<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="37" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/37?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-15T01:25:11+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="73">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/8e68bc8d618980497a0b5d7d16e15d7a.jpg</src>
      <authentication>11c298700f6c5f906a9ef0361d82bf84</authentication>
    </file>
    <file fileId="74">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/32d49f2d2ecea703165bee978f744556.pdf</src>
      <authentication>a4f6b2cf3d46cf97d48cdb3ea6be3ff3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="114378">
                  <text>Szécsény 1912. szeptember 6

IV-ik évfolyam.

36-ik szám.

Szécsényi Hirlap
SZÉPIRODALMI, TARSADALMI ÉS KÖZGAZDASAGI HETILAP .
MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN
ELŐFIZETÉSI ÄR:

SnrktutMi t» kltííklritk!. Ukáai-tt 585.

F|iax évre 8 kereaa. — PIMrrt 4 kerwa
•fyMl évn 2 kertaa
E«yaa mím Ars 16 tlUr.

Kiadót alajMno':

Előfizetések a kiadóhivatalba küldendők.

GLATTSTEIN ADOLF.

Szezón.

ket i&lt;. De irtán, ez a munkába állás a leg­
jobb feltétellel következzék is be! Mutálunk

Véget ért a szünidő, az

lépten-,

nagyon sok a hivatalos és a csinált ünnep

nyomon a kis muzofi mosolygó arcára buk­
kanunk, aki vadonatúj könyvének lapjait for­
gatja 8 Madách végakkordja szerint bizvabizással megy a tudományok csarnokába. És

és általában egész társadalmunkat a munka
szeretetére kellene nevelnünk. Nálunk nagyon
szeretik az emberek díszből, hiúságból nohile

utcán

mikor az iskolák csarnokai megnyitnak, vele

együtt a tespedő közélet mozdulatlan tüköré
hullámzásba jön, hazatérnek a nyaraló fecs­
kék, a tanyázó gazdák, a városi magisztrátus
is teljes immár mindenütt, ahol a közélet
terén tevékenykedni kell, a dologba állás elő­
készületei látszanak.
Mérlegelni lehetne, hogy vájjon az a
minden nyáron és mindig erősebben mutatko­

rekiaaaeiia • MrAstAMk. a HafílľhrtsftT

Mylttttri Urlaa^ayak wmUat 66 Mtev

Hirdstsssk egytzsaf uwkrt.

officiumokat elfogadni, de, hogy a polgártár­
sak keresetlen, avagy keresett bizalma érdem,
vagy stréberséggel szerzett közéleti megbíza­

tásnak meg is kell felelni és azért komolyan
meg is kell dolgozni, — ezt minálunk, ahol
a kötelesség iránt való éber lelkiismeret
hiányzik — nem tudják. És mennyi intéz­
ményünk szenved általat

Újult erővel, friss mltnkadedwel és ami

zó közéleti 'demyülés a mi nagy elmaradott­
ságunk közepette vájjon célirányos dologié?
Nem kellene nekünk folyamatos és soha meg

a legfőbb: munkaszeretettel jöttünk haza s
valóban alig volna másra szükségünk, mint
arra, hogy elhatározásunk mellett szilárdan
kitartsunk. Hacsak a magunk pátriáján tekin­

nem szűnő munkát végezni, bogy a haladás
utján maradjunk? De legyünk emberek és

tünk is szét, mennyi félbehagyott alkotásra,
mennyi szükséges intézmény hiányára kell

valljuk be, hogy a mi klimatikus viszonyaink

bukkannunk. Egész serege születik az életre­
való ideáluvek, da*MaUaut?nyindl£jrégei wet
az ősi magyar közöny, a Pató Pál ur této­

MBÜfllvSijkMÉNfszaka folyamatos szcllemimuwkát kivinni megállás ésjnunkaszünet nélkül,
— embertelenség és csak szokjunk hozzá
ahhoz, a hivatalok zsaluit is leeresztik nyá­

ELŐFIZETEM PÉNZEK,

vázó holnapra hagyása. Ez a

hólnapra

ha­

az intézményeket, melyek városunkat valójá­

ban is várossá tenné.
x
A nyáron ásítás, unalom és tespedés ül­
te meg a közéletet s ebben a helyzetben kineh lett volna kedve a közért hiábavaló mun­
kába kezdeni. Szeretjük hinni, hogy igazi
szezon kezdődik: a munka szezonja. S való­

ban igaz, hogy nincs olyan igénytelen munka­
kör, mely a maga, habár kicsiny és aláren­
delt jelentőségében is ne lenne végeredmé­
nyében a hazának és városunknak is hasz­
nára. Ez hasson át mindenkit, de főleg azo­
kat, akiket elhhratás a közért való munkába
állított, mert valóban nagyon laza lüküsmeretű ember az, aki a közmunka vonalában
csak a polgári kitüntetés előnyét élvezi, de
semmit sem tesz a közboldogságért, azokért
a nagy szociális kérdésekét, amelyek ajtón­
kat döngetik.

