<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="381" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/381?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T15:04:31+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="761">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/9d2dcccd740254df23178221ab08d5c2.jpg</src>
      <authentication>e8ffc85fb9018ef3521129d1a7c98a63</authentication>
    </file>
    <file fileId="762">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4a06941da63219c2c34c80adffa15234.pdf</src>
      <authentication>cab44a92d3945551db4b60c91ee10f3c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114722">
                  <text>Hirdetések milliméteres dijszabás szerint

A MUNKA

Felelős szerkesztő és kiadó: Szántay

V. évfolyam. 34 szám.

István

TÁRSADALMI ÉS POLITIKAI HETILAP

Ára 24 fillér

A MUNKA TÁRCÁJA.

Pesti levél.
Irta: Pesti Polgár,
ó boldog vidék, te áldott, levegős
csend, méla szomorúság markol Pesti
Polgár szivébe, ha rád emlékezik.. Gon­
dokban szürkült fejét izzadva törli, nem
csoda: az irdatlan kőrengeteg szinte
dönti magából a napközt beszivott me­
leget és fütyülve minden hősugárzási tör­
vényre, főzi, süti, puhítja, párolja, gő­
zöli szegény halandó ösztövér corpusát,
mintha pástétommá készülne lényeges!teni. (Nono. hiszen nem kell szószerint
venni: némelyikből legfeljebb kiérdeme­
sült álló bicsérdysta-hus válna, az is csak
kemény és sületlen..)
Mit tesz ilyenkor a Pesti Polgár?
Mit tenne egyebet, mint hogy egész hé- *«n kinzott vese-velő agyában felvillan­
ván az isteni szikra halvány viszfénye,
mely gyönyörteli csáblátvánvként vará­
zsolja elébe minden földi kinok meg­
váltó édenél; a strandot, a rugalmas
frisseség végső maradványával elindul,
bogy kivonszolja odar könnyező porhü­
velyét. S képzeld el o Vidéki Polgár,
bogy mekkora heroikus merészség szűk’keltetik hozzá ily«t vasárnap még csak
'gondolni is. Roland haláltmegvető bá. torsággal vivott végső csatája silány Bé•oegérharc azokhoz a viszontagságos
küzdelmekhez képest, amelyeken át kell

ügyben betévedtünk egy lakás.ahol az asztalon egy sokat olvasott
kopottas könyvet láttunk. Belső boritékoldalán megvolt, hogy ki és
kinek
mikor
adományozta.
A
könyv tulajdonosa egy, az alföldről
fölszakadt diák gyerek volt, a könyv
cime pedig Jókai Mór: Magyarhon
szépségei.
Az első lapon pedig az ajánló
sorok voltak;
Magyar hazám hőn szeretlek
Nem mondok le rólad,
Elfeledni nem tudnálak,
Hü szívvel imádlak.
Ez a kis könyv az emlékem,
Soha el nem hagylakl
Vesztett hazám visszajövök
Én majd nem sokára
Ezerkilencszázhuszonhét
Karácsony napjára . ..
Kétszer is megdörgöltem homályosodó szememet az utolsó so­
roknál s éreztem, hogy egy nagy
meleg szív lüktet az én szivemen
át, a rab losonczi magyarok szive,
akiknek érzéseit hiába akarja meg­
gyalázni a „békés Judás" ...

.Azonban csodálkoznunk kell
köztársaságunk rendészeti közegei­
nek a türelme felett, hogy a kér­
dést már túlságos liberálisan keze
Ijk. Miért nem csap le a lonsonczi
rendőrség is ezekre a közismert
ágaskodó és sandító uszitókra és
miért nem hüti le egy kis kellemes
nyári árnyékba való tétellel uszító
kedvüket. Mindannyian jól ismerjük
kilétüket, akár az ige hirdetésével,
akár professzionális politikával, akár
betűszedéssel foglalkoznak; lehetet­
len, hogy a rendőrség ne ismerje
őket. Ha martiromságra vágynak,
menjenek el Rothermerehez pa­
naszra; de itt ne mérgezzék a kuta­
kat, hanem engedjék a tisztességes
szlovákot és magyart áldásthozó
munkával foglalkozni."
Hát hiszen sajnos a magyar
történelemben is vannak fölös szám­
mal árulók és oroszvezetők, sőt a
legújabb évek nem egy neve mu­
tatja az utódállamok magyarságá­
nak a szenvedések útját, de leg­
alább eltagadják magyar voltukat,
megváltoztatják nevüket s nem me­
rik ajkukra, vagy tollúkra venni ezt
a szót, hogy magyar. Nem merik
a szerencsétlen nemzet szenvedéseit
még avval is emelni, hogy osztály­
harc és felekezeti harc jelszavaival

izgassanak a testvéri összetartozandóság érzéseit követni akarók tö­
rekvései elleni
Gunyszó ez csak, ez az aláirás
„békés magyar" háborút, rettenetes
háborút hirdet ez a becstelen ernbér testvér, testvér, apa és fia kö­
zött, csak azért, hogy megszolgálja
azt a néhány ezer cseh K- judás pénzt,
aráit ezért a „békés magyar" mun­
kájáért kap. Mert ezt magyarul be­
szélő ember ingyen nem Írhatta.
Ciak akinek szivét, amellyel a saját
magyarul beszélő testvéreinek szen­
vedéseit érezni kellett
volna a
kapzsiság érzése megdermesztette
csak akinek látóképességét, amivel
a felvidéki lerontott gyárak omladékíin vergődő munkástestvérek koldusságát meg kellett voin^ látnia
elvakitotta az arany sárgasága; csak
akinek hallóképességét amivel a sok
magyarságukért börtönt ült rabtest­
vérek jaját meg kellett volna halla­
nia, elvette a judáspénz csengése
az irhát ilyet, az öntheti a szenynyes szavak áradatát a hazájukhoz
h-izó, a testvéreikhez kívánkozó rab
losonczi magyarokra.
Megnyugtatjuk a „békés ma­
gyart", akinek magyarságát egy pil­
lanatig sem ismerjük el, hogy mi is
s-ámontartjuk a losonczi békéseket
é.i egyszer, igen egyszer nagyon
nehéz lesz előlünk menekülnie. De
ha talán menekülne is a rut lelket
hordó test, a tízezer nyomorgó,
Kanadába' S a'“francia bányákba
hajszolt losonezvidéki magyar élő
lelkiismerete megtalálja szenvedései­
nek elősegitőjét és meghosszabbí­
tóját!
De meg akarjuk úgy az ittho­
niakat, mint az odaátlevőket nyug­
tatni, hogy e gyászmagyar, akinek
úgy sejtjük rövidesen le lehet az or­
rából vágni, hogy megbélyegzése
nyilvános legyen, nem képvisel sem
tömeget, sem tekintélyt, sem kort,
sem ifjúságot, csak egy csomó
pénzt. A dokumentumok közül csak
egyet iktatunk ide.
Losonczon jártunkban üzleti

esned, mig eljutsz odáig. „Cyrano csak
vékony bikfic egy Pesti Polgárhoz, aki
amellett, hogy jobban birja arcbőrrel a
félelmes küzdelmeket, — horribile dictu —
még orrban is lepipálja a deli gascognei
leventét.
De hogy a tárgyra térjek, felvirrad
vasárnap reggele, az égen egy árva felhő
sincs s a kopár aszfalt sarja csak úgy
ég a napmelegtől. Te kimész a villamos­
hoz abban a csalfa tévhitben ringatva
magad, hogy most villamosra ülsz és
czézári gőggel a tett helyére robogsz. Ó
sancta simplicitas! Erről a gyermeki bi­
zakodásról a boldog, csöndes, békebeli
idők jutnak eszembe, hiszen akkor vol­
tak az emberek ilyen titáni optimizmus­
sal telve. Mert tudd meg ó, Vidéki Pol­
gár, hogy a pesti villamosra bátran fel
lehetne Írni Dante „Poklának" jelszavát:
,Ki itt belépsz hagyj fel minden re­
ménnyel"
A megállónál már vár ezer és egy
hasoncélu Pesti Polgár. Te vagy az ezerkettedik, de nyugodt lehetsz nem soká,
mert ion az ezernarmadik.. Sokan közö­
lök Weszely-töl tegnap kikerült, vado­
natúj turistadresszben, három hétre való
elemózriával teletömött hátizsák alatt
görnyedeznek.. Ezek egy napra mennek
és telefonon igy jelentik be: ,holnap ki
leszünk rándulva" A modern technika
minden vívmányával felszerelve betörnek
a Természet szent templomába, nem
azért, hogy ellessék annak ■ drága, szép,

