<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="382" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/382?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T11:01:15+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="763">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/c2ffc4782140223a8cfc77845201420b.jpg</src>
      <authentication>b7bfa7d64e7d71d4866a8694d6d299dc</authentication>
    </file>
    <file fileId="764">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/971118d0cedc5880a33c6c68ee9f187e.pdf</src>
      <authentication>00f7afa141b88aa534d10183fe9736af</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114723">
                  <text>Szerkesztőség kiadóhivatal
Salgótarján, Főtér

Telefonszám
Hirdetések milliméteres díjszabás szerint

Felelős szerkesztő és kiadó :

A MUNKA

Megejelenik: Szombaton

Negyedévre 2 Pengő

Postacsekk: 28.744 sz
Apróhirdetések: szavankint
8 fillér, a legkisebb hirdettés 80 fillér.

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP
Laptulajdonos: „A Munka" lapvállalat
Szántay István
Szerkesztő bizottság: Csengődy Lajos dr., Horváth László, Köntzey Ferenc. Lapsánszky János.

VI. évfolyam. 34 szám.

Ára 24 fillér

Salgótarján, 1928. augusztus hó 18

szervezett nemzeti irányú munkás­
mozgalomról. Az utóbbi talán an­
nak tulajdonítható, hogy mindkét
nemzeti munkásmozgalom nyíltan
I.
keresztény alapon áll. Az ország
Van-e Magyarországon nemzeti irányú munkásmozgalom ? szempontjából tekintetbe vehető két
ily tevékenységet kifejtő egyesület,
Ebben és a következő cikke­ vált. Csak példaképen említjük fel, a keresztényszocialista szakszervezet
inkben célul tűztük ki, hogy rávi­ hogy Salgótarján majdnem az elsők és az ÉME munkás osztályai állan­
lágítunk egy országos kérdésre, között kezdte meg a háború utolsó dóan a leggyülöletesebb színben
amely azonban sajátos viszonyaink­ éveiben a belső frontot bomlasztó tündökölnek eme hasábok megvilá­
nál fogva salgótarjáni kérdésnek is munkabeszüntetéseket. Salgótarján gításában. A minden egyesületben
minősithatő: Mi az oka annak,, hogy volt az első, ahol Kun Béla útmu­ előforduló személyi nehézségek nyo­
az ipari munkásság még ma sem tatása nyomán a kommun három mán ö szerintük már mindkét mun­
csatlakozott teljes Számmal a nem­ napos rablásban tartotta meg pre- kásmozgalom régen megbukott s
zeti irányú munkásszervezetekhez? mirjét. Innen indult ki az orszá­ követőik eiszéledtek s .kijózanod­
E kérdés taglalásánál a szük­ gossá fejlődött s a szociáldemokra­ tak" vagy „öntudatra ébredtek".
séges óvatosságot kell szem előtt ták gyűlöletének kereszttüzében álló Hál Istennek ezek az ellenségek
tartanunk, mert a hibák és végcé­ Sas-mozgalom. Itt alakult meg az nagyotlátására jellemző megállapítá­
lok felsorolásánál elkerülhetetlenül azóta nyíltan is nemzeti alapra he­ sok nem felelnek meg a tényeknek.
összeütközésbe kerülünk látszólag lyezkedett Bányamunkások Gazda­ Erről bárki meggyőződhet, aki e
két országos munkásmozgalmi egye­
a nagytőke s igy nagyvállalataink sági Egyesülete is.
érdekeivel, egyes munkásvezérek
E néhány adat is mutatja, hogy sület helyi gyűlésein részt vesz s
rejtett, vagy nyílt céljaival s jó a salgótarjáni munkásmozgalmak­ láthatja, hogy az országos kiküldöttek
nagyrészben a vezetésre hivatott ban igen sokszor nem az országos most is folytatják felvilágosító mű­
értelmiségi osztály kényelemszerete­ mozgalmak döntenek, hanem az itt ködésűket s. a taglétszám mindig
tével. Ismételjük, az első ellentét csak kialakult mozgalmi irányok vesznek szaporodó volta fényesen igazolja
látszólagos, mert hisz végeredmény­ fel országos méreteket. Mégis az az öntudatra ébredtek kijózanodá­
ben minden társadalmi osztály és országos, sőt nemzetközi hatások sát, de az ellenkező irányban. Te­
kenyérkereső csoport közös jólétét, tagadhatatlanok s mig a nemzet­ hát a nemzeti irányú szervezése
a magyar nemzet összességének elő- közi szociáldemokrata felfogás is munkásságunknak igenis erőteljes
haladását, békéjét tekintjük szent idegenből jött szónokok és agitáto­ méretekben folyik s szemben min­
és mindenek fölött való célunknak, rok munkája nyomán talált a salgó­ den ellenkező megállapitás-próbálamely mellett, ha látszólag háttérbe tarjániak szivében otthonra, úgy a kozással annak eredmenyessége is
is szorul némely rétege e nemzet­ nemzeti munkásmozgalmak is vég­ kielégítő, ha nincs is oly mértékben,
nek, ugyanezen kereső és dolgozó eredményben talán a ruhrvidéki mint azt egységes vezetés és a szeréteg a közjóiét emelkedésével min­ keresztényszocialista bányás. szerve­ huclyi ellentétek kiküszöbölése ese­
dent elérhet, amit, ha szivére teszi zetek, vagy az olasz munkásszin­ tén várni lehetne.
Az országos nemzeti munkás­
a kezét el kell ismernie, hogy ér­ dikátusok nyomán és példáját pró­
zése szerint nem mindig ért el a bálkozva jutottak el
Salgótar- mozgalmaknak kihatásai Salgótarján
mostani osztálytörtetésre alapított ban való átültetések szükségessé­ és vidékén, ahol a lakosság közel
politikája mellett.
géhez.
75%-a munkás, természetszerűleg je­
Hogy Salgótarjánban e sokat
Ha tehát a nemzeti irányú lentkeznek, ha talán nem is oly
Salgótarján mértékben, mint egyéb helyeken.
emlegetett nemzeti alapra való he­ munkásmozgalmakkal
lyezkedés tényleg a tömegekbe szempontjából foglalkozunk, lehetet­ Ez ugyanis könyen érthető, ha arra
gyökereket tudjon ereszteni, nem len, hogy az országos kereteket is gondolunk, hogy különösen a bá­
szükségképeni előfeltétele az áram­ ne érintsük elöljáróban.
nya és üvegmunkásság fajilag meny­
lat országos volta. Megmutatta már
A Népszava és sajnos a libe­ nyire különféle elemekből van őszSalgótarján, hogy igen sok átkos, rális polgári sajtó is állandóan a szetéve. Európa majd minden faja,
vagy hasznos munkásmozgalom ki­ legnagyobb lebecsülés hangján em­ de különösen a germán és szláv
indulópontja tud lenni, amely moz­ lékezik meg, ha ugyan megemléke­ törzsek erősen vannak, vagy voltak
galom később országossá válik, vagy zik a fent is említett országosan itt képviselve s igy mozgalmaik

Salgótarján és a nemzeti irányú
munkásmozgalmak.

