<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="394" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/394?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T12:27:52+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="787">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/f0267c698d6e1dbadf18fb40f268ad47.jpg</src>
      <authentication>eed926a1ce589e21782fbc4911d9cbd6</authentication>
    </file>
    <file fileId="788">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/d43474cea21ee3c4558883ac63f6a95f.pdf</src>
      <authentication>c008a1e4cb43abc7782315464f6d8a08</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114735">
                  <text>Szerkesztőség és

kiadóhivatal
Salgótarján, Fő-u. 64.

Telefonszám: 58.
Hirdetések miliméteres

A MUNKA
Társadalmi és politikai hetilap.

dijszábás szerint.

Felelős szerkesztő és kiadó: dr. Lapsánszky János.

Ára 24 fillér.

XXI. évfolyam, 13. szám.

Ezelőtt 24 évvel — az 1919.
évi március ébredésében a gonoszság pokla omlasztotta össze a büsz­
ke magyar Hazát. Az első világhá­
ború véres harcai fáradt katonái­
nak lelkét a vörös rém sorvasztó
Szennye lepte meg s még fel sem
ocsúdtunk az aléltságból, máris nya­
kunkon ült a kommün s a nem­
zet testét darabokra tépte a gyű­
lölet.
Az eltelt 24 esztendő alatt nagy
korúvá lett a csonkamagyarország
Í- tapasztalatokban bővelkedve in­
dulhat egy újabb államélet küzdel­
mes útjára. Azonban máris
belesodródtunk a második világ­
háború fojtogató őrvényébe, amely
egyaránt támadja és marcangolja
nemcsak anyagi, de főként Szelle­
mi vagyonúnkat: a tapasztalati tu­
dást s a vele párosult lelki egységet.
Túl terjed ez a mi országunk
határain s a vészes felhők gomolyagában mint istentelenség, mint

ság totalitása jelenik meg. — Or-:
vos kell, aki a fertőző kórnak el­
lenszerét oltja be s orvosság, atriely meggyógyítja a fertőzött be­
teget.

Orvos maga a nemzet az őt
alkotó keresztény erkölcsű ténye­
zőivel s orvosság a tudás, amély
tőlük a beteg felé sugárzik.
A segélyhely, mely Salgótar­
jánban a jelzőzászlót árbócra von­
ta : a Nemzetvédelmi Akadémia.
Ma nyílik meg március 27-én s el­
ültetik a mustármagot, hogy a szén,
acél és üvegipar lüktető üzemü
városában, a tudás orvosságával
vértezze fel hallgatóit s terebélyes
fává nevelje, amelynek hűsítő ár­
nyában biztos menedéket találhat­
nák az igaz, hü és áldozatos tet­
tekre kész magyarok.

A, nemzet élete egy állandó
harc, mély nálunk a világnézeti
a faji, a pártpolitikai, néhol fele­
kezeti, stb. különbségek fegyve­
reivel folyik. Módszere: a széthú­
zás, a megtévesztés s eredménye
a. tudatlanság, majd a megsemmi­
sülés veszélye.
De nincs még későn, mert a
nemzetsorvasztó
kárt ismerjük,
gyógyszerei rendelkezésre állanak,
az orvosok jönnek s megtanítják
a teendőkre, — felvértezik a tudás és előrelátás biztos, gyógyifegyereivel az önzetlen apostol­
kodásra
kijelölt és vállalkozó
nemzetvédélmi akadémiai hallga­
tókat. —
A Nemzetvédelmi Akadémia
Éljen I Növekedjék, Virágozzék I

■

Valamint az évszakok, vagy az egy­
háziév egyes szakai, mint például p böj­
ti szaknak a templomokban látható sö­
tétlila öl'özéke a hivő és gondolkodó
embert a megváltás misztériumába fi­
gyelmezteti, úgy korszakonként mindig
újra megtörténik és megismétlődik, hogy
a népek ráeszmélnek önönmagukra és
egyéni sajátságaikra. Ez az önmagára eszmélés is rendszerint ilyen gondolattársu­
lásból kelelkezik és vagy történelmi, vagy
mithikus inditóokokból következik. Ha­
gyományaikat tisztelő és ismerő népek
visszanyúlnak történelmüknek nagy ese­
ményeihez és jeleneteihez, az „alakot öl­
tött muthoz.** Azok a népek viszont,
amelyek élettől duzzadnak bár, de nem
érzik át történelmi múltjuk jelentőségét
avagy megfeledkeztek arról időközben:
e mithoszhoz f -rdulnak. A mithosz is je­
lenthet életetmegujitó és felfrissítő erőt,
de csak akkor, ha valódi mithosz,.vagyis
az ősidők mélyén fogant és apárój fiúra,
fiúról unokára származott tovább az év
századok folyamán. Csak igy válhatik az
mélyen gyökerező népi hagyománnyá,
amely nemcsak kifejezője, hanem mármár szinte egy vetülete, része a népi
léleknek.
A keresztény középkor sok ilyen
valódi, igazában igazi mithoszt őrzött meg
és adott át az utókornak, ahol iptenék
r$i és harcokról szól a mese, azokból až
idővből, -áffittrar-áz
leit keresztény és ami ezzel a legszoro
sábban összefügg: nem lett egészen em­
ber. Mert egész emberek csak Äz által
leszünk, aki érettünk emberré lett. Hiá­
bavaló es bátor taradozas volna azonban
nagy történelmi múltra visszatekintő né­
pek számára uj mithoszt kialakítani,
olyant, amely nem viseli magán az igazi
milhoszok lényegét, azt a bevezető mon­
datot: „ahogy már apáink is mesélték ..

A kereszténység nem ismer tulaj­
donképpeni mithoszt; csak kinyilatkoz­
tatást ismer. Ez a kinyilatkoztatás látha­
tóan és élettel eltelve az emberré vált
Istenfiában öltött testet. Nem, miniba
maga a kinyilatkoztatás is csak akkor
tárult volna először az emberi lélek elé,
aminthogy a Logos, a világ Istenben lé­
tező gondolata is az ősidők kezdetétől,
öröklő fogva xolt, uáY a kinyi atkoztatas
is örök. A Szentiras minden lapga ezt
bizonyítja, az Isten követeinek, a prófé­
táknak, jövendőmondóknak minden sza
va, ahogy Mózestől egészen Keresztelő
Szent Janóiig a néphez szollotlak.
Maga a nép is, bármilyen önző volt,
ezt a kinyilatkoztatást továbbadta a pogányoknak, akikkel érintkezésben állott.
De csak Krisztus tárta fel annak lé­
nyegét és igazságait az egész világ e/öft/evangenumau keresztül, apostol.luak,
az U) vilBgepület ez oszlopainak; szavai
ban. A ktnyiia tkoztatás azóta a Keresz­
ténységben él. Amit a Kereszténység ta­
nít, az Istennek csalhatatlan szava, ami
benne és vele történik Istennek erejéből
az a kegyelemteli valóság.
;
Éppen ezért: a kereszténység lé­
nyegében, úgyis, mint kinyilatkoztatás,
úgyis, mint Istennek állama és vallás,
tulajdonképpen a mifhoszon váló felül­
emelkedés. Igaz, bogy a keresztények is
-megőrzik és tovább 'adják az újabb ge­
nerációnak az apáktól eltanult milhoszok
meséit Hiszen pótolhatatlan Uenne a
veszteség ba ezek feledésbe merülnének.
De á megváltás óta lehetetlenség, hogy
újra valamiféle mi hosz képezze egy
keresztény népnek vallási megalapozott­
ságát. Atu ilyet kiséreine meg, az isten
nel, a történelemnek kezdetével'és végé,
vei szállana uembe,

