lalják el.

Hírek éskülönfélék
NEFELEJCS.

Hosszab ideig töprengtem, tüdődDe már hallottuk a kővetkező nem­
tem,
beszéljek-e
róla, a bájos nefelejcsről,
zedék megjegyzéseit i „Majd mi 1 A mienk
a világhír”dalom kékszemü gyermekéről?
már igazi magyar dallam lesz."
Úgy érzem, nem szereti, ha foglalkoznak
Nagy elégtétellel olvastuk a tarjáni vele, ha beszélnek róla — nézzétek mi­
kereskedelmi ballagásának érdekes kezde­ lyen szerényen húzódik meg a' csör­
ményezését íme ott megint más szokás gedező patak partján, kis polgárt virágos­
van kialakulóban. Micsoda kedves csokor kertek egyszerű ágyacskáibap, még a vi­
lesz ezekből valamikor a jövő gyűjtőjének I rágkereskedés kirakatában is, tágranyiígy fest hát nálunk a valóságban a tott, ámuló szemeivel, amelyekben a ta­
vaszi ég kéklik.
hagyománytiprás I
Ha az ibolya a szerénység jelképe,
Kedves Főszerkesztő Ur lapja, a
a
nefelejcs
az ártatlanságé, az angyalok
gyarmati cikk írója „balkezes elvének
és
gyermekek
ártatlanságáé,... nem is tu­
Jelki kártevésétől" óhajtja elszigetelni ol­
vasóit. Mi is próbálunk segíteni ebben, dom miért nevezték el valamikor épp nemert elveink merőben ellenkeznek a cikk nefelejcsnek? Ha engem megkérdeznek,
ezt a nevet ajánlom inkább: gyermekszem.
írójáéval.
Hiszen igaz: sok édes bájos költé­
Hinni remélem, hogy Főszerkesztő szet van a nefelejcs nevében is erről a
Ur b. lapjában ad helyet soraimnak, hadd szelid pillantásu kis virágról könnyen el­
lássa mindenki, hogy a Nógrádi Hirlap hihető, hogy valamikor régen költőibb
cikke egyáltalán nem „közvélemény".
hajlandóságú időkben, bátran Bízhattak
rá üzenetet a szerelmesek, — a nefelejcs
Szívességéért előre is hálás köszö­ nem tesz hozzá, nem felejt el belőle sem­
netét mond a balassagyarmati álL gimná­ mit, mert az, akinek szeme ilyen kék,
zium idei „ballagó diákjainak volt osz­ ilyen nyílt és ilyen csodálkozóbái csak
tályfőnöke :
Szász Lajos
tiszta lélek lehet.
gimn. tanár.
És mégis a nefelejcset én, magam­
ban, „gyermekszem"-nek hívom mint a
patak, amelynek partján kivirágzott, 6 is
az égbolttól kapta színét. De őt annyira
szereti az ég, hogy nem veszi tőié, viszsza, amit odaadott, nem kölcsönadja csu­
Saígófatján Levente Ifjúsága 1945. pán kékségét, hanem ott is hagyja nála,
azt mondaná: csak te vagy- méltó
évi május hó 25-án, vasárnap délelőtt mintha
a földön, hogy az én színemet viseld, csak
9 órai kezdettel a Főtéren a harctéren te nefelejcs és a gyermekek szeöhy Mert
küzdő hős magyar honvédekért ünne­
a többi kékszinú virág kékségé, más
pélyes istentiszteleten vesz részt, melyre más
a felnőttek szemének kékje; mint a tié­
a város hazafias közönségét tisztelettel tek, nefelejcs és gyermek. A ti pillantás­
tok kékségében ott van az a harmatos
ragyogás, az a medközelithetetlen tiszta­
Este megkezdődött az ellenség be­ ság, amely az én égi kékségemé, hiszen
szivárgása. A falu szélén levő házakból én is csak úgy kaptam színemet, ahogy
géppuskatüz hallatszott. Az orosz tűzér- ti kaptátok tőlem. Én a Szüzanya kön­
zég sem ma-adt tétlen. Szakadatlan tüze­ tösének színét viselem és ezt a szint ad­
léssel készítették elő a támadást. Az ese­ tam nektek tovább, hogy pompázzatok
mények most már filmszerű gzorsasággal benne az Égi Szűz hónapjában, *az év
legbájosabb szakában, májusbao és vi­
peregtek.
gyázzatok égi tisztaságára, te nefelejcs és
A tűz mindkét oldalon percről perc­ ti, gyermekszemek...
re fokozódott Már nem volt ép ház a
... Ha ránk pillant a nefelejcs, vagy
faluban. Mindenütt nappali világosságot a gyermek kék szeme, gondoljunk arra,
árasztott a vörös kakas. A bolsevista ro­ honnan kapta színét és szeressük nagyon...
hamnak meg kellett indulnia.
—Y — n.
8 óra 15 perckor parancs érkezett.
— A szorongatott két német és egy
Áthelyezés. Dr. Antal Lórim; ren­
magyar hadosztály áttörése sikerűit A
dőrfogalmazót
Désre helyezték ét. Alig
páncélos hadosztály hagyja el este fél tí­
egyévi
itt-tartózkodása
alatt úgy hivatali,
zig Ilinkát.
mint társadalmi vonatkozásban szeretet
A motorokat begyújtották és meg­ és tisztelet vette körül. Távozását őszintén
kezdődött a falu kiürítése. Az utóvéd sajnáljuk.
olyan hevesen tüzelt, mintha az egész
Halálozás, özv. Istók József né,
hadosztály állt volna harcban. És ekkor a
szül.
Rudnay
Mária folyó hó ll*én éle­
vörösök elcsendesedtek' az utólsó előké­
tének
75-ik
évében
elhunyt. Temetése
születeket tették meg a nagy rohamra.
13-án volt Rimaszombatban nagy részvét
Lassan a mi tűzünk is alábbhagyott. mellett. Dr. Istók Barnabás törvényszéki
A lövegek az utólsó lövést akkor adták bíró és vitéz Istók Elemér édesanyjukat
le, amikor már fölcsatolták a vontatóra. gyászolják a megboldogultban.
Gépkocsi gépkocsi után száguldott el
Búcoúzás. Désre történt áthelye­
lámpanélkűl, néma csendben. Mindkét
oldalról már csak szórványosan hallat­ zésem alkalmából — az idő rövidsége
miatt — nem tudtam elbúcsúzni kedves
szott géppuskatüz.
9 óra 25 perc, óriási robbanás ráz- ismerőseimtől, ezúton mondok istenhozzádot.
Dr. Antal Lörincz
kódtatta meg a falut: az ilinkai hid a le­
m.
kir. rendőrfogtlmazó.
vegőbe repült.
9 óra 30 perc. Parancs szerint az
Az országos SzodálpoUHlud
utólsó gépkocsi elhagyta Ilinkét.
Intézőt nsnnkásakadémiájn f. évi

