<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3774" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3774?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-25T01:14:52+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3127">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/7afbf9b83e32a3d3a96f8e160f676ab0.jpg</src>
      <authentication>29551e9679b77f0ead50f9dc5ac9fdd5</authentication>
    </file>
    <file fileId="3128">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/b71c5b7848dce9c01095f86145da8de1.pdf</src>
      <authentication>48008d9c6169b361c07bea1e1929c55b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115905">
                  <text>TARTALOM
A nemzetközi buzakonferencia

Népi demokeáciáért !

Nógrádmegye demokratikus hetilapja.
Ill. évfolyam.
19. szám.
Salgótarján, 1947. május
11

Egyes szám ára: 60 fillér.
Előfizetési ár: Egy hóan
apra 2 Ft. 40 f.
Negyedévre 7 forint.

és a 3 éves terv.
Felhívás a legjobb gazdaaszony
pályázatra.
Zöldvetés (vers).
Felfüggesztették az igazolásokat.
József Attilához (vers).
Erzsikéhez (vers).
Vízválasztói rohammunka.
Gerőné Salgótarjánban.
Köszönetnyilvánítás.
Ujoncok eskütétele.

Salgótarján 3 éves terve.
Hírek, Párthírek. Sport, stb ...

Megjelenik minden VASÁRNAP
Szerkesztőség és

kiadóhivatal : Fő-tér 45 szám

A nemzetközi buzakonferencia és a három éves terv
Irta: dr. Hajós József.

A gabona rossz értékesíté­
sének veszélye előreveti árnyékit. Mir a nemzetközi szerve­
zetek is foglalkoznak a gabona
jövőbeni értéKesitésével, holott
mondhatjuk, hogy Európában
még mindig kenyérgabonahiány
van. Természetes, hogy a búza
forgalmának nemzetközi szabá­
lyozása elsőiorb in a nagy buzafelesleg’kkel rendelkező orszá­
gok resztről, másodsorban pedig
a behozat lira szoruló államok
részéről kezdenvnyeződött. —
Londonban összehívták a buzakoníerenc át, amelyen Ausztrália,
Belgium, Kinada, Franciaország,
Egvipton, Anglia, India, Olasz­
ország, Holandia, az Egyesültáilimok küldöttségileg, a többi
államok esik a Londonban levő
kereskedelmi kiküldöttjük utján
képviseltettek migukat. Érdekes­
sége az értekezletnek, hogy a
Szovjetunió azon nem vett részt.
Az értekezlet célja kettős
lett volna, egyrészt a kenyér­
gabona forgalmának szabályo­
zási, másrészt a gabona világ­
piaci árának meg ilhpitása é«
rögzítése. Tekintette( azonban
egyrészt arra, hogy a Szovjet­
unió az értekezleten nem vett
részt, másrészt, hogv az értekez­
let lefolyás i során az egyik leg­
nagyobb gabonakiviteli állam Ar­
gentína tartózkodóan viselkedik,
a kilátások a megegyezésre nem
nagyon biztatok, de még meg­
egyezés esetén sem lesz a szer­
ződés komoly jelentőségű és a
hatálya is vitathatóvá válhat.
A buzaforgalom szabályozá­
sánál természetesen a súlyosabb
feltételeket a mai buzahelyzet
mellett a behozatalra szoruló ál­
lamoknak kellene viselni. A kö­
telezettségek leglényegesebbike,
hogy most megállapítanák a be­
hozatalra kerülő mennyiségeket,
ezt a rögzített mennyiséget a be­
hozatalra szoruló állam a szer­
ződés egész tartama alatt tartozik
átvenni. Ez a mznnyiség legfel­
jebb növekedhet. Mindenesetre
azt biztosítanák a behozatalra

