<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="387" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/387?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T12:27:53+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="773">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4874afe17238eb856f6c4102b8d9ee56.jpg</src>
      <authentication>7d8c5b3e51427306e0df18fc3f00b7af</authentication>
    </file>
    <file fileId="774">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/66e314b8b04f7facce4c6d21e6de4d5e.pdf</src>
      <authentication>c8e860867b274fa5f25b985473dc80a4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114728">
                  <text>Szerkesztőség és kiadóhivatal
Salgótarján, Fő-tér 64. szám

Telefonszám : 58.
Hirdetések milliméteres dijszabás szerint

AMUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Lapsánszky János

Megjelenik pénteken este
Előfizetói ára negyedévre
pengő

Postacsekk: 28.744 szám
Apróhirdetések : szavankint 8
fillér, a legkisebb hirdetés
1 Pengő.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat.

XXI. évfolyam, 6 szám.

ára 24 fillér

Salgótarján, 1943. Február 6

határozottan éles jellegze­
földhöz jutni. Általánosan ismere­ tességeA másik
az uj Európának — a szociális
tes, a földhözjuttatás kedvező ha­ gondolat megerősödése lesz. Ezt is lát*
aki nem vak, vagy nem akarja sze­
tása a népszaporodásra, a barsi hatja,
mét, fülét befogni Abban már mind a
(Közölte a Nép és Családvédelmi folyóirat.)
Alispán megmozdulása tehát kü­ két hadviselő csoport megegyesett, hogy
Bars-Hont vármegye Alispánja ban sokgyermekes család jutott lönösen időszerű és figyelemre­ a régi világ gazdasági és társadalmi csÖ*
kevényeit tel kell számolótok, hogy ét
1942 december hó 17-én értekez­ már eddig is és fog a jövőben méltó.
S. M. dr. hatalmi
szóval sikerül-e, nem tudjuk, de
letre hívta össze a közigazgatás, az
hogy az emberiség, amely a két világbá*
egyházak, a tanítóság képviselőit, a
boru között eltelt kornak gazdasági ás
politikai szomorúságait és megpróbáltatá­
társadalom vezető tagjait azzal a
sait átélte, minden erejével követelni fog­
céllal, hogy a Garam és Ipoly völ­
ja a szociális biztonságot az uj rendben,
gyében közvetlenül a magyar nyelv­
azt hiszük, senki etőtt sem lábét kétsé­
határon pusztító egyke ellen fel­
ges Mert béke csak úgy lesz Európában,
vegye a harcot.
hogyha e háborút olyan élte Iáé nos ren­
dezés követi, amely nemcsak az ország­
Megdöbbentő adatokat tárt fel
határokat és a hatalmi erőviszonyok kö­
az Alispán előadásában, arra vo­
zött teremt rendet, hanem amely kiterjed
Európa
a
háború
után
azoknak
a
meg.
Ez
a
nacionalizmus
elveti
annak
a
natkozólag, hogy milyen gyors
nagy szellemi erőfeszítéseknek és lelki romantikus nacionalizmusnak festői for­ mindazokra a társadalmi és gazdaság­
ütemben pusztul a magyarság. Bars- válságoknak
nyomát fogja viselni, amelyek maruháját, amely majdnem minden euró* problémákra is, amelyeknek dinamikai
Hont megyében van olyan község, a háborús emberiséget foglalkoztatják. pai népnél a huszadik század első negye* erejét, láttuk az egészen közeli múlt jža*
ahol bárom év óta nem volt szü­ Mindenesetre két lényeges területen tisz­ dében nem volt egyébb, mint irodalmi pasztalataiból, mégolyán zseniálisnak fás
letés. Harminckét községben a tíz tulás várható: a nemzeti és a szociális és történelmi megnyilatkozás, távoli idők nagyvonalúnak képzelt politikai rendezés­
évi apadás 3-tól csaknem 15 szá­ kérdések területén. A háboruutáni Euró­ harcainak és rég elmerült nemzedékek sel sem lehet megfékezni. Áz 1919-es bé­
a nacionalizmus uj értelmezésben erőfeszítéseinek lélekemelő emléke. En kerendezésnek sok egyéb hibája mellett
zalékig terjed. Van olyan község, pában
talán, de mindenképpen elhatározó és nek a nacionalizmusnak kegyeletérzelme tagadhatatlanul legnagyobb hibája volt,
ahol 130 halálozással szemben 10 döntő erővel fog beleszólni az államok az é'ő nemzedék áldozataiból fog táplál* hogy a megoldásra váró kérdéseknek cvak
év alatt 50 születés volt.
életébe. Ne tévesszük szem elől, hogy kozni' — s éltől kapja erejét. Tehát az egy kis részletét látta s még ezeknek á
Részletesen vázolta az Alispán vannak az uj európai sorsnak olyan szel­ uj Európa, akármilyen lesz is —, de nem területén megkísérelt rendezést sem tudta
előadásában az általa feldolgozott lemi vonásai, amelyek elhatározó jelen­ lesz világpolgárias, nem lesz nemzetfeletti, olyan szempontok szerint megvaióetonu,
tőségűek és megfellebbezhetetlenek lesz­ nagyobb nagyhatalmitörekvés keretek kö­
magának a problémának a ter­
38 református egyházközségnek a nek. Hogy ebben az uj és meggyőződé­ zött sem lesz hajlandó va'ami nagy kö* amelyek
mészetéből adódtak, hanem bonyolult és
8 évi mozgalmi adatait. Ezek kö­ sünk szerint elérni erővel fellángoló náció- zösségi elméletben feloldódni és megsem­ főleg: elavult hatalompolitikai szempont­
zül csak 7 községben van szapo­ na'izmusban milyen politikai irányelvek misülni, ez élő valóság lesz.
ból nyúlt feléjük két balkézzel Hogy tó­
Aki józanul és a lehetőségekhez nak a szimpla kapitalista észjárásotok,
rulat, de az is alatta marad az or­ kapnak majd kü ön hangsúlyt az adott
szágos átlagnak, viszont 32 község erőviszonyok között, — ha nem is mel­ képest elfogulatlanul figyelte a háÖorus amely például a jóvátételek ötletét ewf*
lékes, de a lényegen, a nacionalizmus, emberiség sorsát, sorsának magy elgondo­ szülte, milyen következményei lettek
népessége fogyóban van.
sőt a különböző értelmezésű és hőfokú lások és történelmi elképzelések nyomása bogy egyéb tévedésekről és értetlewtífrBejelentette az Alispán, hogy nacionalizmusok érvényesülésén mitsem alatt végbemenő alakú ását, meg fogja ér­ gekről ne is beszéljünk, — valóezinüieg
