<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="39" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/39?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-12T18:04:50+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="77">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/66a72d0a2b26a664271e0ff03851abff.jpg</src>
      <authentication>44d0262ee5d4c9de9425d50f475da27b</authentication>
    </file>
    <file fileId="78">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/815b651c0e0f780ae7125679604a6625.pdf</src>
      <authentication>07820771a1e3adce19beedcce8ab79d8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114380">
                  <text>Szécsény. 1912.szeptember 20.

IV-ik évfolyam.

Szécsényi

Hirlap

SZÉPIRODALMI, TARSADALMI ÉS KÖZGAZDASAGI HETILAP .
Megjelenik minden pénteken.

I

ELŐFIZETÉSI ÄR:

Szerkesztőség és kiadóhivatal Rákóci-út 565.

ELŐFIZETÉSI PÉNZEK.

Kiadótulajdonos:

•reklamációk és hirdetésed# kiadóhivatalhoz
intézendő

Egész évre 8 korona — Fél évre 4 koroni.
Negyed évre 2 korona.
Egyes szám ára. 16 fillér.
Előfizetések -a kiadóhivatalhoz küldendők.

GLATTSTEIN ADOLF.

Nyílttéri közlemények somként 50 fillér.
Hirdetések egyezség szerint

Milyen lesz az uj bor ára?

gébe fog kerülni. Kétségtelen tehát, hogy még
a múlt évinél is johtť botárakra van szükség,-

se szempontjából igen fontos körtUmény bor­
kivitelünknek a legutóbbi évekbep .löAfcr1

Régen nem volt olyan ro«z esztendejük
a magyar szőlősgazdáknak, piint az idén.
Szőlőinket ebben az évben egymást érték a
legsúlyosabb elemi csapások. .
*
Először a téli, majd később és még sok­
kal nagyobb mértékben az áprilisi fagyok
tettek óriási kárt a szőlőkben, azután a pero­
nospora, szőlőmoly és sok helyen a szőlőiloncza lépett fel oly rendkívüli mértékben,
hogy lehetetlen volt ellenük sikerrel védekez­
ni. A mit ezek a nagy csapások még meg­
hagytak, azt az ország Igen sok borvidékén
ismételten és nagyrészt a jég verté el. Ehhez
járul a folyton tartó abnormális hűvös idő­
járás, a mely ríemcsak kedvezőtlen a sző­
lőfejlődésére, hanem máris .sok helyen a szőlő
rothadását okozza.
Mídezeknél fogva immár köztudomású
dolog, hogy ebben az évten sokkal kevesebb
borunk lesz, mint a ,mutt évben volt Bizoítyftjmc ttt
felügyelők liek'
időnként közzétett hivatalos jelentései is.
Ez imnál elszomorítóbb a szőlősgaz­

hogy a szőlőmívclés ebben sz esztendőben
kifizesse magát.

igen jelentékeny emelkedése. 4 átagyawszágból hordóban kivitt bor éeiuute nenny^

Ezúttal a borárak lényeges emelkedésé­
nek minden feltétele megjs van. A múlt év­
ben a magyar állam területén Horvát-Szlavonországgal együtt 4.939.498 hl uj bor ter­
mett. Ez olyan mennyiségi amennyi borunk

sége a palaczkborokohtivfll —gz 1901-1908.
években événként 689.463 és
méter­

a kivételesen bő termő W08-ik évtől elte­
kintve, 1885-óta tehát mái 26 esztendő óta
nem termett Ezen tavalyi tekintélyes bor
mennyiség daczára, a borárak az előző évek­

hez képest közludomás szerint emelkedtek s
a tavalyi termés emelt érákon is könnyen el
helyezést talált
Ennek egyik oka kétségkívül az uj bor­

mázsa közt váltakozott. Az 19094k évben már
1,232.484 métermázsa, WJO-betŕf402 383

métermázsa, 1911-ben pedig 1^96,697 zpétermázsa volt a kivitel.
Ha pedig a mull évi szüret óta kivitt must
és bor mennyiséget vesszük Egyetembe^ ak­
kor az eredmény még örvendetesebb, mert a
mull évi október hó I-tő! folyó évi juhos hó
végéig terjedő 10 hónap alatt kivitelünk
1,597.266 métermázsa volt, az 1910. évi ok­
tóber hó 1-től 1911. évi JuHus bó végéig ter­
jedő ugyanezen 10 hónap atett kivitt 904588
métermázsával szemben. ,A. Wvftel emelke­
dése tehát több mint 76‘fc Bortrívitdőnk ezt
a mennyiséget eddig még soha sem étte tí.