szoruló államoknak, hogy addig természetesen országos átlagot különösen nitrogénben gazda­
a húsfeleslegeket másnak eladni jelent és lehetőséget ad arra, gítják, ezenfelül a talajainkat
nem lehet, mig a szerződésben hogy az olyan vidékeken, ahol aránvlag jó műveleti álipotban
aláirt államok mennyiségei ki az egyéb növények termesztése hagyják vissza, végül a herefelék
nincsenek elégítve. Egyben ko-| kifizetődő, a gazdi ezek számárai közül egyesek évelő létükre a
telezettséget vállalnának ezek az további gabonaterüíeteket von­ fogatoserő megtakarítását is je­
államok arra, hogy a belföldi jon el.
lentik.
buzaarakat a világpiaci búza­
Magától adódik a következő
A gabonaterületeink pótlá­
árhoz hozzáidomitják.
kérdés: Mit termeljen Magyar­ sára továbbá az ipari és keres­
A búzaimportra szoruló ál­ ország, illetve a magyar gazda kedelmi növények szolgain ik.
lamok természetesen ragaszkod a fentiek alapián felszabaduló így elsősorban napraforgó, rost­
nának ahhoz, hogy a világpiaci mintegy 500.000 katasztrális hol-: len, rostkender, olajlen, cukor­
gabonaárakat rögzítsék, ami az dón. A világpiaci és belső érté­ répa, mák, stb.
ő behozatalukat megkönnyítené, kesítési, üzemtani szempontok
Amennyiben a gazditársa­
ezzel szemben a kiviteli feles­ figyelembevételével kell a gaz­ dalom a világkereskedelmi szük­
leggel rendelkező államok arra datársadalomnak a gabonák he-l ségszerűséget es a barom éves
az álláspontra helyezkednek, í lyettesitéléről gondoskodnia. A állami gazdasági terv célkitűzé­
hogy a gabona világpiaci árát, hároméves államgazdasági tervj séit figyelembe veszi és gabona
csak abban az esetben hajlandók szerkesztői is a legmesszebbme­ vetésterületet kényszer. — tehat
rögzíteni, ha ugyanilyen rögzí­ nőén figyelemmel voltak ezekre, rossz értékesítés, esetleg a kö­
telező rendelkezések bevárása
tett áron juthatnak ők a világ­ a szempontokra.
A gabonaterületek pótlásá-! nélkül önkényesen lecsökkenti,
piacon ipari készáruhoz, illetve
nál természetesen a lehetőség akkor a mezőgazdasági termelés
nyersanyaghoz.
Kétségtelen, hogy az ilyen szerint a belterjesség irányában szerves fejlődését követi.
Bárhogyan végződjek is a
irányú tárgyalások bizonyítékai kell haladnunk. Ezen a téren
annak, hogy a jövőben a világon első lehetőségként a kertgazda­ londoni konferencia es bárhogy
gabonafeleslegek
keletkeznek, ság jöhet figyelembe, ez azonban sz ibályoztassék a gabona világ­
amelyek az európai piacra fel-' a falszabaduló területet felvenni! piaci forgalma, a világversenyre
tétlenül ármérséklő kihatással' nem tudja. Tehát a szántóföldi fel kell készülni. A londoni kon­
lesznek Bár mondhatjuk, hogy növények közül azokat kell ter­ ferenciából láthatjuk, hogy az
hazánkban a gabonatermesztés melnünk, amelyek hazai viszo­ irányzat a gabonaárak mérsék­
gazdasági szükségszerűség, tehát* nyainknak és üzemi adottsága­ lésére mutat, tehat az európai
a rendes mezőgazdasági üzem­ inknak megfelelnek. A lecsök­ gabonahiány dacara is árlemor­
ben általában elkerülhetetlen, kent haszon- és igás állatállo­ zsolódással kell már most szá­
mégis a magyar gazdának a jö­ mány mellett elsősorban a here­ molnunk, arai egyben nekünk
vőbe kell tekinteni és mérlegelés félék és hüvelyes növények termelési irányt mutat és a há­
tárgyává tenni, hogy fenntartsa-e jöhetnek számításba A herefélék rom éves állami gazdasau terv
gabona vetésterületének eddigi és hüvelyesek a talajt táperőben betartásának szükségét igazolta.
arányát.
Amikor a 3 éves állami
gazdasági terv készítői a vetési
Felhivás a „Legjobb gazdaasszony" pályázatra
előirányzatokat elkészítették tisz­
6 H igya i nyuit c%ő«»g lyt. ho­
A Magyar Nők Demokratikus
tában voltak azzalhogy a gabona
Szövetsége pályázatot hirdet minden gyan kezeit a c«a adoan eó.urdu:’*
világpiaci helyzetére tekintettel, háztartásban dolgozó asszony részére, énebb betegségekéi 7
bár Londonban ez irányban dön­ hogy mindannyiunk háztartási tudását
7 Miao* jut tdeie a g«zdatés nem történt és komoly sza­ tökéletesítsük, fejlesszük, egymást hasz* asszonynnv az olvasásra 7
8 Hágván htsznatuc ki legftvebályozás talán nem is történik; nos jó tanácsokkal ellássuk
1. Síjét háztartáséban do’gozó d’lmeröhben a ve e.neuye^ke tr&lt; 7
mégis a gabonaterületeink csök­ asszony
(gyerekes) mivel tud pénzt*
9 Meivea a hsrusiroiv feadi’ai
kentésére kell törekednünk. A keresni ?
a baronfitenyészté^el ••peso a ban?
gabona vetésterületét tehát a
2 Egygyermekes családanya ho
10 Melyek a te, fc1
g &gt;&lt;assn*k
többi növények javára csökken­ gyen rendezné be egyszobás lakását ? médiai 7
11 M»lv újításokét aunl a házi­
3. Egyheti étrend és ünnepi ebéd
teni kell. A csökkentés mérté­
munka leegyszeiüíHésr erdeiben?
pontos recep’je ?
kére nézve általánosságban mond­
12 Pa'yáznt lehel egy k*»de&lt;«' • is.
4. Hogvan ápoljuk, neveljük cse­
hatjuk, hogy a háború előtti csemőinket ?
A végeredményt autó es rad*6
gabona vetésterületet 8 száza­
5 Milyennek kellene lennie a utján kötöiüa. A« egyes kerd?seare
három dijat lü/tünk ki :
lékkal kellene csökkenteni, ami dolgozó asszony ruhatárának ?

�2.

1947. május 11

I. dij : A 12 kérdés vidéki nyer­
teiéi részért budapesti tartózkodás
anyaRbőtepfolyammal egybekötve és
díszoklevél, budapestinek ruhaanyag és
díszoklevél.
II di|: konyháéra és díszoklevél.
Ili* díj: Diuoklavelet adunk a
„Legtöbb gazdaasszony** címmel.
A 100 legjobb választ kis köny­
vecskékben összegyűjtve, íróik nevét
és címét feltűntetve kiadtuk.
Magyar Nők Demokratikus Siövetsége
B’»dHP‘M. IV Szerb u’ca 3.

ZÖLDVETÉS...
Zöldvetés, dusvetés , , .
Hűs szellő ringatja,
Aranyos napsugár
Csókkal altatgatja.

Zöldvetés. dusvetés
Kenyértermő tenger !
Előtted megállva
Ugy örül az ember !
Zödvetés, dusvetés
Verejtékvirága !
Megérve, — munkánknak
Te vagy koronája !
Zöldvetés, dusvetés
Reménységünk szine !
Életünk és hitünk
Benned van elrejtve !

Zöldvetés, dusvetés
Te kedves! Te drága !
Érted száll az Égbe

Szivünk imádsága !
Zöldvetés, dusvetés
Add meg, amit kérünk !
Teremd meg, teremd meg
Foszlósbélü étkünk I
Pásztor László.

Szövetkezeti napok
Juiiuv hz egész világon a szövet­
kezetek hónapja. A nagy mctropolisokban, kisvárosokban és falvakban
népszerűsítik a sröve’kezcU gondolatot.
Idén a magvar szövetkezetek is csat
lakoznak ebhez a szókéihoz és a sző.
vetkezetek már most -orrolv munká
bor útiak. A? O szagos Szövetkezeti
Tankc feladatául tűzte ki hogy ebben
az évben Magyarul szágon is méltó
módon ünnepeljék meg a siövetkezet-k ünnepét és megmutassák azt a
fej’őd*s’. amelyen a szövetkezetek a
f» te/abt du ás u’án végirpi pntek. A sző
veil* ti napokat egy Budapesten ter
tvr do kiállítassa! egvbvköö’t 2 napos
kongresszus nyitja m»g, melyre nem
C’ak a vidék képviselőit. hanem a kül­
lő di nagy szövetkezetek vezetőit is
iueghívják.
,
Kisebb és nagyobb városokban
fihakb n is megrendezik a szövetke
zeti rapnt, tnely a'ka!&lt;&gt;mra az OSzT
efi dókat boost a vidéki bizottságok
rei d -kezesére. A juuu*ban •fueg'arHrd szövetkezeti napok étidén külőnÖs&lt;r&gt; nagvje.'cntfisi güvk, mert idő
pm uk csaknem egybeesik ni auguszt’,*b«n induló 3 éves tervvel. így a
szőve kezeli napok kivá’óan alkalma
«.ik lednek arra, hogy a szövetkezetek
szerepét és irányvonalát a 3 éves terv
kerekben megmuta»&gt;ák.

