<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="397" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/397?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T13:41:47+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="793">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/39e7584598a0fbb219149fbd32fb1981.jpg</src>
      <authentication>e946d89a60ce11c0efa8bb9d4502bdfa</authentication>
    </file>
    <file fileId="794">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/62d12117c28bf7d402524e9e5bae300b.pdf</src>
      <authentication>4c1274aca502c899e1a15f4654ff1746</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114738">
                  <text>Szerkesztőség és

kiadóhivatal:
Salgótarján, Fő u. 64.

Telefonszám: 58.
Hirdetések miliméteres

A MUNKA

díjszabás szerint.

politikai hetilap.

Társadalmi

Laptulajdonos: „A

Felelős szerkesztő és kiadó : dr Lapsánszky János.

Ára 24 fillér.

XXI. évfolyam, 16. szám.

A közellátásügyi
igazgatás
szabályozása.

vényhatóságban és községben (me­
gyei városban) közellátási bizott­
ság alakítását;
c) felhatalmazást ad a közellátásügyi miniszternek a fogyasz­
tóközönség ellátásával kapcsolat­
ban a közigazgatási hatóságokra
háruló teendők intézésének egy­
öntetű szabályozására;
d) végül gondoskodik a köz­
A közellátásügyi igazgatás nem látási
kormánybiztosok feladat­ igazgatási hatóságokra háruló
volt ezideig egységesen szabályozva! körét;
feledatok
ellátásával felmerülő
Egyes jogszabályok, mint -a köz­
b) lehetővé teszi minden iör- többletkiadások fedezéséről.
ellátási kormánybiztosi intézményt
létesítő 5101941. K. E., továbbá
a kormánybiztosok leiadatköréi
módosító 620 1752. M E., valamint
a közellátási felügyelőségek hatás­
körének és szervezetének szabá­
lyozásáról szóló 103.2001952. K.
M. számú rendeletek a közellátásügyi igazgatási szervezetnek csak
A húsvéti ünnepkör küszöbén min­ ne fizessenek adót és fölkent királynak,
egy-egy részére vonatkozólag tar­
den évben újra annak a lélekbemarkoló, Krisztus, azaz Dávid trónja örökösének,
talmaznak ^rendelkezéseket.

Virágvasárnapi
gondolatok.

Az ország anyagkészletével
Való takarékos és célszerű gazdál­
kodás egyre több közszükségleti
cikkre tette szükségessé a kötött
forgalom bevezetését, ami a közellátásügyi igazgatás teendőit ellátó
hatóságoknak a közellátással kap­
csolatban felmerülő tennivalóit nagy
mértékben megnövelte. Ezért nem­
csak
jogszabályalkotás-technikai,
hanem országos közellátási érdek­
ből is nagy szükség vőlt — az
egyes részletkérdéseket szabályozó
rendeleteket egyidejű hatályon kí­
vül helyezése melleit — a közellátásügyi igazgatás egységes szabá
lyozására. A kormány a vonatkozó
szabályokat a 17701943. M. E.
szám alatt kiadott rendeletében ál­
lapította meg; míg a szervezés
Végrehajtásával kapcsolatban szük­
séges rendelknzéseket a közellátásügyi minisztnr 103.600.1943. K. M.
számú rendelettel adta ki.

A kormány rendeletében fog­
lalt rendelkezések négy pontban
foglalhatók össze, u. m.:
al újból szabályozza a közel­

Versek.

Irta:

Visnovszky László.

«II'&lt;SamBIH*iWlin»«aiiniiM|Hr’ia«linntaiiiimnif!niiiH|imil|

Apám keze.
:

Én láttam még Öt,
Sápad*, betegen,
Kezét. ,. kezemre téve,
Szomorú nemmel,
Idegenen.

Nem sokat beszélt,
Szavamat leste,
Érezte akkor,
Hogy ufóljára lát
Aznap este.
S én azóta is
Nkoeal és éjjel.

isteni erők feszültségével teljes drámának
hatása alatt állunk, a^'ely Krisztus kinszenvedésében nyilatkozott meg az élet
és halál, jó és rossz értelmét kereső em­
ber számára s melynek az emberiség meg
váltását köszönheti. Kü önösen az .a .meg
rendítő párbeszéd, mély János evangéliuma
Szériát Jézus és PQpdui Pilátus közt föl; f
le a megváltás drámai feszültségének te­
tőfokán, tartalmaz olyan gondolatokat,
amelyeket nigyon meg kell értenénk ma,
amikor ugylátszik, mintha a megváltás
kérdését tijt“a felvétette “volna’a történelem,
János evangélista Írja, hogy mikor
a zsidó Dép vezetői sok ingadozás ntán
végre megbizonyosodtak róla, hogy a
názáreti Jézus semmikép sem hajlandó
óriás népszerűségét, rejtelmes, de . tagad
hatatlanul rerdkivüli képességeit a szá
zadok óta porig alázott, de a lelkek mé­
lyére menekülve töretlenül világhódító
álmokat álmodó zsidó nacionalizmus szol
gálatába állítani, szóval a politikai szaba
ditó szerepét vállalni, akkor ingerült
csa’ódottságukban, hogy a synedriym ha­
lálos Ítéletéhez a császári helytartó jóvá­
hagyását is megszerezzék, azzal vádolták
meg Jézust a római államhatalom kép­
viselői előtt, amit hiába vártak tőié, ami­
nek kedvéért készek lettek volna neki
minden esszénus furcsaságát, minden a
megbocsátó mennyei Atyáról s faji e len­
tétek fölött diadalmaskodó istengyermeki
testvériségről szóló ábrándjait elnézni:
megvádolták, hogy Róma ellen izgat, hogy

Láthatatlan
Két kezét fogom,
Nehéz az Élet,
Sok a gond, a bánat,
így kell magamat
Bátorítanom I

' •

Kérés.
Uram! .. A fiamnak nem kérek sokat,
Nézd,... a lelkem tiszta alázat,
Nem kérek néki múló kincseket,
Csak egy csendes,,.', egyszerű házat

a zsidó nép ihletett 4s kiválasztott vezé
rének vallja magát. És mikor Pilátus a
szelíd és alázatos J=zus egyéniségéből
sodró-erővel áradó magasabbrendü szel
lemiség és a véd kiáltó ellentététől zavar­
tan ké e kedve kérdi: te vagy a zsidók
királya ? — az Isten fia igy fe el: az én
országom pam e világból. vaV&gt;. -Ha e vi­
lágból való volna az én országom, híveim
harcra kelnének értem, hogy a zsidók
kezébe ne kerüljek ; most azonban az én
országom nem itt van. Én azért születtem
és azért jöttem a vi'ágra, hogv bizonysá­
got tegyek az igazságról ; mindenki, aki
az igazságból való, hallgatja az én szómat..
Pilátus már látja, hogy nem tévedett ;
az e'ső azó is igazolta, amivel eLő pillan­
tásra már tisztában volt, hogy nem poli­
tikussal van dolga. Mivel pedig őt csak
a politika érdekelte, még odavetette ke­
serűen az Urnák : mi az igazság ! ? .. és
visszament a vádlókhoz és megmondta,

Megjelenik péntek este
Előfizetési ára
negyedévre 3 pengő.
Postacsekk :28.744 sz..