minden eszközzel felveszi a küz­ változtat.
teni, hogy a nacionalizmus, helyesebben keservesen számontartják azok is, akik tő­
delmet az egyke ellen és addig is,
Hogy a nacionalizmusnak a fajel* talán a hazafiságban, az otthon mélyér nek a rendezésnek elsőrangú haszonét• .
míg törvényes intézkedést lehet ki­ mélet irányába kitágult értelmezése vagy telmü magyarázatában gyökerező nemzeti vezői voltak.
egyszerűen
csak
régi
történelmi
és
haza
­
érzés
erejét
az
uj
európji
béke
lelki
Dehát
természetesen
azóta
bőségéi
harcolni, a rendelkezésre álló tör­
kell tekintenünk, legyen ez az alkalom nyílt a tapasztalatok gyűjtésire
vényes erővel és hatalommal min­ fias értelmezése jut*e szóhoz, valószínűleg alapjának
attól függ, hogy milyen, úgynevezett vi­ uj európai békerendszer bármiilyen. Mi és helyes értelmezésére is. Bizonyosra vt*
dent el fog követni ebben a kér­ lágnézeti vonalhoz kell alkalmazkodnia az magyarok, ha ösztöneink és józan törté­ hető, hogy a forradalmi veszéllyel, amely
désben. Ebből a célból elsősorban uj Európának, az azonban nem kétséges, nelmi tudatunk nem is tartana meg ben­ óhatatlanul ott rejlik minden háború be­
az egyke eredetét, okait kívánja hogy Európa népei a háború után sok­ nünket ezen az utón, valóban nem is te­ fejező akkordjában, remélhetőleg nem úgy
kal áhitatosabban, sokkal mélyebb és hetnénk okosabbat, ha jövő sorsunkon fognak szembeszállni a békerendező ha­
kikutatni.
reálisabb
életérzésekkel telitetten helyez­ már most bö'csen akarunk munkálkodni, talmak, mint a múltban tették. A forra­
Előadásában felsorolta Alispán
kednek el ősi lelki haláraik között, szinte mint minden erőnket, figyelmünket és dalmak nemcsak világnézeti feszültetek­
az egyke elleni küzdelem számos vad vággyal keresik majd otthonukat, azt tehetségünket a magunk hazafias ér­ ből táplálkoznak, hanem mego'datlau Da­
eszközét, a jogszabályszerű rende­ a ^mélyebb és öröktől való biztonságot, zésének, a magunk magyar öntudatának ciái is problémák nyomásának Khat^sa
zést, a progresszív adórendszert, a amit a megkergetett és megriasztott em ápolására fordítjuk. É« áldjuk a sorsot, alatt mozgásba lendülő, hatalmas társa­
dalmi erőkből. Tehát olyan békerende*
mezőgazdaságon belül a minőségi béri lélek csak ősi otthonában találhat hogy ezt meg is tehetjük.
gazdálkodásra való áttérést, a ma­
gyar középosztálynak a magyar
ott elérhető anyagi eredmények követkéz*
földműves társadalomból való után­
tében is, amelyet munkatársai és munkáséi
pótlását.
körében érvényesített s aminek ‘az ered­
Mindaddig, amig ezek az el*
ménye az az általános megbecsülés lett,
gondolások megvalósulnak, a ha­
amely munkaköréből való eltávozása utáü
még egy évtizeddel is olyan ttéúk ertíttósága alá tartozó vármegyében
az Alispán a következő gyakor­
kezeiben élt és olyaa eleven maradt, hogy
még az is fájdalom tárgya lett, hogy utófió
lati intézkedések foganatosítását
útját nem a gyárból és a gyártelepen riít,
jelentette be:
hanem csak a temetőben tette, meg. fósa
a jövőben :
annyi á'dott emlék könnygyöngyei mvghták szegélyezni utólsó útját is HÜségec
1. egy kés földet nem vásárolhat
BorongÓ8, megszentelt fájdalom vett hogy koporsója födeléről véglegesen be­
2. egykés katonai felmentés­ a napokban karjaira egy lezárt koporsót íródjék azok sorába is, akiket ennek a munkásai részéről is, hogy ezeket ne®
szívesen zsúfolták össze a temető rövid
ben nem részesülhet.
és elhozta városunk temetőjébe, hogy a mi városunknak is számon kell minden
tartania és akiktől az igaz élet Ösvényeire, amint ennek külön is ktíc|e*
3. az egykés községek adója hátán géperdőket hordozó föld testvér­ időkben
folytatására
minden nemzedék példát kell zést adtak a hűséges és nem hamar feJcJŐ
hantjai alá helyezze örök nyugalomra a
munkásszivek.
a szaporító községek javára fel gépek
hogy
vegyen.
megfáradt emberét.
Nem nevének feldicsértetését tekin­
lesz emelve,* mert sokkal könnyebb
Szép ha nevüok megistenül, — szép
A visszavonultság csendes magányá­
tette
élete ^céljának, hanem a haaaóús
kifizetni egy egykésnek 300 szá­ ból, amelybe évekkel előbb nyugalmat ha feldicsértetünk, — de még szebb, ha
magvak elvetését hivatása gyakorlása kö­
sejtetlenül,
hasznos
magvakat
vetünk
—
zalék pótadót mint egy 6 gyerme­ keresve távozott, az örök nyugalom kar
rében is. Ennek eredménye volt a ghp
jaiba ide, ahol lázasan lüktető munkában énekelte száz évvel ezelőtt Kis János.
kesnek akár 50 százalékot.
erdő
növekedése, amely mindegyre ujebb
Balhauser István is azok közé az
4. egykés semmiféle kedvez­ élte le életét, visszahozta a vágyakozás egyéniségek
és több darab kenyeret juttatott műn*
közé
tartozott,
akik
ez
utóbbi
a szeretet, hogy hallgatag sirhantja
káscsaládok asztalaira, mint nagy vöm In
ményben, kitüntetésben nem ré­ és
emlékeztesse a mellette megálló vándort rendeltetést vették és tették életök céljává.
technikai
műveltsége és őt — bár ndm
szesülhet : elöljárók, községi bíró, egyikére azoknak, akik ennek a városnak
Az acélgyár, ez a városunkban annyi
egyszer
csak
később megértő, de
tanácsos mindaddig, amig erre a oaggyálevését, lelkülete átváltozását név­ értéket nyújtó és jelentős munkakertje denkor nagyraértékelő
és megbecsüld &gt;4*
volt
működésének
színtere.
Nem
sok
hijén
telenül
bár,
de
annál
nagyobb
eredmény
­
tisztségre alkalmas többgyermekes
zetösége megnyilatkozása.
négy évtized volt tanúja annak a nagy­
egyén a községben van, ki nem nyel munkálták és szolgálták.
De a hasznos magvak vetőiét oe
A befelé elsírt könnyek és lefojtott vonalú üzemvezetésnek, amellyel az acél­
nevezhető.
fájdalom csendes gyászának sötétjéből gyár egyik üzemágát a legnagyobbé fej­ csak szükebb értelembe vett ébtmvatw

A lévai „egyke” értekezlet.

A háborúutáni
Európa.

