<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="398" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/398?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T13:30:25+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="795">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3f351e65e1dda3f0b252fb4903b90896.jpg</src>
      <authentication>a46669f1c67c329db05b08bd821d5a87</authentication>
    </file>
    <file fileId="796">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4cbdde94f6e4efcc357074356b777bba.pdf</src>
      <authentication>508b816aa9eccf000921ce081bd684e3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114739">
                  <text>Szerkesztőség és
kiadóhivatal:
Salgótarján, Fő u. 64.
Telefonszám: 58.
Hirdetések miliméteres

A MUNKA

díjszabás szerint.

Társadalmi és politikai hetilap.

Ára 24 fillér.

XXI. évfolyam, 17. szám.

Magyar husvét.
Husvét a magyarság ünnepe, mert
mi vagyuak a feltámadás népe. Dz ezzel
ne nagyon dicsekedtünk, mert nyilván­
való, hogy aki fel tud támadni, annak
előbb sírban kell feküdnie. A feltámadás
népe egyszersmind a kripták népe. Talán
nincs még egy nemzet a kerek vi ágon,
me&gt;yet annyiszor eltemettek már, mint a
miénket. Voltak idők,- mikor sziote már
elfogyott és elkallódott a hire.- mint a
keltáké vagy avaroké. De azután egy egy
napsugaras magyar tavaszon,'megint csak
kiütötte fejét a fö d aló). A ködbe enyé­
sző magyar hősmonda ismét élő és forró
valókig lett. Bar pecséttel zárták el a
sírját és zsoldosokkal őriztették, mégis
leitámadt; a kripták népe a homályból
és korhadából kiimádkozta magát a nap
fényre, az eletbe.

percre önmagunkba és fussunk végig a
magyar történelmen. Gondoljuk át, hány­
szor temetett sírba öngyülőiétünk, belső
viszálykodá'unk. A húsvéti harangok a
hitet és a szeretetet hirdetik. A hit legyen
erőforrásunk, hogy istentagadó ellensé
geink rajtunk ejőt nem vehetnek, a sze­
retet pedig lángo jón minden magyar szív

A magyar múltban egyre ismétlődik
ugyanegy kegyetlen játék: a duhajok
egyetlen lázas órán elszórják és elherdál­
ják a magyar élet egész aranytartalmát.
Azután jönnék a serények és fillérenként
összekaparnak megint valamit a hajdani
gazdagságból. A mindig jelenlévő duhajok
nem tűrik, hogy a magyarság vég eg föl­
épüljön; a serények nem engedik, hogy
eipusztu jón. Ma megint a gyűjtésnél és
Isupprgatásnál tartunk. Apránkint össze­
szedjük, -amit mások
kidobállak az
ablakon.

A csacsogók-íecsegök közismert faj
tája béke idején legfe jebb kellemetlen,
de eltűrhető ke evénye társadalmunknak.
A hirpletykázók hasonlítanak a röpdőső
méhekkez, de bizonyos kü önbséggél. A
méhecskék a virágokra száldosva .tiszta
mébet gyűjtenek, hogy otthonukba vigyék.
A hirpletykázók azonban nem ily finom
izlésűek. Ahol megjelennek, turkálnak ők
bizony a szeméiben is válogatás nélkül.
Aztán kielégültén kéjelegoek, ha ide oda
hordozva. terjeszthetik.
.
A kelevénv fájdalmas ugyan, de
részben bizsergelő viszketést is okoz így
vannak sokan a birp'etykázókkal is, Kü­
lönös élvezettel hallgatják a leginkább
személyek magánügyeit kiteregető .érte
sülősüket/ amik- többnyire megbótrán-

Magyarországot mindig a saját bűoei
buktattak el és a saját erényei emelték
fe*. A legnagyobb bűn, amit nép egyál­
talában elkövethet, az, ha a saját- élet­
törvényei ellen cselekszik. Ezer esztendő
tanításai szerint a mi nemzetünket mind g
a gyűlölködés gáncsolta el. Elbukott
o yankor, mikor — Deák Ferenc szavai
szerint — a politikai pártok jobban gyű
lödéi, egymást, mint amennyire szerelték
a bay át. Elbukott olyankor, mikor zord
idők jártak az ország fölött és szükség
lelt volna ezer esztendő minden bölcses­
ségére, bátorságára, összefogására, de a
duh»;ok gyűlölködő, nagyszájú és önző
po illára kapálták a népet.

A gyűlölet a magyarság szervezeté
nek halálos tnérge Ahányszor elkábu t a
magvar az osztály- vagy párlgvűlöletlöl.
mindannyiszor bágyadoi kezdett ereje,
zűlhni a bátorsága, gyöngülni az akaraté,
tüliyídni a ,tekintélye. A testvérgyűlölel
mennyiségéből, mely a magyar közéletet
megfertőzi, ki lehet számítani, mi yen
mé y ;égégbe keil lezuhannia a,nemzetnek.
Eller/-egeink jól tudják, hogy a magyar,
ha egyszer torkon ragadta önmagát? nem
ér rá többet, hogy őrizze Széni István’
örökségét a ragadozóktól.
Él azonban valami hallatlan regene­
ráló erő a népünkben,.amelynek segitsé-gével; ki tudja beverni a- legmélyebb
mag*ütötte sebeket is és győzedelmes­
kedni lúd a balálon. Ez az emberfölötti
szívósság anpak jele, hogy a .Népek Istene
még szerepet szánt a magyarságnak Európa
keletén. Ez igazolja a nemzet jogát az
élethez és a jövőhöz.

negyedévre

3 pengő.

Postacsekk 28.744 sz.
Apróhirdetések: szavankint 10 fillér, a leg­
kisebb hirdetés 2 P

Laptulajdonos: „A MUNKA“ lap vállalat.

Felelős szerkesztő és kiadó: dr. Lapsánszky János.

Közbe pedig eszünkbe jut, hogy a
magyar a sajat végzete, Ha arról panasz­
kodik, hogy üldözi a balsors, akkor bizo­
nyos, hogy önmagát ú-i. T Ián soha még
nép hnnyira a saját markéban nem tar
tolta a szerencséjét,, mint a miénk. Ez
ijesztő is, de vigasztaló is, mert hiszen
csak akarnia kell a jobb jövőt.

Megjelenik péntek este
Előfizetési ára

ben, minden magyar szív felé. Gyűlölet
csak egy felé szálljon: a nemzet külső
ellenségri felé, akik életet, kultúrát, minden
értékűnket tönkreliporni akarják. Erre
gondo'junk a Feltámadás magasztos ún
népén s igy vá'ik az ünnep bennünk igazi
husvétté, magyar húsvétié, az uj élet, a
visszatérő tavasz ünnepivé, ennek a ben­
nünk lángoló husvétnak harangzúgása
árassza el bittel és szeretettel a magyar
sziveket, még ha a sziréna hangja üvölt
is bele.
(—ány,)

Arcképcsarnok.
A hírpletykázók.