Heti posta.
Kedves Bolygó Uram!
A múlt újságszámunk Levélszekrényének
olvasásában igaz örömünk tellett. Nagyon

gyás az életrevaló és: szükséges ideáknak
jégretétele, minden maradiságunk oka, vajha
ezen a téren javulás lehetne és erőnk számba­
vételével az erőknek tervszerű fejlesztésével,
egyúttal pedig tervszerű programmal is egy­
másutánban meg tudnánk valósítani azokat

mezve, szomorúsággal áthúzva, de hallgasson
meg engem is, aki szintén olvastam annak
a sápadt arczú .Boldogtalan teremtésének
a levelét s valami egészen mást szőttem le

TÁRCZA.

még nem álmodtam, de azt hiszem, az se
lesz nagyon fényes, nagyon szomorú.
Utóvégre igazán mindegy, eggyel több

Mikor este a hold aluvóra intett, mert
akkor még lefeküdtem kora este, beletemet­
tem arcomat a párnámba és sirtam, nagyon

Finálé.

vagy kevesebb.
Dalma! Itt fekszik előttem a revolver,

sírtam. *
Szomorú könnyek voltak ezek és keser­

egy csöve van, de hat apró ólom-madárka
várja benne, högy kirepülhessen, ki a nehéz

vesen égetők.
Emlékszik e, mikor kezét a kezemben

csőből én felém.
Most érzem csak, mennyire szerettem
magát Dalma és még most is szeretem, mi­

tartottam és maga Dalma azt kérdezte tőlem,

kor már elmegyek.
Elég fiatalok voltunk. Akkor, úgy em­
lékszem nyár volt.
Én magát szerettem, maga Dalma mást

tem nagyon.
De azért lelkemben akkor nagy nagy
muzsikák zenglek mindenféle szerelmekről,

ron s legfeljebb a kurrens munkákat végzik
izzadó üstökkel az erre Ítélt hivatalnokok.
Szokjunk hozzá, hogy a szeptember hó­

nap állítja a munka vonalába a társadalmat
és a munka végrehajtására hivatott közege­

Irta: Honty Ferdinand.
Dalma I

Kegyed most megfog ugye le­

pődni, hogy levelet írok, én magam is cso­
dálkozom higyje meg, de nem tehetek más­
ként. ősz kezd már lenni, a fák levelei las­

san-lassan sárgaságban kezdenek szenvedni
és a levegő is olyan álmosan lehel és a füst
is lefele kering a házak tetejéről . . .
Most hát végre én is dűlőre jutottam.
Abban hagyom én ezt az életet, én se érek
neki semmit, igaz ő se nekem.
Dalma! Maga nem tudja én mennyit
szenvedtem, magam sem tudom, de énem
és olyan gyöngeség szállt rám, hogy nem tu­
dok tovább élni . •. . nem . . . nem.
Már álmodtam is a síromról. Kietlen lesz
és dudvás és nem fog sírni mellette senki

csak a szellő.
A szellő most is jóbarátom. Mikor úgy
reggeltájt hazamegyek a kávéházból, csak ő
csókolgat hideg csókjával és ez nekem jó!
esik, mert fagyos mint az élet
Ilyen lesz az én sírom. A temetésemről

szeretett . . .
... és elmondta nekem, a jó barátjá­

nak, hogy mennyire.szereli azt a másikat,
aki pedig nem tekintett magára egyetlen egy­
szer sem.
Dalma I Hát volt szive nekem ezeket el­
mondani ?
Én pedig tűrtem, bíztam és reméltem ...

Eljött az ősz akkor is, fordult a kocka.
Az a másik kihullott akkor a maga szi­
véből, nem tudom miért, puszta szeszélyből
e, másból e, de kipusztult egészen.
Én akkor boldog voltam és szenved­

tem . . .

szépen volt az megírva, szógyöngyökkel kihi-

hogy mii akarok.
&lt;
Hát mit akartam? Semmit. Csak szeret­

álmokról.
Boldog kertem lenni.
Tudom én jól, hogy szeretett
legalább egy keveset,

nagyon

Dalma,

keveset,

de

nem akarta mutatni, éreztetni, mert hisz azt
mondta nekem, hogy jég a szive, szeretni
csak egyszer lehet — tehát nem akarta megczáfolni saját állítását, melyet oly meggyőző
hangon adott tudtomra.
Pedig higyje meg nekem, öreg elpályáz­
ni készülő legénynek, hogy többször is lebet

igazán szeretni, kell is, mert az első szere­
lem csak lángoló, de ritkán égető.
Az álmok voltak a legjobb barátaim,
melyek a fékele éjnek idején sunyin ráfeküd-

�„Szécsényi Hírlap“

36. szám.