A MUNKA TÁRCÁJA

Csepelről búgták a mély gyár.i kürtök,
a felhők csüngtek, mint dús szőlőíürtök

tengelyére . tenni a mindenek fölött
álló nemzeti államot nyelvével, ér­
zéseivel; sőt bérkérdésekben is eset­
leg ennek ' mérséklő befolyását
elismerni igen nehéz.
Ezen a ponton érvényesül a
nemzeti mozgalmakban az országos
hatás. Az országos nemzeti irány­
ban szervezett munkástömegek egy­
séges jobbra, balra nem tekintő
magyar célkitűzései az ebben az
értelemben orientálódó salgótarjáni
munkástábort is föltétien ily irány­
ban szorítja és tartja.
Megállapíthatjuk tehát fejtege­
téseink elsejének eredményeként,
hogy igenis van Magyarországon
nemzeti irányú mumkásmozgaiom,
amelynek országos programmja és
vezetése biztosítja a salgótarjáni
csoportok nemzeti irányban tartását
viszont e mozgalmakban taglétszá­
mánál, ipari szakmáinak fontosságá­
nál és vezetőinek körültekintésénél
fogva megfelelő súlyt képviselnek a
salgótarjáni csoportok s igy bizto­
sítják a szükség szerint sokszor előtérbetoluló salgótarjáni helyi érde­
kek érvényesülését.
A nehéz megpróbáltatásokon
átment vasmunkásaink inkább a
keresztényszocialista szervezetbe, mig
az építő és bányamunkásság az
ÉME munkáscsoportjaiban talál el­
helyezkedést, ahol számtalanszor
tesznek tanúságot az országos nem­
zeti munkásmozgalmak salgótarjáni
gyökereinek mélységbe nyúlásáról.
_._______________________ Sz. i.

A kereskedő és iparososztály
nyugdijbiztosítása.
Irta: Frühwirt Mátyás orszgy, képviselő.
Az európai szociálpolitikában az
volt az általános irán, hogy a függő, va­
gyis a . bérért dolgozó néposztályokat
kell szociálpolitikái törvényalkotásokkal
védelmezni. Privil egiuma volt ez a bé­
rért dolgozó osztályoknek, amelyek első­
sorban osztályszervezkedésüknek, de igen

Vihar, ha kerget megtépázva szárnyam, mint egy oltalmat kereső csibe
kacagva szembe, dacolok vele . . .
körötte csengős tehenek legelnek
s belebőgnek az alkony csendjibe.
Dalolva lengek fénysugáros nyárban
Simuló párok jöttek olykor szembe,
átfüt az öröm tüzlehellete.
pirulva néztél, finoman, szemembe ...
Lejjebb a réten friss sarjut kaszálnak,
Irta: Fekete Alfréd.
Engem az idő törtetése nem hajt,
bájos illatát széthordja a szél,
Legyek Zeus... .
S én álmodozva szóltam: Ugy-e ők is?
mint
óriási kucsmák sorban állnak
nem futok szines kincses lét után.
Délibáb ország a világon,
hozzám simultál s kacagtak a felhőkjs...
Jövőt kutatni a lelkem nem óhajt
a kerek boglyák a tó szélinél.
félemberré tett jaj az életem,
és múltam kusza árnyként él csupán.
Talányom...
testetlen árnya, vagyok önmagámnak
Körül a hegyek szines lankájára
Túl életen-halálon
keresem magam és meg nem lelem.
haló sugarat szór az öreg nap^
Az életemnek nincsen bus varázsa,
feladtam neki a talányom ...
melyben a tarló kiaszott sárgája «
csak a jelennek vágyom élni én...
Hadd szentüljek meg a szerelmeden.
Ma még könnyelműn pillangózom játszva, lágy enyhe bajt, szint és életet kap.
Nem fejti meg még senki
Csókolj rám eget szűz ajakkal...
s holnap elmúlok, mint az őszi lény...
s mint konok, ódon, zárt ajtós torony
Vonagló hajad szőke lánca verjen
S egyik ugaron két erős lovával
áll ott előtted: korom I...
Felhő-lovag...
drága bilincsbe kéjes halkan.
diadalmasan az ember ekéz,
feje övezve napfény-glóriával
Lepattogzottak rólam mind a vágyak.*
Pántos kapuját lezárta az élet,
Hadd találjam meg arcomat,
s két szeme bizón a jövőbe nézi..,
talán
sosem
szerettem
igazán!
mint aki kemény, komor ur felette,
mit eltakartak ködlő tengerek
Egy volt való csak.* a Hazám,
s egyetlen büszke megoldóját: kulcsát
Sorsom.
s legyek nagykedvü, vidám, büszke dalu,
a többi tarka szinészlélek ...
mély tengerbe vetette.
mint a koszorús pogány istenek.
Élet, jobb volna hogyha szeretnélek ... Kicsiny koromban egyszer zsenge fővel
erdőben jártam, lombos fák alatt
Mélodie...
Es nincs olyan, ki bátran felkutassa,
s az erdő szines melankóliája
Páncélba bújnék önmagam elől már,
aki merész, az nem leli
A halk Dunára úgy simult az alkony,
gyermekszívemen halkan átszaladt.
hogy jaj, ne marna a sok kétely.
s akit a Végzet kiszemelt,
mint fejemet, ha lágy öledbe hajtom.
Azt hittem akkor, könyü lesz a küzdés,
Jó volna megfürödni szépen —
az megtalálni nem meri...
és megtisztítva minden régi kedvtől — hisz világdöntő erőt bir karom,
A pesti partot villanycsipke szegte,
s
nevem betűit az Élet könyvébe
Az Élet üdvös, gazdag szerelmében .. .
Igy kulcstalan, bus rejtelemben
s Budán még ur volt korlátlan az este.
arany tintával én beírhatom...
örök talány lesz, mig véget nem ér,
De jaj az élet csalfán öszzetörte
Eldobálni a sok-sok régi kérdést,
csak vágyik rá: s csak mcglelrtlen,
Kék ködablakoh ránkborult a vén hold,
gyermekségemnek balga tévhitét
kiváncsi hogyot és gyötrő miértet,
magános álmu, egy titku, fehér...
mint odavetett, hideg, snrga kénfolt...
gyilkos mocsárrá varázsolta játszva
és lényegülten venni amit adnak
Olyan vagyok...
az örömtavak hüs tündérvixét.
perc-lányai a szertehulló napnak:
A szervitáknál szólt az esti csengő,
A vihar szele messze szétsodorta
Olyan
vagyok
mint
tarkaszárnyu
lepke,
élni,
csak
élni,
Élet,
érted
,.
.
s valahol messze verkli sirt, a zengő...
mely gondtalan csapong virágokon,
rombadőlt váram csillogó porát,
Tájkép
...
mit én aranyló szent álomkövekből
engem a jókedv ködaranyja lep be
Ringón suhanva jött az esti gőzös,
vigyázva raktam éjszakákon át..
A hrgy tövében apró ház lapul meg,
a vlzra fodros aranyhab fefhŐzÖtt.
s a holnappal én nem gondolkodom.

