<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3921" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3921?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-22T15:12:31+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3421">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3cae7c6fac14cb212a990afbe7978d97.jpg</src>
      <authentication>9dfa33317f6fd55b3410284646966651</authentication>
    </file>
    <file fileId="3422">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/261f1e46a3b1def8f3ad0ea2ec4a68c4.pdf</src>
      <authentication>ca385b2228272c391a6357a5219a6b6c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116052">
                  <text>Balassa-Gyamat, 1891. augusztus 30.

XIX-ik évfolyam.

35. szán.

NÓGRÁDI LAPOK és HONTI HIRADÓ
POLITIKAI, TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZATI HETILAP
Előfizetési ár: Egész

évre 6 frt. Fél évre 3 frt. Negyed évre 1 frt 50 kr.
Egyes szám ára: 15 krajcár Előfizetni
csupán a kiadóhivatalban lehet B.-Gyarmaton.

B.-Gyarmat, aog. 25.

A magyar nemzet fegyverrel szerezte, bölcses­
séggel alapította meg általiaknál. A-történelem ho­
mályos adatai a honfoglalást megelőzőleg itt lakott
népekről csak tájékoztatók, de nem bizonyosak.
Annyi tény, hogy a Magyarország keleti szélén
lakó oláhság a Balkán hegyei közül csak akkor
szivárgott o hegyvidékre, mikor hazánk már rég
konszolidált államot képezett. Ép igy az erdélyi
szászok, a Tiszán innen és túl lakó svábság és a
szepesi németség. A ruthének szintén Bogdán vajda
oláh népe kiköltözése után, I. I&gt;ajos királyunk ide­
jében telepedtek be. Az ország délvidékén lakó
szerb-elem beköltözése a törőkkel folytatott küzdel­
mek korára esik. Mindezen népfajokat nemzetté a
magyarság kapcsolta össze, mint a fegyver jogán ős
hódító, mint közöttük legrégibb lakosa ex országnak,
mint legszámosabb s az állam alkotásra egyedül hi­
vatott nép. A magyar nép fiait ritkította leginkább
a sok százados háborúság, mert a magyar faj al­
kotta legnagyobb részt a fegyvert viselő nemességet.
Kétségtelen, hogy száuiuk már a letelepedéskor sok­
kal nagyobb volt, mint azt a krónikák beszélik, mert
különben lehetetlen volna minden kún. jász és besnyő
beköltözés daczára is megmagyarázni, búgj számuk
folyton emelkedett a százados barrzok, az irtó há­
borúk mellett is.
A magyar neműd alkotmánya a legrégibbek
egyike Európában. Fiaivá fogadta a nemzet ingeket,
s akiket közülük a nemesség és fvnemesség soraiba
emelt, úrrá tette nemcsak a nem magyar anyanyelvű,
de a magyar jobbágyuk felett is. Nemességéből nem
zárta ki az egyes társ-népfajokat. de. testvérül fo­
gadta, aminthogy a nemesi társadalom tetütnw után
a politikai szabadságot ismét kiterjesztette az ország
bármily nyelvű lakosaira. Hol van itt elnyomás, hol
van itt igaxtatanság a nem magyar anyanyelvúekkd
szemben 1 Hiszen a nemzetiségek bármelyike nagyobb
szabadságot élvez itt, mint külföldi rokon-nyelvű
fajaik saját hazájukban.
És mégis vannak népfiyaink között, a melyek
gyűlölettel viseltetnek a magyar iránt. Az erdélyi
románok, a történelem meghamisításaival Baco-ltemániáról, a déli szlávok Hasán császár birodalmáról
álmodoznak, az erdélyi szászok a nekik hazát adott
magyar nemzetet ócsárolják a külföldi lapokban.
Miért teszik ezt! Hál miért gyűlöli a liáládatlan
leginkább azokat, akik vele jót tettek! Mi kénysze­
ríti az alávalót, hogy a becsületes embert gyűlölje!
Ki képes az emberi romlott szív borzadni maiban el­
igazodni I
Én mégis . .. fajdalommal konstatáljak. h««gy
a felelet a gyűlölet okainak - kérdéseire megadhat*
és az mt bennünk rejlik. Mert nem vagyunk eléggé
magyarok és hazafiságunk csak elméleti.
Ha végig tekintünk állami szenezetuahm, tár­
sadalmi életünkön, mindenütt azt látjuk, hogy a ma­
gyar hűség, az önzetlen hazaszeretet semmtké|wm
sincsen méltatva a széthúzás, a kifelé gravitálás
felett.
Mi, kiknek ? nemzetiségi viaxálykodá* látvá­
nyaiban nincs részünk, m*gb**nadva olvassuk, h *gy
hazánk nemzetiségi vidékein, ax északnyugati vár­
megyékben, a délvidéken, ax erdélyi területeken
sáriin találkoznak közhivatalt betöltő egyének, kik
nem bwzéltk a magyar nyelvet, sót vannak állami
iskolák, melyekben a tanítók alig képesek magyarul
érteni, nem h»&gt;gy beszélni és a melyekben a magyar
csak tűrt tantárgy, a helyett, hogy a tanítás nyelte
lenne ez. Örökösen koncessziókat adunk. A népok­
tatási áörvény maga egy emipf^ngedmenyekhíil álló
alkotás a tannyelvet illetőleg. Törvénycxikkrink a ál­
talán véve igazságszolgáltatásunk egyenesen előnyt
ad a nemzetiségi nyelvet bíróknak a határozottan
hátráltatja a különben kifogástalan huzgóságú és
jellemű magyar tisztviselőknek — kik anyanyelvűken
kiről egyebét nem beszélnek
- negérdomlett előbaladánnkat. Nincs
kifejlőd v* bennünk a
nemzeti energia. &gt;&gt; *. -£ia a&gt; erdélyi Mnzóaég, a

Előfizetési pénzek, reklamátiók és hirdetések a kiadóhivatalhoz
intézendők.

Hirdetésed díja : három hasábos petitsor 5 kr. - Nagyobb és
többszöri hirdetések jutányosan eszközöltetnek.
Bélyeg minden beigtatásnál 30 kr.

A lap szellemi részére a nyilttérre vonatkozó minden közlemények a szerkesztőhöz kerülendők.

Nyilttér garmond sor: 20 kr.