Otthont a tanoncoknak!
A Magyar Hjmág Országos Táró
csa (MIOT) április 30 és máiu« 9 aÖH'O i'tdr/lr meg u magyar if még
lps*i •« Kereskedelmi Vésará’,
A sivár céja, hngy ifivéde'mévrl
e'fivr i»»e ez tfiuiág negyvcnnyo'cas
I mg
sba fogla’t 130 tai one és
»f umunkásotthou felépítőét és fennbrtósát
1

Népi kollégium Salgótarjánban és Nyíregyházán
A Népi Kollégiumok Országos
Szövetsége a 48 se ifiuMgi terv kere­
tében vállalta, begy 1948 március 15 íg
a népi kollégiumok számát százra nö­
veli Ennek értelmében több kollégium
szervezési munkája megindult a hama­
rosan sor kerül ezek megnyitására. A
múlt héten a salgótarjáni, e héten ped g a nyíregyházai népi kollégium
kezdte meg működését.

Biztosítsák a falvak
szénszükségletét
Az idei télen a tüzelő szén a
falvakban egyáltalán nem volt besze­
rezhető. A lakosság számos he.yen az
erdők tekintélyes részét kiirtotta és a
községekben levő fákat is kivágta és
igy kétségbeeséssel lehet gondolti az
e következendő esztendők fütéd idé
nyére
A miskolci Fö'dmivelésügyi
Tanács felterjesztésben kérte az i letékes kormánytényezőktől, hogy a szén
a rászoru'ó falud lakosság részére
már mo»t elegendő mennyiségben biz­
tosíttassák. A tanács olyan rendelke­
zések kiadását kérte, amelyek elbánt*
iák a falvakba való szénszállítás aka
dályait.

Mentsük meg
gyümölcsöseinket
A háború alatt és annak befe­
jezése óta gyümfiicdáink ahg 5 10
szán léka részesült szakszerű *?ndozásban, tnnek l-övetkezménye felmér­
hetetlen. Érté'-es gyümöle*faáll&lt; ménvunk, a különböző kártékony rovarok
elterjedése, kü önösképen pc dig a ka
liforr iát pajzslctü robarnns szaporodása
miatt, a teljes puszlálás szélén van.
Gtümölcsöirink megmentése é'dcké
ben a miskolci Földmive'ésügyi Tanács
felterjesztésben kérte a védekrzésjpropagsndtjának foto'ásót és a szükséges
permetező anyagoknak akció keretében
való rét dclkezésre bocsátását.

. Madísz

«
A Földmivelóaűgyi minisztérium
Kecskeméten paraaztfőisko’át indított
A két évfolyamból ál’ő főiskola első
évfo yama május 1 én megkezdődött és
szeptemberig tart, A második évfo'yam
októberben kezdődik éa tart 1948 má
juráig A főisko'ába minden *18—30
éves parasztdalai jelentkezhet. A fel­
vételi kérvényt a lebe’ö legrűrgőseb
ben be kell adrí a főiskola igazgató*
Ságénak (Kecskemét 36 posta fiók) A
felvételi kérvényhez születési anya­
könyvi kivonatot, iskolai bizonyítványt,
részletes önéletrajzot és a község ál
tál kiállított rálermetlségi bizonyítványt
kell csatolni. A felvétel nincs msgassb iskolai v/gzattstgher kötve, tehát
jelentkezhet minden 6 elemi’ végzett
Rprasztfiu- A jelentkezők értesítsék a
Isd-sz O-rágos Oktatási Osztályát
(Budapest, Ü lői-ul 8). A főiskola részt­
vevőt végbizonyitvónyt kapnak, eme y
mezőgazdasági ódekkíp*beletek szak
tisztviselők állására és szövetkezeti ve
ze'ői ál'asta képesít, A főiskolán részt
vetlek középiskolai fokú mezőgazda­
sági érettségit is nyernek, amely sz
Ag'ártudrmányi egyetemre való fel
vitelre kípcsit és a középiskolai írell
végivel egyenértékű. A parasztfőiskolc
mellett kollégium működik, amely a
résztvevők számára iakást és élelme­
zést biztosit. A tanfolyam ingyenes, a
hallgatóknak anyagi ere.ükhöz mérten
kell az ellátáshoz hozzájárulni.

A karbidot felszabadította

József Attilához ...
Olyan viharban élted életed,
Mtben nehez volt írni verseket.
Versed ritmusát vitte a vihar,
S most a viharban vívott diadalt.

Munkások sorsát lángoló szívvel
bírtad a versben, nappal és éjjel.
Senki se látott... éheztél.. szegenyí
Igaz eszmédnek, igaz életen.
Jött ecy háború halálod után.
Hét évig tartott, veresen bután.
Megtört a rendszer, győzött az eszme.
Amit megírtál rengeteg versben.
Uj haza épül, a régi elveszett,
Amiben éhünk gyarló im betek.
De az uj Hazat építik azok,
Akikszenvc.dtek, azért, mert magyarok\

Ledőlt egy korszak véres oszlopa,
Eltűnt a nácik, fasiszták hada,
Mifiink olvassák verseid sorát.
Miben imádod munkát és fiát.
Nyugodtál békén, kincsünk Attilánk.
Eszmtid köven épül a világi
Paraszt és munkás egy hely re került.
Zugnak a gyárak női a tenyerünk!!
Kecskeméti István

Erzsikéhez . . .
Mond Te Drága, ha én néha
Irok Neked levelet.
Annak olvasása után
Nem ejtsz sokszor könnyeket?

