<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3913" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3913?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-22T04:12:00+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3405">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8b29ed4ea1835ae64ba1dcbc97ff23d1.jpg</src>
      <authentication>c402b287b2ea1e33085320e8256b73a0</authentication>
    </file>
    <file fileId="3406">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/05e8df78e725c25937a455c40bb429d5.pdf</src>
      <authentication>af8951e6b803b7acd1d3ea73d1046e1b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="116044">
                  <text>Balassa-Gyarmat, 1891. julius 5.

XlX-ik évfolyam.

27. szám.

NÓGRÁDI LAPOK és
HONTI HIRADÓ
POLITIKAI. TÁRSADALMI S KÖZGAZDÁSZATI HETILAP.
Előfizetési ár: Egész
évre 6 frt. Fél évre 3 frt. Negyed évre 1 frt 50 kr.
Egyes szám ára: 15 krajcár Előfizetni

csupán a kiadóhivatalban lehet B.-Gyarmaton.

A főispán 25-ik évi házasságának
jubileuma.
Szokatlan elevenség és mozgás váltotta fel
június hó 20-án Szirák mezóvároska rsemles és
köznapi hangulatát. A város fel volt lobogózta,
virágos díszkapuk emelkedtek az utrzákiui, jubiláns
isteni tisztetet tartatott a templomban, a vármegyei
tisztikar imposansan vonult be, azután a grófi
lakban a tisztikar élén előlép Scitovszky János
alispán, a liáztikar éljenzései között előáll egy ja­
vabeli, fiatal arrzulatú szép házaspár, az alispán
üdvözlő beszédet mond arról, hogy ezen házaspár
immár 25-ik éve boldog és zavartalan családi kör­
ben együtt örül az életnek, az előkelő és általános
szeretetnek örvendő házaspár arezán erőt vesz a
meghatottság, ez a meghatottság átragad a szép és
nagy környezetre, a tisztességben uiogőszült öröm­
apa és a szeretet által környezet örömanya öröm­
könnyeket ejt; majd hatalmas hangon végig dörög:
. Éljen a főispán és a főispán né!“
A grófi kastély nyüzsög a sok tisztelőtől. A
. főúri ebéd alatt megered a felköszöntők árja, pom­
pás jó kedv derül mindenfelé. Délután a tisztelgő
egyletek nagy sora kerekedik fel, mindenki az őszinte
szeretet és tisztelet hangján tolmácsolja a kiküldők
jó kivánataiL Este aztán kivilágítják a várost, meggyujtják a fáklyákat, a város ifja és véne égő fák­
lyákkal közeledik a grófi család ősi fészkéhez, majd
előlép a szónok, aki nem czikomyás. nem mester­
kélt, hanem természetes és szívből jövő őszinte
hangon beszél a város nevében a grófi párhoz, me­
lyet az ottani lakosság rajongásig szelei. A nép
harsány éljenzésben tör ki és élteti gr. Degenfeld
Lajost és szeretett nejét, akik a lakosság örömri•valgásai mellett bejárják a kivilágított Táros utczáit.
Azután következik egy fényes estély, tűzijáték
és táncz kivilágos kiviradtig.
Az óvácziók egész sora ez. melynek mindenütt
az a refrainje: Éljen a főispán és a fő is­
pán né, éljen gr. Degenfeld Lajos és
neje Dessewffy Ilona!*
Ezen órárziók fényesen dokumentálják, hogy
mily őszinte tisztelet környezi Nógrádvármegye fő­
ispánját és a főispánnét s mily népszerűség és igaz

Előfizetési pénzek, reklamátiók és hirdetések a kiadóhivatalhoz
intézendők.

A lap szellemi részére a nyilttérre vonatkozó minden közlemények a szerkesztőhöz kerülendők.

szeretet veszi köríti gr. Degenfeld Lijost óh nejét,
mint a nép * valódi jóakaróit. Mindennek azonban
szebb és hatásosabb kifejezést ad azon lejehb egész
terjedelmében közölt beszéd, melyet vármegyénk
muukálnui edzett, tiszta és neiiieu szándékokban
tántorít hal lau, a jó és szép családi élet iránt fogé­
kony keblű alispánja, Scitovszky János, a jubiláris
pár tiszteletére a maga és a vármegyei tisztikar
nevében elmondott, l 'taljuk tehát oh ásóinkat ezen
szép beszédre, s mi szorítkozzunk mosd már kizá­
rólag ezen fepyes óvácziók leírására; bizony nyal
érdekelni fogja az vármegyénk minden lakóját.
•
*
•
Szirák város június hó 2&lt;l-án ünnepi szint öltött.
Már korán reggel a házak sűrűn fel voltak lobogózva.
Veres János főszolgabíró ur faradhatlan tevékenyseget
fejtett ki a varos íeldínzitésdn. A jubiláris ünnepély isteni
tisztelettel vette kezdetét A grófi pár reggel 9 órakor
indult az ottani cv. templomba; az utczán sorfalat képe­
zett a uép, és az ottani iskolák növendékei. Három csiUO8 diadalkapun haladt át a nászmcncL A diadal kapu­
kon a grófi család czimere volt latható kék-fehér zász­
lókkal sürüu fellobogózva. Az isteni tiszteleten résztvettek
Dcssewfly Ottó és neje, gr. Degenfeld József hajdú vár­
megyei főispán (ami főispánunk öcscse) és családja, Dessewffy Ödön és családja, özv. Dcssewfly Tituszné, Szathmáry Miklós orsz. képviselő. Veres János és neje s
többen a rokonság közül, ezeken kívül pedig a templom
zsúfolásig megtelt a grófi család tisztelőitől. A templom­
ban Wladár Miksa sziráki ev. lelkész megható szép lö­
szödet intézett a jubiláris párhoz, aztán pedig niegáldá
a házasság szent frigyét A templomból visszajövő grófi
pár minden oldalról lelkes éljenzésbeu részesült.
A vármegyei tisztikar legnegyobb része 8 fogaton
robogott be úgy 11 óra felé Szirák ni « egy eue.-en a grófi
kastélyba hajtatott. Az aflrpán. ti mftr egy nap előtt
rándult ki. Balássy Antal vendége volL A losonci és gáesjárási szvlgabirók •— Okoiicsányi Mauó kivételével — a
vonaton jöttek s Apez-Szántóról d. u. egy’ órafelé ér­
keztek meg.
Egy óra volt, mikor a tisztikar az ünnepi színben
úszó grófi szalonban megjelent, melynek előréssét a ro­
konok foglalták el. Rövid vártáivá, a mellek termekből
kivonult a grófi pár a tisztikar sziue elé s lelkes éljen­
zéssel fogadtatott.
Az éljenzés lecsillapuitával előlépett Scitovszky Já­
nos alispán és a következő beszédet intézte a iubilaris
párhoz :
Mélyen tiszteit Gróf, Főispán l'r.
Méltóságom Grófné!
Nem tuiudrnnapi az alkalom, mely a mai napon Nógrádi­
vá* megye tisstlkarát hozzátok vezérló Huszonöt év emlékének

TÁR CZ A.

A harmadik és még maga­
sabban fekvő udvart csupán a védelemre szánt erős és
lövésekkel ellátott bástyák képezik. — A közúuségnek a
lakház több helyiségét mutatjuk meg:

A Léman tó éjszakkeleti partjáról.

A hajdani konyha, illetve tálaló terem menyezete
kemény fafaragásokkal van kirakva, melyek a 13-ik sza­
zadból valók. Látható a volt törvénykezési terem, a mely­
nek egy sarkában ma is hever néhány kiuzó-eszköz.. A
lovagterein a kormányzók idejében tanácsteremmé válto­
zott; falain miuden kormányzó rzímerét, nevét és beigtutási évszámát megörökítették. E festmények, illetve fel­
iratok legtöbbje egészen ép állapotban maradt Legérde­
kesebb azonban a hcrcieguők hálószobái. Az egyikben a
menyezetes ágy romjai is megvannak még s a falak fes­
tene is ki-ki látszik a par és romlás alól. Ezeu szoba
ablaka a t &gt;ra tekint, s valóban igazuk volt a herczegnökuek ezt választani, mert innen az egész vidék látható,
a kelő nap pedig első csókjait ide szórta, midőn a Deut
du Midi mögül kibukkant Az őrtoronyban vau egv köt­
szert! nyitás, mely a tóba vezet Ha valakit csendben
akartak láb alól elteuni, azt mondták néki, hogy szabad
lehet ha lementén. a tóbul kiúszik. Alig tett azonban
a szerencsétieu bárom lépést lefelé, egv csapda megfor­
dult sarkaiban és ő meuthetetlenül ráesett ueli.inv, az
élükkel s hegyükkel felfelé fordított késre, majd pedig

iFulytatái és vege)

Midőn &lt;'suton de Vaut és így Chillon is a berniek
kezébe került, az ezek által kirendelt kormányzók (Landvoy») székeltek a vádban. Mióta pedig az utóbbiak 1733-ban
elunták itt magukat és Viris-be tettek át székhelyüket,
azóta a várkastélyt egy házmesterre bízták, az összes Őr­
ség jfedig 2 zaandárbót áll, ezeket is csak azért internál­
ták ide, mert nehány helyiséget katonai raktárnak ez
fogháznak használnak.
Cbillonhoz világirodalmi emlékek is fűződnek : Rous­
seau .Nouvelle He’oise“-ben lelkesülten dicséri a parto­
kat, melyeken Chillon. Clareus és Chatelard fék üstnek ;
Lord Byron pedig több remek költeményben énekli meg
Chillon szépségeit és Bonivard szenvedéseit.
Ha ma a régi felvonó hidat pótló födött folyosóra
lépünk, legelőször is a zsibvásár ötlik szemünkbe, melyet
itt a házmester nyitott: árul fényképeket, kis festménye­
ket, levélpapírt, különböző fából faragott dísztárgyakat
stb. .Majd Uoztánk csatlakozik egy vezető és a széles
kaptibejáraton át az első udvarba lépünk. Jobbra az erős
fttorony áll, szemben, azaz a deli oldalon a kétemeletes
lakóbft, melynek pinczehelyiségei börtönül szolgáltak.
Ennek gothiku* boltíveit uéhoHéwIopok tartják, de néhol
a tétinéskőtrt faraghatták úgy, hogy az a falat és oszlo­
pokat nagyon i* jói helyettesíti. Több csarnok van itt; a
legtágasabban ma is mutogatják azon oszlopot és a beléje
erősített vasgyüríit, melyhez Bonivard volt lánrzolva. A
sóit név kör.t, mely a kőbe van vétve, ott v.m Lord By­
roné ít.
A« első udvarból egy f»*odik. magasabban fekvőbe
jutunk. Ennek egyik
szinten a lakbát h.il.ir .'i *.

a másikon az őrtorony áll.

Visszatérve Moutrvauvbe, ott meg a Kursalont te­
kintettük meg. Ez egy törökős motívumukkal épített rop­
pant bájos kéjlak. Közéi van egészen a tóparthoz; tágas
es üveggel födött terasse-áról eaak néhány virágágy közt
kell elhaladni, hogy a parthoz jussunk * A Kanálon itt
is, mint minden oly helyen, hol arád, tatamii sok Idegen
van, igen látogatott hl termény. Hogyne, hiszen az embe­
rek aunelkül, hogy már előzetesen is lettek volna ismeróseik, itt igen könnyen megismerkedhetnek, de nu»g
különben is számos szórakuzást lelnek. Van étterem, ciukrászda, olvasd és dohányzóterem; egy gyönyörű haagver-

Mai Hzámunkhoz fél iv melléklet van isatolva.

Hirdetésed díja : három hasábos petitsor 5 kr. - Nagyobb és
többszöri hirdetések jutányosan eszközöltetnek.

