https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/1ffd6b3c7904cf91c4b3db9ea883b44e.jpg 18ceae09394e2cb1f5a176431af7654a https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b34105e1883a76c003449af0461a417f.pdf aa8efac789825b0c2212d5a2877a5eca PDF Text Text Szerkesztőség és kiadóhivatal : Salgótarján, Fő u 64 Telefonszám: 58. Hirdetések miliméteres dijszabás szerint. A MUNKA Társadalmi és politikai hetilap. Felelős szerkesztő és kiadó : dr. Lapsánszky János. Ára 24 fillér. XXI. évfolyam, 18. szám Irány! Bármily viszonyok közé kerüljünk és;ha nem is úgy cselekszünk, mint ahogyan azt akaratunk és szivünk vagya kivár.ja: a lelkiis­ meret bennünket nyugodni nem hagý. — És ez azt mondja : „Ne higyj az ellenségednek“. „Ne irá­ nyítsad cselekedeteidet asszerint, amint-ellenségeid akarnák“. —Az értelmed pedig felvilágosit róla, hogy ki a te ellenséged, — azt pe­ dig mindenkinek tudnia kell, hogy állami életünk vezérlő fonalát kik tartják kezükben s ezek csakis barátaink lehetnek, —- a mieink 1 Más a politika és más vona­ lakon mozog az állampolgári kötelességteljesités. — Ezért a mai vérzivataros hadi időkben minden rendű, rangu, nemű és életkorú, értelmes állampolgárnak nem a po­ litizálás, hanem a közös hazát védő és szolgáló cselekedetek teljesítése és a fegyelmezett tartózkodás a kötelessége. " . .• így kell ezt tenni, egyszerűen azért, mert senki sem szolgálhat két urnák. Mert vagy az egyiket gyűlöli és a másikat szereti, vagy az egyikhez ragaszkodik és a má­ sikat megveti. : A politizálás a jelen időkben egészen más, mint békében s ennek iránya nemcsak bennünkel magya­ rokat kötelez, hanem oly-annyira széles keretű és vonalú, hogy a belső u. n. belpolitikai szerepünket messze az öncélúságon túl irányítja. Laptulajdonos: „A A szellemi munkamegosztás törvénye érvényesül itt is s ennek alapján a politikával foglalkozzanak azok, akiknek ezt a gondviselés hivatásul jelölte ki. A nagy töme­ gek pedig érvényesítsék politikai érettségüket a választások alkal­ mával tanúsítandó értelmes állás­ foglalásukkor. De most addig is nagy terje- delmü előkészítés van útban s az ellenség itt is felbukkan; vigyáz­ zunk, hogy mit olvasunk, rágjuk meg a külföld rádió híreit, társal­ gásunk legyen zárkózott s marad­ junk szigorúan a keresztény, ma­ gyar nemzeti meggyőződés vonalán, cselekvéseink legyenek ezekből folyóan szociális igazságokat szolgálók, egységesek ! H. Melyik a vesztes ? Egy pajkos iró, aki könyveiben min­ dig aforizmákkal és paradoxonokkal sze­ retett játszani s o'vasótáborát merész és elmés hasonlatokkal meglepni, a kultúra és a- civilizáció fogalmát igy határozta meg : A két fogalom közt az a különbség, ami a szív és értelem, a szerelem és hozomány, a dogepalota és a felhőkarcoló között; értve szív, szerelem és dogepalota alatt a ku'turát, — értelem, hozomány és felhőkarcoló alatt pedig a civilizációt. A kultúra az emberiség szellemi kincsei­ nek foglalata, mig a civilizáció az anyagi jólét előmozdítását, a korszerű vívmányok, nak az emberiség szolgálatába állítását célozza. .• A mai háborús idők naponkint vál takozó, egymást legázoló eseményeiről sokszor hallhatjuk jogosan és tapasztal­ hatjuk következményeiben is, hogy azok úgy a kulturr, mint a civilizáció lerom­ bolásával járnak. Egy egy bombatalálat halálra zúzhat olyan muzeális értéket, amely pótolhatatlan, mert egyedülálló a világon, de elpusztíthatja a civilizáció remekművét is, ha az útjában áll", vagy nem tud vele lépést tartam. Ha egy hires könyvtár, amely felbecsülhetetlen eredeti­ ségeket, inkunábu'umokat rejteget, porig ég, ha egy Rembrandt, vagy Ve asquez elpusztul, ha egy középkori gótikus temp­ lom tornya összedől, ez a kultúrának fekete gyásznapja. Ha egy mindep rész­ vétre érdemes, védekező nép végső két- ségbeesésében megnyitja a zsilipeket, hogy elárasztva sok százezer holdnyi lakott területet, megállítsa az előretörő ellensé get, ha karcsú hidak, amelyek a technika legújabb vívmányainak felhasználásával épültek fel, a levegőbe repülnek és büszke csatahajók szempillantás alatt süllyednek a tenger fenekére, vagy repülőgépek zu­ hannak égve a földre, ha kórházak pusz tu’nak el és a nagy ipartelepek legmo­ dernebb gépóriásai válnak használhatat­ lanokká, a civilizáció anyagi és egyéb veszteségét csillagászati számokban lehet csak kifejezni. Akár a kultúra, akár a civilizáció gyásznapjára virradunk, a vesztes mindig az emberiség. Az emberek összessége, ámély a maga munkájával, szorgalmával, kitartásával, küzködésével, sőt életével szerzett kincseit és fölhalmozott értékeit egy másodperc alatt elveszni, megsemmi­ sülni, elpusztulni látja. Vájjon a háborúk melyiken ütnek nagyobb, halálosabb sebet: a kultúrán, vagy a civilizáción ? Nehéz volna erre szabatosan felelni. Ez teljesen a gondol­ kodó ember beállítottságától függ. Aki a haladást félti, aki visszazökkenéslől retteg, a civilizáció rombolását fogja elsősorban észlelni. Aki viszont az emberiség maga sabb erkölcsi értékeinek pusztulását siratja, a kultúra sebeit mélyebbeknek fogja i'é'ni. Bizonyára a középuton van az igazság De talán egy vonatkozásban szigo- f „Ide gyere rózsám?" : Az Acé’gyári Olvasóegylet műked­ velő szakosztálya ezúttal ismét operettet választott, hogy a vidámság jegyében szórakoztak a mai gondterhelt időkben felüdülni vágyó közönséget. Dénes Gyula : „Ide gyere rózsám** c. három felvonásos operettje a csárdás száz éves jubileumára készült s Buda­ pesten nagy sikert aratott. Nem nagvigé nyü, de kellemesen szórakoztató, vidám, hangulatos darab, melyben sok alkalom nyílik, hogy a rendező és a szereplő személyek