Ez azért van. mert az írás
az iparűgyi miniszter 160024(1947 Ip
Lelkem tükrét mutatjat
M. szán u rendeleté. A fekrsbhdilott
Könnyeid meg hív szerelmed
magyar kerbid iránt kú fő drö‘ máris
Kristálytiszta patakja
igen nsgy érdeklődés mut&lt; Aozik, kü
H /
lönöven a Balkánról és Törökországból
jelentkezik négy keresel. Éppen czer»
a belfő'di fogyasztóközöpség r ár mos
igyekezzek
bwlositari szükségletet,
mert ha a bcUö'di igenvTA rém je hogv Irtartőatvt’ak bárom amerikai
’entkrzrek, az Anv*g és Aibivslal &lt;x
katerát, mer’ c leptek &lt;s »'.dtek az
portra fog áttérni. M’nthogv h&gt;zai kerf’&lt; n bon ba titkos tervrajzát,
brd’ermclésünk n ind-n befödi igényt hrgv Kré’a szigetén
tetradrak l.
A Magyar Ujságirószövet- ki *ud elégíteni, az igény ők fordultá­
j.firrg • /r»Lt»dccf pb’oj.,
nak b’tran az Anyag és Árhivetulboz, bogy Ptegibnn n egkr’dtek : n v. &lt;i*
ség távirata a jubiláló
eridő^zarint
j» ár sen mii- ic tt yegkiu’a*
m’tkivn rs B«;a c pőgvíros l bnirs
Pravdához
lásra nincs szükség
bűrpsrérrk tergvula-át,
A Magvar Uiségitók Országos!
hogy Ti’dv kÖ? ar*F*ígi c’rők kiürí­
Srűvelst gének vtze'ő^ge távirati!,*g
tett i- .ugcs/'áv rerdőt 1 f cö-i íg
üd-özö -e p mo*. vai Pravda szerkvsz
tagioir,
tőségét e* iegirbb szeret csekivánatsit
A. u’án a meg feszített munka u'an hogy a Szentet s*gi’?éget s dot Ma
küld'c annak 35 évet hnnáiiása aikal*
amivel n vizvalasztii vi'&gt; amostiőn ü
gya’o.' vzagrab,
mából.
munkásága végre tcrmeiőképcssó tette bog' .luao-ztevte n rag* rrvrlí* váA minisztérium az igazo- a r en zvtgozduságileg oiy fontos cintIcaion mtg ftetea ?«:»•!.
iáiét, a jól vrgze’i mur ka ut ;n most hrgv 466 mn’ió L rit töt fofdí’nr tk be
lásokat egyelőre felmár óz egé.x.ségrcveiő sport idapjut is
iubtjasra a 1-m'i' r. b*n,
függesztette
hogy fálmir’ő forinttá n egit du! ? b*
i yzvrelnénk m»g’er»m!eri.
A nuu idők komoly nehézségéi a
A tovf bbi igazoU'ok kr-rdés hen'
ráront uíiárp.i’i-*,
ezen szándekántk semmi ht.ov 3000 bár btcmláaa f&lt;rr»i!rl
az igazrvágűgyminisztéiium ui rendeletét dolgozó’
fog kiadni és kz igazolásuk május hó anyagi seyi’végrt nem. nyud, e?*rt
Budán,
kors/elleu ben belyvsen gordo'lcdí hogy 5(0 r epkör.y vtérra’ ünr-cp'ik a
fo’yknién folytatódni fognak Udól fel
hiviuk köitírniuk Ügyeimét arra, hogy :f;uvr»g * l»i láro:&lt;H, hogy r tm »iad vív­
nsgvat
a áZbb&gt;d*Sk'fia*í
igazoltatást kölvlezetlségrrknek múlha­ sz* semmi akadaiy’ól »s u szükséges
100 éve* rv!v dúc
tatlanul ’egyenek eleget, meri unnak nnyrgiakat rohanm unkák sorvzatevai hogy Mo*zlva öt terser kikc ő-t,
elmultszfáui suivrs következményekkel •erem’i elő. így a n u ’ban már két ír. hogv le*záiutottek a bor Liat-c c kt-rck
ben végeztek rohammunkát: Iná^zói
járhat.
adók ti c*ah
l anyánk 20 waggon szín be aps’c'tesa bogv rÖv’dcsen cle’belép ti lefő réa, a vizváij m'óí élion ásból Baglyaira
uj rendit,
valamin’ Pe-ta'vára sza-li’ardó I b. 60(0 hogv n»gv prprikafcte’irg v» ható,
bányai* be ív kirakásé.
h» gy Ót a’ u- menettérti
Az önzc’krü- végzett rohamnun
bel izrmelyvonat rdui Budap»‘‘:C
Többek kérés-re töröljük, hogy • kában ugv tz idősebbik, mint a bate14 ór« 25 perel or.
azok a gazdák, okik eleget tevnek a 'ok, úgy az érte m'ség, n.int a fi/ikai
hogv öt U! ha'tvzszŐxotkezel atekv !
kötelező tcjbeszn'gáltatssnsk, községi do'go.ók, nők, feríiik egyaránt a i«g
j
a Balatonon,
igazolás nv ‘lett n köriig hatóién leiül' vrgyobb srorg. 'ómmal végezték d'cse
hrgv eddig u ics nagyobb kft i ö';i
a beszn'gáVatev után megmaradó u n., ielrsm*i’ó munkájukat.
vetésekbe u,
szabad tejel szabadon értékesíthetik,
F.z utón mondunk köszönatet hogv a barátéit had’loghrokrt bvkap*
Telek litván vIllamosmozdonyvezető­
csoljuk a gavdastgi é e’be,
nek ét CM portjórak, akik ntnesak n hogv román Irpje'ri té‘ek szerint n vg
szállítás rzorgft nas lebontoltáráról,
indult a tegtfnrg*!om Bulrarr*!
KommerC’bor a'att értjük a löhanem a ki
és berakás! munkákban
Budspc*t kötött,
wegf&lt; gvaszláa tárgyát k/pező főleg tik*
h derekasan kivették részüket.
, hogy szombaton mcgudult a Maira'
fekvésű v’dékt-ken térerő, sem különÖtj
vasul
i lattal, sem jellegzetes fair snittel nem '
hogy hétfőn * meiték n perecest b*
I í’ó, Isgleljebb ti ti. százalék alkohol-J Olvasd a
nyaka’astltí Is á dozateit
tartalmú, ^avanykásiifl, egé*z«éges, hl-l
hogy harmh.cöléves a „Pravda”.
SZABAD NÉP-et
bementet bort.

Sokan nem tudják,

Vizválasztói rohammunka

Vihet-e szabadon tejet a
piacra a termelő ?