törvény üdvös rendelkezésére, különösen a
szeszeié* és ezukrozás eltiltására s a törkölyborkiszités korlátozására, vezethető vissza,
melyek a borhamisításnak* a borok mester­
A belföldi borfogyasztás és borkivitelünk
séges szaporításának meglehetősen gátat ve~
A erenmeTTyewe, wogy aa -&lt;hir_r
dot*
tettet1rilig^éyifszláWnftsfföTt íx&gt;rotarT'a emtiveuese.vtzi
készletek
annyira
leapadtak,
hogy
a
kereske
­
forgalomból kiszorították, másrészt a boraink
iránti bizalmat, mind a belföldön, mind a dők pinezéi is meglehetősen kürflltek.

dákra nézve, mert a munkabérek az idén a
legtöbb helyen még az előző évieknél is ma­
gasabbra emelkedtek, s e miatt a szőlőgaz­
dának még a várható gyenge termés elérése
és a szőlő számos ellenségétől való megóvá­
sa is, az eddiginél jelentékenyen több költsé­

külföldön* megszilárdították. Ez természetsze­
rűleg mind a belföldi borfogyasztásnak,.nrind
boraink kivitelének emelkedését vonta maga
után s az ennek folytán megnövekedett ke­
reslet okozta azután a borárak emelkedését
Különösen Örvendetes és boraink értékesíté­

Hogy Ausztriában is ugyanígy áfl a do­
log, azt épen oda irányuló borkivitelünknek
hónapról-hónapra való folytonos emelkedése
s az ottani magas borárak bizonyítják. Az
idei szüreti kilátások pedig ott is hasonlók
a mienkhez.

TÁRCZA.

At. Házból!

hogy ezek ar uj sípocskák rettenetes lármát
csinálnak. Érdemes hírlapíró-társunk Radó

— Parlamenti helyzetkép —
Lapunk számára irta: Verner László.

Dal egy dalról.
Parasztlegények dalolnak az utcán.
Merengve, hosszan hallgatom,
Szerelmes és búbánatos a nóta . . .
S emlék hull a szivemre, hulló rózsa,
Rá ismerek: az én dalomI
— Szerelmes és búbánatos a nótái

Én írtam ezt valaha a nagy erdőn,
Szomorúan, szerelmesen.
Velem sírtak a harmatos falombok,
A párjavesztelt, búgó vadgalambok,
Csak egy leány nem sirt velem . . .
— Velem sírtak a harmatos falombok!
Hejh, az a lány maholnap öregasszony,
Elhervadunk, elhamvadunk.
Csak ez a dal marad meg ifjan, épen,
Szerelmünk bús, vándorló telkeképpen,
Mikor mi már rég porladunk . . .
— Csak ez a dal marad meg ifjan, épen I

Szabolcsit Mihály,

Azok a jó öregek azokkal az ő régi széntenliájukkal I
Micsoda bölcsesség, mely ezt a közmon­
dást, szülte: »Inter arma silent Musae.* Az­
zal a szándékkal mentem a szept. 17-iki em­
lékezetes gyűlésre a t Házba, hogy Önöket,

t. Redaktor úr tájékoztatom egy tárczaszerü
csevegésben a parlamenti eseményekről. Am,
a mikor Deésy Zoltán a kupolateremben (szó­
nok se beszélt sohasam sohasem még szebb

helyen) kijelentette, hogy a harcot folytatják,
ott, ahol elhagyták, minden hangulatom a
tárcaszerü csevegésre kiveszett belőlem ét
egyszerre harctéri tudósítóvá váltam, pedig
még akkor meg se kóstoltam a csatazajt:
azoknak a fülsiketítő sípoknak pokoli zsiva­
ját, mely az ülés megkezdése előtt egy pfujj!
akkorddal kezdődött, mikor Tisza megjelent
az elnöki emelvényen. Azt mondják, hogy
Pozsgay Miklóst, Eitner Zsigmondot 'és Kun
Bélát a harcias ellenzék tanulmányútra kül­
dötte ki arra való nézve, hogy hol kaphatók
a legzajosabb, a legnagyobb zsivajt csináló
sípok? Akár igaz, akár nem, egy bizonyos,

Samu öt percig bírta ki hallgatását; egy má­
sik udvari tanácsosunk, Márkus Miksa, aki
a Népopera révén az assonans akkordhoz
közelebb áll, — nem bírta ki három percnél
tovább. Csak azok, akiket mandátummal vert
meg az Isten és akiket a párthüség kényszeritett az ülésteremben maradni, azok áll­
ták ezt a Jerikói harcot, amely mégse Ján
Jerikó falainak ledőlésével
A képviselöház üléslenne különben elő­
nyösen változott. Az elnöki emelvény nincs
többé a fellegekben, «Tisza tejebb hozatta a
pulpitust, ami erre a rossz ékre csábította
egy társunkat:
,
.Mindez Tisza bátorságát bizonyítja.
• Most már jobban érteti a golyó.*