tehetségüket kellőképen c Írog­ athassák. A darab zenéje kedyes, melodikus, eredeti, ízig vérig könnyű'operettmuzsika, melynek nem egy száma sokáig a fülünkbe fog naég csengeni ■ A darabot Vertich József rendezte. Róla már sokszor megírtuk, hogy mestere a színpadi rendezésnek. Ezúttal is jó munkát végzett. A darab mindvégig len­ dületes, színes, ötletekben gazdag volt, s igazi operettnivót mutatott. A stílszerűen beállított jelenetek sohasem tévesztették el hatásukat. A színpadon élt a rendező ügyes és szagavatott munkája. Mindezért csuk őszinte elismerés jár Vertich József­ nek. Tehetséges munkájának gyümölcse ott élt szeműnk előtt, s amit láttunk és hallottunk, azt szivünkbe zárva visszük magunkkal ö adta, az ő ajándéka, s ezért csak köszönet jár neki I A forró sikerben méltóképpen része van az ének és zeneszámok kiváló be­ tanítójának Krajcsi Lajosnak, aki nehéz, de hálás feladatot végzett, mert az ezúttal is elsőraogu „Szürke fiúk" szalonzenekara és a szereplő személyek mind tehetségük legjavát nyújtották a zenei részekben, ö is vezényelte a zenekart, ahogy 4ő!e már megszoktuk, fölényesen könnyedén és bravúros lendülettel. Megérdemelte a sok-sok tapsot, amiben része volt. A szebbnél szebb és mutatós, ötletes táncokat Majercsik János tanította be. Elsőrangú munkát végzett. Az operettek egyik legfőbb és e engedhetetlen kelléke a sok jó tánc Ezekben pedig volt részünk bőven. Ujrázott is sokat a közönség Gratulálunk a sikeres munkához. A darab mindenegyes szereplőjéről is csak a legjobbakat tudjuk Írni. Ezúttal is mindnyájan remekeitek. Papp Ervin mértéktartó, .finom és mindvégig igaz és őszinte cigánykirály volt, ö minden szerepében szinte lelke az előadásnak. Simulékony, rutinos és magávalragadó a játéka. Könnyed mor­ gása, szép beszéde és igen kellemesen Megjelenik péntek este Előfizetési ára negyedévre 3 pengő. Postacsekk 28.744 sz. Apróhirdetések : sza­ vanként 10 fillér, a leg­ kisebb hirdetés 2 P MUNKA" lapvállalat. Salgótarján, 1943. május 1 rubban meghatározhatjuk a rombolás arányait. A civilizáción ütött sebek, ha mélyek és veszélyesek is, ritkán válnak halálo­ sakká, mert a háborút követő békés korszakok ezeket a sebeket igyekeznek és rendszerint be is tudják gyógyítani. A romokat eltakarítják, a városok és falvak újra felépülnek, uj hidakat építenek és most már a háborúk nyomán ismét óriásit fejlődött technika vívmányai szerint, az elsüllyedt csatahajókat ifjú óriások váltják fel és a sokezer lelőtt hadi repülőgép nyomán phőnixként százezer uj, most már a tartós békét szolgáló utasrepülőgép tá­ mad fel A béke korszaka a háború ta­ pasztalatait a maga javára kamatoztatja. Az éremnek itt meglátjuk a másik oldalát is. Sőt, ha a végtelenségig folytatnék az okoskodást, nyugodt lélekkel azt is mondhatnánk, hogy a háború révén a civilizáció rendszerint még nyerni is szo­ kott, mert az emberiség a háborúk véres tapasztalatait arra szokta felhasználni, hogy építsen, javítson és mindenekelőtt talpraállítsa a civilizáció pillanatoyilag felfordult szekerét. És a kultúra ? A kultúrán ütött sebek ? A porig égett könyvtárak ? az összedőlt műemlékek ? az elherdált erkö esi tőkék és halálra sebzett ideálok ? ... Ezeket a sebeket begyógyítani, ezeket a kincseket visszaszerezni az emberiség soha nem fogja tudni. Ami itt összedőlt, az fel nem épül többé. De iönnek uj kó­ rok, uj eszmékkel, amelyek alkalmasak lesznek a jövendő emberiség boldogu’á-* sára és boldogitására. Ezek az uj korok uj kultúrát kell hogy teremtsenek. Az elsüllyedt kultúra az Inkák kincsének sorsára jut. Az uj kultúra pedig egy ideig küzdeni fog a régi elpusztultnak em’ékével, mert akármilyen vakítóan fehér lesz palástja, amely a réginek még árnyékát is eltakarja, ettől az árnyéktól eleinte nem fog tudni szabadulni. Mert a legfehérebb liliomnak is fekete az árnyéka. (—íny.) Támogasd a Vöröskeresztet! < csengő énekhangja ezúttal is nagy hatást értek el a közönség soraiban. Jancsik Mihály a darab énekes amerozója is már régi ismerősünk, ö mindég sikkes, fiatalosan kedves, mosolygó, könnyedén játszó és az együttesben a ledszebben éneklő színész. Sok tapsot érdemelt ki a nagyszabású ének s nemkevésbé mutatós és elegáns tárcáiért. Pojedák Nelly a gárda kis üdvös kéje, már amikor a színpadra lép. förgeteg taps fogadja. Ö már te jesen otthonosan mozog, beszél, énekel és táncol. Szinte sajnáltuk, hogy nem volt ezúttal hosszabb és tartalmasabb a szerepe, hogy kedves iátékát méltóbbképen csillogtathatta volna, örültünk, amikor csak a színpadon láttuk és hallhattuk, ö már teljesen befutott bátor fellépésű, rutinos műkedvelő színész. Csak igy,további! Krehnyák Vali talán még nem is játszott dyen testére szabott szerepet, ö is már egészen simán, könnyen és fölé nyesen mozog és beszél, s igen kelletne sen énekei és szépen, kecsesen táncol. Játéka szinte egy síkon mozgott hivatásos színészek hasonló produkcióival Jancsik­ kal való párjelenetei az est legszebb per cei voltak. Somoskői István minden túlzástól mentesen, jóízű, detötkeltő humorral ját ■zotta a báró groteszk szerepét, ö minden szerepben e’sőrangu, nélküle az együttes már nem is volna teljes. Jól énekel és könnyedén tud táncolni is. Az est leg kiemelkedőbb színpadi teljesítménye volt az övé. x Füzes Sándor az első bemutatkozási után ismét bebizonyította, hogy a gárda leghasznosabb tagjává vált. Hódi'ó megjelenéfú, fess és elegáns, jó mozgású fiú, kinek beszédhangja is igen kellemes, a leánysziveket könnyen meghódítani képes hösszere'mes, kit azonban inkább társa­ dalmi vagy történelmi komolyabb szere­ pekben szeretnénk látni, nem pedig ‘a számára