Honvédelmi uoiaiezter: a népfelkrtési mudmí aiapaak
hunyadmegyei magyarság eloláhosodását, hiszen még
irányában fennálló kóvrtrtóoe lárgyátem.
a hirhedett Lukács-féle perlem is csupa magyar a vármegye
HL BuotuágL küldáttaégi és alúpáai jdímtésrt: a
nevekkel találkozunk. Ezért lettek Utókká a zemp­ közigazgatási bizottság múlt féwví jetenűs*; a lé" 1WL
léni re fonnál us magyarok.
közgy. Mázná haUrozalUl kiküldött petutenuAgate bmalfie
És mégis bennünket vádolnak rhauvinismussal. ság jeteateas; báró Buttter Ervin es Ondrwrtte
Jellemző, hogy még szavunk since e fogalomra. Mi jelentesei a (erényi, illett* jobbágyi huut JdaMU»&lt;4rU.
vagyunk cbauviuisták, akiknek közélete közel egy Alispánt jelente* a Poltár és 8(kl*h*tá*i pnartttatt
szakadás áttel Uru*odoUak segélyextee. a köaatgí aga*
évezredig latin nyelvű volt, főurai németek és fran- gényatepok és engedői; szett Malmafedéi tárgylüÍMb m
cziák, köznemessége és népe |&gt;edig sokhelyütt eltó- altepáu megsem m tettes végett bem utalja fbéasa M&lt;yh*»tosod«&gt;tt.
ségm-k ktotM/i sxüléMUÓ readazenMttfea tergyábM bswtt
Jól teszik a reánk acsarkodók, hogy arezunkba azabah rendeletbe ütköző balárezatáL
1V. Wöterjrsztesek és íetebbetéaek: Mélntprtakl
dobják a chauviiiismus meg nem érdemelt vádját.
nagyközség rlöterieMtes* a folyó éti hüfcMgvrt** tár*
Jól teszik: miért nem vagyunk azok! Mert erre ea- gyabin hozott 331 iKttÜ. a*, tervein
redéves jogunk van és kötelességünk is tenne! Mert határozat elten; Hzéctéay, Sámsoadsáza. jrip Bárkaay
itt nincs más történelem, mint a magyaré; más és Ktegjtdnban végbeownt btefealaszteMk riteni fafobfetebfomám h*rmb*
nincs nemzeti tradiczió, csak a magyar nemzeté, — bezesek. Veres En»ö
ceeny kézségnek a k«*zig»ixgate»i községi
és az egész ezredéven keresztül csakis magyar em­ péuűlapok tárgyában hozott hatámata elten: IMMkI.
lékeket mutathat fel a história, mimi a mai napig. Jenő konegyte frb-Li«nxse Hereneaény köntemmk ti t*Vr
És akik a harrxok között fenu tudtuk tartani ha­ ammn határozata elten; Sziklai li•!&gt;*&gt;» • z
&gt;riur*-«r&lt;w
zánkat, a béke fegyvereivel nem tudunk eléggé bánni. Berczsl b'te*'g&lt;-urk sxütemnö vatesetfea dfon; lute
Pedig van módunk tevzzá é* a reánk diktált chau- PcUek Jáaw tekbbeze* a ÖŐ34. IMtl. Marná iftsyágj
vinisinus parancsolja, hogy használjuk azokat. Hisz baterout elten.
V. Községi Ügyek: Salgö-Tafján. Téten ács fo Bag*
a magyar nyelv tetjesatese érdekében is sokkal
6fjóiért
o &lt;ixl v y i*&gt;irfrL!^Lríh
’
többet tehetnénk. Mire használjuk a katonaságban a rapps temáteágy t Padrecsany háuiágbsB a bembmfiük
agy
rejlő hatalmas nemzeti erőt, mely német vezényszava iránt h-Uejött sgyez-eg yoiakagyBHi; Nipeí
mellett is a magyar nyelv terjesztésének leghatal­ álbteteg községi ÚIajó -Itt kepezó M és Irt vttto
masabb eszköze lehetne, ha a mostani területi be­ kerten; e; Sdg-Tzrjza és Bégléá IÁNÍ|Máüya
osztás helyett a nemzetiségi legénységét a magyar­ nyitás, dteivr bedet tárgyában bsnrtt brtfeamBM
ság lakta vidékekre, viszont a magyar nyelvünket a pteaiMgyasa.
ÍL Attrztek: Poz»«ay vármegy*, a ragnéfo uMnb
nemzetiségi területekre helyeznék. Hiszen kúztapaszAM
talat. hogy még a mostani elhelyezem mellett, ahol gyaanjnba* á8ó marbak tetatfzteM f»hUM t?-j
sgyát nyelvű közönséggel érintkezhetek, mégis meg­
tanul annyira, amennyire magyarul* Mily őriért ered­ tar.’ i
T renetemána-^ •
ményt tudnánk felmutatni helyesebb beosztás mellett!
1*
Avagy a nagy terjedelmű állami jószágokat nem
VU. Kéndof&lt;: fem. 1
jobban fel tehetne-e használni magyar tetepHvények
b*
rtakitásával M áramárában. Erdélyben, a délvidéken! á f JrAX
JÍ
Vttf
Hát a tar*adal“m mit tesz a magyarságért!
Keveset törődik ax egész kérdéssel. Hiszen kóxmit Hődért egyleteink is caak tengődnek és a létező­
iéikor feltebbant nagy Uuxg/&lt;ság immár majdnem
teljesen kihamvadl! t'snk szalmalüx volt. Avagy ke­
reskedelmünk magyar-e! És birtokosaink, gyártele­
peink a magyar mte*ió érdekében eleget lesznek-e
annak, ami módjukban állana! Bizony-bizony, rhaavinismn* nincs nálunk é« nem tehet elég gyakran
beszelni e dologról, vgjha lassanként jobban meg­
erősödnék a magyarság faji erélye!
Van nálunk . . . nem chanvinternal, hanem
széthúzás! Már Széchenyi azt mondta, h**gy »ax én
hazámat fiainak gőgje jogja elveszíteni. • Azért nincs
nálunk pezsgő társadalmi étet, ~ azért kell tapasz­
talnunk. hogy a 40-es évek nagy emberei által tedímiőtt kaszt-rendszer még mindég kiéért! A a igaz,
hogy immár majdnem vígjátékba való, amolyan „kfovárosi shrtokrária*. de még mindig megvan. És van t tWvin
amíg ez nx-g lesz, nem tehet telj*** összetartás a Miksa Urzlvn
társadalom különböző éteméi között és amíg exart
a hftfelekezetek féltékenykedése é* a nemzetiségnek
a vallás szerinti osztályozása együtt tart, a magyar
nemzet telje* összeforridása nem létesülhet.
av l xía

N. V. Kuna gyamodba.

S’U 1*VI. **. A tűrvén;hatósági blzrttrtg f. ért
MZrptemberi rendes közgyűlésének batáma(jáá f évi szep­
tember hava b-ik napiénak délelőtti 10 órájára tűire*
ki: '40 uer«mc*ém erre a binottság tigjait a virmegye
káogttgrtárt szükséglete !*V2 évi előír utyutmiak és a
lár&lt;y «ofoaa(n*k közlése mcltett tístteteítrt m*gMrai.
Egvidejüteg értesítem az ttVandó választmány tag­
jait. bo^y * közgyűlési tárgyak agyanrsak f évi «aeptewlx’r bó ft-ik napján detelótu 9 órakor fognvk előlege*
tanáruk onts tárgyalj tétetni.
Krtt Böívarmston. K9I. anguntus I l-én.

Gróf bfytnfeld /xVos*
„
fttapAit,
Tá rgy h rozst:»
I. A vármegye kötigazgattei szükséglétének 1M92.
évi költségelóiránytste.
H. Miniszteri kiestek: llelügtminiszter, Lömet
városnak I^mcz-Tugár. Usouíz-KmWu és Fábiánkával
engedélyezett egyesülése. A Lnaonet városi burdéhházi
üdétek tárgyában.

dolf király alteJ tbtt? OHb**
íré
~ —- -J
_—aUmr- -i*-.— irt rrru*ii
fmiíhww r- “ ----- --

midús árh4gjemá káreteíl hb
iníe^tfcak iránti taueafent hvev
nagtrtginak, ki mápártrt.ő nemei

iébgos gyanipitójáa!.

hölgy, ki öt darab nemet Űnyrrt vrtt
samüksals

Ajaáa^ÁM

— &gt;------- é--------

- ■- t

tybjtmé-

�N Ó G R Á D I L A P O K.
Vtgtr n.eg tg) tugy Iont '".ig &gt;
’t • r&lt;’ih«,i l
kell • 2'laftift. l.í 4 iUi bu« - Kai. ii.t l-t.e.i tait-ii-lirútiknak lMt2. ipnl U- u B-«»&lt;*n i uw t kualj JtRal
tab ’1 C»e*|*lt&gt;««é kÜiirtertata-vn l t•’»•• *y»drtl •ijjU &gt;uu4
melybe) ft,’ t«-ehm* .*ky Bal ;p- AUebki
ui ik­
tatta t* ticvel a«i'4iuuw ink m&lt;i*-&lt;i óm I . ' u '&lt;* nehant
regi ••ieitm&lt;k jjan-tak w-af i* meghint*-.
Fogad-.** tnelto hdatik.it
Vaunak meg -kan. tatár I ,i jvi* -Ua.ini tag' •
W*igemiéiteah«um. ,
^alty h'út’i.