Apróhirdetések: szavankint 10 fillér, a leg
kisebb hirdetés 2 P
MUNKA"

lapvállalat

Salgótarján, 1943. április 17

bogy a vádat elfogadhatatlannak találta;
és semmi okot stm találok őbenne...
A zsidóság azon a végzetes húsvéti
ijnnepen elvetette magától a Jézus által
hirdetett Isten országának eszméjét. Igaz
prófétát régen inéin kapott, hamis prófé­
tái pedig ostobaságokat álmodlak és jó­
soltak neki már régóta. Megzavarodolt a
szemmértéke, nem tudta többé helyesén
megítélni a dolgok arányait. Juppitert,
Zeust, Baált nem imádta ugyan, de bálványt
csinált Jehovából. Saját faját, saját nem­
zeti céljait imádta, azaz tekintette legfőbb
értéknek. Az Isten országának javait, az
emberi lélek legszentebb igényeit és ké­
pességeit a faji és politikai érdekek alá
rendelte ; Jézust nem fogadta el megvál­
tójának, mert a faji, hatalmi célok szol­
gálata helyett az egyéni lelkiüdvössége
szolgálatának elsőbbségét hirdette. Szo­
morú komikuma a mostani pogány szel­
lem térhódításának, hogy ugyanazt az
értékrendszert fogadta el, melynek ne­
vében a zsidóság valaha elutasította
Krisztust.
,
A zsidóság, miután Jeruzsálem pusz­
tulásában istenitéletszerüen teljesedett be
istenkisértő nagypénteki kívánsága ; „áz
ő vére rajtunk és fiainkon“, az önálló
állami léttől örökre elzárva, elnyomottsági
érzetében akkor szakított ezzel a pogány
szellemmel s akkor csatlakozott a human­
izmushoz, mikor a humanizmus kezdett
elhajolni a kereszténységtől s csatlakozása
nem utólsó sorban segített diszkredilálrii
a humanizmust a nemzetek szemében s
nem u'ólsó sorban segített kiélezni annak
tekintély- és szeretet-ellenes eretnek szel­
lemét Két ízben vétkezett tehát a meg­
váltás, az emberméltóság helyes taksáiása
ellen s mindkétszer attól kapott halálos
csapást, aminek nevében Krisztust mtg
tagadta: a mindenekfelfettvaló nacionaliz­
mustól.
A virágvasárnapi ájtatosságok, a-' jeruzsálemi virágos bevonulást jelképező
barka szentelés, továbbá Krisztus szen­
vedését megrendilően ábrázoló passió
meghallgatása alatt nem árt ezen eszmé­
nyeket és okokat is emlékezetünkben
felidézni
(—ány.)

Hadisegélyt kapnak a kisegítő szolgálatosok is.
A hondvéde’mi miniszter körrende­
leté szerint ezentúl hadisegélyben ke I
részesíteni annak a bevonult hadköteles­
nek íe’eségét, törvényes, vagy törvénye­
sített gyermekét, szülőjét is, aki a hon-

védség kötelékében kisegítő szolgálat téljes.tésével tesz eleget hsdkötü1e$tt£éghnek
Aki tényleges szolgálatát tölti, i vagy a
póttartalékos kiképzés idejének megfele­
lő szö'gllatát teliesiti, annak bozzátarto-

Egy sóhaj.

Vagy egy tavasszal nyíló fehér,fekácfa.
Mi yen szép az élet,... örülni.egymásnak.
Milyen szép ha két kéz egymásba téved/
Csókkal ébredni,.. csókkal lepihenni,
S boldognak lenni mind-'£ Tévéied !

A jó Isten adott lám szelet,
S egy sóhaj száll a Dón felett.

Egy katona szivén megpihen,
Valaki Néki e sóbajj-l izén.
S a katona lelke felderül,
A sóhaj aztán elszáll,... elrepül.

Csendes az éj,... fenn csillagos az ég,
S már nem fáj úgy a messze-ég.

Milyen szép!

Honvéd-üzenet.

;

Tábori posta: 164/26
. :
Irta: OS Lajos szkv.
Édesanyám hallod,szavam moslbortádüól,
A te fiad üzen, négy Orosronrrtgböt. '
Álmomban éjjel mindig nálad járok, C
Magath előtt látóm, mosolygó Szempárod.:

Este látom,hogy lapozod drága ímaköóyved
És szetóedbŐI hullanak,a fájdalmas könnyek
Ne
sírj édesanyám, meghallgat az Isten,
Milyen Szép a napsütötte hátár,
Vagy a csillagos ég langyos nyári este, S egykor győztesen, haza segít ionért , J
Milyen szép egy festmény összbarmóniája, Máskép lesz majd minden, hogyha tuftámegyék.
Hogy ne érezze soha, ha odakinn a szél Vagy egy szobornak izzó márványteste.
Megszűnik bánatod, én Is vigabb léizek,’
Milyen szép a templomi tsoözsma,
Az Elet borzalmairól hegedül,
Együtt adurfk hálát ég és föld UHtiUi ;
S adj me lé egy szivet, ki szeretni fogja, Vagy egy kisgyermek nevetve, játázvá,
Milyen szép a zúgó tarajos tenger,
Aki meghallgatta a ml hő imánkat, / *•
Hogy ne érezze magát soha egyedül I

Szobája mindég szép,.»■ derűs legyen,
S az évnek mindegyik szakéban,
Sok illatos virág virítson tarkán,
Fehér függönyö* ablakában.

�A MUNKA

2 oldal

Salgótarján,

csora. D. u. 3 órakor Karancsságon isten*
tisztelet. Husvét II. napjáo d. e. 10 kor
istentisztelet és úrvacsora. D u 3 órakor
húsvéti evangéliumot vasát. D e 10 kor
Bocsárlapujtőn istentisztelet és úrvacsora­
osztás.
IV. Református templomban:
Virágvasárnap d. e. 10 órakor és d. U.
3 órakor istentisztelet. Nagypénteken d.
e. 10 órakor istentisztelet, urvacsoraosz-

1943 ápril. 17

lássál, d. u. 3 órakor istentisztelet. Hus­
vét I. napján d. e. 9 órakor istentisztelet
Zagyvapálfalván. urvacsoraosztással. Huivét I napján d. e. 10 órakor iitentútlekt
Sa'gótarjánban, urvacsoraosztással, d 3.
3 órakor istentisztelet, Husvét I. napján
d. u. 3 órakor istentisztelet és urvacrori,osztás Szalmatercsen. Husvét II napján
ď. e. 10 órakor istentisztelet Sa’góla&lt;járt­
ban. Husvét II. napján d e. 10 óratfőr
istentisztelet ésurvacsoraosztás Kisterenyén

Felvétel
az alerdészeti szakiskolákba.