HUSVÉTI
VERSEK
A föltámadott

koztató, de legalább is gunykacajra fakasz­
tó ballépésekről számolnak be a kiváncsi
hozzátartozóknak és ismerősöknek.
Rendszerint nem hazudnak a hir­
pletykázók. A szinigazsággal való háza­
lásuk mégse minősíthető mindig ártatlan
szórakozásnak. Érzékenyen sértheti a íelebaráti szeretet alaptörvényét. Aláássa a
kipecézett-személyek tekintélyé*, akik tá
vol lévén képtelenek a védekezése, pe­
dig talán kellő magyarázattal indokol­
hatnák csa'ekedetüket, mig igy a rosszat
könnyen elhiszik róluk az emberek.
. Háborúban pedig s kivált a mosta
niban, még csúnyább és főleg veszedel­
mesebb a birpletykázók szerepe. Ezek
a szerencsétlenek ugyanis hiszékenyek és
könnyelműek. Bármily badarságot való­

Salgótarján, 1943. április 24

ságnak fogadnak el s aztán színié lihegő
sietséggel hirdetik mindenfelé s minden­
kinek. Eltorzított esetek, sőt gyakran
csupán kitalált mesék járnak szájrél-szájra a harctérről s a bel- és kü'politikai
helyzetről. Nekik ez mellékes.' Fontolga­
tás és mérlegelés nélkül adják tovább,
amit kapnak.

A birpletykázók legkevésbé se fon­
tolgatják, hogy a magyar ügynek súlyos
ártalmárá válhatnak a „rémtörténetek“
terjesztésével. Döbbenjenek rá végre-valahára, hogy megmérgezői a bizakodó
közhangulatnak, a végső győzelembe ve­
tett közmeggyőzödésnek, a lég hullámain
Londonból és Moszkvából áradó hazugságözönt mélelyezően az egyszerű eszű
nép lelkűidébe ojtjákl
Régi megállapítás ugyanis, hogy a
lömegőotudat gyenge fokú, felszínes gon­
dolkozásban nyilvánul meg s játszva be­
folyásolható jobbra úgy, mint balra Ezt
vegyék figyelembe a csupán megszokás­
ból s kedvtelésbő1, gó ya módjára foly­
tonosan kelepe ő hirpletykázók. Ha egyéb­
ként becsületes magyarok, némitsák el
nyelvüket lega'ább akkor, ha fájdalmas
do'gokot beszélhetnének el csupán az
aggódva váró hallgatóságnak.

A hazafíatlan hirpletykázóktól ily
lemondó áldozat nem remélhető- Etek
vagy a vörös őrület titkos hívei, vagy az
angolszászok nehezen leplezett barátai s
igy minden álkaimat megragadnak, hogy
gondoktól gyötört népünk élete őit sor­
vasszák, Ezek megérdemlik, hogy a köz­
megvetés sújtson rájuk I

M. Gy.

feliem soha ?
A nemzetek vezére tébolyult Szerencse,
Fő támadni csak az tud, ki élt és meghalt
S nem szabadul a gonosz a gonosztól.
[valaha.
Éa csak sírok és nem égeki mint a hitvány
Gonosz viga'mat vár ez a gonosz kor.
[tűzifa.
Hogy egymás beleit a bo'dogok kibontsák I
Aztán az ágyutalp hideg húsúkba roncsol
És megcsufolja csontjaink angyali roncsát
LÉLEK MONDJA:

Sírj hát I és ne hajts a szóra, hogy sírni
Irta :■ Juftász Gyula Mert angyalok lehettünk volna (üt dökölve,
[se szabad már
De véiözönbe gázolnak a görbe ágvuk.

Latrok között a gyászos, psonka pénteken,
Hasadt kárpitja a mogorva égnek.
Az ecet és epe, a szörnyű lándzsa, t
Már messze, régen elmaradt utána..
Kin és halál csak kusza, kurta álom,
És élni, élni jó e szép világon.
Mögötte áldott harminchárom éve.
EÖtté: az öröm.mély messzesége.
És negyven napra, hogy az égbe tartott,
Úgy hívták, vonták még ,a fö di partok.
Qly idegenül tündökölt a menny még,
S oly széditönek tűnt a végtelenség
Folyton lenézett, búcsút mondva bálkan
És fájó szívvel szállt a szűz magasban.
S a ragyogó azúron át a lelke
. a \
A Génezáret kékségét kereste

Negyven napig még a földön maradt.
Járt-kelt a .zöldben, megíürdött a fényben,
Szívében érzé a szent tavaszt.
A gyermekek közt játszott és mesélt',
Virágát derűs homlokára fonta,
Ujjongva mondta : Ó élet, te szépJ |
Negyven napig még a földön maradt.
Ragyogó lelke távol ködbe látta
A koponyák hegyét, az árnyakat . •
Egy orgona virágos hajnaitájon
O.y könnyű lön a teste, mint a fény,
$ elszállt némán a mennybe, mint egy álom.

Kivonulás

Irta t Horvátö Béla:

Amikor étidén a harangok a húsvéti
Ealle újára fellendülnek,, szálljunk pár Vigalmat vár a nép, hogy bűneit felejtse,
percre önmagunkba és fussunk végig « Naponta döng a diszmenet, a tompa dob
[szól.
magyar történelmen. Gondoljunk pár

Csak lenne vége, lökoe már a airgödörbe, Sirj, de sírj úgy, bogy sirásod messzebb
[sírjon magadnál I
A kinhalált is elkábulva várjuk I
Ez is élet I Oh bár minden ember helyett
sirhatnál I
Jaj, Uram—Isten, micsoda halál jut
Nekünk, ha Nélküled veszünk el mind­
JÉZUS MONDJA:
törökre?
A koldusoknak sohse volt igaz barátjuk,
Hallod, hallod, Jézus mondja: „Én ontottam
De Bárányod a vérrel őket megjelölte.
véremet minden emberért, hogy jusson
Kérünk, kenessed most is vérrel ketrecünk, véremből mindenkinek: te meg adj ma
könnyeidből, akinek még nincsenek I“
A rácsainkat, édes Irgalom, jelöld meg,
A tunya nemzedékből vedd ki nemzetünk,
EMBER MONDJA:
A Bárányodra kérünk, tneg ne ö’jed.
De hogyan lehessek főniksz, mig szememből
Meglátogatta hajdan angyalod a siri völgyet
[könny szakad ?
S a.porkolábok kardodra.kerültek,
Mégha lángokat sírhatnék I mert a.könny
Mert Srined előtt mindenki legörnyed,
csak oltogat, s aki nem ég és nem lángol,
A kardod elöl hová menekülhet ?
nem lobbanthat másokat.