Muzrituiunk alapítói. I.-&lt;mi•» &gt;.. .- •» •» b p H
be Pu*rb uk», hali Jvbl.jjyi bt»? • • «. M n IH- •»» 4
•p-rtakuak ki*al &gt; taiag.a, d* a /’•:'• ■&gt; tnh&gt; l &lt;4 •»*• k
i*. kepeit • ’ Mh’* |Mít-b .1 • - • kt !&lt;►» &lt;r •• &gt;hj»tianyai leflretM'a. 4/ 3 j?i u u; -*-»*. k rév,« -t.rt.irl'1 &gt;
i« tetetett. |le
al.i, tvjia&gt;•»« ■.■:» it „ »•’ íi-t-ua »
i« vsa A
i.r ».» ini'.* u&lt;
*
1 haj óh 4
Xukail B*:?m úrral «;•/»rjyl ju- k ■?'i&gt; .■* ?’• „■ I irtuk i»»egyteA-t abpilmk n« ijegv k-- ■•. k * • .'•■ V•• d
UciU&lt; • I -.!• &gt;• •
\ :
' •
UeUlex btytaFMÍii la-"Zi •••U tg
vetiettyre
keim Éu nem w in«nvk aM au b»'-. .k--hr.
■■
'jMkfáh í kmura'lt h- v' i .’ » ■ &lt;r i.
i
'. a
dig batafi m »íMgv
I l'.’u *€.'•'*• * ft i»g-l •
Ar^htat r*tvta- tag; na inak.
ft ugfd&lt;■•-«.* k-*ítat«
hiVamu’ h&lt; h ír h
i. ’i ». . .'
» • . - fark ua-lt» •!.•«&gt;.r*»iih-t ayibau *1 1.
• &gt;’ ■ *.
Auf/t/ ll'tin.

Lótenyésztési juulondíjstóis Re tágon.
X •hT*i»'»rib»"g&gt;* l * •■ ■ *»G • n k • :.i • *« / )*• 1-3g*&gt;Ö f. ei| *Hg h*-eu Űrt ’ ’.t :w „ ‘ -..&gt;/* L«‘ at*
hd^muuai tak;ut»tt&lt;4 w u ■ t *!hi «» t&lt; u .. • va
»-ak
acvrtaU í&gt;i‘|&gt;*. 4l, ki rá; •*• r» t» ;»i a . •**
btrlaókf.
i
Ili » U . »h
Utk. owlin*l M.-kh b'U a . 4 ‘ 1 »• tn -^1&gt;
«4tABlrt&amp;U &lt; ! hi-u** » 'a&gt;«l
••..••■ •»•
b«k&gt;u*« UM** m«ip4 »\
*
•** berak, a tarah tataBtgr* &gt;p =» s-k; f* ■ • *•' B ’&lt;•
•4^ qfeu !♦* "'4^4. UWi p 4 1 /’--Í5
’iup&lt;*ii •
ttrti ua ó»a
í
*»&lt; rrtrUtvk
•*«
*
|KMJ4 elöu. ki * t!Aj» »*.t U»-k-.ei‘ • • » í • a
. ••«, h tfi
44 I k Waf ■ &gt; . r kJ • ..
A k
JO»a4kr(
&gt;-4 i l’»M'.Uv . U »/*•’* •&gt; U »
r-a, k*«i

•liMib-tt 4ta4aBMf«k »-..&lt;«&lt;»

I i

••-■»

It4 r » «i »v » f .. 'l •» » ’*4 &gt; »tt
fatf*4t* r-to*rt. •‘tiaa* li’d «•}* p
..«»ru
^VíBt^k
4
'» T*l 4 ttl -. ’« .&lt;
|b rf-'VfeM l.y«&lt; hM*pis’. k.’ i« a % ■ '
n
k
»
«u4tukkxi ♦i^teU 4i&gt;U».ai i&amp;tfte f _"»tü
IfrluM' &gt;• ♦*

4

r»w

tí f.r

*»

X 1.

aK*ip»í *•&gt; X-4.M

H. ti

.

•

to«'4C*4t r«- ** » Vjn sí ’&gt; &lt;• &lt;’V»1 a
I
»*it u •••&lt;r;»«i &lt; »*f
ta»*’ ‘ &gt; »• * • b * »*■
»*»4*-ki«*-Í4*a»fc

*•»*! 4’

«»■’&lt;»&lt; e-»

* Wt|k» •&gt;«"»«• /*-•

• *»

. »
b

»i 1..

»*»♦*- -ít" &lt;■’

i.t.'U,*.

M &lt;Va»

&gt; ♦. » ta
•

'• .*•

a Bíi 14

iMVKvak 4r t»

*

• ■*

«»»■&gt;

m

I4

WHV 4. : ♦» ■&lt;*, • *; jfi*4&gt;.ík&gt;X ».»«i . -»* &lt; Mí» M4ta
*«•!
4 &lt;«*4u*44 .-. wW^ w* - • «’ ' ‘'4-» &gt;-*
AtaBMAmk v m«4r » »&gt; •
* *. •
♦* *• * »
iMMtotht • ba*». «M m »&lt; ■«■ ■ t»sk*-&lt; .• * ív .» .. - -» »&gt; &lt;rj*.
MIX K’.tat* •:&gt;« •»»*.■•••
• • »
H t»_l* »•&gt;*■ - t
• rv. • &gt;«Ur» . «&lt;
■»**« 44. ií.&lt;. •»&lt;» uk V sí*a‘
Gr- »&lt;.
1*44 aMtgwi*4t»»*41 »♦*&gt; » »
l
fi fce.j $
»»
'*»»*&lt; «árx&lt;Mlrr*r » ^..i, ... "... 1 ... «
•‘lm■• *•&lt; •.■*-»♦ »«»■•
♦ • «r*t ..«*.• h
■ ». «•»
Ittk #•
ka.Mit *u» e ♦4íív» &lt;t f t . |.4*
&gt;*. k «&lt;kn
K*«i /t»ah**.*»*»*4 •* tet-árA,-•&gt;ip-tr 4
'.r i
k«*4&lt;-.-* 4Wt

!»•.** ■« :»•

.

l‘«

&gt;w

.

.«

t. • *

-x

■ 1 t i (

.....

4

.

»»r|»
.

M&lt;. »*»«•
»*i*fc* •.• •*««!
&lt; ».!.'»» « -.'Hl ta
*4Mkk*» ‘.-te** awíl-Utfl r., ,»-• ,&lt;
».. •
.
...
4 •**&gt;
.,»*
*•»
6rvr«en
ta***
lí» ’♦ •«
► ••» ♦ «• **■*&lt;.
*«

“*&gt;■&lt;

* *4 M-tM

uér* éjt*-***' «Ht*r • j*» f«**»

x A*r*-

.j-a

X

•*

■ -

-■*

‘

► » • II tr&gt;» «i 4»