SIEMENS

RÁDIÓ

A
7

NAGY GONDDAL KÉSZÜLT
ÚJ SIEMENS SZUPERRÁDIÖ

ANYAGA MEGBÍZHATÓ, HANGJA
MINT MINDIG • TÖKÉLETES!

zója hadisegélyben ezután sem részesülhet.
A hadisegélyt csak rászorultság ese­
tében állapítják meg Eszerint 12000 la­
kosnál nem nagyobb községekben havi
80 pengőt, 12000 lakosnál nagyobb köz­
ségben, városban havi 100 pengőt, Bu
dapesten havi 120 pengőt nem halad
hatja meg az együttéLő hozátartozók egy
hónapra eső átlagos jövedelme.
A rendelet ezután felsorolja a kise­
gítő szolgálatra bevonult hozzátartozói­

nak kiutalandó hadisegély összegét.:Esze­
rint mindn megkezdett naptárári Hónap
ban 12000 lakosnál kisebb községekben
feleség után 10 pengő, többi hozzátarto­
zó után 10 pengő, 12000 lakosnál nagyobb
községben, vagy városban Jtehát Salgó­
tarjánban) feleség után 25 pengő, többi
hozzátartozója után 12 pengő, s: végül
Budapesten feleség után 30 pengő/ többi
hozzátartozója után 15 pengő a hadise­
gély összege.
I.

Az állami alerdészeti szakiskolák
az 1943—44. tanév első évfolyamára 106
tanulót vesznek fel. Az 1944—45. tan­
évre pedig 110 tanulót. A felvételi kér­
vényeket 1943 junius 1 ig lehet benyúj­
tani az esztergomi, a szegedkirálybalmi
vagy görgényszszentimrei alerdészeti szak­
iskolák igazgatóságához. A felvételi kér­
vényekben azt is jelezni kell, hogy me­
lyik tanévre kéri a folyamodó a (elvéte­
lét. Az 1944—45 tanév első évfolyamára
egyévi erdészeti gyakorlati szolgálat nél­
kül is lehet felvételre pályázni, de az
ilyen pályázók is felvételük esetén még
a szakiskolai tanulmányaik megkezdése
előtt egy évi erdőgazdasági gyakorlati

Tartsuk be szigoruan
a légvédelmi előírásokat.

Körkötögépet veszek
használt állapotban

Postai hír.
Hadigondozási célra a közelmúltban
kis felárral 8 címletből álló bélyegsorozat
jelent meg. A művészi kivitelű bélyegek
történelmünk egyes korszakainak leg
jellegzetesebb magyar katonatipusain ke
resztül a magyarság ősi vitézi erényeit
szemléltetik.
A különleges és szép kivitelű bélye­
gek iránt nemcsak a bélyeggyűjtői körök­
ben, hanem a nagyközönség részéről is
élénk érdeklődés mutatkozik. Ez a nagy­
arányú érdeklődés főképen annak tudható

pe, hogy ezeknek a kis felárral árusított
béyegeknek a használatával mindenki
igyekszik a hadigondozás céljait anyagi
erejéhez mérten támogatni.
A bélyegek nemcsak sorozatban, ha­
nem az egyes címletek külön külön is az
összes
postahivataloknál
vásárolhatók.
Hazafias kötelességünknek teszünk eleget
és nemzetünk élet-halál harcát segítjük,
ha postai küldeményeink dijának lerová­
sára ezeket a bélyegeket használjuk.

Phőnix, vagy

Kleopatra
gyártmányt.
Értesítést, kérek
KORDA SÁNDOR,

Budapest, IV. Váci-utca
19 szám.

Istentiszteletek sorrendje Hírek éskülönfélék
a husvéti ünnepeken : Nagypéntek
í. A főplébániai templomban:
Április 22-én Nagycsütörtök napján reg­
gel 9 órakor énekes nagymise, 23 án
Nagypénteken reggel 9 órakor, csonka
énekes szentmise passióval (latin karok),
szertartás a szentsir előtt, utána szentbe­
széd. Délután 3 órakor Jeremiás siralmai,
énekli vegyeskar. 24-én Nagyszombaton
reggel 7 órakor tűzszentelés, keresztvíz
szentelés, utána kb 8 óra 15 perckor
énekes nagymise, este 6 órakor föltáma­
dási kőrmenet. Husvét vasárnapján és
hétfőjén a szentmiséket az újabban beve­
zetett időpontokban (fél 8, fél 9, fél 10,
fél 11 és háromnegyed 12) tartjuk meg.
A Nagyhét tartama alatt minden reggel
fél 7 órától kezdve gyóntatunk, hogy
minden kedves hívőnknek alkalma legyen
húsvéti szentgyónását e'végezni

II A Ferencesek templomában i
Virágvasárnap fél 10-kor barkaazentelés,
körmenet és szentmise. Nagycsütörtökön
9 órakor szentmise. Nagypénteken 9 óra|wr csonkamise, d. u, 3 órakor kőrmenet

indul a főplébániára a szent sir látogatá­
sára. Nagyszombaton 8 órakor (űzszentelés és kb. 9 órakor szentmise, d. u, 5 kor
feltámadási szertartás és körmere'l' Husvélvasátnap fél 7-kor szentmise után
ételszenfelés, 10 órakor ünnepélyes szent­
mise szentbeszéddel.
III. Evangélikus templomban:
Kedden és csütörtökön reggel fél* 8-kor
nagyheti áhitat urvacsoraosztással. Nagy
csütörtök este 7 órakor urvacsorai evan­
gélium az urszentvaesora kiosztással; Nagy­
péntek reggel 8 órakor tót nyelvű tjrvacsora, 9 órakor német 'nyelvű urvhcsöra,
10 órakor istentisztelet, 11 órakor magyar
úrvacsora. D. u. 3 órakor passioolvasás
Zagyvapálfalván d- e. fél 11 órakor isten­
tisztelet és urvacsoraosztás D. u. 2-kor
Lapujtőn passióoivasás. Husvétv^sárnap
d. e. 10 órakor istentisztelet, 11 órakor
úrvacsora, d. u 3 órakor húsvéti- evan­
gélium olvasás Salgóbányán fél 9 órákor
istentisztelet és úrvacsora, Somoskőújfalun
d. e. fél 11 órakor istentisztelet é» urVa-

varázsa.