Mi a kommerc-bor

�1947. május 11

Köszönetnyilvánítás
A M»űvar Koron unisla Pazl Nóg
rídrregvci Bnottslga valamint Salgótanán Városi Bizo'tsága eru’on ia lö
srörcté’ és elismerését fejezi ki a lll-ik
•r»b»d traius 1 i ünnepségek e őkészilé«&lt;b*n mcgrendezérében körzemütödőtt valamennyi körű élnék, testület,
otk, *»ok veze óinak is tagiéinak
Kh»zönelünkrt feiezrük ki a né
iu* 1 ti ro»grendező liro't*ág tagisír ak:
B»tcc;li J»r na tanár, Schiffer Jams
tanár, Vetró S» rdor tervező, Szoó Pál
•ce'gvárt MKP e pök, Máté Elvan
nunkM, He»c'ik Isisén tiezf vir elő, Ko*
vies A. né Juhász bén, Róder Alfréd
ig, terűé. Hirkn Jtnos v&gt;’ anyaiért 6
ne«ier, H bel Je&gt;»rf m Rg verető.
Petvló Fércre beoger/sr. Varsányi
Ar’al karragv. T bátyi Slndcr liszt
vi»r ő. Vi ériéi Rcbard 'aka‘oa, Barisk
Mihály «zcr» ő, Takács Ardres várnai
tiMtvisr ő, Miihez Mihály m. Rfi v
hely., L’p'il* k’ván 6n&gt;0. Bér* Kovács
Kerry festőn ű*és&gt; r Ivlarrekra k. lo
vibba a k« te*k&lt; deimi. a gimnáztum, a
polgári é« általános iskolák igazgatói
tik, larárpirnk, tanítóinak, tanítórólcél, továbbá a fpor'o'fk csoportjának
Is vezetőinek, rr „Ady“ nnnkáa &gt;;iniál«?6 C’Cport vere’őnck N»dai Pál
e;vl&lt;r»nak ás a csoport n&gt;irden ‘gyes
Izgiír .1, a vélliJatok és ü rirrk igaz
gséMgait ak ív üzemi bieot’fégarrr k
te* abba az Acé gyár. B*ry: Fo»gácb,
Sen vő és Virválasrlói MNDSz cro
pcitck ve/vőmek és trg;»&gt;nsk, VR*a
trirt fcr * g&lt; vzségügvi ér mentö*zo,gá,af
tat'sirak és vígül pár'urk rtrdező£ard &lt;■•. irtk.
Frneressel és kösjöncttel adó­
ztuk
ff \r?r'‘ál rr-k, rrert Salg/'artér.bsn kŐ7»&lt; n i:k ód* sukk el khr-tövé
tti'ik a nurla ünnepének fe'ejibetet
&gt;»r megúnrep ését

Gerőné
Salgótarjánban

orokrácia arolgáléUba tőHik éa izéllilaoak a Fazekai cégnek, 'kihasználják
őket a &lt; forintot fuvarozéti bérrel. —
Ezért követeljük, mi fuvaroa munkások
bogy akkor, amikor a Fazekat c*g
ezreket keres naponta, ne aztrajkoltassa
Bárna, Zagyvaróna éa Homokterenye
fuvarosait, mert Így nemcsak maga
eben, baneo orazágurk
uiiáépitsse
ellen ii cselekszik Azonkívül bí nemi
az elmúlt reddizer barkáiéit akarjuk,
harem a mindenkor tnéltényoa bért
megillelö do gozó láriedalmat.

3.

Mi lesz
a közalkalmazottakkal?