VERSEK

�A MUNKA

2 oldal
elhanyagolt helyzetüknek is köszönhettek,
mert valóban a munkásosztály és az al­
kalmazottak nagy tömegei néhány évti­
zeddel ezelőtt igen súlyos anyagi és jogi
helyzetben voltak. Ezt a függő osztályt
védelmezni kellett és meg kellett terem­
teni mindazokat az intézményeket, amely­
nek feladata a munkaerő megőrzése és
megvédelmezése volt, mert a liberális
gazdasági rendszer alatt a vagyon meg­
védelmezése és a töke istápolása volt a
vezérideál. Az államférfiak és politiku­
sok rájöttek azonban arra, hogy a ter­
melésnek nemcsak az egyik tényezőjét,
a tőkét és vagyont, hanem a másik té­
nyezőjét, a munkát is védelmezni kell,
mert a termelés csak úgy rentábilis, ha
mind a két tényező nyugodtan áll a
nemzeti ellátás szolgálatában.
A háborús idők nemcsak magát a
munkaerőt támadták meg, hanem az in­
fláció következtében alapjában rendítet­
ték meg az eddig önállónak és függet­
lennek gondolt elemet is. Így hangzott
fel azután Európaszerte az óhaj, hogy
ne csak az alkalmazottakat és munkáso­
dat részesítsék a szociálpolitikai előnyök­
ben, hanem az önálló elemet, az iparo­
sokat és kereskedőket is. ilyen elgondo­
lásban jutottunk Magyarországon is ha­
tárállomáshoz, amelyen elválik az önálló
kisegzisztenciáknak a sorsa. Ma már
meglehet állapítani, hogy szociális szem­
pontból leginkább az önálló kisegzisz­
tenciák vannak elhanyagolva, elég rámu­
tatni a hitelhiányban szenvedő kereske­
delemre s a munkáshiányban szenvedő
iparososztály nehéz életére. Az iparosok és
kereskedők a gazdák mellett a legbisztosabb támaszai voltak az államnak s ter­
mészetes,. hogy ilyen körülmények kö­
zött hatalmas erővel tolult fel az a gon­
dolat, hogy a szociális törvényhozásba
be kell vonni a kereskedő és iparososz­
tályt is. Az iparban és kereskedelemben
alkalmazottak
nyugdijbiztositása
után
most már aktuálissá válik az önálló ele­
mek nyugdijbiztositása is. Igaz, nehéz azt
kívánni az önálló elemtől, hogy alkalma­
zottja és munkása után s ennek tetejé­
ben magá után is lerója az öregkor adó­
ját, a nyugdíjbiztosítás járulékait. Tragé­
diának tartom, hogy az önálló kiselemek
másokért fizetni' kötelesek, ami végered­
ményben helyes, de ugyanakkor saját
ügyük háttérbe szorul, mert vállaik gör­
nyednek a súlyos közterhek alatt.

Mégis az önálló elemeknek meg
kell ragadniok az alkalmat s meg kell
teremteniük maguk számára a nyugdíj­
biztosítás lehetőségét. Két kézzel kell
nyulniok a törvényhozás aktusa után,
amely nyugdíjjal akarja őket öregkorukra
ellátni. A. benyújtandó törvényjavaslatot
részleteiben nem ismerjük még, csak
főbb vonásait látjuk, úgy amint azok
Később ifjan nyáréjeken merengtem,
mihor a hold szőtt tejszín fátylakat
s felpattant lelkem elrejtett zugában
ezernyi titkos, ezüst vágylakat.
S a vágyhullámok táncos tengerében
mámor virágok nyíltak énnekem ...
Azt hittem akkor; miket ködbe látok,
a fénycsugákat mind elérhetem.
A zord valóság m-ndent jégbe fojtott,
a bűvös fátyol elszakadt korán
s én zokoghatok gyászba öltözötten
a vesztett mesék bus halott torán.
Papirhajóként hajt a Végzet engem,
bárhová fussak ismét rám talál,
nem adja meg, mit eltitkolva várok,
mitől rab lényem a magasba száll. ..

Csend-ország fiai..,

más országok hasonló törvényalkotásaiban elem teherviselőképességéhez mérten biz­
nyilvánulnak meg. A kiinduló pontnak az tosíthassa magát valamely osztályban.
önálló elemek nyugdijbiztositásánál annak
Abban a küzdelemben, amelyet az
kell lennie, hogy a nyugdíj összege va­ önálló elem a kereskedő és iparososztály
lóban ezek az osztályoknak rendes életé- folytat a létért, igen fontos, hogy ezek
hfez mért legyen, továbbá, hogy azokat az osztályok együtt járjanak a közös cél
az összegeket, amelyeket erre a célra be­ felé. Közös plattformot látok itt, amelyen
fizetnek csak az illető
osztályoknak az iparos és kereskedöosztály megtalál­
anyagi és egészségügyi céljaira lehessen hatják egymás kezét. Az őszi parlamenti
fordítani s végül, hogy autonomikus jo­ ülésszak első nagy aktusa szociálpolitikai
got biztosítsunk ezeknek az elemeknek szempontból az önálló kisegzisztenciák
arra, hogy az általuk befizetett összegek nyugdijbiztositása lesz. Az ország köz­
felett saját maguk rendelkezzenek. Döntő gazdasági életét úgy kell irányítani, hogy
befolyású lesz a statisztikai adatgyűjtés, az önálló elem ki is bírja azokat a ter­
amely különösen világot vet majd az ön­ heket s necsak az alkalmazottai után fi­
álló elemek elélesi és családi viszonyaira, zetendő terheknek tudjon eleget tenni,
amelyek a járulékok befizetésének mél­ hanem a saját sorsa és családja iránti
tókét ' nagyban befolyásolják. Mert sze­ kötelezettségeknek is. Ennek a közgazda­
rintem nem lehet egy kalap alá vonni sági reorganizációnak hitelben, kereske­
az önálló elemek biztosítási tételeit, hi­ delmi forgalomban, adórendszerben s a
szen nemcsak a munkásosztály sorában icözszállitásokban kell megtörténnie, mert
vannak különböző kereseti viszonyok, csak egy újjáéledő közgazdasági életben
hanem óriási módon változnak a kereseti­ bírja el a kereskdő és iparoszosztály
lehetőségek az önálló elemek sorában is. azokat a terheket, amelycLet a szociál­
Szükséges tehát, hogy fizetési osztályo­ politikai törvényalkotás vállaira ró.
kat állapítsunk meg s hogy az önálló

Liliomok árnyékában.
• Lélekemelő és bensőséges keretek
keretek közt avatta — f. hó 12-én dél­
előtt — cserkés?jelöltekk,é illetőleg ap­
ródokká Salgóbánya R. M. S. T. 925 sz.
Balassa Bálint cserkészcsapata uj tagjait
kiknek dobogó szivük felett ma jelent
meg először a csillogó lilpm. Erre a ritka
ünnepélyre felvonultak a szomszédos test­
vér cserkész és levente csapatok parancs­
nokaik vezetésével. A tekintélyes szám­
ban megjelent közönség soraiban ott lát­
tuk társadalmi életünk előkelőségei kö­
zül: Dr. Förster Kálmán polgármestert
és nejét, Raméshoffer Béla bányagondnokot és nejét, Oláh Miklós&lt;erületi iskola­
igazgatót, &lt;Dr. Kvacsák Gyula pápai ka­
marást, Brezina Gyula élelmezési ügyve­
zetőt és nejét, Elsner Gusztáv csendőr­
századost, Dr. Székely József bányabiz­
tost, vitéz Jónásch Ödön bányamérnököt
és nejét, Dr. Madách József rendőrfogal­
mazót és nejét, Gaál Ferenc banktisztvi­
selőt, Szmolka Ferenc műépítészt, a saj­
gói altiszti kart Laun Ferenc vezetésével
Schönk Gusztáv, Rődcr Alfréd. Kráft
Aladár, Nagy Béla, Bedo Albert és Galbács Gyula levente és cserkész parancs­
nokokat, Horváth László városi tan.-ot,
Lapsánszky János, Schmeltzer Miklós,
Szilvássy Ferencet családjaikkal együtt stb.
Az ízlésesen feldíszített, százados
fákkal köritett hatalmas salgósportpályán gyülekezett a lelkes közönség, ahol
a nemzeti színekkel dekorált zöld lomb­
sátor oltáránál Ferenc István s. lelkész
mutatta be a szentmisét két cserkész és
a helybeli növendékpapság asszisztenciá­
jává, melynek áhítatát Ursutz József kar­
mester és a salgóbányai zenekarának elő­
adott szép egyházi darabjai nagyban
emelték.
A tábori mise befejezésével Ferenc
István s. lelkész magas gondolatokkal telt
és klaszikusan felépített szónoklatával buz­
dította a felavatandó jelölteket az Isten,
haza és munka szeretete, a követendő
cserkészerényekre és jó munkájukra az
Ur Isten áldását kérte.