így kérünk arra jöjjön mára BossZus angyal
LÉLEK MONDJA:
És irgalommal jöjjön' el a Bárány,
A'büntetésed jöjjön el a kárddal,
Em ékszel, hogyan sóhajtott oltárnál egv
S a szolgákat megszabadítsd a Szőlő
[szent 'leány ?
t
[lipratásán. „Oh milyen nehéz azt team, amit .a Jézus
[vivánr
O is sirt, a az angya'ok bus csókja kék lett
[jakén.

Ájtatos
párbeszéd
husvétra

A SZENt LEÁNY SÓHAJTÁSA :

„Oh milyen nehéz azt tenni, amit a Jézus
- íf’
[anitl
'
Irta, BabitsMihály. De tni'yen boldogság ép hogy ilyen nehéz
.[valami:
. EMBER MONDJA:' r
Mily boldogság a keresztet gyenge vállal
Hogyan támadjak föl. Jézus, hogyha nem
[ho dani I“

�A MUNKA

2 oldal

szerez dicsőséget a magyar iparnak az
ORION RÁDIÓ
MINDEN ORION-RÄDIÓKERESKEDO KÉSZSÉGGEL BEMUTATJA

Állami
szaktanfolyamok
záróvizsgája.
'Tto’Ttíjfo államilag engedélyezett és f. év
február hó 22. óta tartó szakrajztanfolyamok záróvizsgáját ünnepélyes keretek
között rendezte meg az Ipartestület elnök-'
sége, székházénak dísztermében, folyó hó
18 án délelőtt. A záróvizsgán megjelent
Horváth László polgármesterhelyettes, az
Ipartestület iparbiztosa dr. Figus Bé’a v.
főjegyző, dr. Giljum Kamill v, fogalmazó,
iparügyi előadói a budapesti Kereskedelmi
és Iparkamara képviseletében dr. Bátyka
János iparkamarai s. titkár. • A meghívott
vendégek közül igen sokan vetek részt
a záróünnepélyen s az iparosság is igen
szép számmal jelent meg. A záróvizsga
ünnepélyét Zsiday Ltván ipt. elnök nyi
tóttá meg s meleg szavakkal üdvözölte a
megjelent vendégeket, majd vázo’va az
ipari, tat folyamok célját és idejét, felkérte

a szakoktatókat a ha lgafók vizsgáztatására.
Az ünnepélyen megjelenő vendégek' és
iparosok végig nagy figyelemmel kisérték
a cipész,- íé. fiszabó- és nÖiézabóipari
szakoktatók vezetése alatt vizsgázó hall­
gatók tudását és gyakorlati bemutatását s
igen sokszor elragadtatással nyilatkoztak
a tapasztaltakról. Igen szép képet nyújtott
a d szteremben kiállított rajzok, gipszmin­
ták hatalmas tömege s mindenki elragad­
tatással szemlélte a szebbnél-szébb rajzokat
és mintákat s a legnagyobb megelégedé­
sükéi fejezték ki az Ipartestület vezetősé­
gének és a szakoktatóknak. Az-ünnepélyen
Horváth László polgármesterheíyettes tpegrázó szavakkal ecsetelte az iparosság
jelenlegi és szomorú sorsát s mégis bo'dog
örömmel tapasztalta, bogy Salgótarjánban
az iparosság haladni kíván a korral még

Négy löveggel, két zászlóalj ellen.
Kiss L. miskolci tfizérxáaalóa hősi harca a szovjet gyűrűben
(Honv. haditudósító osztály.

Rozsnyay Simon tart, hadnagy.

A magyar honvédség hősi harcairól
már sok cikk, riport, hir látott napvilágot.
Ezek a helyszíni tudósítások ismételten
megerősítik azt a régi igazságot, hogy a
magyar honvéd a világ egyik legelső ka
tonája. A legénység éa tisztikar egyaránt
haláltmegvető bátorsággal harcol nemcsak
akkor, amikor győzelmében biztos, hanem
akkor is, ha a körülmények olyanok, hotfv
a harc szinte kilátástalan srémáta. És
ilyenkor mutatkozik meg a magyar virtus,
a magyar erő és önfeláldozás.
A januári és februári nagy elhárító­
harcokban egy (üzérosztály különösen
válságos helyzetbe került. Nsp nap után
súlyos csatákat vívtak; kézitusában vettek
részt, de mindig bátran, kitartóan harcol­
tak éa végeredményben óriási vesztesége­
ket okoztak az ellenségnek.
Kiss László zászlós ütege a 35-40
fokos vad hidegben már napok óla ha­
talmas tüzérségi párbajt vívott a szovjet
aknavetőkkel és tüzérséggel.
Sz.-nál foglalt tüzelőállást az üteg
még január elején. Január 13-án óriási
harcok voltak ezen a vidéken és derék
tüzéreink oem egyszer keveredtek közel
„arcba a tu'ságosan előretolt vörös csa­

patokkal. Január 14 én hajnalban ilyen
harcban esett el az ütegparadcsnok ie.
Kiss zászlós ekkor átvette* az üteg­
parancsnokságot és jelenteni akarta pa­
rancsnoka hősi halálát. Akkor azonban
kitűnt, hogy az összeköttetés megszakadt
és az üteget csaknem bekerítették az
oroztok.
‘
Kiss zászlós egy-kéttőrc megállapít
tolta a létszámot, ellenőrizte, mennyi lő
szerűk van és lüzkész állapotba helyeztette
a lövegeket. Kézifegyverük mindössze
néhánv volt csak, úgyhogy a vörös csa­
patok aránylag kis veszteséggel támad­
hattak újra és megközelíthették a beke­
rített ütegei
Mintegy 600 méterre voltak a bol
sevisták a magyar füzérektől. Az Üteg
ekkor már felkészült arra, hogy kézilusá
ban Veszi fél a harcot az ellenség ellen.
Tudták, hogy sorsuk megpecsételődött,
bisz velük szemben dandárnyi ellenség
harcolt, míg ők márcsak harmincötén
voltak. De egyiknek sem jutott eszébe,
hogy megadja magát. Az ütégben .már
csak egy tiszt élt,. Kiss zászlós s az ő
példaadása lelkesítőén hatott embereire.