| csodás és fenséges meséit, hanem, hogy szegyürve, porosán, izzadtén, féláiultan
elrabolják hnrmónikus csöndjét, zenélő száll le a tett helyén, mig te, aki lema­
magányát.. Ok képesek teletorokkal bar­ radtál, bár holtfáradtan és szintén csu­
bár hahózást csapni a kakukszavas er­ romvizesen érsz ki Ja standra, legalább
dőn és nem tanulják meg a szél zúgásá­ féltve őrzött tyúkszemeid épségét bizto­
ból, a csermely csobogásából, a fák is­ sítottad...
teni párbeszédéből s a felhők járásából
Azonban mindezektől eltekintve, az
azt, hogy a Természet csak azok előtt a fontos, hogy kinn vagy. Délceg ter­
nyitja meg. ezer titkának aranylakatját, meted stranrdruhába rejted — közben te
akik imás lélekkel leborulnak megfejthe­ nem, mások ellenben annál inkább felfe­
tetlen és mégis érthető nagysága előtt. dezik annak folytonossági hiányait — és
Ezek közt van az a nő, aki felszállásnál ismerkedő körútra indulsz. Hamarosan
visszaszól férfikiséröjének; Adolf, te srác eléd akad egy-két strandtündér, aki szer­
vigyázz a grammofonral Igen a hátizsák­ fölött molettbe hajló térfogatát megdöb­
ban apró Mikiphone húzódik meg, amely­ bentően szűk dreszbe gyömöszölve, egész
nek hangja mellett, „His Masters Voice" lényével állandóan a közerkölcsbe ütköző
lemezek divatos: „Y fellow..“melódiára botrányokozás borotvaélén mozog. Az ő
a saxofon hatása alatt félig megkótyago- ellentéte, a szilfidtermetü sportlady is itt
sodva, gyúrják, facsarják, ficamitják, da­ van, aki a trambulin szélén, fejesugrás
gasztják egymás tagjait a „black bottom", Kilőtt egy macska rugalmasságával nyujózkodik, de csak azért, hogy a nézők
infernális forgatagában...
idegeivel játszók. Istenem, ki neheztel­
Megáll egy villamos...Aki végigcsi­ hetne ezért rá, hiszen — nő! Még őrül­
nálta a gorlicei áttörés feneketlen küz­ hetsz ha véletlenül a trambulin alatt úszva
delmeit, vagy a piavei rohamokat az tud el — a nyakad közé nem ugrik. A víz
magának fogalmat alkotni egy attakról. közepén persze műkedvelő pólósok püföA izemek vérbeborulnak és sutba dobva lik a labdát, ne csodálkozz hát, ha vizaudvariasságot, lovagias előzékenységet s latt úszás után felbukkanva, feketére sült,
más egyéb ilyen puffogóan hangzatos, kopasz fejedet hatalmas és jobb ügyhöz
avult jelszavakat, könyökkel, karommal, méltó ökölcsapás éri, valamelyik rövid­
f0??*!, lábbal és egyéb elképzelhetetlen látó pólós bízvást labdának nézte. De
törtetőszervekkel boxolják, karmolják, ha­ jobb ha nem szólsz egy szót sem, hanem
rapják, és rugdalják fel egymást és ma- eltűnsz a balfenéken, (pardon a vizfenéEukat a gőzfürdő temperaturája kocsiba. ken) mert ha méltatlankodni próbálsz,
átom elülülnil És nem az a legszeren­ rádnéz, megölel és viharos gaudium-nyilcsésebb, aki feljut, mert m sántítva, ősz- vánitás mellett harsogja fűledbe.' Szevasz

„Egy losonczi békés magyar"
Ilyen aláirásu vezető cikket
olvastunk „A Jövő" cimü magát
független, demokratikus, politikai
és táradsalmi lapnak nevező losonczi
négy oldalas lapocska élén.
Aki hozzánk juttatta ezt a ma­
gyar betűkkel szedett, de csúnya
ismeretlen nemzeti érzésű lélekkel
biró lapocskát, azt üzente, hogy e
cikk nemcsak nem fejezi ki a lo­
sonczi magyarság érzelmeit, hanem
ellenkezően elitélik minden szavát,
gyűlölik Írójának személyét, meg­
vetik annak minden gondolatát,
ámbár Írójának nevét biztosan nem
tudják, csak sejtik.
Hogy ez a „békés magyar*
miket és miként irt, nem akarjuk
lenyomtatni, már csak azért sem,
mert nem akarjuk megrendíteni a
hitet az itthon élőkben, hogy odaát
a felvidéken -elszakadt testvéreink
utánunk vágyódnak, de mégis kitör
belünk, toliunk hegyére kívánkozik
az elkeseredésnek néhány szava.
Nem akarunk szó nélkül elmenni
a durva szavak tömege mellett,
amelyekkel eláraszt ez a „békés
magyar" minden losonczit, aki re­
mélni mér. Az odaát lévők nem
tehetik ezt, kétszeresen nem e cikkförmedvény megjelenése után.
Arra hivatkozik az iró, hogy
mint „magyar ember" nem tűrheti
tovább a losonczi Héjasok és Pongráczok üzelmeit, uszításait és félre­
vezetéseit, akik „szították a hangu­
latot a csehek, no meg a zsidók
ellen, akik nem igen akartak lelke­
sedni azért, hogy Losonczra is be­
hurcolják Héjasék programját." Ezt
persze a „józanul gondolkodó, a
lehűtést kerülő, komoly magyar
embereknek* nem szabad tűrni.
Neki is megy ez a nagy munkájú
ember az összes grófoknak, kezdve
Rothermere lordon, végezve a vilkei uradalom tulajdonosán! Kijelenti,
hogy e „bohó bolondok, sőt sza­
marak" hiába mesterkednek, mert

Salgótarján, 1927. augusztus 20.

sem a „losonczi Héjjasok, sem Zita,
sem Ottó" kedvéért a nagyhatalmak
nem fognak a helyzeten változtatni,
mert csak „hülyék, léhütők, akik
uszításból és titokzatos fecsegésből
élnek" csak bűnösen izgatják a ke­
délyeket.
A befejezést azonban, amelyet
fenti irmodorban lefektetett mon­
datok tömege előz meg, mégis oku­
lásul ideírjuk.
.Irtózunk
Héjasék
pogrom­
uralmától és mi józan magyarok
tiltakozunk Rothermere lord ur ta­
pasztalatlan és csak beugratásokra
alapuló beavatkozása ellen..."

Sz. I.

Szent István napján.
„És jöjjön el a te országod."
Magyarok vagyunk, szomorú, fáradt
megkínzott magyarok, akikben még néha
fellobog a lelkesedés, ha ezeréves tör­
ténelmi múltúnkra gondolva, szemben ál­
lunk az elénk tornyosuló küzdelmekkel.
Sokat szenvedtünk és tudjuk, hogy még
nem ért véget a szenvedések Golgotháia
de tűrve és dolgozva megyünk tovább,
előre azon az utón, amely nemzetünk
régi nagyságához és boldogulásához vezet.
Szent István napján különösképen
érdemes fölidézni nemzeti boldogulásunk
problémáját, azt a problémát, amely még
sohasem volt annyira aktuális, mint most,
mikor még az összeomlás átkát nyögjük
és verekszünk régi határainkért és elsza­
kított testvéreink érdekében. Mert Szent
István napjának ünnepe fölemel és meg­
vigasztal, bátorít és reményt ébreszt, biz­
tat és uj hitet kelt bennünk arra, hogy
eljön még István király országa, az er­
kölcsös, a nemes, az erős és hatalmas
mely szembe tud szállni az ellenségekkel’

�Salgótarján, 1927. aug. 20

rm
jxy
_ ő
utódai
• ■ J: ■' :
a mások
-•tk
't '• -k..
és bűnökért,
majd
idó, yini-o megadatik ne­
dűnk a t -.; elégtétel bántalmaztatásunkért.