A nagy sikerű beszéde után, —
mely szemmel láthatólag mély nyomokat
hagyott hátra a megjelent közönség lel'
kében — érkezett meg a cserkész köz'
pont nagynevű kiküldötte Faragó Ede
országos vezető-cserkésztiszt, kinek meg­
jelenését élénk ovációval fogadtak és ki­
nek megtisztelő vezetésével folyt le a kis
cserkészapródok és jelöltek igazán bájos
és valóban megható cserkészfogadalomtételi és felavatási szertartása, melyek so­
rán Faragó Ede országos cserkészvezető,
könnyekig megható és szivet megindító
beszéd kiséretében tűzte fel a falavatot­
takra a cserkészet szinbolikus jelvényét.
A délelőtti ünnepélyt a zenekar himnusz­
szál zárta be. Egy órakor ünnepi ebéd
volt a bányatelep éttermében, melyen
több sikerült felköszöntő hangzott el.
Délután fél 4 órakor folytatódott a
cserkésznap vigabb része, hol jól beta­
nul cserkészjátékokkal és a cserkészéletbői vett tanulságos és érdekes mutatvá­
nyokkal szórakoztatták a szép számban
megjelent közönséget, mely hálás és biz­
tató tapssal adózót a fiatal cserkészcsa­
patnak. A közös vacsorát jól
sikerült
táncmulatság követte, mely barátságos
hangulatban az éjjeli órákba nyúlt be.
Nem csalódunk, ha azt hisszük,
hogy nemcsak a salgóiak, de a megje­
lent városiak részére is kellemes és ked­
ves lelkiélmény volt e fényesen sikerült
cserkésznap, mely egyben a legkitűnőbb
propagandája is volt az ifjúság nevelésé­
nek ftjlesztését célzó nemes törekvé­
seknek.
Örömmel láttuk, hogy Magyaror­
szág e legszebb fekvésű mintabányatele­
pén — hol oly sok jó ember él és oly
sok jó szándék buzog a szivekben —
komoly, értékes és nagyjelentőségű lelki­
munka is folyik, melynek egyik buzgó
vezetője — és e' „cserkésznap0 rende­
zője — Botár Gyula bányaszámvezetőcserkészparancsnok, kit e helyen is szí­
vélyesen köszöntünk és áldásos munkájá­
hoz további sok sikert kívánunk.

Hirek és különfélék

pótol az autóbuszjárat, most már csak
megfelelő utat kell létesíteni, nehogy túl­
ságosan sokat szüneteljen a forgalom a
lehetetlenül rossz utak miatt.

Te zaj, te világ gyűlöllek én,
Csend-ország az enyém ...

Salgótarján, 1928. aug. 18
költvacsora után cigányzene hangjai mel-_
lett reggelig tartó táncmulatsággal feje­
ződött be az acélgyári tiszti kaszinó
— a gyászidő lejárta utáni —; első csa-.
ládi összejövetele, melynek nagyszerű ren­
dezése Jurasko Elek vigalmi bizottság
agilis h. elnökének az érdeme.
Kiesebb családi házat vennék, eset-,
leg bérelnék az újtelepen. Bért hosszabb'
időre kifizetném Máyer Kálmán fűszeres.
Operaest. Múlt számunkban meg-,
emlékeztünk arról a nívós estről, melyet*
városunkban tartottak fiatal magyar te­
hetségek, akik között felkérésre szerepelt*
Révay Ica zeneakadémiai növendék is,
Révay Sándor helybeli tekintélyes keres­
kedőnek a leánya. Ritkán volt eddig al­
kalmunk a kiváló technikával, elmélyedés­
sel előadott zongora számaiban gyönyör­
ködni. Tehetsége, komoly tanulmányai
alapján bízunk to 'ábbi nagy sikereiben.
Tanulókat vállal uricsalád tel-&lt;
jes ellátásra. Modern lakás, bőséges el-«
látás, korrepetálás. Közép- és főiskolák
közelében. Gold E. Budapest, Pannoniá
utca 8|a földszint.

Ax acélgyári tűzoltók tánc­
mulatsága, mely városunk legjobban
sikerült nyári táncmulatsága szokott lenni,
folyó hó 20-án Szent István napján dél­
után az acélgyári olvasó nyári kerthelyú
ségében lesz megtartva. A gyári tűzoltó.- ság az acélgyári Olvasó Egylet és az
acélgyári Tiszti Kaszinó testületi felvonu-.
lásához csatlakozva, az évtizedes szoká­
sokhoz híven résztvesz a délelőtti ünne­
pélyes szentmisén és kora délutáni órák­
ban kezdődik a „víg tűzoltás". Ez alka­
lommal a vállalat igazgatósága mint ren­
desen, úgy az idén is megvendégeli de­
rék tűzoltóit. Itt említjük meg, hogy a
gyári tűzoltóság kitűnő h. parancsnoka
Qrmössy Kálmán acélgyári tisztviselő a
múlt hetekben tette le a tűzoltó tiszti­
vizsgát jeles eredménnyel Debrecenben,
hol előzőleg több hetes tanfolyamon5
vett részt.

Uradalmi görög, cukor és ananát fajdinnye állandóan jégbe hütve kap­
ható Maycr Vilmos fűszer és csemege­
kereskedőnél.

Liga ünnepély Bernecxén. Az
E.K.N. Liga balassagyarmati osztálya so­
rozatos előadásai folyamán augusztus hó
15-én Berneczén tartotta meg VH.-ik'ün­
nepélyét. Az ünnepély a Hiszekegy eléneklésével kezdődött, majd Kanyó Já-‘
nos r. kath. plébános megnyitó beszéde
után Koltai Jenő, bgyarmati joghallgató
szavalta el Petőfi Sandor „Elet vagy ha­
lál" cimü költeményét. Ezután követke­
zett dr. Popovics Miklós gymn. h. igazg.
ünnepi beszéde, amely a hallgatóságban
mély hatást keltett. Az egyes számok
között vitéz Honti Sándor bgyarmati la­
kos tárogatóján szebbnél-szebb kuruc
nótákat adott elő, végül Kanyó János
köszönő szavai után a közönség a Hymnust énekelte el. Az ünnepélyen megje­
lent Fodor Vilmos, a járás föszolgabirája.is, s részt vett azon Szokoly Alajos*
berni czei földbirtokos nejével, a falu in- ,
telligenciája s egész lakossága. Megjelen­
tek még Kemenczéről a körjegyző, Dsiby
Lőrinc ny. Őrnagy és még mások is. A
Liga tagjaival utazott s az ünnepélyen
részt vett Wiesinger Károly bgyarmati
gimnáziumi igazgató, továbbá Marno Ti-.
vadar ny. alezredes, a vármegyei N.M.V.
hivatal vezetője is. Az ünnepélyt Kanyó
János plébános fáradságot nem ismerő
szeretettel s odaadással rendezte- A Liga
érkező tagjait a határban diszmagyaros
lovasok várták s kisérték a községbe és
vissza. Az ünnepély után hazamenö Liga
tagok megálltak Ipolyság mellett a ma­
gyar határon s ott néhány kuruc dalt
küldtek tárogatón az elszakított magyar
testvéreknek buzdításul.