Som sich Tivadar gróf Sághy tatának
mutogatta az emelvényen a helyet, ahová
Kovács Gyula golyója behatott. Bizony az
elnöki emelvénynek ez a faragott oszlopa
nemzeti klenodium lesz egykor. Mondják,
hogy a szenvedélyes sümegi gyűjtő, Daniay
Kálmán már be is adott egy istandát, hogy
ezt a nemzetileg agyonlőtt elnöki deszkát az
ő múzeumában helyezzék el, no tehát ez is
olyan afféle beszéd, mini az, melyet a fürge

�38. szám.
Kétségtelen (diát, hogy ha az Idén annyi
borunk teremne is, mint, a múlt évben, az
is igen könnven és jó ároh találna vevőre.
Minthogy peoig az idei bortermés az emlí­
tett elemi csapások miatt — sajnos — jóval
kevesebb rést,*h boráraknak okvetlenül emelkedniMt kett'* !:

Ez ax oka*annák, hogy az idei must azuj
bor iránti kereslet máris szokatlaul megélén­
kült Az osztrák borkereskedők máris jóval
magasabb áron keresik az uj árut, mint a
műit évben és az osztrák és magyar szakla­
pok közlései szerint, az eddigi elővételeknél
szívesen adtak hektoliterenként 45-50 koro­
nát olyan alföldi borvidékeken is, a hol más
esztendőkDea ennek az amak a feléért is le­
het uj bort Kapni, az idei jó gabonatermés
es a magas munkabérek természetszerűen a
iogyasxto közönség jövedelmének és igy fo­
gyasztó képességének is növekedését vonják
maguk után s ez szintén elő fogja segíteni
a belföldi borkereslet emelkedését ‘
Ismételjük tehát, hogy az idei termésű
borok arauak Kedvező kialakulására s a múlt
évihez képest való emelkedésére minden elő­
feltétel meg van, ha csak maguk a termelők
nem fogják á dolgot elrontani.
Ext annál is inkább hangsúlyozni kel),
mert az előző években is jórészt maguk a
termelők voltok az okai annak, hogy jobb
árak nem voltok elérhetők.
Sok esetben ugyanis, a szőlősgazdák —
a borárak alakulásara befolyást gyakorló kö­
rülmények tekintetében egyáltalában nem lé­
vén tájékozva — jóval korábban és jóval ol­
csóbban tették dadóvá termésűket, mintsem
kelletett volna, s igy kevesebbet kaptak, mint
a mennyit kaphattak volna a borért. •
Különösen a szüret előtt való eladás az,
a mire nézve a bornál igen nagy óvatosság
ajánlható. Mert természetes dolog, hogy az
ki a bort hetekkel vagy esetleg hónapokkal
a szüret előtt megveszi, a mikor még a must
minőségét illetőleg senki sem lehet tájékoz­
va, úgy csinálja meg a számítását, hogy a
vétel akkor is kifizesse magát neki,, ha az
dőre megvett must silány minőségű^ tesz is.
Minthogy nálunk nincs szokásban a vételár-

„Szécsényi Hírlap“

nak a must czukortartalma szerint való meg­
állapítása, hanem hektoliterenként megállapí­
tott fix áron történik a vétel, az, elővételek­
nél a vevő ugyanannyit fizet akár 12 fokos,

akár pedig'24 fokos lesz a must &gt; igy ter­
mészetes, hogy a vevő a vételárt a legroszszabb esetre kalkulálván, a mustnak minő­
ségbeli értéktöbblete tisztán az Ő javára esik.
Abból a termelőnek semmi haszna nincs, ha­
nem csak kára van.
Hasonlóképen csakis a vevőnek lehet hasz­
na abból is, a mi pedig — sajnos — na­
gyon gyakori eset, ha az, elővétel alkalmával
mutatkozó termes mennyisegében a szűreiig,
báimi oknál fogva, csökkenés áJI be.
Ha ugyanis az elővételkor — mondjuk júli­
usban vagy'augusztusban — bő, közép vágy
akármilyen termés mutatkozik, «természetes,
hogy a vevő ehhez képest fogja a vételárat
megajánlani. Ha már most elemi csapások,
peronospora, szőlő moly, aszály, jégverés stb.
folytán a termés szüretig felére, negyed ré­
szére vagy még ennél is kevesebbre apad is
le, azért a vevő egy hektoliter mustért mégis
csak á jobb terméskilátások közt megállapí­

tott árt fogja megfizetni, holott a must a ter­
més mennyiségének csökkenése folytán, tény­
leg sokkal többet fng érni szüretkor. Az elő­
vételkor mutatkozó termés .mennyiségének
csökkenése folytán természetszerűleg előálló
értékepidkedés tehát megint csak a vevő ja­
vara esik s az eladónak ebből ismét tetemes
kára származhatik.
v .
Mind a termés mennyiségének csökke­
néséből, mind a minőség javulásából szár­
mazó s a borárak kedvező alakulását okozó
előnyökről le kdl tehát mondani^ annak, a

ki a mustot Jóval a szüret dőlt éladja. Ezzel
azonban nem csak magának okoz kárt,« ha­
nem a többi szőlőbirtokosoknak is, Inert az
ilyen olcsó eladások rendszerint a borárak le­
nyomását eredményezik az illető borvidéken.
* Vannak szőlősgazdák, a kik nem is ma­
guk szüretelnek, hanem a tőkén adják el a
termést, a mi rendszerint még a legrosszab
üzlet szokott lenni a termelőre. x
Az is nagy hiba, hogy ha a termelők
nem gondoskodjak előre a szürethez szűk-