„A

Előfizetési ára

negyedévre 3 pengő

Postacsekk: 28.744 sz.
Apróhirdetések : sza­
vankint 10 fillér, a legkisebb hirdetés 2 P
MUNKA“

lapvállalat.

Salgótarján, 1943. március 27.

A megváltás.

Indulás!

H.

Laptulajdonos:

Megjelenik péntek este

J

A kereszténységnek nincsen mithosza ; másvalamit tartalmaz, amiről a
népek sokszor úgy hiszik, hogy az mi
thosz: őstörténelme van. Az őstörténelem
az az ősi állapot, amelyben áz ember
Isten akarata szerint az eredeti bűn nél­
kül az életben megjelent. Ide akarja a
kereszténység az emberiséget visszavezet­
ni, azaz még többet akar: fel akarja emel­
ni azálta1, ami a paradicsomban még

nem adatott meg számára, ami csak a
megváltás folytán szállott a földre.
A megváltás uj, nagy lehetőségeket
tár az ember elé. Nem azonnal, a maga
egészében adott lehetőségeket,, mert azok
fokozatosan, a kegyelem segítségével ér­
hetők csak el. Azonban Krisztus halad
elől az utón, aki feltámadásával és meny­
beszállásával megváltó müvét befejezte. A
megváltás az emberiség szempontjából
azonban csak akkor lesz teljes, ha min­
den ember egyaránt érzi majd áldását,
ha Isten minden emberben ott lesz." Ez
a Kereszténységnek minden mithosznál
szilárdabb reménysége.
(—ány)

A Nemzeti ünnepen
kiosztották a nemzet­
védelmi kereszteket.
'Március 15 ike helyett, vasárnap,
14 én déleiőtt 10 órakor a keresztény fe­
lekezetek templomaiban a katonaság, ha­
tóságok, hivatalok és diákság nagyszámú
részvételével istentiszteletek voltak.
Utána negyed 12 órakor az Ipar­
testületben a frontharcosok diszküldöttRégének jelenlétében az acélgyári dalárda
Hiszekegye után vitéz Körmendy Géza
tíýrížrečfK "ä~irem^vFdélmí TjápYáTán
megbízásából lelkes beszédben köszön­
tötte a kormányzó ur általa nemzetvé­
delmi keresettel kitüntetetleket és kérte,
hogy mindenkor odaadó hűséggel telje­
sítsek becsületes kötelességeiket.
Horváth László tanácsnok felolvasta
a névsort, melyből ez alkalommal a kö­
vetkezőknek tűzte mellére az ezredes a
kitüntetést, akiket kézszoritással is üd
vözölt:
Angyal János Endre (a harctéren
van), Dr, Brunovszky Lóránd, Hidegh
Béla, Jandó László, Koltay Imre, Koladin Nándor, Lovass Lóránd, Matulay Sán­
dor, Nagy Gyula, Pál Imre, Pócsa Jószef,
Rákos Janos, Dr. Szilágyi István, Szabó
István, Vince Ferenc.
A felsoroltak nevében Koltay Imre
bányatársulati intéző az alábbi hatásos
és lelkes beszédben mondott köszönetét
az ezredesnek a megtisztelő megjelenésért:
Méltóságos Ezredes l’rl
A nemzetvédelmi kereszttel kitün­
tetetlek nevében őszinte köszönetét mon­
dok szives megjelenésükért, fáradozásu­
nkért, mellyel fogadalomtételűnket ün­
nepélyessé és bensőségessé tenni szives
volt.
Kétszeresen
ünneppé
avatja
számunkra a mai napot az a tudat, hogy
éppen március idusán tettük le fogadal­
munkat, mert ahogy annakidején 1848.
márciusának levegőiében, napjainkban is
eleven erővel lüktet a magyar élniakarás és a magyar egység gondolata. Ezt a
godolatot képviseli a Nemzetvédelmi Szö­
vetség és rajta kérésziül minden egyes
harcosa is. A nemzetvédelmi keresztet
viselők táborában, nemre való tekintet
nélkül, megtaláljuk a nemzet minden
rétegének, foglalkozási ágának képvise­
lőit és ez bizonyítja a legjobban a ma­
gyarság elhivatottságát és vitalitását, s
egyben hirdeti a magyar egység szüksé­
gességét és fontosságát. Ez a tábor a
nemzet nehéz óráiban mindig egész szív­
vel áldozatos lélekkel állt a vártán s mint
ahogy a múltban mindig, úgy a jövő ke­
mény megpróbáltatásaiban is meg fogja
állni a helyét. Tudjuk, hogy a kitünte­
tés a múlt érdemei alapján e ó egezett
bizalom a jövőre és igy több kötelességvállalást, nagyobb áldozatosságot kiván,
midnyájuuktól de szívesen vállaljuk, mert

bízunk a magyarság törhetetlen erejében
és hisszünk, a szentistváni Nagymagyarországban, amiért barkolunk és amit mind­
nyájan szívből óhajtunk és akarunk. Eh­
hez a harchoz hirdet magyar összefogást
és egységet a nemzetvédelmi keresztesek
tábora, — ehhez a harchoz kérjük a.
Mindenható segítségét, hogy célhoz érve
mielőbb boldogabb magyar.jöyejid^Jiö.szőntsőn mindnyájunkra. Adja Isten úgy
legyen!
,

A nagy időkhöz méltó megnyilat­
kozási lelkes taps fogadta, majd az acél­
gyári dalárda szózata fejezte be a lélek­
emelő ünnepséget.
E helyen felsoroljuk azok neveit,
akik városunkban eddig megkapták, a
nemzetvédelmi keresztet:
’,
Bányik Mihály, Bor^vicényi Nándor,
Csipkay Imre, Fekete Gyula, ifj. GyÜre
István Gálos Imre, Horváth Zoltán, vitéz
Istók Elemér, dr. Jánossy Ödön, Kacsó
Lagos, Keresztényi Ödön, Korompay La­
jos, Kovács Kornél, Köntzey Ferenc, Kör-

mendy Tibor, Kraft Aladár, Kuhinka Ist­
ván, dr. Külkey Lajos, Liptay Jenő, Lu.
gosi
László,
Mihálka
Tibor,
dr.
Mudry, Lajos,
N a s z”á I i
Gábor,
Szőcs Pál, Tompay Mihály, dr. Tobola
Ferdinand, Tóth Zoltán, Török Gáspár,
Vadkerti Béla, Vágó Péter, ifj. Zaviila
Viktor.