Plébánosi beiktatás. Mint érte­
A salgóí cserkészünnepséggel
sülünk szeptember hó 8-án tartja Traum
Péter plébános ünnepélyes beiktatását. kapcsolatban hálás köszönetét mon­
dok
mindenkinek,
akik szép anyagi, vagy
Nagy akarások kis álomlakója
Az ünnepségre az előkészületek folynak.
erkölcsi sikereinket bármimódon elősegí­
vad viharlázak bus fészekrakója ...
Gyergyóalfalvi
Dr.
vitéz
Getették.
Botár Gyula
Tanuló fizetéssel azonnal fölvéte­
Sápadt szerelmek, hörgő életek:
reöHy Géza m. kir. csendőrszázados
parancsnok.
tik Máyer Kálmán csemegésnéi.
rideg tengerek ...
Szentesre történt áthelyeztetése folytán
Dijtekézés az acélgyári tiszti­
Szomorú szavú lágy nóták bakója
Értesítés. Értesítem a n. é..közön­
mindazoktól, kiktől elbúcsúzni nem tu­ kaszinóban. Folyó hó 11-én d. u. 6
nem én ,, . ó... nem én ...
séget, hogy korcsma helyiségemet Tátradott, ezúton köszön el.
órai kezdettel jól sikerült dijtekézést és ucca 67 sz. 1 isztviselőtelepen I. hó 19-én
Csend-ország az enyém ...
Autóbuszjárat. A m. kir. keres­ ezzel kapcsolatos táncmulatságot rende­ vasárnap megnyitom. Kitűnő italokról és
kedelemügyi minisztérium értesítette Sal­ zett az acélgyári tiszti kaszinó nyári hideg falatozni valóról gondoskodtam. A
Mi hangtalanul, némán szenvedők,
gótarján r. t. város polgármesteri hivata­ kerthelyiségében, melyen úgy a gyári n. é. polgártársak szives megjelenését,
kiket nem ért a balga rohanás ...
lát anól, hogy özv. Póka Rezsőné buda­ valamint a városi tagok is családjukkal támogatását pártfogását, kérem. Bartos
Mert létük remegés, finom
pesti lakos engedélyt kapott Salgótarján együtt majd teljes számmal megjelentek. Tamás üzlettulajdonos.
semmi más ,,.
Balassagyarmat és Salgórarján-Litke köz­ A kedélyes kugliolimpiász győztes bajno­
Vass József nyolc éves mi­
ség között a személyszállítási ipar gya­ kait értékes és szép dijakkal tüntette ki
Kiknek barátjuk csendország, a bus,
korlására. Salgótarján és Balassagyarmat a verseny rendezősége. A verseny ideje niszter. Vass József népjóléti miniszter
ahol a virág a vágy ..,
városunk
díszpolgára és jótevője augusz* ;
alatt
a
gyári
zenekar
Ursutz
József
kar
­
Álom a vér, a hús
között naponta egyszer, Salgótarján és
Uitke között naponta 2-szer fordul az mester kiváló vezetésével nehéz és mű­ tus 15.-én ért miniszterségének 8 évfor­
s az élet némaság ...
autóbusz. Személyenkint és kilométeren- vészi klasszikus zenedarabokkal szórakoz­ dulójához. Vass József nyolc év óta meg- '
kint 10 fillér viteldij számítható fel. Pásztó tatta a tekeverseny közönségét, melyek­ szakítás nélkül tagja a kormánynak és
Hol koronáját büszkén rázza meg a
[Csend: községből is autóbusz járat lesz Nagvló- nek jól sikerült előadását megértéssel és előbb, mint kultusz, majd közélelmezési
Cssnd'Orstág a mienk.,.

con

keresztül Szécsénybe. Régi hiányt lelkes tapssal fogadták. A szokásos pör­ miniszter, később mint népjóléti miniszter

�A MUNKA

Salgótarján, 1928. aug. 18
állandóan páratlan buzgalommal látja el
felelősségteljes hivatását. A jubileum al­
kalmából közvetlen minisztériumi munka­
társai és azok az intévmények, amelyek
a minisztérium^ felügyelete alá tartoznak,
szerdán délelőtt üdvözölték Vass Józse­
fet, mint a kabinett legrégibb tagját. Az
ünneplés teljesen házi jellegűnek indult,
azonban annál a nagy szeretetnél fogva,
amely Vass József iránt mindenütt meg­
nyilvánul, túl haladta a szokásos háziün­
nepségek -kereteit és az ország minden
részéből számosán üdvözölték a minisz­
tert jubileuma alkalmából. Az üdvözlők
sorához csatlakoztak képviselőtársai is,
akik úgyszólván pártkülönbség nélkül ke­
resték fel jókívánságaikkal a népjóléti
minisztert.

Kitüntetés. A

kormányzó Hricsovszky Andrást, városunk régi polgárát,
volt bíróját és hosszú évtizedeken átyolt
agilis tüzoltófőparancsnokát a polgári ér­
demkereszt V. osztályával tüntette ki. Két
esztendővel ezelőtt megkapta a királyi
diszérmet is. A kitüntetet 70 éves, köz­
tiszteletben és közszeretetben álló pol­
gárt ezalkalomból számosán keresték fel
jókivánataikkal. Amikor ezen magas elis­
merést tudtul adjuk t. olvasóközönsé­
günknek, örömmel csatlakozunk mi is a
gratulálókhoz!
Jégbe hütött faj dinnye állandó­
an kapható Máyer j&lt;álmán csemege üz­
letében.

Leonardo da Vinci ismeretlen
festményét fedezték fel Spanyol­
országban. Parisból jelentik: A Jour­
nal madridi hirt közöl, amely szerint Salamancában egy magánlakásban Leonardo
da Vinci egvik. eddig ismeretlen festmé­
nyét fedezték fel. A képet szakértők uj
Giocondának mondják.

Iskolapolitika

a

Felvidéken.

A múlt évben indították meg a csehek
azt a nagyszabású kultúrpolitikai mozgal­
mat a Felvidéken, mely mint egy gŐzhenger fogja eltaposni a.sorvadásra Ítélt
magyar iskolákat. Megjelent ugyanis a
rendelet, hogy azokban a kézségekben,
ahol több felekezeti iskola van, az állam
osztott iskolarendszert vezet be. Ezáltal
a felekezeti iskolákból, ahol a magyar
szellem honolt, állami iskolát létesít. A
felekezetek a múlt évi egyházmegyei
gyűléseken e rendelkezés ellen állást fog­
laltak egységesen, ugyannyira, hogy si­
került is a végrehajtást egy időre kitolni.
Most aztán újra ez a rém közelit az au­
tonóm egyházak felé. Mit tehetnek ellene?
Teljesen ki vannak szolgáltatva a hata­
lomnak. Nincs ott elfogadható megoldás­
nak helye. így aztán egy tapasztalattal
gazdagabbak — hogy játszák ki a ki­
sebbségi rendelkezést, hogy ítélnek ha­
lálra kulturailag egy népet — s egy re­
ménységgel szegényebbek lettünk. Azt
nem tudjuk, hogy a kis községekben
mikor, de a nagyközségekben való be­
vezetésre a tanfelügyüléségeken megtör­
tént az előkészület.
Nyári tanulmányutak; A MEFHOSz folyó hó 2-án indult VI. számú
párisi tanulmányútja, melyet a Párisi Ma­
gyar Diákegyesület Utazási Osztálya ren­
dezett és 42 személyből állt, szerencsé­
sén megérkezett Párisba. A következő
tanulmányút Párisba szeptember hó 1-én
indul 15 napos időtartamra. Részvételi
dij diákoknak 230 P, köztisztviselőknek
280 P, egyéb résztvevőknek pedig 290
pengő. Rendez továbbá augusztus hó
23-án Párisból-Londonba egy 6 napos
kirándulást; 1929 évi január havában pe­
dig egy 35 napos tanulmányutat indít
Észak-Afrikába Budapest, Velence, Róma,
Messina, Syracuse,
Palermo, Tripolis,
Gabes, Constantine, Oran, Marseiles,
Nizza, Milano, Budapest útvonallal. A
tanolmányutákra vonatkozó prospektust
bárkinek ingyen megküldi a P.M.D.E.
Utazási Osztálya (Budapest, XI. Ferenc
körút 38 fsz. 2. Telefon Automata 874—
48), ahol egyúttal a hivatalos órák alatt
naponta 3—-5 óra között szóbeli felvilá­
gosítás is nyerhető.