Bélyeg minden beigtatásnál 30 kr.
Nyilttér garmond sor: 20 kr.

zárkő üaurjh Ijc ei. tuely UrM Mjvk
&lt;
ta£put
&lt;L* sok, »ok tisztelőiteket. baraioMt rsaHdi bol4»*g»A*:tok lU*
hét) éhez üuu«’peln|
egj'be.
Izwii
u»k Ixődiíp
uu‘r;tW’XmteBickB&lt;’k • tAUunapot letru mrllrtletrk M»i »• IrWgyttk
ez euih krc tegtuéiveid* li»zteirtunk • izarati érzrliawukk vtrAa*4
ból tout koszorúnkat
fte-zonot év az rtul&gt;rr rlrtrbrn már k&lt;«eaz*k«H M’pvwei,
• így aki e kuzbru blew aldazArrt halat reÍM&gt;ghri. i»i*»&gt;uayal
utélúi tóit * jatakru, atrlyr-k «H környezik, mert M SőotfivLe
téa uctu szokta a un-itatJauokai jutaiuMzui A»*&lt;y uetciw juta
lout, ha a háza* írlek frigyet &lt;y»ruokrk ktrezoöykkaa
A xyCngódru érző u&lt;Ó »*iv ■ a gondon apAzaak
lehet c uagvobh ónHor. mint tfyrrnwkei aurrvteteteü k«*Mlra
jon^va azok teati ée aMlIetut ícjliniéarn inuukáhii
De ueui caak gyenneketlck, de rokon érzőkké vaít keb­
lek sokaaáxa bizonyítéka auuak. h»&lt;y az Hutull hna*&lt;»a««t év
alatt polgári erényekre ia ■wgeií’gvdMteti tekinthetlek viaaza.
wort azrgr'uy
gazdag iránt egyrnk* mértekkri azérvr, lőrék-,
véstek uiiudeuh.i az »«dt. jót caéhtfcrŰni a ®á*«»k javét
ditani H ha v k&lt;»ab«-n a ttot ra hunteáavt rteű aorban b a
kteiedvk aor-a érdek lé. a buzgalma az éttea haza nyel u nciy kí­
vánt hivatott apoat&lt;»lokat nevelni adói* a férj. * körűire élő
nép ndétének felvirá&lt;zteán Mimikáit, n&gt;uL&gt;u a aairáki Sok &lt;akarékpéuztár létrattlénét UUtnaHé. • példát adván raa*laaá&lt;aban, kdl«&lt;u«»acn ia a kozgaatlaság' cmdéae kórul szerzett évdemckci
M ha c közben a twztidet éa axeretet ayiiv áaaláaai miad
inkább crtíatenltck. caak orúnérzt'tet kelthetett a bír. b«»&lt;y
Nógrád uiegUrvae«teit főispánt székébe a korioiaa király kegye
axt hivá tuvg, kit útiadra tettében a kótehntaegtel/eMléa acmes
(ísatónc vezérek.
Igru1 két éve már, ih*ry btílca vezérleted alatt szereti
caénknrk mondhatjuk iu aga okát vármegyénk bizalmából köz
ci intézését vezethetni a szolgaihatal. a e két év elég id&gt;»
v &lt;dt arra, bogy a tuéllóaágvd szék foglalása alkaitualnM rrazfeakrol
szívesen felajánlott bizalom éa támogatás, úgy a kózngyaek.
mint nekünk is ryUmólcadket teremjen. Mert bcnaetl aenteaak
uitHtkászagunk iránt érdeklődő dtazaágv«s teuókot, a kozUgyek
meleg barátját, de a tisztikar iránt méltányosan érát* ember,
barátot is isaterni Camilla*, ki bogr ép a jeten audakaíá*,
idotzakbtn all vármegyénk éten, csak megayugváaaal udtbetj
el kebleinket, mert csakis képességevük a mankáaa^cank lea«.
nek azon irnyez&lt;ik. melyek jövőnk sorsa fölött ddatetu fognak
Midőn tehát az érzelmektől áthatva örömmel ragadtuk
meg az alkalmat, hogy 2b évi boldog hátasvágtoK Ünnepen
nemcsak a szeretett fotapánuvk, de az igaz baráttzak b elhoz
zuk leebecseoibb kincauuk. a tbztelet a buahim adóját, agy
engedd kérnünk, bogy vtezuuxásuf remélhessük, mikrp tapaactalr eddigi jóindulatodat, barátságodat részltekre a jövőben ia
uiegorzendrd
Mi pedig kérjük a Mindenhatót, hogy ü éves jsbüeumod
ezen zár köve, a mai nap. képezze alapkő ietétdí ünnepélyét
ügyül tel egy njabb 'ü rvj ctetesuak, uwíy hogy agy esalá dódra,
uuut vármegyénkre áldásthozó tegven, kívánjak Istentől'
Lte uctu csak szavakban, melyek könnyen röppennek a
semmiségbe, de maradandóbb emlékben b kifejezésre kívánta
juttatni e vármegye tisztikara a mai ünnepély iAtentőségéá. a
biztat a remény, hogy autdy zavartalan ma teddogságtok. oiy
kétíves letud előttetek natndetikomo a vísazaeuüésezea azokra,
kik ea albumban és virágésokortvas. késő uV'Miokra b rmlekttJ
kiváuták hagyui ragaszkodásuk ÜMÓate kifejezését.
Isten tartsa és éltesse a Rhspáni párt '

A bc-tiódet bösazantirui éljeuirs követé, mely után
Nagy Mihály tiszteletbeli főjegyző egy gyönyörű csokrot
adott át. A diszalbütu a Whom közepén egy külön uaztaluü volt elhelyezve. (A cackcr túlnyomóan mzrecba

senycsarnok, mely esetleg sziuíelöadásokra is laolgáihal
egy biliárdterem és végül több játekszobn. Persze ezeket
int ugatják leginkább és külőovteen a .kis tovak* örvendeuek közkedveltségnek.
Nálunk Magyarursiagban mar láttám a gyermekszobákban kicsiben ezen játékot; de ez itt távolról sem
gyermekjáték. Egy kongóra nagyságú, de negywögú áll­
ványon vatb nyolca gyűrű led cMicentnkus bevágás etek­
ben ugyanannyi arasznyi ólom ló és jokey fut körül egy
rugó nyomására; a melók legközelebb áll meg a kijelölt
czélhuz. az nyert. Mindig u igyon iu&gt;kan álljak körül a
játékot, uekipirult urczcial, fénylő szemekkel t némelyek
tízszeresen is megraknak egy lovat A jatt tok kőit négy
sziinruti van a szép nm képvtoetcrc. kik aataa perase a
játékban szinten üteg izgatottabb tk. még szenvedély éneb­
bek a térfiaknal. Mi eleinte csak néztük a mulatságot,
de végre megalkudtunk lelkiismeretűnkkel és elkezdtünk
játszani. A szerencse n?m kedvezett, no de: a nemet
közmondás, ezzel vigaszt dó ltunk, midőn néhány fran­
kunk mar az eleimen
zsbébe vándorolt Ite
végre mégis elővettük jobbik estünket ev emigy gondedkoítuuk: H ló van, a ayerav a vesztéshei tehát úgy
aránylik, mint l : 8 Egy-egy jegy 2 frk; a nvecőyegyek
kapnak tizennégyet a Wbhi a Lan Urnái marad Igen ám.
de miuden lóra egyenlő ttámé jegy adatván el. a bank­
nak minden fordulatnál az a bitu«yv.&lt; összeg jut du jgy
az összes társasággal szemben mtűdig ez nyer, emez pe­
dig mindig veszít, vagyis, hí ugyanazok soka ystmnaaak,
e^íy step pénzben senkinek sem lenne egv soa-ja sem
többé.
Midőn elmélkedésünkben eaep épületen eradmenvre
pitnttunk. ös^eneztunk. elhagytuk a szobAL a Kumlimt
és hátra sem nézve egyenesen a vasúti áH»»ftU*ca tet­
tunk Ite úgyis ideje volt, mert meg aznap Uinunae-baa
akaitunk* teütti, a közeli kis terv.uv Orma pedig hetet
ütött.

�NÓGRÁDI

LAPOK.