A közalkalmazáa terén ugylálazik
C’ü'öriölön, rráiu* 8*én kedves
a
kormányzat
nem akar komoly intézvendég érkezet’ városunkba. Gerőné
kedéseket tárni, mert még mindig
Faiakat Erzsébet mlnl«z’eri oíHélyegvolde u’sg intézi az ügyeket A köz*
tanáciosrő jtyt meg’átagatni Salgótar­
alkalmazottak igen sérelmezik, miért
ján éa l Art vélre szociális intézménvel'.
nem adnak módot ahhoz hogy ar ál­
A városházán megir'eniek a kü örhŐző
lam éa kősavain ásottak lözöiia kol­
egyesületek, dearrkrafíkue pár&lt;ok éa
lektív azerzódéa :ŐjiÖn létre? A lözalisko'ék vtre’öi. bogv üdvözöljék art az
kalmazot'ak mir őaitbetet'en a’rcony
asszonyt, aki részt vett a spanyol
bérazinvonala erősen rányomja bélye­
arabedségbareben la és bárból la vnlf,
gét • közalkalmazottak le'kére. A
mind’g áron do’gozrtl, begy a magyar
Oy
sokat
látiuk,
de
kevésbbé
•rel
’em kélségbeejtőrn roaaz. b:za’matnemzetnek hasznára lfgy*n. A fe’szsliycn emberekkel
baduta* óta Msgva’országon á'lardóan irmertük a ra‘gófariári Merlíegyerülei lan, elkeseredett
ennek
keretén
belül
a
Tízo-té
Epe
nem
lehet
közigazgatást
kielégítően ve­
azért dogozik, begy a magvar nemzet
sülrl
&lt;ag«rirak
art
rz
é'drsa
’
kézzsSgét
zetni.
Ta'ál
’
rn
a
koimányzat
módot
Irgd’áfsFb Hrc’érck, a gyermeknek
minél »M b«t‘&lt;i d’cn rvuitani. Ahogy • mit b'zor yiHlut íliiturk mírdirki e&lt;e (mert lehet módot ta’á’oi csak akarni
ke’l) légy ez r rélrg se érezze magát
megérkezett rögön e’rij/s* kárt » r&gt; zagyvarral méiu$ e*s: tei diszn Fl a
n eg’e’er'ek föl e 1 iie'rn'elle. brgv nem né’clkal kepcroMbrr Ugvtris Derét mel’őzÖ trek é« élcfazinvenatat a hely­
Grnepe’ri. bsrrm do'gojni ifltt Sa'gó- Gyu'a zagyvarónái akos. 7 evem ekei zetéhez mérten lariba*sa Ha a nemze’giü'ési l/pvíse’ók rrt'gy is kielétanárba é.* áronnál megkezdi a műn* oa ídsps, az &gt;nnér Fsrmrc’H r»»hrd
gí
’ő havi r'lsín érvének 50 kzázaUsoa
máius
cri
ei
ürrepségsk
a
:
k»
nrUl
ké*. Mrtf é’oga’te a gyeitreko’ll rrok el,
enelé’érr telik, allot ne ri* emeljék
váile
’
tr
a
d'snohFsn
’
árok
levezetését,
kóibézsko* /a metftgérte. bogy mlrdenf
meg fog ’errl^ Salgótarján én v’díke A rrlbuámk kízber rzerercrét’enség a iöwde’mcket, ehcl rm vgyia kis'égi'ő,
érte /• cirokét kezét széijercncro'ta hanem shol arra 'egoiban szülsóg
Ián og* táréra.
Me’d te {’remeket ’átrgaf'a meg. a robbanószer. A ra'fótariéni m*rték var Tudiuk erre ped'g az a vá’asz,
bogi az igen O’fk.lv örszegrt vesz
Sokan rém la sejtették a muniá&lt;ok azonsa' • helyszínen voltsk és Dnérf
kózfll, begy a répszerO hídverő Gerő az scé'gvári kórházba izéi itollák, •hol ’gér'he. míg a lőza'ke'n fczoltak fize­
tés emelése he's trs* összegeket enészmlr’szter fe e«&gt;ge a» ar apzorv. aki ma is ápolás a:att var.
'ere frl Ezzel szer bér szabad még
Jó
lenne,
ba
mér
most
bathe
’
ói
kiveszi kezHM 1 — 1 rőv’d ’dire a
leszögező’, hogy az egyes miniszteri
s-’emánrf, bogy ő mega i« meggyő­ intézkedő förVrreiirs vrcatlozé'if
tárcái kiadásainál, vagy bizonyos jut­
hegv
érnék
a
7
gyermekes
css'ádrsk
zód őn ió'a m’’v&lt;n nehezen ker*«i
tatásoknál bizonyos mennyl’ég rregspón eg a fb’ka! rrvrléa a kenveróf. — az 071 »!&gt;•• sdn't legében kivü'-Salrr'ba’ó* volna, a a hiány pót'ására az
gótit
ín
do
gozóir*
L
lözirn
el
é
dozatGe’őré »z, rkit ebő U'áera nagvrégra
10C0 Frrin.’nn felü?i b.f* i jövedelmekre
kéezrége is ttgrhéglie sietne.
8”:orvr«l szólítunk, de az elbuouküőr még kirovandó 15 szózalék adó­
zásn.4’ 1 de* env émrvk.
kivetés u’ián előteremthető volna a
ö ar rkl fáradságot rém Ismerve,
kivénf összeg.
éiazaká* nappallá léve dolgozik férjé­
A Magyar Kommunista Párt sa!
vel együtt a Hpi demokráciáért, dol­
goznak azon, bngv ebben ar or»»ég- gó’ariáni szerveze’r a szakemberek
ban re csak a kiváltságosaknak jusson bevonásával még 1946 őszén e kétzi
te’tr várospolitikai lené*, me'vef a kép­
n jóbó1
Aklpr amikor báláé kőezőnetur- viselő testület egyhergu’ag elfogadott.
Ujabb bizonyiték KarancsSz’niétazó C’rpnfba szerepel’ az
A terv keresvtülvpr e bosszsbb Acé gv/rbzr. A N’K murkr ví rsrny
lejtős bányatelep teljesít- ket kü'd iük Grrőrérek azért, hogv n
mil'ié’ dolgai közepette i» «zakitolt ’dől, időt vesz igénybe, de óriási’ ’eb.etfaé* keretiben Ka’eje* «.Ha:ré“ c 3 felvo­
ményéröl
bogv nibr’zénk iw ellétogarsrr, meg­ grkrt nyújt Sa gófarján ipsrárak, ke
násra színművé* rd’ák e'ő a budapesti
21 ’*5- 25 g b»-‘rrf)rg a napi • ígérjük rekl. Fogy fzt » f/radbala'lan rrskrde'm ének s répc gazdasági és vendégek. A daob uj bargj?. témája
ew .'u &gt;gl vn 18 46 x^jjc-n vo’t, mvr |‘hhire«t. amit rá n
ku'.taraűs fekmc k&lt;dé^én&lt;k.
’étiünk
a r ei idők dr’ge-ó, !r»er‘ö- népének
&lt;lb:- n ’tin* r*i óttarbari ;t legjobb • *
’i:- V, tr: ,r mrónr’ *• 4 rr»»?fk
A fcőzségpolitilai terv e’ső bírom é'rtét mutatta br r sz'nprdon. A szet» •» r.»: \ • r1; *»bl i C*» patak ér *11&lt; el: *
évébe tervbe ven véve a lfckásins**g frp'ök non' a'akj oltók, barom élték,
I envbitése. cé iából több, a rraiigtryek
6'0&gt;pai; P
P» , E’délyi J*r os. 1