ipte‘&lt;»■ (i»» rb.íft a 3

k^u&lt; ra «*ik’»k üblft .u&lt; k

t L tú w imt ijwtal. luÚG.iá k httk* &gt; &lt;ktv k .uh? ik ki
I l'b‘l fVlk'nuí •b»l»’Z tett 4HI.il iu&lt; auk Si»í.i &gt;i ó *Miftak ” d’J» •&gt;•’ * !'•' Bg ;
I la*. «i4V) &lt;hu ci Lk- uik !-•&lt;&gt; «hj 12 Irt. 2
Vtg'.iíh/k IM. r /.»!■ ki La‘.ftaá 2-ík &lt;hi '♦ fd. 3. Ba­
hut l-tv ui t .'uu -1 l J- ha &lt;h; 7 Irt. 4. X itfi
liii.hoiai I i’tM 4i! .» IM .► ,*zab4&gt;i-i» búrt fíi*&gt;h&lt;üfit 1.
ó-ik «b|U frt ti. Hm.j.(. .la'. •• bai.qd I. í»-ik di) 3 irt
1 !.«{♦.. ti p • trt
II A h i‘-&gt; 11 • »• - k 11&lt; m • *&gt;k-&gt;a túl t;d- ti'-'4l k-z tt
•_
.
íi '.■
l&gt;; • k •• it sa ■• &lt;■-...• 1 1 &lt; •■' 1 '•'
U.ui zuib'hsa. kith'h l» l&lt;» tft . litaU ki
III
t'K\i • •••« k •«•: u-.k-k t;.!aj»i -u4...tj -zaihura
ki i'l.iV ft I • IJ. hiti' |«-4ta !
I l í li-’li 4 Pet I V &gt;- h í tV'-fc-ia l-- • &lt;Lj 1” IH.
2 \ u&lt; ?•* p !&gt;r t«n*k*i I. 2 ik 4ii •* Irt. 3 Mikui
. k
* \i.: lj !■. iki
1 í th 4i, .'• irt. &lt;»*•/• -»u .P&gt; irt
|V A ál t -.C* k..111 &lt;»• t .á 'á 1 lllajtí'U&lt;&gt;'.&gt;ill.ia kt.*4áb tt a a a. tk*’za 3 díj:
1 X I/-. M fi.ili 1.1 1 ■ «i íiv -n.ú I--, di 2'*tr’
2 ''za&lt; I.í&gt;1. hnr- m «h *r.&lt;i Lk - 2-ik -iij lú kt. 3. liatiJanó- Lila; 1 lukira 3-iá &lt;|y t»l írt o—4e-»:» l’&gt; írt.
.‘v t.^s cK-.■.■»..!j 125 íif |.tí X'&lt;uT«*’hármrgje li»tan)e'4*
n -n- k tiih b •«■ Hfárb-u .* ki- gjjtdah húzott « zuitU
át &gt;vtt»a.
I. K u’. ltuk tirt.*hlu •• n.lk'» U’Mlk re 4«Tf 4
k &lt;.«‘tk&gt;z- 4i«z&lt;&gt;k!e'eb k. m- 2 | e*liz:
1 lift &lt;-:ái.il &lt; ok/rí. tt .mi) akanczaat-rt «nti. í»r.
Beu;••&gt; Thi II Lite jcaxtelhi tarV»k&lt;&lt;Mi a» k t&lt;&gt; e'*”4
»zin 1 ail* »k.it /íja t&gt;« X-'i.iu-' I -aanuu-rtt id« i »&gt;;kójaeit aram 4i*z«ab iel.
2 *»i I Beii ht.44 Un bar i i;.fr-»»7i birtok'-h ik "&gt;
&lt;i.« .tía.' • jfi jtr..1* ifp z.t;i ••• ♦'aitallt,r»» tn-u* 4 «/.irtuu-4! iBi frih-ja-r4 afatt* dt-z kb-iel
3 lí •/•fab.H h 'ni i'&gt;r p —tautai birtoko-uak I I rfe#
P*-xm4 in
1 . . 1'4.1 bro iu-utz'4 wzarmuvtt ciik *ja. rí 4iau. ii’ir-hleieL
I H *r &lt;t» ’ibf'r f« !»i.í*ím»4 &gt;311 bírt k /»:nk -arga
• mi * *-&gt;•-» hu; ♦ap.'t •-• lii.'i-td -/armiz.tt idu
• •tv»j4« rt t-ío-i 41-a rül.-tfj
\I \ ;ar-i« ••»••» * . au -adt bilipbm xat n-.-x-re
a U4ji‘ íeh.»-*( • h'fZ'i! .
1 K - - . ' 4 '-.•ll»r - TI’ •&lt; b.lt^tvuxk
win I. X ..na-’ 4 • i itiiz ft . Mk*t»-rt .ir.uty dw-' Aleael.
2 l-.rw ••!•’.« tdttíhM tart
&gt;k army *2Uró e*
tundra,' &gt;i • mu u ■'! • «ih • a ! er 14 41-x &gt;kleie],
.1 L*aáa
!&gt;«• p — .‘mt n hírt A-xn •'.i&lt;v'&lt;
1 -zv.’i »n. -*V4 *xa .a &lt; ’l » - a •,4»»rt l»r»‘«« z uklerei.
Hl \
t . i » ki.. -4&gt; ..x a túlij-bmo-ui k*&gt;xúl:
1 Rtí :i ’t h * * . i &lt;r p — Ufth*l tart»»k»»&lt; JtejaUUM.
X u. i*t I vzárrn v í.?’ 1 -..i . .a.-.1 irnn (it*z&gt;&gt;klei'4.
2 *.tt
#i J* . - »»♦«, m tartok** -ár?! itzifiti
.-• f
k 4 rt br űz ‘LLii-l.
Ilii
If r. V ■ k l»r Z*. -ik.'M tuU)4t&gt;U«t.&lt;U
• lí
e»i »l B
I1 1 ” gr-ti •
-UJÜU “•
X-un*'' I • vruu-'t; . &gt;.» U &gt;'t ictueaitrUe 4 hu&lt;&gt;tL-&gt;ag
*
r
Hiíef I í r ly ll 1- b ■ Jr 1 t ’ • - ti. 4 Jrb'Ulult k ‘XŐU-f
41 •».
ÍiH4. hit i r*»£t* pelig a f&gt;-i*|&gt;.iu
U«ei.4»or- i&lt;-u.ó’a»tt buivtti*
tnehrtt uiiaU-gy
k
i.-?t igtft-gye- leik—e% m«x
■- ,'3H- í »•&gt; &lt;«&lt;’ k rj). ;rt* ? ;yt
k t-4'»1'&lt;k v. rat a f.‘Ülj áu
if
BP i* »»Ag.l tt t’ » M g. j ta*.'üt enjeketj II tei*»*gr
xp &gt;• ' 1 * i.u aahra I t i&gt; r'í Bahl f-zhini
J »«■* •«*•*&gt;.* r 1 l
,(. 4. S#
Aulai 4 gaa&lt;ta-4u'i
• g’l (»- r» :*r. .k Fi** - it&gt;. M -ary -au tar a gazd
1
*.
"ak u. . »♦« n t.-u t i. i iar.-* |»«4.’4ia.'-»n &gt;í
I
t |.« » ' a» 7i k r. k 'r.« gilí-. S.ui-.
bar b. 4.-f-s. i •• b.— -,m&gt; l r t. „laii kArygya k etw-g !-.t.trS, akikM ta « .v
u «m ta!-»r4titmk nem
rW h í! u • t * &gt;
u
-ír», ■. &lt; M&gt;» van xíHi4«*r v4r ír*- r.ug r |. r.x mn ?„4 ?!,d.

4^ l»t Ut,

uj t. * »»

A« rWii b*~*4*4»*
&gt;’? » '&lt;?&gt;-- k k - Újulta
utaft rr»f pH,aa
w^i»* 2 »la hAíI itt«
tak*iv-*« ü&lt;*4tat**t. 4
kk«4 iv.«t ?■•&gt;* t?
Mtaw* ktxHret.
&gt;’&gt;«&gt; ' B
}
lakjukra •*»•«». b«4 w «4ri- ft=*-í*4«p.t tt t» .?.i uib *«*«
r»l *
* *•&lt;
1 .4 *
- , a bf
katrx’krt v*ifai
• I’* »
»*** e
&gt; k»r
«• k^t**'tft taták •‘kis; ttUa.
t ! «
.4 4*’ « t»4ke*&amp;Jt «u4rg *fH«3&lt;kal Ht •■* .' 1 *, I f t , 4 ‘. ki U ♦
HMltattattátt
4 td'ttKt » ■ ttk. « • 4
h«*tatfa4tatax^rt
&lt;1 «*M«kk i i -■&lt;
tt-b t’
Kíe-k utaa a #Páf f
ur • h-b *ra« k- *».‘ • fi r*i*t -tr
t»vat b-4 »* 4
aiít*-'* ** •'«&gt;’•• '■■ m rle»*
wetfkltepwi níMfntaií ♦^rrstt
»•
Ki4i fWtUtrtt M alkt Maa! jfi 'kaai -H I •
4Btak*»* M »4*t
.*» 4r!». 4 - .. 0 4t?.- 2 ''■'*•
W 4rt&lt; *?&lt;■ *t»» tattrti r.tk“ t * r í 1 • I
--.k’.
Mellek felett taralatel
•*- a »’• nii' írf
tatu taisitort ta*s»*t*úif k etki-.' k 1 a *?«ktrt • ’’ tn&gt;.
lir.f I*
uf^tl Li» &gt;» t »»&gt;« ■••«-/.
►)♦)*&lt;
ITJet t»bu, K íeab* h Xilil-f, Fű krpa!. II* í4 M* &lt; •

reu«'i }kf4*&gt;

»•&gt;

e* k r. *!•

ItlerviH
A J&lt;tai«*tn4}!.»fc kv-Mla-ara h-í1.* u • ! *r •
4*.»z
abban díaf»&lt;»4«tt raej», h«*;.i a
, «4íh.
kutrsie*tt&lt;»kib-k **ii«-m&gt;k k«. mitf a ut- • n -• &gt;' ■ 6ü4tartoki^ok a p&gt;-n'b&lt;'li pital uikií ik m
i ... »•.«» , . / rt
*« bruiií M»*tu»'r4 HM*irkike|
* m M ^’líUtArtí-nt Űrt abba vu tsferve w. h
«
bemutat ott »fl'■toWAwrtfefe. 4 |»l&lt; *!••»» Ilj »k nem hir&lt;»rti.
de MTfi &gt;-*i|M&gt;rtni «i&lt;to&lt;&lt;rti4 ^h- v-nk ki, .■• j; |uL»lHMX«&gt;4ék váltak
tt nRi.ikati rak 4/ a-ki &lt;•&lt;«’
kiferal, t&gt;tw4&gt;a&gt;rbM at
ei«^ Un abba 4 k‘d «nvi