egyéniségének nem való, könnyűfaj<ú yú szerepben. Jól játszott, mert intelligens és jó színésznek nincs lehetet­ len feladat a színpadon, de látszott, hogy nem a legnagyobb ked.vel végzi a hozzá méltatlan szerep eljátszását. Nekünk na­ gyon tetszett és sikere megérdemelt volt. SomoskW Istvánná és Viroszták. Lajos a mulattatás pompás mesterei vol­ tak. Mindketten régi és márkás jó színé­ szei a gárdának. Amikor csak beléptek*a színpadra, máris megtelt a terem hangos kacagással N»gvnn értik már színpadi mesterségüket. Ének és táncszámuk kü­ lön szenzáció © Panyi Mandit először láttuk e szín­ padon nagyobb szerepben. Egészen meg­ lepett. Azt már tudtuk, hogy táncolni jól tud, most bebizonyította, hogy játszani ék énekelni is tud. Temperamentumos, ízig �A MUNKA 2 oldal Ferencz István lett Salgótarján plébánosa. A rozsnyói püspök a Luby palronus család javaslatára Ferencz István litkei esperes-plébánost Salgótarján p ébánosává nevezte ki. Ferencz István városunkban több éven át működött mint segédlelkész és itt sok barátot és tisztelőt szerzett. Kinevezéséhez melegen gratulálunk I A litkei plébániát dr. Ambrus József volt theológiai tanár, salgótarjáni admi­ nisztrátor fogja mint helyettes plébános vezetni. A főplébánia területén fellendült egyházi munka folytatását jelenti Ferencz István kinevezése, aki a régi baráti és társadalmi kapcsolatok révén bizonyára megteremti azt a kontaktust, amely az eredmény biztosításához szükséges. Ferencz István a mai napon teszi le Rozsnyón a püspök kezébe az esküt. A plébánia átvételéről lapunk jövő számában emlékezünk meg. A távozó dr, Ambrus József admi nisztrátor fáradhatatlen munkabírásáról ezú'.tai csak elismeréssel szólhatunk. A püspöki megbízatás teljesítése után távozó dr. Ambrus Józsefet a lelki ismeretesen végzett munka tudata kíséri további útján.. Az egyházi terrénumon kívül különö­ sen a kát. leányliceum megszervezése és további fennmaradása érdekében végzett munkáját köszönik meg a hálás szülők. Kiállítás. Május 2-án nyílik meg a Pes’i Vigadó valamennyi termében az idei tavasz egyet­ len országos kiállítása: a Haditudósító Kiá irtás. Honvéd haditudósítók rendezik, de nem azért, hogy magukról beszéljenek, hanem hogy a harcoló honvédet, a keleti harctéren küzdő magyar csapatok ember­ fölötti teljesítményeit mutassák be fény képben, filmen, lemezrevágot* helyszíni rádióközvelitésekben, harctéri ujságludósitásokban, helyszínen rajzolt művészi rajzokban és festményekben. A korszerű háború a maga komor valóságában jelenik meg a szemlélő előtt a kiállításra összegyűjtött dokumentumok­ ban. Aki az izgalmas harctéri filmjelene­ teket és fényképeket, az ágyutüzben készült kéziratokat megnézi, a lemezrevágott vérig tehetséges szubrett, kiben ismét egy helyszíni rádióriportokat meghallgatja, az igen jó szereplő személyre bukkant a hiteles képet nyer a magyar honvéd téli szemfüles rendező. Gratulálunk az első hadjáratáról. A igazi sikerhez és további hasonlókat kí­ A Haditudósitó Kiállítás voltak/p vánunk I több egyidejű párhuzamos kiállítás együt Jancsár Sándor ismét elemében volt, ö már egészen pompásan betölti a tánc- tese. A leghatalmasabb terem hadifényké pékét mutat be. Ötvenezer fölvétel közöl komikusi szerepkört. Jóizü mulattató és a legjobbak, legmegkapóbbak kerülnek állandó kacagásra ingerel hacsak megjele­ kiállításra. A fényképgyüjtemény magitan nik a színpadon. Ének és táncszámai is országos attrakció lenne: benne van mind frenetikus hatást értek el, vala­ mindaz, amit a haditudósitó fényképész mennyit meg kellett ismételnie. a szovjet-orosz arcvona'on és a szovjet Honzig István és Mocsényi Sándor orosz területen a fényképezőgép tárgyila­ a két cigány szerepében arattak hatalmas gos leneséjén keresztül látott! Csak eredeti sikert Minden jelenetüket hangos kacagás fényképek vannak itt, olyanok, amiket a kísérte. fotoriporter sokszor élete kockáztatásával Csics György és Kilvádi Tibor, vala örökített meg. E fölvételek érdekességét min| a két kis gyermekssereplő Hábel fokozza a múlt világháború képeinek pár Klári és Rusznyák Béla is igen sikeresen huzamos bemutatása. A kjállitás további oldották meg színpadi feladatukat Főleg külön'egességei a színes fényképek, melyek a két kis apróság ének- és táncjelenete a magyar fotóművészet uj nagy mesterei­ tetszett nagyon. A kis Rusznyák bátor nek remekbekészült alkotásai Minden fellépésű, ügyes kis gyerek, ki úgy moz­ néző emlékezetébe örökre bevésődik an­ gott és beszélt, mint bármelyik felnőtt nak az átlőtt fényképezőgépnek a képe, szereplő. amely a haláltól mentette meg a haditu­ A II-ik felvonás pattogó ritmusú, dósítót. Az átlőtt eredeti Leica-gép s a szép magyaros táncbetétjét: Béres Teréz, sebesült haditudósitó fényképe a kiállítás Behan Olga, Vonsik Kató, Herbacsek legérdekesebb darabjai közé tartozik. Károly, Nagy Rezső és Pincsák Mihály táncolták tüzes hévvel, forró lüktető erő­ vel, igen bravúrosan. Meg is kellett ismételniök. Az igen szép és hatásos díszleteket Tóth Pál tervei nyomán : Kanyó János, Petik István és Seres Sándor készítették. Elismerés illeti ügyes munkájukat. A jó díszlet nagyban emeli és hozzá is segíti a darabot a teljes sikerhez. Ezúttal is igy történt. Külön meg kell emlékeznünk a szebbnél-szebb színpadi ruhákról is. Mind A háromnegyedhatos gyorsvonattal hatásosak, szinte szemkápráztatók voltak, érkező vendégemet várom kis pályaud Hírek éskülönfélék Az élet továbbhalad ;... Salgótarján, varunk perronján. Mint rendesen, most is zsúfolt, alig lehet mozogni a fel-alá sétáló, álldogáló, csoportosuló, várakozó és nyugtalan közönségtől. A vonat