Balhauser István
emlékére.

A zsidó birtokok felosztásával minden Hőkre csillogón ragyogott elő a lesztette és minden munkáé számára is körében végezte.
kapcsolatban nagyszámú elsősor- végső bifciu óráin Balhauser István neve, aiinte a legvonsóbbá tette, Nemcsak ai
Széles látóköre kiváltképen a este*

�A MUNKA

2 oldal

Salgótarján,

1943

febr ’6

Az északi Ferences
egyházközség
III-ik kulturestje.

LÉGO

^KÉSZÜLTSÉG IDE3ÉN
' HASZNOS SZOLGA*
LATOT TESZ ÖNNEK
ÉS CSALÁDFÁNAK A

48 ÓRÁS r
-v-SVj

ORION
HŐPALACK
lés, amely csak hatalompolitikai kérdé­
sek megoldására vállalkozik, ellenben
érintetlenül hagyja azokat a szociális és
általános gazdasági kérdéseket, amelyek­
től végre is a béke tartóssága és szilárd­
sága függ, a modern háborút nem képes
lezárni, legfeljebb a még elhasználatlan
érőket forradalmi területre lendíti át s a
Harcterekről a nagyvárosok utcáira viszi
át az erők megütközésének színterét
Az uj európai békének tehát nem­
csak politikai rendet kell jelentenie, ha­
nem szociális rendet is s hogy e kettő
egymástól elválaszthatatlan, ki tudná job­
ban, mint az a nemzedék, amely átélte

A háboruutáni Európáról szólva, te­
hát két bizonyosság áll előttünk, két bi­
zonyosság, a háborús emberiség lelki hon­
vágyainak és fizikai létének két örökértékü igazsága: a nemzed szabadság és
a szociáíis biztonság igénye. Az alko­
tott béke lesz, amilyen lesz, de e két
alapvető európai igénynek kielégülést kell
találnia, különben nem lesz béke Euró­
pában.
(—ány)

zeti összeomlás idejében és után vált ál­
dássá különösképen. Amikor is a nem­
zetnek a semmiből kellett és a szó szotos
értelmében a sírja széléről kellett feltápászkodnia — akkor az ő magyar szive
is megdobbant és minden elfoglaltsága
mellett is megkereste és megtalálta a mód
ját annak, hogy ebben a, gigászi mun­
kában ő is résztvegyen. Ö is ráébredt
annak tudatára, hogy nem elég a fizikai
munka, hanem ennek is priusza a lélek,
a lelkűiét ébresztés és terjesztés.
Ennek az uj magyar lelkiségnek
kezdettől fogva hordozója volt nemes
keble és igy méltó eszközzé vált a ke­
resztény ^magyarság lelkűidének elterjesz­
tése és városunkba plántálása szolgálatá­
ban Is. Mint az Egyesült Nemzeti Keresz­
tyén Liga vezére megszámlálhatatlan al­
kalmat keresett s nyújtott arra, hogy éven­
ként megüjulólag ennek a lelkiségnek leg­
kiválóbb reprezentánsait hozza körünkbe
és szólaltassa meg és adjon módot szá­
mukra is magvetésük elvégzésére, amik
eredménye nem is maradt el, ha ennek
aratásából már ő maga nem is kért részt.
De része van és lesz ebben azoknak a
közületeknek, amelyekből a mai, a tria­
noni sorsra talán már emlékezni sem tudó,
diadalmas harcokat vívó magyarság egésze
alakult ki
Emellett meleg szívvel tette a ma­
gáévá azokat az eszméket és gondolatokat
fa, amelyek ennek az elesett népnek a
gazdasági talpraállását és újból való s
Igaz megerősödését egész más utakon ke­
resték, mint saját koruk egész gondolko­
dása. Ami ma az egész német nép nagygyálé üdülésének az alapja, amire most
már velünk együtt számtalan ország is
ráhelyezkedett, as a felfogás, hogy sem
Ibs mtj a mbdto ée m as árnynál

hatalmasabb és igazibb értékmérő is a
világban. Ez a gondolat legelőször abban
a korban látott napvilágot, amelyben
Balhauser István is egyik élesztgetője volt
a szent tűznek ott a recski téglagyári
tájakon.
S amikor az Isten hivta az ő szőllöskertjébeD való munkára, az első volt,
ki vezérséget vállalt arra a feladatra, hogy
városunk uj templomot kapjon és még
jobban elmélyittessék a hitélet és közea
lebb jusson népe az Isten kegyelmének
forrásához.
Nem csoda, ha mindezek következ­
tében még a képviselőválasztó bizalom is
bekopogtatott ajtaján, ha aprópénzre nem
js váltotta ezt magának.
Szerető szivek hü verése — Rideg
dicsőségnél többet ér — És illatosb a
szeretetnek virága, mint minden babér, —
Olvassuk Reviczkinél.
Ezeknek a szerető sziveknek a hü
verése volt számára is minden erejének
'szent forrása. Az a gyengéd és nemes
lélekkoszoru, amely családjában körül­
vette, a hitvesi szív gyengédségétől kezdve,
gyermekei szeretet virágainak illatozása
közepette — őrizte meg az ő egyéniségét
és szivét is a tiszta, bár erőteljes és emel­
kedett szeretet edényének, amelynek a
közelében kiderült a legsötétebb ég is és
világosság terjengett a legnagyobb magyar
homályba is.
Egész babérerdőnél egy rózsabimbó
többet ér — tanít a nagy költő. Valami
ilyen volt Balhauser István életének is a
titka. Nemcsak mánkálkodásában, élet­
folytatásában villangatott elő miudegyre
gyakrabban ez, de ez csillant elő leiké­
ből akkor is, amikor nagy álmát ô maga
to megvalósulva láthatta és legalább egy
részt az t|vesMtt Hazából visszatérői maga

az első világháborút, az 1919-es békét
összes következményeivel s végül a má­
sodik világháború valamennyi megpróbál­
tatását.