J»*ft k Ni 1 /• lu iHuk' tii »-l«i r|u4»lá«t r&gt;-ude|».&lt;! a
.iiitii tn.*ei&gt;&gt;i* tv • »iii f. b&lt;« 22** a
2&lt;-a:»
j.*» -cu • .&lt; Uí.g.
•iiielh ki-»-*a&gt;&gt;n&gt;
&lt; h 4-a*’»1 »&gt; nt'rti
tagú B.-t »i anu it &gt;u i4 z-'H
r ’i'u.ii k t»..a I M gj-eíl H'ig’ (kar&lt; ly .Bar.' ezith í *7 in'Ft; i&gt;» k i. 2 »-eu Altu.10 l ihjiU’T
.kei m tiuitas'*’ •■7&lt;ít»u u.ut-ka
^&lt;ev*i Fffénrg
.Ital
t itntu »o . -&lt; gp. v f’iíl -tiun- -»rf mi &lt;ht- J» li-k-'í ! . a ,B.» •
B :.kirtuMi* . \ ir’.'-L a_K&gt;t
i•'
’
' ' ‘ \ . I.
k • -.-HU.-tVi k&gt;ii tawin .a &lt; it» .k ;. • •» tai-ta Hu »k. h -*' m.'g.vita
a? vitiint
a&lt;i ■&gt;.- t tte. h .gj &gt;zer-'mf ’íwwBa
ki**- &lt;-»íi&gt; n»Hi«•«'&gt;’. -t» £&gt;..»»&gt;.rk • Itadtüftk Bt; x Meg*
■■ •*. t »&lt;-ve!*t nNi.f.’i 4t.iáita&gt;4 • • • rít tam' .
4 •* 1 *í 1..4. &lt; rag 1‘ifM a? í.qt-Íli4-r»« 11-• 1 k'&gt;í "&gt;n♦ . ? r. mi 11 i
utai •zului n tu akart t tp—
♦ritarwh bn'ik UrnpiM »*' 4 mi -/ú t.
b&gt;. - r- tb-; á U u&gt; 2 ui-'*--tiunk 4 t *rep!» ihua i-e! »r í
k.« igu.| h -rhui-ai Wi tki*. leg.-«tak,
iöi I‘ft H ! ’&gt;■ b’ti.fc, ü..g. 3 a it.
2 • i -rta* l ir­
tait v • &gt;-■ m g h ‘ /i 1 k f to'g t.Jj,.. »ucg-tag.-4. s«*Te.
I.ta- • :&lt;n a? 'ti’.asi R i«-Z |»ei-.'. ur rm* ••’U í- ki,
hl t .Itat-! • •&lt; K i“k'4! ' -b in
itfllit' atetepAt j.itaiotta
•ah
&gt;• ka „ta-taím pr&gt;*t*«taita'4U, mm t &amp;&gt;•«*
I- -tatati 1 1 tafliutik. V-klHta. 4Z H &lt; 1 .. id-.-get, mb
a'tf? 1 irta- •z r. pi. 1 • m-g k Jh n kü»«b*no'. M it «
pait’ii r&lt;- i.íl 4 íUh'-n-'i'ii &lt;•. kim ki’ fibw , b
ni Z 1 inú'e«n • in H ,f ta b- t i tta k ‘!iii a k
-g
•t«M»t1.«n Hgyelmet »♦• elu fft 1 vllMaerewet
II *5 .1 ... • &gt; , i' ! . .. \ • ‘ . |
■• l • '
lk ! ■;• ’ .
j- r 'ta&gt;n i.itiilt.! .:,
3» M -.b ', ’,• .. .
.1 mt4B i- ■ I &gt;«1,1. 1 uíi &gt; 1 i-t •&lt; ,h ... I tj
eiett
‘••ih db't-r-tt&lt;4 j l 'íhiVink fteki
A -hta’ « i m ih ih'4.1'1
Ih k.- Heh u*
jatalotta Máitttéu k'ltn Ugyexeggt.d
igazi «tkkv!
A lét t4 ia*tav U&amp;tta jdve&gt;talruei a müke-B ittak