Nem tudom, más is úgy van e vele,
én már a nagy hét első napjaiban csön­
desebbnek érzem a várost, mintha tom­
pulna a zaj, bágyadt lenne a robot üte­
me, a munka lendülete. A nagyhét a
lelki előkészületek, a Jézus kereszthalá­
lán való elmélkedések és a feltámadási
ünnep várásának ideje. A nagyhét min­
dennap komor színekkel árnyalta a lélek életét, a harangok nem szólnak, helyet­
tük a kereplése iigyelmezlet a csonkami
sés nagypénteki gyászra, de a tavaszodó
természet örömmé , nyugalommal érezte­
ti az iáleni élet és a szent eszme meguj
dását, feltámadását.
Nagypéntekre valóban elctöndesül
a város. A hívők a templomokat járják,
hogy Krisztus koporsója e őtl lejüket le
hajtva emlékezzenek arra a napra, ame­
lyen az Emberfiának testét megtörték,
vérét ontották. Valóban elcsitul a város
ás a munka zaja, az áp iisi napsugár
meg araoybimekbe vonja a reggelt, az ég

szolgálatot kötelesek teljesíteni. A vég!*
gesen felvett tanulók ellátási dija fyavi
50 pengő. Ezért lakást, élelmezést, tájkönyveket és taneszközöket kapnak, Ki­
váló és jó tanulók rászorultságuk esetén
teljes ellátási díjmentességet is kaphatnák.
Részletes pályázati fe tételeket az érdek­
lődők megkaphatják 40 fillér postahelyig
előzetes beküldése, mellett a következő
címektől: 1. M kir. Alerdészeti szakis­
kola, Esztergom, Erzsébet királyné ut 25,
szám. 2. M kir. Alerdészeti szakiskor,
Szeged—Királyha'om. 3. M. kir. Alercészeti szakiskola, Görgény-szentimré (Maros-Torda megye) Mindennemű ezir^hyu
felvilágositás is ott kapható.

kékjén csak a bárány fehérségére emlé­
keztető gyenge felhők mosolyognak, fövirág, ibolya, zöldülő fü, fakad * rügyek
bamvasboiyhu bárkák tarka szioeibe bel­
lik a szem Nyugalom derül a telkekre
és az ünnepváró hangulat felkészül a
föld és az élet megváltó megújhodásában
a jelképi feltámadásra.
Valahol olvastam, hogy egy régi
nagypéntek délu árion Wagner Richard ráüncüi villájának erkélyén u dögéit és köz­
ben elmerengett, szemlélve a vidéke',
amely a megujbodó természet tavaszi
pompájában ragyogott. Végtelen csönd,
virágillat, zöldelő fű, pihésedö fák, a föld
tavaszi szaga, a termeszét iehellete és lugaima az elmélyedő lélekben megfoganta
az ájtatos ünnepi játék első töredékét,
a „nagypénteki varázst". Azóta, ha nagyhéten az operákban előadják a Pandáit,
a színpad „ragyogó tavaszi vidékét”.tár
a néző elé és a keresztelő jelenet után
— mintha a természet megszólalna, ä lak
levelei, a füvek szálai, virágok szirma, a
patak vhcsöppjei mind muzsikálnának, —
zenekarban niegzendül a nagypénteki-va­
rázs fenséges dallama. Ugyanígy megfog
ja minden mélyebben érző epiber lelket
Nagypéntek va.ázsa és ha nem is tudia
mindenki versbeo, zenében kifejező’,- de
bensőjében zsong a fájdalmasan föjeinelő
harmónjaKtisztus koporsója előtt a ftéma
templom ájtatos csöndjében az elméi édő
ember áhítatba merült elméjét megvllá
gosiija az Emberfia keresztrevŕ rt testének
pirosió öt sebe, kibuggyanó vérének tüze,
lelkét fö emei Nagypéntek varázsa Étla­
pon a szent sir, Veronika kendő fen a
véresen-verejlékesen látszó, szenvedő
Krisztus arc minden gondolkozó ember
számára példázza, hogy hiába feszitétlék
meg a képmutatók parancsára Jézust a
Koponyák begyén, a go’gothai kercsiljia
Iái nem ölte meg az Igét. Nem halt meg
az Emberfiával az eszme, mely benne
testesült, hanem vele uj örök életre kelt
a szivekben a megcsufolt Igazság...

—y—»?-■
Névmagyarosítás. Tbaisz Aladár
bányatáv, tanító, t. főhadnagy, csálídi
nevét Tamásy ra változtatta.

Köszönetnyilvánítás mindazoknak, kik feiejthetetle feleségem, ill. d-nga
jó anyánk elhunyta alkalmából jóleső
részvétüknek kifejezést ad&gt;ak.
Molnár Béla és gyermekei
A magyar Vöröskereaat elis­
merése a b íny iw&lt;-&gt;zivck nevelői
között. Hunyár Adárn bányatársu áii
tanügyi e'őadó, körp felügye'ő-igasgátó,
a bányaUnitók összességének jelenlétében
és üdvözlő beszéd kíséretében adta At
MüLerné Tibold Ilona baglyasaljti, Küp-

�Salgótarján, 1943

ápril. 17

csők Antónia, Amália-aknai, Vadkerti
Béla bénái, alberttelepi és Kerényi Diniét
fausknai, társulati, tantestületi tagoknak,
a m kir. Vallás- és Közoktatásügyi Mi­
niszter elismerését tolmácsoló hivatalos
iratot, az ifjúság vöröskeresztes szellemű
nevelése körűi kifejteit tevékenységeikért.
Ai elismerő okiratot Vadkerti Bela kö­
szönte meg társai nevében, Ígérve, hogy
muckáiuk mind g az emberszeretet jegyé
bea folyik.
&gt;

Honvédeink hősi
harcát segíti a hadi­
gondozási bélyegek
használatával.
A magyar tanító kálváriájának
veríték és vércseppjeit, fájdalmait, erkölcsi
és anyagi szomorúságának fekete képeit
gyűjtötte össze dr. Zemplényi Imre bányalőor'vos, egészségügyi tanácsos, hogy a
rádió hullamain át hozza tudomására a
mágyaar társadalomnak, a magyar álla­
mot kormányzó s irányitó közegeknek.
A nép és a nemzet ku túrájának szolgá
atáoan álló tanítóságunk, valóban tövises
álakon jár, gondokkal küzd s munkájához
mérten méltatlanul Hamupipőkéje az ér­
telmi osztálynak s az úri rendnek, hogy
így 'mondjuk. Ezt a kiváló művet a bánya­
tanítókkal vitatta meg s amikor a rádión
mindenki hallhatja majd, joggal hivatkoz
hátik arra, hogy ez az ország össztanitóságinak a helyzetképe.

A MUNKA
Ax Acélgyári Olvasóegylet vá­
rosszerte nagy szeretetnek örvendő mű­
kedvelői a húsvéti ünnepek alatt ismét
néhány vidám órát kívánnak szerezni a
hálás közönségnek Ezúttal az „Ide gyere
rózsám“ c
opere'tet tűzték műsorra,
amelynek sok muzsikája, kö'onyü humora
bizonyára megteszi a kivánt halast. A
próbák már teljes erővel folynak, de er­
re szükség is van, mert a.ig állt rendel­
kezésre 4 bét s a derék gárda nem akar
elmaradni eddigi sikereitől. A több sze
repeket a Somoskőy házatpír, Pojedák
Nelly, Jancsár Sándor, Pony i Mandi, Papp
Ervin, Viroszlák Lajos alakiiják, de raj­
tuk kívül még számosán igyekeznek a
sikert minél teljesebbé tenni. A darab
előreláthatólag 5 estén kerül színre.