A márciusi hazafias ünnepséget az
acélgyári dalárda müsorszáma Veszély
István h. karmester vezetésével nyitotta
meg, majd két levente szavalata és P. ■
Gyaifás I. Győző ferences hitoktató izzó
lelkesedéssel elmondott kiváló és hatalmas
beszéde következett, mely után a Him-nusz hangjaival ért véget az ünnepség.
A város házain lengő lobogók és
az országzászlóhoz diszőrségre kivonult
polgári iskolai leventék katonás csapata,
továbá a temp ómba kürtszó mellett tiszt­
jeikkel felvonult sorkatonaság lelkes eaünnepi hangulatot árasztottak * városban
szerteszét.
’, í
Hisszük, hogy lesz még a hábotus
március he yeti boldog és bécés ünne-;
pünkl
„ ' .
31—!—ü—LA '

...................

Nyári időszámítás.
Március hó 29-én éjjel 2 óra­
kor az órákat egy órával előbbre
kell tolni.

�A MUNKA

2 oldal

Salgótarján,

1943 márc. 27

mit vásároljon. A gondoskodásért érzett vasárnap közbeestével harmadnap dlle­
hála, a munkateljesítményt és egészséget lőtt jut a címzett kezeibe. Városupk az
fenntartó juttatások és az időjárás viszon- északi határvidék felé fekszik, ide a pásta
tadságai ellen védelmet adó célszeiú ru­ nagyobb hányada délről, a hatvani vo­
házat mindmegannyi biztosítékai lesznek nalról érkezik és bever egy napot íhasz­
a mezőgazdasági termelői munka zavarta­ talan. Tudom, hogy kétszeri kézbesítésről
lanjának.
nem lehet szó: kezdjék tehát azt a dé.i
A népruházati akció keretében tör­ órákban —'mindenki szivesen vár foson
ténő gondoskodás jelentőségét csak fo­ ci vagy rimaszombati levelére nébjmy
kozza az a másik intézkedés, amely a órát, ha viszont az ország túlnyomó ré­
szappaneliátás
terén
jelent lényeges széből érkező közel egy esetleg két nap­
könnyebbségeket. A kormány tudatában pal korábban kapja kézhez, A tavaszi éj
volt annak, hogy „a tisztaság fel egészség" nyári hónapokban a nyári idő&gt;zámitáji ii
elvének megvalósítása mennyire fontos a kedvez Várjuk póstafőnökünk megértő
háborús időkben, amikor a különböző intézkedését.
' '/
járványok és egyéb betegségek jelentke
Hazafias tisztelettel: Dr. Ki li.
zésével
számolni kell.
Az igazságos
szappanelosztas érdekében kénytelen volt
a téren is korlátozásokat bevezetni éppen
abból a célból, hogy ha igen szerény
körülmények között is, de mindenki
hozzájuthasson a nélkülözhetetlen tisztál­
kodási cikkekhez. A korlátozások beve­
zetése után azonban uj alapokra fektette
a szappanellátást.
Á kellő időben kifejtett szervezői
munkának most mutatkoznak az első ered I
Ismerjük a grafológiát, amely 'k'ézményei. Talán szerény do og az, hogy;
csupán a mosószappanfejadagot eme.ik irásunkb’l olvassa ki jellemünket, itmétfel kétszeresére, de háborús korlátozások jük a lélekelemzést, amely legtitkoltóbb
következtet
egyénisé­
között minden emelést halával és örömmel gondolatainkból
kell fogadni, Ne a mennyiséget nézzük, günkre, e sorok Írója pedig hosszú évek
megfigyelései
által
a
külső
alkatból,,:
fel­
hanem az emelés tényét. Az emelés már |
annyit jelent, hogy megvan a keilő szer­ lépésből, öltözékből, ellesett társalgásból
vezet, megvan a kellő tapasztalat ahhoz, például teljesen ismeretlen nagyobb tö­
hogy az egyes cikkek elosztása rendben megből tud kiemelni egyes tipikus szak­
es igazságosan történjék. A mosószappan­ mabéli egyéneket, Pé daul fővárosi nagy
kávéház zsúfolt közönségének hölgyéi’’is
fejadag emelésén túl a kormány különös
gondot fordít a háború idején annyira urait tiz esetből nyolcszor meg- tudom
fontos népszaporulat támogatására is, ami határozni, hogy mi a foglalkozása, vagy
kor a csecsemőknek igen magas zsírsav egy vidéki országos vásár hemzsegő kö­
tartalmú bébiszappant oszt ki. Ez az in­ zönségéből szinte fix pontossággal ki tudóin
tézkedés is a szociális sze.lem megnyilvá­ válog’tni a jegyző, gazdali-zt és lapító
nulása, mert ma mindent el kell követnünk típust. Az utóbbinál még azt is megEátö.
országunk jövendője és a magyar gyer­ rozoro, hogy egyben kántortanitó e áz
illető, vagy nem. De a jellemtanulmáéyómek érdekében, hogy a felserdülő ifjú
generáció miuél kevesebbet érezzen meg zás újabb fajtájaként mostanában az qz
a háború elkerülhetetlen nélkü özéseiből. ötletem szórakoztat, amely körű,belül így
volna kifejezhető: mutasd lakásodat- és
megmondom, ki vagy?
Mindezen titkolt rossz tulajdonsá­
gaim őszinte feltárásával természetesbek
tűnik majd fel, hogy érdekel egy angol
I lélekbúvár-orvosnak nemrégen olvanoit
ama uj rendszere a lélekelemzés, jellem
tanuhnányozas terén, mely az esti lefek­
vés idejének heti pontos statisztikájából
Panasz a póstakézbesitésre. — állitólag — részletes elemzését tudja
A rendkívüli viszonyok okozta vonatkor­ adni egyéniségünknek. Egyszóval, az iftlátozások, személyzeti hiány folytan mind­ gol orvos nem az Írás hajlataiból, neor a
nyájunk számára érthető, hogy a pósla- lelek rebbenéseiböl, nem a külső látszat
járás is meglassudott és a várvavárt levél ból, de mégcsak az otthon külső&gt;égeioöl
gyakran napokat késik. Mindazonáltal rá se n következtet a jellemre, hanem abból,
;
kell mutatnunk e helyen egy olyan helyi­ ki mikor kerül ágyba este
Egy pillanatra a jó öreg lőcsei Ka­
vonatkozású rendellenességre, amin egy
kis jóakarattal feltétlenül segíteni lehetne lendárium jut eszünkbe, helyesebben a
s ez a Budapest felől vagyis általában a lőcsei kalendárium nevezetes álmoskönyvé,
délről érkező posta késede'mes kézbesí­ ame.yben Írva vagyon: ludhust enni, jó.
tése. Bizonyára mindenki tapasztalja, hogy Az angol orvos is bátran kije'enlhe’i,
a 129 km távolságban fekvő, fővonalunk­ hogy aki korán fekszik, szolid, rétidéi,
ról közvetlenül e érhető fővárosunkból 2 munkásember, egészséges, jókcdzlyü, mm.
napnál előbb nem kip levele'. A késede dig friss, sohasem fáradt., Ezzel szemben,
lem oka világos.- a postát hozó vonat dél­ aki későn jár haza, lump fráter, rendetlen
előtt féltizenegykor érkezik városunkban, életet élő, nem túlságosan szorgalmai,
amikor a kézbesítők már elindultak, tehát nem is nagyon egészséges, inkább mogorva
az annyira várt közel 24 órát vesztegel mint jókedvű és inkább fáradt, jóint frise
itt helyben a póstán s csak másnap sőt
A magam részéről dehogy is memoár