A 48-ik napon majdnem bele­
halt az éhezésbe egy olasz koplalómüvész. Londonból jelentik: Sout­
hend fürdőhelyen még junius utolsó nap­
jaiban megkezdte 50 napra tervezett éhe­
zését egy Sacco nevű „koplalómüvész",
akinek csodálatára jártak a fürdővendé­
gek. Különösen az utolsó időben, ami­
kor már több mint.négy hete koplalt az
üvegketrecben. Kedden észrevette az el­
lenőrző orvos, hogy Sacco végső ereí^’
nek is fogytán van s erőszakkal tojásos
konyakot, aztán kórházba vitette. Most
súlyos beteg s aligha sikerül megmen­
teni az életnek.

A salgótarjáni önkéntes tűz­
oltó testület f. hó 5-én megtartott nyári
táncmulatságán a következők fizettek fe­
lül: Krajcsovics Gyula, Szilárdy István
20—20 pengő, Dr. Förster Kálmán, Ko­
vács Béla, Róth Flóris, Acélgyári önk.
tűzoltók, Szitár Dániel, dr, Pitta Lipót
10 — 10 pengő, Bulyovszky Lajos, Lesták
János, dr. Holcsek Béla, N. N., Hegedűs
Gyula, Holles Mihály Holecz Gyula, Parditka Lajos. Friedler Samu, Várady And­
rás, Holub János 5—5 pengő, Keiner
Mór. Szabó Lajos, Veczler Miksa, Pindroch József, Maász József, Zsebe Antal,
Laufer Lőrinc, Kovács aladár 4—4 pengő;
Kiss Sándor 3’50 pengő; Kuster Lajos,
Jakubove Pál, Kurucr Lajos, Dregus Kál­
mán, Kádár Péter, Keresztén© szocialista
szakszervezet, Hochhauser Károly, Skolnik Dániel, Molnár János, Nagy Sándor
3—3 pengő, Szabó István, Őrlik Gyula,
Keresztényi Ödön, Beke Béla, Tihanyi
Sándor, Simon Aladár, Duda Lajos, Ha­
vas Lajos, Klein József 2—2 pengő; Ke­
resztényi István, Farkas Péter, Tóth Jó­
zsef, Pállá Mihály, Haviar József, Ferencz
Sándor, N. N, 1—1 pengőt és N. N
50 fillért.
Helyesen cselekszik, ha varró­
gép, tű, olaj és fonal szükségletét nálunk
fedezi. Singer varrógép alkatrészek a
legjobbak. Singer Varrógép fióküzlet,
Salgótarján, a róin. kath. templommal
szemben.

Keveslik a jutalmat

Lowen­

stein megtalálói. A tragikus véget ért
Lowenstein bankár sógorai legutóbb 10
ezer frankot osztottak szét azok között
a halászok között, akik a bankár holttes­
tét megtalálták és partra vitték. Ezenfe­
lül azonban még sokkal nagyobb ado­
mányokat is helyeztek kilátásba. Emiatt
azután a Boulegne környékbeli halászfaiukban elterjedt az a hir, hogy Lövenstein megtalálói egymillió francot kap­
tak. A halászok azonban megcáfolták ezt
és keservesen panaszkodnak,, hogy a be­
ígért nagyobb adományokat * még eddig
nem kapták meg.
£
Underwood írógépek, Indián mo­
torkerékpárok és Opel autók vételköte­
lezettség nélküli bemutatása és díjtalan
próbautak. Ligeti Imre Starján Fő-u. 303
feltűnően előzékeny fizetési feltételek.

Uj uszodaépités terve. Örömmel
értesültünk, hogy a bányatársuiat társ­
pénztára a bányaigazgatósággal karöltve
a jelenlegi gőzfürdő előtti térségen egy
modern uszoda építését vette tervbe.
Annál is inkább kívánatos volna egy
második uszoda felépitése, mert az egye­
düli városi- uszoda kicsi méreteivel nem
tudja befogadni népes városunk fürdőzni
vágyó közönségét. De egy egészséges
konkurrencia is jelentkezne ezzel kap­
csolatban, ami a tisztaság tekintetében
jótékony hatást gyakorolna. A város a
polgárság érdekeit szem előtt tartva bi­
zonyosan támogatni fogja a bányát terve
keresztülvitelében.

Kolerát terjeszt a Pécskő-patak. Az Őrangyal gyógyszertár mellett,

ha áthalad az ember a hídon a pécskőpatakból most különösen ebben a meleg
időben, szinte elviselhetetlen bűz áram­
lik az ember felé, Igazan csodával hatá­
ros, hogy a kolera vagy a tífusz eddig
még nem szedi áldozatait, a piszokban
és szennyben szaporodó bacilusai által.
És ez a Pécskő-patak minden randaságaival a yáros közepén nyitottan tátong
előttünk. Igazán legfőbb ideje volna,
hogy a város képviselete bármilyen ne­
hézségek árán is végre befedesse a
világhirü legmegbízha­ Pécskő-pataknak legalább a forgalmasabb
szakaszát.
tóbb vértisztitó

Kneipp páter

hashajtó piluiái
ismét kaphatók

mindtfh gyógyszertárbal
Postai megbízásokat azonnal teljesiti:
Csillag Gyógyszertár, Bpest, Rákóczi-u 39.

3 oldal

Egy külön bejáratú

bútorozott szoba
/‘azonnal kiadó.

Cím a kiadóban.

A salgótarjáni „nagy” vasúti
szerencsétlenség története.
Az úgynevezett Est lapok reggel,
délben, este megjelenő példányai az egész
országot betöltötték a „nagy" vasúti sze­
rencsétlenség híreivel, mely f. hó 13-án
Salgótarján és Zagyvapáifalva állomások
között állítólag sötét éjjel vészfék húzá­
sok és húsz sebesült, köztük várható ha­
lálosak, rémesen leirt kálváriája között
folyt le. Miután a bő lére eresztett szí­
nes riportok hemzsegnek a valótlanságok­
tól, túlzásoktól és lehetetlenségektől, szük­
ségesnek tartjuk, hogy a hatóságok és a
tanuk pártatlan információja alapján a té­
nyeket leírjuk.
F. hó 13-án délután 15 óra 42
perckor a nagyállomásra érkező 344 sz.
vegyes személyszállító vonatnál az utasok
és a vonatot kisérő vasutasok jelentettték, hogy több utas megsebesült a nyílt
vonalon a mellettük lévő valami fehér
lécalkotmánytól. A sebesülteket a nagy
állomás
vasúti
tisztviselői azonnal
bekötözték s tovább küldték Salgótarján
főtérre, ahová a hatóság embereit és az
orvosokat már kihivatták, m'ajd innen a'
sebesülteket a bánya és acélgyári kór­
házba vitték, “illetve kisérték, ahol dr.
Takács, illetve dr. Dörflingcr igazgatóor­
vosok megállapították a sebesülések mér­
vét és szakszerű ápolásukról gondoskod­
tak. A kórházakban csak két egyént tar­
tottak vissza, akik azonban már szintén
elhagyták a kórházat, mert jól érzik ma­
gukat. A sebesültek összesen hatan vol­
tak, mind könnyebben sebesülve. Neveik:
Utasi Ferenc, Zám Sándor, Garai Aladár,
Salamon Zoltán, Csömör János, Nagy

Lukács
BÚTORÁRUHÁZA
Budapest, V1L, Rákóczi-ut 18.