Meghívó.

�május hó 23 An, vasárnap dó előtt 11 óra­
kor Salgótarjánban az Ipar lestű let nagy­
tereiében „Műsoros Munkáspibenőt” ren­
den, Fellépnek: Szabó Ilonka a m. kir
nperabáz tagja Bókay Antal, Pongrác
Zaitáb, Kuty Mihály, Zöldi Mihály, Jakab
G&gt;ula az Országos Szociálpo'itikai Intézet
Munkásakadémiájának hallgatót Papp Er­
nő vasesztergályos mint Dani bá. Ká
kotiyi Ferenc zománcozó segéd előadja
Ábrányi: A koldus c versét. A salgótarüveggyár leányleveniéi magyar tán
tokát adnak elő. A bányatársula'i szalon
renekar Kéler Béla: Rákóczi nyitányát és
F/Kel Ferenc: Hunyadi László c. operá.ból részleteket ad elő. A zenekart vejíftyliJ Vilezsrl Rchárd Müsorbemordó :
Jtognár József nyomdauz — Minden ma­
gyar *m un kást családostul magyar szere­
tettel* vár a Munkásakadémia. Belépője­
gyek: Fenntartott hely 4 P, ülőhely 1 P,
állóhely 50 fillér. Jegyek kaphatók a
hadiüzemeknél és e'őadás előtt a pénz­
tárnál.