szeptember 6

Ct ő elbeszéléséből, mint ahogy azt ön tévé

múlt ... ma máz, mosolyog ez a leány. Ki­

De látott e már ön embert, aki kiáll jón

Bolygó uram.
Nem akarok polemizálni, kedvem sincs»
de meg pennám since hozzá, amely karcolni

gyógyult .
Az ön „boldogtalanba nem akar kigyó­

az országút porába s onnan kiáltsa neki a
világnak boldogságát?
Ugy-e, hogy nem. /
De olyat már mindnyájan láttunk, aki

tudna» aztán a polémiákban az egyik fél min­
dig alul marad» amit önről alig hiszek, ma­

gam meg, valjuk csak be úgy, ahogy van, nem
szeretek a csatatéren vesztesként szerepelni.
Úgy irok én most, mintha nem is ön­
nek, nem is annak a lánynak írnék, csak a
levegőbe mártom toliamat, nem baj ha meg

se marad az írás.
- Úgy áll a dolog ugyebár Bolygó Uram,
hogy ön előtt egy tizenhét esztendős leány,

hogy boldogtalan, hogy
szerencsétlen, hogy nagy beteg meg hogy na­
gyon szenved. Vigaszt és enyhülést kér, ön
kizokogta magát,

meg is adja neki.
Hát én Bolygó Uram egy cseppet sem
döbbenek meg ezen ai levélen, nem is cso­
dálkozom rajta, hanem ha ? hozzám íródott
volna, biz én szépen megirtkm volna az or­
vosságot, nem amolyan lelki orvosságot, ami­
lyet ön is küldött, hanem valóságos mediczinát: hideg vizet, nagyon sok hideg vizet.
Az olyan tizenhét éves lány, akinek
mindene beteg, akinek mindene fáj, az élet,

az álom, a virág, a nap fény, az talán nem
is lelki beteg, hanem egy kicsit sokat, talált
bevenni a tragédiák méregpoharából s most
Hamletként érzi magát Minden sora annak
a lánynak arra vall, hogy szerepeket tanul,
stinész-szerepeket
Egy félesztendeje lehet talán annak, neJcem is így kipanaszkodta magát egy lány,

nem levélben, szemtől-szembe, igaz csak
tizenötéves volt, de hát a lányok olyan na­
gyon egyformák.
És ez a lány nem ejtett egy könnyet sem,

gyulni, mert határozottan imponál neki, hogy
ő most tragikus szerepet játszik, a leike »^ét­
foszlott. az álmai semmivé váltak és ő most
nagyon szenved.
hát én megértem minden sorát, de azo­
kat a tengernagy fájdalmakat, melyeket igy
le lehet Írni, el lehet szavalni, semmiképen

sem tudom méltányolni, nem is fájdalmak
azok, hanem mindenféle jól megkevert érzel­
gős gondolatok, amelyeket a kisasszony agya
már teljesen beszuggerált lelkének s mivel, a
lélek sohasem, lekét olyan riffinált, mint az
agy, tehát az a sok érzést fájdalomként leheli

ki magából
.
. Nincs ennek a lánynak semmi — sem­
mi, baja, csak . . » csak éppen . . . uióvégre kimondhatom, meg van egy kicsit zava­
rodva.
Fejébe szállt a tizenhét esztendő min­

den varázsálma, lündérboldogsága. rózsasó­
hajtása és mos írt önnek Bolygó uram, hogy
ön is tudja meg, .mekkorát tud szenvedni
egy tizenhét éves lány.
Én nem hiszem el, igazán mondom nem

tudom elhinni ennek a lánynak mindazt, amit
ír.
Lehetséges, hogy ő ezt igy gondolja el,
de semmiesetre sé/h érzi igy.
Tudja Bolygó *uram, az ilyen fiatalok
igen-igen szeretik, "ha őket a világ amelyen
komoly pápaszemen nézi ezért aztán lehorgasztják a fejüket és úgy járnak-kelnek közöt­
tünk, mintha igazi# bánkódnának, pedig csak
játszanak, szinésákeÖnek. ' A • &gt; '•
Nem szabad-komolyan venni esekef a
szomorú rózsákat} vigasztalni sem kell őket,
kigyógyulnak mielőbb á aztán jóCksczagnak

csak megcsillant a szeme, piros lett az arca,
megvonaglott az ajka és egy szóval se mond- ' azzal a csengő-bongó hanggal, amilyen csak
ta, hogy nem neki virít a virág, nem rá süt egy fiatal lányé lehet. —
a napsugár, de én azért mégis láttam hogy
• Nagy igazság yap kedves Bolygó uram
ez a lány boldogtalan, mert nem beszélt a abban a mondásában, hogy a boldogtalan­
boldogtalanságról, nem álmodott a halálról.
ság több embernek jut osztályrészül, mint a

így volt,

igaz volt, egy félesztendeje

boldogság.

megállt az úton és neki kiáltott az elébe
Jövőknek: „Álljatok meg egy boldogtalan em-

,ber elölt !• — ..
Boldogok szeretünk lenni mindnyájan,
de úgy, hogy boldogtalannak lássunk min­
denki dőli

Mert a boldog embert észre sem veszik
a boldogtalanhoz oda sietnek.
. Tudom, hogy mért, jól esik látni mások
boldogtalanságát az embereknek.
. Gonosz érzés, de emberi és szép sza­
vadat suttognak hozzá, ezt pedig

jól

esik

hallgatni
Ezért.bqldogtaJan az a lány is Bolygó
Uram, akinek ön enyhítette fájdalmát —
Odakün zizeg a szellő

nagyon .fájdal­

masan, - pedig a-napsugár olyan szelíden
szökik fel a falevelekre, végigcsókolja mind­
nyájukat, megsimogatja. gályáikat és azok
búsan zizegnek. —
Ks.