kik drága hazánknak szeretetreméltó kedven r* kitiinőeu
|
NielroiMákbul állott, búzavirággal éa orchideákkal dirtilve.
gunysyd
fdyteumt nÜkMóábeu; mely bír aha
A dísxalbumot lapunk in ült szamában irtuk le.)
&lt;unelt In Útiakul és Imuleáuiolut vaunak hív alva atadui. ,*lv»teh erő Jtal a UiUmandia *e*etö aodrutt aw/JíL*?
l
a tótját heiydrégéhrtt szecska éw JLi 4*
A Ioi»pau és neje meghatottou hallgattak vegig a Méllóságtokat lába, osrenilii* jut egy rodtainak .i/&lt;»n ne- f«dozogi*|M&lt;
szép beszedet a a Itaspan a valobau szép éa inpo&lt;ans vezetés niondáea: hogy míg erUh -eltek Mi erő- k m.i- Ikukorrexamoi^W, U!ure«rek4. legkWűuóttbtaL
; l-talloban itatáshoz berendezni GZMhatvüzáid .h .
tueglepetes halasa alatt, meleg hangon mondott ttfp be- iradtak. élűi fogtok, de ha abban lazultok, elfogtuk veszni. a*
•séddel köszönte meg N&gt;ig mg vármegye tisztikarának ti- . - Melu-agbik nem úgy eluek, mint a romaiak eltek,
Az Vjmujort»4u latluk a Jvhn Fowler 1 &lt;
Selmét áa tüuteteret. Ezután Kray lalván téméniszéki &lt;de vppril ellenkezőleg, h ezért áhlpo* a telteié*,. h&lt;%v i&lt;b'd..,Hd- o(111Uk,MáMÓ jp-rtpp
• ■'T
I
lök álh»U elő a törvényűtek és larásbirvxágok ott meg- melUeágbikiuk nemcsak az emléke, de sun essorai soka Mtttu
ekvjerel 2f&gt; cm. mdy barázdákat bádtaéi '
jelrut tagiaivol » igen »zép ewleg.m- beszéddé! üdvözölte fognak élni; mellúmigtuk vilire he a hasznos munka em- legkitűnőbb munkai végezte. Munkaképeséit toí
Ihtpí a törekvésük netur-mk oda terjed, hogy munkájuk U va-u ekével) 25 tedd ljK» negywíigAlévd
a grófi párt.
iU
Közben íürun érkeztek az üdvözlő táviratok, lav- és fáradozásuk hasznait elreurk, de jób'kohvságut gya­
Ezután a sdypi major berendezése, juhiéi,
iratol küldtek: l. Ti*za Kálmaliné Gesztről. 2. B.-&lt;Iyar- korolhatni legkedvesebb foglalkozáauk'. Kívánom j«, dé a gyapjúból felismerhető juhászai tenyészirány vette
* *
mat közönsége nevében a várost vdőljáruság üdvözlő táv­ küldűttav'g is, hogy Mélbinágos Gróf urat é* a Meltsriágos tigiduHinkH. mdy ugj tömötteng, mtat kiegyedHHtX
Gróf asszonyt a magyarok Istene az emberi kor logtégró tekintetűből a te»yés»rány kellő umtimdára vdl
irata következőkép hangzik:
*
határáig éltessé. (Lelke* éljenzés)
A sehpi majorból Pernyéé majorba ken-sáztunk
Mélte&amp;ágos gróf Degeufeld I-ajoa íőispán untak
Szitákon.
Omeltosga a gróf úr űrömmel vcwi. hogy » b.- a szimmeuthali ü|ta bikák, a gazdaság, ezzel kapcsnUu.
az e fölött Lkvi
Balarta-Gvannul várót közömtege nevében hódoló gyarmati takarékpénztár igazgatósága őt megtisztelte, mert “an a nagy kiterjedésű téglagyár
tisztelettel üdvözöljük mai családi ünnep alkalmából Mél­ ezáltal vlisiuerts*. hogy vele meg volt elégedve akkor, a trahyl kőben vágott nagy wrű boro* pinezét rtemteiuk
tóságodat é* ö Méltóságát a grófuét, s kérjük az Egek midőn h. igazgabii tisztet viselt » meg v.m mint elnök­ meg, melvnek bú* lege » kitűnő burai igen kdíemeMru «
urát, engedje meg meltóoágtuknak. miszerint házaasági kel in elégedve. Őrül a megti-zteltetesnek különösen azért, uditöleg hatottak a magas hőfok alatt fáradozó toemlétöbt
A termények állaga mindeu várakozást fölülmúl aí
szép frigy ük másik 25 évét, — svvt azontúl is számoz évet mert ö a közönség érdekeit viselvén szíven. elMfairban
a boldogság ó* családi zavartalan örömek közölt szeren­ azok jólétének idöiuuxditáxaii fáradozott a hogy ehbeli össze* gazdaságokban, — búzái gazdagon kifejlett all*,
csésen éljenek!
működésével a b.-gyannuti takarék|»énztár i« meg volt pótban állanak, megdülés óm üszög nélkül! E/w
3. Br. Rozier Ervin hontvánnegyei főispán távirata elégedve, neki kétezeré* örömet okoz. Köszöni a m»g- üszögös kalászt találónak 10 frt jutalom sjáultatoU ui&gt; J
Innen delutani flórakor a sehpi ezukorgvár tdewre
liszteltetest
Ssécaényből a következő: .Fogadd Grófné óméltóságával
kocsiztunk.
hol ax épületek felületes áttekiutésévd kelte­
Eate Balta János vezetéke mellett a bérükéi tűzoltó
Icgőszintebb jókivánataimaL Óhajtottam volna azokat sze­
tett
megvlégniuünk,
mert a rzukorgvári működés ez t4|
egylet
is
ti.-ztelget.
Sok
élvezetet
nyújtott
erén
egyletnek,
méi vreen tolmácsolni, de betegség visszatartott“. 4. Gr.
fentit szünetel.
Beíbleu ltalás. 5. Draskóczy Ede Loaonczrel. 0. Kövy mely egysteramind daiegylel i*» a parkban elzengctt né­
Itt befejezve tanulmányi utunkat, a napi fáradalom
Tivadar, mint az ügyvédi kamara elnöke. 7. Ivánka Ödön hány egyszerú de jó dala,
enyhités.Te mi sem szolgálhatott kellemeaebb üdíteni,
és Ödönné. B. Gr. Forgácb Antal én János. 9. A b.-gyarEste az égért város szépen ki volt vjlágitva s 9
mint a háziajwxouy Tornyai Schottberger Itezaoué ű ü.» .
mati izr. hitközség nevében. Elfér Ede elnök. 10. l'lachy
órafelé nagy tömegekben gyűlt össee a nép » megindult ságanak igen szirehre elfogadása, a ki lakását vended
Zsigmond. 11. Gr. Ráday Filippin. 12. Taffier Ignácz, a a fáklyás menet. Az egész igen stép és fertői látványt
reudelketeHére bocsátván, mintegy 50 személyből álló v&gt;ndebreczeui orth. izr. hitfelekezet elnöke. 13. Zelrnka Já­ nyújtott. At ünnepi szónok itt is Wladar Miksa lelkest
dégkoszorut látott el pazar bőségű veudégnzeretetevei.
nos, a nógrádvármegyei tantestület elnöke. 14. Mocsárt'
úr volt, aki szép beszéddel emelte ki a grófi csalóinak
t
A toasztok sorát Sritovszky János l. alelnőkúnk
Ödön. 15. Bedőházi Pál. 16. Baloghy Dezső. 17. Szabó az önöktől öröklött szép és tiszteletreméltó erényeit. A
kezdette meg a ház urára és asszonyára, ex után követ­
Károly a nográJjárási körjegyzőség nevebeu. 18. Gr. De- főispán erre felesége nevében ia rögtönzött bestéddel vá­
kezett a pubirköttöntó a gazdatiszti karra, különöse g
geníeld Gusztáv és neje gr. Karacaay Melánia 19. Steller laszolt a megköszönte Szilák várvsáiuk kitüntető szép
fáradhallan buzgalommal vezető urad, igazgatóra N»*gro
Antal. 20. Török Sándor. 21. Simko Frigves. 22. Szabó fig idmét
Adolf úrra, ezt követte a végnélküli jókedv, nrehböl
Albert 23. Farkas Ferencz. 24. Gál Emire. 25. SztruAz ünnepségeket tán« zmulateággal egybekötött fé­ minden távozó vitt magával emlékül, hogv a luu szivet
nyavszky Géza b.-gyarmati kir. közjegyző. 26. Sároésy
nyes estély zárta be, mely kivilágus kiviradtig tartott. urát s bájos aaszonyát a távolitól j* éltette.
János. 27. Karskovicji Iván. 2H. Ruszinkó Antal. 29. Kos- Az estélyen, mely a kedves háziasszony előzékenysége es
KtuutiHkó Antal.
saczkv Emil. 30. Pajor István. 31. Dr. Feledi Ferencz.
figyelmessége által haugulatteljessé és fesztelenné vált,
32. Balás József. 33. Gr. Vilcsek IMe. 34. Hindulják hölgyeink sorából is többen vettek rórtt. kiknek névsorát
Lajos a gácsjárási körjegyzők uevében. 35. Schossberger
és toilletjeit egy egészen külön működé rtakbizotteág
A p.-aelypi kinuiduláaroi vettük még a következő
Henrik. 36. Rudnay Józsefbe Veres Szilárda. 37. Hor­
következőleg alapította meg. A fóispánué fehér brüszszelj tudósítást:
váth Berta ét Janka stb. stb.
csipkékkel díszített lila selyemben volt öltözve és mint
Egy minta uradalom.
A dbzebéd d. u. félháromkor vette kezdetét ösz- háziasszony fáradbatlanul buzgúlkodott azon, hogy mind­
A nógrádvánucgyei gazdasági egylet tevékenységi
neten 75 terítékkel. Az első loasztot Szathiuáry Miklós
azok, akik a grófi háznál megjelentek, jól és fesztelenül körét képezi az is, hogy nagyobb uradalmak megtekin­
országgyűlési képviselő mondta a jubiláris párra. A má­ érezzék magokat. Ott láttuk továbbá: Baltasy Antalitet
tése és az ott látottak tanulmányozás* által — ismere­
sodikat Tihanyi Ferencz ugyancsak a jubilánsokra. A tengerzöld selyemben. Halágy Árpádnét uszály os brokát
teit bvúUen azt a tagokkal is közvetítse. Ily tanulmány
harmadikat gr. Degeufeld Lajos kedves felesége egészsé­ selyemben, Balls Ltazlónét zöld selyemben, gr. Vilcsek
utat tett a gazdasági egylet több tagja jua. 27-én, mikor ú
gére. A negyediket Sritovszky János a jelenvolt öröm- Edénél fekete és zöld sikos selyemben, gr. Vilcsek Ifigékirándult Seboesberger Henrik puiita-sdvpi uradalmába
szülökre: Dassevffy Ottó és nejére. Az ötödiket gr. De- niát rózsaszín krepben, br. Buttler Henriknél fekete se­
Ezen uradalom 5600 holdnyi területből all e« pedig
genfeld Lajos ax alispánra és a tisztikarra. A hatodikat lyemben, leányát hr. Buttler Malvint rózsaszín selyemben
nógrád vármegye legtermékenyebb vidékén. Az uradalom
DeMevffy Ottó vejére, leányára és unokáira. A hetediket‘ csipkékkel, Pongrácz Ádámnét fekete selyemben, leányát
főtelepe a Vörös major, melyen az uradalmi tgttg^u
Horváth Danó külön a föispánnéra, mint jó feleségre, Matildot világoskék selyemben. Dessewffy Ödönnet (bod­
Negro Adolf lakik, aki ezen nagy uradalmat a mádén
szeretett családanyára, kedves háziasszonyra és lelkes ron selyemben fehér csipkékkel, leányait: Dessewffy Ilon­
gazdasági
igényeknek megfelelően, szakértelemmel ee pél­
honleányra. A nyolcadikat Kray István törvényszéki el- j
kát és Kamillát fehérben rózsaszín szalagokkal. Szeuessy- dás rendben kormányozza. Az uradalom 4 községben torai
nők ismét a jubiláns párra. A kilencediket Melicher
,
nét
fekete selyemben s leányát Emma kisasszonyt fehér­ el. A Vörös-major Apcz-Szántó, a pálteleki-puazta Palo­
Ferenci gr. Degen féld József hajdúvármegyei főispánra ben sárga selyem diszszel, Nedeczky Olgát sárga krepben,
tás, az Ujmajor Hébalutu e» a pernyé&amp;i-puszta LŐrinesi
és szép családjára.
gr. Degeufeld Józsefnél lila belyotrop selyemben, s leá­ községekbe ^tógellik be. Minden puszta szakértő gazdaA fényes ebed derült hangulatbanul ^u. 4 órázg' ,nyait Anna és Mariska gróf kisasszonyokat kék krepben
tisztekkel van ellátva. Az épületek, magtárak mindegyike
tartott Az étlap következő volt: 1. Rarnaleves. 2. Tok rózsaszín szalaggal, Laszkáry Ilkát kék krepbrn. Laazkáry egy-egy monumentális épület A csrledlskvk kéayelemmri
és sódar. 3. Vesepecsenye. 4. Kappan. 5. őzgerincz. 6.
Margitot rózsaszín krepben, Veres Jánosnét csipkékkel beosztvák, minden pmrtáu kenyérsütő kemeuczék épitríC
Tészták (krémek és rétesek). 7. Sajtok. 8. Czukorkák. díszített fekete selyemben, gr. Degenfeld Auguszta és hol a cselédség abet egyik ineghalárondt napján, rend­
9. Kávé.
Katieza grófkuasszouyokat rózsaszín krepben.
szerint pénteken kenyeret süt. Az ökör és tehén istállók
Délután 4 órakor érkeztek a tisztelgő küldöttségek
ventrllácziókkal és vízvezetékkel vannak ellátva. Az ura­
és pedig az érkezés szerint a következő rendben:
dalom a nagymérvű gabnatermelésen kívül nagyban fog­
1. A nógrádvármegyei ev. esperesség küllalkozik a juhászaiul ia.
döttoége Laszkáry Gyula vezetése mellett, aki igen talpra
A páltelki pusztán a Ram buillet-faj birka 5 osz­
esett ssép beszédben üdvözölte a grófi párt
tályba sorozva tenyésztetik. A Vöröam^ior piocagaui és
2. A katholikus klérus küldöttsége, melyet
A Nógrádinegyei Gazdasági Egyesület ex alkalom­ siemeathali szép és nagynövésü tehenekkel bövőDtődA.
Hottovinszky Károly a b.-gyarmati rom. kath. egyház mai újabb
új abb bizonyitekát
bizonyítékát adta étidig is közelismerésben ]De feltűnő az tjinajor tehenészete is, hol 173 drb. tebé#
derék plébánosa vezetett a főispán és neje dé.
részesített életrevalóságának, a midón első alelnöke Sci- inaponta háromszorosan fejelve, nagymennyiségű tejet szol­
3. A sziráki izr egyház Hirtenstein Adolf veze­ tovszky János alispán ur és Fáy Árpád egyleti titkár ur gálhat. E majorban van alkalmazva az u. a. &lt;*ainfugalw
tése mellett
kezdeményezése folytán Nógrád megy ében fekvő Tornyai Bunneszter-féle tejfÖlötÖfép, mely a tejnek a fölét elvá­
4. Külön a sziráki ev. egyház, Wladár Miksa Schossberger Rezső ur tulajdonát képező selypi gazdasá­ lasztja és babos tejet, tejszínt vagy épen v^jat készít. •
vezetése mellett.
gába több egyesületi tag hozzájárulásával gazdasági kirán­ az alja tejül külön csövön más medencaebe vereti. A
5. A pénzügyi hatóságok nevében: Jablánczy dulást rendezett.
gazdasági egylet ott lévő tagjainak volt alkalmuk néhány
Miklós pénzügy igazgató.
Junius 27-én reggeli 9 órakor a szélrózsa mindeui másodperei álalt tejszínt inni és vajat enni. Az uradalom
6. A sziráki járásb íróság Kun Barna vezetése irányából kocsirobogás jelezte a vendégek érkezését Fal­ a nógrádi uradalomból naponta egyre másra 1000 I
mellett
teleken, hol a földbirtokos Tornyai Schossberger Rezső ur tejet szolgáltat Budapestnek, hol erre külön csarnok '*»
7. A szít ákjárási jegyzői kar, melynek szónoka páratlan szívélyességgel fogadta a megérkezett vendégeket; berendezve, s a tej külön vignet alatt és iepeteéteiv*
Homolay Gusztáv volt,
nevezetesen: Scitovszky János első alelnök. Fáy Árpád árultatok. A Scbwssbergvrek kartell uradalma ug an ennyi
8. A
sziráki fiók takarékpénztár, melyet egyesületi titkár, br. Buttler Ervin, B.úntner Ottó, Vaniiay tejet, küld be naponként a fővárosnak.
Plachy Gusztáv vezetet be.
Tanulságos volt a gözeke is. Ez az első górek*
Ignácz, Horváth Danó, Gazdik Lajos, Galgóczy Itala,
9. A sziráki kisdedóvoda vetetósége.
Sréter Alfréd, Husiinké Antal, Veres János atb. urakat Nógrádvármegyeben, mely Aagolorsaagból Joha-Fewter
10. Schossberger Rezső, mint a sdypi reszPilléikén mindenekelőtt magy ar szokás szerint tirt- gyárából került ki a 38 ezer írtba került A kirándul-k
vénytársasági ezukorgyár képviselője.
közül Husiinké Antal ur tette meg a kiszámításokat rvn
tességes villásreggeli volt mely után pont 10 órakor a
11. A járási körovosok, biknek szónoka Sváby kázíur szivességehőt 12 úri fogat állott rendelkezésére a gözeke munkaerejére uetve. E szerint a 7 elejti gép lí
óra alatt 25 holdat szánt meg 8 és fel hüvelyk mélység'
Gyula volt
szívesen látott vendégeknek.
12. A sziráki ipartestület Kuris Károly veze­
A szemletárgyát képezte Selyp. Páltelek, Vjmajor A mélység azonban súlyok Íeírakástával Iktatható. A
daságí egylet tagjai ráültek erre a szöraygvpre a teas!**
tése mellett végül:
és Pernye* major.
13. A b.-gyarmati takarékpénztár küldöttsége,
Ezen majorságok fekvése sík, televenydus feknte betegség nélkül eveztek a föld hullám am
A pernvrM pusztán van a ménes és nagy szerű bika
mely nek vezetője és vzóuoka Szontagh Pál úr fteiczellen- talajánál fogva a legkedvezőbb benyotnással van a rtemcziája volt *ki valóban remek benédet intetett a jubi­ lelöre. Kiterjedése mintegy 5000 hmd önszhaugiutas, czrl- es borjú istálló. A /.agyi a étén bal parti resten nagymen­
szerö elégM«grs és a kor igényeinek mindenlieti megfelelő nyiségű bazalt és traktort kövek lel edzenek. Kaehből ké­
lánsokhoz. Szoutagh Pál úr !w«édje a következő:
tnúpreági épületek, gépek, ajlatek. gazdasági estköáök, szült a nagvszerű p.-uvlypt ♦ xukorgysr. mrhnek upltead*'
Méltóságos Gréf Cr!
IttAilometerre kiterjedő mezei vasút berendrMWvel lepi telepeihez k ’-keny vágányú uresehasut szállította az érti
Méltóság** Gróf Asszony!
mennyiségű követ, Ennek tulajdoníthat^ az. hegy az &lt;&amp;■'
Én, miut a b.-gyarmati takarékpénztár elnöke a meg a szemlélőt; valamint er. úgy a megismertetett
vetúsrendszer kiválóim magán viseli a gazdamigvezetasbau millió 70 ezer frt értekét képviselő &lt;mk&lt;»rgyár es »«*»•♦*
b.-gyarmsU takarékpénztár igazgatósága által arra kéret­
tiszti a egyeto lakosztalyai jóformán egy ét alatt amenkv
tem fel, hogy az intézők köldMteéget Méltóságtok elé énzlelhetf* belterjesség jelleget. A szánt•iltd'l ' , resvm gyorsasággal építettek fel A pereyéM maj«w
*rr'4
mnkerrépa
termeltetik
vezemvem s jó kívánságukat a mai örömiiapon tehmu reljain.
is
nevetett**,
hogy
ott
v.m
egy
12
holdas
filterers
lepel
Kelyp, Páltelek, Vjuvajur épületei egy mintára épít­
E**megbízatást őrtWbnirl vállaltam magamra, mert
szőUö. mely awnfiaa minden rvben krt«rer savmegeftei»ee.
* méltóságodat és kedve* nejét a méltóságú* Gróf axwzonjt sék, rzélszerílségftk által általában fidtiintek; ezek kötött • lég ttépen distlik a ellenáll a ptirtúta rovar hatásának
leginkább su 4’jm.vjor berendezése, hol 173 darshbid allé
gyermekségük óta nemcsak ismerem, de nevetem.
\ lit rrenkivül 8 b*'l I területet! amerikai iwlltövé«ttö *
Azonban én nem a megyét is kormányzó politicali tehenészet látható, tftmk ki; iú a liii»ne*zter-ft»te ereidIskoláztatva eladás vegeit.
nfng
b
iou.
rf.
f.tt
mag
a
rteml«
I-kk«
l
tekintélyt, d# egyrészt jl haezm»* munkát ezélnl tűző in­
Iiegüngyaterübb láb sav neonban a »‘tu kargyár »el*
Vjnmjnrhui láttunk caélM**A takarmány kamara betézet másodelnökét, máerértt a boldog é- dégrdelt rsa15 btddnyi területen teksmk a Zagyva jobb-partji* A
rendetrét,
I
lórrejft
Glayten
A
Shuttlewmth
göttoozládapát. 1 boldog *s elégedett bit vitánál fogom Odvötöbn,