— Ne verekedjetek gyerekek. Mert Tö­
pörtyű-azt üzeni Csongrádról, hogy a ma­
gyar nép nem verekedésre küldi a képviselőit
Ha verekedésre küldené, akkor a maguk so­
rából választana. Mert azt ők jobban tudjak!

lesz a harci zajban, ha azt mondom, hogy
nem csináljók ezt a lát mát kedvvel. Először
is kevés ember csinálja és akik csinálják is,
a/ok is fásultak. Mintha igaza lenne Vadász
Lipólnak, miihha mindenki érezné az Ô szép
mondásának az igazságát, hogy bár kor­
mánypártot és ellenzéket ma egy nagy ten­
ger választja el, atéri lehetetlen, hogy a két
parton álló, ma még egymás szavát meg
nem értő emberek, végre is meg ne értsék
egymást Hiszen mint a két parton magya­
rok vannak és mind a két parton egyaránt
érzik, hogy ami mostanában végbe megy a
közforumonr az szégyen és nemzeti csapás.
Maniu a nemzetiségi képviselő valahonnan
Krassóból bekecses oláhokat hozott fel. Csak
látni kellelt volna ezeknek széles ábrázatát,
mint örülnek, hogy odalent a kalamajka ret­
tenetes. Neki ez az őrült sípolás a legked­
vesebb muzsika, nem tudom a krassói he­
gyek lejtőin nem az visszhangzik-e tőle:
„Ébredj fel oláh, érik a búzád!-

A napi lapok megírták már, micsoda
sípolást kiabálást és tüdőgyengüléskor, milyen
dobálást és kerepelést vittek véghez. Ezzel
én már újságot nem mondok. De talán uj

Lehetetlen elborulás nélkül nézni az el­
fajult parlamenti harcot Ugyan mit fognak
írni Arpád nemzetéről, hogy jussál sípokkal
és kerepelőkkel akarta kiküzdení? És ami

Beck képviselő emlegetett, hogy 12 órakor
be fogják hozni a négyezer koronás fonog­
ráfot, mely ezt az egy nótát huzza: .Laczi
bácsi mondjon le!Azt mondta Deésy a kupolacsarnoki bi­
zalmas konferencián, hogy mivel semmisein
változott, a régi eszközökkel harcolnak to­
vább. Hál ez igaz is. A régi eszközökkel in­
dult a liarc és valóban nem változott semmi.
Tisza éppen olyan nyugodtan helyezkedett el
az elnöki emelvényen, mint tóikor júniusban
Pavlik már barátságosnak jdezte a levegőt,
pedig most valamennyi oroszlán együtt volt
és pedig friss erővel. Az öreg Töpörtyű Mi­
hály a csongrádi magyar lett a legemlékeze­
tesebb alak, akinek a jóízű mondását ékképen korpoliáltík a balmezőn:

szeptember 20
séges hordókról, mert szüretkor, a mint ezt
különösen nagyobb termés esetén, például
1908-ban láttuk, vagy nagyon drágán, vagy
egyáltalában nem kapnak már hordót. Igy
teljesen kiszolgáltatják'magúkat a vevőknek
s kénytelenek potom áron elvesztegetni a ter­
mést, s ez jpegint csak hátrányos, a többi
termelők borai árának alakulására is.
Most; mikor az uj bor árának kedvező
alakulására a legjobb kilátásaink vannak, me­
legen ajánljuk az elmondottakat szőlősgazdá­
ink figyelmébe. '
Használjuk ki az uj bor árának kedve­
ző alakulására alkalmas conjuncturákat, a
mire oly nagy szükségünk van, mert köztu­
domású dolog, hogy mä már évről-évre töb­
be kerül a szőlő megmunkálása és fentartása
s ezt a borkereskedőknek is méltányolniok
kell.
t
Ne siessünk az uj bor eladásával 1

HIREK
Kinevezések. Kozár Gyula helybeli
m. kir. pénzügyőri szemlész nejf, született
Rónai Mária &gt; oklev. tanítónő, az etesi róni,
kath. elemi népiskolához folyó hó 8-án egy­
hangúlag tanítónővé választatott meg.
Zubovics Margit, Zubovics Ferenc hely­
beli útbiztos leánya* folyó hó 3-án a felsőzellői róm. kath. elemi népiskolához egyhan­
gúlag tanítónővé választatott meg.