Bár

3. oldal

A MUNKA

SiltfdtviAn, 1943 Máju* 22

A Szent Erzsébet Nöe^ylei
népünnepélyére a mai napig: a kö­
vetkező adományokat kaptak 1
Dr Baross József Bgyarmat 200 P, dr.
Keimann Ernő Budapest 50 P, salgótar­
jáni Bányaigazgalóság 10 csille szén,
Ró th Flóris Bpest 50 P, ifj. Heinrich An­
tal Budapest, zagyvapálfalvai üveggyár,
Nivderland Gyuláné 20—20 P, salgótar­
jáni Takarékpénztár 15 P, Zoltán Frigyes
Bpest, Kucbinka Gyula, Marsovszky Bpest
10—10 P. Szántó 1 thermosz, Kilc.er
Béla 1 tál, Schreiner Jenőné 6 személyes
kompótos készlet, Kalgótarjáni Üveggyár
többféle üveg kész'et, Varga Gábor 2 drb
šrapneli hamu- és cigaretta-tartó, 2 drb
fa-diszlárgy, Timaróczky Sándor 3 drb
tip-top lámpa.

Honvédeink hősi
harcát segíti a hadi­
gondozási bélyegek
használatával.

CZÁJA

IGAZGATÓ:

jooios 8-án lesz.

ÉS FIA

Egy asszony
alcS

Hirdetmény.
A magyar királyi Honv. Miniszter
Ur 25345/1943. eln. 14 számú rendele­
tével hadiárvák, hadigyámoltak, továbbá
a 30 éves korhatáron aluli hadiözvegyek
részére a Fuchs Leó vezetése alatt álló
vállalatok hadialapitványából tanulmányi
segélyre, illetve ösztöndíjra pályázatot
hirdet. A pályázni szándékozók - érdek­
lődhetnek a városháza 10, sz. irodájában.

ÖZV.CZÁJ A JÁNOS NÉ

CZÁJA JÁNOS

a cirkuszok — cirkusza
Naponta telt házak nézik a delejes
világvárosi attrakció műsort

gazdag lehetnék

mondja vágyakozva
sok ember. Ez a vágya
már a közeljövőben
teljesülhet, ha egy há­
rom vagy másfélpengős
államsorsjegyet vásárol
A búzás már

CIRKUSZ

Egy asszony
aki
mindent
megmond!

mindent
tud!

a titkok királynője

Főnyeremény :

40 OOO arany P.
További nyeremények:
20 000 P, 10.000 P,
két«zer 5 000 P, négy­
szer 2.000 P, hatszor
2000 P, harmincháromszor 1.000 P, stb., stb.

Ax O.TX a munkásifjuság egészsé­
gének megóvására az ország legszebb
helyein nyaralókat létesített, ahol a gyen­
gén fejlettek, vérszegények, idegesek, gümökór hajlamosak, vagy sokgyermekes
családokból valók, nehéz testi munkát
végzők találnak gondozást, gyógyulást.
Ilyen helyek: Visegrád (Horthy te&gt;p).
Leányfalu, Máriabesnyő, Fenyvesvölgy,
Telkibánya, Királyháza, Gycrgyószentroiklós, Szakály Hőgyész, Ba atonlelle.