Beszámoló.
Szeptember bó 1-én (vasárnap) délelőtt
tartotta dr. Seitovsíky Béla, a szécsényí vá­
lasztókerület népszerű képviselője beszámoló
beszédét Ezen alkalmat liaszhálta fel a szécsényi kerület választópolgárság, hogy kife­
jezést adjon azon nagyrabecsülésének, őszin­

te ragaszkodásának és törhetetlen bizalmá­
nak, amellyel képviselője iránt viseltetik« Er­
ről tett tanúbizonyságot a képviselő lelkes
fogadtatású és a beszámoló impozáns, ko­
moly lefolyása.
Dr. Scitovszky Béla vasárnap reggel fél
8 órakor érkezeit meg dr. Mocsáry Sandor,
dr. Sztranyavszky Sándor, Müzslay Gynla és
Balássy Árpád orsz. képviselők kíséretében.

Az állomásnál lovasbandéríum és nagyszá­
mú fogadó küldöttség várta. A választók ne­
vében Bolgár Miklós, a végrehajtó-bizottság
elnöke üdvözölt szives szavakban.
A vasútállomástól lovasbandériummal az
élén, végnélküli kocsisorban vonult a menet
a község felé. A község határánál hatalmas

tek a telkemre és szérelmes szavakat suttogtak
fülembe és mikor a nyitott ablakon át behal­
lottam a falusi hársak gallyainak búsongó
zenéjét olyan édes boldog!» lanság szállott
meg, bogy akkor a félálmomban szerettem
volna meghalni, fei 'Se ébredni többet

kam pihegő susogása már egész elsorvasz­
tott, de azért mintha még most is ott . égne
rajta a kezének érintése meg az én ajkam

virág­

mondott szívélyes istenhozzádot. Majd a kép­

Lássa Dalma! ennyit tudtam én magá­

szálat, hátha megérzem. —
A szobám falára egy eltévedt holdsugár

viselő rövid köszönő szavai után újra meg­
indult a menet a fellobogózoit utcákon s az
egész útvonalon lelkes éljenzéstől kisérve, a

ért szenvedni és szenvedésemben egész át
desztiiálódott r lelkem, megfinomodtak érző

sok —- sok csókja.
.. ;
Ha csak egy keveset Is szeretett Dalma,
küldjön majd a halotti ágyamra egy

vetődik és kering ide-oda.

idekeim és eltudtam nézni órák múltáig hul­
ló falevelet meg a napsugár játékot a resz­
kető gallyakkal.
Nem tudok én novellát Írni, mert akkor

Holnap ilyenkor már nagyon sápadt te­
szek és két gyertyaszál fog fejein fölött pis­
logni ...
* , .
./ •&gt;.
. Csendes lesz, minden, de én még ha­

érdekesebben írtam volna te ezt a szomorú
históriát meg siettet a revolver is itt az asz­

lottas álmomban is a magáé leszek, csak a
magáé. . - . .
Dalma! Csak egy-két könnyet ejtsen,
vagy kacagjon egyet,, de aztán mintha nem

talomon.
A fiókom még most is tele van hervadó

virágszálakkal, melyeket az idő meg az

aj­

is éltem volna feledjen el.

TANKÖNYVEK,
TÁSKÁK

és egyébb iskolai cikkek olcsó áron beszerezhetők:
Glattstein Adolf papirkereskedésében — Szécsény.

nemzeti színű drapériával ékesített diadal­
kapu díszelgett. Itt megállóit a menet s a
község elöljárósága nevében Konrád Ödön

Gross-kastélynál állottak meg. A képviselő­
ket és a kiseretet szecsényi és gatályi Gross
Jenő dr. nagybirtokos igazi vendégszeretettel

fogadta s lekötelező szivességgel látta ven­
dégül a Losonciról és B.-gyarmatról autókon
és kocsikon érkezett vendégeket is.
A beszámoló a Gross kastély előtti tá­
gas téren folyt le. Tíz órára rengeteg, több
ezer lelket számláló tömeg gyűlt össze a ke­
rület választópolgárai közül, akik között igen1

sokan voltak más pártállásuak is. Pár. perc­

cel 10 óra után Szigyártó Pál, a kerület nem­
zeti munkapártjának elnöke megnyitotta a
gyűlést, üdvözölte a megjelenteket, majd fel­
kérte a gyűlés további vezetésére Török Zol­

tán nyug, főispánt, a nógrádmegyei nemzeti
munkapárt elnökét. Török .Zoltán lelkesült
éljenzés között foglalta el az elnöki széket,
majd rövid bevezető szavak után inditvá-