Az egész világ forrong, a legtöbb
nemzet életében gyökeres változások ké­
szülnek;
diktatúrákon, merényleteken,
forradalmakon és bolsevizmuson keresz­
tül a megújhodásig. Mi, magyarok nyu­
galmas szemlélődéssel és kemény mun­
kában várjuk országunk megváltását,
mert nincs elég erőnk az uj harcokhoz,
nincs energián a támadásokhoz és bé­
két keresünk ott, ahol mindig csak har­
cot kínálnak szomszédaink. Es mégis
hiszünk és mégis remélünk. Hisszük
Nagymagyarország feltámadását és remél­
jük a magyar nemzet újjáéledését, erejé­
nek megújhodását, amellyel ismét teljes
fényében ragyogtathatjuk meg a világ
népei előtt a magyar szent korona di­
csőségét.

Ezért mondjuk az imádság szavával,
bogy „Jöjjön el a Te országod*, a Meg­
váltó és István király országa, amelyben
erkölcsös és erős, boldog és megelége­
dett emberek élnek. Ezért idézzük föl
Szent István emlékét, az első hatalmas,
fölszentelt keresztény uralkodóét, akinek
törvényes utódját napjainkban sajnos el­
ragadta magával a pusztító forrongások
mindent felemésztő, tüzes lávája.
És hisszük, hogy nem hiába várunk
és nem hiába reménykedünk. István ki­
válj országa ismét el fog jönni s föltá­
madásunk idejében eljön közénk Szent
István szelleme is, hogy megihlessen és
egyben serkentsen bennünket a tradíciók
szerinti további munkára.
„Jövel István király, téged magyar
kivan!**
Ézt zúgták a magyar szent korona
országainak bércei, ezt zengik elszakított
testvéreink és ezt imádkozzuk mi is, szo­
morú és fáradt magyarok, akik a szen­
vedések országutján is boldogan gondol­
nak arra az időre, mikor a béke és sze­
retet jegyében újra feltámad Szent Ist­
ván király országa: a boldog és megelégedet Nagymagyarország.

Tanulót fölveszek. Mayer
Vilmos füszerkereskedő.
apukém, hát nem emlékszel már rám?...
Te persze világéletedben nem láttad az­
előtt, de a bonton, a chic úgy kívánja,
hogy régi ismerősként üdvözöld... Kinn
a parton, a homok jótékony ölében elte
rülve heverésznek azok a Pesti Polgárok,
akiknek egész egyénisége vaskos célzás
a jólétre. Persze nem a
népjólétre I
Egyik-másik úgy szétlottyan, mint ha érett
szilva hull le a fáról.
Más csoportban fiuk, lányok ülnek
tulhangolt jókedvvel.. Csak egy apró mo­
mentum kell, hogy az ifjú vér kedve ele­
mentáris erővel robbanjon ki s amikor a
snájdig bakaönkéntes, aki stilszerüség ked­
véért úszónadrágja fölé felrántotta, az an­
gyalbőr-kabátot, álla alá kapva a száraz
fát, ráreszel a divatos talpkőszörüre: Az
én babám egy fekete nő... csak termé­
szetes, hogy az egész társaság felkereke­
dik egy kis szivderitő charlestont ropni.
így folyik az élet künn a strandon,
az Ur 1927-ik esztendejében.
De úgy este, ha hazamész és leszű­
röd magadban a napközti tapasztalatokat
egy kissé el kell gondolkoznod. Hogy
csak egyet ragadjak ki ezek közül a gon­
dolatok közöl: ime az ősi hangszer, amely
mellett dédapáink hajnalig tartó komor,
félelmetes dáridókon sírva siratták a pusz­
tuló, vesző magyar népet, vagy mestergerendadöngető szilaj kedvvel vigadtak,
az ősi hangszer hová sülyedf?... Talán nem
is az sülyedt el évszázadok hináros tengerőbe, hiszen az ma is ugyanúgy siratja
halálraszánt, vergődő magyarságunkat, si­
ratja keserű, vádoló szomorúsággal, fel­
esükig, mardosó bánattal, de jaj, nincsen
aki vele sirassa...
Ha tudná az a fenséges klasszikus
szellem, mennyire korszerű ma az ő ha­
talmas erővel megdördülö, lavinazugásu
bevezetőmondata:
Quo usque tandem....