Támogasd a
Vöröskeresztet!
A Czája. cirkusz f. hó 18. óta

.

tart előadásokat a vásártéren. A kiváló
műsorból különösen kiemelkedik Fatme,
á csodálatos telepátikus képességgel rendeikeíő fenomén. Előadásait előrelátha
fóhg- néhány nappal megtoldja. A városi
menház szegényei és sebesült katonák a
városháza siociális osztályán kiállított
igazolvány alapján ingyen nézhetik meg
sz előadást.

M. kir. rendőrség starjáni kapitánysága.
Szám.* 1631—1943.
,

j Felhívás a közönséghez
«

• -

&lt;

* Több ízben előfordult, hogy főleg
sz ifjúság körébe tartozó kísérletezők ál­
lal készített kis repülő modelek — az
azokkal való kísérletezés során — indí­
tási helyüktől elrepülve ismeretlen helyen
értek földet és elvesztek. Ennek anyagi
és erkölcsi vonatkozású kára igen érzékeny
Felhívom a város közönségét, hogy
sz esetleg megtalált repülő modeleket
izo’gáltassa be a legközelebbi rendőrbe**
tósíghoz, községi elöljárósághoz, vagy a
cséJidŐrséghez.
Rendőrkapitányság Vezetője

Salgótarján, 1943. május 18.

A Magyar Asszonyok Nem­
zeti Szövetsége és Leánykor
helyi csoportja
májusi kirándulást
rendez, melyre minden tagját
családjával és vendégeivel együtt szere­
tettel meghívja.
Indulás május hó 27 én csütörtökön
délután fél 2 órakor a „salgói kapu“ tói,
kisvasuton Salgóra, onnan félórás gya­
loglás a menedékházig. Esti visszatérés
Salgóról a fél 8 órai kisvonattal (Az ipar
vasút használatát vitéz Jónás Ödön bá
nyatelepi üzemfőnök szives előzékenység
gél engedélyezte )
vezelö és előadó : k. Kraft A'adár
bányainté7Ő. Jelentkezni lehet bezárólag
kedden dé ig a kirándulás háziasszonyé
nál Milassy Mária Mansz főtitká nál (te­
lefon 246 Menház u 5), dr. Laczfalvy
Ferenc ban&gt;ahatósági tanácsosnál (telefon
82. Bányakapitányság Kassai sor.), Végh
Kálmán könyvkereskedőnél (telefon 58
Fö-u. 64) és a salgói menedékházba (te
lefon 185).
Kérjük a jelentkezésnél a résztvevő
személyek számát és az uzsonnára (kávé,
kaláccsal együtt 2 P) vonatkozó előjegy­
zést is bemondani.

BAYER kapitány

3 RISSAY

csodamajmai

az akrobatika magas „C“-je

Moska &amp; Randow

2 Mädy

15 perc nevető orkán

játék a halállal

2 WONG FAY
a keleti ördögök

és még 6 attrakció
Zenét az egri „Dobó István” 14 honv gyalogezred zenekara szolgáltatja!

Naponta 2 előadás pont 4 és 7 órakor
Vasár- és ünnepnap 3 előadás 3, 5 és 7 órakor!
Jegyelővét. a tolongás elkerülése végett d. e. 10-től a pénztárnál

Kerékpár megőrzés

Akit elkap az ár
Főszereplők:
Simor Erzsi,
Hidvéghy Vali. Somogyi Nusi,
Dajbukát Ilona, Földényi László,
Mihályffy Béla. Kiegészítésül:
MAGYAR V1LÁGHIRADÖ!
Május hó 26 án szerdán 5 és
7 órakor, 27-én csütörtökön 5
és 7 órakor. Gazdag kiállítású,
pattogó zenéjű revü vigjáték.