�„Szécsényi Hírlap“

36. szám.
I
nyozza.liogy éfey küldöttség által hívják meg
a képviselőt beszámolójának magtartására.
Rövid pár perc múlva a Tersztyánszky
István, Strausz József. Tratler Mihály. Schock
Ferencz, és Mester Pál tagokból álló küldött­

szeptember 6

munkapárti elnöknek. A toasztok sorát Szlra-

községekben, ez utóbbiban úgy a kath. mint

nyavszky Sándor képviselő zárta be, aki a
szécsényí választépolgárság hazafiságára mon

az evang. felekezeti iskola mellett, — vala­
mint Poltár és Csehberek nógrádmegyei köz­

dott talpraesett pohárkötzöntőt.

ségekben;

ef *

•

húsz

ség élén megjelenik dr. Scitovszky Béla, ke­

Ez alkalomból Lukács László miniszter­

rületünk képviselője. Amint délceg, elegáns
alakja feltűnik I szónoki emelvényen, mintha
átvillanyoztáíc volna, fellelkesül a sokaság.

elnöknek, báró Vojniis pártelnöknek és Tisza
István képviselőház elnökének üdvözlő távi­

Dörgő éljenzés szakad fel a tömegből, kala­

keztek :

pok emelkednék a levegőbe, a hölgyek zseb­
kendőket lengetnek s percekig tart a lelkes
ováczió. —
’»• ’
Az őszinte ragaszkodásnak és szeretet­
nek ezen spontán megnyilatkozásától meg­

hatott képviselőhöz azután Török Zoltán el­
nök intézett beszédet. Kérte a képviselőt a
kerület ősszel választói nevében, hogy legyen
szives az oritággyÜlésen történtekről, az ott
elfoglalt álláipontjáról s azokról a lelkímoti-

vumokról, amelyek elhatározását és cseleke­
deteit irányították, a választói előtt számot
adni. —
•
Ezen felszólításra dr. Scitovszky Béla az
előadói asztalhoz lépett s harsány messze
csengő hadgon belekezdett nagyarányú be­
számoló beszédébe.
Beszéde bevezető részében köszönetét

ratot küldtek, melyre következő válaszok ér­

ni Amídőq .megtisztelő bizalmuk folyta el­
mentem küldetésem helyére, azon szent*meg­
győződésben Jéptem át hazánk parlamentjé­
nek hazánk .templomának Ichszöbét, hogy ab­

ban á templomban minden perc a . hazának
szenteltetik. De alig hogy megkezdődtek a

tárgyalások, óriási csalódás ért Mert az or­
szág békés fejlődésére irányuló munkálkodá­
sunkat'mégakadályozta. lehetetlenné tette a
parlamenti kisebbség tenorizmusa.
Azután részletesen elmondja az obstrukció pusztításait, a munkapárt és a kormány

kényszerhelyzetét, amidőn az oiszág jövőjé­
nek érdekében erős kezekkel, eréllyel és bá­

torsággal kellett az obstrukció hydrájának
lejét levágni.
Majd beszéde folyamán sorba veszi a
lefolyt politikai kampány minden kiemelke­
dőbb momentumát s rámutat arra, hogy amit
az a párt, amelynek ő teljes meggyőződéssel
a hive, a múltban telt, az mind az ország
érdekében történt s a meghozott üdvös tör­
vények áldásait ma már a magyar nép száz­

ezrei élvezi..
Ezután tartalmas beszédet mondottak
még Török Zoltán, Mocsáry Sándor és Szlranyovszky Sándor dr.
Végezetül Török Zoltán elnök előterjeszti
az intéző bizottság indítványait. Egyhangú
lelkesedéssel fogadták el azon határozati ja­
vaslatot, amelyben a kerület egyhangú lelke­
sedéssel bizalmat szavaz nagyrabecsült kép­
viselőjének, dr. Scitovszky Bélának.
A beszámoló után déli 1 órakor mint­
egy 150 terítékű -diszlakoma tartatott, amely-

lyen több tartalmas pohárköszönlő hangzott
el. — Az első pohárköszöntőt Török Zoltán
mondotta, a tőle megszokott elokvenciával
Tisza István grófra. Bolgár Miklós a kerület
érdemes képviselőjét éltette. Scitovszky Béla
képviselő a kerülete polgáraira Ürítette po­
harát, majd köszönetét fejezte ki a megjelent
képviselőknek

és Török

Zoltán

vármegyei

X

Szigyártó pártelnök úrnak
' 7' ‘ ’
..
Szécsény.
dr. Scitovszky Béta, országgyűlési kép­

viselő beszámolója alkalmából

politikám­

mal szemben kifejezett bizalmukat s me­
leg ragaszkodásukat nagyon köszönön s
szives üdvözletüket őszintén viszonzom.