. &lt;egszólla!t a megszentelt uj harang. D. sére egyelőre csak ankétezés történt,
u. egy órakor'a fáradhatatlan püspök a észlelhető eredménye egyáltalán nincs, —
vk
bucsus hivek hálás éljenzése mellett A hadikölcsönök-röl mélységesen.hall­
Az olasz kültus~
Bu­ hagyta el a szt. helyet felejthetetlen em­ gatnak. Talán bizony a vihart megelőző
dapestre jön. A napi sajtó hirt ad ar­ léket hagyván ezrek lelkében. Az uj ha­ szélcsend akar-e ez lenni? A kölcsöntról, h»gy Fedele olasz kultuszminiszter rang, amely immár negyedik a kegyhe­ jegyzők közül nem egy nagy nyomorban
október hó folyamán Budapestre jön, lyen, szintén Szlezák László budapesti van,
áldozata lett a lelkesedéinek.
hogy Klebelsberg kultuszminiszterünk lá­ haranggyáros remek mestermüve és rész­ Amig egyrészt nyoihoruságban tengeti
togatását viszonozza. Az egész magyar ben a hivek adományából, részint pedig életét, másrészt gúnyosan kárörvend a
nemzet szeretettel várja ezt a látogatást Szlezák jószivüségéböi létesült. Egyéb­ háborús gazdagok tömege. Hatalmas pén­
mely a két nemzet közti barátságot még ként a derék haranggyárös immár 2000 zek forognak, de a köfesöntjegyzök ügyé­
jobban kifogja mélyíteni. A kormány és pengőt adományozott Szentkutnak ha­ vé) jóakaratu törődést nem látunk. Pedig
tudományos egyesületeink bizonyára min­ rangokban.
az a nehezen várt segély, vagy kárpótlás
dent elfognak követni, hogy ezen kitün­
A ,,Sas“-ok Budi: - esten. A Szent — (ha már a „valorizáció**-tól úgy irtóz­
tető látogatás alkalmával a nemes olasz
István napi körmenetn- . ország minden nak)— újból közpénz lenne, mert hiszen
nemzet nagy fia közvetlenül megismerje
annyi sok mindent kellene pótolni, amiről
a magyar kultúrát. És ez nagyon jó lesz részéből ezrével menne- ’ .-1 a magyarok. az elmúlt évek alatt a nyomorúságos szen­
A méreteiben félelmetesen hatalmas és
nekünk magyaroknak ez megint egy lép­
eredetében magyar demonstrációra fel fog vedésig le kellett mondani. Mi mindenre
csőfok az igazság felé, mely előbb utóbb figyelni egész Európa. A vallásos össze­ jut ma pénz, borzalmas számok bizohyítNagymagyarcrszághoz vezet. Minden ma­ tartás kifelé tiszteletet és megértést fog ják, hogy pénz van, mégis a tisztviselők
gyarember, testvéri szeretettel várja téhát parancsolni. — Városunkból a sok száz gazdasági helyzete elviselhetetlen. Várjuk,
a dicső olasz nemzet tudós miniszterét, a magánszemélyen kívül, a Sasok 100 tagú ki lesz az első, aki a szavaknál és elis­
magyar nemzet barátjátl
küldöttsége is résztvesz a körmeneten. meréseknél tovább megy és segít is azo­
Gondatlanság. Zelenik Pál hely­ Rákóczy orsz. parancsnok, továbbá Ba­ kon, akiknek vállain nyugszik ma az Or­
beli kereskedősegéd, a Csókás hegy lej­ ranyai Aladár, Poszek Mihály, Tomka Pál, szág nyugalma, békéje és akiknek vállain ,
tőjén kerékpárján ülve, egy teherautóba Mrázik Ferenc és Czigler Lajos parancs­ sokan oly magasra emelkedtek.
fogózva haladt, az autó gyorsfékezésnél nokok vezetésével, A magyar ünnepen a
fogva egyensúlyát vesztve az autó előtt felvonulás tiltakozást is jelent a trianoni
A salgótarjáni róm. kath. plé­
fölborult csak az Isteni gondviselés men­ határok ellen.
bánia irodaszolgai állást hír de t,
tette meg a biztos haláltól, mert az autó
A Salgótarjáni Ipartestület f.
A megválasztandó tartozik az egy­
kerekei csak súrolták testét, a kerékpár
házfi és harangozó! teendőket is el­
összetörött s őt pedig a nagy ijedtség és hó 14.-iki nyári mulatsága. F. hő
14
-én
adta
elő
a
Salgótarjáni
Ipartestü­
végezni.
Sajátkezüleg irt pályázatok
zuzódásokkal kocsin szállították lakaiéra
let műkedvelő gárdája Herczegh Ferenc:
— okmányokkal fölszerelve — f. évi
e hó 8-án reggel.
Gyurkovics leányok cimü vigjátékát a tes­
szept. 10-ig adandók be a plébánián.
A Népjóléti miniszter anfaét- tület kerthelyiségében. A vigjáték, amely­
Az állás október 1 .-én foglalandó ' el.
ján bejelentették, hogy a forgalmi egyike a szerző legsikerültebb darabjai­
adó likvidálására már megtörtén­ nak nagy hatást ért el a jelenlevő elő­
tek az első lépések, öt millió defi­ kelő közönség között. A kerthelyiség
Az Unghváry László faiskola,
citet jelent az államnak az adó eltörlés-. tömve volt közönséggel, akik a műked­ szőlő- és borgazdasági r.-t. Cegléd, most
A népjóléti minisztériumban szerdán este velő gárda régi jó hírnevéhez méltán vár­ bocsájtotta ki a minden gazda s kertmiújabb drágasági ankét volt, amelyen ták a színdarab lejátszását. A műkedve­ velő által nagyon jól ismert nagy képes •
Vass József miiiiszterelnökhelycttes elnö lők úgy egyenként, mint öszeségükben árjegyzékét. Az Ízléses és kiválóan összekölt. Az ankét legfontosabb tárgya az olyan elsőrendű játékot produkáltak, állított katalógus tartalmazza a faiskolái
élelmicikkek forgalmiadójának az eltör­ amely sokszor hosszantartó tapsban nyert növények, konyhakerti és virágmagvak,
lése volt. Azt a kérdést vitatták meg, kifejezést. A szereplők közül különösen kertészeti szerszámok legteljesebb ,’f-s
vájjon a fegyasztóközönség számára a kitűntek Zsebe Antalné és Hegedűs szakszerűen tájékoztató árjegyzékét. Az
forgalmi adó eltörlése tényleges áruol­ Gyula, akiknek tökéletes művészi alakí­ árjegyzéket kibocsájtó céget érdekelné
csóbbodást fog-e eredményezni és ez az tásait hosszantartó taps jutalmazta. Álta­ az is, hogy az árjegyzéket kérő olvasó­
effektiv olcsóbbodás mennyiben fog mu­ lános volt a vélemény, hogy, a Salgótar­ ink vidékén milyenek a talaj- és éghaj­
tatkozni. Megállapítható az ankéton tör­ ján Ipartestület műkedvelő gárdája olyan lati viszonyok, hogyan fejlődnek ott-.^z
tént felszólalásokból, hogy a forgalmiadó előadást produkált, amely .sikerével mél­ egyes gyümölcsfajok és hogy vannttk-'e
eltörlése feltétlenül kihatással lesz a'fo­ tán sorakozik a múlt előadások fényes si­ a környéken nagyobb gyümölcsösök.
gyasztói árakra. Egyrészről tényleg csök­ kereihez. Felülfizettek a következők: Dr. Ezt az árjegyzéket mindenki, aki la­
kenti a piaci árat,- másrészről pe 5T a Vargá 'Kálmán 40 P., Krajcsovics Gyula punkra hivatkozva kéri azt a cégtől,, fo­
legitim kereskedelem feltétlenül nyerni 30 P., Holles Mihály 8 P.. Wehovszky gyón és bérmentve kapja meg. Minden
fog, ha ezt a terhet elháritják. Varga István 7 P., Zsebe Antal 5 P., Fridter olvasónknak, aki ilyen természetű kér­
Imre pénzügyi államtitkár kijelentette, Samu, id. Timaróczky Nándor, Jakubove désben érdekelve van, szivesen ajánljuk
hogy az egész országban körülbelül
a fenti céget. Az Unghváry László r.-J.
5.000.000 pengő körüli az az összeg, Pál, Váradi András, Molnár János, N. N., Cegléd budapesti irodája, IV., Váci-utca
amelyet forgalmiadó eltörlése címén a Kovács Aladár 3—3 P.; ifj. Timaróczky 29—33, készségesen áll mindenkinek
kincstár elenged, illetőleg, ezen összeg Szauer Andor, Pecr.e Béla, Dekorsz Já­ rendelkezésére.
Telefonszáma: Teréz ■
a kincstárba nem folyik be. Vass minisz- nos, Hriadlovszky Béla, Hettich Péter 118—48.1 A csodaszépen kiállított árjegy­
terelnökhelyetfes összefoglalva az ankét Cirbesz Samu 2-2 P.; N. N. V50 P.; zék a Pallas-nyomdai müintézetböl ke­
Csikány
Ferenc,
Sztanek
Rezső,
Ficzek
rült ki.
. ’ *■
eredményét, bcjenlentette, hogy a minisz­
terelnökkel folyó tárgyalások során vég­ János, Gurszky Károly, N. N, Pál Lajos,
A zagyva! harangok. A világ­
legesen rendezik a kérdést, de különben Kovács Lajos, N. N., Schuyer József, N. háború zivatara a templomok harangjait
is a pénzügyminiszter részéről már intéz­ N., Kovács Nándor, Zdravics Béla, N N, magával sodorta a véres csatamezökre.
kedés történt a forgalmiadó likvidálására, Balázs József, ifj. Takács Ferenc, Rat- Alig van község a Magyarföldön ahol- az
kovszky Pál, N. N., Zay N., N. N. 1-1
amely a közeljövőben várható.
Istenházának a tornyából el ne vitték
P.; N. N., N. N. 0-50-0-50 pengő.
volna az imára hívó harangokat, hogy-íz
Nagyboldogasszonyí búcsú a
Még tart a csepeli sztrájk. A ágyuk bömbölő zenéjéhez szolgáltassanak
Mátraverebély-Szentkuti kegyhe­
több
ezer
munkás
bérharca
ezúttal
felnyi
­
tápot.
Még a kicsin Zagyva csilingelő
lyen. Hazánk legkedvesebb és legláto­
totta
a
szemét
az
illetékes
tényezőknek.
csengetyüi
is odavándoroltak az orosz
gatottabb kegyhelye a Pásztó és Salgó­
tarján közti hegyekben elterülő Mátra- A közvetitést maga Vass József h. minisz­ mezőkre s az Alpesek világába. Árván
verebély-Szentkut. Maga a hely termé­ terelnök végezi, aki ■ kijelentette a mun­ maradt a község évszázados temploma,
szeti szépsége is elbájoló mindenkit el­ kások küldöttségének, hogy csak dolgozó mert csak egy egyetlen egy harangocska
ragadó! Nem csoda tehát, ha már ős­ munkásokkal tárgyal. A munkásság biza­ hirdette a hajnali és az esti Avet. A
időktől fogva és ma is kettő-háromszáz lommal várja a népjólétiminiszter inter­ község lakói azonban most már hozzá­
kin. körzetből felkeresi a szt. helyet a vencióját. Dr. Vass miniszter, aki mi­ tartozó telepekkel együtt vágyódnak a ha­
hitbuzgó magyaiok tízezrei. Régi okmá­ niszterségének 7 éves jubileumát üli rangok búgó muzsikája után. Szinelőadányokból tudjuk, hogy már Mátyás király épprn, legszebbténykedésc a sok ezer sokat rendeztek Kozakovits Ede, Vad­
idejében e kegyheíy nemcsak fennállott, kenyérért harcoló munkásnak megbé­ kerti Béla, Bárdos Béla és Galbács Gyula
bérkérdésnek köz.iyuga hogy a tőkét előteremtsék a harangok
hanem nagyon is virágzó volt, sőt a tö­ kítése és a
rök hódoltság idejében is a kesergő ma­ lomra való megoldása lesz A népjó- megvásárlásához. Lassan-lassan szaporo­
miniszter nemcsak hivatalé nál, dott a harangalap. Zagyvaróna hitközség
gyarok sok ezrei itt kerestek és találtak láti
vigaszt elnyomattalásukban. Itt imádkoz­ de hivatásánál fogva is legalkalma­ most közadakozásból óhajtja visszavará;
tak, könyörögtek szebb magyar jövőért sabb az orSIág szociális bajainak megol­ zsolni elvesztett harangjait. Eddig nagy­
az szerű sikerrel haladt a gyűjtés.. Környé-.
a csodatevő szt. Szüzhöz és nem hiábal dására. — A keresetekben nagy
A jelen alkalommal is több mint húsz­ eltolódás a csepeli gyárban, igy a maga­ künknek talán a legszegényebb politikai
ezer ember fohászkodott a magyarok sabb javadalmazásu munkások egyáltalán községe Zagyvaróna, polgárai egyszerű
Nagyasszonyának ünnepén az elárvult mm, vagy csak alig kaphatnak javítást, bányászok, gyárimunkások, földmivesek
akik a közöttük élő intelligenciával mindmagyar bBZ“írt- E hívek közül tízezer- mig az alacsonyabb fizetésiieknél nagyobb
ezideig hétszáz pengőt hordtak össze a
háromszázán járultak a szt. áldozáshoz. százalékban kell javítani a keresetet.
harangokra. Adja Isten, hogy minél előbb
E búcsú kimagasló pontja az augusztus
A közalkalmazottak szomorú
14-iki harangszentelés volt, amelyet őmél: helyzete. Napról-napra nagyobb az el, megkondulhassanak.
Move Salgótarjáni Polgári Lő­
tósága Gossmánn Ferenc váci felszentelt keseredés a tisztviselő társadalom között.
püspök végzett. A nemeslelkü és nép­ A békebeli fizetéseknek cca 5O°/o-át kap­ vén Egyesület Sopronban. A Mov»
szerű püspök virágos hintón a bucsus ják a közalkalmazottak, de a vásárló ereje országos központja az idén az országos
nép ezreinek lelkes éljenzése és harang­ nem annyi. A drágaság erősen nőtt, de a sporthetet Sopronban tartotta meg í. hőzúgás közepette vonult be a kegyhelyre javadalmazás maradt egy helyben, sőt a 13—14—15-én, melyre közkedvelt lövész­
agusztus 13-án. Másnap kilenc órakor n belügyminiszter rendeletére a városoknál egyesületünk is benevezett, még pedig
lánglelkü püspök a hívek óriási tömegé­ a közgyűlésiig megállapított kis pótlé­ igen szép számmal. F. hó 12-én jó kedvű
hez mindenkit elragadó, hatásos szt. be­ kokat is eltörölték. Teljes lehetetlenség, fürge kis csapat élénkítette a kis és nagy
szédet intézett. Utána megszentelte a hogy egyetemet vagy más főiskolát vég­ állomás perroniát, amikor kacagó jókedv­
majd hét mázsás harangot szt. László zett férfiak, több évi szolgálat után 160- vel üdvözölték egymást fegyveres .lö­
király tiszteletére. Ezt követte az ünne­ 200 pengőt keressenek egy hóra. A pol­ vészeink a harmatos reggelen. Remény­
pélyes szentségen körmenet és a szabad­ gári társadalom egyik része dúskál a földi teljes bátor bizakodással vágtak neki «
ban felállított tábori oltárnál végzett fő­ javakban, mig a másik részétől 100%-os nagy útnak, melynek végcélja a dicsősé­
papi nagymise. A szt- mise végén már Idealizmust kívánnak. A drágaság letöré­ ge* mérkőzés az ország legjobb lövészei-