CSÓKOLJ MEG
Főszereplők: Anna Lisa Erics­
son, Thor Modéen és Ake
Söderbom.
Kiegészítésül:
UFA és LUCE világbiradók I

1

Gyermekek félárat fizetnek 1 Jó büffé

Salgótarjánba érkező és innen induló vonatok menetrendje
Érkezik
óra

személy

1

kutyarevüje

a csontnélküli dámák

mozgÓ

Május 22 én szombaton 3, 5
és 7 órakor, 23-án vasárnap 1,
3, 5 és 7 órakor, 24 én hétfőn
3, 5 és 7 órakor, 25-én kedden
5 és 7 órakor. Izgalmas magyar
kémdráma.

Karmanow

HORVÁTH nővérek

SALGÓTARJÁNI

Apollo

1
1

.

5.38

Indul
honnan

Losoncról

óra

hová

személy

5.41

Hatvan

személy

5.59

Losonc

személy

5 58

Starján külső

személy

11 13

Losonc

vegyes

7.55

Hatvan

gyors

11.53

Budapest

személy

1107

Budapest

gyors

1149

Losonc, Rozsnyó

motoros

14 37

Somoskőújfalu

motoros

14 35

Pásztó

személy

15.10

Starján külső

személy

15.07

Losonc

motoros

15.28

Hatvan

motoros

15.27

Somoskőújfalu

gyots

1652

Losonc, Rozsnyó

gyors

16.50

Budapest

személy

18.15

Budapest

személy

18.10

Losonc

személy

18 30

Losonc

személy

18.27

Hatvan

A vonatok menetrendjére vonatko­
zólag Salgótarján közönségének az a
panasza, hogy Budapestre innen csak d. a.
10 órakor tud beérkezni, viszont délután
2 óra körüj már indul is vissza a gyors

és személyvonat, tehát a nem passzióból
utazó közönségnek alig van 4 óra ideje ,
ügyeinek elintézésére. Kérjük az illetéke- •
sek segítségét a panasz orvoslására!

�A MUNKA

4. oldal.

Salgótarján, 1943, Május 22

Üzenet
a hadmüveleti területről
Jászberénvi László a Salgótarjáni
Kőszénbánya Részvénytársulat Karancskeszi-Je nőaknán alkalmazott bérelszámoló
irodai altisztiétől, aki a hadak uián tiszt*
jelölt lett, előlépett őrmesternek, leve
lünk érkezett A fiatal lelkesszivú hon
véd őrmester, mindennapi gondjai mellett
a „Leventeifjuság“ nevelésével, tanításá­
val és oktatásával is foglalkozott idehaza.
Etesen a 7 és 8 sz leventecsapa­
tok lőkiképző főoktatója, irányító mes
tere volt.
Messze vidéken hires lövész volt.
Amire fegyverét felemelte, az hullott. A
Ieveateifjuk tágult pupillával nézték szem­
lélő előadásain a csodálatos lövéseket.
Künn a harctéren is gondolataival
a leventeifjakat öleli körül, r kikhez a kö­
vetkező torokat intézte:
Vadkerty BMa bányatársulati tanító
urnák, mint az Etesi községi levente csa
pat paracsnokának a fiuk részére, onnan,
ahol lassan jár a poda.
1943. III 15. Szebb jövőtl Kedves
Fiuk.
A haza hivó szava messzire elhívott
tőletek, de a magyar szabadság szent
ünnepén, hozzátok száll gondolatom. A
messzi orosz síkságokon tanulja csak meg
a magyar, a hazáját igazán szeretni
Örüljetek, hogy ti olyan áldott or*
szágoak lehettek a gyermekei, mint a
szép Magyarország, ezért dolgozzatok ke­
ményen, magyar erővel, hogy áldott ha­
zánk még erősebb és boldogabb legven.
A nagy család a nemzet Benne
szeretjük honfitársainkat, véráztatta ősi
földünket, hősi történelmünket, édes anya­
nyelvűnket.
A szovjet ezt a szent családi közös­
séget, a nemzeti életet akarja megsemmi­