Gazdasági kirándulás Selypre.

�NÓGRÁDI
/ukonepa .» Rblmgvr-fvlv mosó coateruán jut |&gt;e a ,.lw.
\‘‘.r&gt;P?ri
w &lt;‘k’'ttÍ4,r”k« vagdalógépck. imisókÓMütekek
.dúl teljesen megtwatitva jut be a GhukaxámiUu. u,,.ui
melyben f&gt; (KM) ember talál renden foglalszást
A Ugolul nnndeufrlé Nchossbergor Rezső ur vete*’*■
’■wlgAH mindcnirűnvu. frhiláguríttaülkal. de Scboaabcrger ur a kirándulásiak nemcsak szellemi
részét vezendte. h.uinm ;u anyagi ré-tet is ó fedezte
Mindjárt a páltelki puaztáu pompás viUta reggeli várta
a vendegeket, ott volt a találkozó, Mégis kl**ntek&gt;iitesan.
• volt alkalmunk feljegyezni, hogy hűlhettek a tanul*
minyi útban: Svitovszky János alispán, mint a gazdasági
egylet oiri al.-lnöke, Srvter Alfréd, Fáy Árpád, Itaintner
tiltó, teres János, Galgóczy Róla, Vannav tguácz (az
uradalom derek úgyesze). Gazdik Lijos, Ru'szinkó Antii,
báró Buttler Ervin, Horváth Dunn. Negro Adolf, Itergl
Dezső, Nagy József, Herzl L;(jo.s hm az előzékem háziúr
Schossberger Rudolf ur. A tanulmányi utat d. ú. 5 óra­
kor pompás pezsgőn ebéd követte, melyen Si'liossbcrger
Rudolf né, a szép és kedves liáziasszouy szvretetreméltó&gt;ágáról minden kirándulónak volt alkalma meggyőződni.
Ebed után éjféli 1 óráig erős táoczmulataág kerekedett,
az ottlévő szép hölgyek: Hrhostbvrger Rezsőné, Negro
Adeline. Drrischok Sáudonié Luchkovitz Imréné, Zelinka
Ferrmtné és Szontagh Margitka kedves megjelenésűkkel
a kifáradt tanulmányozók legnagyobb részét elementáris
táncára gerjesztették.
így végződött a minta uradilom tanulmány útja.
Aki olt volt meg nem bánta.
i

Tanügy.
A nógrádinegy ei tanítótestület balaua-gyarmati köre
junius ;tO-án B.-Gyarmaton tartotta rendes üléseinek egy i­
két A vidéki tagok őt Unitó által voltak képviselve. Az
ülés első fontosabb pontja, a tagdíjaikat rendesen nem
fizető Ugok törlése volt (neveiket ez alkalommal el halgátjuk) kiken a tagdíj mind e mellett a bíróság igénybe
vételével lesz behajtandó. Az elnöki jelentés megemléke­
zett a múlt évben Budapesten tartott egyetemes tanító
gyűlésről is, hangsúlyozva a társulás szükségeséit már
azon szempontból is, hogy lássa a nagyvilág, mily bűnt
követnek el azok, kik a mai intelligeus tanítót a nyomo­
rúság parányában hagyják. Ez után Druga olvasta lel a
Druga József Paulinyi Dániel (Dolány) és Wagner István
által készített bírálatot a Böngerfi János-féle „Vezérkönyv
a magyar fogalmazás tanításához** czimű műről. E mű
irányánál fogva a helyes útjára vezet, kivált, ha széné
az Űt-ott előfordulj hibákat egy új kiadásban javítja.
Vitatkoztak ezután az ülés tagjai a növendékekhez inté­
zendő kérdésekről s az ezek által az ezekre adandó fele­
letekről, hol is a vitát Druga József alapos tanulmányá­
val kezdette meg s hozzá szóltak a tárgyhoz Jauiusz
Ferenez, Kemény Gábor és Zeleuka János. A kimerítően
tárgy alt értekezéshez csak igen csekély módosítás járul s
igy’ az egész, mint valóban tanulságos a kör irattára ré­
szére elkéretett s közzé is fog tétetni. Sajnos körülmény­
kép említette meg elnök, hogy a múlt évben tartott tanszerkiállitáson a kör területéről, csak &amp; b.-gyarmati állami
elemi, a b.-gyarmati izr. elemi iskola, Lunáteek* József
f.-esztergályi Brett Mór b.-gyarmati és Spitzer Lipót Szé­
chényi tanítók, továbbá Darvai Annin b.-gyarmati könyv­
kiadó s pártoló tag vett részt, mi még mindig a tájé­
kozatlanság illetőleg a közöny tauujele. A kör bevétele
volt 63 frt 68 kr. s kiadás 37 írt 99 kr. Hogy a bevétel
ily összeget tüntet fel csakis Wagner István elnöknek
köszönheti, ki minden betegeskedése daczára, nem engedte
az anyagiakat elposványosodni. A kör tagjainak száma 60,
ebből pártoló 17, rendes 43. Az Eötvös alap országos
tanító segélyző egyesületnek 21 a tagja, kár hogy ez
üdvös intézményt saját érdekükben a tanító urak nem
eléggé pártolják, úgy hogy a hazában nem volna szabad
lenni tanítónak, ki ez egyesületnek nem tagja. Perzselj
az onrz tanítói árvaház nógrádmeg.ei alapja javára 9
mond csak kilencz iskolában van bevezetve, itt is többet
tehetne a buzgalom, im a b.-gyarmati állami el. iskola
e réven krajezárkákként ez évben 6 frt 42 krárt gyűjtött.
A könyvtár szépen gyarapszik, állománya 149 mű 131
kötet a 35 füzetben miből 14 mű 9 kötet s 5 füzetben
a jck-u ev beszerzése. Meg kell itt emlékeznünk a bu­
dapesti népnevelők egyletéről s a magyar tudományos
akad, főtitkári hivataláról, mert első az egyetemes tanító
gyűlések naplóit a körnek minden díj nélkül küldi, miért
is az ülés mindkettőnek jegyzőkönyvi köszönetét szavazott.
At elnöki iktató és kiadókönyv 120 ügydarabot tüntet
elő, melyek mind elintézést nyertek. Elnök a folyó ügyek
tárgyalásánál melegen ajánlotta a Peres Sándor által szer­
kesztett „Nevelés- czimű szak folyóiratra való előfizetést,
hasonlóan elfogadta az ülés azon indítványt, hogy egy
bizonyos községi tanító iránt, ki mint ilyen hivatalból
kell, h&lt;«gy tagja legyen a testületnek, mivel az üléseket
egy átaláu nem látogatja, az kir. tanfel ügy clőség kere­
sendő meg. Az ülés az árvaházrol sem feledkezett meg
amennyiben javára a Gúnya Gyula « Kubányi Brillmajer
Anna ?&gt;O-5G kr. adományával mintegy 3 frb&gt;l gyűjtött.
.Végre Wagner István elnök beteges volta miatt az elnöki
tisztről leköszönt, mit ez alkalommal az ülés el is foga­
dott mi méltányos, mert W. nemcsak 12 éven felül volt
a körnek faradhat.itlan tisztviselője, de a megyei ^testü­
letnek is 7 év óta jegyzője, vagyis egybevette mondható,
hogy |9 éven felül Volgája ün/etl&lt;Ml tágad) kórben a
megyei tanügyet s ezt. teljes mértekben méltányolták uZ
hie* tagjai, mert nemcsak felmentették betegsége miatt
a nagyobb m'inkától, hanem az ügy énlekében tett fáradozáaaiért a teljes elismerő* és köMönet meg szavazásá­
val egyhangúlag a kör-örökös ü-rtelrUwli ehröluM vá­
lasztatták. Az elnöki szék igy üresedésben levéti .11 ülés
tagjai egy hangulag Druga József p.-lg iskolai tanítót vá­
lasztattak meg Kivel szép é&lt; j» &gt;ícdag;^giai irodalom terén