Bejárat: Dohány-ut 15.
Telefon: József 419—04.

BÚTOROK
Hálók, ebédlők, úri szobák, szalon- és
konyhabútorok óriási választékban

részletfizetésre is
kaphatók.

Felvétel földmivesiskolába.
A kehidai m. kir. Deák Ferenc földmives iskolában a tanulók felvétele
megkezdődött, bővebb felvilágosítást
az intézet Igazgatósága szívesen ad.
(Kehida, Zala vármegye).

János, Pintér Sándor. Mindezeknél sem
agyrázkódás, sem kartörés, sem kézfejszétzuzódásról nincs szó, csak háromnál
állott fent csontzuzódás.
A váratlan szerencsétlenséget az
okozta, hogy egy pályakocsira szerelt űr^zelvénymérték volt útban Salgótarjánból
Zagyvapálfalvára, amelyet munkások tol­
tak ki a forgalmi tisztviselők tudta és en­
gedélye nélkül-a nyílt vonalra. Ezen űr­
szelvény mértéket arra használják, hogy
vele a vágányok mentén levő tárgyak,
épületek esetleges túl közelségét ellen­
őrizzék. Ezen lécváz természetesen köze­
lebb ér a személykocsik oldalaihoz mint
más vasúti tárgy s igy a nagy melegben
az ablakon kikönyöklő, vagy kihajoló
utasok közül néhányat megsértett. Akik
azonban a pályán őrködő vasúti munká­
sok figyelmeztető jeleit és kiáltásait fi­
gyelembe vették, fejüket, karjukat be­
húzták s igy a sérülést kikerülték.
Úgy a hatóságok, mint a M^V il­
letékes közegei a Vasúti és Hajózás, fő­
felügyelőséggel keröitve folytatják a megkezdett vizsgálatot.
Fentiekből is láthatói hogy sem- éj­
szakai rémületről, sem halálos sebesültek
tucatjairól nincs szó és igen rossz szol­
gálatot tett az Est lapok salgótarjáni in­
formátora igy lapjainak, amelyek valótlan
és túlzott híreket közöltek, mint Salgól-rÍ/n közönségeinek, amidőn oktalanul
fölösleges izgalomnak tette ki — jórészt
a fantázia szülte események kiszinezésével.

Autó,- motorkerékpár
GUMMIDEFEKT
NINCS TÖBBÉ,

ha »E L F I E«
tölővédőszalag van kerekére szerelve.
Készséggel küldi a 34 számú leírást,
bemutatja: TÉRI TIHAMÉR oki. ve­

gyészmérnök. Bpest, V., Erzsébettér 13.
KÖRZETKÉPV1SELÖKET KERESEK!

INGYEN*
n:m, de készpénzért a legjobbat, a
legolcsóbban. Komplett detsktoros
kristályos RÁDIÓ antennnával
egy jő pár feihüllgatóval
240 km. hallóUvra

4

pryő ét
ettől feljebb.

Holstein Zsigmondi
rádióvállalatánál Budapest, V.
Bálvány-utca egy.

Kérje 44. zz. Ingyen Árjegy­
zékünket.

�4

oldal

Salgótarján 1928. aug. 18

A MUNKA

Rövidesen össaegyüjtik a ma­ versenyeken való (elsősége és most még
gyar városok építkezési statisztikáját is.
A magyar városok országos kongresszusa
már régebben elhatafozta, hogy szakbi­
zottságot küld ki, amelyik előkészíti az
összes magyar városok fejlődését és köz­
viszonyait feltűntető statisztikai évkönyv
kiadását. A statisztikai adatok feldolgo­
zását a főváros statisztikai hivatala fogja
végezni és . a belügyminisztérium már
szét is küldte azokat a kérdő iveket,
amelyek Összegyűjtik a statisztikai felvé­
teleket. A nyolcvan lapszámból álló kér­
dőív többek között az építőiparral össze­
függő statisztikai • adatokat is fel fogja
dolgozni. így kérdéseket intéz a lakás­
viszonyokra, a közegészségügyre, közle­
kedésügyre, továbbá az építkezésekre és
közmunkákra vonatkozólag*

Nedobjael
ingyen kap

az üres cipőkrémes dobozokat,
mert

1 tele doboz
eredeti angol recept alapján készült

„VESTA“
cipőkrémet
6 üres »VESTA" dobozért ott. ahol
azokat vásárolta.

Kapható a következő üzletekben:
SALGÓTARJÁNBAN:
Friedmann Lipót
Gaipank János
Gescheit József
Gescheit Kálmán
Grosz Miksa,
Grun Lajos
Gutfreund Antalné
Hrukó Károly
Klein Gizella
Klein Ignác.

Kluka Pál
Koch Imre
Kora István
Marosi Imre
Morics György
Rusznák Sámuel
Schlesinger Sámuel
Steiner K. Lenke
Ullmann Frigyesné
Wilhelm S.-né

Somoskőújfaluban:
Czibula Sándor
Fried Ernő

Hartl György
özv. Klahr Sándornc

Képviselet és főlerakat:
GRÜN LAJOS
Salgótarján,

Fő-u. 326.

sem tudtuk ennek a győzelemnek úgy
őrülni, ahogyan megérdemelta volna. A
vizipolósok kudarca olyan mérges tövist
szúrt a lelkűnkbe, hogy megfagyott az
öröm az arcunkon.
Azután következtek
a kardvivó
egyéni és az uszóversenyek. A budapesti,
egri és szegedi fiuk megpróbálták maguk
alá gyúrni a világ legjobb úszóit. Csak
félig sikerült nekik. Méltók akartak lenni
a magyar birkózókhoz, Keresztes Lajos
olimpiai bajnokunkhoz és a többi öthöz,
aki a súlycsoportjában mind megtette a
tőle telhetőt, mert valainenyien az első
hat közé jutottak be. A sok csalódás és
keserűség megtanított bennünket arra,
hogy a sportban sémit sem szabad biz­
tosra venni. Ilyen lelkiállapotban vártuk
az olimpiai játékok utolsó napját, amikor
a magyar vivők és az úszók álltak ki
utoljára, hogy megfordítsák a szerencse
kerekét. Ma már az egész világ ujságolvasótábora tudja, hogy a magyar kard
ismét a legelső a világon, arra is felü­
tötte a fejét mindenki, hogy Bárány Ist­
ván az egri csodauszó csúffá tette Ame­
rika és Japán legjobbjait. Nem akartunk
hinni annak a hírnek, amely azt kiabálta
a -fülünkbe, hogy Kocsis Antal, egy 50
kilogramm súlyú kispesti fiú megnyerte
az ökölvívás olimpiai bajnokságát.
Belénk idegződölt már az a kegyet­
len magyar sors, hogy nekünk csak re­
ménykednünk és keservesen csalódnunk
kell és ime most a magyar akarat és ki­
tartás megfordította a sors kerekét, mert
a nemzetek védtelen csatájának utolsó
napján négyszer húzták fel a magyar
zászlót az amszterdami Stadion győzel­
met jelentő árbocára. Szimbólum ez az
utolsó nap, annak a hirdetője, hogy erős
akarattal, kitartással és fogatcsikorgató
elszánással szembe lehet szállni a végzet­
tel is, ha minden magyar össze szedi
magát.
Érdemes átolvasni a külföldi nagy
lapok tudósításait erről az utolsó amsz­
terdami versenynapról. Majdnem mind­
egyik tudósitó — ha félénken is — de
megpendíti azt a gondolatot, hogy ezt a
nemzetet sújtották legjobban az utolsó
évek megpróbáltarásai, pedig mekkora
efö és tehetség van bennük. Azt szoktán mondani, hogy a sportban élért ered­
mény a nemzetek erejének, műveltségé­
nek és életrevalóságának a fokmérői.
Amszterdam után el lehet gondolkodni
erről az igazságról. Mert ha keressük,
sehol sem találjuk az úgynevezett utód­
államok sporteredményeit.