síteni — ezért végezzétek szolgálatotokat
le kiismeretesm ;&lt;zon a he'yen, ahová
Isten akarata áhított titeket.
A háború súlyát mindannyian érez­
zük, Érzi az ország határain túl küzdő
katona éppen úgy, mint az otthonbagyott
öreg szülő, testvér, feleség vagy kicsiny
gyermeke.
A foglalkozásokon gondoljatok néha
néha ránk is — rám is.
A boldog magyar viszontlátásig sze­
retettel köszönt mindnyájatokat volt ok­
tatótok Jászberényi László őrmester.
Ezt a levelei idevettük a kirakatba,
hogy eljusson a karancsmentén az ifjú
palóc szivekhez.
Hit, erő, meggyőződés ragyog a le
vélből mindenki felé.
Köszönjük Jászberényi László bányairnok, leventeoktató s honvédőrmes
tér üdvözletét s azt mi is viszonozzuk, s
üzenjük, hogy a magyarok Istene fiatal
életét óvja meg, mert itthon ifjú hitvese
a bö cső mellett virraszt imádkozva a
bős apának, piciny fiacskája felett, aki
családi életük első rózsája „primulája.**
Az etesi fiuk jókívánságait úgy
hisszük fokozni nem tudjuk, mert osztat­
lanul mindenkit, minden magyar katonát
határtalanul szeretünk, különösen a Hazá­
jáért élő.haló vitézeket.
Büszkék vagyunk katona atlétáinkra,
akik a hadak utján vérezve gondolnak
reánk
Ez bizonyítja azt, hogy a földön a
legvonzóbb mágnes a Haza, ez a föld,
melyért küzdünk.
őrmester ur jelentse a palóc kato­
náknak, hogy őket külön-külön büszke
kézszoritással üdvözöljük.

SPORT
Magyarország-Svájc 3:1
A két nemzet labdarugó válogatott
viadalán a magyar csapat így állt fel:
Tóth — Szűcs, Szalai — Sárosi III,
Olajkár II, Perényi — Kincses, Maros­
vári, Zsengellér, Bodola, Tóth III.
A külföldi lapfudósitások és a rádió
bemondó szerint kemény, de megéde
melt győzelmet aratott a magyar csapat.

F. hó 23-ári, vasárnap délután
fél 6 órai kezdettel az SBTC Kis­
pest csapatát látja vendégül Sal­
gótarjánban.
Előreláthatólag nagy küzdelem fog
folyni ezen a mérkőzésen. A jóképességü
kispestiek előreláthatólag mindent elkö
vetnek ezen a mérkőzésen, hogy a baj
1

noki tabellán bebiztosítsák helyüket.
Természetes, hogy az SBTC-nek ezen a
mérkőzésen is teljes eröbed&lt; bássai kell
majd felvenni ~a küzdelmet, hogy jelen­
legi ‘ előkelő helyezését megtarthassa és
előkészítse az utat az esetleges jobb he­
lyezésre. Az SBTC jobb he yezése (va­
sárnap délig az 5. helyezett, 30 ponttal,
a Kispest pedig 10. helyezeti 23 ponttal)
és a hazai pálya e őnye SBTC győzelmet
mutat.
Jóslatunk 4:2 az SBTC javára.
Elömérkő/ést délután fél 4 órai
kezdettel az SBTC ü. csapata játszik
Salgóbányai FC csapatával Ez a mérkő­
zés mátravidéki I, osztályú amatőr baj­
noki mérkőzés.

Fiatalkorú O.T.I.-i biz­
tosítottak figyelmébe!

Értesítés!