Gyógyíthatatlan betegségnek tar­
tották évszázadok óta az Epilepsiat. E régi
hit azonban újabban elveszti jogosultságát,
mivel megbizbató^értesíHésünk'Van arfól, mi­
szerint efcy speciálisa orvos tudományos ala­
pon és bevált módszer szerint gyógyítja az
epileptikus betegeket és a módszerével a baj
gyökeres gyógyítását.teszi lehetővé, mint a
gyógyult esetek nagy száma* bizonyít. Ez or­
vos Dr. Szabó B. Sándor (Budapest, Nagykorona-utca 18) ki gyógyulást keresőknek
díjtalanul ad fölvilágositást

Szüreti mulatság. A „Szécsényi
Iparos és Kereskedő Ifjúság* folyó hó 29-én

ennek természetes következménye, Pavlik ur
aktivitása végeredményében nem-e nemzeti
becsület*számlájára megy? Ebben a helyzet­
ben még a parlamenti karcolat írónak is
vagy el kell hallgatni, vagy vezércikket kell
Írni. De ki hallgat ma prédikációkra.
Mig ezek a gondolatok kergetőznvk
agyamban, annak örök tanúságára, hogy
szénégetőnek tőkén a szeme, — megszólal
Bér Dezső, a kiváló politikai karikatúra raj­
zoló és kétségbeesetten igy kiált fel:
— Ezt a Rosenberg Gyulát máskép kell
már rajzolni. Egészen ősz a haja.
Vesztére gondolkozott Bér Dezső han­
gosan, mert az ármányos újságírók mindjárt
kisütötték róla, hogy ő megfordítja a magyar
bakának, mert míg a magyar baka a szülő­
éknek küldött katonaképre csak a tulajdon
fejét fotografirozza (igy lesz a bakából ran­
gos huszár) addig Bér Dezső kész politikai
fejeket tart és ezeket ragasztja fel alkalom­
adtán az egyes emberi testekre
.... És mikor az egész világ haragszik,

miért ne haragudjék Bér Dezső . . .

�„Szécsényi Hírlap“

38. szám.
tartja a szokásos évi szüreti mulatságát a
Lengyel-féle vendéglő Összes helyiségeiben.
A vigalmi bizottság és a rendezőség mindent
elkövet arra nézve, hogy úgy a felvonulás
mint a mulatság a lehető legjobban sikerül­
jön. — A díszes kiállítású meghívókat a vi­
galmi-bizottság a napokban küldi szét.

Jrefiry«őv£ZasJrtá0. A szécsényi kép­
viselő-testület folyó hó 18-án tartott ülésén
Rtdey Sándor aljegyzőt adóügyi jegyzővé vá­
lasztotta meg. Kinek mi is a legmelegebben
gratulálunk.
Színészet. Mint értesülünk, a közeli
napokban városunkba egy kitűnő színtársulat
érkezik és előadásait a „Lengyel’-féle ven­
déglőben fogja tartani.
Mozi előadások. A nyári idényben
szünetelt helybeli állandó mozgó-színház —•
az »Újvilág* szálloda nagytermében — folyó
hó 21-én (szombaton) este fél 9 órakor kez­
di meg előadásait a következő műsorral: —

Bornholm, látv. Az automobil, dráma. Kis
szobrász, dráma. Újonc, hum. A kis öregek,
hum. Pünkösdi királyság, hum. Zenelecke,
hum. Vanípir-tánc, 500' m. műfiim.
Nógrádmegyei múzeum. Baintner Ottó és Jaskovics Ferencz múzeumi alelnökök a 'főfelügyelőségnnél jártak az épít­
kezés ügyében. — Mivel azonban a 25 évre
adott 4 ezer korona segélyre kölcsönt nem
tudnak szerezni, az építkezés kedvezőbb
pénzviszonyok idejére halasztatott.
Tenyeszbaromfl és házlnyul kiállítást és
vásárt' rendez a „Nógrád vármegyei Gazda­
sági Egyesület* Balassagyarmaton folyó évi
szeptember hó 29—30 és október 1-én. —
A kiállítás és vásár igen sikerültnek Ígérke­
zik mert szép számmal1 érkeznek bejelentések
mindenféle baromfira és házinyúlra, valamint
az állam által kiosztandó hím baromfiak is
itt fognak megvásároltatni. — Előnyös lessz
ez tehát a tenyésztőkre is, mert jól értéke­
sítik eladó állataikat, de előnyös'lesz a ve­

vőre is, mert tetszése szerint választhat a
nagyobb számii baromfiakból. -»• Bejelentő
iveket, valamint bármiféle felvilágosítást kész
séggel és azonnal küld a „Nógrádvármegyei
Gazdasági Egyesület* Balassagyarmaton.