E hét keddjén tartotta a Ferences
egyházközség III. nagyszabású Kulturestjét a ferences rendházban.
Ez alkalommal is teljesen zsúfolásig
megtöltötte a termet az érdeklődő hall­
gatóság.
A műsor ezúttal ritka gazdag és ní­
vós volt. Szinte nagyszabásúnak lehetett
mondani. Minden száma meglepő és ha­
tásos volt.
Nem győzött a hallgatóság eleget
tapsolni. Kellemes est volt mindannyiunk
számára a mai gondterhelt, nehéz na­
pokban.
Elsőnek Sümegi Géza Crédo tag
adott elő két nagyhatású, remekbe ké­
szült költeményt. Aki már ismeri az ő
kiváló előadói képességeit, az most sem
csalódott benne. Előadását az őszinte át­
élés fütötte, szinte maga is könnyes sze­
mekkel, mások szemébe is könnyeket
csalva mondta el az örökké szép és igaz
meleg költői gondolatokat
Megérdemelte a nagy tapsot, amit,
kapott
Ezután Mihályi Magda urleány adott
elő két müdalt.Mind a kettő hatásos,
szép és nehéz szám volt ö játszi könynyedséggel, s a már tőle megszokott ked­
ves közvetlenséggel és bájjal énekelte
mind a ketőtt.
Szeretjük hallgatni és szívesen tap­
solunk komoly tehetségének.
'Halmay György karnagy kísérte harmoniumon, játékával méltóképen hozzá­
simulva a művésznő énekéhez.
Az ünnepi beszédet P. Roznik Rajnér O.F.M. egybáhzi író mondta. A ter­
mészet- törvényszerűségéről, a célszerű­
ségéről, pontosságáról, isteni erőről be­
szélt Á temészet törvényszerűségében a
kezdet és a vég egy zárt keret, fejlődés
nincs. Mi emeli mindezeket az öntudatig?
Az én! A jó, bölcs, hatalmas és szent Is­
ten. Az ö keze, akarata minden itt a
földön. A megismerést a lélek hozza lét­
re, az alkotást az Isten. E'őször törvény­
szerűség, aztán a szellem lett alkotva,
hogy az előbbit megértse.
Csak azt tudjuk megismerni, ami
van. Ha imádkozunk, az igazság köve­
telményeinek teszünk eleget A tudáson

keresztül látjuk, hogy van lélek, s tjei­
ken keresztül tudjuk imádni Istent. \ '■
Ezek a magasröptű J gondoÚtek
jellemezték nagyhatású ünnepi beszédet,
melyeket játszi könnyedén és kedvet^,
melegen, közvetlenül nyújtott nekünk,őszinte sikerrel Hálásan tapsoltunk elk­
ért a ritka, s élményszámba menő gon­
dolatokért.
í-';
A kiváló acélgyári énekkar „Istea
nagysága“ című hatásos kórust énekelte.
Megszoktuk már tőlük az* egészen Ifivélót és a mindég szivekbe markoló, léik­
simogató szépet Ezúttal is igen jól sze­
repeltek, s ez ismételten Halmay György
karnagy érdeme, ki ezzel a fölléptével is
csak öregbítette jó hirnevét s növelte.sikereinek eddigi szép számát. Hosszú tápsot érdemeltek.
-- ;
Vertich József lépett fel ezután köz­
kívánatra ismét Mécs versekkel Róla ez
alkalommal is azt tudjuk.irni, mint utó^b,
hogy méltóbb interpretálja nem igen van
a férfiak közül Salgótarjánban a Mécs
verseknek. Mindég mélyebb átéléssel és
mindég nagyobb odaadással, s lelkesen
szaval. Ezúttal is mindkét vers, amit vá­
lasztott, nagyon tetszett s az est legna**.
gyobb sikerét könyvelhette el a maga
számára. Szűnni nem akart a taps‘švá­
rna után.
Végül Királyfalvi Kraft Aladár ^ol­
vasott tel egy igen kedves háborús no­
vellát. Akik őt ismerik, mindég sziveden
hallgatják, akik pedig még nem hallották,
azok most őszintén a szivükbe záttnk."
Tollát a legaranyosabb humor és szivének
melege vezeti és minden sora, amit leír,
igazi élmény a hallgató számára.
*
Hol jóízűen mosolyogtunk, hol meg
elérzékenyültűnk és őszintén tapsoltunk;
mert úgy éreztük, hogy ez a novella ado­
mány volt számunkra a mai búval bd^Jf
időkben. Igaz köszönet érte az írónak, ki
egyúttal elsőragu előadó is és méltán,rítegérdemelte a nagy tapsokat.
A Pápai himnusz eléneklésévelí ért
véget a szép est.
(V.)

is megláthatott. S amikor ez gyermekkori
■játékainak színhelyét is visszaadta, nem
tudott nyugton maradni, míg saját sze­
meivel is mégegyszer végig nem simogatta
a sokáig elveszettnek hitt tájakat. Léván
jártában nemcsak a régi emlékek marad­
ványait kereste, de külön kutatás tárgyává
tette azt a régi, gyermekkori illatos ró­
zsát, amelynek egykori valóságos illatten­
gerében annyiszor fürdött a lelke. De
talár hiába kereste. Csak egyetlen szálat
sem talált már belőle.
Meghervad a fü, virága elhull —
mondja az Írás. És az ő helye sem ismeri
többé.
A rózsák emlékének hordozója maga
is lehullott az Élet fájáról s az emlékező
szeretet sziwirágai koszoruzzák már az ő
emlékét is.
A világ csak a vezérek homlokát
övezi babérral — Isten minden küzdőjé­
nek mennyei koronát ad.
Ebben a szent hitben fektette le
sírjába Belhaüser Istvánt az ő emlékét is
kegyelettel számontartó szeretet és tisz­
telet, amely nemcsak a legnagyobbak, de
minden nagyság előtt is lélekinditásból tud áldozni.
Dr. Csengódy Lajos

bukása után nyomban megalakult a ke­
resztény magyar mérnöktársadalom meg*
szervezesése a Magyar Mérnökök és épí­
tészek Nemzeti Szövetsége, melynek már
budapesti szervezkedésében is tevékeny
részt vett és felismerve ennek a hazüíias
mérnökpolitikának fontosságát éppen u «oí
iparvidékünkön, Salgótarjánban és .kör­
nyékén is ö kezdte meg k&amp;rtársai ösrríhivását az általa mindig és minden téren
képviselt keresztény és nemzeti gondolat
legyében fogant közös munkára. Err$
eppen a Szövetség szellemében végzett
egyéb közéleti tevékenységére való hivat­
kozással — 1921-ben a Szövetség elnöki
bizottságától hivatalos megbízást is kapott.
Balhauser István kezdeményezéDéfá
alakult meg aztán a Magyar Mérnökök
és Építészek Nemzeti Szövetségének sal­
gótarjáni Osztálya,
melynek nemcsak
lelkes tagja, hanem Salgótarjánból Való
eltávozásáig úgyszólván irányítója marack.:
Szerénységére jellemző, hogy a Szövet­
ségben sohasem fogadott el semmKtje
olyan tisztséget, ami kitüntette volna, hol­
ott a szövetségi munka oroszlánrészét
vállalta.
Kezdeményezője, szószólója és Jel-,
kés harcosa volt az egyetemes mérnök­
társadalom minden olyan ügyének, mely-,
a mérnökök munkájának megbecsülésén,
és általában a mérnöki tevékenységen
keresztül porbasujtott Nemzetünk fel­
emelkedését szolgálta. De számontailoltés szóvátett mérnök-kar társai között min­
den egyéb olyan egyetemes nemzeti ,ér-;
deket érintő közügyet is, melynek előbbre vitelén úgy az egyes mérnök, min"&lt;
Szövetségi, vagya mérnökség más érdek­
képviselete eredményesen munkálkodha­
tott, ö maga pedig a mérnöktársadaóm,
küJönböi# nerveiben, ahol mindefiüü

Balhauser István közéleti tevékeny­
ségének raéltatatásánál, annak minden sok­
oldalúsága mellett is, ki kell emelnünk a
mérnököt, nemcsak abban az értelemben,
hogy munkásságában sokszor vezette őt a
köz javára alkalmazott műszaki tudása és
mérnöki gondolkozása, hanem úgy értve,
hogy az elsők között volt, akik Hazánk­
ban mérnökpolitlkát kezdtek.
A gyászos emlékű tanácsköztársaság

.