Hírek és különfélék

Ember elemzés.

Az Országos Szociálpolitikai
Intézet Munkásakadémiája
1943. évi március hó 28-án, vasárnap d. e.
11 órakor az Ipartestület nagytermében
műsoros

MUNKÁSPIHENŐT rendez.

Fellépnek:
A Rimamurány-Salgótarjáni Vasmű
Dr. Hosszú Zoltán, a Nemzeti Szín­ R. T. Acélgyári Olvasó Egylet műkedve­
lő
gárdája
egyfelvonásos színmüvet ad elő.
ház tagja.
Dr. Mindszenti Ödön énekművész. Játszák: Décsy Gabriella, Papp Ervin,
Pojedák Nelli, Somoskői István és So­
Molnár István táncművész.
moskői Istvánná.
Szabó Ilonka, a M. Kir. Operabáz
Budapest Salgótarjáni Gépgyár és
tagja;
Vasöntő R. T. munkásolvasókörének sza-*
valókórusa.
Török Gizella előadóművésznö.
A Salgótarjáni Üveggyár R
T;
Zöldi Sándor műszerész.
A SalgótarjániKőszénbánya szalon­ Szvoboea Gyula hutamesler, magyar da
1 lókat ad elő.
zenekara.
Adám János asztalos.

•
'

MŰSORKÖZLŐK : Bognár József nyomdász és királyfalvi Kraft Aladár bányatitkár.
Minden magyar munkást családostul szívesen lát a Munkásakadémia.
BELÉPŐJEGYEK: Fenntartott hely 4 pengő, ülőhely 1 pengő, állóhely 50 fillér,
Jegyek kaphatók : az egyes üzemeknél és előadás előtt a pénztárnál.

Szociális célkitüzések
megvalósítása az
ország közellátásában.
•
Magyarország a háborús erőfeszíté­
sek között sem feledkezik meg arról,
hogy szociális politikájának nagyaráoyu
célkitűzéseit minden nehézség ellenére
fokozatosan megvalósítsa. A Kállay kor­
mány csak legutóbb adta ki azt a rövid
összefoglalást amely a számok bizonyító
erejével tüntette fel, mennyit haladt MagyarorsVág a szociális fejlődés utján. A
Kormány szociális programmjának meg­
valósítása azonban a legszebben akkor
érvényesül, amikor az egyes igazgatási
ágak látszólag egymástól függetlenül, va
lójában azonban szociális célkitűzésektől
áthatva,
céltudatosan
hozzák azokat
a
rendeleteket,
amelyek
az ország
lakosságának szociális és gazdasági
helyzetét hivatottak előmozdi
tank Háborús idők szociális programjá­
nak egyik legfontosabb , célkitűzése a
közellátással kapcsolatos kérdések rende:cése. Maga ez a szó, hogy közellátás,
rendkívül mély szociális értelemmel bir.
Amikor a kormány szakit azzal a felfo­
gással, amely a létfenntartást az egyéni
adottságokra bizza s elhatározza, hogy
a rendelkezésre álló elsőrendű szükség
letek kielégítését célzó javakat úgy oszt­
ja szét, hogy abból mindenkinek igazsá­
gosan és egyenlően jusson, akkor való­
jában megteremti azt a szociális elképze­
lést, amely mngszünteti az egyes társa­
dalmi osztályok közötti különbségek és

egyforma megbecsülést vezet be mindenki
számára, aki a nemzet szempontjából ér­
tékes terme'ői munkát v,‘gez.
Az ors'ág közellátása -a kormány
szociális célkitűzései alapján dolgozik Nem
tűr kivételeket, hanem egyenlő elbánást
és igazságos elosztást valósit meg, mert
örökérvényű igazság az, hogy inkább be
éri mindenki a kevéssel, ha látja, hogy
azt minden ember egyformán kapja meg.
Szász Lajos közellátási miniszter
csak a közelmúltban számolt be a nép
ruházati akció sikerérő1. A kormány
csendben, minden hírverés nélkül szer­
vezte meg és bónyo itotta le azt a nagy­
arányú akciót, amelynek során a gazda­
sági cselédek és mezőgazdasági munkások
ruha- és lábbeli ellátásáról gondoskodott.
A mai nyersanyagszegény világban impo­
nálóak azok a számok, amelyek az akció
eredményeit jelentik. De szociális szem­
pontból a százezres számok eltörpülnek
amellett a tény mellett, hogy a kormány
a pótolhatatlan és, szinte aranyértékü
nyersanyagokat a dolgozó tömegek céljai­
ra fordítja Egy vég vászon, egy tartós
munkástuha ma busás kamatokat hoz, ha
megfelelő helyre jut. Az a földeken dol­
gozó magyar munkás fokozottabb munkát
fejt ki, ba érzi és tudja, hogy nem feled­
keztek meg róla és a nehéz viszonyok
között is megadják a lehetőséget arra,

hogy olcsó árért jóminőségü, tartós hol-

Kaptuk az
alábbi levelet:

Tavaszi

újdonság

Szücs-féle

„Vitamin C r é m"
A legmodernebb elvek szerint készített V1TAMINDUS

arccrém. Az arcbőr természetes tápanyagait tartalmazza
s ezért rugalmassá, üdévé teszi és megóvja a ráncosodástól. •
Szücs-íéle

„Bubi Arcszesz"
Megszünteti pattanásait és az arcbőr zsírosságát. Kapható:

Szüos Róbert Magyar Korona gyógyszertár, Salgótarján

�Salgótarján, 1942

beküldeni a jó angol doktornak lefekvést
idr.statisztikámat, joggal tartva tőle, hogy
* legkevésbbé hízelgő fényképet kapom
ie leniemről é» egyéniségemről. Pedig va
gitink még néhányan igy, nemcsak árok
kötőit, akiknek
hivatása, foglalkozása
olyan, hogy munkájuk belenyulik az éj
szakába, hanem akadnak olyanok is, akik
otthon lévén — népiesen mondva — leh-rüdhetnének a tyúkokkal is egyidőben,
de idegrendszerük nem bírja a korai le­
fekvést.
Mindez azonban nem változtat a
do’gon és készséggel eüsmei hetjiik, hogy
bármily kevéssé hize’gő is solna az angol
oryos ie'emfényképe ró unk és nagybecsű
egyéniségűnkrő , legalább annyira (a’áló
.is volna, mint a régi álmoskönyvnek az
fenni idézett hires megállapítása, hogy:
ludiiust etmi, jó. Mindössze csak egy do
log bianyo nék ennek a legújabb rend
szerű egyéniség elemzésnek ránk vonatkozó
eredményeiből és pedig annak felismerése,
.hogy titokban mennyire szeretnénk mi,
későefekvők is a koránfekvők táborába
tartozni, csak lehelne ! Vajion észreveszi e
a tudós angol doktor a későnfekvőknek
ezt a ki nem mondott, de sajnos sohasem
teljesülő vágvát is, a lefekvési időpontok
Számadatai között?...
—y —n.

3. oldal

A MUNKA

márc. 27

IRDESSEN!
H

A MUNKA
POLITIKAI HETILAPBAN!

Postai hír. Április hó 10 éig csak
a kettővel kezdődő tábori postaszámra
1 drb. 5 kg os csomag küldhető az uj
kékszinű szelvényes bélyeges táboriposta
levelezőlapok 2 márciusi felirású első
szelvények felhasználásával. Csomagokban
kizáró'ag ruhanemő és az egyéni felsze
relés pótlásához szükséges tárgyak helyez­
hetők el. Dohány, élelmiszer, levél stb.
oem küldhető. A csomagokat nyitva kell
feladásra bemutatni, a felvevő alkalma­
zottak a tartalmat ellenőrizni tartoznak.
Torlódás esetében elég éges kémpróbaszerű ellenőrzés. Más tábori postai for­
A városi bajtársi szolgálat ja­ galom továbbra is szünetel.
vára márc. 6 és 7-én rendezett
„Vidám szüret" cimü előadáson
ieiülfizettek: Dr Försler Kálmán Dr.
Korornpiy Li|os 12—12 P. Kava lér Lajos
10 P. Lp'hav Jenőné 7 50 P
Rávay
A feleségem és az én nevemben
Slnílorné 6 P. Schreiner Jenő, Dr. Var felvett bárminemű kölcsönökéri, vagy
szeghy János 5—5 P. Tarnay igazgató, adósságcsinálásért semminemű felelősséget
Dr. Martényi 4 — 4 P Bilárs fhdgy 2 50 P. nem vállalok.
Pelsőczy László, L.cfalvi Ferenc, B itond
alezredes, Srentgá hí , ezredes. Kárpáti
Salgótarján, 1943. III. hó.
Deyő 2—2 P. Molnár Béla 140 P. Jvr________ ‘
Hűlik s Lajos
kovi'ch Miklós 1— P. Orzvald Győ’ő 50
■tillé.r. N N. 40 fillér. Dr. Jmossy Ödön
*E rovat alatt közéltekért felelősséget nem
10 pengő. Halas köszönettel nyugtázza a vállal a Szerkesztőség.
Mahsz. elnöksége.

Nyílt-tér.*

,

A Szent Erzsébet Nőegylet
elnöksége hálás köszönettel nyugtázza a
„Néma Báľ'-jára folytatólagosan beérke­
zett alábbi adományokat: Ferences Ház­
főnökség 25 P, v. Jónás Ödönné 15 P,
Pál Dezső 10 P, Szenes Arnoldné, dr.
Mateidesz Gáborné, Tímár
Lászlóné,
B anár Sándorné, dr. Kaczander Károlyné,
Bauer Gjzáné, Nagy Béláné, Brandt
Lajosné, Oaiilyák Karol •, Bőhm István
5—5 P, Gabrik Pélerné, Antal Jánosáé
4—4 P, Körmöczi Gézáné, Ádám Nándorné 2—2 P.

Tartsuk be szigorúan
a légvédelmi előírásokat.

SALGÓTARJÁNI

Apolló

mozgO

MAGYARORSZÁG LEGELSŐ KÁVÉKONZERVGYÁRA A HUNGÁRIA

Március 27-én, szombaton fél 3,
fel 5 és fél 7 kor, 28-án, va­
sárnap fél 1, fél 3, fél 5 és fél
7 kor,' 29 én, hétfőn fél 3, fél
5-és fél 7-kor, 30 án, kedden
fél 5 és fél 7 órai kezdettel

ÁLTAL 25 SZÁZALÉK VALÓDI SZEMESKÁVÉ
TARTALOMMAL GYÁRTOTT

Behajtani tilos

„HON“

kávékonzerv

Fősz. : Bilicsi Tivadar, Simor
Erzsi, Latabár Kálmán, Kiss
Manyi. Kiég. : Magyar híradó.

KÉRJE MINDENÜTT!

Március hó 31-én, szerdán fél
5 és fél 7 órakor, április 1-én,
csütörtökön fél 5 fél 7 órakor

VEZÉRKÉPVISELET :

A sors beleszól

A LEGNÉPSZERŰBB ÉS A LEGJOBB.

MAYER SÁNDOR, KÁLMÁN
KERESKEDELMI VÁLLALAT
SALGÓTARJÁN.

Elveszett egy értékes fülbevaló a
i
A siketnémák váci kir. orsz-|
(inlernátusos) intézetében az
1943 44. bányakoloniátói az evangélikus templomig
vezető úton. Becsületes megtaláló adja át
iskolai évre, szeptemberre felvételt nyer­ az evangélikus ielkészi hivatalban, ahol
hetnek 6-10-12 éves siketnéma vagy megfelelő illő jutalomban részesül.
később megsiketült gyermekek (vagyonta­
lanok ingyenes, a többiek ha\i 48 —,
Öngyilkosság. Csemniczky István
24.—, 12.—, 6 —-, 3.— pengő tartásdij- 41 éves cipészmester f. hó 26-án délben
hozzajúrulás, illetve a gyermek éivezeh tömitett nikotino dattal megmérgezte magát.
családipótlékának befizetése melleti), akik
A gyors orvosi segítség dacára a szeren­
nek a süketségen kívül más testi vagy csétlen rövid szenvedés után meghalt.
-Szellemi fogyatékosságuk nincsen. Felvé Tettének oka ismeretlen.
leli tájékoztatóval és a felvételhez szük­
séges nyomtatványokkal (36 filléres pósta
bélyeg beküldése mellett) készséggel szol
gál az Intézet Igazgatója, Vác, Konslantin■er 6 szám, Telefon-. Vác 16.