- Lukács László.
Nagys.
Szigyártó Pál pártelnök úrnak
; L
Szécsény.
dr. Scitovszky Béta képviselőtársam be' számolója Alkalmából1 kifejezett bizalmu­

kat és ragaszkodásukat hálásan köszönjük
. s abból erőt merítünk a hazánk, nagy ér. dekeit szolgáló további küzdelmünkhöz.
báró Vojnits, pártelnök.

mond a választóknak, hogy hivószavára olyan
szép számban jelentek meg. Feltárja előttük
a politikai múlt eseményeit, úgy ahogy tör­

tént, úgy ptnínt az az igazságnak megfelel.
Több mint két éve szerencsém van —
úgymond
az Önök mandatáriusának len­

-

Nagys.

HIREK,
•

J ■

*f’

— A JrŐnorvqspJk értekezletét
elhalasztották..&gt;.^ógtádmegyeí kör­
orvosok Kálmán Ármin* dr. rétsági körorvos
kezdeményezésére f. hó^ári Balasaagyarmatofl értekezlet tartását határozták el. Most ar­
ról értesülünk, hogy ezen értekezlet, amely a

körorvosi Javadalmazások rendezését tűzte ki
célul, a vármegyei főorvos akadályoztatása
miatt folyó hó 8-ára halasztatott *
«

.

f

f

Tanitónőválasztés. A panyidaróclr. kaüi- felekezeti iskolánál megüresedett
tanítónői állásra, Hauck Ilonka okleveles taní­
tónő választatott meg.

Pénzügyőri felügyelői kine­

vezés. A m. kir. pénzügyminiszter a pénzü­
győri főbiztosok létszámából Schneidt Nán­
dort a VIM. fizetési osztályba pénzügyőri
felügyelővé Balassagyarmatra kinevezte.
Kirabolt élelmiszer raktér.
Vasárnapról jiétfőre virradó reggel a rappromhányl kőszénbánya r. t élelmiszer rak­
tárba, még eddig ismeretlen tettesek betörtek
s onnan mintegy 3000 korona értékű élelmi­
szert vittek el. A csendőrség erélyesen nyo­
mozza a* betörőket.
Vasúti elgázolás. öregebb Velenczey Mihály helybeli föld míves gazda múlt
hő 31-én a réten egy vasúti átjárónál, kocsi­
jával álakért haladni, azonban a fél ötkor

Jcözlekedő személyvonat utolérte és az egyik
lovát agyongázolta. A kocsiban ülő gazdának
az ijedségen kívül más baja nem történt.

A F. i. K. L munkaprogramja. A Felvi•déki Magyar Közművelődési Egyesület Iglói
közgyűlése igen gazdag és tartalmas munkaprogrammot állapított meg: Elhatározta, hogy
a 200,000 koronás Repcsik-alapltványból ma­

gyar-nyelvi tanfolyamokat szervez a magyar­
tót nyelvhatáron, nevezetesen: Alsóköröskény,
Felsőköröskény, Nyitraivánka, Komját Nagysurány és Czabaj nyitramegyei, óbars, Ujlót,
Alsógyörőd és Garamkplecsény barsmegyei,
Apálmarót, Egyházmarót, és Bát honlmegyei

évnél

az egyesületi

hosszabb

óvónőnek,

ideje

a kik

szolgálják

az

egyesületet, fizetéseiket 850 koronára emeli
fel s 1913. január 1-től számítóiig az összes
óvónőknek őtévenkint korpótlékot ad; az ál­

lam állal átveendő egyesületi óvodákra for­
dított költségeket napközi otthonok s más
hasonló emberbaráti intézmények (élesítésére
fordítja; a Felvidék magyar társadalmát az
egész vonalon munkára szólítja s illetőleg
az egyesületi élet élénkítése czéljából, városonkint, járáronbint és községrnkint szerve­
zi ; az elemi és ismétlő iskolákat végzett ta­
nulókat magyar vidékre, magyar mesterekhez
Unoncznkul közvetíti; közművelődési és em­
berbaráti programjába fölveszi a patronageintézmények létesítését; folytatja az analfa­
béták oktatását és a népies ismeretterjesztő
felolvasások rendezését, a szabadtanitás szer­

vezését, az elemi iskolákat végzett tanulók­
nak a katonaköteles korig magyar dalos és
műkedvelötársaságokat, olvasó és gazdakö­
röket létesít; az állami, felekezeti és községi
iskolákat a tanulók értelmi színvonalának
megfelelő könyvtárakkal tátja el; a magyar
istenitíszteletek bevezetése czéljából, az isko­
lák ifjúságát magyar katekizmusokkal, bibli­

ával és imakönyvekkel ajándékozza meg;
szegényebbsorsú iskolásoknak ingyen tan­
könyveket adományoz és az egyesület egész
területén uj taggyűjtést indít az egyesület
jövedelmeinek fokozására. Az egyesületnek
ezen kulturális munkára 95,000 koronás költ­
ségvetés áll rendelkezésére.
j

Szerkesztésért a kiadó felelős.
2695—912

tkvi. sz.