akkor la, ha nehéz helyzetben
él. A
váróé nevében elismerését fejezte ki az
Ipartestület elnökségének, hogy az 57
főből álló bárom taofolyamot létrehozta
és annak sikeres befejezése érdekébeo
mindent meg'etL A budapesti Kereske­
delmi és Iparkamara nevében dr. Bátyka
János iparkamarai a. titkár tolmácsolta az
Iparkamara nevében üdvözletéi és legna­
gyobb elismerésének kifejezése mellett
mondott köszönetét az Iparteslület vezető
ségének, az iparosság érdekében kifejtett
nagyértékü munkásságáért és lelkes sza­
vakkal hivta fel a tanfolyam hallgatóinak
figyelmét arm, hogy mivel is tartoznak a
magyar iparosságnak, az Ipartestület el­
nökségének és szakoktatóiknak. Az Ipar­
testület nevében Zsiday István ipt. e'nök
mondott köszönetét a záróvizsgán meg­
jelent vendégeknek a megjelenésükért,
majd a tanfolyamok bárom szakoktatójá­
nak, Hajdú József nőiszabó, Füsti Imre
cipész és Nagy János férfiszabó-mesternek
fejerte ki köszönetét azért a lelkes munkáér', amit a tanfolyamok sikeres elvég
zéséért kifejlettek Kfi önösen kiemelte
Hajdú József és Füsti Imre szakoktatók
áldozatkészségét, akik katonai szolgálatuk
mellett, éjszakáról éjszakára 'jártak szol­
gálati helyükre vissza a tanfolyamról. A
legnagyobb elismeréssel emlékezett meg
a katonai szogálatot teljesítő szakoktatók
parancsnokairól, Schober Lajos és Sze-

Salgótarján, 1943 áprtf 24
leczky Antal főhadnagyokról és Payuner
Imre zászlósról, akik a legnagyobb meg­
értéssel támogatták a tanfolyamok Zavar­
talan lebonyolítását és lehetővé tették,
hogy a szakoktatók nehéz szolgálatuk
dacára is részt vehettek a tanfolyamon.
Elismerő szavakkal emlékezett meg a .tan­
folyamok előadóiról is, dr. Kremper Aútal
és dr Bátyka János iparkamarai titkárok­
ról, dr Goszleth Tibor városi tiszti orvos
ról, Ur Lajos kereskedelmi iskolai tanárról,
Pongrácz Róbeit mérnökről, akik értékes
előadásaikkal a tanfolyamok hallgatóit
előkészítették a záróünnepélyre. Lelkes
szavakkal hívta fel a tanfolyam hallgatói­
nak figyelmét arra, hogy á jövőben ü
ugyanolyan szolgalommal vegyenek részt a
továbbképző fai folyamokon, mint ahogy
azt most is tették, mert a magyar nem.
zetnek szüksége van minél több és jól
képzett szakiparosra, hogy azoknak két
keze munkájával minél előbb megva'ósithassák Nagy-Magyarország feltámadását.
Zsiday István'ipt. elnök befejező szavai
után a tanfolyamok hallgatói igen értékes
ajándékokkal lepték meg szakoktatóikat
és köszönték meg az érdekükben kifejtett
munkájukat, majd Hajdú Erzsébet buda­
pesti iparművész tanárnő, nagysikerű vetitettképes női divatbemutatót rendezett,
ami igen tetszett a jelenlévő vendégeknek
és a tanfolyamok-hallgatóinak.'

Jelentős
egyszerüsítés az adóztatásban
Kivonatosan ismertettük már a szom
bálon megjelent kormányrendeletet, mely
megszüntette az egyenesadók után kive­
tésre kerülő összes állami pótadót vezetett be, Ilymódon az idén már nem ve­
tik ki a rokkantellátási adót, a betegápo­
lási és gyermermekgondozási pótadót, a
nép- és családvédelmi pótadót, a kincstá­
ri pótlékot, a rendkívüli pótlékokat és a
hadfelszerelési adót, hanem csupán az
állami pótadót, mely az említetteken kí­
vül magában foglalja a légitámadások kártalintási alapja javára befizetendő kárta­
lanításai hozzájárulást is.

Ez az egyszerűsítés lényegesen meg­
könnyíti a hatóságok munkáját, mert ed
dig egyes adónemeket minden egyenes­
edő után ki kell vetni, másokat csak bi­
zonyos elapadók után, mely eljárást még
bonyolultabbá tette, hogy a hadfelszere­
lési adót nemcsak az összes egyenesedók
után, hanem még az állami pótadók és
pótlékok után is ki kellett róni Az uj
rendszer most összevonja a megszüntetett
adókat és helyükbe állami pótadót rend­
szeres'*, amelynek kulcsát az egyes alap­
adók szerint különböző százalékban álla­

a Don irányból már szürke Csikók kúsz­
tak fel az ég aljáról.
A vörösök mintha csak tudták volna,
hogy a kis magyar csoportnak nincsen
elég kézifegyvere, hajnali három óra felé
nagy tömegben támadni kezdtek. Kiss
zászlós ekkor mind a négy lövegével és
egy régebben zsákmányolt szovjetlöveggel
közvetlen irányzással lőtte a támadókat.
Hatalmas pusztítást. vitt véghez az öi ágyú
a a vörösök csakhamar megrettenve, pá­
nikszerűen futottak vissza. A, tüzérek
pedig pillanatnyi szünet nélkül, izzadva
dolgoztak és szaporán dördüllek el lővegeik a visszahúzódó oroszokra.
A nap már felkelt Hátborzongató
látványra
szórta sugarait. Mindenül',
amerre a szem ellátott, bolsevista hullák
borították a havat
Nem sokáig tartott azonban a vörö­
sök ijedelme. Hátulról tovább hajtották
őket támadásra és újra bő aratása volt a
magyar lövegeknek. Három órán át tar­
tott az újabb harc. Három óra alatt 400
lövést adtak te tüzéreink a támadókra.
Reggel hat óra volt, amikor Kiss
zászlós látta, hogy a meg-megújuló szov­
jet támadásoknak nem tud sokáig ellentállni, mert elfogy a lőszere. Ezért utolsó
készletével várt addig, amíg a támadók
közelebb jutnak és beléjük ágyuzott. A
kívánt hatás most sam maradt el, a tá­

pítja meg.
Az adófizetőknek is előnyt jelent a
rendszervá lozás, mert a fizetési megha­
gyás kézhezvételekor pontosan értesül,
arról, mennyit kell egyenesadók és pót­
adók címén az államnak fizetnie. A múlt­
ban ugyanis az adófizető csak az alap
adók előírása után az adóívből szerzett
tudomást arról, hogy a fizetési megha­
gyással mát kirótt adókon felül mivel
tartozik még az államkincstárnak.'
Az egységes állami pótadó ném adó­
emelés, mert a megszüntetett adónemek
kulcsainak összegezése alapján állapítot­
ták meg a pótadó ku csát és Csak a ke­
zelés megkönnyítése éidekébén történtek
kisebb kikerekitések hol f«nfelé,-hoi le­
felé. Számottevőbb kikerekWés csupán ott
történt, ahol a lehervisélőképewég ezt
lehetővé tette, mint a társu'ati és,hintiemadónál. Adóemelési jellege az uj pót­
adónak egy tételnél mégis van, mégpe­
dig a szerzéstől számított öt éven belül
eladott ingatlanokon szerzett nyereségek
külön jövede'dmadójánál. KüiönJÖvede
lemadó után eddig ugyanis mindössze 10
százalék hadfelszerelési adó járt, míg most