?ar&gt;uia%« r*M/tau u vur ««j
k írlia/ Azujh tfa adta

tf iáfd a

Hírek és különfélék.
fár^f l»e|Xí’Hf*‘l4
f./Hp*ti!i;»k
iíi.4f oag*
lit-.-naj-jui. aug 2iV-e» -&gt;/amo- »«a.Zb4?4ö r«-*í»- 'fis A
tanu'g.ei Uartú.w i*-&gt;etau Tihanyi tar^u* tOiinf lí öR.puft úi.ltatetaft
a!i*p&lt;*íJ Wlyr»te«.
ei'tag hangi* ta&gt; itatta; u4-a fr»J*pa©b í’/.rf.k*
ia/).*! ca ü «*»4NÍ
e* tgitaírk teutbtatitag
plr ittk n«?g a igrwfi lakban,
^.koana? bábok kiíe»
jeíxM j*íbeülik helutan 2 órah-v tanye- eWd e»R
A tar.j in vrprn viruta gytfUH k'-i ke4ve*
r«x?w.|Vk j |ttahiétika’ A prhbuu
Wif-iar.
j iték- t r-iitaluk j.’bu.-zekbeu A hat hm'í mar a 4« ’mtaw
•'lakluiii tam ra perdutk uíy j&lt;» k«'4«**4 t* oly íffewtadú
liaugulattab 1. .gi a ta»- rtuk • *«k » r- Zgelr öru* wVltek
'rgt't.
Gróf Zii hy Fri'riiii » /ih
?i »r * 4 á r ftani kiK«-t*f úr u öigyéntatoMZi t i»gu»xtií# h-* 27
Zxrlybe érkezett.
SWHM’lyí hírek. Br. Bziv-r Ln in HwNtvArmejfse
f;i’pa»;u aug. 22-‘ü R*»imyi &lt;»dő» i.razaggyuta-i beptí*
Mb nli tanuMtágabiim H-iáyannitoft
kin. 1 * /• -1 k
;miw.f.rriiun 1 ««HM*
i n Kalman rétsági kir. jb»r * .iv&lt; »h)&amp;-*k 4 a pah-u.
tiibek' Jan « iprtly*ag» hír. jtaroMgí dHft ’kM a i|n4y-ap
kir. yaráehirt;-ágkor íru &lt;k»&gt;kkx B-ry tloMiz-iw Á'-rpouaí
járu»bir*»aagt difii ••&lt;»! pedig az ip«4* .agt hír. tőneKVMikhez írnokba ueírzte ki.
Krilléllt í Ede Ipoly -ÚX’tft Peftty hi.*.&lt;z -71 iigazgató rcn l&gt; zc’P &gt; B«híó Alap*- a&gt;.ttg'.&gt;r4imuvr-z kAzrrliiukA b-»e nri-Italt augu’Ztu* 25-íktm az nj taf-&gt;«baz tarincta-ti hatig'* r-u-uyt a4-&gt;tL melyen úgy a *art&gt;*ta’l. mmt
« ú&lt;takr**l válogat**?! k^z&gt;»n»eg p*ű*nl meg. A hrgedum*-/4er
ja hangulatban volt 0 érdeké* mu-u,rat remeit! yatazetu
györ- égiin.i’Uta'ibaii végig. Az t'4 feícJürtiem leu a
jelem ólukra.
\ a-ntügy ek. Mint mar lapunk mit •autnubaa
i- jeleztük, a taner.vlt b -gi arm it-’tet’M-iH-l«.-em« zi ta-i-l*
v mai politikai he|irá-»a a«*pt. h &gt; 2-ra tűzetett fc; At
engedni n f' urak re-W"! br, R&gt;zn-r Erna ex Trdnay
urakb íx l--*z «emw.'*eftk, kik. mm! erte-ul »ai.
k-JJeu erk**znek B-tirannUra. Ezen taaut kiépítésé.
niJBÍ hízta.* tarra* ■• 4 értéi ülünk. »g.i*l-jüleg f./ t-rtena:
az x-y-4-h -gyáraiiti 1 a-iKvonalkd, * rövid i47&gt; L-nta-e
az eg *z. «&gt;n'»njnj-l hhóo'djúk tabut farmosak falu h«*e;»sl
az ejjen Üg-h-’ü tugv tasekeu.kifepz- rftjedm-nyev
urukat x a k-re-ke Jel mi m:ui*rtertum k&lt;kuid •’Veit.
kiililóttat $. \ va. zi ga.7 ía-ags ki..iliU* biz 4t*aga
»IliatároztJ, bogy a kulhta-ra a a&lt;*nw«4K vannegvei&lt;t
i* nieghirpi a e &lt; zelb&lt;»| 4 bu&lt;rtt-&gt;ag ketatab &gt;1 Esztarguumegye r&gt; *z«-re H a u y o • Kálin411 megy ebiz-dtaag: Ug»»t,
X _■&gt; 4 im g.-• r--*-r- Bei
r ital a úg.i.ht, H*stmegye re-zet-e dr. F r c y &lt; i u g e r Lt &lt;x kir közjegyzőt
küldte ki 4 ’Ziü-egc- Uitaritadexet m-gtetelere. E&lt; alkiInmhól K-i-rr Róla f. h- aug. ll’-eti dr. Fr-.vuig-r Lij •• e. liijary ’.tata kiserrtabea Ket-agra utaz'tt, ott a ta
hiatata’ m*gt«'*in’rie Vi-grtr raegw-'ent » Sógra-lmegye
-. ;
.' ábaa ermtkezribe lepett
X ci Ulk-í-irdo'ixel f'gjdtatott a k’í. i-&gt;’taeg 4 a f -i«paa.
br. Audrean-zky Gábor &lt;«taz. gyuta-i k-pu-eta e- Hain*
Fermcz f-••». •Igabtrv kilátásba h*ly&lt;-4tak a k ddUtaegaek.
bogi mindent '-’f •*&lt; k .
?ai. h *gi X"gra^la;egyr ;ebutekruy n-’zta-u *. (&gt;
tagven 3 xa&lt; zi kialota- B *
mar H &lt;re i- iathata. L *gi a ktaíhu- termiül n jradnegm tárgyuk tagjak j.-re-ib-n c!r-gia!oi. A h-Jidt-eg a
B.iL- l'. r. fM-z ta*z«dgitbir&lt;&gt; alia! a f -i-f-üuv ti&lt;&lt;ctaletaF»
r»-ttd*-zz« tt tar-1* rbe-tau t, ImuLd..* vl: F fe.' 24-m
fí -ir—r It.-la X .grjbtieg.e ga.*4.i.*agi &lt; gylrta&amp;ek ti’kva
tar»a*agalxtu Bd.i-a-Gy.irmaira Htaz Ü V«va’»fM int-zi-**
■l«ö* ü •
&gt;; iram.1 ta, tar’nkk ♦ •
lepett. Gr. Ih gentaM Lat**-r axpanubk • nietb-aga u.-an*
ta-jetaute, b**gy 1 kiállításra többtrle tumeNyi t**g Wkúhktn
r&gt;ala--n 4&gt;y at*mat kó|&gt;vÍM*U»t»*M Jrtr h «J.tap
aitgu-zlU'* 3l-iken 4. 11. 3 ’&lt;rak &gt;r rrudkiiúh k-tag1 utast
tart. lüeiyct. tabb erlekr- ügyön khub Urg aluin.;
\ aorutj Igiuu-z ügyied urnák a b -gyarmat-ipojyM^t vih.*4»t
i»e'«’zu*d tatb.i iránti inditiama r*.
Vazulunk orv»»-&gt;a. A n ki&gt; a'iamiX’Utah igügitv-aga ti tpivk-ag-b.-gyarmati ‘a-u'iouilta p»Ka*r«r.Mt!
&gt;ir. G»t.» M r i&gt; -gyarmati el n- --ti i*m»-rv v 1 * urat
ttt-i»rte ki U luialunk fiald r* *iy Mi.
q 4 A to­
runknak a -u p tnegti-rti-heta-Jie; ’
S/rn my Gtirila ki
-»sy. i » d v *; • ihw
k*‘4irk príma4&gt; auaj*- k rugkb a htanm, a múlt
hit &gt;n «•* isvaruip riöad-*tl víinl^ruh ktata a &gt;4*R.tavvk**t
tahiban eU»i,-4ti Kt k'-’Zf*tta a iu i *zra‘»l&lt;’ ama. he
'"••r-ifli Gu :’a k &lt;i 'i u,t r«-.i urjak. w-Mermt m-g ug*
xtifttn itu !i iu&gt;il i**a Ke talmié* l» ta-t-’-gvit. x 'vrer»i G.a» i;a
••uyi.o a k &gt;r»:&gt;. a itt, ».*g eg&gt; &lt;*►?. Meptemw h* 4--n
tai log I -p»i» l.'‘H etöalá’f i t B *je»r'a k «zdl n-'-at »a»
1 ir»*i 4e a M&amp; si k-i-'.nvg I- U4‘»ÍPt tajt. v. et
tantatotil.it’.tg t’-'gfA k &gt;.etm.
\ xituki nyári mulat-ágról t- . A 4 » •*k-i&gt; tataM’ut t*«h . h 22-e» '•’uakan m •s.oág** gv.
li-gHt’tal 1.1 •' wr 1 iMta' &lt;' ú! m-itaitt e/tar-fwa,
dr Bda-i, \ v &gt; nr eV: *.\tata ai’l m jilaktd* rnt
tar »tl *5! * iHinl'T ? •U'iW'vn
rruft tat'.*’ R«a*-t Ua&gt; ?malit&lt;4. 4 rt-’ta ..'ott a -zuuki hiU-do, - ; 474 Mj.:-ahM
v* ta; d Vidék-•! rfh-ír?! imde^ek 4 gvöft. .*ru &lt;&gt;* pempt44‘i »!kei-:- ’&gt; ditae-h&lt;d;.t&gt;n a &lt;4 -alum rakhm patakeztak. hid T'Kivm ur vmvdt.í&gt;ag4 a-ie-irl xgiírtt ál eta- A
k-?! ’tm’en •n*&gt;;rh&gt;ftt O’ a ti: ’i’.c-rt itt ».’*« WÓoa.vS'tei
''
V
&gt;’ ’A ' ’ lk :',U t .
S '. » í |
I-*f’.’tanú. »•* k ielyt— h e-g”M
it^hg
mA.'f a
taíMoag t&gt;-íjei m.aj|id*jp*4éwfe| * a b*£tohX h-tM«datMa
tart h.iaa lufi rW‘1 a fUüUt-a: vik»«M a »rgtotaa J
ke'boö tJ.» x ih-.'I i in -slant ayaH stesNliyas i4*n«**
ifteitatl v*U*a&lt;+v u»n*iki;fe&gt;tt««lL Uilhata a
*» sti i-

�N Ó G R Á D I

igen

ILuánk és a külföld nagyobb kereskedelmi
házaival a legszorosabb összeköttetésben állok, s
igy azon kellemes helyzetben lestek, hogy a t
közönség igényeinek mindenben megfelelhetek.
A n. é. közönség teljes bizalmát és párt­
fogását kérve
kiváló tisztelettel

,,

Eltér Mór,
szállító é« bizományos.

Irodám és lakásom: B.-Gyanuatou a városháza
mellett (atyáiul Elfér ísmik házában.

A*rj*KJiS.
•&gt;

üzletet

•

Minden e szalmába vágó

olcsón és pontostul eszkőzlók.

Jókúthy János,

alk.ilmávaí Mzúllitniáiiyi. bizományi és iigryniikségi ihletet nyitok.