!

I ■■■■■! ■■■

■■■! H ,1 ■■■.■■II I..I.............

Igü_g*»gg'

Támogasd a
Vöröskeresztét!

�Salgótarján, 1942

A MUNKA

febr, 6

3, sldkal

Németország gyászolja
a sztálingrádi hősöket.
Könnyező szemmel, de felemelt fej­ gyermekeket, nőket, öregeket pusztító öl­

jel és bizakodó lélekkel gyászol és dol­ döklésnek vájjon hol van a határa ?
gozik a testvér német nép, melynek cso­
dálatos^ győzelmeit és szociális eredmé­
nyeit Sztálingrád nem homályositbatja el.
A háborút, ma nem a lovagiasság
is nemzetközi egyezmények szem előtt
tartásával vívják, hanem azt a totális erőteszités, az élethalál-harc, egymást kiirtani
törekvő gyűlölete irányítja.
A keresztény kultúrát megszégye­
nítő, a hitet kiirtani törekvő, ártatlan

Az emberek egy rásze leborgasztott
fővel, a másik része reménykedő öoelé
gültséggel járja az életet és bizakodik a
túlsó oldal győzelmében.
Ébredjetek magyarok I Az előjelek
szerint közeledik a háború a végső küz­
delmekhez, amelynek eredménye attól
függ, hogy mely nép harcolt magasztos,
szent ideálokért, igazi szociális igazságok­
ért I

Befejeződött a gyűjtés!
Városunkban folyó hó 2-án és 3 án
folytatták le a Mansz hölgyei a Kormányzóné öfőméltósága által megindított
gyűjtést.
A vállalatok területén lakók és dol­
gozók kölön külön adakoztak az igazga­
tóságok utján a fenti célra.
«
A gyűjtés eredményének összeálliiisa most folyik.
A polgármester által múlt hó 21-én
Hsszehivott értekezleten elhatározták a
jelenlevők, hogy az esetleg külön felkül­
dött adományokról is küldjenek értesi

Hírek és különfélék
Régi kalendárium.
'
Kezembe került egy régi képes ka­
lendárium. Nem száz éves, nem kétszáz
Öves, még annál is régibb: több mint
másfél évtizedes, 1926-ból való. Érdek­
edre lapozgatok benne és egyszerre azon
veszem észre magamat, hogy mosolygok.
Mi az, amit oly megmosolyogni valónak
találok a másfél évtizedes kalendárium­
ban ? Talán azok az emberek, akik aki'or az idő színpadán a főszerepet ját­

iagy szeretettel és megbecsüléssel fogad­
ják, teljes szívvel és lélekkel dolgozott,
Agitált, argumentált azért, hogy a nagy
fa* gyár ügy a mérnökök munkáján ke­
resztül is előbbrejusson.
Kartársai, akik salgótarjáni, munkál­
kodása idején olyan mérnöktársadalmi
* etetőjüket is látták és tisztelték benne,
aki a különböző érdekeket képviselő vál­
lalatok alkalmazásában álló és egymástól
felyileg is távol lakó és működő mérnöfcököket a keresztény és nemzeti gondo­
lt jegyében, de egyben a kartársi öszszetartás ápolása végett is egy táborba
íssrehozta, már Salgótarjánból való eltá­
vozása alkalmával is érzékeny veszte­
séget szenvedtek, most pedig, hogy Sal­
gótarjánba csak porlando teste tért viszí&gt;za örök pihenőre, soha el nem múló
.hálás kegyelettel fogják emlékét megőrizni.
■
Martini Károly

K ravatalon az alábbi koszorúkat
láttuk és értesültünk a következő koszorú
megváltásokról: Viszontlátásra Mucikám—
Forró szeretettel; Jenőek
Felejthetet­
len jó Apusnak; Icáék — O.ök ragasz­
kodással ; Irénék — Forró szeretettel;
Juciik — Isten veled, O.tó — Szeretet­
tel Nagyapának, Eda és Pali — Szerető
unokája : Pisti és Marika — Szeretettel;
Klári — Isten Hozzád; Szieberth család
— Szeretettel; Jóska — Utólsó üdvözlet,
Seiferthéktői — Hálás szeretettel; Ekerték
— Kegyelettel; Liptay-caaiad —- Fájó
izeretettel; vitéz Jónásék — Örök sze­
retettel; drótgyári munkásság — Utólsó
üdvözlettel; gazdasági és szerárugyári
munkásság — Utólsó üdvözlettel; vas
és acélöntődéi munkásság — Utólsó üd­
vözlettel j nagy műhelyt és rakodó mun­
kásság, — Kegyeletás megemlékezéssel;

tést a polgármesteri hivatalnak, hogy tisz­
ta képet nyerhessünk Salgótarján ezirá
nyu áldozatosságáról.
Ennek a határozatnak — sajnos —
még sokan nem tettek eleget, úgy hogy a
mai napig még nem számolhatunk be a
pontos eredményről.
A városi bajtársi szolgálat felhívása
ugylátszik gyenge visszhangra talált. Ed­
dig sokan hiányoznak az adakozási lis­
táról. Érdemes volna a vállalatok kivé­
telévé', leközölni az adományozók nevét
és összegeket.

Ez a mosoly azoké, akik ismernek
egy titkot, — ha igaz volna, hogy vannak,
akik a jövőbe látnak, azok mosolyogná­
nak igy, ilyen furcsán és kissé keserűen
Mert ahogy itt ezt a másfél évtizedes
életet nézegetem, úgy érzem, a jövőbe
látok, azt a jövőt látom, amely ma már
jelen. Nem tudom, mit vártunk ettől a
jövőtől, talán jót, talán rosszat, inkább
hiszem, hogy jót, mert az ember mindig
optimista, még akkor is, ha nem ismeri el.
Nem tudom, hogyao képzeltük el
akkor, mikor azt m- ndtuk: tíz- húsz év
múlva... — hogyan képzeltük el az
életet, a világot, a jövőt. Csak azt tudom :
semmiesetre sem úgy, ahogyan történt,
mert ha valaha, akkor csak azóta és csak
most igát, hogy senki sem láthat a jövőbe.
De hiszen épp ezért mosolygok e régi
képes kalendárium lapjai tölött. Akkor
dnég nem tudtuk, amit ma tudunk, ma
még nem tudjuk, amit ujabbb évek
és évtizedek múlva tudni fogunk és egy­
szerre csak nem mosolygok többé, mint
aki ismer egy titkot. Nincs hozzá jogom,
nem volt egy percig sem, — ezt a titkot
senki sem ismeri...
—y —n.