kaplak, ész nélkül futottak hátra biztos
fedezékükbe.
Kiss zászlós ezt használta ki. Sor­
jában felrobbantotta Jövegeit, az utolsó
val 30 méterről belelőtt a zsákmányolt
ágyukba éa amikor az utolsó lőveget is
használhatatlanná Utte, kézigránátot ra­
gadtak s kis csapatával nagy tubámmal
nekifutott az ellenség gyűrűjének ott,
ahol azt leggyöngébbnek gondolta.
■*
A vörösek a meglepetéstől és a cso­
dálkozástól szinte kővémeredten nézték,
amint a maroknyira olvadt kis'nfogyar
csapat merész lendülettel rohan előre.
Már elérték az orosz gyűrűt, néhány kézigrájiát dobás éa Kiss László zártfos és
23 embere kivüljutott a támadók foifogató gyűrűjén.
A menekülés azonban még nem volt
bizonyos. A vörösök minden fegyverrel
lőtték.® visszavonuó tüzéreket. Ám ez
épugy, mint az utánuk nyomu'ó saoVjet
gyalogság Üldözése is eredményteleth ma­
radt Kiss László délután 2 óra,tájban

füstösen, vérezve, hollfáradtan jelentke­
zett embereivel az egyik magyar parancs­
nokságon.
: , .
Valamennyiflket kitüntetésre terjesz­
tették fel. A hőslelkü, miskolci úármazásu Kiss zászlós már nem kaphatta meg
megérdemelt kitüntetését, mert a későbbi
harcok során ellenséges golyótól találva

Hajnali három óra volt. Kelet felől, madók, akik közben újabb erősítéseket hősi balált balt a hazaért.

�Salgótarján. 1943

A MUNKA

ápril. 24

« jövedelemadónál általában érvényes
11) százalékos pótadó fog kivetésre ke
tflli. Ennek célja nem annyira a kincstár
bevételeinek fokozása, mint inkább az,
bogy az ingatlanpiacon korlátot szabjon
a spekulációnak.
E rövid ismertetőből is kitűnik,
begy az egységes állami pőtadó bevezetéré jelentős lépést jelent adóközigazgalás
egyszerűsítése felé. A legutóbbi költség
vetési vitában többen kifogásolták adó
reedszerünk bunyó ultságát, mely felszólaliso’rra válaszolva Reményi Schneller
Lajos pénzügymioiszter rámutatott arra,
bogy az egyszerűség és az igazság elve
sz adóztatás terén nehezen egyeztethető
ősrte. Kifejtette; hogy adótörvényeink
éppen ezért vá lak annyira bonyolulttá,
mett a kormányok mindig az igazságos­
ságra, vagyis az egyes ember viszonyai­
nak leginkább megfelelő adóztatásra törekedtek, a ni elkeiülhetetlenül
maga után vonta a törvények és repdeteteli nehezebb áttekintését.
r A most megjelent kormányrende et
azCnban az igazságosság sérelme nélkül
egyszerűsíti adóztatási rendszerünket, a
közönség ezért fogadta megértéssel az uj
. intézkedést.

Hírek és különfélék

3. oldal

husvét hál főjén, este fél hat órakor köt,
házasságot a zagyvapálfalvai róm. kát.
temp'omban Mihalik Jolán oki tanítónővel.
Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak,
kik felejthetetlen férjem e hunyta alkal­
mából jóleső részvétüknek kifejezést adtak,
ezúton mondok hálás köszönetét
özv. Bordács Dániaiad

Jótevőinknek, gyfijtöhölgyeknek, tisztelőinknek és minden
embertestvérnnknek alielujás bé­
kés hnsvétot kívánnak.
Szegénygondozó Nővérek.

A bányatelepek légoltalmi fel­

készültségének dicsérelreméltó, mo'
zaikképe volt az Etes Amália-aknánj
amikor Albert-, Rau*, öreg Etes, stb
légó szerveinek egészségügyi osztsgos
mentőörse tett vizsgálatot, az Amá ia»
aknai orvosi rendelőben 12 heti kiképzés
után, a bánya légolla'mi vezetőségének,
a bányaigdzgatóságnak a képviselői előtti
A vizsgálatot tett egyének gyakorlati ki­
képzését Gjörgy J mos főápoló végezte,
elméleti tudásukat Kerényi, Radoai ép
Wddkerli bányataoitók erősítették. Aj
elsajátított ismereteket el'enőrizték Schrei?
ner Jenő s Adorján Henrik, bányaigazgatókon kivül Mirténv Igazgató főorvos",
.Csathó Imre bányafőfelügyelő, Kiss Pál
és Hegyi Kálmán banyafeiugyel/Jk. A bi­
zottságot Radoai üdvözölte s a meotőőrsökhöz Adorján Henrik intézett lelkes
szavakat.

Husvéti
harangok
Mennyi kedvés és gyermeki jelképe
.'an husvét szent ünnepének. Az ezüst
bdiyhos birka, a nyúl, a piros tojás, a
sárgapelhes kiscsibe. De van még egy
jelkepe, amely ott van a karácsony jel­
képei között is, mintegy megtestesítve e
két legnagyobb ünnep lelki összetartozá­
sát: a harang O yan ez, mint amikor két
testvér arca, ha nem is hasonló', egy egy
vonásában mégis elárulja a közös szárma­
zást. karácsony és ' ’husvét * olyam külön­
bözők egymástól, mint tél és tavasz, az
-egyik az Isteni Kisded születésének ün­
nepe, a másik Kris tus Urunk feltámadá­
sáé- a halálból. És ime, mégis hasonlók
mindkét ünnep arcvonásai, annak a dia­
dalmas örömnek jegyében, amelynek jel­
képe a harang
Egyformán zengenek a karácsony és
husvét harangjai. Nemcsak, mert érctes
tűk ugyanaz és benne a harangnyelv is
8 oziv, hanem, mert mindenkinek, aki
érti a harangok beszédét, ugyanazt mond­
ja mindkét ünnep harangzeogése. A ha­
rang mindig ébreszt, mindig figyelmeztet
és mindig a lélekre figyelmeztet. A ka­
rácsonyi harang a Szeretet lelkére ebreszt
és' ligyelmeztet, a húsvéti harang -a hit
leikére. De van-e szeretet hit nélkül és
va’n e hit szeretet nélkül? És hit és sze
relet nélkül van e reménység ezen a
lc-dön?
,'
.
Születésről beszélnek a karácsonyi
h /rangok, feltámadásról a húsvétiak De
n.rndkét harangszó az élet diadalát hirde­
ti a halál felett és annak az égi ígéretnek
teljesedését, amelyet Krisztus bo dog szü­
letésével, fájdalmas halálával és dicsősé
ges feltámadásával kapott az emberiség.
Kj tudna élni e siralom völgyének neve­
zett földön ez ígéret, e teljesedés, e dia­
dalmas reménység nélkül? Ki tudna áldo­
zatot hozni fenséges eszményekért, éle­
tével és vérével, ez Isteni példa nélkül?
És ki ne látná meg az Ur születésének,
halálának és feltámadásának példájában
a diadalmas és örök élet törvényét?
A husvét jelképei köiöttne hanya­
goljátok el, emberek, a harangot, a hús­
véti harangot, amely az ö ök élét remény­
ségével szói hozzátok és ez a reménység
mindennél édesebb ajándéka á húsvét
ünnepének, mint ahogy a karácsony aján
dékai közölt is’ a legdrágább.
— y —n.