Szüret előtt. Must, mikor tőkén érik
gerezd, most gondoskodik a gazda a borpré­
sekről és szőlőzúzókról. Hála Istennek, ma
már igen praktikus és olcsó eszközök állnak
a gazda rendelkezésére, hogy a borsajtolás
ne menjen a maga régi kezdetleges módján,
Baecker Rudolf-Mclichár Ferencz Express
nevű szőlő és gyümölcs sajtói és szőlőzúzój
régi kedvencei a szőlőtermelőknek. A legtö­
kéletesebb kivitelben, legkitűnőbb anyagból
olcsó árak mellett kaphatók ezek. Magyaror­
szági vezérképviselő: Szűcs Zsigmond Buda­
pesten. VI. Nagymező utca 68. ahová biza­
lommal fordulhat'minden gazda, ahonnan
készséggel küldenek mindenkinek árjegyzé­
ket. A Baecker és Melichár prések és zuzók
egyszerűek, könnyen kezelhetők, nagy mun­
kát teljesítenek és olcsók. Ezek biztosították
részére a nagy népszerűséget és ezer és ezer
számban való elterjedést.

CSARNOK.
A művelt társalgó.
— A becsület szanatóriumából. —
Irta*. Balázs Ignácz dr.
Választékos nyelven, de kissé hiányos
logikával védekezett a büntetőlörvényszéknél
Holló János borbélylegény, akit azzal vádol­
tak, hogy ellopta lakótársának vadonatúj csíz-

máját Az elnök közölte vele a panaszt, s föl­
szólította, hogy legyen töredelmes vallomást.
— Nem járulhatok hozzá a tekintetes
törvényszék kívánságához, felelte a vádlott,
s kénytelen vagyok elteninditványomat beter­
jeszteni, mely oda irányul, hogy méllóztassék
engem fölmenteni. Meri én ebben a lopás­
ban, melyet mint szegény, de becsületes em­
ber követtem el, ártatlan vagyok.
— On tehát beösmeri, hogy a lopást

elkövette?
— Ezt már csak azért sem tehetem,
mert amint bátor voltam megjegyezni, ártat­
lan vagyok. Legyen szabad tehát újra hang­
súlyozom, hogy méllóztassék engem a lopás
alól abszorbeálni, úgyszólván fölmenteni, ami
tekintve jelen helyzetemet, nekem a legkelle­
mesebb volna.
— Azt elhisszűk. De, csak nem kíván­
hatja a törvényszéktől, hogy önt fölmentse,
amikor beimeri a lopást.
— Konstatálom, hogy a tekintetes elnök
urnalc nem méltóztatott az én alázatos elő­
terjesztésemet igénybe venni. Ha én beszá­
míthatatlan állopotban, hogy ne mondjam

ittas, de távolról sem józan voltam, úgy az
nagyon is szomorú rám nézve; lia ezt lopás­
nak minősítik, mert az egyszerűen nem igaz,
úgyszólván légből kapott koholmány.
,
— Beszéljen kérem világosabban, mert
nehéz megérteni, hogy voltaképen mitakar?
—- A szőnyegen forgó csizma nem józan

állapotban került tényleges birtokomba s na­
gyon szomorú rám nézve, hogy ezért, a vád­
lottak padjára hurcolnak, mivelhogy ez jó
hírnevemet, jnely egyéniségem támasza és
talpköve, megingatja, úgyszólván végromlásai
fenyegeti!.’ Ismétlem, hogy a vádat úgy is
mint ember, úgy is mint borbély, mélyen
fájlalom, mivel a lopást, mint részeg, de be­
csületes ember követtem el. .
— Ha jól értettem, azzal védekezik,
hogy a csizmát részeg állapotában lopta?
— Úgy van, de anélkül, hogy a becsü­
letemet ez által a legtávolabbról is érinteni
akartam volna. Hiszen méltóztatik tudni, hogy
az ember részeg állapotában olyan, mint az
oktalan állat, aki csizmát lop vagy más eh­
hez hasonló élelmicikket. Ez mindenki tudja,
aki valaha részeg embert látott vagy maga
is részeg volt. Ugyanazért kénytelen vagyok
kijelenteni, hogy nem reflektálok semmiféle
büntetésre s kérem ezt igénybe venni.
— Mit lett a lopott csizmával?
— Atmenvén a lánchídon, részeg álla­
potban beleestek a Dunába. És erre nagyon
megijedtem, mert bár ittas voltam, mindjárt
becsületes pályafutásomra s az ebből szár­
mazó komoly következményekre gondoltam.
Hogy sejtelmem nem csalt, mutatja a vád,
melyet ezennel semmisnek, úgyszólvád ér­
vénytelennek nyilvánítok.
— Ez nem magán áll. Különben most
ki fogjuk hallgatni a tanukat, majd meglát­
juk, hogy azok mit fognak vallani.
— Ne méllóztassék azzal fáradni. A ta­
nuk egytől-egyig ellenségeim, akik tönkre
akarnak tenni, ami szerény, véleményem sze­
rint nem lehet célja a bölcs igazságszolgál­

tatásnak.
A bíróság mindazonáltal kihallgatta a
tanukat, akik azt vallották, hogy Holló János
józan volt, amikor a csizmát ellopta. El is
ítélték érte három napi fogházra.'
Holló föllebbezelt, mert, tjgymond, nem
tűrhet el múltján ilyen hervadhatatlan szé­

gyen foltot.

szeptember 20
Szeritészt ésért felelős a kiadó

582—1912. végrt). sz.