Felvétel a rozsnyói egyház­
megyei papnevelő intézetbe. A rozs­
nyói egynazmegyébe felvételt nyernek
azon ifjak, akik a gimnáziumnak IV—Vili,
osztályát jó eredménnyel elvégezték és
teljesen egészségesek. Kérvényüket május
31-ig kü d|ék be a papnevelő intézet
igazgatóságának. A kérvényhez mellékle­
tek : az 1 féievi iskolai bizooyitvány má­
solata, keresztlevél, a szülők egyházi
házasságlevele, a plébánosnak és biitanárnak ajánlólevele. Ä teológus papnövendékek tartásdijat nem fizetnek, a gimnazista
papnövendékek havi 25 P t fizetnek tar
tásdij címén. A felvétel julius 1-én reggel
lesz előzetes orvosi vizsgálat után, azért
személyesen kell megjelenni. Az előző
napon érkező pályázok az intézetben
szállást és ellátást kapnak.

Hirdetmény.

azonnali belépésre
felvétetik, németül
tudó előnyben ré­
szesül. Ajánlatok szerkesztőségünkbe küldendők ‘„Gyár“ jeligére.

Tábori postai hír. Folyó évi
április bó 15-étöl a tábori postai csomag­
forgalom az alábbi korlátozások mellett
Ismét megindult, de legfeljebb csak két
kg. súlyú csomag adható fel. Az új
Szelvényes kék színű levelezőlapokat a
harctérről küldik haza a honvédek. Ezek
hátoldalán 6 szelvény van s ezekkel
hat hónapon át folytatólagosan lehet 1-1
2 kg-os osomagot feladni. Kizárólag
egyéni felszerelést tartalmazó 2 kg-os
csomagok küldhetők bárhová I Tehát
dohányt, élelmiszert, levelet stb. nem
szabad küldeni. A osomagot nyitva kell
feladásra a postán bemutatni, ahol azt
ellenőrzik és ennek megtörténte után
lehet azt lezárni * postai alkalmazott
Htáhr*-

Tűz.

F. hó 15 én a déli órákban erdőtűz
keletkezeit a Karancs somoskóujíalui ol­
dalán, me yet a kivonult lakosság segitsé
gével, pár órai munkAval sikerüli e&gt;oitani.
Az esti órákban ugyanazon helyen nmét
fellángolt a tűz, me.yhez a he.ybeu zász­
lóalj legénységének kivezényléset kérték
s a katonaság közreműködésével az éj­
szaka folyamán sikerűit a tűz terjedésé­
nek gátat állítani.
F. hó 16 án délelőtt a helybeli urbéresség Szentgyümölcsi dűlőben lévő
erdejében keletkezett tűz, amit a kivonult
városi tűzoltóság és bányamunkások ol­
tottak el.
Salgótarján m. v. polgármesteri hivatalától.
Az idei tavasz folyamán mindgyak-

Szaktanfolyam! vizsga. Salgó
í
tarjánban a f, évi február hó 22-tői áp­ 4899/1943. sz.
Tárgy: Az 1943, évi termés
rilis hó 10-&gt;g megtartott ál ami nőiszabó,
beszolgáltatásával kap­
firfiszabó és cipészipari szakrajztaDÍolyacsolatos adótárgy'; és
mok záróvizsgáját folyó hó 18 án d. e.
művelési ág változások
vfél i 1 órakor, az Ipartestület dísztermében
felvétele és átvezetése.
’tartják meg A záróvizsgával egyidejűleg
Hajdú Rózsika budapesti iparművész ta­
nárnő, veiitettképes női divatbemutatót
fog tartani a tanfolyam hal gatói és a
vendégek részére.
A termés beszolgáltatási kötelezettség
Az Evangélikus Nőegylet böjt' alapjául szolgáló gazdalajstrom minél tö
estjén
közének után Polónyi Zoltán kéletesebb elkészítése miatt felhivonr az
hitoktató
igeolvasasa
és imája után összes érdekelt föld- és telektulajdonoso­
Donovál Maria szavalt, Dubravszky Etelka kat, — bármilyen kis területű iöldjük,
diakonisszatestvér tartott felolvasást, a telkük is van —, hogy a földbirtokukon,
Leánykar énekelt, hv. Cséngődy Lajos telkükön beállott adótárgy és mivelésí ág
vétitettképes előadást tartott, majd köb­ változásokat saját érdekükben a városi
ének zárta be a bitmélyitő csendes órát. adóügyosztálynál (városháza I. em. 8 ajtó,
a hivatalos órák alatt szóval, vagy Írás­
A bányatanitók értekezlete.
ban azonnal, de legkésőbb április 20 ig
Gazdag, nivós, mindig feltűnő műsora,
most is kiemelkedőt nyújtott, meg'epe jelentsék be. Ezen idő alatt minden, ér­
dekeit
a kataszteri birtokivét is megte­
tésszerüt újat, amely irányi jelez a ba
nyaiskolák által urait területeken. Vadke ti kintheti, amelyből kitűnik, hogy a föld­
Béla albertaknai tanító „dalok a hadak területe még milyen művelési ág 'alatt
útjáról, katona nóták“ cimen tartott, egy szerepel.
Akik ugyanis a művelési ág válto­
minden tekintetben kedves, szép és le­
bilincselő előadást kartársai előtt, akik zást nem jelentik be, a termés beszolgál­
úgy őt, mint Bfanár Sindor közp. isk. tatási kötelezettség alól még akkor, sem
igazgató-tanítót tapssal jutalmazták meg. mentesülnek, ha a kataszteri birtokivben
Blanár Sándor a katonadalokat illusztrálta, még mindig szántónak felvett földjükön,
tanítványainak seregéből alkotott gyer- telkükön már időközben ház is épült
njekénekkarral, mely felejthetetlen íl- vagy ha a löldjüket már nem szántónak,
njénynyé magasztosodott a tanitók szivében hanem zöldséges, stb. kertnek használják.
JX
1
................. '■
Salgótarján, 1943. ápriiis 6.

Gyors és gépirónő

3. oldaj

Polgármester helyett:
Dr. WANKA
v. tanácsnok h.