Esküvő.

Kovács Lívia, Kovács
Gyula vaskereskedö kedves leánya és
márkusfalvi Márkusé Pál zombori ro. kft.
pü. s. titkár április ,25-én, vasárnap déli
egy órakor esküsznek
örök hűséget
helybeli
reformítúi tempómban.

Házasság. Molnári. Jenő bányatiszl viselő, a salgótarjáni Balassa Társaság

rendű tagja, navite költőnk, április 26-ín,

Füleki Iparművek r-t. tisztviselőinek és
munkásainak példás gondoskodása a
hadbavonult társainak családtagjairól.

Felvétel a rozsnyói egyháza
megyei papnevelő intézetbe. A roz»
nyói egyházmegyébe felvetett nyernek
azon ifjak, akik a gimnáziumnak IV—Vili,
osztályát jó eredménnyel elvégezték és
teljesen egészségesek. Kérvényüket májup
31-ig küdjék be a papnevelő intézel
igazgatóságának. A kérvényhez mellékle;
tek : az I. félévi iskolai bizonyítvány már
solata, keresztlevél, a szülők egyházi
házasságlevele, a plébánosnak és hittanár­
nak ajánlólevele. A teológus papnövendé­
kek tartásdiját nem fizetnek, a gimnazista
papnövendékek havi 25 P-t fizetnek tar.tásdij ciméo. A felvétel julius l én reggel
lesz előzetes orvosi vizsgálat után, azérí
személyesen kell megjelenni. Az előző
napon érkező pályázók az intézetben
szállást'és ellátást kapnak.

1942. március első felében a gyár
akkori üzemi katonai parancsnoka: vitéz
Vereckey Kálmán őrnagy a következő
rövid és katonás beszédet intézte a gyár
udvaron üsszegyű t munkásokhoz : „Mun­
kások I Magyarország fokozottabban részt*
vesz a háborúban. A közeli hónapokban
nagyobb arányú behívások lesznek és
soknak közületek itt kell hagynia a munka­
helyét. Elvárom, hegy mindenki férfiasán
és magyar emberhez, i.lően viselkedjék.
Sirásnak és jajgatásnak nincs helye, mert
ax', aki e megy, annak családtagiéiról és
hozzátartozóiról gondoskodás történik,
egyrészt az állam, másrészt a vállalat ré­
széről. " Továbbá felszólítja a munkássá­
got, hogy azok, akik itthon maradnak
meg kell Jenőtök mindent a hadbavooult
családok megsegítésére.
Ezen felhívásra a füleki tisztviselők

Ezen hazafias és nemes cselekedet
minden
dicséretet
megérdemel, mert
akkor, amikor az amúgy is nehéz viszo­
nyok között lévő munkásnak minden
fillérét be kell osztania és minden fillér­
nek előre száz helye van, nagy áldozatot
jelent De tette ezt a füleki munkásság,
mert tudta, hogy akinek adja, azon segí­
teni magyar kötelesség.

A füleki gyár tisztviselői és munká­
sai köréből egy bizottság hlaku t, mely
az igy összegyűlt összeget havonta a
hadbavonultak hozzátartozói között ará­
nyosan elosztja.
—

Használja a hadigondozási bélyegeket.
~i
• SAM,

...........
‘

■

—
■'

'

—'-

Köszönetnyilvánítás. Mindazok­
nak, kik felejthetetlen fiunk és testvérünk
elhunytéval
fájdalmunkat részvétükkel
enyhíteni Szívesek voltak, ezúton mondunk
bálás köszönetét.
Wogeí család.

...

■
Bóz beadom ZsgyvapálfaIván a Kun S.tarján megyei város polgármesterétől.
utca 5. szám alatti lakóházat üzlelbélyi 843/1943 Ké.
séggel, kerttel eg-ütt.

Panaszos levél.

Árverési

A jó múltkor olvastuk e lapban,
hogy a hadikenyér sokszor csirizes, szur­
kos és maidnem ehetetlen v&lt;I*. — Azóla
megtörténi az is, hogy egy idegen gon
dolkozásu sütő, — a szárazkenyeret be­
áztatta és újból begyurta az uj sütés tész­
tájába. Ma meg egy városi küldönc s örnyüiködve dobta ki a szájából a hadike­
nyér falatot, mert benne 'egy teljesen ép
rozsdás rajzszeget talált, valószínűleg a
légoltalmi elsötétítő papír tartóját
&lt;
Az igazság kedvéért megjegyezzük,
hogy a régi jó pékmesterek jó, tiszta és
egészséges kenyeret sütöttek. Ismét fel­
hívjuk az illetékesek figyelmét, hogy á
közélet megrontóira jó volna irgalmatla
nul lecsapni.

hirdetmény.

Ä salgófarjáni Takarékpénztár ké­
zizálog üz et tulajdonos közhírré teszi,
hbgy mindazon zálogtárgyak, melyek zá­
logház űz.etében elzálogosítva lettek és
amelyek kiváltási határideje 1943. évi
lüár'cius hó 15 én lejárt és sz átverés
napjáig sem kiváltva, sem megújítva nem
lesznek. 1943. évi május hó 12-én dél­
után 2 órakor, szükség esetén folytatólag
1943. évi május hó 13 án délután 2 óra­
kor kezdődő nyilvános árverésen a zá­
logház üzlethelyiségében el fognak adatni.

Támogasd a
Vöröskeresztet!

Gyors és gépírónő
azonnali belépésre
felvétetik, németül
&gt;. .
. tudó előnyben ré­
szesül. Ajánlatok szerkesztőségünkbe kül-

•_ detídők „Gyár" jeligére.

és munkások méltó választ adtak akkor,
mikor elhatározták, bogy heti keresetük­
ből egy órai, munkabérüket a hadbavonultak családtagjainak megsegítésére fel­
ajánlották.

Árverési

ŕ

IRDESSEN!
H

A MUNKA
POLITIKAI HETILAPBAN!
'

hirdetmény.