HU Un

�A MUNKA

Salgótarján, 1927. aug. 20

Szegedi babérok*
Öröm és megelégedés felemelő bol­
dogságává, írjuk e sorokat és szivünk
hálaérzelmeit kötjük csokorba, a mi ked­
ves acélgyári dalárdistáink szegedi babér­
leveleihez, kik városunk nevére hűt,
fényt és dicsőséget hoztak és akiket la­
punk nevében is magyar lelkünk egész
melegével hálásan köszöntünkl
Pár hónapi fáradságos próbák után,
alapos és lelkiismeretes felkészültséggel,
bizakodó reménnyel és nemes lelkesedés­
sel keltek útra acélgyári dalárdistáink f
hó 13-i hajnalon a magyar dalok szép
városába, a szőke tiszaparti metropolisba;
Szegedre, hová d. u. 430 órakor érkez­
tek meg.
A negyvenöt tagból álló dalárdát
városunkból: Horváth Károly mérnök ol­
vasóegyleti elnök és neje, Malomhegyi
Gyula művezető, olvasóegyleti igazgató
kisérték, kikhez Budapesten Wabrosch
Béla ny. főmérnök, diszelnők is csatlako­
zott, kinek a nyugalom e szegedi nap­
jait, úgy hisszük valósággal bearanyozta
az ő szivéhez nőtt Dalárdájának hatal­
mas diadala.
Dalárdánkat a szegedi Máv. „Ha­
zánk" Dalköre fogadta Knepfel elnök ve­
zetésével, kiknek szerető gondoskodását
és odaadó dalostestvéri barátságát da­
lárdánk szegedi egész tartózkodása alatt
jólesőn élvezte és kiknek ezért városunk
közönsége nevében is köszönetét tol­
mácsolunk.
A belvárosi leányiskolában' történt
elszállásolás után, az ünnepélyek prog­
ramjába beilleszkedve, dalárdánk résztvett a lampionos menetben, mely előtt
egyletünk zászlóját Magyar Rezső tanár
bájos leánya: Erzsiké megkoszorúzta, ki­
nek dalárdánk szerenáddal kedveskedett.
Vasárnapi dalversenyen, melynek
második csoportjában volt dalárdánk be­
nevezve, és melyen harminchárom régi
dalárda versenyzett, dalosaink a már is­
mert programmal vettek részt A lovas­
sági nagy laktanya, hol a II. csoport tar­
totta dalversenyét, zsúfolásig megtelt
nemcsak a város, hanem az ország min­
den részéről összegyűlt dalszerető, elő­
kelő közönséggel.
... És e harminchárom dalárda ne­
mes versenyén a Salgótarján Acélgyári
Olvasóegylet Dalköre az elsők közzé ke­
rült és megnyerte a IL/a diját.
A gyönyörű dij, mit a „Diósgyőri
Acélgyári Tisztviselők Dalköre ajánlott
fel, egy remekbe készült, ébenfa alapon
nyugvó bronzszobor melyet ezüst leme­
zek vésett lapjai fednek és négy oldalát
Liszt, Beethoven, Schiller és Goethe szép
melszobrai díszítik, dalárdánk trófeáinak
egyik méltó büszkesége lesz.
Dalárdánk 172 pontot ért el és igy
általános jeles osztályzatot kapott. A
dalszövetség elnöksége ez alkalommal
Grusz Lajos művezetőt, az olvasóegylet
és dalárda alelnökét, — ki egyben, da­
lárdánknak harminc éve tagja, — ezüst,
Teszák Antal és Jancsik Mihályt — kik
húsz — bronzéremmel, Donó József, Heinisch Ferenc, Mitterbach Géza és Már­
ton Istvánt, kik dalárdánk tiz év óta
' tagjai, oklevéllel tüntette ki.