Árverési hirdetmény kivonat.
A szécsényí kir. járásbíróság, mint tkvi.
hatóság közhírré teszi, hogy Dr. Essősy Bé­
la végrehajtatónak Takács Mátyásné végre­
hajtást szenvedő elleni 114 kor. 50 fill, és

végre­
hajtási ügyében az árverést az 1881 LX. t-c
144 §-a alapján és a 146 § értelmében a
szécsényí kir. járásbíróság területén lévő szA

jár iránti lőkeköveteléá és jár. iránti

csény községben fekvő a szécsényí 750 sz.
tlkv. 1 1 sorsz. 686 forsz. Beltelek, ház 496
sz. a. udvarnak B. 8. a. Takács Mátyásné
nevén állő részére 800 kor. u. o. 1182 sz.
tkv. I 1 sorsz, 1425 b hrsz. Czigány táblai
Szántónak ugyancsak annak nevén álló ré­
szére 389 kor. ban megállapított kikiáltási
árban elrendeli, és hogy a fentebb megje­
lölt ingatlan az 1912 évi szeptember hó 23
napjának d. e. 10 órájára ezen kir. járásbíró­
ság tkv. tárában megtartandó nyilvános ár­
verésen a megállapított kikiáltási ár 2'3 ad
részén alól eladatni nem fog.
Árverezni szándékozók -tartoznak az in­
gatlan becsárának 10***áf készpénzben vagy
az 1881 évi. november hó 1-én 3333 sz. a.

kelt igazságügyminiszteri rendelet 8 §-ában
kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött
kezeihez letenni avagy a bánatpénznek az
1881 IX t.-C. 170 §-a értelmében a bíró­
ságnál előlegez elhelyezéséről kiállított sza­
bályszerű elismervényt átszolgáltatni.
Kelj Szécsény, 1912. évi június hó 27.
A szécsényí kir. jbiróság mint tkvi. hatóság.
Szentbe s. k. kir. járósbiró.
A kiadmány hiteléül:
Ferényi* kir. telekkönywezető.

�szeptember 6

„Szécsényi Hírlap“

36. szám.

Aki
olcsó pénzért

„Újvilág” szállodája és vendéglője
Szécsényben.
Ktaytlntsaa Is elegánsan

kitűnő gyógy- és borvizet

akar inni, az

Pontos es figyelmes kiszolgálás.
Szolid árak.

berendezett szobák

igyék gyűgyi gyógy- és
borvizet,

Abonánsoknak rofgatt, «AW- 4a vacsora havonként 54 K. Ehad oa vacsora havi 48 K.

'

.

melynél naponként kétszer*sült és tészta van étrenden.* .

mely kitűnő hatásúnak bizonyult az emész­

A nagyérdemű közönség szives pártfogását kéri

tési zavarok,

kiváló tisztelettel

ség, gyomorégés, gyomor- hólyaghurut, elhi-

Gottlieb Armin,

Vasárzzap, folyó hó S-Az&gt;
nagy seno-artély/

gyomorsavanyúság, bélrenyhe­

zottság, cukorbetegség és reumatikus bán-

az .Újvilág" szálló bérlője.

témáknál.

Egyedüli el&amp;ruBitási
3257-1912. tkvi. uim.

Árverési hirdetmény kivonat.
A kir. jbság. mint tjkv. hatóság közhírré
teszi, hogy Pénzes Istvánnak Antal István
elleni végrehajtási ügyében a végrehajtási
árverést 270 kor. töke, ennek 1910 Január
26 tói járó 6** kamata W» váltódij 88 kor.
61 fill peres végr. már megállapított vala­
mint jelenlegi 34 kor. 20 till, és a még fel­
merülendő költségek kielégítése nemkűlömben a csatlakozódnak kimondott Vecsei Már­
ton 80 kor. Pénzes István 270 kor. Szécsényi Népbank 100 kor. végül Katona és Trsa
76 kor. 30 fill a bgyarmati Takarékpénztár
4000 kor. 51 kor. 46 fill, és 310 kor. 10 fill'
Felsenburg Tivadar fiai 50 kor. tőke és jár.
követelésének kielégítése végett 1881 LX. L-c.
144. §-a alapján és a 146 § értelmében a
szécsényí kir. járásbíróság területén lévő és
a hugyagi 675 sz. tjkvben A I I sorsz. 1184
hrsz'c hrsz. Kenderföld, 2 sor. 13I5'c hrsz.
1 só 3 sor. 1415 c hrsz. Il-ik alsódülő 4 sor.
1546 c hrsz. Mosler dűlő 5 sor, 1774'c hrsz.
Eresztvény 6 sor. 373 c hrsz. alsórét 7 sor.
677'c hrsz. Sovánrét ingatlanra 272 korona
1 sor. 1575'a-3 sor. Puszta szőlőre 89 kor.
1 2 sor. 1575 b-2 harsz. pusztaszőlőre 42 kor.
1 3 sor. 902 hrsz. nagy és kis Zsombék
26 kor. 1 4 sor. 77&amp;c hrsz. Hídon alóli
rétre 54 kor. 1 5 sor. 1062 c hrsz. Halkuti
rétre 21 kor. a 493 sz. tjkvi. A 11 sor. lege­
lőre 79 kor. a 295 sz. tjkvi. A ! a 1'8 telek­
hez járó legelő illetőségnek B. 7. a. Antal