Támogasd
a Vöröskeresztet!

Yves Mirande, a „Táncrend“
Írója és rendezőjének uj filmje
Főszereplők: Raimu,
Ju'.es
Berri, Janine Darcei és S. Prím.
Kiég.: Ufa és Luce birs dó.

IGMÁHDI KESERUVIZ

Ä Főplébániai szentmisék
nj időrendje:

III. Fél 10-kor csendes sztmise
exhortációval a leánygimnázium, polgári
fiú- és leány, valamint a főplébániánoz
tartozó összes állami és bányai elemi nép­
iskolák tanulói részére.
IV. Fél 11-kor plébániai nagy
szentmise
szentbeszéddel
hívek
részére.
V. Háromnegyed 12-kor csen­
des szentmise rövid allokncióvaL
Ez a sorrend március 28 án lép
érvénybe.

Szent Erzsébet Nőegylet lelki­
gyakorlata Április 1-én, 2-án és 3-áfl
d. u. 5 órakor lesz a Szent Erzsébet Nő­
egylet lelkigyakorlata a főplebánia temp­
lomban, melyekre a Nőegylet tagjait szez
retettel meghívja és várja
Dr. Ambrus József
h. plébános.

Starján m. város polg. mesteri hivatalától
3450/1943.
Parlagon heverő te;
rületek hasznosítása

Az összes ingatta ntulajdo-'
nos közönségnek
Helyben.
A m. kir. Közellátásügyi Miniszter
Ur 401.337/1943. sz. rendelete alapján
felhívom, sziveskedjék gondoskodni árról,
hogy a tulajdonát képező minden terület
ami arra alkalmas, megmüvettessék és
az egyébként parlag földeken konyha­
kerti vetemények termeltessenek.
A rendelet értelmében a parlag föl­
dek hatósági megműveléséről kell gon­
doskodni.
A rendelet különösen a közületek
és iparvállalatok példátadó magatartását
emeli ki.
A rendkívüli viszonyok parancsoló
kötelességünkké teszik, hogy mindenki'a
Haza szolgálatára legyen, mert mindén
munka a szebb és boldogabb magyar jö­
vőt szolgálja. Hiszem, hogy t. Cím és a
város közönsége a most közölt rendelet
hűséges végrehajtásával a Haza érdekeit
készséggel szolgálni fogja.
/
Felkérem, hogy tett intézkedései­
ről április hó 10-ig tájékoztatni szives
legyen, mert a rendelet végrehajtásáról
jelentést kell tennem.

Salgótarján, 1943. március 22.
I. Fél 8-kor csendes szentmise
A polgármester helyett
evangéliumi magyarázattal a hívek
Dr. FIGUS
részéi e.
főjegyző.
II. Fél 9-kor csendes szentmise
exhortációval a fiugimnázium és ke­
Jó karban levő aezlont vssssk
reskedelmi iskola tanulói és a levente
Cim a kidóban.
ifjúság részére.

�A MUNKA

&lt; oldal.

SPORT
Birkózás.
Vasárnap délután rendezte a SSE
ltazakmagyarország birkózó csapatbajnok­
ságát s ezzel együtt Karattur vándordíjas
csapatversenyét Az északi kerület bir­
kózó sportjára jellemző, bogy a veisenyre
mindössze két csapat nevezett: a múlt
évi védő és négyszeres bajnok Miskolci
Vasutas SC és a SSE. Ez alkalommal a
megerősödött és igen jól felkészült tarjáni
legénység hatalmas fölénnyel 6:1 arány­
ban győzedelmeskedett (egyetlen SSE ver­
senyző sem szenvedett vereséget, mert a
vendégek egyetlen győzelme is úgy szü
letett, hogy nehézsúlyban a SSE nem ál­
latott ellenfelet). Az Ungvári, Vas, Balogh,

Lámi, Simonyi, Sasvári csapat sokkal ne­
hezebb küzdelmek vívására hivatott. Si­
monyi biztosan győzte le az országos baj­
nokság 3. helyezettjét, Löveyt, mig Sas­
vári versenyen kívül legyőzte a nehéz­
súlyú miskolci versenyzőt. De kiválóan
dolgozott valamennyi SSE versenyző, hi­
szen a győzelmek csaknem mind tussal
születtek meg. így azután az „örök má­
sodik- “bői végre bajnok lett. Teljes elis­
merés illeti a SSE szorgalmas szakosz­
tályát, versenyzőit és vezetőségét egyaránt.
Mint múlt esztendő legszorgalmasabb bir­
kózóját, Simonyi Gusztávot edzpje egy igen
szép bronz szoborral ajándékozta meg

Ökölvívás.
Szombaton este a SSE ökölvivók
az Egri Levente Egyesület versenyzőivel
mérkőztek 8:8 arányban, eldöntetlenül
végeztek. A tarjáni győzelmeket Kára 1,
Kára II, Kertész és Moczni szerezték.
Különösen a két Kára öklözött igen szé­
pen, de legutóbbi versenye óta nagyot
javult Kertész is. Talán a legszebb küz-

Salgótarján, 1943. máte. 27

állatokat vásárolni szándékozók a vasúti
igazolvány iránti igényüket az útvonalak
megjelölése mellett sürgésen jelentsék be
a rendezőbizotlságnál (Budapest, IX. Köz­
telek-utca 8 sz ), illetve a vármegyei gaz­
dasági egyesületnél, vagy az említett ál­
lattenyésztő szervezeteknél.
Az országos mezőgazdasági kiállítás
és lenyészállatvásár elmaradása folytán a
bejelentett tenyészállatok értékesítése ér­
dekében szervezett -endszernek lényeges
kelléke a bejelentett összes tenyészálla­
tokra vontkozó udatokat tartalmazó kata­
lógus, amely a rendezőbizottság kiadásá­
ban most jelent meg. A katalógus tneg
szerzése nemcsak a most tenyészállatot
vásárolni szándékozó gazdák számára
szükséges, hanem megszerzése ajánlatos
mindazok számára is, akik tájékozódást
akarnak szerezni a legkiválóbb hazai te­
nyészetekről, úgyis, mint a legjobb te
nyészállatbeszerzési forrásokról. A kata­
lógus ára 3 pengő, illetve bérmentes kül­
déssel 3 30 pengő. Megrende hető az or­
szágos mezőgazdasági kiálitás és tenyész­
állatvásár rendezőbizottságánal (Budapest,
IX Köztelek utca 8) vagy a bizományi
árusításra felkért és minden vármegyei
székhelyen levő gazdasági állattenyésztő
egyesületeknél A rendezőbizottság egyi
dejüleg megküldte a katalógust az abban
szereplő összes nagytenyésztőknek, a köz­
tenyésztés számára történő vásárlásokat
lebonyolító vármegyei 'gazdasági felügyeőségeknek és a vármegyei állattenyésztő
egyesületeknek is.