Megérkezett a rossz utak „KIRÁLYA**
az uj 1928.-os

MÉRAY
motorkerékpár.
Műszaki újítások:

Dupla bölcsővázban
beépített vi!áfrhivű( JAP motor. Hármas erősítő első villa, dupla rugózás,
beépített 30 Váltós Magdinos Bosch világítás.' cserélhető kerekek, stb.
Megtekinthető Ifj. TIMARÓCZKY SÁNDOR üzletében, Salgótarján,
Erzsébet-tér 491. sz. Kedvező részletfizetési feltételek.
Ugyanott a világhírű CASTRÓL motor olaj kapható.

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
18. Sz.

19. V.

Egy éjszaka rejtelmei.
Harry Piel.
A 15-ik gól
Hétfőn Szt. István n.
A fáraó bosszúja
Az utolsó mohikán

L

,

21 kedd

23 csütörtök
Elveszett Erdély
(Régi határ,) Erdély
megszálásának válto­
zatai filmen.
Szeress és enyém a
világ. Hiradó

Kezdete hétköznap este tél 9 órakor, vasár és ünnepnap

délután

5/7 és

9 órakor.

A t. megrendelő közönség b. tudomására hozom, hogy a

raktáromon lévő nagy

szövetkészlet

folytán azon helyzetben vagyok, hogy minden elfogadható
áron készítek öltönyöket a legújabb divat szerint.
B. személyes meggyőződését kérve és várva tisztelettel:
VÁRADY ANDRÁS úri szabó.

Telefon: 36.

Magyar bánat,
magyar öröm.

[U

Éjjel háromkor
modern bűnügyi
dráma 6 felvonásban
Lizi nadrágban
Laura La Plante
7 íelv. vigjátéka.

főutca 473. szám.

Ha nagy
és

biztos termést

Nagyrabecsült hölgyeim és Uraim!
Az O!csó Maradckvásár és Tixlilraktár

akartok, akkor

Az amszterdami olimpiai játékok
első hetében olyan balszerencse üldözte
a magyar szinek képviselőit, hogy még
a legbizakodóbb lelkű rajongó is meg­ búza és rozsvetőmagot használjátok
döbbent a sorozatos sikertelenségek hí­
VIGYÁZZ!
rére és amikor Szepes Béla élete legna­ GAZDÁK!
gyobb dobásával a második helyet vereJó rozs termésed csak akkor lesz,
kedte ki a gerelyvető bajnokságban, az
ha szomszédod is eredeti neme­
öröm közé belopakodott a fájdalom és
sített hatvani rozsot vet! Ide­
-elkergette arcunkról a mosolygást. Gyenge
gen rozs virágzáskor fertőzi a tiedet!
vigasztalás volt Dáni Babának, a nagy­
Szólj szomszédodnak!
szerű fiatal magyar leánykának hősies küz­
delem árán megszerzett hatodik helye
Magadnak használsz!
is a tőrvívásban. Sorozatos kudarcok,
Megrendelést elfogad,
nagy nagy kiábrándulások
kergették
egymást.
Akkor még csak a vizipolócsapatunk volt hátra. Az egész világsajtó egy­
Prospektus kérésre bérmenlve küld!
behangzóan azt állította, hogy nem lehet
legyőzni a magyarokat. Már-már mi is
azt hittük, mert Argentínát, Amerikát és
a Franciákat olyan legendába illő elkese­
redett harc árán győzte le a magyar
csapat, hogy biztosra vettük a németek
felett a döntőbe való győzelmét is. Csa­
garantiával
lódtunk. Az előző három mérkőzésben
holtrafáradt a magyar csapat, idegei el­
autófelszerelésí cikkek
zsibbadtak és világ csodájára vereséget
NAGY JÓZSEF, Budapest,
szenvedtek a nálunk sokkal gyengébb,
képességű
németektől. Szerdán este VI. Andráwy-ut 34.
Telefon 221-97.
olyan volt a magyar közönség, mintha
az orravére Jolyt volna. Eltemettük a
legszebb álmot: vizipolózóink olimpiai
Hiszek egy Istenben,
bajnokságát. És milyen csodálatos az em­
Hiszek egy Hazában,
beri lélek! Csütörtökön délután a rádió
*
Hiszek
egy isteni örök igazságban,
szétrőpitette a világba a hirt, hogy a
Hiszek Magyarország feltámadásában
magyar kardvivók megnyerték az olim­
Amén.
piai csapatbajnokságot Szinte hagyomá­
nyos már a magyar kard nemzetközi

32 Király-utca 32

Eredeti Nemesített Hatvani

csak az udvarban
egész esztendőn át olcsón árusít.
. zeuxáclóa olcsó árak mellett kap­
hatók alant felsorolt cikkek:

a HATVANI N0VENYNEMES1TÜ R-T.

HATVAN.

FISKCORD

-r Nyomatott ,A

méter 80 cm. széles, sima krém
függönyke'me, vagy 6 drb tar­
tós szép zsebkendő . . . P

1.47

méter schilon, vagy pamutvá­
szon
maradékokban.
vagy 3
drb, pohártartó
. . . . P

1.98

méter divatos voile, vagy színes
etamin, gyönyörű mintákban P
/tnpter zephir, vagy kanavász, v.
kitűnő kékfestő, v. 3 m. acél­
éi ős, sötétszürke öltönyanyag P

2.94

méter kitűnő minőségű mosó
selyem, csodás mintákban . P

8.60

2.34

drb. két méter hosszú, fehérített
kész lepedő, vagy 3 drb. dupla
galléros színes férfiing
P 11.94

Értesítés.

Garantált

uradalmi tej

méter 140 cm. széles, divatos
férfiöltöny szövet
hozzávalóval
együtt...................................... p 26.88
Postai rendeléseket 33 év óta lelkiismeretesen
teljes tünk.

Hirdessünk:

32 fillérért kapható 20-tól.
Előjegyzést elfogad:

Czirbesz István
vendéglős. Házhoz csere
plombáit kannákban.

M U N K A" köayvnyomdában Salgótarján

AMUNKA
Politikai hetilapban

Nyomdatulajdonos: Végh Kálmán.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8486">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00586.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="8487">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1928_08_18.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8468">
              <text>1928-08-18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8469">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8470">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8471">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8472">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8473">
              <text>bibBBM00390741</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8474">
              <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8475">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8476">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8477">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8478">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8479">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8480">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8481">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8482">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8483">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8484">
              <text>A Munka 6. évfolyam 34. szám (1928. augusztus 18.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8485">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