lapok.

mint tauetÖMM'l néni egyszer találkoztunk. A megyei t-{Hitótcstület küzgyüli .-tc rz évben Verőn /őu h&gt;*(

NziiH’MZi’f. Frleky Miklói a nemzeti sziiiház nagy
művészének M*ndégs£rn&gt;plrs«.' ké|H*zte ux elmúlt hónap kimagiisló rseim uyet. 21-én „A fehérek •-ben, 22-én „A
lelemz^-ben Ht&gt;it&lt;&gt;k&lt;d, 24-én #Az idegen nő*-lom t'larkmoiiI adta a bde in.iY megszokott hcai urr.il és ifjúi hév­
vel. Az ember szinte csalódni lutazik, ha játa&amp;wi látja,
vájjon ez e azon kedélyes öreg úr. kiben Felekyt tisztel­
jük. Mimién előadását a legintelligensebb köziinoggrl
zsúfolt ház eli»tt tartotta, mely azűnni nem akaró taps­
viharokkal tolmácsolta clragadtatfaát és hódolatát. B.Gyarmaton léte alatt a legszivélyimebb figyelem tárgya
v»lt. A város h gelőkclöldijei mind sietb'k öt lakásán
Farkas Ferenez ügyvédnél meglátogatni. Ezek között volt
maga a megye alispánja is. Tiszteletére Vannay ignácz
ügyvéd 22-én díszrbé&lt;let mlott, melyen a inén észen és a
•zintáraulat igazgubíján kívül jvlenvoltak: Ivánka Ödönné
sí. Szontagh Blanka unió, Törők Sándor, Hottovin.szky
Károly, dr. (.'sajka Ernő, Révész Dezső ntb. A társaságot
a bájon háziasszony magyaron vendégszeretete a késő dél­
utáni órákig tartotta együtt. 23-án ilj. Farkas Ferenez
megyei aljegyzőnél volt a művész hivatalos, és mint a
művész maga mondta, mindig emlékezetesek maradnak
előtti? azon kedves órák, melyeket e két csaláil köreben
töltött, hol alkalma volt kél igazi magyaros kedvességű
háziasszonyt megismerni, kiknek vendégszeretetük mellett
nem utolsó érdemük kiváló szercbdremélb'iságuk és mű­
veltségűk. A művész búcsú előadásán igazi tüntatast ren­
dezett a közönség, dörgő tapsvihaiok és folytonos öljenek
között hívta a művészt a lámpák elé, zajosan nyilvánítva
a viszontlátás reményét Feleky 25-én utazott el B.-Oyarmatról, feledhetetlen emlékeket hagyva a közönség szi­
vében.
20-án került színre Sophokles „Electrája". Azok,
kik Elektrát J ászai tói látták, bizonyára merész vállalko­
zásnak tartottak flxinrvhozatalát egy vidéki színtársulat
által, holott köztudomású, hogy „Elektrát• Jászai tette
országhirüvé, és tudjuk, hogy ennek előadására csak Já­
szai tirtatik képesnek, mert tényleg például Becsben is
megkísérelték ugyan, de műsoron tartani e tragédiát nem
tudták. De ez egyszer kellemesen csalódtunk. Rónay Ka­
rola „Elektrája* ügyes alakítás volt. Az érzés közvetlen­
sége. a természetesség bája, mely Ivei szerepét játszotta
mindvégig a legfeszültebb érdeklődésben és figyelemben
tartották a szokatlan nigyszámá közönséget. Nem a cse­
lekmény. nem az, hogy mit fog mondani, hanem az. hogy
hogyan fog tenni, és hogyan fog moudani képezte ter­
mészetesen a várakozás tárgyát, mert az előbbi általáno­
san ismeretes. Rónay a várakozásnak teljesen megfelelt
A nehéz szerep finom árnyalatait mind átgondolt értelmességgel és behat) tanul inágyra valló precizitással dom­
borította ki, és akik láttak a szerepet Jászaitól, arra a
meggyőződésre juthattunk, hogy Rónay játéka nem után­
zás, h.mein alkotás volt Árkossi Vilmos (a nevelő) Ügye­
sen játszott. Károlymé Emilia (Klytaemnestra) a gonosz
anyát megfelelő méltósággal éa alakítással adta.
25-én Vanda Gusztáv karnagy jutalomjátékául Of­
fenbach gyönyörű zenéjű „Szép Heléna*-ja adatott Már
eddig is volt alkalmunk tapasztalni, hogy Vanda igazi
virtouz úgy a zongora játékban, mint a kar vezetésében,
de ez operetta precíz előadása koronája volt eddigi mű­
ködésének. Hálátlan szerepe vau a karmesternek, kit a
közönség közvetlen működése terén sobsem lát pedig
neki van a legfáradtságosabh és legterhesebb működési
köre. A közönség már csak az eredményt látja, de nem
azt a rengeteg munkát melyet a karnagynak ki kell fej­
tenie, mig egy operettet betanít A közönség a szereplő­
ket tapsolja, a karmesterre nem is gondol, pedig a tap­
sok nagyrésze közvetve mégis csak a karmesternek Mól.
A színtársulat tagjai Vanda Gusztávot kellemes meglepe­
tésben részesítették. Az előadás megkezdése előtt Szilágyi
Etelka diszes babérkoszorút nyújtott át tagtársainak sze­
retető és nagyrabecsülése jeléül. Feleki vendégszereplése
nagyban járult hozzá, hogy Vanda jut ilomjátéka nem épen
volt a legsűrűbben látogatott de abban biztos lehet hogy
eddigi kitűnő működése a b.-gyarmati közönségnél csak
elismerést és dicséretet nyert A szereplők közül kitűnt
Szilágyi Etelka (Szép Helénát Lányi Szidi (Orestes), k&gt;
e kis szerepben is tudta érvényesíteni tehetségét és a kö­
zönség figyelmét magára fordítani. Szabó József (Paris)
szépen énekelt és játszott látszott hogy neki való sze­
repben tudja magát érvényesíteni Ki kell emelnünk itt
újból a díszes kosztümöket melyekben az összes szerep­
lők valósággal ragyogtak. E darabban láttuk először szín­
padon Mikhel Emmát (Hietis), nőm i szerepe volt ugyan,
de annál beszédesebb kosztüm.
27-én Milőcber bajoi zenéjű „A koldusdiák* czimű
operetteje került színre Erős Antóuia vendéggel (Runvnovszky) szerepében. Meglehetősen ügyesen játszott hangja
kellemes ugyan, de gyönge és kisterjedelmű. Szilágyi
Etelka (Laura) szere|iébvn ismét új tanujelét adta kiváló
tehetségének. Igen kedvesen játszott és szépen énekelt.
Lányi Sridivel (Bronislava) is a közönség teljesen meg
volt elégedve és több ízben ki is tapsolta.
Az e heti műsor a következő v«M:
2H-án Rátk.iv L. ,F*dhö Klári “-ja. AsztJos .Sándor
adta Fátyol Ferk&lt;»t. Temperamentumni il és elethn»n ját­
szott, érzéssel énekelt. I’gyes játékát a közönség tóhbMör
megtapsolta. Nig&lt;h.m emelte a darab sikerét Sziláról
Etelka (Felhő Klan), R may K inda (Vi»da Éva) és Bor­
bély Sándor (htok).
•.
29-en D’Ennrry és ('or.m&lt;m ,Eyy katöna története*
czimű szinműve,
&lt;
3D-an ,Trico'hr és ('acolet*. Julius l-en „Rernrvistak*. E két darabnál kényedének vagyunk fvlemliteni,
mert ekkor nyilvánult leginkább, hogy mily hátrányos
hátassal van a \ őzön tegye, hi a szereplők nem tanulják

. meg kellően szerepeiket.
in»gy Uim megerttemelnr
• kózóuscg, bugs egyket tagp a társulatnak m- m«^*
prdizálja u szerepek meg m m tanulását. »»*rt cnur*
azulán M árai ax
tanodat adja
Erre az igaz­
gatót jóakaratutag figyelmeztetjük, mert épen r tar-utate
nál, melynél addig megszoktuk az ószbangrates pnwzrt
játékul, airnal kirívóbbak én ewtrewhetabbek oztan a
»rl,l» ‘hibák te.
t
Julin* 2-án volt Arkoasi Vilmos jutalomjateka az
„Cdvőskovel*. melyben Árkosai (Lóránt) jáf-zotta Itt
újból megcrősite.sl nyert azon mar tebl&gt;»zór kitejrzett né­
zetünk. hogy Árkosst a társulat egvik legtöbb és tegbaszHAvehcts'hb tagja. Mindig inegtelrlóen alakít és játszik,
miért bírja is a közönség untat lan rokon.szrnvét. Szilágyi
Etelka a czímszerepbeu a tóle már megszokott bravurral
játezoft. Lányi Szidi (Fiametta) jói megállta helyet. Tukoray (l*ippo) mint mindig, ügyesen játszott
Julin* 4-en kerül sünre Itakoai Jenő . Magdolna" -ja
mint Rónay Karola jutalomjáu ka. Erről a jövő számban

Hírek és különfélék.
Szems’lyi hírek. Gr. Degeufebi Lajn* főispán ár
i.mrltotaga jun. h&lt;» 3D-áu jótl * -zrk)an»»liu. h&lt;»l juiius
1-vn ,i közigazgatási bizotú.i/i átesett elnökölt. Julius
2., 3. és 4-én a központi hivatalokat részletesen meg­
vizsgálta s megelégedését fejezte ki A tapasztalt rend
felett. A főispán csak tegnap d. n. távozott el a vzékvárosbéd Szí rákra. *