A salgófarjáni járáshoz tartozó Mát
raszele község volt Úrbéres Birtokossága
és Kovács András és társsí málraszelei
volt Úrbéres Csoportbirtokossága a tu­
lajdonát képező 628 1 kát. bo'd erdő és
legelő területen gyakorolható vadászati
jogot 194?. évi február' hó 1 tőt 1953
évi január hó 31 ig terjedő 10 évi idő­
tartamra Mátraszele községházán 1943
évi májas hó 20 án d. e. 10 órákor meg
tartandó nyilvános árverésen haszonbérbe
lógja adni. Az árverési feltételek az Úr­
béres birtokosság elnökénél megtekinlhe
tök, illetve megtudhatók.
Kikiáltási ár: 450 pengő. Blnatpénz:
450 pengő, mely az árverés megkezdése
előtt fizetendő. &gt;
Mátraszele, 1943. április 18.

|

Úrbéres Birtokoiság Elnöksége.

A város közönségéhez.
A vármegye alispánjának 7821/1943
számú leirata alapján teihivom a közönség
figyelmét a tüzifa-eilátás körül, főként a
szállítási eszközökben fokozott mértékben
e’őálló hiány miatt felmerült nehézségekre
és saját érdekében kérem, hogy tűzifa
szükségletét már most és mielőbb szerezze
be. Csak igy remélhető egyrészt áz, hogy
ellátásuk biztosítható lesz, másrészt, hogy
a szállítási torlódások nem fognak beállni.
Salgótarján, 1943. április 23
POLGÁRMESTER.

Az acélgyári Olvasóegylet mű­
kedvelő szakosztályának húsvéti előadását
igen nagy érdeklődés előzi meg Az „Ide
gyere rózsám** c. operett husvét vasárnap,
hétfőn, majd szerdán, szombaton és va­
sárnap kerül előadásra s közel három
órás deiüt, kacagást, muzsikát ígér a kö­
zönségnek- A próbák már befejeződ.ek,
szép díszletek, fülbemászó muzsika, jó
szereposztás akarja folytatni a lelkes
szakosztály eddigi sikereit. Valószinüleg
be ia következik ez, mert, mint hitük a
két első e'őadás jegyei már elfogylak. A
bevétel háromnegyed részét a bajtársi
szolgálat kapja s a kedélyes, sz p szóra­
kozás, legnagyobb nemzeti célunk alapjait
is erőteljesen fogja támogatni.

Salgótarjáni

ApoLlo

mozg

'Április 24 én. 25 éri, 26 an és
27 én. Karádi Katalin filmje :

ÓPIUMKERINGŐ
Api is hó 28-án és' 29 én

Elkésett levél

ó

�A MUNKA

4. oldal.

Tavaszí újdonság
Szűcs-féle

„V i í a m i n C r é m"
A legmodernebb elvek szerint készített V1TAMINDUS
arccrém Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza
s ezért rugalmassá, üdévé teszi és megóvja a ráncosodástól,

Szűcs-féle

„Bubi Arcszesz"
Megszünteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát Kapható

Szűcs Róbert Magyar Korona gyógyszertár, Salgótarján

SPORT
Kolozsvár-SBTC 3:1

Salgótarján, 1943. ápril. 24

SSE-Losonc 5:1
A nagyíőlényben játszó tarjáni csa­
pat könnyen győzött a akár kátasámjegyü
eredményt is elérhetett volna. A csatársor
azonban még mindig sok helyzetet ha­
gyott ki, no meg a balszerencse is nyo
mukba szegődött. Remélhető, hogy Sta

Acélgyári lev.-Karancskeszi lev, 6:2
Lelkes játékkal győztek a helybeli
leventék s a győzelem aránya megérde örvendetes voľ.
melt A levente csatársor lövőkészsége eredményeket.

Várjuk

a

további jó

Birkózás
A Budapesti Vasutas SC birkózni
szép és élvezetes küzdelmet vívtak a
tarjáni versenyzőkkel. A budapestiek ru­
tinját a SSE versenyzők lendülete és lel­
kesedése ellensúlyozta. Azt mutatják, hogv
a tarjáni birkózók tudása már csaknem
az első vonalba emelkedett és további
rendszeres előkészületek után, valamint

gyakori versenyzés mellett hamarosan a
legjobb csapatokkal kelhetnek versenyre.
Ez alkalommal különösen szépen dolgo­
zott Látni, S'ad er és Uogvári, de a töb­
biek is kitettek magukért A buci pesti
versenyzők szép és képzett mu kájí- {«gy
elismerést aratott.