Árverési hirdetmény.
Alulirott bírósági végrehajtó az 1881. évi
LX. t-c. 102. §-a értelmében ezennel köz­
hírré teszi, hogy a szolnoki kir. törvényszék­
nek 1912 évi 6414 számú végzése követ­
keztében dr. Seidner Mór szécsényi ügyvéd
által képviselt Jászberényi Gazdasági Taka­
rékpénztár R. T. javára 804 kor. 20 fill, s
jár. erejéig 1912 évi julius hő 16-án fogana­
tosított kielégítési végrehajtás utján le- és
felülfoglall és 15663 kor. 20 fillérre becsült
következő ingóságok, u. m. lovak, ökrök,
tehenek, sertések, gazdasági eszközök, kocsik
hordók, bútorok és gabona neműek nyilvá­
nos árverésen eladalnak.
Mely árverésnek a szécsényi kir járásbí­
róság 1912-ik évi V. 212 2 számú végzése
folytán 804 kor. 20 fül. tőkekövetelés, ennek
1912 évi április hó 24 napjától járó 6”- ka­
matai, és eddig összesen 96 kor. 76 fillérben
biróilag már megállapított költségek és 8 K.
40 fill, két árverés kitűzési díj erejéig Csa­
tárban leendő megtartására 1912. évi szep­
tember hó 25-ik napjának délutáni 2 órája
határidőül kitűzetik és ahhoz a venni szán­
dékozók ezenne oly megjegyzéssel hivatnak
meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi
LX t.-cz. 107. és 108 §-ai értelmében kész­
pénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szük­
ség esetén becsáron alul is elfognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságo,
kát másnk is le- és felülfoglaltatták és azok­
ra kielégítési jogot .nyertek volna, ezen árve­
rés az 1881 évi LX. t.-c. 102 § a. értelmé­
ben ezek javára is elrendeltetik.
Szécsény, 1912. évi szept. hó 7-én.
.Nagy, kir. bir. végrehajtó.
676—1912. végrh. sz.
Árverési hirdetmény.
Alulirott bírósági végrehajtó az 1881. évi
LX t.-cz. 102. §-értelmében ezennel közhírré
teszi, hogy a szécsényi kir. járásbíróságnak
1911 évi V. 151’3 150 3 számú végzése kö­
vetkeztében dr. Szilágyi Mór bgyarmali ügy­
véd által képviselt a Balassagyarmati Nép­
bank i. t. javára 210, 140 K. s jár. erejéig
1912 évi augusztus hó 23-án foganasilott ki­

elégítés végrehajt, utján lefoglalt ’s 1150 koro­
nára becsült következő ingóságok, u. m. bú­
torok és 1 fedeles hintó nyilvános árverésen
eladatnak.
Mely árverésnek a szécsényi kir. járásbí­
róság 191 l-ikévi V 151'4 számú végzése foly­
tán 210. 140*kor. tőkekövetelés,'ennek 1910
évi augusztus hó 31 napjától járó 6 százalék
kamatai egyharmadszázaiék váltódij és eddig
Öszszesen 157 kor. 85 fill-ben biróilag már
megállapított költségek és I K. 80 fill, árve­
rési kitűzési díj erejéig Rimóczon leendő
megtartására J 912 évi október hó 12 ik nap­
jának délutáni 2 órája határidőül kitűzetik és
ahhoz a venni szándékozók ezennel oly meg­
jegyzéssel- hivatnak meg. hogy az érintett
ingóságok az 1881. évi LX.t-c. 107. és 108.
§ ai értelmében készpénzfizetés mellett, a
legtöbbet ígérőnek, szükség esetén beesáron
alul is el jognak adatni.
Amennyiben az elárverezendő ingóságo­
kat mások is le- és felülfoglaltatták és azok­
ra kielégítési jógot nyertek volna,, ezen ár­
verés az 1881. évi LX. t.-cz. 120. §. értel­
mében ezek javára is elrendeltetik.
Kelt Szécsény, 1912 évi szeptember hó
13 napján.
.Nagy, kir. bir. végrehajtó.

�szeptember 20.

„Szécsényi Hírlap“

38. szám.
3604—1912. tkvi. uám.