A n«Krádvármegyei ev. enpereaiség közgyű­
lése Losoncion jul. hó r-cn f&gt;*g megtartatni Loazkary
Gyula felügyelő és Svchla János foe«f»eres elnöklete
mellett
A fóiapán tíxztelétére B.-Gyarm iton julius 3-án
kirándulást rendeztek a mintatelepre, hol nagyszámú kőzönteg jelent meg. A kirándulás rögtönzött tánczmulatsággal Vi&gt;gződött
A kőziffiUKatÁMÍ biiotteáx havi űlráet julius
1-án tartotta meg. Az ülésen a választott bizotteagi ta­
gok közül csupán Balás Antal és Morsáry Ödön urak
vettek részt a többi tagok elmaradásukat igazolták. Az
ülésen a szakreferensek jehmtéscí tudomásul vétettek. Ai
adóügyi jelentés eléggé keivező képét uyujtá ftaanrziali*
\i / ivainktuk. Ax ülés már tellizeukettókor véget ért.
í'j posta. P.-Selyp&lt;m julius l-től új posta lépett
életb. Kézbesítési köréhez tartoznak a ezukorgyár és P.Selvp. Az új posta 50) frtsg terjedő utalványok közve­
títésére is fel van jogosítva.
Jutalómjáték. Tukorai Loránd, színtársulatunk
egyik jeles tagjának jutalomjátóka július 7-éa (kedden)
lesz, mikor is Szigligeti .Liliom fi* énekes vigjátóka
kerül színre.
Dohánygyár. A kormány tudvalevőleg a legkö­
zelebbi jövőben 6 új dohánygyárat szándékozik az ország­
ban létesíteni. A hit gyár közül kettő számára már
kinézte az alkalmas helvet, a többi 4 gyár helye még
miudezideig nincs megállapítva. Miután a kormány B Gyarmatot még eudeig csekély kedvezményben részesité,
s miután itt egy dohánygyár létesítése minden körülmé­
nyek között indokolható lenne ; nézetünk szerint itt volna
az idő, hogy B.-Gyarmaton a dohánygyár elnyerése végett
minden kő megmoxditassék.
Elhalaszt »(t esküvé. KeselL’keői Majthényi
István m»nyegzőjét Tahv Lajosnak és neje exteni gróf
Warteusleben Hona úrhölgynek leányával fah vári és tarkeői Tahy Klára úrhölgygyei — amint értesülünk —
elhalasztották.
A ^Ivosonczi Dalegylet,* mely az országos
dalversenyeken többször győzött, e hó 4-ea Rimaszom­
batban rendezett hangversenyt a Tompa szobor javára, f.
hó U-én pedig Sal go-Tarján bm tart hangversenyt a
salgótarjáni bánratársulati zenekar s Pvtncsek János,
Czóbel L»on és Zadubán Gyula urak szives közrrmükö- ’
désévél az ottani kisded író javára. Ezen hangversenynek
programja a következő: 1. . Nyitány*, offcubicb „Orpheus*
ez. dalművéből: előadta a bányatáraulaii zenekar. 2. „Dal­
ünnepen*, Erkel Sándortól; előadja a losoacci dalegylet.
3. „Vonós négyes*, Beethoven L.-tól; 2 hegedűn, brá­
csán és gordonkán előadják. Pót nevek Jtees, /.aduban
Gyula, Czóbel León és Thatez Lajos urak. 4. „Kerekes
András* ez. mv’var népid; énekli a tesonezi dalegylet.
5. „A bilinen*. Gsal Fr -töl; énekli a losoncit dalegylet,
fi. „Bmk-Bán*, Erkel Fr dalművéből való főroszlet;
játaza a báayatársulati zenekar. 7. „Huám*, Wuohings
tói, magyar műdal: énekli a lusonrai d.il^gylrt 8. „Erunni* bordái, Verdi dalművéből; előadja a losonm dalegylet. Kétaéget nem szented, hogy a n»-psaerű dalegjesület e nemes czelű hangtér sen ve a dalmű vezetet kedvel#
Salgó-Sarjánh sn minién tekintetben fényesen KÍk»r*l.
annyival inkább, mert a helyi rendező hiaottaág, mely
S.-Tarján előkehWgéből alakult, a nem*a ügyhöz méltó
lelknradéáMi fáradozik a hangverseny anyagi sikere érde­
kéhen, melynek erkölcsi sikerét a »Lvtegvesfilet s a szives
közreműkők neve előre te butesitja Műit haljuk, vár­
megyénk e derék dalegyesülete f. hótam még Ita^temebányán és Szliácson is hangversenyezni fog.
'Heghivá*. A nógráhnegyei 1M4U -9-ki honvedek
tisztelettel iM 'ghnatank, hogy levsoncitva IWl, éti július
hó 12-én délután 3 órakor a varoshá/an m»’gtártandó
honvédseg 'tyző egyleti közgyülésén megieleani szívesked­
jenek Az első közgyűlés folyó évi juniu* hé 2H-án a
megjelent tvgok számánvk elegiotensege miatt nem volt
megtArtható, a most kitűzött máamKk |A«gyftlei«HB a ren­
des tárgyak felett a megjelenő tagok somra való tekin­
tet nőkul f»gn»k érvényesen határoini Tárgyát 1. Elnóki jelentés. 2 A szám vizsgáló taz«&gt;ttaág jetentese es »
pénctarnok telm Hitese, 3. Esetleges indítványok. Losonci,
1891. évi junius ho 30-in Az elnök betegség* folyttal
Draskíntj Lie alelnök

�N ó G R Á
•

'

Dl

.............................*

1

LA
•

7

P 0 K.

*

A népünuepély ma d. u. 3 és fel órakor a temp- elölt, a munkamulattUseit kapok bt) kr. tanudijat a bgyarmáti önk. tűzoltó egylet javára adta ál.
lomozás után veszi kezdetét a nagy menettel, méh ágv ti­
HaIúIozúm. Keiuhardt Zsigmgttdné Hrabusay Anna,
nóval le«i jelezve. Ax ünnepélyén három zenekar fog
Itöiubardt
Zsigumnd polgártársunk neje étele l&gt;o-n bol­
kö&amp;működai.
dog házasságénak 10-ik évében juíiu- 3-án jóidét re
.... Kljrxytéa. Taub Juaáa b.‘gyarmati kereskedő v tteudrrült.
napokban legyeik el Buibaum Netti kittMZOJiyt, özvKét élet illegnieti tv mi*. Az Ipoly folyó sekélyé*
Buibaum Fülöpue kedves leányát
medre étmkont számos gyanútlan fürdözó felnőtt ember
A Ntvcnéin'naxykötMégi tinz tini tán történe­ és gyermek sírját ássa tin-g; az évad Lezdefen tehát ütét (írja egy érdAeit itauerőaünk) elmondani • értékét gyelmeztötninik kell a kőxön-egpt, a legnagyobb «»v.dó­
bírálat alá bornaUiii itt meg luont korai dolog, mivel ságra. Így juliu- 1-eu d u 2 arakor végzetese válla­
axoubau e lapokban a v álatttásról, oly tudósítás tétetett tott Volna egy 41 éves iskolán leánykára Szilé* rky Má­
közzé. elég kiinelettenül a hucbbségbcn maradi jelöltek riára a knhid melletti für le*. ha a gondviselés az árra járó
irányában, melynek akár öntudatos, akár hajlamszerü ta­ Szegedin Manó szemelyelou mentőt nem küld r helyre.
nait egyelőre la hallgatással tteuteaiUni nem szsbad: a Szegedin a veszedelmet észrevett többi gyermekek jajkővetkezőknek megjegyzem* már urnát H»m folőslege*.
veszéklóse által lón a baji» tigyelmesM* &lt; miután a ful­
kaidig az eremnek csak a csiszolt fele vau feltüntetve, » dokló leánykának a vízből már csak a njjai látszották ki
rozsdását hallgatás fátyol a borítja. Az annyira hangozta­ neiu késett ruhástól együtt dobni mig.it a folyóba » így
tott népszerűségen sincs mit csodálkozni. bitten ax eiigeu- menteni meg a gyermeket
ll.isonlu bátor elszántság­
luk tudományához csak idő és ember kell, ax meg volt gal mente ki mint utolag«-iu értesülünk, ugyancsak a
bőven, működött is per fás et nefos gőzerővel, hábvrit- kishíd mellett az Ipolybol. Luby Károly ur a pár hét
lanul és mégsem ez annak a valódi forrása, hanem az a előtti rsőxé.M’k és áradé* alkalmával őzv. Ilanelyué kis
jelleg, mely e választásra czégérül tűzetett a melynek cselédjét, aki dézsával ment az Ipoly ra. melynek árja el­
diadalát őrűmrivalgva hirdeti a tudósítás urbi et orbi. kapta az edviiit a cseléd kezéből, aki oztáti szinteu utáima
Ugyanis az ezen tudósításon átlengö ucpboldogitási eszme beesett a folyóba. Luby ur epeit arra felé bit zykliutt s
köpönyege alól kikandikál a tmcialdeinokratá hajlamok látva a fenforgó veszélyt, ruhástól vétó migat az Ipolyl&gt;a
vagy az azokkal való kaczérkodás lólába, eddig sohasem
s mentette meg a kis leányt. Minden do^én-tön felül
történt az meg Szécsényben, hogy a .nép" kebeléiről az áll az ily emberbaráti «• ni&lt;&gt;
bátor tett, melyről a
.urak" külön választattak volna; jóban, rosszban egy hajón, hatóság szinten tudomást &lt;/ezezhvtiie.
kölcsönös jóindulattal evezett minden jóravalő polgára e
A „Független l'jsúg“, mely Verhovay Gyula
városnak, mert a magáéban ur mindenki, akár sokkal Mcerkeszté-eben és kiitdáúb m jelenik meg, minden oldal­
bírjon, akár kevéssel; eddig itt az embert erkölcsi értéke
ról a legteljesebb eltttnaresben részesül, ág) annyira, hogy
szerint becsülték, nem vagyonának aránya vagy öltözéke a magyar sattö legelterjedettehb lapjai köze tartózik,
után. Aki az ellenkezőt cseisksxi. aki az embert nem mint népszerűség dolgában pedig egy sem velekedhetik vele.
ilyet becsüli, hanem osztály különbséget állít fel és az Szókimondása. pártatlauságx pusztán az igazságot tökiutö
egyént aszerint mérlegeli bármiként örüljön is a kétélű
eljárási. merész, erőteljes, de minden durvaság nélkül
kardnak — akarva avagy csak ösztönszerűleg, de minden­ való hangja, rendithetlen, kizárólag nemzeti, mindenkor
kép otttálygyülölethez vezető meggondolatlan és vesze­
hamisítatlan politikai iránya megszeritte e lapnak azt,
delmes játékot űz és nagyon szomorú szolgálatot tesz úgy
hogy a közönség bizalmi majdnem osztatlanul s kizárólag
a népnek, valamint a nemzetnek és hazának!
benne összpontosul. Mindenki tudja, hogy a .Független
Adomány. Matulányi Flória, Králik István aszta­ Újság" támadása, dicsérete hazafias ok nélkül nem tör­
los mester segédje, tanúskodni lévén kénytelen a bíróság ténik: mindenki tudja, hogy a .Független Újság" na*

.......................... '-Ta-a.

gáuerdékcktöl befolyásolva amcs, sem megÜzelro.
megfélemlíteni nem lehet. Molezt betetőzi az. hogy fef.
jedrlmoji voltaiul íopva * magyar sajtó l^gUruhusul*,
lapja t &lt;4y valtoutvsaw. éteukeu. gonddal és
tan szerketttve, hogv UKlfon dicsekedhetik azzal. Ujy
a legelőkelőbb közönség kívánalmait is bdrgib P./hu^
ertós&amp;iUíg dolgában véle egy lap *em vetókedhrtik, m
♦’léggé bizouyit az, bogy a kormány pártban tórunf kivá­
lások. az új vaevutallaiOüeitásvk ott. atb. a többi Up*»kg
lötökkel megelőzve, » „Független Újság"-ban ;Hnrte|
meg. Az új előtizctö«i negyed alkalmából ayanl-ok i
.Függetl«*u ( jságot’-ot ohWmk figyelmét*. A bong
ilo áru lapoknál jóval nagyobb, terjttkrlwmaebfi, Lo.
tál masabb, elegánsabb kiállítóim lap ára negyed éui
3 frt 50 ki*., mely a .Független Újság" kiadóimatöUfc
(Hudapeot. IV., lluna-utcm 7. az.) küldendő.

hokvAth OAXÓ,
feletöa •x*rbe»»ló
lua; -inai. »*.