szották és azóta eltűntek a színfalak mö­
gött vagy a süllyesztőben ? Talán azok
az események, amelyek oly világrengető
fontosságuaknak látszottak akkor, ma pe­
dig már régesrég megfeledkeztünk róluk ?
Talán az, hogy akkor még a milliós
számjegyek sem jelentettek túlsókat, ma
pedig a kétjegyüek is hatalmasak ? Talán,
hogy hölgyeink rövid szoknyában és fél­
rehúzott kalapban jártak, az óriásrepüiő
gépek pedig tiz személyt is szállítani tud­
tak ? Nem, nem ezen mosolygok, hiszen
azon is rajtakapom magam, hogy ez a
mosoly nem lenéző, nem fölényes, ez a
mosoly nem a komédiának szól, mely
akkor folyt az élet színpadán, nem a
fő- és mellékszereplőknek, nem a díszle­
Főispánváltozás Gömörben. Ri
teknek, kelléknek és. jelmeznek.
maszombat városa nem régen vármegyeszerte ünnepelte Soldos Béla főispánnak,
titkos tanácsossá tönént kormányzói ki­
tüntetését. Most arról értesülünk, hogy
az acélgyári tisztikar — Utólsó jószecen Soldos Béla lemondott a föispánságról és
csét; Salgóbányai alkalmazottak — Ke­ utódjává a kormányzó dr. Rsdvanszky
gyelete jeléül; salgóbányai Olvasókör —- György vármegyei a'jegyző, fö dbirtokost
Kegyelete jeléül; SKB. igazgatósága —
nevezte ki.
Legmelegebb tisztelettel:
Honvédelmi
Halálozás. Dr. Erdődy Gyula szi
Minisztérium XVII/C-1 osztálya —
ráki szolgabiró 10 hónapos fiacskája meg­
halt. Salgótarjánban temették el a drága
Koszorumegváltás
címén
az kis gyermeket szüleinek és a hozzátar­
alábbi összegek futottak be a Vöröskereszt, tozóknak mély részvéte mellett február
illetve a Ludovika gyermeksegélyző nő­ 3 án délután.
egylet részére: Rimamurány Vasművek
Sxtamüelőadás. Febr. 13 án szom­
közp. Igazgatóságától 100 P, salgótaijáni baton délután 5 órai kezdettel az Ipar­
Acélgyár Igazgatóságától 50 P, az acél­ testület nagytermében Alföldi: Anyám­
gyári Tisztikaszinótól 50 P, az acélgyári asszony katonái c 3 feivonásos színda­
Olvasóegylettől 50 P, Bell Miklósáétól rabját fogja előadói az evangélikus egy­
30 P, Puschman Gyulánétól 20 P, sod­ ház Keresztény Ifjúsági Egyesülete (KIÉ),
ronygyár, gazd. üzem, öntödék és a mű­ amely után esteiéi 11-ig táncos családi
hely munkásságától koszorúra gyűjtött együltlét következik. Beléptidij 2, 1*50
összegből fölmaradó pénz a Ludovika és 1 pengő. A tiszta jövedelmet három­
Gyermeksegélyező Nőegyletnek felajánlva negyedrészben a hadbavonultak család
274 10 P. — Az acélgyári Olvasóegylet­
től az elhunyt után járó temetési járulé­
kot 370 P-t a család a Ludovika Gyer­
meksegélyező Nőegyletnek juttatta. —
Mérnök Szövetség helybeli osztálya a
kormányzóné öfm. akciójára 30 pengőt.
Acélgyár a helybeli Vöröskeresztnek 100
pengő. O. K. H. helyi fiókja 50 pengőt,
dr. Förster Kálmán 20 P, Tarnay Kálmán
20 P, if j. Wabrosch Béla 10 pengőt a
városi bajtársi körzet utján a hadbavo­
nultak rászorult családjai javára.

Hirdessen

„A MUNKA”
politikai hetilapban!

tagjainak megsegítésére, negyedrészben a;
saját javára fordítja az egyesület A vi­
lágháború előtti és utáni katonaélet han­
gulatait kitünően tükröztetŐ színdarab
bemutatása iránt már is nagy az érdek-;
lődés. Jegyek elővételben is kaphatók
Végh Kálmán könyvkereskedésében.

Árverési hirdetmény. *
Pk. 4559/1942.
Fischer Béla végrehajtó javára (képe.
Dr, Székács István losonci ügyvéd) 1200
pengő hövetelése és jár. erejéig a balas­
sagyarmati kir. törvényszék 1156/1942.
sz. végzésével elrendelt végrehajtás során
lefoglalt 2900 pengő becsértékű alábbi
ingóságok: 2 drb. igás ökör, jármot bi •
valy ökör, borjas tehén, 2 drb. tehén.
Somoskőújfalu községben, 1943 évi
március hó 4-én «L
fél 7 orahor
biróilag elárvereztetnek.
Salgótarján, 1943. évi január 27 én.
Török Gyula kir. bír. végreh. ’

Nógrádvármegye közigazgatási bizottságá­
nak kisajátítási albizottságától
3975|1942. szám.

Hirdetmény.
Nógrádvármegye közigazgatási bi­
zottságának kisajátítási albizottsága köz­
hírré teszi, hogy a m kir, honvédelmi
miniszter urnák 72 426,'eln. 14 1942. sz.
rendeletével Salgótarján megyei városban
a salgótarjáni 167, 865, 1308, 1309. sz.
tjkv ben felvett s a kir. kincstár részére
szükséges ingatlanokra elrendelt kisajátí­
tási ügyben, a helyszíni eljárást 3975,1942.
számú határozatával 1943. évi február hó
10. napjának d. e. 11 órájára Salgótarján
városházához tűzte ki
A tárgyalás határnapjáról az összes
érdekeltek batározalilag értesittettek.
Kisajátítási művelet Salgótarján vá­
rosházánál 1943. január 25 töl 1943. feb­
ruár bó 9 ig megtekinthetők.
Balassagyarmat, 1943. január 21.
Baross
főispán, közigazgatási
bizottság elnöke.

�A MUNKA

4 oldal.

Salgótarján, 1943 febr. 6

Kiváló tenyészállatanyag az
Tavaszi ujdonság!
idei mezőgazdasági kiállításon.
SZŰCS-FÉLE

„Vitamin Crém”
A legmodernebb elvek axerint készített
VlTAMINDUS arccrém. Az arcbőr természete*
tápanyagait tartalmazza a azért rugalmaaaá, üdévé
teazi ea megóvja a ráncoaodáatól.

SZŰCS-FÉLE

„Bubi Arcszesz”
Megszünteti pattanáaait éa az arcbőr
zairoaaagát.