Feleslegesnek tartjuk e helyen da­
lárdánk nagy örömét vázolni, midőn a
nagyszerű és valóban megérdemelt szép
eredményt kihirdették és ez az öröm
csak fokozódott, hogy a II. csoport
együttes dalárdájába jelölte a zsűri
(melybe a három legjobb dalárdát egye­
sítették,) amely a másnap esti nagy ün­
nepélyen együttesen adta elő, JuhászKönig: „Kórus a Naphoz* cimü rendkí­
vül nehéz, de egyszersmind meghatóan
fenséges dallamu versenydarabot lord
Rothermere tiszteletére, mit mikrofon se­
gítségével és telefon közvetítésével a
csepeli állomás leadott rádión.
És ezek a bájosan lágy, majd eget­
verő hanghullámok üdvözölték a nemes
Lordot, az igazság, a revízió feltartózhatatlan lavinájának nagy megindítóját, ki­
nek Isten áldotta akciója következtében
lehet hogy már rövidesen megszűnik Sal­
gótarján határváros lenni és Nógrád bér­
cei a gömöriekkel ismét zavartalanul ölel­
keznek és a szegedi délibábos tanyák is
Bánáttal és Bácskával.
A rádiót ez este hallgatta minden
starjáni rádióamateur és büszkén megdob­
bant szivünk Salgótarján Acélgyár nevé­
nek hallatára, midőn felhangzott az ege­
ket ostromló kórus, hol — különösen a
tenornál — felismertünk több ismerős
hangot. Majd közölték a dalosverseny
eredményét: Salgótarján diadalmas sikerét
Tizenhatodikén reggel külön vona­
ton indultak vissza dalosaink kedves em­
lékekkel tele Szegedről, hozva a megér­
demelt babérkoszorút.
A hatvani állomáson volt polgártár­
sunk Stepanek Sándor h. főnök kedves
kisleánya szép csokorral üdvözölte elsőnek
a győzelmes dalárdát, kik dallal köszön­
ték meg a nem várt és jóleső szives
figyelmet.
Délután fél öt óra volt, mikor a
gyorsvonat berobogott a főtéri állomásra,
melynek széles peronját teljesen ellepte
a megjelent üdvözlő impozáns közönség.
Lelkes éljenzés
fogadta kitűnő dalárdistáinkat, kiket a dalárda nagylelkű
mecénása Liptay B. Jenő kormányfőta­
nácsos, gyárigazgató meleg szavakkal üd­
vözölt és mit a dalárda az ismert jeligénk
eléneklésével köszönt meg. A nemes és
győzelmes csatából visszatérő diadalmas
sereg, az acélgyári zenekar hangjai mel­
lett vonult át városunk főutcáján az acél­
gyárba, mindenütt kitörő örömet és szív­
ből fakadó lelkes gratulációkat fogadva.
Nagyon hiányos volna riportunk, ha
meg nem emlékeznénk e helyen dalár­
dánk országoshirü karnagyáról Ursutz Jó­
zsefről, ami kedves jó „Kapi" bácsinkról,
kinek e nagy siker elérésében oroszlán
része volt, kinek zseniális zenei tehetsége
csodálatos munkabírása, lelkes magyar­
sága, nagy szervező ereje stb. nemcsak
intenzív zenekultúrát teremtett városunk­
ban, hanem dalárdánk nívóját az ország
legelső dalárdái közé emelte most már és
kit babérövezte kitűnő dalárdájával együtt
mégegyszer hálásan és szeretettel üdvö­
zölve köszöntünk.
Ráfael.

Az acélgyári leventék táborozása.
Az acélgyári Leventeegyesület veze­
tősége — hogy a leventék testi és lelki
fejlődését minél jobban előmozdítsa —
tervbe vette a leventékkel való táboro­
zást is, amit eddig az országban alig
két-három helyen lehetett tapasztalni. A
terv nem maradt papíron, hanem azt
végre is hajtotta egyelőre egy kisebbb
csoporttal.
A 27 tagból álló csapat f. hő 4-én
éjjel indult, hogy másnap délelőtt Balatonszabadira érkezve azonnal hozzáfog­
jon a táborveréshez. A tábor gyönyörű
helyen, a parttól mintegy negyven méterre,
egy fenyőerdő tisztásán állíttatott fel. A
lakósátrak felállítás* a .legnagyobb gond­
dal történt, számítva a viharokra.
Az elővigyázat jó is volt, mert há­
rom Ízben is kaptunk olyan erős éjjeli
vihart, ami könnyen fölboritotta volna az
összes sátrakat s mi fedél nélkül maradva,
ürge módjára összeázhatlunk volna. A
második napon még a tábor környékét
hoztuk rendbe és azután megkezdődött
az igazi nyaralás. Naponta kétszer fürdés
és napkurázás. A fürdés e helyen egyál­

talán nem volt veszélyes, mert a parttól
egy kilométer távolságra is be lehetett
menni anélkül, hogy mély vizet talált
volna az ember. Amikor fürdés nem volt,
akkor sem unatkoztak a fiuk, mert atletizáltak és különféle játékokkal szóra­
koztak. Kirándulást is rendeztünk, még­
pedig a közeli Sóstóhoz, ahol számtalan
sok vizimadarat ismertünk meg. F. hó
7-én Siófokra rándulva megtekintettük
a várost s megnéztük az éppen akkor
lezajló uszóversenvt. Láttuk a balatoni
halászatot, ahol a halászok egy kerítésre
40 q halat fogtak, (szerintük igen kevés,
mert ősszel 300—400 q is fognak) ami­
ből nekünk is jutott egy halászlére való.
Nagyon kedvesek voltak az esti tábor­
tüzek, amikor hegedűkisérettel énekelték
a fiuk a szebbnél-szebb busmagyar nótá­
kat és irredenta dalokat Az étkezés ki­
tűnő és változatos volt, ami Bedő Albert
tanító érdeme, mert a leventeszakácsokat
ő dirigálta. A jó koszt meg is látszott a
fiukon, mert egyik
másik meg
is
hízott.
Sajnos «i a gyöngyélet sem tart­

3 oldal

hatott örökké, mert szabadságunk lejárt,
de pénzünk és élelmünk is kifogyott s
igy szedtük a sátorfát. F. hó 14-én ér­
keztünk haza szép .emlékekkel, testben
lélekben gyarapodva, hogy ujult erővel
fogjunk a munkához.
Rövid beszámolómmal kapcsolatban
megragadom az alkalmat, hogy ezúton
is köszönetét mondjak mindazoknak, kik
lehetővé tették leventéink részire a tá­
borozást. Első sorban is hálás köszönet­
tel tartozunk a Rimamurány Salgótarjáni
Vasmű r.-t. Vezérigazgatóságának, kinek
jól ismert áldozatkészsége lehetővé tette
egy nagyobb sátor beszerzését, továbbá
Liptay B. Jenő kormánytötanácsos, gyár­
igazgatónak azért a legmesszebb menő
erkölcsi támogatásért,, melyben csapa­
tunkat részesitette. Köszönetét kell még
mondanunk a Mátra és Sirály cserkész?
csapat parancsnokságának, kik tábori
fölszerelésük nagy részét rendelkezé­
sünkre bocsájtották.
Paksy Árpád

oldalról, bal sarokba helyezve, gólt ér
el (2:0) félidő.
Losonc erősen támad, a 4-ik perc­
ben LAFC jobb szélső beadásából a jobb
összekötő szépen helyezett gólt lő 2:1.
. LAFC további támadását a jól iát- •
szó SSE védelem hárítja el. 22 p. Vál­
tozatos mezőny ját£k után a SSE ker­
nelt ér el, melyből a kapu előtti kavaro­
dásban a SSÉ közvetlen közelről a ka­
puba pöcköli (3:1) SSE jobb technikája
révén jobb helyzetbe kerül és a balöszszekötő észszerű irányítása mellett állan­
dóan veszélyezteti a LAFC kapuját. 30
p. Losonc lefutását SSE védelmi koinelra hárítja el, a szépen rúgott körnél*
a LAFC kapu felé helyezi. A játék felt
élénkül, a támadások egyik kaputól, a
másikig hullámzanak. A félidő a SSE
támadásakor telik le.
Gólt rúgtak: Virosztyák, Rigó, Sott.
A LAFC,-ból: Bodony.