Árverési hirdetmény kivonat
Szécsényi takarékpénztár végrehajtatónak Fekete János végrehajtási szenvedő elleni
végrehajtás! ügyben jelen kérdem következ­
tében a kir. járásbiróhág a 2257. tkv. sz. a.
700 kor. tőkekövetelés, ennek 1909. május
hó 27-ik napjától számított 8*&lt;*» kamata 120
(egyszázhúzz) kor. 60 fill per és végr. már
megállapított vitamint jelenlegi 16 kon és a

38'd, 381. hroz, báz 9. az. a. udvarral épü­
letudvarral és kertnek B a Fekete János ne­
vén álló részére 311 kor.-óban ezennel meg­
állapított kikiáltási árban a következő felté­
telek mellett elrendeli.
1. Az árverés megtartására új határnapul
1912. október 5. napjának dalalöttl 10 óráját
Liptagorgo község hazához tűzte ki
2. Árverezni szándékozók tartoznak az

ingatlan becsárának 10*/® készpénzben vagy
az 1881 LX. t-c. 42 §-ában jelzett árfolyam­

mal számított és a 3333 81 az. I. M. rende­
let 8 §-ban kijelölt óvadékképes értékpapír­
ban a kiküldőit kezéhez letenni avagy a bá­
natpénznek a bíróságnál előlegez elhelyezé­
séről kiállított szabályszerű elismervényt át­
telmében a szécsényi kín járásbíróság terü­
letén lévő Líptagerge községben fekvő a lip- szolgáltatni.
Szécsény, 1912. szept hó 5. napján.
t igergei 15Z sz. tjkvi I. 2-4, 8. 11 sroz. 480 b,.
570b, 530b, 274 b. hrsz. görbeföldeki, far- A kir. járásbíróság mint tkvi. hatóság.
Simányi, s. k kir. járásbiró.
kaspataki, Sűrűpataki, .káposztás! szántóra és
még felmerülendő költségek nemkülönben a
csatlakozott nak kimondott Pauncz Dávid 140
kor. követelésének kielégítése végett az 1881.
LX. t.-cz. 144. §-a alapján és a 146. §. ér­

ehhez tartozó erdő és legelő illetőségre 389.
hrsz. u. a 154. az. tjkvi I. 1—3 soroz. 38 b&gt;

A kiadmány hiteléül:
Zolezzka, kir. tkwezető. h.

Emódi Vilmos-nál
«

Különféle bútorok,
konyha berendezések,
lámpák, kályhák,
hintók, lószerszámok,
nyergek sbi eladók.

Aki
olcsó pénzért

GOTTLIEB ÁRMIN

„Újvilág” szállodája és vendéglője
SZÉCSÉNYBEN.

kitűnő gyógy- és borvizet

akar inni, az
igyék gyűgyi gyógy- és
borvizet,

Pontos is figyelmes kiszolgálás.

Kényelmesen is elegánsán
berendezett szobát

Szolid árak.

•

Abonánsoknak reggeli, ebód- és vacsora havonként 54 K. Ebéd és vacsora havi 48 K.

mely kitűnő hatásúnak bizonyult az emész­
tési zavarok, gyomorsavanydság, bélrenyhe­

melynél naponként kétszer-sült és tészta van étrenden.

ség, gyomorégés, gyomor- hólyaghurut, clhi-

zottság, cukorbetegség és reumatikus bán-

A nagyérdemű közönség szives pártfogását kéri

talmaknál.

kiváló tisztelettel

Egyedüli elárusítóéi

Gottlieb Armin,
az »Újvilág“ szálló bérlője.

Váradi Rezső kereskedésében
Szécsény.

GLA
TTSTEIN ADOLF
könyvnyomdája, könyv- es papirkereskedese.
M. kir. dohány- es szivararuda.
RÁKÔCZ1-ÚT 565. SZÁM.

SZÉCSÉNY.

RÁKÓCZI-ÚT 565. SZÁM.

Ksézit minden a könyvnyomdászaid szakmába vágó
munkákat- modern- és szakszerű kivitelben, jutányos árak mellett.

Mindennemű iskolaszerekből, irodai* és ügyvédi felszerelésekből
a legolcsóbb bevásárlási forrás I
SyMBitoit: Slattiteta Aóatf Utyvwyeadíjátoa — SzMSÓaytoa.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="6">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="617">
                <text>Szécsényi Hirlap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="835">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Szecsenyi_Hirlap_1911-1915_00472.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="836">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1912_09_20.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="816">
              <text>1912-09-20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="817">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="818">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="819">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="820">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="821">
              <text>bibBBM00390787</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="822">
              <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;showtype=marc</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="823">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="824">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="825">
              <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="826">
              <text>Szécsény</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="827">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="828">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="829">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="830">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="831">
              <text>Magyar irodalom</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="832">
              <text>Szécsényi Hirlap 4. évfolyam 38. szám (1912. szeptember 20.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="833">
              <text>szépirodalmi, társadalmi és közgazdasági hetilap</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="834">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="11">
      <name>Magyar irodalom</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="14">
      <name>Szécsény</name>
    </tag>
    <tag tagId="13">
      <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