István neyén álló részére 79 kor a 457 sz.
tjkvben A I I sor. 1185 hrsz. kenderföldnek
B sor. 1314 hrsz. 1 ső 2 sor. 1414 hrsz. Il-ik
alsódülü szántónak 4 sor. 1547 hrsz. Moster
dűlő 5 sor. 17751 hrsz. Eresztvéuy 6 sor
372 hrsz. Alsórét 7 sor. 676 hrsz. Sovánrét
ingatlannak ehhez járó legelő illetőségnek
B 9, 14, 23 a Antal István nevén éló részé­
re 624 kor. a 1 2 sor. 903 hrsz. nagy és kis
Zsombék ingatlannak B 9, 14. 23 a. Antal
István nevén álló részére 65 kor. 4 sor. 775
hrsz. hídon aluli rétnek ugyanezen részére
70 kor., 5. sor. 1063. hrsz. halkuti rétnek
pedig ugyanezen részére 31 koronában ezen­
nel megállapitott kikiáltási árban a következő
feltételek mellett éírpndali.
1. Az árverés megtartására határnapul
1912 évi November hó 7 napjának d. e. 10
óráját Hugyag községbe a község házához
tűzi ki.
*
’
Sa
t
Árverezni szándékozók tartoznak az in­
gatlan becsárának 10*'« készpénzben vagy
az 1881 LX. t-c. 42 §-ában jelzett árfolyam­
mal számított és a 3333 81 «. L M. rende­
let 8 §-ban kijelölt óvadékképes értékpapír­
ban a kiküldött kezéhez letenni avagy a bá­
natpénznek a bíróságnál előlegei elhelyezé­
séről kiállított szabályszerű elismervényt át­
szolgáltatni.
Szécsény, 1912, augusztus hó 10 napján.
A kir. járásbíróság mint tkvi hatóság
81 mony! t s. k kir. járásbiró.

Váradi Rezső kereskedésében
Szécsény.

Bérbeadó ház.
Szécsényben, a Kossuthutcában levő házamat;, mely

3 szoba, konyha, éléskapira,

raktár-helyiség, kocsiszín, is­
tálló és kertből áll,

több évre bérbeadóm,
esetleg örökáron eladom.
Géczy Ferencz,

A kiadmány hiteléül: Zoiezzka, kir. tkwezető. h.

építési vállalkozó.

GLATTSTEIN ADOLF
könyvnyomdája, könyv- es papirkereskedese.
M. kir. dohány- es szivararuda.
RÄKÓCZI-ÚT 565. SZÁM.

SZECSENY.

RÁKÓCZI-ÚT 565. SZÁM.

Ksezit minden a könyvnyomdászait szakmába vágó

munkákat modern- es szakszerű kivitelben,jutányos árak mellett.

Mindennemű iskolaszerekből, irodai- és ügyvédi felszerelésekből
a legolcsóbb, bevásárlási forrás !
NyMMtat: filattrtaia A4«lf kHyvayMMájáSaa — SmséayHs.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="6">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="617">
                <text>Szécsényi Hirlap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="791">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Szecsenyi_Hirlap_1911-1915_00462.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="792">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Szecsenyi_Hirlap_1912_09_06.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="772">
              <text>1912-09-06</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="773">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="774">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="775">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="776">
              <text>mikrofilm (35 mm)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="777">
              <text>bibBBM00390787</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="778">
              <text>http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=marc&amp;amp;recnum=168905&amp;amp;showtype=marc</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="779">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="780">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="781">
              <text>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="782">
              <text>Szécsény</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="783">
              <text>Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="784">
              <text>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="785">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="786">
              <text>Közgazdaságtan</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="787">
              <text>Magyar irodalom</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="788">
              <text>Szécsényi Hirlap 4. évfolyam 36. szám (1912. szeptember 06.)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="789">
              <text>szépirodalmi, társadalmi és közgazdasági hetilap</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="790">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12">
      <name>Közgazdaságtan</name>
    </tag>
    <tag tagId="11">
      <name>Magyar irodalom</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="14">
      <name>Szécsény</name>
    </tag>
    <tag tagId="13">
      <name>Szécsényi Választókerület 48-as és Függetlenségi Pártja</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