vei, akik körülbelül 600-an neveztek be,
a soproni versenyekre. A mi lövészeink
négy hölgy vendég kíséretében, 18-an
indultak el Kraft Aladár h. főlövészmester vezetésével, hogy részt vegyenek a
manlicher és miniatűr lóversenyen. Nagy
Jánosné, Kraft Aladárné, Markó Emma
és Paukó Mancikával, indulták mint ver­
senyzők, Nagy János, Vágó Péter, Sínkovits János, Kosa Joachim^ Markó Ró­
bert, Spiesz Gyula, Torday Lajos, Gy.
Eisenkolb Alfons, Németh Lajos, Lukács
Károly, Dankó .Kálmán, Gabrik Péter,
Paksy László, Buchinger Kálmán, Lander
Emil, Vágó László és Kraft Aladár. Az
eredmény, amit a versenyen elértek na­
gyon szép, elhoztak egy ezüst serleget,
egy arany, egy ezüst érmet és 13 baj­
noki szallagot, illetve mesterlövő okleve­
let. A legközelebbi számunkban az útról
hozunk kedves tudósitást, addig is szív­
ből gratulálunk a győztes fiuknak és a
győző csapatnak, mert második helyre
került a csapatversenyben.

Előtte SSE I. b: Baglyas SE mér­
kőzés eredménye 6:0 (3:0).
A Ózdi Vasgyári Testgyakor­
lók Köre f. hó 20-án, szombaton d. u.
3 órakor a SSE-vel játszik az acélgyári
pályán. Vasárnap, 21-én a PBŰSE-nek
lesz clenfele Salgótarjánban.
S. Gy.

Hatalmas fotbal atrakcióról
gondoskodik a Salgó fotbal club
augusztus 21.-én. A 11. b. liga jóké-'
pességü József városi FC első csapatát
látja vendégül, amely csapatban szeren­
csénk lesz Gaíovics Tibort a volt válo­
gatott kapust látni több neves játékossal
egyetemben. Érdekességét emeli ezen
mérkőzésnek, hogy a leendő II. b, liga
csapatainak egymással szemben való erő­
viszonyairól betekintést enged. Progra­
mot emeli, hogy ugyancsak az SBTC
spottelepen a profi mérkőzést megelőző­
en a kitűnő . formába levő PBŰSE ját­
szik az Ózdi VFK első csapátával.

ANYÁK INGYEN KAPJÁK!
a most megjelent:

Anyák tanácsadóját
32 old las füzet, mely tartalmazza:
1. A csecsemő gondozása és táp­
lálása.
2. A csecsemő&lt; táplálása az elvá­
lasztás után.
J
3. Az elválasztott 9 hónapos gyer­
mek napi étrendje.
4. A gyermek táplálása 1 éves
kora után.
Kérje levelezőlapon:

„EMBERBARÁT"
Budapest, X, Maglód!-ut 17. szám.

SPORT.
SSE-LAFC 3:1 (2:0.
Erős mérkőzést játszott a Mátravidéki Alosztály, a SSE, a Losonczi LAFC-al,
amelynek keretében a SSE jobb techni­
kája révén irányit. A játékból mindkét
csapat kiveszi egyformán részét, azonban a SSE támadásai erőteljesebbek és
veszélyesebbek. A győztes csapatból
első sorban ki kell emelnünk Rigót, aki
higgadt, nyugodt játékával a csatársor
irányitója. Kívüle jók voltak Soft, Máté
és a két belek is említésre méltót nyúj­
tottak.
Losonci csspatából Matyasovszky,
Bodó, Opavszky és Mazár játéka emel­
kedett ki.
A játék egyforma erővel indul, a
17-ik percben a SSE 25 méteres rúgá­
sát a kapus kiejti, a kiejtett labdát a
SSE balösszekötője kapu mellé rúgja. 27
p. SSE csatársora formás támadását, he­
lyezett lövéssel fejezi be, amit a LAFC
kapusa biztosan fog. 40 p.-ben a LAFC
védelmi hibájából a bal szélső kiszökik,
támadását csak gánccsal tudják megállí­
tani. A 16-ról rúgott szépen iveit szabad
rúgást a kapus ügyetlenül fogva, hálóba
segíti (1:0) 42 p. SSE fölény, szép kom­
binációs támadását a balszélső sarok lö­
vése fejezi be, amit a kapus nehezen
koméira tol. 43. Lafc labda hordozása
miatt, a bíró szabad rúgást ítél, amelyet
kornellal hárítanak el. 44 p. a bal öszazekötő szép egyéni játék révén, jobb

Pálfalva templomot épit. A sal­
gótarjáni kath. plébánia területén cca 20
ezer kath. ember él. Ennyi hivő lelkigon­
dozására eddig csak két templom áll a
papság rendelkezésére és pedig a városi
plébánia-templom és a zagyvar filialé
templom. A többi filiáléban nevezetesen
Zagyvapálfalván cs Baglyasalján, habár
ezek többezer lelket számláló kath. köz­
ségek, templom nincs. Most arról értesü­
lünk, hogy Zngyvapáifalván igen szép
eredménnyel folyik a templomépitési ak­
ció. A község kiváló főjegyzője Beczner
Pál fáradhatatlanul, példaadóan ddlgozik
azon, hogy a templomépitéshez még hi­
ányzó pénzösszeg mielőbb együtt legyen,
líjabban bélyegakcióval száporodik szé­
pen az alap, aminek sikeréhez Fischer
Ferenc bányaigazgató Js a legmeszebbmenő támogatást nyújtja. Arra most nem
igen lehet remény, hogy Baglyas is temp­
lomot épitsen, ép ezért a két községnek
össze kell fogni és együttes erővel, — hoz­
zászámítva az érdekelt bányatelepeket is
— olyan templomot kell építeni, melyben
a két község hivei elférnek. Szomorú
tény, hogy nagy vállalataink a munkásság
lelkiügyeivel vajmi keveset törődnek.
Luxusépületekre, parádés
kaszinókra,
sporttelepekre mindenfelé nagy összege­
ket fordítanak, de templomot a bánya,
vagy • gy&lt;G telepein sehol nem találunkBelátjuk szükség van ilyesmikre is, azon­
ban a templom fontosabb ezeknél, külö­
nösen itt Salgótaijan és környékén, eb-

�A MUNKA

4 oldal
ben a Szodoma és Godomában. A Zagyvapálfalvaiak jó utón vannak, ott hama­
rosan állni fog Isten szent temploma.

Salgótarján, 1927. aug. 20.

Hirdessünk:

Könyvismertetés. Igen aktuális és
Magyarországon hézagpótló könyv jelent
meg a Falu könyvtára kiadásában a ve­
tőmagvak betegségeiről és a vetőmagcsávázásról. A vetőmagvak okszerű csávázásának első feltétele, hogy a gazdakö­
zönség széles rétegei is megismerhessék
azt a sokféle betegséget, mely a vetőma­
got fertőzni szokta és ne csak általáno­
san üszögről legyen tudomása a gazdá­
nak. Ezt a célt eredeti rajzaival és fény­
képfelvételeivel á 32 oldalas, Ízléses ki­
vitelű könyvben cl is éri a szerző. Dr
Friedl Gusztáv, kit a gazdaközönség szak­
közleményeiről különben már régen ismer,
Minden érdeklődőnek megküldi betekin­
tés végett a könyvet a Falu könyvtára.
Budapest, Zoltán ucca 8., vagy e lap
szerkesztősége. Ára 1 Pengő.

AMUNKA
Politikai hetilapban
egy Istenben,
egy Hazában,
egy isteni örök igazságban,
Magyarország feltámadásában
Ámen.