késik, aegyedórát. Most már a délben megjele­ nő újságok után várakozók is szaporítják a sürü embermasszát. Talpalatnyi pihenő szigetet találok a perron egyik oszlopé nál. Jólelősen nekitámasztom hátamat, türelmesen várakozom, pihenek s csend után vágyom. Mellettem kél polgárasszony áll Beszélgetnek. Hallom, hogy az egyik keserű felháborodással azt mondja a má síknak: tudod, drágám, ez mégis c-ak hihetetlen . . . határozottan megmondom neki, ne gloknisra csinálja, erre ő csak azért is.. , nem lehet vele beszélni, azt csínéba, amit akar ... na, mit szólsz? ... Borzasztó — mondja a másik mély együtt érzéssel — ,gloknisra, manapság 1 Igazán borzasztó .. . Nem vagyok szakértő a női divat­ ban, tehát nem tudom, igazán olyan bor­ zasztóé e, nekem azonban borzasztó nem a glokni, hanem ez a beszélgetés Hogy ezeknek sincs más bánatuk — gondolom magamban és szeretnék mélyen felhábo rodoi, de va'ahogy nem tudok. Érzem : nem egészen őszinte, amit gondolok és ezzel együtt azt is érzem; sokkal őszin­ tébb ez az asszonyi beszegetés, mint az én ros8zalásom. Be keli látnom: nekik van igazuk. Az élet továbbhalad, — ennyi az egész. Igen és ezért nemhogy haragudni kellene, hanem inkább örülni, hogy az élet — csataterek, sirhalmok, halai és pusztulás felett is — tovább megy, Ez a két asszony, akinek ma is a glokni a borzasztó, a glokni és nem más, mintha önkéntelenül is az élet e csodálatos jog folytonosságának megszemélyesítője lett volna, a mindennapi életé, amely néha oly békességesen árad és hömzölyög, .mint dús folyam a termékeny, virágzó partok között, néha sötét és fenyegető sziklaszorosan töri magát keresztül, néha elbújik, mint a földalatti forrás, de vég­ kép el nem szikkad, meg nem áll soha. „Hogy ezeknek sincs más bánatuk!" — gondoltam előbb? Most azt mondom magamban: milyen jó, hogy igy van! Mert az élet ép azért élet, hogy igy legyen, hogy néha úgy lebegjen könnyedén ör­ vények felett, mint a pillangó, amely egyformán .jelképe a mu andócágnak és örökkévalóságnak . ., S közben belihegett a vonat... _______ — y —n Esküvő. Kádasi Erzsébet és Molnár Imre m. kir. zászlós f. évi április hó 25 én, d. u 6 órakor tartották esküvőjüket a salgótarjáni róm. kát. déli plébánia temp lomban. Az esketést Kovács Endre s. lel kész tartotta, aki szép beszédben köszön­ tötte az ifjú párt, akit a jelenlevők meleg gratulációkkal halmoztak el. Fogadalomtétel lesz holnap a fél 11 órai szentmisén a főplébánia temp­ lomában. A városunkban lakó szegény­ gondozó nővérek közül az egyik tesz; le ünnepélyes keretek között a fogadalmat. Meghívó. A salgótarjáni r. kát, ol­ vasókör 1943. évi május hó 9 én (vasár­ nap délelőtt fél 12 órakor tartja saját he lytségében XLIII évi rendes közgyélését melyre a Tagtársakat szeretettel meghívja az Elnökség. — Tárgysorozat: 1 Elnöki meg yitó 2. A múlt ülés jegyzőkönyvé­ nek felolvasása és hitelesítése. 3 Vi ági alelnök választás. 4 Számvizsgálók jelen­ tése. 5. Pénztáros jelentése. 6. A fo'yó évi költségvetés letárgyalása. 7 Számvizsgálók választása. 8 Közp. kát. kör. leirata. 9 Inditvánok. 10 Elr öki zárószó. Ifj. Sümegi Gé. a dr. Ambrus József jegyző. elnök. Ingyenes és kedvezményes helyek a Magyar Iskolaszanatórium Egyesület szentgotthárdi iskolai jellegű tüdőgyógyintézetében, A Magyar Iskola­ szanatórium Egyesület szentgotthárdi tü­ dőgyógyintézetében 30 ingyenes és 20 kedvezményes hely nyer betöltést. Rész­ letes felvilágosítást ad ä központi iroda (VIII. Sándor u. 26) ahová a kérvények küldendők. 1943 Május 1 Az olajlen vetések megóvása és pótlása. A huzamosan tartó szárazság és sz átlagosnál lényegesen magasabb' hőmér­ séklet egyes vidékeken komolyan vészélyezteti az olajlenmag vetési állapotát. Ezért p Fö'dmivelésügyi Minisztérium fel­ hívja az ipari növények (olajos magvak) termesztésére kötelezett gazdaságokat,hogy úgy rendeletbeli kötelezettségük íolytáo, mint az országnak növényi olajokkal va'ó ellátása tekintetében fennálló hazafiul kö­ telességükre va'ó tekintettel is mindent köves enek el lenmagtermésük sikeres fenntartása érdekében és kellőleg 'Véde­ kezzenek a száraz időjárás fob tán fellépő bolhaveszéllyel szemben. A Futura által kiküldött termesztési útmutató, válámint a legutóbbi havi jelentései is közhk/hogy a bolbafogásboz szükséges kátrányt ttján-4 latos idejében beszerezni-. A bolhafog ás­ nál szükséges kátrány beszerzésére vonat­ kozóan illetékes helyről a napokba^ már tájékoztatták a közönséget. Ezen tájékoz­ tatás lényegét itt ismételjük : A Földmivelésügyi Miniszter 282.474} 1943 II. 1. sz. al*tt rendeletét adott ki valamennyi gazdasági fe ügyelőségHéz és értesítette őket, hogy az Anyagbivatal 53 961/1943. sz. rendelete értelmeken a 262 anyagszámu barnaszénkátráný a lenmagtermelők (úgy az olaj, mint a rost­ lennél] által a községi e ő>járóság, Hletve gazdasági felügyelő egyszerű tanúsítványa ellenében bármelyik kátránykészlette‘ ren. delkező kereskedőtől minden anyaghiuta.. ás nélkül beszerezhető. Ha közel» keres­ kedőnél ne n volna kátrány, a legközelebbi gázgyárnál kell beszerezni. Nehézségek felmerülése esetén a terme'ők fordu iának közvetlenül a Futura olajmagoszta ýšhoz. A lennel bevetett terület minden kát. holdja után 1 5 kg , különösen ndokolt esetban pedig 3 kg. barnaszénká^rány szolgáltatható ki. A termelő a beszerzett ‘ kátrány­ mennyiséget és azt, hogy kitől vásárolta, postai lev. lapon a M kir. Ipari Anyag hivatal Széugazdasági Osztályához (Bpest II, Fő utca 68 ). köteles bejelentenii Arra az esetre, ha az olaj eomagvetés minden fáradozás ellenére sem volna megmenthető, a Fö'dmivelésügyi Minisz­ térium fe hívja az érdekelt