Kapható:

SZŰCS RÓBERT
MAGYAR KORONA
GYÓGYSZERTÁRÁBAN.
SALGÓTARJÁN.

M. leír, rendőrség salgótarjáni kaptánysága.

Rendőrbírói ítéletek légoltalmi
kihágás miatt.
A m. kir. rendőrség salgótarjáni ka­
pitányságának büntetőbirája Herstík Lázár
kereskedőt 20 P (4 nap), Végvári András
géplakatost 15 P (3 nap), Kiss János cipőkereskedőt 15 P (3 nap), Troli Vilmos
vendéglőst 15 P (3 nap), Singer Adoifné
sz. Rosenberg Márta háztartásbelit 15 P
(3 nap), Pepsinszki Lajos sportpályakeze­
lőt 10 P (2 nap), Furis János üvegfúvót
10 P (2 nap), KÍss József fodrászt 10 P
(2 nap), Nyerges József bányászt 10 P
(2 nap), G. Szabó András kocsist 8 P
(4 nap) és Csik Vendel cipészt 8 P (2 nap)
pénzbüntetésre Ítélte, mert az előirt el­
sötétítést nem tartották be.

A mezőgazdasági kiállítás legjelen­
tősebb csoportjában, a tenyészállatkiállitási csoportban január 10 én járt le a
jelentkezési határidő. A rendezőbizottság
az e kiállítási csoport szervezésiben köz­
reműködő állattenyésztő szervezetek se­
gítségével feldolgozta már a bejelentések
anyagát és ennek alapján megállapítható,
hogy az ez évi kiállításra fe.hozandó te
nyészállalok száma nemcsak eléri, hanem
egyes csoportokban meg is fogja haladni
a múlt évi csúcseredményeket. A férőbe
lyek korlátozottságára való tekintettel a
szarvasmarhák csoportjában lényeges lét­
számcsökkenést is kell végrehajtani,
tekintettel azonban arra, hogy itt még a
múlt évinél is több férőhely áll rendel­
kezésre, a kiállítandó létszám emelkedni
fog.
Örömmel lehet megállapítani, hogy
a részvételre most már nagyobb számmal
jelentkeztek a visszacsatolt területek gaz­
dái is. így Erdélyből is idén már több
tenyésztő fog a kiállításon szerepelni; a
hússertések és a juhok kiállítási csoport­
jában pedig a délvidéki gazdák kívánnak
nagyobb számú állattal részt venni.
Azokban a csoportokban, ahol a
férőhelyek korlátozottsága miatt a beje­
lentéseket csökkenteni kell, azt a rende­
zőbizottság a minőségi szempontok figye
lembevételével fogja végrehajtani. Ezáltal
biztosítani lehet, hogy a kiállításon az ér­
tékesítésre váró hazai tenyészállatállomány­
nak legértékesebb anyagát fogják bemu­
tatni és továbbtenyésztésre értékesíteni.

A .főváros egyik legnagyobb
textil- és ruházati részletkereskedő
vállalata keres közalkalmazotti
vevőkörének látogatására

üzletszerzőket és
helyi képviselőket.
Kizárólag szakmailag képzett és
üdetezerzői gyakorlattal bíró ősksresztény urak nyújtsák be —
fényképpel és referenciákkal fel­
szerelt ajánlataikat „Tekinté­
lyen jutalék jövedelem“ jelige
Blóckner J. hirdető irodába,
Budapest, IV., Városház-u. 10.

IGMÁNDI KESERÜVIZ

A budapesti tenyészállatkiállitás így
fontos eszközévé válik a háborús terme­
lési csatának is. Ez az intézmény évtize­
dek óta a jobb és még jobb minőségű,
nagyobb termelőképességü állatok tenyész­
tésére serkenti a magyar gazdákat és igy
jelentős szerepe van a magyar állatte­
nyésztésnek európaszerte elismert, mai
magas színvonala elérésében is. Ez a
színvonal azt jelenti, hogy a törzskönyve­
lés segítségével a válogatott állatállomány
egyedei jobb takarmányértékesitő és ter­
melőképességükkel biztosítják a többter­
melés lehetőségét és az ilyen tulajdonsá­
gokkal rendelkező tenyészállatok érthe­
tően nagyobb gazdasági értéket képvisel­
nek, ezért keresettebbek is.
A tenyészállatvásárral kapcsolatos
bírálaton és díjazáson csakis törzskönyvelt
állatok vehetnek részt, amelyeknél a jó
fajtajelleg és egészséges szervezet mellett
elsősorban a termelőképességet részesítik
figye'emben és a kiállítási intézmény ez­
által is hozzájárul ahhoz, hogy a hazai
állatállományunkban elsősorban a jobban
tejelő szarvasmarhák, a minél nagyobb
gyepjutömeget adó juhok, a legjobban
hízó és legszaporább sertések, továbbá a
gazdasági és honvédelmi kivánalmaknak
legjobban megfelelő lovak utódai szapo­
POLITIKAI HETILAPBAN!
rodjanak el. A fokozod termelőképességü
állatállomány jobban biztosítja a közellá­
tást, a zavartalan közellátás pedig egyben ■Samummá ^^mammuumaauaumu t tMfcu
a legbiztosabb honvédelem is Ezt a célt
az idei mezőgazdasági kiállítás .fokozott IľlQrlJL Zagyvapálfalván vasulállomértékben fogja szolgálni,
DlaUO más mellett egy 7720 51 és
egy 774Q öl telek eladó jutányosán: Starjánban a Forgács utcábaD.egy
444Oöl-es gyümölcsössel, be tónk úttal be­
kerítve sürgősen eladó. Cim a kiadóbán,

IRDESSEN!
H

A MUNKA

Milyen pénzösszeget
kapnak a
hadikölcsönkárosultak.

Alkalmazást nyerhet. Könyve­
léshez értő, nyugalmazott hivatalnok, vagy
kezdő, napi 3 órás irodai munkához alA belügyminiszter rendelefet adott
kalmazást nyerhet Cim akiadóhivatalban ki az 1914—1918 évi badikölcsönkáromegtudható.
sultak támogatásáról. A rendelet értelmé­
ben támogatásban részesül az a termé­
szetes személy, aki a hadikölcsönük ren­
dezéséről szóló törvény hatálybalépése eAz északi Ferences Egyház* lötti három évben, vagyis 1939 július 19község IV. kulturestjének műsora s ike és 1942 július 19-ike közötti időben
1. Zeneszám. Előadja az acélgyári vonós­ legalább egyszer ilyen támogatásban ré­
zenekar, vezényel Halmay György karnagy. szesült, vagy 1940 augusztus 30 tn a ro­
2. Visnovszky László költeményeiből ad mán királyság, illetőleg 1941 április 1-én
■ elő. 3. Szentföld. Mozgófilmes előadás, az egykori jugoszláv királyság területén
tartja P. Majsai Mór OFM egyházi iró. lakott és hadikölcsönkötvénye alapján tá­
4. Zeneszám. Előadja az acélgyári vonós­ mogatás iránt 1942 június 30-ika előtt
zenekar, vezényel Halmay György kar kérelmet terjesztett elő, vagy pedig a hanagy, 5. Novella. Felolvassa Koltay Imre dikölcsönkötvény eredeti szerzőjenek há­
a Balassa Társaság elnöke. 6. Visnovszky zastársa, kiskorú gyermeke, vagy szülője,
László verseiből ad elő. 7. Pápai himnusz. ha az eredeti szerző meghalt és a halá­
Mindenkit szeretettel várunk ez utolsó lát megelőző három évben legalább egy
kulturestünkre.
ízben ilyen támogatásban már részesült.