K.
az ÍH91 2-ik f.mv, ru a bí irutácok í
&lt;z*-pUiubrr bó
I '♦og trijffoiiuim &gt;. a r»mb’
|&gt;*dig W-^n krxdodik.
A* Ipar-- *«Up&gt;b*7l»i^ld)»Mh f, évi ^zeptruibrr
3 4m»i &gt;rt'» 7 V &gt;-r.»í' bkt*4:k a fohetd.
ZnlllHtí kik Übluiti'k, Az ág hrtv, *♦ 4hg&lt; óku«uk
egyba/r £'maian
megtelik er. oirpcrt«w#grt négy«n
fogjak kepvÍM/bii. H&gt;g» kik
ez&lt;*k a
e
túrt . I'uu
pt i-ofi •ziik&gt;bbk*ru értekezlet btg tartatni
Lo»oii&lt; /oh La&lt;zkan Uyula
Mugycdo
tMefela
Jaho» t &gt;e&gt;pere&gt;. rlh"kl« te alatt. Nem akarjuk a
kérdést &lt;mti* 4ipalin, mert li:«z annyi J*jbe»e vau a m/^fradi
’ ■’pe’e-^gn. k, hogy kűzub+k bwoyy úrhoz a válaMtáa,
ug&gt; Imgr inog a/ok it i&gt; mellőznünk k«4l m nag» tekinté­
lyeik miatt, akik b*udég toglalkoztak i»ebal«&gt;&lt;m a /.síuati
kerde-.-kkel; mitidazáital tájékoztató*
a lálaaxtáAoknak
egyouU’tu-rge miatt »*íik a közvéleménynek adunk kife­
jező 4, melón f-lore b jelezzük, hogy a szavazat oknak
Nzmit.igh Pál, Ltszkán G-.ula r-perenségi í*t6gyH^. Striila
JátiH fo 4jr.-re* é’ Simko Fríg*es akaperes urak kárül
k»41 r-oportosn|ni&lt;»k. 1. hegy jele# ferüu által sut hisszük,
uz e-pero'-ég n legnifdb’hbas lueul képvisel™ » alig U
érvény e-ülhet uui k&lt;&gt;mbina&gt; zió.
A vcróczei UAtestéieti
&gt;i« mU •« a írnak ibtiirpeí; eíról «aoio kozlt'Ho uy link t«u»Aukr uoart jiivöre iuaraát.

UUHV.ÍTH IfANÓ,
feW&gt;»» •zerkeazio

1889. éti párizsi tiiazkiallilasau arm eremmel iitútetn.
foglalható.
Alsií-Peteny, 1X91. évi augusztus 11-en.

Tisztelettel vrte.-item a nagyérdemű közön­
séget, hogy a b.-gyanuat-ipulysági vasút megnyílta

0

A b-xry Hfinnli r. ktrth. rlrmi fin iskolában

EGY

Iáék IjÚmkIó könyvnyoiiiilúiiilm city tanuló
iiKonuul felvétetik.

P

Szabó Aliiért hehett»&lt; pj nzti ^igazgató. ^k*
B.••harmat n hír alatt Uzh-zti h tm k óevudett. *
egyike mit a legtöbb
|vg&lt;*r&lt; heM'bb p-u/úg.) t|»/.lvise|okm k. Májút * kef« Imete III fegs/a-zra. ’ZHÍ |o|dj« fp
h«heztet«'tt at. Helyeié liam&lt;*diiiajer Ago-t /v &lt;fi o|-o
o'/.talyu p&lt; ü/llgy fga/galu-agj titk tr beviteleit ki Xzabo
Albert, ét/ekeiiyen bue»u/vau «.I itteni ismer- ad e. jó
barátaitól, auguwztu- lm 26-.m b.igvta
városunkat. A
delek es jó tiszti i*&lt; h-u« Á mmd- ü jót kívánunk. s tartsa
Illeg jalo.uhk.lt ó )♦ | &gt; elitb kczetebrli.
Mlllrúltyil. A Nogradtúegyi G.p i. Egycslllel a hagy
g i/dakuzóu’eg igenyelt ki* b’gihn l i, •'/am.ira kulónbozo
mim*«rgu műtrágyát rendelt ineg. a m*h»k mar meg is
• rke/sel), ii/t a ga/&lt;l ikoZelist'g r» n b !k 'Ze.eri* lett sajtja 4
következő arakban: 1 -z dl dragya mm 7 frt 25 kr. he­
lyett. &lt;&gt; Irt 5n krert. 2 'Upcrplm-ph»t mm. i» írt yo kr.
Iiehitt. íj üt Iá krert. 3. • hilh &gt;al«tr.iu mm, II frt
helyett. 13 Irt Jókrett. 4 sZariiii-zt mm. 12 Irt hehrtt,
II írt 2» kteit. .».szárított, •értéit zagy a mm. I frt-^tkr.
helyett. 1 lrl« rt, ií. rhoma* »&lt; hallak mm I Irt 2á kr.
helyett. 3 Irt 31 • kiért. L/eti kiibmleizo mmo^egu mutrags.ik B.-Gy.irm.itoii a „Nógra4megyei G.uJ Lgie-iilet“
titkári hiAatalabaii rendelhetők meg, miután az egic
5.1'iiti állomásokon tervbe veit raktárak felállítására vonat­
kozó engedély mmde/id«*ig kie-zkó/hetlen volt. Kelt B.GyariMatvn. iKty. ang. 2H-án. Fay Arpad, gazd. e. titkár.

a jegyzői téren szakavatos segedre van szük.M'gem. A
feltételek alulírottnál megtudhatók. A .hely azonnal el­

VM’ud**- mari Irnldt dagw» r|, méh !••!*»dove tette a mulat"
tarMságUák. heg* magát kedvere kitam-zulh »•.&lt;•»
,i
gondon immtáktpk i^gwUluMJ mm latiak szuksegt *k
ejt d Vilii a végtelenig ujrázott i '.tidávuknak. Jeltuwlt.ik. a&gt;sz»uook: B.ila*&gt;y Ant-ilm. &gt;i\. ILu • Palm*
Bftu'l !&gt;»•/' ’i“;. Gapelle Sitiimmé. hn-VM hmk X.i:i4
Fenve.* Lajo&gt;ne. ön. Ftiú JézM’tnó, TloBáth Miklo-ne.
II iMiifebl Bvuiiie. ILv-eiileld Armimie, K&lt;«/riy
ivdmtie, Kuva»*» J.mvshv. k'itio Be i taláruié. Lm hk**v i&lt;*z
Imreije, Maiku* J&gt; tsefiié. Piémay l’ebine, Srlmssberget
Rezsőim. T«»th'Gezanr iFiumei,' Tóth .Lti-ne. Vagnet
\ ilmm-tm. \
Ermine, Zinger Alajo^né (Fiumei. I. auy ok: Brevvn lleleti.i. Beigl Mariska. i’apHlv uúvriek.
i’singw Gizella. Fetiye» Ilona, lein Gizella, Horváth
Mariska. ILi'riiteld Gizella. Hvrzenbergrr Stefania. Kis
Berta. Kohlt Albertina. Kocsi' Paula. Libath Ltel.
Noodly Ilona. Pión.iy Z-anka, Tóth Olga. A i&lt;*t« k&gt;&lt;mCtvlra 6 lültizvttek: gróf Dvgculeld l.ij»»* ur X irt. Tóth
Gézané unió 1&lt;» irtot, Bökni) i Ödön ur 5 Irtot. D&lt;&gt;M'wih Ottóim úrnő 5 írtét. dr. Bala-*y Antal ur I írt.
Kerten La.'zh', Bvrgl Dezső, Srlm*sbeigrr ib/su urak
3-3 irtot. Ölv. Hozó Paine unió 3 Irtot, Sípos- Antal
úr 2 frt. Wiener Náthán ur 2 írt, Wl.tdár Miksa. Hor­
váth Mikié*. Leopold Ignác/, Pnmay Peter, Fénye* Lajos.
Kováé* Nándor. Veres Enm, Holter Bela. Drey «r hut k
Sándor. Re tzer Gyula. &lt;‘*ap«í János és Fejér Kalman
urak 1 1 irtot és özv. Fein Józ-rfné úrnő 1 fi tűt.