gazdakatjihogy a Fu'urával érintkezésbe lépve, minden haladék nélkül gondoskodjanak megfelelő egyéb, a jelenlegi időpontban még sillerrel vethető olajos növények, elsősp ban napraforgómag és az erre alka'mas terü­ leteken, a szója pótlólag való vetéséről. A Futura az ország mioden részé­ ben elegendő számításra kész nemesített vetőmaggal rendelkezik mindkét clajmagféleségből és a termelési szerződést kötő gazdáknak kamatmentes kö'csöriképpen bocsátja rendelkezésre a vetőmagot’. A vetőmagot igénylő ga dák közvet­ lenül a Futura központjához fordulhatnak termelési szándékukkal. A gazdáknak a bolhaveszély^ől meg nem menthető lenterületek kiszántását a gazdasági felügyelőségeknél be kell jelcnteniök. Ha a kiszá tolt olajlent más ola­ jos növénnyel önhibájukon kivül ^pótolni nem tudnák, a gazdasági felügyelőségek utasítását kérjék ki. > - OTBA igényjogosultak figyel­ mébe I A Magyar Iskolaszanatórium Egyesület svábhegyi iskolaszanatóriumá­ ban a pénzügyminiszteri rendelet 'értel­ mében 70 OTBA igény jogosult tag gyenge, vérszegény, megerősitésre szoruló Iskolás­ gyermeke nyer felvételt (a rendelet értel­ mében tüdőbetegek kizárva) úgy a nyári szünidőre, mint pedig az 1943/44 iskolai tanév első felére A szentgotthárdi isko­ laszanatóriumba tüdőbetegek is felvételt nyernek. Könnyebb és súlyosabb osztály. Részletes felvilágosítást az OTBA körzeti orvos %rak. mint pedig az egyesület köz­ ponti irodája nyújt (Bp. Vili. Sándor utca 26. szám. < Eladó egy fél tonnás Füleki utca 2. szám alatt. Vennék zongorát v. pianinót teherautó Talált tárgy, Salgótarján m. város sürgősen készpénzért területén egy pár női keztyü találtatott. Budapest, Pozsonyi ut 1. Vi-. Igazolt tulajdonosa a rendőrkapitányságon rágüzlet Telefon f 1I—59—34, átveheti. �Stíriaiján. 1943 Elismerés a póstának. Néhány hét előtt többek nevében e Up hasábjain a délről érkező pósta ké* Kshbnes kézbesítése ügyében fordultunk panaszos s egyben kérő szóval póstafönö* köckhör. Legyen szabad most ugyancsak a nyilvánosság előtt kifejeznem mindnyá** jüok' köszönetét és megelégedését a gyors és megértő intézkedés felett, mely (a ké renden is lu'trerően) mintegy két hét óta visszaállította a naponként két sieri kézbesítést? A magyar pósta még etekben a nehéz időkben is méltó maradt jó hűéhez : a nagyközönség megbízható Is előzékeny szolgálatához. Hazafias tisztelettel: dr. K. B. Támogasd a Vöröskeresztet! S.tarján megyei város polgármesterétől. 843/1943 Ké. X oldal A MUNKA Május 1 gedélye alapján lakóhelyükhöz legkőze* lebb eső óvodában legalább 2 bélig tar* toznak bospitálni, amit az ovoda vezetője írásban igazol. A tájékoztató értekezlet ideje alatt mindenki saját maga gondoskodik úti­ költségről, szállásáról és étkezéséről. Azok a vidéki résztvevők, akiknek ezt anyagi körülményei indokolják, költ­ séghozzájárulás címén 50, illetve 25 P segélyben részesülnek. A m. kir. Belügyminiszter Ur a a vá­ ri gyermekotthonok vezetését fontos ön­ ként vállalt nemzetvédelmi munkaszol­ gálatnak tekinti. Hozzájárul azonban ab­ hoz, hogy a napközi otthon vezetők ha­ vonta 70 pengő készpénzt, amennyiben a nyári gyermekotthonban étkeztetés nincs, 80 pengő étkeztetési pótlékot, amennyi­ ben étkeztetés van, vacsora és ebéd ki­ egészítés címén 80 pengő helyett havi 30 pengőt kapjanak. Miután mind igazgatási, mind pénz­ ügyi szempontból kívánatosabb, hogy a nyári gyermekotthonok vezetői a helybeli vagy környékbeli társadalomból kerülje­ nek ki, ismételten fe’hivom erre a nem­ zetvédelmi munkára a társadalom figyel­ mét. Balassagyarmat, 1943 ápr. 22 alispán. A város közönségéhez. Majd minden háztartásban van hópalack. Ne csak kirán­ duláson, irodában, munkahe­ lyen használja ki a höpalack előnyeit, hanem otthonába* Is! A folyadékféléket (levest kávét stb.) nem kell újra me­ legíteni, ha azt forrón hőpa­ lackba tölti. — Időt, tüzelő­ anyagot (gázt, áramot) takart meg és egyúttal kényelmét is szolgálja, — különösen a 48 órás ORION HŐPALACK A vármegye alispánjának 7821/1943 számú leirata alapján felhívom a közönség Van szerencsém a n é. figyelmét a tűzifa—ellátás körül, főként a közönség szives tudó sza IJtápi eszközökben fokozott mértékben mására hozni, hogy előá’ló hiánv miatt felmerült nehézségekre Sa gótarjánban a Lo és saját érdekében kérem, hogy tűzifa sonci u 15 sz. alatt s?íik'ség'etét már most és mielőbb szerezze be. Csak így remélhető egyrészt az, hogy ellátásuk biztosítható lesz, másrészt, hogy a szállítási torlódások nem fognak beállni. nyitottam Kéremr az .Salgótarján, 1943. ápnlis 23 érdeklődők szives tá­ : ; POLGÁRMESTER mogatását. Köz vetitek : föld, ház, házhely el­ adását és vételét, vala­ 1919-ben ezeket jelentette ki Lenin: mint föld- és lakás­ „A nő egyenlőtlenségére, a válás korláto­ bérleteket. Tisztelettel: zására és a törvénytelen gyermekekre vo­ vAgó Péter natkozó törvényeket miod megsemmisí­ ny. útbiztos, ingatlan-közvetítő. tettük és még a gyökerét is kitéptük ezeknek a dicstelen törvényeknek/melyek a kapitalizmus legnagyobb szegyenére a civilizált államokban még mindig érvény­ ben vannak." D Lenin nagyon is tisztában volt e szörnyűséges kísérlet pusztító hatásával, Irta : Lámi János tüzér tizedes. mely annyi emberi és kuHurális értéket Inon Édesapám, Írjon nekem onnan semmisített meg, de mindezzel mitsem Hol oly sok vér folyik, oly sok bomba törődött. Számára maga a rombolás volt POLITIKAI HETILAPBAN! robban elsősorban fontos és pusztitóösztöne csak­ Abo’ a sziveket golyó tépi széjjel, ugyan nem hagyta cserben, amikor min­ Milyen ott a nappal? Milyen ott az éjjel ? denekelőtt a családot kezde ki A szov­ jet