Van szerencsém a n é.
közönség szives tudó
Az Országos Társadalombiztosító In
mására hozni, hogy tézet a 14-töl 18 éves betegség, öregség,
Salgótarjánban a Lo­ stb, esetére biztositott fiatalkorú biztosi
sonci u 15. sz. alatt tottakat, akik egészségi szempontból, vagy
szociális okból gyógyüdültetésre szorulnak,
1943. május 24 tői szeptember hó 20 ig
2 hetes gyógyüdültetésben rés?e’i*i
nyitottam. Kérem az
Jelentkezni lehet a munkahelyen,
érdeklődők szives tá­
vagy az OTI salgótarjáni pénztáránál
mogatását. Közvetítek :
(földszint 3 ajtó) ahol a „jelentkezési lap**
föld, ház, házhely el­
is beszerezhető és a szükséges felvilágo­
adását és vételét, vala­
sítást megadják.
mint föld- és lakás­
Országos Társadalombiztosító Intézet
bérleteket.
Tisztelettel:
salgótarjáni kerületi pénztára.

ingatlan közvetítő irodát

vágó

Péter

ny. útbiztos,
ingatlan-közvetítő.

IGMÁNDI KESERŰVÍZ

Nyomatott ;„A MUNKAM-nyomdáb*n, Salgótarján.

Tavaszi ujdonság
Szűcs-féle

„Vitamin Crém"
A legmodernebb elvek szerint készített V1TAMINDUS
arckrém Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza
s ezért rugalmassá, üdévé teszi és megóvja a ráncosodéitól.

Szűcs-féle

„Bubi Arcszesz"
Megszünteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát Képbe tó
Szűcs Róbert Magyar Korona gyógyszertár, Salgótarján