do’goa rurló* é’&lt;’»k kfonf** e vé’’oTdsr*. I&lt; »rc UH én Pftar, Hives
nők tntgiek-lő kir lakásor bérbáz ép» vetai’. A dnrsb lónóta éppen a most
S»rt í.
Hí pl h Jvrcf. Szól'ős Imre,
tése, melyre a szükséges kMségel e ő« fr\ó mtráev ersrnv céliát, kitűzött
h’“ d N’lsr ha*
Morcéi Jsros,!
Felhívjuk a hatósáfjek és tor teremtésére r véror vezetősége a tár* tervét vcfita’te r rézők rfé.
Tt t •7#r-’. : 21 25 q |rii&gt;zd)
mony Jifjyt ln é1. hogy erélyesebb rrrd-1 gy t’érc kr • n ar n«g ia kezd'e
A szerep’ök — ekik körei egy
5 v p •
Str dnr. Liptai szabiitok alkolmarőseviil vess n gő
Az izk &lt;&gt;'r I fel inteti ber ir a 3 i \ t« évig prób*'tak a dsrpbrl • szó'a szám­
Gi
v N&lt;id Jrzstf. Lr*t'»c»f Sándor tat a nortri-napra egymást tó ető tervezi beül gitriézii’m, ktreskrdvlmi
tata’ hv i«r ’é’szoftal r ár • 1 —rspvd'. H»
'
Gvu ta. Lin (- G' u a, lossu. de letagadhatatlan órctrclte- éa általároa isin ék, épület és beren­
szerü 'r rd’;te’’ö é« 'elf*«dé&lt;TÓ' ‘c*V-h ? •-.1 A»d’fr it* , Lartas B*ia, désetreb.
dezési prcbáOfcr !•••.rrk n»födve.
•ek tínvtago* Az egv.üMe* ’é*’ Fargo’t
•• 'itt 21 15 q (n ü&gt;zd).
Tr vlo van vé^e szüöo’tfcn és és szépen vezetett volt mtadrnnvtan
A dolgr T( k bérei lényegesen nem
emeikedtet, terel színben a legtöbb kórház é'rsi'á’e i* A ‘&gt;rgyaa«ok eb­ dicsérett’ é»d&lt;m«1tak a hr l ü’őr kié­
t((lyasnási, de leginkább rukarati ben rz ir»ribsn is foyrrk.
rné if V Hornval La:es revét, h«fvk
Biztkrdánal tekintünk n tervek ezt azért n ”♦ *z&lt;p Frs’édé'el. í-rcm
cikk áru a sfabiiiració első napjai
f&gt;lu 50— CO sráralékkal emelkedett,' n egva ósi’tsn elé é» bi«srük. hegy és m»gta o’ö'» 'i»« utalóval igazi műn'*.• K" r :x. n ’• cin bk elnevezését Kiváncsiak vagyunk, miért nem tesz Sa gitárján n ’fvöben ki&lt;me kr díl ab
"
érek megfelelően a kom dnyzat er ellen a demokrácia ból a bclvzetböl, snc'yle a Horthv kavcTe'ő’ raíj&lt; Ih n ig
Frdfles Os U’»ztiü vr’t e data1,
C'g' oj'M’ih. Az uj u’cercvók », elleni merénylettel szemben serr.ilyen azelirmet
mrgt&lt; »teaiiő
Forster éra kísérőzenéié is rne’vet rz acé gvéri
kőit■
szigorú megtorló intézkedéseket?»Ha i süllytszté’le, an ’kor ia csak rendőrség, zenekar ecoft &lt; Ő ntper és lektor­
Ih C c*ín Frret c utat —Bejcsi
er tovább így megy, a rgjv családos j esendőn?kóla, járásbíróság a'b épüle­ áén.
Z‘: r v’. E’d”' u'O.
sal a lelkében elfordul a di moktá-; tek emeltek, de egészségigvi éskuBrr
\ A’g u’C* — Hnjfk Rezső utca.
ráiis cí’okra sommit sem áldorrk.
t
ciától Ajánlatos volna ha a halót
I 'í’ckU.— Ciizn adta Szeder u
dali pártok vagy kiktnysr érifércnek
BeUól B»la ha á!a é'fordu O’ór •
Fő u ca — R-kóczi ul.
komoly rendszabályokat, vagy kilép
megvár ó*’sm t latarozta, bogi a nagy­
ói U’ — Damtarith uh
nenek a kormányzásból mert a nép
rét tlö *ő tmtaléic rtmreli őzt u &lt; ctatn
r um»i u’ch — Lova*? József u.
szeles tömegei nem testnek kivételt
Közhírré teszem és helyhatóságok­ »nsi verset yf rendez
A ív seny
S ak u cr — Murl.’V utan,
a megítélésnél, sőt nagy mértékben a tól dodszó éa l’ffggos’.íép v'»ér 'a‘ó
1947 il'eb»i 22té’ 31-éta tett S.tő­
M» r|
tpca — A’fny J*nos u. *
baloldal óvására Írjak a történteket. azonnali kihirdetését I érem, beg* Set
be ye Bvdsrrst. a Li st Ferenc Zci e*
R n ur urar.ii ii! — Dr/sa Gy ul |
géia’ ián in. váró-1»n 1‘ 47 r t *m 19 én művészeti Főiskola. Zongo a. hípdü.
M ír/. iOr — Hcz'F&lt;*reic *on I
hétfőn országos ALLATV^SAR. a kö
vrró&lt;régyc» é* rereucnöi verstrvtc
.1 • * Lö&lt;ut — Sailsy Füsst Lőni! ,
vetkező
napon n ' us 20 ér G dden tagoódk. A vfrerv dijat tagoz*‘er
1
»or — Ocrel Járn* sor.
Mi”t htnctelea Salgótarján kör­
pedig orszégca K1RAKÓVASAR fog
kent: 1. d»j 10CC0 forint. 2 dr 5C&lt;’0
F. !•»♦ vi ”'ca — Somogvi B"C»6 u. nyékén’ k frkitermelése ragv szbzaUkforint. Ez&lt;k a dual sol kel trlii tolyvHnr’bv Miklós tér — Prlőfi tér, ban a Fazekas cég köziben var. — tartatni.
A* állati ósárra, véazmentea hely­ sebbek, min! a többi rrs:ág&lt; Ibin «dUgyanakkor azok a mnrkazok. akik
F / ’bet tér — S’abrd'-ág *ér.
V *kapu trea — Kossuth L. u. a termelő é« szálliléai műnkét végzik ről — marbaleVUel e”álolt — n icdtn dig n egtar’ott remzetlö i strei verféle állat fr hallható A vásárra mind* n seriek ditai Je entlcrni ezsp'trber
I vintr uc" — Bern u‘
sérelmeinek teléliék a 6 fortn’oa be
darab álla'tól kü ön mari eleiéi á’ti- 1 ig, »e’en.!kcz&lt;si
ppal, « vesservtitG n n* in* u’ca — Ady Endre ut. szállítási kő “ég* két. bírni Indul, de
Hnnv*d u — B*rt/k Béta utca his*zük azt. b&lt; gv akkor, amikor azok landó ki. Az Iparosok éa kereskedők kárságrál lehet. Croc: Bat’d B«’ a
iparjrgositványaika’ hozzák magukkal.
em'él bar gve»scrv titká’sága. Buds pest
M&lt; m ví’ftnfr — Vft'ő’marihy lér. a nurká’rk, akik magiam* azorgn
Salgótarján, 1947 n árut hó.
Magyar Rsdta. A tiksrssg dutatarul
lennel é» • doza’készséggel rate 10
P»hC fér — K apka Gvőrgy fér,
Blanár Sándor ak. kü d-részletes tájtkeztatőt és jelentke­
Hnrihv Mik’ów giermek)át»tólér órától reggel 6 órátg do gozva még a