Támogasd
a Vöröskeresztet!
Mikor kell a házasodási köl­
csönt kérni? Az érdekelt balóságok és
a sajtó is több Ízben felhívta a házasulók
figyelmét arra, hogy a házasodási kölcsönt
a házasság megkötése e ölt kell kérni,
nagyon sokan mégis csak hónapokkal a
házasság megkötése után folyamddoak e
kölcsőnért. Minthogy a jövőben az ilyen
elkésett kérelmek teljesítése még kivéte­
lesen sem lehetségesek, az Országos Szo­
ciális Felügyelőség újólag felhívja a há­
zasulok ügye mét, hogy kérelmüket saját
érdekükben a házasságkötés tervbevett
időpontja előtt — lehetőleg 60 nappal —
terjesszék elő.
____________________
HÁ7 Aladň Som|yô ulca 22 ”4m
OdZ CläUV Cím: Miklós Béla Fő u, 39-

Halálos baleset.
Völgyesi (Vogel) Antal salgótarjáni
lakos, páncélos zászlós Kecskeméten f.
hó 12 en az általa vezetett katonai autó­
ján, összeütközött egy orvos autójával.
A többi utas közül Tölgyesi zászlós
olyan súlyosan megsérült, hog« kórházba
szállítás előtt meghalt. Völgyesi Antal ho;ttestét Salgótarjánba szállították, ahol 15 én
temettek ei nagy részvét mellett.
A temetésen egy százados vezeté­
sével katonai küldöttség is résztvett és a
ravatalra koszorút helyezett.
Megjelent a temetésen a helybeli
állomásparancsnok vezetésével a helyőrség
tisztikara.
Vö gyesi Antal a helybe.i Hungária
Villamossági rt.-nek volt derék tisztvise­
lője és mint kitűnő katonát, bajtársai
nagyrabecsülték és szerették.

Levente hiradó.
F. hó 11-én múlt vasárnap került
megrendezésre Miskolcon az Északkelület
mezei fulóbajnoksága. A versenyen ha­
talmas mezőny ÍDdult, mintegy 500 fő
versenyzővel. Járásunk területéről össze,
sen 50 fő levente vett részt, tehát az
összes benevezettek 10 %-a, ezzel is
bizonyítva Salgótarján igen fejlett sport­
életét.
Egyesületeink közül indultak:
Bánya, Acélgyár, Cered és Karancskeszi i
levente és társada.mi sportversenyzői.
Leventéink már hetek óta szorga.másán
és lelkiismeretesen készültek erre a baj
noki versenyre s eredményeik igazolták
fáradságos munkájuk gyümölcsét.
A versenyen kimagasló és legszebb
eredményt Szolnoki I. Salgótarjáni bányai
levente szolgáltatta. Legnagyobb meg epe
tésre
óriási
küzdelemben
legyőzte
Nyigoscsik Dimávag, Niewelt SSE, Finta
Ovtk, Csépány Gyle, Neményi SSE,
Práger SOSE, kiváló versenyzőket. Szol­
noki eredményét kiemeli azon körülmény
is, hogy még eddig nyilvános versenyen
nem indult Tehetségét bizonyítja, hogy
első versenyén pompás győzelmet szerzett
egyesületének.
Részletes eredmények a következők :
Ifjúsági verseny: (324 induló, táv
3000 m.) 1. Feledi Acélgyár 10:21, 2.
Simkó Acélgyár 10:36 6, 3 Szolnoki II.
Bánya, 4 Práger Somsály 10:52.6, 5.
Csépány II. Gyöngvös 10 : 57, 6. Benkö
Acélgyár 10:58, 7. Varga Diósgyőr.
Csapatverseny: 1. Acélgyár 47 pont,
2. Gyöngyös 49 pont, 3. Diósgyőr 93, 4.

rabban ismétlődő erdőtüzekkel kapcsolat­
ban a hatóság felhívja a lakosság, de
különösen az erdötjárok figyelmét arra,
hogy az erdőkben tüzet ne rakjanak,
égő gyufát, vagy cigarettavéget ne dob­
janak el s ha ilyet látnak, vagy észlel­
1 nek, azonnali közbelépéssel Igyekezze­
nek a tűz keletkezését megakadályozni.
A rendkívüli száraz időjárás követ­
keztében az erdei avar, fű, gaz olyan
száraz, hogy a legkisebb behatásra azon*
nal iángralobban -s csak egy kis szellő
szükséges hozzá, hogy felbecsülhetetlen
értékek menjenek veszendőbe. Mindnyá­
junk közös érdeke, hogy ezt megakadá­
lyozzuk.

Salgótarján bánya A csapata 99 pont, 5
Gyoagyossolymos 149 pont, 6. Salgótarján
Danya B csapata, 7. Miskolc, 8. Somsafy.
reinőtiveiseny: (200 induló, táv
6000 m.) 1. Szolnoki 1. Salgótarján bánya
20 ; 10, 2. Nyigoscsik Diósgyőr 20 :10 2,
3. Fmia Oxd 20:512, 4. Myewelt Acél­
gyár 20:53, 5. Csepány L Gyöngyös
ZÜ:57,
6. Eiős Miskolc,' ~7. Bárta
barkasiyuk, 8, Hoiczer Salgótarján banya,
9. Köles Salgótarján Acélgyár, 10. Krajnyak Acélgyár.
Csapatverseny : 1. Acélgyár 70 pont
2. Diósgyőr 74 pont, 3. Salgótarján banya
115 pont.
ifjúiéventék csapatversenyében: 1.
Gyöngyös, 2. Diósgyőr, 3. Salgótarján
Acélgyár.
Levente legények csapatversenyében:
1. Rimaszombat, 2. Salgótarján, 3. Gyön­
gyös, 4. Ózd, 5, Pereces.
Leventéink 18-an, vasárnap Buda­
pesten megiendezesre kerülő Országos
mezei futóbajnoksagon is indulnak igeh
sok levenievei. Miskolcon élért eredmé­
nyeik aiepjan lemeijuaott is sikert érnek
e.. Oaziuteu kívánunk jó eredményeket

Levente labdarugó
bajnokság /
Járásunkban f. hó 18 au indul meg:
a leveute labdatugó bajnokság. Varosunk*'
ban vasárnap d. e. 10 órakor az acei*.
gyári sportpályán mérkőzik a városi les
vente csapat Zagyvapáifa.va levente csa­
patéval, délután ugyancsak az acélgyári
sporipalyan mérkőznek az acélgyári le­
venték a Karancskeszi leventékkel.
Mindkét mérkőzés ünnepélyes kül-,
Bőségekkel kezdődik. Gá:dy Nándor al­
ezredes jár. lev. pk. élén parancsnok­
ság tisztikarával megjelenik Kérjük Ked­
ves olvasóinkat és a levente-sport iránt
érdeklődő nagyérdemű közönséget, hegy
a „Szebb jövő" megteremtése ifjú hareo;
sainak nemes vetélkedését minél nagyobb
számú szives megjelenésükkel kitüntetni
szíveskedjenek.
Szebb jövőt I '
B. F.
salgótarjáni

Apollo

mozgÓ

Április 17-től 20 ig

ISTEN

RABJAI

Április 21-én' és 22 én
Cári Petera a tettek embere

Jöm ÓPíUMKERINGÖ Fősz.: Ksrárti

�A MUNKA

4L old*L

Tavaszi újdonság
SaÜGS-féle

„Vitamin Crém"
A legmodernebb elvek szerint készített V1TAMINDUS

arccrém. Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza
s ezért rugalmassá, üdévé teszi és megóvja a ráncosodéitól.