delmet a Numann Pintér hozta, s bár
Pintér igen csekély különbséggel kapott
ki, az eredmény fordított is lehetett volna,
ha korábban erősi! a tarjáni versenyző
A'bgyarmati kir. uzsorabiróság egyesbirája.
Ellenfelében azonban egy kiválóan kép
zett, gyors és technikás ökölvívót ismer­ B. 65/1943/3, szám.
tünk meg, akiről még sokat fogunk hallani.
A Magyar szentkorona nevében
.
A balassagyarmati kir. uzsorabiróság
egyesbirája az árdrágító visszaélés büntette
miatt id. Biheller Jakab ellen indított
bűnügyben nyilvános főtárgyalás alapján
meghozta a következő
I T É L E T
Hatvani VSE — SSE 1:0 (0:0)
motorját Szabó I et, s nélküle a SSE
Id. Biheller Jakab vádlott (71 éves,
Igen gyenge játékvezetés mellett és bizony nem tudta a meccset megnyerni, ízr. vallásu, kisbiszterereci születésű, sal­
gótarjáni lakos, magyar anyanyelvű, ma
szerencsétlen körülmények között kapott A játékvezető súlyos tévedései dacára is
gyár állampolgár, felesége Neu Czeczi'ia,
ki a SSE Hatvanban. A játékvezető már elég jól játszott a tarjáni csapat s egyál­ 4 gyermek apja, vaskereskedő fog alkozásu,
■z első félidőben kiállította a csatársor talán nem szolgált rá a vereségre.
katona volt, 2 polgárit végzett, n Biheller
Adolf és n, Imerblum Anna fia, kb. 200,
250.000 P. értékű vagyona van)
bűnös 1. rb. az 1920 XV. te. 1. § 1.
bek. 1. pont. 1. tételében és 1 rb 1. §.
fgen szép sportprogrammot állítottak össze. szülnek fogadni. Ha a verseny megvalósul
5. pontiában meghatározott árdrágító viszÁprilis 4-én a BSZKRT ökölvívói látogat­ jó néhány európai hirű versenyzőt látunk
szaélés vétségében
nak el városunkba. A BSZKRT ökölvívó városunkban. '
A kir. uzsorabiróság ezért id Bihel­
csapata az ország egyik legerősebb együt­
ler Jakab vád olta! az 1940 : XVIII. fc 9
Vasárnap, márc, 28-án a SSE kerü­
tese, 8 tarjáni szereplése alkalmával nem
§. 1. bek 1. tételében módositott 1920:
kisebb nevek, mint Varga, Szabó B, leti mezei futóversenyt rendez. Az év XV. te. 1. § 2. bek. a'apián, a Bik. 96.
első atlétikai versenye ez, amely a mezei
SzalaV lépnek szoritóba.
és 97. §-ok és az 1928: X le (II. Bn.)
A birkózók április hó folyamán a bajnokságokra készülő SSE futók javítá­
4. §. alkalmazásával
budapesti válogatott birkózó csapatot ké- sát célozza.
10 000 (tízezer) pengő pénzbüntetésre,
mint fő- és 3 (bárom) év, hivatalvesztésre
és politikai jogai gyakorlatának ugyan
ilyen tartamú felfüggesztésére, mint mel­
lékbüntetésre Ítéli
és ezenfelül az 1920: XXVI. te. 7 § a
alapján a közszükségleti cikkekkel való
kereskedéstől 3 (három) évre eltiltja
és elrendeli az Ítéletnek az elitéit költ­
ségén a Salgótarján m. városban megjelenő
hírlap utján való közzétételét ;
az 1920: XXVI. te 7 § ában felsorolt
többi mellékbüntetések kisz-bását ugyan­
ezen törvényhely utolsó mondata alapján
mellőzi.
A kiszabott pénzbüntetést behajtha­
tatlansága esetére a II. Bn. 8, 6, 10 § ai
Megjelent a mezőgazdasági kiállításra bejelentett
alapján 50 50 pengőnként egy egy napi,
tenyészállatok katalógusa.
azaz összesen 200 (kettőszáz) napi fogházra
Az igazolvány egyszeri kedvezmé­ kell átváltoztatni.
Az ez évi mezőgazdasági kiállítás és
A hivatalvesztést és a politikai jogok
tenyészállatvásár elmaradása folytán szük­ nyes utazásra jogosít az induló vasul
állomásról
a kivánt és Az igazolványba gyakorlatának a felfüggesztését az ítélet
ségessé vált, hogy a tenyészállatokat vá­
emelkedésének napjától kell
sárolni szándékozók a kiállításra bejelen­ beirt rendeltetési állomásra (Budapest ki logerőre
tett állatok megtekintése és megvásárlása vételével) és vissza. Az utazást megsza­ számítani.
A pénzbüntetést a jogerős ítélet
céljából különböző tenyészeteket felke­ kítani nem lehet, Budapesten út történő
ressenek. A kereskedelemügyi miniszter utazáskor is az utas a csatlakozó legkö­ közlésétől számított 15 nap alatt kell vég
rehajtás
terhével a 108, 808 számú pos­
az OMGE kérésére a tenyészállatvásár­ zelebbi vonattal tartozik az utazást foly­
lók részéra utazási kedvesményt biztosí­ tatni. Az igazolvány igénylése'alkalmá­ tatakarékpénztári csekkszámlára (Igazságtott a magyar királyi áliamvasutakon és ból be kell jelenteni az indu'ó és a ren­ ügyminisztérim, Bünteléspénzek bevéte'i
a kezelésében levő helyiérdekű vasuta­ deltetési állomást 'avégből, hogy ezek az számlája Budapest) az 1892: XXVII te
kon. Ugyanezt a kedvezményt megadták igazolványba beirhatók legyenek. Az iga­ 3 §-ában meghataiozott célra megfizetni
A vádlott az 1896: XXXIII. te. (Bp.)
a többi hazai vasutak és a hajózási vál­ zolványok március 25 tői április 20 ig be­
lalatok is. A kedvezmény igénybevéte­ zárólag használhatók, úgy azonban, hogy 480. §-a értelmében köteles az eddig fel­
lén jogosító vasúti igazolványok a kiál i- az induló állomás bélyegzőjének kelté­ merült bűnügyi költségek fejében 15
tás rendezőbizottságánál, a vármegyei gaz­ től számított 7 napig érvényesek. Az (tizenöt) P. 36 fillért és az ezután felme­
dasági egyesületeknél, az állattenyésztő utazást április 20 án éjfélig okvetlenül be rülő bűnügyi költséget az államkincstárnak
szövetségeiméi és a vármegyei állatle- kell fejezni. Aki több tenyészet megte­ megtéríteni.
A kir. uzsorabiróság elrendeli, hogy
nyésttö egyesületeknél szerezhetők be, kintése céljából több helyre kíván utazni,
db-ktnt 1 80 pengőért, amely összeget az ennek megfelelően több igazolványt igé­ az Ítélet jogerőre emelkedése után a Bp.
igazolvány igénylése alkalmából postai nyeljen, a tervezett útirányok kijelenté 494. § a alapján a vádlott erkö'csi és
bizonyítványával,
valamint a
bélyegekben vagy postautalványon leg- sével. Az igazolványok korlátolt-számára vagyoni
cálsftssübb beküldeni.
való tekintettel ajánlatos, hogy a tenyész- költségjegyzékkel együtt a balassagyar-

Labdarúgás.