házassági reform kétféle házasságot is­ Ott, hol tüzet okád sok száz ágyú torok mert: a „tényleges házasságot,** mely a formá'itások nélküli együttállásét ismerte Sok millió ember mint tenger báb rog Van-e ott madárdal ? Van e ottan ének ? el és a „szovjetégben** kötött házasságot, írjon Édesapám I Milyen ott az élet ? uz úgy nezezett „bejegyzett házasságot,* mely a házasfelekre a könnyen megke Felhívom mindazoknak a lelkes ál­ Mosolyog-e a nap olt is a határon, rülhető tartásdijon kívül semmiféle köte dozatos munkára kész asszonyoknak és léá- N)iik-e már ott is virág a fákon? lezettséget sem rótt. Ha az egyik házastárs nyoknak a figyelmét, akik a nyár folya­ Hol sok szerető szív tán utolsót dobban, megelégelte a házasságot, elég volt, ha min ■— május 15-től október 31 ig (erjedő írjon Édesapáml Írjon nekem onnan I egyszerű levelezőlapon körölte határoza­ időben — a nyári gyermekotthonok ve­ tát az anyakönyvi hivatallal. A népnyelv zetését nemzetvédelmi munkaszolgálat­ fcüvös iróniával ezeket a vá'ásokat „leve­ ként vállalják, mielőbb jelentkezzenek, lezőlap válásoknak" nevezte el. A szov városokban a polgármesternél, községben jetsajtó a következő szavakkal szemléltet­ pedig a községi jegyzöné’. A jelentkezés te a helyzetet : Az elválási esetek 50 a légvédelmi előírásokat. feltételei : százalékában a másik fél nem is tudó t • Óvónői, vagy tanítónői képesítés, róla, hogy házastársa felbontotta a házas­ jelentkezhetnek még negyed és ötödéves ságot. Gyakran csak akkor szerzett az Mikor kell a házasodási köl­ óvónők — és tanítónő jelöltek, gimná elválásról tudomást, amikor egyszer csak zii/rnt és kereskedelmi érettségivel, női csönt kérni? Az érdekelt hatóságok és idegen ember vagy idegen asszony köl­ ipariskolai végzettséggel, de legalább nígy a sajtó is több Ízben felhívta a házasulók tözött a lakásba és- igazolta, hogy az el­ középisko'ai végzettséggel biró nők, akik figyelmét arra, hogy a házasodási kölcsönt vált fél férje, vagy felesége. keresztény származásukat igazolni tudják. a házasság megkötése e ölt kell kérni, Ugyancsak maga a szovjetsajtó pelnagyon sokan mégis csak hónapokkal a A korhatár 18—50 év. Szerezzenek be házasság megkötése után folyamodnak e lengérezte ki azt a gorki munkást, aki érkölcisi és tisztiorvosi bizonyítvány* arról, táját bevallása szerint 168 szór házasodott hogy- nyári gyermekotthon vezetésére kölcsönért. Minthogy a jövőben az ilyen meg és ugyanannyiszor vált el. Ezt a rekor­ elkésett kérelmek te jesítése még kivéle alkalmasak. lesen sem lehetséges, az OrszágosaSzo dot egyébként a szovjethatóságok is meg A jelentkezők számára lakásukhoz, sokalták és szokatlan fordulattal az illető vagy munkahelyükhöz legközelebb eső ciális Felügyelőség újólag felhívja a há­ életmódfát erkölcstelennek bélyegezték. körzetben tájékoztató értekezletet tart az zasulók figyelmét, hogy kérelmüket saját, Ilyen körülmények között termé­ Egyesült Női Tábor vezetősége. Ennek érdekükben a házasságkötés tervbevett szetesen hamarosan kiderült, hogy Sztá­ időpontja előtt — lehetőleg 60 nappal — pontos időtartamáról az érdekeltek értelin hirhedt 35 éves terve, mely a Szov terjesszék elősítéí kapnak. jetunió népességszámát 1970 ig 700 mii íió .főre akarta felemelni, tökéletes ku A pedagógiai alapképzettségű je­ lentkezők részére egy napos, míg a gim­ darcot vallott! Hiába tettek meg a statisz­ náziumi, kereskedelmi, nőiipariskolai és tikai hivatalok minden tőlük telhetőt, a egyébb végzettségűek számára 3 napos Lenintől alapított és Sztálintól eiőteljesen tájékoztató értekezlet lesz.. pártfogolt „szovjetházasság“ nyomában Mindazok a jelentkezők, akik a nem járt statisztikailag igazolható nép­ gyermek foglalkoztatásban szakképzettszaporodás. léggel nem bírnak, a tiszti főorvos en­ Az okokat a ’zovjet bázawági rend­ Értesítés! ingatlan-közvetítő irodát A bolsevizmus és a család. Aki 168-szor kötött házasságot és ugyanannyiszor vált elt. IRDESSEN! Irjon édesapám... H A MUNKA Felhívás. szer szociális következményei eléggé meg­ világítják. Ha a Szovjetunióban már be­ kében is több mint nyolc millió nő vég­ zett minden munka védelem nélkül olyan nehéz munkát, mely más országokban a férfiak munkaterülete, rendezett házasság­ ról természetesen nem u lehetett szó. Kollontai asszony a szovjet erkölcsi fe*leltségéről hirhedt stockholmikövete maga Állapította meg: A női munka a gazda­ sági fej ödés megvilágításában c. írásában: Amennyiben a házasság megszűnik anyagi előnyt nyújtani, állandóságát is elveszíti. A házasok ma könnyebben válnak el, mint régebben. Ahol nincs szeretet és ra­ gaszkodás, ott az emberek nem töreked­ nek családalapítás után. Ma a közős ház­ tartás révén nem fűzik őket kötelezettsé­ gek gyermekeikhez, mint azelőtt. A házasság aláaknázásának végzetes következménye egyébként magunknak a szovjefpolgároknak figyelmét sem kerülte, el. Az Izvesztijában egy tekintélyes állást betöltő szovjetfunkcionárius állapította meg: Már csak nyáj vagyunk és már rég­ óta nem nép. Az országunkra acsarkodó ellenségnek könnyű lesz megsemmisíteni minket, mivel családi élet hiányában vele szemben hátrányban vagyunk, (MN.) Tartsuk be szigorúan Honvédeink hősi harcát segíti a hadi­ gondozási bélyegek használatával. SALGÓTARJÁNI Apollo mo z g Ó Május 1 én, szombaton fel 3, fél 5, fél 7 órakor, 2-án, vasárnap fél 1, fél 3, fél 5, fél 7 órakor, 3 án, hét­ főn fél 3, fél 5 és fél 7 órakor A nőnek mindig igaza van A szezon nagy zenés vígjáték sikere. Főszereplők : Use Verner, Viktor de Kova. Kiegészítésül: MAGYAR h. Május hó 4 én, kedden fél 5 és fél 7 órakor, 5 én, szerdán fé! 5 és