Szíícs-féle

„Bubi Arcszesz'1
Megszűnteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát. Kapható
Szűcs Róbert Magyar Korona gyógyszertár, Salgótarján

SPOR T
SBTC-Ujvideki AC 2:0
Salgótarján, 1500 néző.
Vasárnap az SBTC pályán lassan
gyülekezett a közönség a visszatért d'élvi
dék reprezentáns csapatának sa'gótarjáni
vendégszereplése alkalmával. Pedig na­
gyobb érdeklődést is megérdemelt volna
ez a kiváló délvidéki csapat. Mintegy
1500 néző előtt — leszámítva a hegyol­
dalon meghúzódó 5-600 főnyi potyané­
zőt, — pontosan fél 5 órakor Kiss M,
Ernő játékvezető sípjelére igy állanak fel
a csapatok :
SBTC : Géczi — Váradi, Kiss —
Szabó, Simonyi VI, Bognár — Balázs,
Csuberda, Hámori, Lackó, Vincze.
UAC : Platz — Csi lag, Avar —
Takács, Máriás, Zsoldos — Majtány, Rab,
Veiker, Bolgár, Szerencsés.
Az SBTC ’ kezd, de kezdése nem
sikerül és á játék irányítását azonnal az
UAC veszi át. Welker és Rab lövő hely­
zetbe is kerülnek, de mindketten bizony­
talankodnak, úgyhogy lövésük kapu mellé
is szál). Az első támadását az SBTC csak
a 11. percben tudja vezetni, melyből szög
letet ér e', Balázs beadását Hámori ke
véssél fölé fejeli. Most körű belül egyen
lő erők mérkőzése folyik a pályán. Egy
ártatlannak látszó előreadott labdát P.atz
véd, de az inkább beadásnak szánt gyen­
ge labdát érthetetlen módon kiejti és a
villámgyorsan ott termő Hámori egy lé­
pésről a balsarokba vágja 1:0.
A gól után heves UAC támadás kő
vetkezik és Welker lövését Géczi hárítja
el. Csuberda tisztán ad Hám-rínak, aki
nagy helyzetben fölé lő. A 36. percben
Szerencsés lövését Géczibravúrosan védi.
Most sorozatos UAC támadások követ
keznek, de Géczinek remek napja van
és minden veszélyes helyzetet bátran és
határozottan hárít el. A félidő erőtlen
SBTC támadással ér véget.
A második félidő elején Rab lövése
mindjárt munkát ad Géczinek. A 4 perc­
ben Kiss szabadrúgását Vincze kapura
fejeli, de a gyenge Tejest Platz ismét ki­
ejti és a szemfüles Hámori most sem hi­
báz, mert egy lépésről ismét a bal sarok
ba bombázza a labdát 2:0.
A gól után szemmel láthatólag töb­
bet támad az SBTC. Hámori két Ízben is
tisztán áll, de a középcsatár mindkét
esetben hibáz. Kiss könnyelmüsködését
csak nagy üggyel bajjal tudja Simonyi
tisztázni. Csuberda köhögési rohamot kap
és helyet cserél Balázzsal. A 28 percben
egy bombaszerű Laczkó szabadrúgás a
sorfalban akad meg. A 33. percben ered
ménylelen szögletet ér el az UAC Sze­
rencsés jóvoltából, majd ismét Hámori
kerül jó helyzetbe, de Avar még idejé­
ben tiszjázni tudja a helyzetet. Mezőny­
játék következik ezután, majd az UAC
több erőtlen támadást vezet. Már csak
percek vannak hátra és az UAC nak si-

Vezette: Kiss M. Ernő.
kerül erejét még fokozni, úgy hogy az
SBTC térfelén ér véget a mérkőzés.
- Szögletárány 5 4 (3:3) az UAC javára.
Két jóképességü, de miudkettenjartalékosan felálló vidéki csapat közül-ez­
úttal a hazai pálya előnyeit is élvező, de
kétségtelen jobb erőnlétü és technikásabb
SBTC került ki győztesen. Ha a kapu
előtt Hámori 3—4 helyzetet .nem ügyetlen­
kedik el, a hazai csapat győzelme na­
gyobb arányú is lehetett volna. A kiala
kult gólhelyzeteket tekintve, az-eredmény
igazságosnak mondható. Az SBTC bői
G‘czi fénykorára emlékeztető bravúros
védéseivel gyönyörködtette, a közönséget
és veszélyesebbné'-veszélyesebb labdákat
hárított el. Varadi és Kiss megbízható
volt. A fedezetsorban Simonyi VI. emel­
kedett ki, aki a neki szokatlan poszton
jól fogta az újvidékiek legjobb játékosát
We kert. Utána Szabó és Bognár a rang­
sor. Balázs gyors, csak kár, hogy meg­
gondolatlan
sok
esetben.
Csuberda
inf uenrával játszott és tudását csak az
utó só 10 percben mutatta be. Hámorit
jó labdaosztogatása, kiugrásai és két
szemfüles gólja dicséri, de p kapura lövé­
sekkel baja van Amíg ezt meg nem ta.
du ja, nem lesz igazi középcsatár. Laczkó
sokat épi'ett és dolgozott, iamint azt tőle
megszoktuk. Vincén még mindég látszanak
az újpesti sérülésének a nyomai, talán
ezért volt veszélytelenebb és szürkébb,
mint általában szokott.
Az U A. C. kapusa Piatz, két
könnyű labdát ejtett ki s ez mind a keltő
gól is lett, ami el is döntötte a mérkőzés
sorsát. A véde'emben Avar volt a jobb,
a fedezetsorban pedig Máriás. Csatársoruk
szürke, nem elég gólratörő. Welker egy
egy megmozdulása jelenteti csak veszélyt.
Egyébként ez a csapat újvidéki pályán
minden NB I. csapatnak méltó ellenfeléül
fog szolgálni.
K&lt;ss M. Ernő játékvezető rnindeD
igényt kielégítően, pompás formában, hiba
nélkül vezette a mérkőzést.
Az S B.T. C. egyik szép fegyver­
tényét a másik után hajtja végre, dicső­
séget szerezve városunk névének és örö­
met a szurkoló közönségnek. Mégis el­
szomorító nézni, milyen csekély az érdek*
lődés a mérkőzések iránt. Sajnos a közön*
ség egy része úgy látszik csak kapni akar,
de adni nem. Példa erre a pályát öyezÁ
hegyoldal, melyen majdnem ugyanannyi
Klya néző van, mint a pá'yán a fizető.
a hegyoldalon drukkíolók a pályán
lennének és ott buzdítanák csapatukat,
talán az még szebb eredményeket is el­
tudna érni. A közönség egy része talán
be fogja ezt látni és a hegyoldalon ezentúl
a jól öltözött urak és hölgyek helyett,
csak egy pár nincstelen és gyerek fogra
élvezni a labdarúgás szépségét és örömeit.

Nyaasatatt; „A MUNKA"-nyomdában, Salgótarján,

1?