A SSE birkózók és ökölvívók

50 százalékos
utazási kedvezmény a
tenyészállatvásárlások
előmozdítására.

Nyomatott; »A MUNKA“-nyomdában, Salgótarján.

mati kir. ügyészséggel, továbbá az 1938:
XIX le. 29 § a értelmében Nógrád /vzn.
központi választmányával (ugyszántéi; a
63 100/1942. I M. sz. rendelet alapját is),
wógrád vm. alispánjával és a kiszabott
büntetés nyilvántarthatása céljából a sal­
gótarjáni m. kir államrendőrség kapiUnyságával közöltessék.

INDOKOLÁS: .

,

A kir. uzsorabiróság a vádlott foga­
dásával szemben a főtárgyaláson tanúként
kihallgatott Gulyás Antal és neje sértettek
vallomásával és a főtárgyalás ék eh'úái
egyéb összes adatai alapján tényként
állapította meg, hogy
a vádlott Salgótarjánban 1942. okltbe
hó vég: felé, közelebbről meg nem (hatá­
rozható időpontban, midőp Gulyás Antálni
tőle a BiheJer-féle
vaskereskedísbea
kályhacsövet kért, — bár volt raktáron
kályha csöve — annak nevezett' vevő
részére való kiszolgáltatását mégis meg­
tagadta azzal, hogy kályhacsövük tíiaa,
később azonban, midőn Gulyás Antalné
— miután időközben a varosban azt hal­
lotta, hogy vajért és tojásért lehet Bihelleréknél kályha csövet kapni — visszament
az üztetbe és ott a vádlott előtt kilátásba
helyezte, hogyha kapna kályha csövet,
hozna érte vajat és tojást, ekkor a vAdtott
kijelentette, hogyha Gulyásné vajat és
tojást hoz, akkor lesz kályha cső
és midőn ezután néhány nappal G.tfiyás
Antal egy fél kg. vajat és tíz drb. tojást
vitt, hozzá az üzletbe és igy kért két lrb.
kályhacsövet, akkor készségesen nyom­
ban ki is szolgált neki 2 drb. 'SÓ- hm.
hos*zu, négyes (a vádlott beismerése Sze­
rint is legfeljebb drb ként 1 P. 40'; fillér,
azaz összesen 2 P. 80 fillér értékű) kályha
c övet azzal, hogy a csövekért néki .a Ve­
vőtől átvett (összesen kb. 5 P. 40. fillér
értékű) élelmicikken felül még toyább; 80
fillér készpénz is jár és a vevőtől még
ezt a nyolcvan fillért is átvette.
! ľ
E tényállás szerint a vádlott av rak­
táron lévő kályhacsöveinek, tehát forgalombabozatal céljára rendelt közszükségleti
cikknek készletét a cikk árának drágítása
végett nyerészkedési célzattal Guiy‘$ An­
talné előtt előbb eltitkolta, majd utóBb a
kályhacsővel való kereskedést korlájózta
akként, hogy kijele-tette, vajért és'Ibiié­
ért ad kályhacsövet, pénzért azonban nhm.
S végül ezt követőleg Gulyás Autóitól
a két drb kályhacsőért tehát közszükség­
leti cikkért, a törvény értelmében 'erre
jogosult hatóság részéről megszabott,.' iil.
mege gedett legmagasabb árnál magasabb
e leoértéket kötött ki és fogadott el és
igy cselekménye a rendelkező rétiben
meghatározott két rb. vétség összes tésyálladéki alkotó elemeit kimeríti. Minttfogy
pedig a vádlott javára beszámítást kizáró,
vagy a büntethetőséget megszünteti ok
fenn nem forog, ennélfogva őt e bűncse­
lekményben bűnösnek ke lett kimondani
és meg kellett büntetni.
;
A büntetés kiszabásánál a kir. íizsórabiróság súlyosbító körűimé ynek mérlegel­
te egyrészt a cselekménynek háború ideién
történt elkövetését, másrészt különösen
azt a körű ményt, hogy a vádlott nagy­
vagyonú ember és ennek ellenére e Sútýos
drágítást szegény öreg paraszt emberek
sérelmére elkövetni nem átallotta, eszel
szemben enyhitő körülményként vette
figyelembe, hogy a vádlott magas életköra
ellenére ezideig. büntetve nem voit.
Figyelemmel a súlyosbító körülmé­
nyek nagyobb számára és nyomátékára
az ad-'tt esetben vádlottal szemben ,fog­
házbüntetés kiszabása lett volna indokolt,
A bíróság azonban tekintettel a vád. ott
egyéniségére (magas életkora ellepért,
büntetlen előéletére és jelentékenyen, va­
gyonos voltára) ugv találta, hogy megfe­
lelően súlyos pénzbüntetési alkalmazáséval
a vádlottat éppen úgy, vagy érzékenyeb­
ben lehet megbüntetni és őt újabb bűn­
cselekmény elkövetésétől éppen úgy, .Vagy
hatályodban lehet visszatartani, mint a
cselekménnyel arányban álló szabadság­
vesztés büntetés alkalmazásával, ezéfj a
vádlott javára alkalmazta s II Bp.4 §-át
és a szabadságvesztés büntetés kisiabását
mellőzve, őt a rendelkezőrészben meg­
határozott megfelelően súlyos pénzbünte­
téssel büntette.
Az ítélet egyéb rendelkezései a ren­
delkező részben felhívott törvényhelyeken
alapulnak.
Sa’gótarján, 1943. január 25.
Olvashatatlan aláírások.
Az Ítélet jogerős és végrehajtható.
Dr. Jákv sk. kir tozki elnök.

Nyondahi**jdonoa: Végh Kálmán.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8738">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00515.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="8739">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_03_27.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8720">
              <text>1943-03-27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8721">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8722">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8723">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8724">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8725">
              <text>bibBBM00390741</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8726">
              <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8727">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8728">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8729">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8730">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8731">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8732">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8733">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8734">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8735">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8736">
              <text>A Munka 21. évfolyam 13. szám (1943. március 27.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8737">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