Atlétika

Az országos mezei futóbajnokságok
hatalmas sikert hoztak városunknak. A
SSE ifjúsági ötős csapata a közel 400
2500 néző. Vezette: Kőhalmi. Góllővő: Tolnai, Bonyhádi (2), Csuberda főnyi if usági versenyzők között első he­
lyen végzett, mig Feledi az egyéni ver­
Mátyás király városának közönsége modi Istvánnak felesége elhunyta alkal*
senyben második letti
meglehetős nagy érdeklődést tanúsított a mából. A gyá«szünet titán változatos és
mérkőzés iránt. A verőfényes tavaszi dél- élénk játék következik. Percről percre
Az eredmény még a sportemberek
előttön, melyet csak a néha néha hirtelen váltakozik a játéktér és hol az egyik, hol előtt is kellemes meglepetés, mert bár
feltámadt szél zavart meg, csoportokban a másik Lapu előtt pattog a labds. Váczi második éve látjuk a SSE lelkes, kitartó
verődve tárgyalták a mérkőzés várható lövését Simonyi VI. a gólvonalról tudja munkáját az atlétikában, erre az ered
kimenetelét. Hiszen nem kevesebb fordult csak kirúgni. Mos* mindkét részről ve
meg ezen a mérkőzésen, mint az, hogy zetnek erőtlen támadásokat s ezzel véget
Erdély fővárosának labdarugó csapata is ér a félidő.
ŕ
bent marad a magyar labdarúgás élcso­
A második felidő ismét Kolozsvár
portjában, vagy sorsa megpecsételődik. támadásaival kezdődik és már « 3. perc­
Mégis a mérkőzés kezdetére csak mintegy ben gólt is érnek el. Váczi átadott láb
2500 főnyi néző gyűlt össze. A csapatok Báját Bonyhádi fordulásból a jobb kapu­
igy állottak fel:
fa tövének rúgja, ahonnan a/labda a ve­
KAC: Márki — Szaniszló II, Vass tődő Géczi mellett a hálóba pattan .. Re­
használt állapotban
— Páll, Szántai, Csákány — Nagy I., Ko­ mek lövés vo't és védhetetlen gól 2:0.
vács IV., Bonyhádi, Váczi, Tolnai.
A 14 percben újabb gólt ér el a
SBTC: Géczi — Simony, VI, Kiss KAC ismft Bonyhádi révén Debreceni
— Szabó, Debreceni, Bognár, — Balázs, e'nyomja Tolnait. A megadott büntető
Csuberda, Hámori) Kovács, Vince.
nek Bonyhádi áll neki és lövése a sorfal
Kapuválasztás után a ko'ozsvári között védhetetlenül száll a hálóba 3:0.
csapat lép fel támadólag és Bonyhádi,
Tovább "erősen szorongat a Kolozs­
Tolnai, majd ismét Bonyhádi révén szebb vár, úgyhogy erén a 12-ik szögletrugását.
nél szebb támadásokat vezet a vendég­ A 39. percben Vince kei észtül tör a vé­
csapat kapuja ellen. Bármilyen nyomasztó dőkön és beívelt labdáját Csuberda be­
fölényben is van Kolozsvár a vendég fejeli 3:1 Egyéb esemény nem történik s
Értesítést kérek
csapat védelme, egyenlőre jól áll a lábán igy ér véget a mérkőzés.
és Debrecenivel az élen minden támadást
Szöglatarány 12:2 a KAC javára.
KORDA
SÁNDOR,
visszaver. A 14. percben Debreceni feiA kolozsvári csapat mindent rátett
lőki Bonyhádit. A megítélt szabadrúgás erre a mérkőzésre. Oroszlánként küzdői­
Budapest, IV. Váci-utca
először Bonyhádihoz kerül, az átadja Tol tek a labdáért, úgyhogy Tolnai:' a máso­
nainak, aki közelről a vetődő Gíczi mel­ dik fé időben a fáradtságtól kimerültén
19 szám.
összeesett és elájult Ilyen lelkes játékkal
lett lövi a KAC első gólját 1:0
A gól után is a hazai css pat támad letudták győzni a kondícióban jobb és
többet, mégis a 20 percben Hómoiinsk technikásahb SBTC t. Az SBTC-n erősen
nyílik góllövésre alkalma, de szép lövé­ meglátszott a hosszú, majdnem 600 km- ményre nem számított senki. A futóver­
sét Marki elhárítja. Ezt követőiig Vincé­ es ut fáradalmai, úgyhogy a csapatból senyeken a csapatok eredményét nem­
nek nyílik" góllövésre alkalma. Több ko­ különösképpen senki sem emelhető ki A csak a csapatok alakítják ki, de a csa­
lozsvári játékbst ií kicselez, végül a vető­ kolozsváriak lelkes játékukkal Xászo'gál pat tagjaninak egyénileg is meg kell küz­
deni a többi versenyzővel is, mert egy
*
dő kapus mellett a kapu mellé guriija a (ak erre a győzelemre
I A játékvezető különösebb hibát nem egy hellyel előbb végezni, talán győzel­
labdát.A 30. percben egy perces gyász­
met, illetve egy hellyel bátráb kerülni,
szünet a KAC örökös dírzelnökének So- vétett.
már vereséget jelent Városunkból már
országszerte ismert, név Feledi, most —
ami talán még örvendetest bb — az ifjú­
sági csapat is első helyre került. A tö­
M AGYARORSZÁG LEGELSŐ KÁVÉKONZERVGYÄR A A HUNGÄRI
megnevelés egyik lépése ez. A sportsajté
ÁLTéL 25 SZÁZALÉK VALÓDI SZEMESKÁVÉ
belekkel előbb emlegette a budapestiek
TARTALOMMAL gyártott
biztos győzelmét, felsorolta a bajnoki re
ménységel indulókat s szerényen aligalig emlékezett meg a salgótarjániakról.
66
Pedig a miskolci győze'em, ahol a kerü­
leti bajnokságban a 4 év óta bajnok gyön­
gyösieket győzték le,-már jó eredményt
A LEGNÉPSZERŰBB ÉS A LEGJOBB.
engedett sejtetni. Vagy még mindég nem
figye ik'eléggé a sidékel?
Feledi második helye megérdeme t,
a annál értékesebb, miután a táv legna­
VEZÉRKÉPVISELET:
gyobb részében, orkánszerü szélben végig
vezetett s csak a hajrában ugrott elébe
és győzte le örök ellenfele Szegedi.
Fe’nőttek versenyében Nivelt elő
KERESKEDELMI VÁLLALAT
kelő 14. helyen végzett,* SSE többi fel­
SALGÓTARJÁN.

Körkötögépet veszek
Phőnix, vagy

Kleopatra

gyártmányt.

„hon“

1 *&lt;
bó I, akinak eltiltása már 'éjért, 6bl&gt;
lendületet és gólratörést visz a csatárion
ba. Góllövők Szabó U.‘ (3J, Lsogái és
Baranyi vo’tak. Jó játékot nyújtott Ta­
kács, Román és Klajbáo.Jlt. Varsgyá^ és
a közvetlen védelem.

kávékonzerv

Ez alkalommal meg kell értékezni
a SSE edzőjének Fülöp Pálnak tnftnkájáról. Az ó szeme és szakavatott, keze
már sok tehetséget fedezett fel
hozol!
jó formába. Ez alka'ommal is jól felké­
szült, hétről hétre javuló gárda vívta ki.
ezt a gyönyörű eredményt.
, , .

Tartsuk be szigorúan
a légvédelmi előirásolsKt.-

Mikor keli a házasodási- köl­
csönt kérni? Az érdekelt hatóságok és
a sajtó is több ízben felhívta a hüzásu'ók
figyelmét arra, hogy a házasodási ké'csönt
a házasság roegkölése e ólt leli térni,
nagyon sokan mégis csak hónapokkal a
házasság megkötése után folyamod lak e.
kölcsőnért. Minthogy a jövőben az ilyen
elkésett kérelmek teljesítése még kivéte­
lesen sem lehetségesek, ez O/szágosáSzociális Felügyelőség újólag felhívja há­
zasunk figyelmé', hogy kérelmüket saját,
érdekükben a házasságkötés tervhevett
időpontja előtt — lehetőleg 60 nappal —
terjesszék elő.

Támogasd
a Vöröskeresztet!
Elő JA a Luby parcellán egy .o-aládi
LluUv ház, mely áll 1 i-zoba, e'ösroba,
konyha, éléskamra, gyümölcsössel és kút-’
tál. Cím a kiadóban.

IGMáND! KESERÜVÍZ
HÓ7 piádA5oní,yó cica 22. tttm alatt'
Ildi Ciauv Cím; Miklós Béla Fő u. 39

Hirdessen :

„A MUNKA”

KÉRJE MINDENÜTT!

politikai hetilapban!

MAYER SÁNDOR, KÁLMÁN

Honvédőink hŐsíi
harcát segíti a hadi­
gondozási bélyegek
használatával.

nőtt futója a 4000 m&lt;es versenyben stm
vallott szégyent. '

Nyomatott: „A MUNKAM-Byomdában, Salgótarján,

Nyomdatulajdonos : Vőgb KtUsta.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8822">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00532.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="8823">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_04_24.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8804">
              <text>1943-04-24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8805">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8806">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8807">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8808">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8809">
              <text>bibBBM00390741</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8810">
              <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8811">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8812">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8813">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8814">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8815">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8816">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8817">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8818">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8819">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8820">
              <text>A Munka 21. évfolyam 17. szám (1943. április 24.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8821">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