Mert nemcsak az gyakorol a sporton ke­
resztül honvédelmet, aki azzal intenziven
foglalkozik, vagy annak vezetését önzet­
lenül vállalta, hanem az is, aki a mai
nehéz viszonyok között küzködő egyesüle­
teknek a sportolásához anyagi előfeltételt
nyújt azzal, hogy a sportversenyek meg
tekintéséért szedett és a mai viszonyok

között csekély belépődíjat zokszó «Uk41
megfizeti. Sportversenyekre ezentúl misdenki ezzel a jelszóval menjen: „A sport
honvédelem és nem csupán szórrkpüs,*

tehát pártoljuk és támogassuk azt, a szebb
és boldogabb Nagy -Magyarország mielőbbi
elérésének reményében

WMTK-SSE 4:2
A jóképességü és nagyszerűen ját*
szó csepeli csapat változatos játékban
biztosan győzött a SSE ellen, bár az
eredményt kizárólag a SSE elképesz'ően
rosszul védő kapusa alakította ki. A ha­
zaiak taktika' technika, de különösen
kondíció és iizikum tekintetében 'óval
felülmúlták a tarjániakat, akik Szabó I.
hiányát ez alkalommal még fokozottab­
ban érezték meg Meg kel) állapítani,
hogy kapus és legalább 2 csatár meg
szerzé e nélkül nem igen lehet remélni
az NBII. be való jutást, mert bizooy
c«ak a 'három hátvéd és itt-ott a két fe-

dezet játszik elfogadhatóan. Ezen ‘a mér­
kőzésen Klajban már az I. félidő lfj per­
cében megsérülte ettől kezdve csak-sti­
lisztáit a jobbszéleo, ami
jc*-bban
megbontotta a SSE egységét.
A gólok közül Keszthelyi J-ai, Kin
II 1-et, valamint Szabó II. bet ét Langár 1 et rúgott.
Jó játékot láttunk Jankov/ps, Nagy,
Rákosi és 'Kiss fl. csepeli, Illetve, Román,
Takács és Kontár tarjáni játékosoktól. A
mérkőzésvezető lehetetlen rosszul, mind­
két fél részére rengeteget tévedve, vetett*
áz egyébként tiszta játékot.

Atlétika,
Északmagyarország mezei futóbaj ■
nokságait vasárnap tartották Diósgyőrött.
A salgótarjáni versenyzők a legteljesebb
sikerrel szerepeltek, amennyiben az ifjú­
ságiak csoportjában egyénileg Feledi, csa­
patban pedig a SSE csapata győzött. Fe­
ledin kívül Simkó 11,, Bánkő 5. helyen
végzett. Szolnoki II bányalevente pedig
3. lett. Felnőttek között meglepetésre a
fiatal bányalevente Szolnoki I. győzött,
mig csapatban itt is a SSE lett Északmagyarország bajnoka. Nivelt 4., Köves pe
dig 9. lett
Amennyire örvendetes az ifjúságiak
és Szolnoki kiváló szereplése, annyira

meg'epő volt a SSE felnőtték gytogs
eredménye. Igaz, hogy Neméríyi, Árvái,
Kimer katonai szolgálatot teljesít s ed­
zésük még nem igen volt rendszerei.
Mindenesetre eme félsiker után kíván­
csian várjuk a vasárnapi magyér bajnok­
ságokon való szereplésüket, amely hivat­
va lesz eldönteni, vájjon csak {átmeneti
formahanyatlásról volt szó, avagy ez év­
ben még nem érték el a tatjáni fiuk
legjobb mezei formájukat.
Kiváncsiak vagyunk arra i», bogy
až ifjúsági csapatversenyben a győri ETO
és a SSE csapata közül melyik végez
előbb.

Birkózás.
Múlt szombaton az acélgyári torna­
teremben az űveggyári leventék a SSE
fiataljaival mérkőztek, s ez alkalommal
szerepeltek első Ízben nyilvánosság előtt
a fiatal levente versenyzők. Bár mérkőzé­
seiket 3 kivételével elvesztették, meg le­
hetett állapítani hogy városunkban ör-

vendetesen fejlődik a birkozósport s u
üveggyári fiuk még sok szép errdinény
elérésére hivatottak. Dicséret. illeti az
üveggyári leventék vezetőit és, oktatóit,
akiknek lelkes munkája bizonyára síként
fog vezetni.

ökölvívói látogatnak el a SSE héz. Ska's
1. és II (Má vág) Sári, Hámori, Tóth, Szumega, Gá(, Csontos, Révész összeállítású
budapesti csapat tagjai között sók orszá­
gosan ismert név van, de valameonyiük
jelenleg nagyszerű formában lévő, kép­
zett ökölvívó. A tarjáni csapat Kára I és
II Takács, Kertész, Kiss, Pintér,; .Bozó,
Moczni, Honzig összáliitásban álkl-i. A
párosításból különösen a Kára 1 ~ Ska­
la I, Kertész — Hámori, Piatér
Szuraega mérkőzések elé tekintünk nagy
érdeklődéssel, s reméljük a küzdelem
méltó lesz a várakozóihoz. Ha-á SSE
ökölvívók tartják eddigi formájukat, tel­
FTC jes erkölcsi sikerre számíthatunk. ■

Ma szombaton a Budapesti VSC
sokszoros bajnok birkózó csapata szere
pel a SSE versenyén. A nagyszerű bu
dapesti birkózók között több válogatott
és országos bajnok szerepel s küzdelmük
minden bizonnyal kiváló sportot-fog-ered
ményezni. A SSE gárdája is jóformában
van, s ha nem is győzik le nagynevű el­
lenfeleiket, erős küzdelemre fogják kény
azeriteni őket. Széli. Szőke, Pintér, Gedő,
Erdélyi, Palotás és Kauai a BVSC, Bo
gacsi. Ungvári, Vass, Balogh, Lámi, Slad
ler, Siánszkia SSE csaptának összeállítása.

Hús vét

vasárnapján

az

PlüílÁ a Luby-parcellán egy családi
LiuUU ház, mely áll 1 szoba, előszoba,

konyha, éléskamra, gyümölcsössel ét kút
tál. Cim a kiadóban.

IGHÁNDI KESERÚVIZ

M \.GY KR ORSZÁG LEGELSŐ KÁVÉKONZERVGYÁRA A HUNGÁRJ
ÁLTAL 25 SZÁZALÉK VALÓDI SZEMESKÁVÉ
TARTALOMMAL GYÁRTOTT

;

HON“ kávékonzérv
A LEGNÉPSZERŰBB ÉS IÁ LEGJOBB.

KÉRJE MINDENÜTT!
VEZÉRKÉPVISELET :

MAYER SÁNDOR, KÁLMÁN
KERESKEDELMI VÁLLALAT
SALGÓTARJÁN.

Nyomdatulaidonoe» Végh KAImö*.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8801">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00528.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="8802">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_04_17.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8783">
              <text>1943-04-17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8784">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8785">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8786">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8787">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8788">
              <text>bibBBM00390741</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8789">
              <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8790">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8791">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8792">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8793">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8794">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8795">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8796">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8797">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8798">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8799">
              <text>A Munka 21. évfolyam 16. szám (1943. április 17.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8800">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