fél 7 órakor, 6-án csütörtökön fél 5, fél 7 Két leányt szeretek Vidám játék egy szerelmes férfi és egy okos lány között, Hilde Krabí, Mathias Wiemsnn és Erich Ponte főszereplésével. Kiég : Uh őt Luce h. �A MUNKA 4. oldal. SPORT Sal. BTC=Törekvés 3:1 Vezette: K. Nagy Pál. 1500 néző. ' * 1 • . ■ . Annak ellenére, bogy az SBTC ve­ zetősége leszállított helyárak mellett ren­ dezte meg ezt a mérkőzést, a kellemes napsütésben csak igen lassan gyülekezett a közönség. Az SBTC játékosok közvet lenül a mérkőzés előtt érkeztek haza rejtekhelyükről. Nálunk feltűnően biza­ kodó a hangulat, de nem kevésbé biza* kodók a Törekvés játékosok is. Pontosan > órakor K. Nagy Pál sípjelére így álla­ nak fel a csapatok: SBTC: Géczi — Simonyi VI., Kiss — Szabó, Debreceni, Bognár — Pribilovics, Csuberda, Hámori, Laczkó, Vincze Törekvés: Kiss I. — Szilasi, Bánkuti — Bujáki, Kiss II, Garamszegi I — Kristóf, Gál Kiss III, Lukács, Déri. Az SBTC enyhe széllel szemben kezd és azonnal támadásba megy át. Ezek a támadások azonban a sorozatos lesállásokon elakadnak. Már az 5. perc­ ben Pridilovics lövése csak kevéssel megy fölé. Itt-ott a Törekvés is támad, de támadásaikat a jól működő tarjáni védelem Debrecenivel az élén mindent visszaver. Kevéssel később egy heves SBTC tárna dás Hámorinál akad el, majd Laczkó ha­ talmas lövése csattan a Törekvés kapu fáján. Laczkó igen lendületesen és szépen játszik. Megmozdulásai mind veszélyesek. A 23. percben Csuberda parldobását Hámori befejeli, de a játékvezető les cí­ mén nem adja meg a gólt. A 30. perc­ ben váratlanul gólt ér el a Törekvés. A kitünően játszó Déri kicselezi előbb Deb­ recenit, majd Simonyit és már csak Gé czivel áll szemben. A kapus kétségbe­ esve kiszalad, de a balszélső mintegy 10 méterről élesen mellette a jobb alsó sarokba lövi a labdát, 1:0 ra vezet a Törekvés. A gól után rohamoz az SBTC, de Hámori több jó helyzetet hagy ki. A 35. percben Csuberda a 16 os táján kapja a labdát, rálöv.i és a pattogó labda a há­ lóban köt ki 1:1. A félidő eseménye még az, hogy Vincze jó helyzetbe hozza magát, de a 11 es pont táján a labdára l?p és máris vége a nagy hely cinek. Szünet után ismét az SBTC támad Az 5. percben Hámori kiugrik a védők között. A 6 os vonal körül Szi’asi kézzel megfogja és erőszakkal viszatartja. Vitat­ hatatlan ll es. A játékvezető megállítja a játékot. Nem tudjuk mit akar ítélni, mert a partjelzőhöz szalad, azzal röviden fa nácskozik és megadja a 11 es’. C uberda áll neki és lövése Kiss 1 ujjait érintve vágódik a jobb alsó sarokba 2:f. Mezőny játék folyik, majd'ismét az SBTC kezd többet támadni Támadásai formásak és tetszetősek. Úgy látszik a csa­ pat kezd magára ta álni és most határo zottan jobb a Törekvésnél. Ennek d >cára azonban gólt csak a 29 percben ér e'. Vincze beadásából ismét Csuberda a g.S szerző 3 1. Az SBTC tovább rohamoz és Csu berda révén ismét gólt ér el, de a játék­ vezető Vincze les állása miatt ezt a gólt is érvényteleníti. A mérkőzés hátralévő részében em'itésre méltó esemény nem történik. Szögletarány 10:4 (4:1) az SBTC javára. A mérkőzésre rányomta bélyegét a 6. és 14 helyezettek játéka. Az SBTC kissé kényelmenyesebben játszott mint álta'ában szokott, mig a Törekvés mintha a kieséssel már megalkudott volna. A játékidő második fe ében az SBTC sok­ kal frissebben és erélyesebben- játszott, mint ellenfele és ha a csatároknak job­ ban megy a góllövés, vagy egy kicsivel több szerencséjük vao a győzelem nagyobb arányú is lehetett volna. Ezt hűen kife­ jezi a szögletarány is. A játék során ki alakult helyzetek alapján az SBTC meg­ érdemelten nyerte meg ezt a mérkőzést. A játékvezetőnek a 11 es bonyolult megítélését nem értjük, egyébként azon ban különösebb hiba nélkül vezette a mérkőzést. ÖKÖLVÍVÁS FTC komb.-SSE 10:8 A két kölcsönversenyzővel kiálló budapesti csapat szoros küzdelmekben, csak nehezen győzött az egyre javuló tarjáni csapat ellen. A mérkőzés úgy in­ dult, hogy a SSE nagy fölénnyel győz, de végül is a nehezebb súlycsoportokban sikerült a budapestieknek felülkereked- 1 niök A látottak alapján a SSE az esé* lyese a most meginduló kerületi csapat­ bajnokságnak, de szép szereplést várha­ tunk tőle a Mátyás-emlékversenyben is. Az FTC nélkülözte ugyan a kafo nai szolgálatot t» fcesílő Csontost és a sé­ rült ^zumegát, de a kölcsönkért Mávag Tavaszi újdonság Szűcs-féle „Vitamin Crém" A legmodernebb elvek szerint készített V1TAMINDUS arccrém. Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza s ezért rugalmassá, üdévé feszi és megóvja a ráncosodástól. Szűcs-féle v „Bubi Ar c szesz" Megszünteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát. Kapható Szüos Róbert Magyar Korona gyógysaertár, Salgótarján Nyomatott: „A MUNKAM-oyomďában, Salgótarján, Salgótarján, 1943. Májttí 1 ista ifibajnok Skala és kerettag Ősz erős kisegítő emberek voltak. Kara II. nagyszerű é» okos mérkő­ zésen győzött ősz ellen, ősz rohamozá­ sait pontos és gyakori ütéssel folytatta. A mérkőzés iramára jellemző, hogy enynyi ütés egyik mérkőzésen sem esett. Kara I. ellenfele Skala nagy fölénnyel és lendülettel kezdett, azonban Kara ke­ mény balkezes ütései erősen megingatták és a harmadik menetben bizony már csak passzív szerepet játszott a képzett ököl­ vívó. Hatalmas taps fogadta a SSE egyik legtehetségesebb versenyzőjének győzel­ mét. Takács erőfölénnyel győzött a szé­ pen szurkáló Kipilla ellen, s az FTC első gvőzelmét Hámori aratta a megillelődött Kertész ellen. Bár Hámori sem nyújtotta mindazt, amit tud, Kertész azonban ez esetben igen passzív volt Az est egyik legszebb mérkőzése volt a Barassó — Piatér mérkőzés, ahol