Hiszek
Hiszek
Hiszek
Hiszek

Tartós

ondolálást
készít

KLEIN IRÉN
Iskola-ucca meghívásra házhoz
megyek.

Michelin Pneu

Szülők figyelmébe!

5

Az iskola szezon közeledésével felhívjuk a szülők figyelmét, hogy
a Hangya Szövetkezet Kézműáru Osztálya ideje korán gondos­
8 kodott arról, hogy megkönnyítse a vásárló közönségnek helyzetét
azzal, akik gyermekeiket intézetekbe, az idegen városokba adják
ne kelljen a kész alsó fehérnemüeket Budapestről meghozatni au­
ö gusztus hó 15.-ére teljesen berendezett fiú és leányka kelengyék­
kel felszerelt raktárt találhasson a Hangyában. Raktáron tartunk:
fiú nappali és háló ingeket, apacs ingeket és alsó nadrágokat.
A legjobb minőségű komplett nagy pamut és flór patent haris­
nyákat, zsebkendőket, sapkákat és minden e szakmába vágó dol­
gokat. Nagy választékban tartunk: Leányka és felnőtt kész fehér­
nemüeket Úgymint: női felső és háló ingeket, ingnadrágokat és
kombinéket. Fekete, barna, szürke drapp, fehér pamut és flór leg­
"o jobb minőségű harisnyákat. Leányka és fiú cipőkben nagy válasz­
•9 tékot tartunk. A legszebb választék van flanel és gyapjú taka­
rókból, vattás paplanokból gyermek és felnőtt esernyőkből, utazó
bőröndökből. Azon reményben, hogy a vásárlóközönség már meg­
van győződve arról, hogy Szövetkezetünkben a legmegbízhatóbb
legjobb minőségű árukat kapja szolid kiszolgálás és szabott
fi és a árak
mellett megfog győződni egy próba bevásárlásról.

t
7Z.

R
■S

■

„Tetra14 csecscmőkelengye csak nálunk kapható.

autófelszerelések, FORD

alkatrészek LEGOLCSÓBBAN

Hasznos minden háznál megtudni, hogy hol lehet
szakszerű és jó kárpitos munkát beszerezni.

NAGY JÓZSEF
nagykereskedése,
Budapest, VI., Andrássy-ut 34.
Telefon: Teréz 221-97.

Értesítés.
Van szerencsém a n. é. vásárló közönség b. tudomására hozni, hogy

Salgótarjánban, Fö-ucca 310 szám alatt

Nagyrabecsült Hölgyeim és Uraim

(kisállomással szemben)

Mély tisztelettel ajánljuk Önöknek
alant felsorolt cikkeket

kárpitos és díszitőműhelyemben

drb zefír zsebkendő vagy egy
drb pohártőrlő vagy egy ZA
dtb delénkcndö - fillér 09

méter «S() cm. széles sima erem I
fiiggönykelmc — Pengő 1**1/

méter divatdclén vagy karton
vagy chifíon vagy vákonyszálu pamutvászon vagy 3
drb kitűnő minőségő törül­
köző vagy 6 drb portörlő
71

Pengő

GRANDHOTEL PARK
nagyszálloda Bpest.
vin.
Baross tér 10.

készítek: angol és szalon garnitúrákat, divat sezlonokat,
plüss és szövetdivánokat, méret szerint ágymatracokat.
Minta és színek nagy választékban. Javításokat elfogadok. Szolid árak.
A megrendelő közönség szives pártfogását kérem:
MAÁSZ JÓZSEF
Salgótarján.

Telefon:
J. 330-82, 330-83.

kárpitos és diszitő.

méter angin vagy kanavász O AO
vagy ingzeíir— Pengő L.7O
méter kitűnő minőségű díva*
tos férfióhönysxövct hozzá­
valóvá együtt vagy 3 mé-

Pengő 23.88
U. m. 2 méter hosszú fehérített kész lepedő da­
rabja P 3.50. .Kész paplanlepedő P 5.98. Virá­
gos vattapaplan P 12.72. Szalmazsák P 3.80.
Kitűnő flanelt.karó P 3.90. Duplagalléros színes
férfiing P 4.72. Hímzett női ing vagy nadrág P.
1.18. Selyemfényű előtt métere P 1,52. 85 cm.
, széles kitűnő minőségű ruhaselyem (csak világos
divatszínekben) P 3.80. Duplaszcles női szö­
vet minden színben P 2.28.
Kaphatók:

csak az udvarban
az olcsó maradékvásár és textilraktárban

BUDAPEST

32. Király-utca 32.
Postai rendeléseket lelkiismeret esen teljesitünk.

A főváros legnagyobb és
legkényelmesebb szállodái­
nak egyike 200 szobával a
Keleti pályaudvar érkezési
oldalával szemben.
Központi gőzfűtés, ál­
landó meleg és hideg
vízszolgáltatás. Szobák
3 pengőtől feljebb.

Kitűnő konyha.
Fajborok. Családi ká­
véház elsőrangú cigányzenével,
nyári terrasszal.
Különtermek.

URAIM!
Salgótarján, Újtelep 25 szám.

Az őszi és téli
ruha szükségletet már megrendelhe­
tik, a legújabb szövetek már megérkeztek, mely anya*
gokat a legszolidabb árban bocsátom a n. b. közön­
ség rendelkezésére, kedvező fizetési feltételek mellett.
Minden e szakmába vágó munkát elvállalok mérték
szerint: U.m. papi és úri valamint egyenruhák készítését.
férfi szabó.

Ha jó soffőr és szerelő akar lenni?
akkor tanuljon a

Budapesti bizottság; előtt levizsgáztatjuk Salgótarjánban.
Az iskola vezetősége felelősséget vállal á tanfolyamon résztvevők
levizsgáztatásáért. Úrvezetők és hölgyek részére külön órákat adunk.

APOLLO MOZGÓ HETI MŰSORA:
20. Sz.

Gyorsabb a viharnál
Főszerepben:
TOM MIX
Kaliforniai történet
5 felv. Kiegészítésül:
A ÍMidinétte.

J

ÍJ

21. Vasárnap

Uram irgalmazzl
Cecil B. de Mille superprodukció.
Mary ...!
Vígjáték 7 felvonásban
Híradó.

23. Kedd

A fekete paradicsom.
Egy sziget pusztulása
6 fejezetben.
Vivat Biberó
Sportvigjáték 5 felv,
Hiradól

kezdete hétköznap este fél 9 órakor, vasár és ünnepnap
délután 4, 6 és fél 9 órakor.

— Nyomatott: „A

Hölgyeknek külön fülkék.

„Törekvés46 soffőriskolá ban,
ahol kiképzik úgy a vezetésre, mint az elméletre műhelygyakorlattal együtt.

Ondolálás,fésüIé

fejmosás!
"

Villanyos arcápolás!
Ultravíolette kezelések!

Szemölcs és tyukszemírtás
ultravíolette sugarakkal!

Modern női hajvágások

Manikűr!
Elsőrendű urifodrászat.

KIVOVICS fodrásznál Főucca 477.

MUNKA' könyvnyomdában Salgótarján. — Nyomdatulajdonosi Végh Kálmán, ■

Hölgyeknek külön fülkék!

Állandó BEIRATKOZÁSI

Teljes tisztelettel:

LÖRINCE ISTVÁN

„SOFFŐR JELÖLTEK"

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>A Munka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Társadalmi és politikai hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8465">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/A_Munka_1926-1928_00342.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="8466">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/A_Munka_1927_08_20.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8447">
              <text>1927-08-20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8448">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8449">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8450">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8451">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8452">
              <text>bibBBM00390741</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8453">
              <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168896</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8454">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8455">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8456">
              <text>A Munka Lapkiadóvállalat</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8457">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8458">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8459">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8460">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8461">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8462">
              <text>Sport</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8463">
              <text>A Munka 5. évfolyam 34. szám (1927. augusztus 20.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8464">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="19">
      <name>A Munka Lapkiadóvállalat</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>Sport</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