náig 635, 280.000 koronáig 675, 320 000
koronáig 710, 360.000 koronáig 750, 400
000 koronáig 785, 450 000 koronáig 825,
500.000 koronáig 900, ha pedig- 500 000
koronánál több, legfeljebb évi 1000 pen­
gő lehet a támogatás összege.
A segélyezés kérdésében a törvény
értelmében alakított miniszterközi bizott­
ság véleménye meghallgatásával a belügy­
miniszter határoz. A segélyezés alapjául
szolgáló tényeket, valamint a támogatás
mértékének felemelése szempontjából irá
nyúló körülményeket a belügyminiszter
által e célból megküldött nyomtatványon
Budapesten a kerületi elöljáró, a törvény­
hatósági jogú és megyei városokban a
polgármester, községekben pedig a köz­
ségi elöljáróság igazolja.

SALGÓTARJÁNI
A rendelet értelmében támogatásra
utaltnak tekintik azt, akinek bármely for
rásból származó összjövedelme az évi 2000
pengőt meg nem haladja. Ez a jövedelmi
határ a közös háztartásban élő, vagy el­ Február 6-án szombaton fél 5 és
tartott gyermekek után személyenként évi
fél 7-kor, 7 én vasárnap fél 3, fél
500 pengővel, a közös kéztartásban élő, 5, fél 7-kor, 8 án hétfőn fél 5, fél 7
vagy eltertott házastársi, illetőleg egyéb
Vidám, fordulatos történet egy
tartásra köteles hozzátartozó után szemé­ vakmerő, elszánt diplomatáról
lyenként évi 1000 pengővel növekszik.
A rendelet megállapítja, hogy a megálla­
pított jövedelmi hatéit milyen esetben le­
het magasabb összegben figyelembe venni.

Apollo mozgÓ

A támogatás összege, ha a segélye­
zés alapjául szolgáló címletek névértéke
az 1500 koronát meg nem haladja, legfel­
jebb évi 15 pengő, 2000 koronáig évi 20,
2500 koronáig évi 25, 3000 koronáig évf
30, 3500 körönéig évi 35, 4000 koronáig
évi 40, 4500 koronáig 50, 5000 koronáig
60, 7500 koronáig 75, 10.000 koronáig
90, 12.500 koronáig 110, 15.000 koronáig
150, 20.000 koronáig 185, 25.000 koro­
náig 225, 30.090 koronáig 260, 40.000
koronáig 300, 50 000 koronáig 335,65.000
koronáig 375, 80 000 koronáig 410, 100.
000 koronáig 450, 120.000 koronáig 485,
150.000 koronáig 525, 180.000 koronáig
5*0, 210.000 koronái, 600,240.000 koro-

Nyemtotti »A MUNKA*--*yOTUábani SaMóUrján

Felhívás a gaxdákhos a
korion vetőmagszükséglet bizta­
tására. A fölgmüvelésügyí miniszter fel­
hívja a gazdák figyelmét arra, hogy. Vukoricavetőmagszükségletük biztositáu|röl
mielőbb gondoskodjanak. Az érvényes
levő rendelkezés szerint az a termeié,
akinek a múlt évben volt kukoricatermés?,
készletéből elsősorban vetőmagszükségle­
tét tartozik biztosítani. Az elmúlt évek­
ben igen sok esetben lehetett tapasztalni,
hogy az ősszel megfelelő csirázóképességk
kukoricák a téli fagyok következtébe
tavasszal már olyan gyenge eredmény/
mutatnak, hogy vetési célra nem leheteti
felhasználni. Ezért a most alkalmas óku
koricavetömagot tavasszal a vetés előtt
feltétlenül csíráztatni kell. Azok a gazdák,
akiknek alkalmas készletük nincsen, igye­
kezzenek gazdatársaiktól csere utján ,vitőmagkukoricát szerezni.

-I1L.J-! -

Tartsuk be szigorúan
a légvédelmi előírásokat. \

ELADÓ

■

egy tisztiköppeny, magyar és
külföldi írók müvei és egy
príma elektrolux porsüvógép. Cim a Végh nyomdában.

....................... 111.

;

'f

Megjelenik minden hó 1-én
a fílatélia minden ágával
foglalkozó szaklap.
A

Bélyeghiradó
Felelős szerkesztő: DOBÓ
ISTVÁN. Szerkesztőség és

kiadóhivatal :Szabadka, Egressy utca 2 szám.

Megrendelhető és kapható:
VÉGH KÁLMÁN könyv

és papirkereskedésében
S A L G Ó T A RJÁN
Egyesszám ára 60 fillér.
Előfizetés egész évre 7
pengő, szövetségi tagoknak
6 pengő.

STIX KAPITÁNY
LESZÁMOL

Gyenge előmenetelő polgári is­
Főszereplők: Viktor de Kova,
kolai
tanulók tanítását vállalja Klein Béla,
Margit Simo és Laura Solari.
Kiég.: MAGYAR HÍRADÓK 1 Értekezni* lehet: hétköznap 12—1-ig, va­
sárnap 9—4 ig lakásomon Menház-utca
■■ ■
___ . - ..„r- ■■ 25. szám.
■V
Február 9-én kedden fél 5 és fél
7, 10-én szerdán fél 5, fél 7-kor,
X’ J
11-én csütörtökön fel 5, fél 7-kor
Idősebb úriember keres tágas, világos
feltétlen tiszta bútorozott szó
bét, vagy egy szoba, előszoba
konyha, kamrás üres lakást,
Főszereplők : Eduard Köck, Anna
esetleg ellátással.
Cim a kiadóban
Exl, Use Exl és Ferdinand Exl.
Kiegészítésül: UFA és LUCE h.

HAMIS ESKÜ

Nyotndahilsjdonos i Végh Kálmán

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8591">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1940-1943_00487.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="8592">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1943_02_06.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8573">
              <text>1943-02-06</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8574">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8575">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8576">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8577">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8578">
              <text>bibBBM00390741</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8579">
              <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8580">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8581">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8582">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8583">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8584">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8585">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8586">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8587">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8588">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8589">
              <text>A Munka 21. évfolyam 6. szám (1943. február 06.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8590">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