L A

Hirdetmény.
A b.-g’arrnati „Népbankénál elzálogosított arany- ezú&lt;t értéktárgyak, melyek folyó évi máius h&gt;'\
1-ig aem meghosszabbítva. &gt;em kiváltva nem letlck, folyó Ls’Jl. évi október hő 5-én esetleg utánua
következő napokon, mindenkor délután 2 órakor az intézet hivatalos helyiségében megtartandó nvihánus
árverésen elfognak adatni. Az aluljegyzett &gt; árverés alá kerülő zálogtárgyak |X9). évi szeptember hó 2l&gt;-ig
árverezi költségek fizetése nélkül hosszubbithatók meg, azontúl pedig minden kők»öu fontit utáu 2 krajezar
árverési költség fog számitutni.
.irrrrén alá kerülnek a kiirrtkrzo számú zálmjfáryyuk:
I. könyv. 1. 19. P.L árt. 53. 5X, »io. 70, KH, 93. 113. US, 127, 1’70, 171. 177, 197. 199.
219, 227. 235, 259. 27n. 2x1, 295 szám.
II. Könyv. 7, 29. 30. 35. 3X, 53, 55, 59. 63. 6X. 72, XI. x5. 91. 96. 111, 112. 113. 125.
127, 12X, 137, 138,’ 144, 1 16, 153, 155. 1.56. 157, 15x. 170. 171, 176, 179. H2,
1X3, 1x5,
1X0, 1X9,
19J. 192. 191, 195. 19S. 2&lt;»2. 20.3. 2”x. 222. 227, 22X. 230. 232. 231. 236, 211. 251. 2»»O. 263. 261.
2t&gt;5, 267, 274. 270, 277. 279. 2--2. 2X6, 291. szám.
III. könyv. 1, 5.1O, 15. 21. 27. 3n. 34, 39. 13, II. 19,52. 51. 5x. 59. 62. 03. 72. 7 1.79,
X4. X5. X7. XX, X9. 90. 91. 96. 97, 9X. 99. H»3. 109. 115, 116. 1!X. 119. 125. 131. 139. 140, 143, 149,
150. 152. 156. 162. 167. 16X. 174. 1x6. 190. 191. 199. 203. 213. 215. 21X, 225, 230. 232. 212. 253.
257. 259. 261. 27 4. 2X7, 2XX. 2X9. 293, 295, 29ti. 2‘.»x. 307, 310. 317, 320. 321. 32X. 332. 333, 331.
336. 342. 351. 353. 355, 356. 363, 3i»5. 3xx. 391. |OO, |OJ, 4&lt;»x. 410, 423. 425, 433. 43.5.
I3x. 439*
415. 4 49, 457, 462. 469. 170. 171, 472. 473. 475, 4x|. 4X5. 4X7. szám.
Kelt B.-Gyarmaton. 1X91. évi augusztus hó 12-en
í

�N

ó G

Á

R

D

I

L

A

P 0

K

A divényi MtnioraliM urudulinal * küabirtoku* túráit illető • 1892. évi januar kő l-töl
IMH. évi drcieuibcr hó 31-ig kiadandó

haszonbérletek jegyzéke.
—■■"■'II

•

hlkiáliasi

hiiiauuttbiTlr* taraja

ar

1
kourg

'
r- 11

1
2
3
4
5
í 6I

&lt;

9
10 1
i 11
12
13
14
15
16
17
18
19
20 i
21
22
23
24
25

26 :
: 27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
| 39
40
41
42
43

.
*

.

Zsély
,
Szklabouya
Nagy-Kürtös
Daeao-Lam
Alsó-Pribeh
Sialatnya
,
Szeles
Szent-Péter
Fel»c-Esztergál)
Száraz-Brézó
,
.’
Nagy-Lám
.
„
Nagv-Iábervae
Lest
.
Turopolya
Diréay
.
„
Tomanvova
Dívány-Orom
,
,
Bzova
,
,
,
.
.
.
,
w
Vámosfalva
Lónyabánva
Kotman-Lebota
Tosoncza
,
Oergelyfalva
Polichuó

!
1 ■

♦

’
j

t
j
1-

I
|
« j

j
,
’
i

Málnapatak

Veres
Buda-Lebota

♦

j

f.aíxl

..... .. ■■■■■

Atv&lt; rí»
Ih

liuliniUu

»} i

•4

tr.

1

Fürdő
Széllé
Közös malom
130 b. uradalmi tag
38 h. föld, rét
Kurc»maepület privát
Savain úviz hordás Zsihlav a község
.
. Felső puszta
60 h. legelő
45 h. legelő
Közön korcsma épület
414 h. tag
Közös malomjog
19 h. rét
Közös malom
Privát volt korcsmaépűlet
5 h. rét
2 h. föld
2 h. löld
Jávori tag 658 h.
Szerinerz 17 h. föld, rét
3 rendbeli vasúti farakudó heh
15 h. föld, rét
Kúsznak Hlbocskai tag 24»&gt; h.
Vradalmi területre épített hazak
telek elismerés
31 h. föld, rét
6 h. föld, rét
1 h. föld (Unitói)
17 h. föld, rét
13 h. föld
13 h. föld
2 h. föld
15 h. föld, rét
7 b. föld, rét
4 h. föld, rét
Közös malom
37 b. rét
2KK h. föld és legelő
11 h. föld, rét
l&lt;&gt;&lt;‘
□ öl üres beltelek
Közös malom
1 b. kert
16 b. legelő

30u
5
365
l&lt;a1
150
40

!*•
—

R

1

■

80
100
40
570
120
110
130
40
23
6
13
650
30
—
90
3(M)

.lauuat 1. július 1.
1.
.
1.
.
I.
.
1.
.
1,1
,
1.
,
1.
.
1.
.
1.
.1.1.
,1.1.
Január 1.
,
1.
.
1.
1 , «•» hí kunt el&lt;»re
Jamt.tr 1.
.1.
„
1. július 1.
.
1.
„
1.

~
—
—
—

—

1
209
60
—
120
80
1I&lt;»
25
70
18
30
270
130
120
60
2
4&lt;io
5
18

—
20
-

-1
—

í
!

í

Május 1. juliu* 1.
Januar 1
1 t ••vi nk« nt előre
Jamt.tr 1. |uhiu 1.
.
1,1
F
1.
.
I.

Janu.vr-1. .
,
1. juliua 1.
.1.1,
,
l.
.lami.tr 1. uhm* 1.
,
1.
.
1.
.
1.1.
1.
.
1.
,
1.
.
1.
.
1.
.
1.
.1.1.
1 4 évenként előre
Januar 1. juhus 1
,
1.
.
1.
.
1.
„
1.
Januar 1.
’ 4 évenként előre
Január 1.
„
1.

is

i

0
g
«•

s

9

w

*4

c
«n

u
áD
£

3^
C
&gt;

*

»
i

Az árverés a kitűzött napokon reggeli 8 órakor veemli kezdetét. Árverezni kivamík köteletek a kikiáltási
ár felét vagy esetleg al rgésnet letenni, s azt az árverés befejezte után az egy évi bénWzrg felére, vagy e&gt;etleg
egész évire kiegészítve kamat nőikül az uradalomnál hagyni. Egyéb árverési feltételek a felügyelői hivatalnál előze­
tesen és az árverés napján a helyszínén megtudhatók. lrá&gt;beli zárt ajánlatok is ellögadtatiuk az uradalom zselyi
felügyelőségnél az árverés napjáig, vagy az árverés napján a helyszínén.
Kelt Zsélyben, 1891. évi augusztus hó 30-án.

A divényi senioralis uradalmi felügyelőség.
Fontos mindenkinek!

Alapittatott 1871-ben.

REICH JENŐ

Weinberger J. látszerész
Budapest, halvani-utcza 19

Nyomatost a kiadó-tulajdonos Kék László gyonuu^tóján IL-UyarmatoB, 189 1.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="616">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="81872">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1887-1891_01222.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="81873">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1891_08_30.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81851">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81852">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81853">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81854">
              <text>1891-08-30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81855">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="81856">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81857">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="81858">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81859">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168900" title="A bibBBM00390745 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="81860">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81861">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81862">
              <text>Kék László</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="81863">
              <text>Balassagyarmat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81864">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81865">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81866">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81867">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="81868">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="81869">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81870">
              <text>Nógrádi Lapok és Honti Híradó 19. évfolyam 35. szám (1891. augusztus 30.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81871">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17">
      <name>Balassagyarmat</name>
    </tag>
    <tag tagId="16">
      <name>Kék László</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