ársrrral
A Mócttayi kir járáaüirottg w‘o&lt; teiekk»íay»i baiuaág
kó&amp;litrré teszi, bogy a kir. SŰatuitiaeaiar végrebajiatóatt
ro*ir« Joao,'/* Ca Aaotiw srrreü^jtást as«Mt«4ok rileui ti fa
g kr lökekiUeteiéa és járulékai iránti *r&lt;rebajiA«&lt; MgyZben «
b gyarmati kir lónétiyaaék a aoéiuényi kir járfaibirO«ax i*r|.
létén Uvü Vanúoy k««uég h tiárkbau íekvo a varttevi lae «.
i|k»i A t I aorazáiM alattira Vi« ívrint. a vamáeyi !*.» k
tikri A f 1. aoraxám alatti ti írt. a t'2 sorsú* alafa
4* forint, én t 3 s^rsúai alatti 4* forint Oaszenea 319 foTinibM
•zennel nur-gallapitott kikiáltási arban ax árverést etrrmMfe
és bőgj- a feunebb megjelölt ingatlanuk az 1*1*1 évi angawtns
bo 4-ik uapián délelőtt II órakor ezen kir. járásbiroúg tava
Uio* ló1)viségribeu luvgiariandó nrilvános árverésen a ao-j0H
lapított kikiáltási á*ou alul is eladtam fognak
Árverezni súml«&gt;kozok tartoznak ax ingtalanok becúesn.ik ótsxaxaiékát készpénzben, vagy ax l**l. LX. l.-et 41. * &gt;0m
jelxctt árfolyammal exáiuitutt és az IMI évi november lű l-éa
£333. sx a kelt u kir. igazságügynúaislrri rendtast 8 t-ában
kijelölt ovadvkképes értékpapírban a kiküldött kezéhez Innaní.
atagy ax IMI. LX. t.-cz. ITO. fa éneimében a baaaxpeaxaek
a bíróságnál előlegei elhelyezéséről kiállított sxabÁlysierú eb*,
uo rvényt atszolgilutni.
Kelt Hzécsénybeu. a kir. járásbíróság mint tkvi kaú«fa
ual 1KH. évi május hó 4-én.

Egyetlen kisérlet mindenkit meg fog; győzni hogy a
Valódi minőség­
ben kapható: ,

B.-G yarmaten:
t'MTveay ik &lt;&lt;yür|ry_
ét
Kanitz Odón
gyógyszertárában;

továbbá

Friisenbnrff Teo4«í
Feledi Igrnácz
Brnkti Júzitef
Bachár Gyula
Hummer Mihály
Ebenführer LmjoM és
Winter Arain
fűttérkereskedésében.

Ipolyságon:
ihimbó Kámlynái.

Sxécsínybes:
Hrrknvicii Sándor

CMaku&lt;yan n leffkhftnobb naer minden rovar ellen.
minthogy — mint semmi más szer — csodálatos erővel és gyorsasággal niindenféle rovart elpusztít, úgy l?ogy aanak nyoma sem
marad! — Legalkalmaaabban.úgy használhatni, ha a Zacherlin-töle ttórőtókbol hintik szél.
A Zvcherlint semmi esetre sem szabad közönséges rovarporral öttzetövejteni, mert Zavherhn egy sajátságos különlegesség,
mely sehol és sohasem kapható másképen, mint

Zacherl J. névvel ellátott lepecsételt üvegekben,
iki tehát ZaAerlint kér én valami rovarport papirzarnkólian vagy dobozban rlfojtad, az bizonyára mindenkor
rá van nedve.

Nyomatott a kiadó-túlajdon«*J Kék László gyoms^jtöian H.-Oyar flnatoe. 1MV1.

gycigyvaertarábaa
és
Pnpnvícn Jánrsn
Ilentnch Sándor ás

S|min&lt;rr SmlaMon
füs»érk?n&gt;*kiNÍejH»beei

�Robey &amp; comp.

E ’\ kiváló v*5* •* kuifo.lduii
ösöxeküttetőM‘kkpl biry wg gab-mvieirlki k.|»vÍM'ktőt v h&lt;&gt; folyamán tdjilUham : — ti»xteldtd iTtiksitein a
teiwtó köxoiwget hv&lt;y iiiuUUmwI
f. évi Julius havában invg fojpnu kezdenj._ A tépviwh*! cbm veil kizáró­

gozmozdohyaikat
CSÉPLŐGÉPEIKET

lag a termelők fogják élvezni.

Kondor József,
gabouakercakiMlö ll.-Gyariuatí»ii.
Lakd* ét raktár: a m. kir. póttá
mellett.

(*». óm kir. Mtab.

7ASÖHTÖDE « GÉPGYÁR

ADRIAI BIZTOSÍTÓ-TÁRSULAT

resneijtaruiai BUDAPESTÉI

alapi tintőtt |M38-ík évbeu.

1 arosl Iranka ra rxUztar i

Vl. PotBumtritai 14. un.

Intéző báró Podmaniczky Frigyes.

Balassa-Gyarmati föképviselöség: Feledi l.-núl.
liiztusitéki alap 2N,N5I.195 forint,

szabad. SCHUCK-féle 2 és 3 vasú ekéit

A tanúiul biztosit:
a)
b)
c)
d)

Tűzkár ellen mérsékelt díjtételek mellett 20" „ enged meny nyel.
Jégkár ellen igen előnye* feltételek mellett.
Az ember életére különféle módozatok szerint.
Baleset ellen, mint a Nemzetközi baleset ellen biztosító résziéin tár­

é* szabadul mázolt

xx&amp;élyitö e&amp;éit,
eraáeti ScMiek és Vifiate-fete

saság képviselősége.
Bővebb felvilágosítást ad :

egy-vasú •Jcéit.
A «*. és kir szab

talajmivclö enzközrit. boronáit én
rögtörü hengereit.

*A»dxiai Biz'tositó-TársMlat
föugysöluf gt* B.-Gyarmatoa.

Feledi

Vajda

..llnladíiM’* Norimtető gépeli.

titkár.

fii Ügynők.

13—24

Késale&lt;b«-n vannak továbbá gabo
iiailsztitó rosták i Harker és V id.-Us
rends ,-ri. takarnia:,, készítő Képek,
tengeri morzsolok A* darálók, sza­
bad. Jókai féle „lluu^ária” daráló
gépek &lt;'r»li.út:i«ra. őrlőmalmok es
olajtualutu t»&lt; rendi xésrk
Eredeti
amerikai kén köt,, és marokrakó
arató gépik
és tuka*zal«&gt; gi'-iiek.
szállít ható turzt-i vasutak atb

Pályázati hirdetmény.

&lt;*&amp;!. «záni

Nógrádvármagyébc kclwleaett Szarnia. Váralja. Tcréuy. Ili rcnesíuy. Snrány, ll.i.’.íp. Nándor M&lt;4i&lt;&gt;ra.
Bukó, 4 sí tár. Iliuy és Maréul kőxaégvkből álló r* lemondás folytán (ircscdésbe jött luohorai kmorvosi
állomásra Muhara aaéklielylyd excunvl pályázatot nyitok
Pályázni kívánók az ÍKH3. évi 1 t ez.
t» illetve az 1M7»V évi XIV te. 11.1 &lt; .,hox kip, st
kellően felszerelt kérvényeiket hivatalomban f. évi jnlitis J7 ig tartoznak hcnyiijl.ini £&amp;•••, ttvti érkezett
kérvényeket figyelembe nem veszek. .
Választás határnapjául IHRt. julius hó 28-ának d. e 1«» óráját Mohon község házához tiizoiu ki
Javadalmazás: évi 5U0 írt fizetés látogatási díj: ha a beteg orvoshoz jár J” kr. ha az orvos
megy a beteghez 40 kr, székhelyén kívül 4 kiüti. távolságig 1 írt. azontúl 2 irt itv.-Asdj azonliáti kí'don
aem kővr-tcihetv
Megválasztandó orvos köréhez tartozó községeiben időszakonként hivatalból uugjeientii. a szeg, ny
betegeket pedig ingyen gyógyítani tartozik.

U.d.yarmat, 18B1. Junius hó 17-én.

t^-aj*«t'vny oxabh arak.
Előnyös firetest feltetetek.

Bulat ner Arnold,
ó'SZolgabíro

Melyik lapra űzessünk elő?

Kiadó bolthelyiségek.

DR. HEBRA-FÉLE

A balítssa-gyarmati római catholikus

arcztiszlito kenőcs es bürszepilo szappan.
A dr. Hebra areztiaztito kenőcs kít.lu» hat.isú
szer .1 bor miudvntéle nsztátaiaitsairaii.ik vlHzé»« re,
milyenek szeplő, napsütés. tua(tölt. pattatus. vórtisst g A bort fehéríti és bársony puhává teszi,
tfev tev-lv *rrt
Ir^/fiSr.
A dr. Hebra börzzrpito szappan állati ioitu a
kenövx sel használva mind, u esetben kitűnő és
iiicgbemúlhetten mozsd‘«sz.u&gt;pni A1 .w zborm k
lágyságot. Hdrséget és , sakli.im.ir ti Irúu-* szépsé­
gét kölcsönöz tlondos kesziti'M- keilrno's szaga
,-s oh«o».ig:i mutt ma mar mindéi, ház luowsdo
asztalán megtaláljuk
Eat/ •i»rab
Am ,V.t kr&lt;)relr.

iskola gondnoksága részéről közzé tétetik,
miszerint a főutcáin léfi^ .K* ni z e t i

iskola* épületének átalakítása folytán,
az

iskolaépület

földszinti

helyiségében

négy holllielyistéa
lesz bérbeadandó.
Az elólegőH bérleti feltételek iránt

VtU.krs rsakts nlsnvetrl mrilrtt kőldetsrk.
Uscvsrursingt kiiar&lt;&gt;laic&lt;&gt;&gt; tnrsktsr

B.-Gyarmnttm

Is t N I T /.

Ö l» Ö \

,.M&lt;Z)ar k«&gt;rnua”-ti‘'&lt; .stlMXrtt &lt;&gt;.»ny»«rrUrs
IC -l.j,,,mata&gt;«.
Mistlrusrinu f, ,.«t&gt;«li&lt;
bel- « • kitirota, Zsvsm) vizek
Ss exrksek furrá«te» m.-sj el
v 10

Elheniczky Flór
iskolaszéki gondnok úrnál tehet értekezni.
2

10Ű3

t&gt;izd.vg tartalmánál nagy terjedelmét**, fegva a tegoi&lt; súbb magvar lap az

„EGYETERTES",

a mely az új evvel iniuisr 2;&gt;-ik évftdysiuaba lépett Ex *
mngy ar uh as.‘, k&lt;fe**Biteg lapja Hiteles furr.va«&gt;kb*é' aaánaaaö
ertaaiileaeínek gyorsasága, alapossága és sokasága, rwatamak
változatossága, kitttaúsegv. a kdbiubúső ohaantáuy,»k fauiag
tárháza tettek az „Egy etéftes**-t népaaerivé. Az •rtaáMyHéai
targyaiaaakrél a legresxleicsebb » • mellett tárgyilagv* M
tudósítást egyéviül az ^Egyvténés-* htteo) *4gfiaá^í &gt;«*—fe
&lt; lisuivrt regi tckiut. ly u,tk örvend A magyar hárgáhtM •
gazdaközöaaeg nem szorul többé idegen ayelvti lapra, mert a*
„Egyetértés” kerezkedelnii • tMWei tvénciUwMMb bűargéwé
s aiapowságával ma már uetn verseny eabet más lap A kárt
hedö. u ipara® • ■ mezágura t megtalaija noadazii az „F&lt;yrt
♦ rtv*- Im h. a mire szükségé van ValioxatuaMi sserhewtett
tán-zajabau, aanjd rrfeny atvaaauMyt ad. mtet apy lap aam
Két három regényt k,*«,d egyszerre ngv, hogy egy év alatt
;«• pl kötetnyi reg.uyt, rtszútt eredetit, reaaiat a kttlfeAdt
Icgohsjbb termékeket to magyarsága fordításban kapnak as
„bgvrt, rtvs"
A ki oivasat valót kent* és a stlag
folyxsarel gyorsai eo hitoteaea akar prtemHni. fizessen tktf M
„lgyvtírté»”-n-. tuvlyttrk előfizetési ara egy feira 1 fet *»
kr, egy ttrgved évre
írt • egy évre á»» firt Ax elúfiaeteat
p’ tiz, k az .Lg♦,•térte*kiadmuvatafeha kúidendök. Mutaz
vanya/áuiot a kiadóhivatal kivánatra egy beiig ingyen e*
In rtueftlvr klUd

tkii szánt

Birtok bérbeadás.