végig pompás ütés- váltások estek, s mindkét versenyző szép és képzett ökölvívást mutatott be. Baras6Ó győzelme nem volt meggyóz : ég csak minimális pontarányu volt Bapgh és Bozó közepes mérkőzésben simán ki­ kapott jobb ellenfelétől Tótblóí, íJftve Gaál II tői. Moczni igen izgalmas lríí«de­ lemben győzött a szabálytalankodj és közei 10 kilóval su’yosabb ellenfele:, Ré­ vész ellen. Géczy ellenfél nélkül győzött és így alakult ki a végeredmény. (Ha Honzig kiállt volna, bizonyára a‘.SSE került vona ki győztesként a küzdelemből) A vezető bíró, Pakucs Gyula -8vid előadást tartott a közönségnek auól, hogy mit nem szabad tenni a szocitób^. A szép és izgalmas verseny megér­ demelte a közönség nagy érdeklődését és teljes elismerés illeti a SSE vezetőségét, amely immár a negyedik szép ökölvívó ver­ senyt rendezte városunkban. MAGYARORSZÁG LEGELSŐ KÁVÉKONZERVGYÁRA A HUNGÁRIA ÁLTAL 25 SZÁZALÉK VALÓDI SZEMESKÁVÉ TARTALOMMAL GYÁRTOTT ■------ --------------- ----- -------------- - , - -------- —-------- „hon“ kávékonzerv A LEGNÉPSZERŰBB ÉS A LEGJOBB. KÉRJE MINDENÜTT! VEZÉRKÉPVISELET : MAYER SÁNDOR, KÁLMÁN KERESKEDELMI VÁLLALAT SALGÓTARJÁN. Magyarázat fölösleges. Történetek, melyek maguktól beszélnek. népek. Teheránnak egyik, most állandóan túlzsúfolt vendéglőjében egy angol őrnagy a városnak egyik tekintélyes kereskedő­ jéhez, aki barátaival vacsorázott, ezzel a kéréssel fordult: bocsánat, szabad ezt a széket elfoglalnom? A kereskedő mosoly gott, de nem válaszolt. ’Az angol ideges lett: én kértem ezt a széketl Erre a ke­ reskedő igy válaszolt: Önök elfoglalták Syriát anélkül, hogy valakit megkérdez tek volna. Önök elfoglalták Iránt, Irakot, anélkül, hogy valakit megkérdeztek. Mi­ ért kérdez akkor ön engem, hogy egy széket elfoglaibat-e? • • Egy semleges orvos, aki Algában tartózkodott, mikor &z amerikaiak E^zakafrikát megszállották, nyomtatott utasítá­ sokat hozott magával Európába, melyeket az amerikai katonai hatóságok • csapa taiknak kiadtak Ezekben az utasításokban található a következő is: Senkinek sem szabad mohamedán nőt megszólítani, ugyancsak nem szabad őket megbámulni Sohasem szabad megkísérelni, hogy az asszonyoknak az arcfátyola alá nézzenek. Ezek az utasítások először azon hír által kapnak helyes értelmet, mely ugyan­ azon forrásból származik. Négy nappal 1 az amerikai partraszállás után ugyanis az algíri temetőben 32 amerikai katonát te­ mettek el, akiket meggvykolva találtak söté’ mellékutcákban vagy udvarokon — mindegyik tőrrel leszúrva, melynek ke­ zeléséhez az arabok igen jól értenek. • Anglia és az öt körriyezö (Külföldi hírek.) Ha a járdán fehér bajtársak jönhek velünk szembe, lemennek a járdából. Ha mulatóhelyre megyünk, a fehér katonák’ elhagyják a termet. A mozgószinbázban felállnak, begy egy másik helyet keres­ senek, ha mi a közelükben ültjük le. Egy asszonyt, aki az egyik fekete -fajtár­ sammal beszélgetett, három amerikai ka­ tona megtámadta, tettleg bántalmazta és a prémbundáját darabokra szaggatták. > E) ‘ * í Használja a hadigon­ dozási bélyegeket. Bérbeadóm Zagyvapálfalván aKun utca 5. szám alatti lakóházat üzlethelyi­ séggel, kerttel eg-ütt. . , * SSSS-SHSSSSSSS-SH-SS—SSSSHJBSSB-LJl_____ Árverési hirdetmény. A salgótarjáni Takarékpénztár .ké­ zizálog űz et tulajdonos közhírré teszi, hogy mindazon zálogtárgyak, melyek zá­ logház-üzletében elzálogosítva lettek' éi amelyek kiváltási határideje 1943. ..évi március hó 15 én lejárt és az árverés napjáig sem kiváltva, sem megujiti i* nem leszneft. 1943 évi május hó 12-éq dél­ után 2 órakor, szükség esetén folytatólag 1943. évi május hó 13 án délután bóra­ Egy olvasó Edirburgból a kővetke­ kor kezdődő nyilvános árverésen a zá­ zőket írja a „John Bull" folyóirat szer­ logház üzlethelyiségében el fognak adátni. kesztőjének: Kénytelen voltam egy ame­ ,EjLLumuao, rikai katonának lakást adni Az első este ■■■■■■■■1 jmjjii LBL, megkérdeztem, hogy ismeri'e Beethoven müveit. „Nem” válaszolta, talán Edinburgban fekszenek azok a müvek, (gyárak.) Gyors és gépirónő azonnali belépésre felvétetik, németül Egy néger katona, ki jelenleg Ang­ tudó előnyben ré­ liában van, írja a következőket a ,,Nation" szesül. Ajánlatok szerkesztőségünkbe külcímű ba’oldali újságnak: ________ dendők „Gyár" jeligére. • Nyomdatulajdonoe i Végh Kálmán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Munka Language A language of the resource hun Type The nature or genre of the resource Társadalmi és politikai hetilap Szöveg Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00536.jpg https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_05_01.pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1943-05-01 Description An account of the resource hetilap Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/tiff mikrofilm (35 mm) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context bibBBM00390741 http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;showtype=longlong&amp;recnum=168896 Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján Language A language of the resource hun Publisher An entity responsible for making the resource available A Munka Lapkiadóvállalat Salgótarján Rights Information about rights held in and over the resource Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább! https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/ Subject The topic of the resource Társadalom Politika Sport Title A name given to the resource A Munka 21. évfolyam 18. szám (1943. május 01.) Type The nature or genre of the resource periodika A Munka Lapkiadóvállalat periodika Politika Salgótarján Sport Társadalom