■

i

Rendőrbirói ítéletek
Tartsuk be szigorúan
a légvédelmi előírásokat.
légoltalmi kihágás miatt.
A m..kir, rendőrség salgótarjáni ka­
pitányságának büntető birája Biheller Bé
la kereskedőt 50 P (5 nap), Hraskó Ká
roly üzletvezetőt 40 P (4 nap), dr. Schvabach László fogorvod 40 P (3 nap), Grün1/1943 kgysz. A Somoskóujfaýin volt
feld Lajos órást 40 P (4 nap), Szilágyi (Jrbé es Birtokosság a tulajdonát kípező
Sándor kelmefestőt 40 P (4 nap), Varga és Somoskőujfdu község határában'.elfek­
József gyárimunkást 20 P (4 nap). Kepe vő kb. 6 kát. hold kiterjedésű Kiska. ancs
nyes István Máv. ínfé őt 20 P (4 nap), Trachit kőbányáját 1943 évi jánitxs 1-tól
Straszer Jenő sütősegédet 20 P (4 nap), kezdődő egymást követő hat évre: nyil­
.Csemnic ki Islváoné sz Gazdag Mária vános árverés utján bérbe óhajtja adni.
cipész nejét 20 P 4 (nap), Béna Ernő A kikiáltási ár 35 métermázsa búzái e^'
gyári tisztviselőt 20 P (4 nap), Teltsch ve ennek ellenértéke. Bánatpénzül az
Dávidné sz. Braun Olga kereskedő nejét árverés előtt 100 P teendő le. Árverési
20 P (4 nap). Koch Józsefné sz. Gusvány ajánlatok szóban és írásban js tehetők.
Ensébet tisz.viselő nejét 15 P (3 nap). A Somoskőuifa ui volt U béres Birtokos Fehér Géza kereskedőt 15 P (3 nap), ság azonban fenntartja a jogát, hbgy a 3
Juhász János szik vizkészitőt 15 P (3 Dap), leg'öbbct ígérő között szabadon választ­
J mcsó József művezetőt 15 P, (3 nap,) hat. Az árverés ideje és helye 1943. évi
Esztergomi Géza munkavezetőt 15 P (3 május hó 30 napja 17 órakor a- Somos­
nap), Ferenc Lénárdé sz. Medzihradszky I kőújfalui gazdaköri helyiségben.. Az ár­
Elvira tanárnőt 15 P (3 nap), Illés Mária verés eredményeképen megkötött bér éti
tisztviselőnőt 15 P (3 nap), Vilbeim M&lt;*r szerződés Nógrád vármegye Közigazgatási
pincemestert 15 P (5 nap), Bozó Sándor Bizottsága Gazdasági Albizottsága , jóvá­
napszámost 12 P (3 nap), özv. Kurucz Ist- hagyása után válik jogerőssé. A jóváha­
vánné sz Bolyna Mária gyáiimunkást 10 gyott és részletes árverés és bérleti felté­
P (2 nap), Pászti János alkalmi munkást telek a Birtokosság Elnökénél megtudhatók
10 P (2 nap), Horváth Ernő gazdasági
Somoskőújfalu, 1943 májusÍ4
cselédet 10 P (2 nap), Klein Jakabné sz.
A Somoskőújfalui volt Utbéres
Goldman Regina gyárimunkás nejét 10
Birtokosság Vezetősége.
P (2 nap), Szekeres József kovácsmestert
10 P (2 nap), Ponyi Pál gyárimunkást
10 P (2 n p), Visnyár István gyárimun­
kást 10 P (2 nap), Simonyi Dezső gyá­
rimunkást 10 P (5 nap), Juhász Mihály
sürgősen készpénzért.
gyárimunkást 10 P (2 nap), Botos JáDos
Budapest, Pozsonyi uf L Vi­
napszámost 10 P (2 nap), Botos József
rágüzlet Telefon : 11—&gt;50—34. &lt;
napszámost 10 P (2 nap), Várszegi József
gyárimunkást 10 P (5 nap), Mede Jó­
zsefné sz. Papp Margit szobafestő nejét
10 P (5 nap), özv. Kersék Rezsőné sz.
AMIT
Krizsányi Emilia háztartásbelit 10 P (2
nap), Botos Andrásné háztartásbelit 10 P
(5 nap), Botos Józsefet 10 P (5 nap),
Gáspár György mávaut segédtisztet 10
P (2 nap), Hajdú Gáborné sz. Vranek
Irén kórházi alkalmazottat 8 P, (2 nap),
ma megtehet, nie
Czencz Imre gyárimunkást 8 P (2 nap),
halassza
ho’nap
Csala János napszámost 8 P (2 nap),
Kovács Pálné sz. Takács Julianna gyári­
utánra, mert juníbs
I
munkás nejét 8 P (4 nap), Oláh József
8-án van a jótékony-,
napszámost 10 P (2 nap), Özv Peteren
célú magyar királyi
Samun* házvezetőnőt 6 P (2 nap), Nagy
állami sorsjáték feli
István gyári nyugdíjast 6 P (2 nap), Konzása, a m e l y n ek
csek Antal gyárimunkást 5 P (2 nap és
Boros Józsefné gyárimunkás nejét 5 P
főnyereménye
(2 nap) pénzbüntetésre ítélte, mert a e’ő
40.000 ar. t.
irt elsötétítést nem tartották be.
29.360 nyeremény,
420
000 P
értékbeli.
*
A
•
' '
A sorsjegy ál* :
egész P 3. fél P 1.50.
A sorsjegy kapható
sorsjegyfőárusitók'?
nál és dohány'
tőzsdékben. . '

Hirdetmény.

Vennék zongorát v. pianinót

Hirdessen

„A MUNKA”
politikai hetilapban!

Használja a hadigondozási bélyegeket.

Eladó a Késmárk-utca 8 szám alatti
ház, mely lxl szobás és 1x2 szobás lakás
és mellékhelységből áll.
Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8906">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00549.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="8907">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_05_22.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8888">
              <text>1943-05-22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8889">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8890">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8891">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8892">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8893">
              <text>bibBBM00390741</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8894">
              <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8895">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8896">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8897">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8898">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8899">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8900">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8901">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8902">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8903">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8904">
              <text>A Munka 21. évfolyam 21. szám (1943. május 22.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8905">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