Árverési hirdetményi kivonat.

Göniörvárnipgyvbvn. vanati állo­
másitól mázt fél órányira, jól kövezett út
mentén egy ezer hohloii felüli birtok
bérbeadandó.
FelvilágSSltÚMt nd

A rtecsenyi kir. jirj-btroiag ifiint telekkönyvi bat*»«iíj k'tebtrw tem, hog. a ktf altamk&lt;ac4ar végretu^«
Utónak Bárány
vvgrehajta4 **euiedó '•linn 2W fit [ál ’ , kr. Uk*k«Uetetes é- jaHifekai tranto végtetajtfen ftgveheti
a b.-jiyarniüti kir. tűrtem-/•k a stersényi kir. |ara»binuág b-iíÚMvii lév# Xar-auv ktateg h.zUráh.w fekvő a tanáan
0. &gt;z. tjkvbeu Al l
11. sorszám dtllt 1
I «r nil, a II. 1 3 ormiam .»■■ db 37 lörlat es végre az ugyanuttaai l„.
1. sózzam itLihiakhol 4 Haránt laiio. juta!, kara fel f.mnt, ó-x«.
322 fenfitbau egeimet
kiteliUftm
Atban m árvced &lt; heti'l. Itv, ,*s liogv a t. fit, |,b megjelölt htg.tllaitt.dL HZ t*Jl éti atiguáztas Un 3-ite aapjaa déletAiti
ti’ órakor ez, n kir. járj-Liro&gt;.io lutui.dvs helyi'ogeibea ini/tatt tnd &lt; ntihauus urtvnsen a ravgallitpiluU kialUtet anM
alul
elol.itni togllak
Árverezd vrandekezok tartom ik \t ingatlanok b-h - írju.ik á‘\-at készpeiute’fi, vagy at 1HH1. évi LK t-ct.
12. g-álnm jelzett arloh.unm.il v.átmtutt e* az l‘v'41. én UMteiüher hó !-en X3XI. síim alatt kr-lt tgai&gt;agagrm»aisten
rendelet H,
vl».«u kijeíull •» 11'kk-I-&lt; it.-kj- &gt;j.-nl,*n I k-.k-J • ■■ k- ; h t Í b HM., av XK) 'tz lsxl •'! IA.
|?i»
U-A ertelmelon u bjnat.p,;irzn»4 a Inrusitgn^t el'dege^ rfholyeícM ről ktálliteit &lt;v zabáit sárrá ehsBierveatt áteáimlgtltotai
Kelt Szerai’iiylicu a kir. jjrá'hirv'.ag mmt telekkűnyt-i hatosagnal IHÚt. évi niAjn&lt; h»» 4-áa

FAY ÁRPÁD,
B.-tíyarmaton.
Kőrref itá k

kltá rra.

l—

�N ó U H A

D I

LAKOK.

IFJ. SZÓLLÁS JÓZSEF
első angyalföldi olaj- és vegyészeti gyára

Vi&gt;h
r&lt; ♦» fik •
h bdtri t rtrriíebi. h.'.igy

r

kuzAuaég. t fa*.

íllireiiíliul íewtvcrek
rnr® Mlall. wamII*t-. isljutzssrsss? k» r« '
SS*&gt; sstrk *4-st MSlrtcl uj Hollssssk .
ElvAliabikk 4

«« »

WWS

•ZAÓitauSt. &lt;«vO.bl»á hoSxrgongt"•»'•* ' « ♦ *&lt; kft. k
Kbit MáUílAaat &lt;’ « nnhd&lt; íi t saatuunba *4&lt;Ó dwígiál
i bomutitasal
fuvóbbá tsrkvshitd. sss«urirs*aa« hiú
UÜ»«’!&gt;»••
•••» ass«sg*at»
srtelet r*

Budapest, VI. Szondv-ulcza 44.
Ajánl in i n d * n u •» ifi ú

gépohiokat, égöolaj, legfinomabb úszó kocsikenöcs, vazelin börkenöcs,
kőszénkátrány, tetölemez, carbolineum, vízmentes ponyvák, valódi
amerikai petróleum, angol gépszijjakat, zsákot. Nagy raktár mindennemű
gazdasági csikkekben.

X » átil á jragjy* rd»
k‘»z»Htw- íí ku- u-'’
t A ’rlnv^tk -íztiH k'irtinif iiy re hvgy a 4 » szakmába
iáx&lt;&lt; lizá-trk
a- »i&gt;au a IsgotM karakán)
jgy a fovaraabaa trnnf kuir»iöo« aaamátteUakaa
illőnk és így tékát &gt; ifgmagaaalib nr meUctl tarkatálket)uk úgy ti riadaaf mint vStril
iui

irudaHk f. rt JsalSss*
ía ulraa
Frlrdé'ft'lr Urna. -- rie»rnlr«i i«S.a»Misk
iirifttni í-salea* 3«H. »«, alatt.
4 ft

Iiitanttar, lalamint metrendeló helyisei B.-GyarmatoB Szollal Józsefnél.

T Jut. Móri

Ehrtiilhal Már,

Ehrailhal ütiinií.

Gyonyürti mlnldk maf/dH-ffrukHrli Inyyvn (» l^rincnlif,

Hirdetmény.
A balassa-gyannati takarékpénztár igazgatósága rvo.iJ
exeusel kózhirrv tétetik. mÍMvrint az intézetnél a jelzálog-, &lt;
váltó- és előlegüzletóél (lombard) ez ideig a megállapított

7% éa 7*/t*;a kamaton kívül Nirdctt üxlvti iriudij folyó
évi július hó l-töl töröltetett, a ezen üzletágaknál l^Vl.
évi julius hó 1-tól kezdódőleg a kamatláb — az igazgatóság
esetleges újabb intézkedéséig — a kővetkezőkben állapíttatott
meg: az e)6leg(lomb&amp;rd)kölcHönűknél 1—500 írtig ampán 7%,
501 írttól feljebb csupáu (P ta',.
Váltó- és jelzálogkölcsönöknél:
1—1000 írtig terjedő összegig csupán 7l /
1001 forinttól feljebb csupán 7*'#, mely 7*„ kamatláb
a jelzálog-kölcsönőknel az esetben is, ha a tóke UMM) írton
aluli összegre törlesztetik le, épségben marad.
Az intézetne! elhelyezett s elhelyezendő hetetek kamatlába
pedig, az intézet által fizetett Irt’ „ kamatadón kívül, a jelenleg
; érvényben lévő megállapítás folytán továbbra i* épségben
; marad, s így minden oly betét után, mely az intézetnél egy
j éven tál benhagyatik 4’ ,"0. fél éven túl lévő, de egy
[ évig ben nem hagyott hetet után 4* B, végre oly betel után,
! “X'ly V» **'•# az intézetnél nem kezeltetett 3* ,® „ kamatláb
! lóg számíttatni.
[
A balassa-gyarmati takarékpénztár igazgatóságának 1NV1.
| évi június 17-én tartott teljes üléséből.

v éesl-ú í 4® .
UAInő

k erü let

At i&lt;jaxy&lt;itÖMáy.

Stikarofskv Jánoshoz Briinnben.
legnagyobb posztó-rakUr Ausztria Magy arorazagban
Fel Millió frt értékű állandó raktáram es vilag-Mzietemael nuucáU'd iriei&lt;*d&gt;k. hng&gt; »*&gt;k maradék tan wi&lt; u
okosan gondolkozó esi kérnék bv kell látnia, kygy ily km maradék es coupooekbol mutat küldeni nem lehet maiuu
m’hány ásás miiita im-^H txl&lt; .&lt; • után e&lt; irmu »«iu maradna • ■* így mcr«» azedeiges. ha |&lt;
/« .&lt; k ttuMdrirnrk
•társára maradék és cinipon mintákat hirdvtuvk és ily i wtvktwn a tuintak rgi ss darabokból • &gt; nejű maradó­
kukból vau levágva, az ily eljárás szándékai tiiag«&gt;xk Maradékok uidyrk m*g »• u&lt; tri&gt;ín&lt; k. Ur« wr» ■i«:ri» k
vagy a pénz vinszakuldetik. A szín, hosszúság, ár a maradékok megrrudriSiK md MM’gp xdvudé
.Szétküldés utánvét audlett 10 írton Adni brrmvutve.
Leveleiések *

.írni

fruiit-xiAiit

uéuicltll. leltzv vilii.

♦’» . - hu!

I'*

20

Haszonbéri hirdetmény.
Ihjtár kű/.M'gébcn 12 hold jó nttno^gfi náitktálHd 12 hűld el»3 e-sttalyú t|H»lyi r«4 &lt;■- hnz/atartozú legelő ilh-tmóny: üzlet hely bégre .dkalmas n.tgy h.u beltelek e- j.Aarbait tevő gazdasági
épületekkel és előnyös feltételek melleit azuunal több évre hx-zoulnfb,- kiadandó, oseUeg ürAkarun
eladandó.

ÉrtrNÍlÓNt nyerhetni

(liiinbaum llenrik
ii g y v r &lt;1 i i r o &lt;1 á j ú b a II It n I a h »&lt; a- (» y a r iu a 1 &lt;&gt; n.

á .1

í« .
mkásss.

lludMpeNt V.

1—H

O 11 ö II y - N Í&lt;&gt; » c í &lt;“ k

a magas klérus számára pernvit-n és doatkim:. es.es kir kivitAl«ok-e|yesrwbakhs&lt; &lt; &gt; -.ras sorrut
úgyszintén veteránok, tűzoltók
tornászok szamára. Iivrtkhez. teke- rs jatekoartatokhaz p »ni&lt;»k vaáaazkafes
tokhoz lodes, vízmentes io. mosokelmek, stazoplmdek 4 -It írtig »rb \ ki •&gt; • «• i
tarom, tiszta
gyapjú piMxtúámk.tl és u«-ui olcsó rongy&lt;»k.n akar vásárolni, melyek minden ohlaaól ajáaúalask és alig éri
meg a azabodijar, az forduljuu

lliisliipcMt V. k erü let külmü vnrxl-úl

Mzáns.

|

Meg eddig nem '.ilixilt mintakónyvok szabok tuuiin.ira le rui&lt; un té uwl »n &lt;*.vk 20 in brUt u», .&lt; u m. ij Un&gt;i
f
rendelések tétek utiUi kszáwiiasba veK-tik

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="616">
                <text>Nógrádi Lapok és Honti Hiradó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="81680">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1887-1891_01186.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="81681">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Nogradi_Lapok_es_Honti_Hirado_1891_07_05.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81659">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81660">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81661">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81662">
              <text>1891-07-05</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81663">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="81664">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81665">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="81666">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81667">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168900" title="A bibBBM00390745 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390745&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="81668">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81669">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81670">
              <text>Kék László</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="81671">
              <text>Balassagyarmat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81672">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81673">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81674">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81675">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="81676">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="81677">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81678">
              <text>Nógrádi Lapok és Honti Híradó 19. évfolyam 27. szám (1891. július 5.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81679">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17">
      <name>Balassagyarmat</name>
    </tag>
    <tag tagId="16">
      <name>Kék László</name>
    </tag>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