Mentők áldozatkészsége

Salgótarján 3 éves terve

Budapesti Munkás
Kultur Szövetség

Újabb áremelkedés?

Salgótarján utcáinak uj

elnevezései

Bartók Béla zenei verseny

Hirdetmény

Fakitermelési hasznok

— f &lt;! *. Ferenc gyermektataiólér.

megmaradt arabod idejűket

ia

a de-

polgár meater

zési lapot.

�4.

1947. május 11
A Nemzeti Segély
és a Vöröskereszt

a nevelő Iiazthe*yellet méltatta és is*
merlette a demokratikus honvédség
helyzetét a demokráciában Duzmenet100 rászoruló román gyermeket lát tel ért veget az úgy külsőségekben,
szólnuik kell néhány szót a májúi 1-i vendégül magyarorazágon a népjóléti mint az elhangzott beszedek tartalmiiSSE' pVyAn
megtartott üniepiégik minister vezetése alatt. Ez részben ban gazdagon megrendezett eskütételt
ünnepély. (Részletet tudósítást hely­
mozzanatairól. Hí párhuzamot vonunk liszoatása annak amit a mu't észtén
dőben
a
románok
tettek
az
ínséges
szűke
miatt iö -ő számunkban kö’ö iük).
a régen az úri világ által rendezett
magyar gyermekekért. Ez a köcsönös
ünnep légik és a mű i talunk rendi­
seit ünn'piigek között, akkor önkén* viszoa-is bizonyítja a román és magyarnép között feilődő barátságot.
te'eaüi is etizünkbe kell, hogy iusion
a kettő közötti kü önbség
Nagy
iRégen hí a dzsentri világ „díszei"
keresztrejtvényp
ályázat
tiszteletére fo'a tárjaix rendezlek egy
lesz 1947 május hó 11-én S'anánban,
10 óriiur dtszszem e Ü inept beszédet
a „Szinház“-ban
Qnnepiégit, vagy akár mis természetű
únnipMyt arra; fslvoau’iatták az isko
A „Stinhsz- leguiibb számában mo idxnik: B.anz- Sxndor po gármester,
Iák növendikeitől kezdve az üzemek uj keresztrejtvényverseoy indu’, amely Bidsy Anial tüo szakszere országos
miikiiiágit mindent és mmdenkit a tiz rejtvényből áll e&lt; &lt;ne’ya-?k tizezer elnök*.
saji szórak iziiuzra. R zadö'Ök vigyáz fo'lntoi dipi meglepess siá nba men­
Fái 12 ko* bemutató támadási
tak arra, nehogy a statiszta szerepét nek a rci’vénybi átok kö'ében. A gyakor itok a főtéren.
bítö'.tö nin‘öm:g közül vaUki is szól- Színház eneti szántóin Mukui L’stló
Fű 1 kor d'szközgyü'és Eőidást
hsvsoa csak egy o'yin szót is — ami a ko'S'C'ü síiobázró! ir. Veres Pater tartanak* B &gt;d*y A »’ai (üo szakszerv. I
ke lenit ea 6; hí raign akad valaho* a szinhui válság inego diainak uí orsz
e nö&lt;e, dr. D vjuyí Endre és
egy bTor*aki egy szót is uurt szólni, máduereirő! nyilatkozik, Tóth A'udár Rehák T«mái tüo alzr, belügyminisz­
lévé ben válaszol Tamási Á oinxk egy tériumi kiküldöttek.
az biztos mjgiin?rte a gunboto’.
Ma a demokrácia vitágábin ha az Opzraházat ért *4midisra, Tatar
14 ó aaor közöl eb»d az rc*I
ünnepit a nép. dintp:l síjit aktra'Á G/ö gy és Patócs Kilo new yorki be
gvári kughzőker'.helyitégtoen (ebidiegy
bó', minden kényszer él nyomás nél­ számolót küld. Fóthv Jinos szerelmes 5 50 Fi)
kül, ünnepe! a síjét szórakozására a verset ad Az tű szám vűtrzitos tar15 órakor majális, zene, tánc (be­
szabid hazában.
lépőjegy azems'yenkéat 2 Fi. Minden
tilmibá kiemelkedő mag B &gt;iar San
Mijus 1 a migyar munkásig ét dór érdikei képriportja a szinéugyer- kit s/»r.e*vHel vám ’U|
az égisz világ dngí’ónxk nagy ün­ mikekrő^. a szinéuu ánpS*lái villám
nepi éi az idzo is szerte az országban lexikona es a r^ndűvü1 érdeket divatsoha ne n látott like edésse’ üin*p»l
ro/at a párizi- lil-msfárok keltpiaival.
ték míg a mig/a- Jignzók a IlLik
szabid műül eítejat. N:tn voltHjrthv
ciandS'szúmny éi rendő'gun bot, sza­
u' itn'z á'.ö u?g •*. hogy
máim
badna. git’ás ná’k&lt;T ünnipiH minden a t
1917 mim 10 40 stombslon d
4 tő1 i Bidiput—Mi‘r»háca közöli
magvar dolgozó
u 4 óraxnr
[psr’o’ű et n*£yer.mtben
uu
óbuizjárat
forgalmát
nipoa.'a
Gi
Nsuik Si'gHariáobii már hi­
érte'
níi^i
4n&lt;*
n* a ttn&lt;
tekkel ezi’Ött lázas minks folyt az lya’eiő g terjeszd at. Ezenkívül vasa —
Eő&lt;l. MOLNÁR ERIK népiS'.vi .
nap éi ünnepnap M draszenti n'ére h
ü'.cnekbea az itko’.ikbii —kéizü ő
minisa’-er K'r|ú&lt; at eivruaa!, ho^y •
dii az ünnep'e Mínnyi íeitö'ás mennyi ind t au’óbnzt. Hitkömsp-a eső ked­ na nil nagyobb *&lt;* nbsn je eni« lek
gond
msnnyi sok fárad tig ered­ den és ciüiö'tŐkön a Gyöngyös—Eger
Me4fc B iolttág határozata érlel-!
ménye volt viroiuakbin is az ünnep­ közöld au abuiziárat Abisa*. M&lt;r&lt;a,
Dinoszló,
Kisnána
és
Virps
ét
érln
’
é
miben
azoantli nata «yai kitérte i
ség sikerei meg*endezéie, azt keveset
tudók Pine azok ne n tudták akik a sível köt ekedik. A mum 4 én ér- pár ból T &gt; “i G’xat, laaiscte iifl* vertex |
SSE pá’vin a felvonu’ó csopo-tok rend- vtnyb»iép5 nenslre id sk'ő- részletes acerfcesetese, tenesz'He, entitlemi*e és
iémz bic’oűtisára kireadi't kékinges tájá&lt;otta11st nyuit a Mivsu! föoökség srovfete^enes m«i2«'artata ara'*.
U^M icak eizárle a pinbSi Puzti
R .*nd »zö, G rdtitáki! ciu ivi uanikksl menehegyi'-odaia, Gyöngyös.
htván ecseji lakói &lt;óí«’4' bíró’., párt-i
igyzkectek
megbántani. Szomorúan
Maojlelent Zipkó Faaxtasllfj
tap isztr'uk. hogy a R tadezö G ird.stáz „A ■xavjat ifjaaÉv11 c&lt; m i brosúrán ueü len mi^^ariaaa miad.
szintén dogozó emberei, akik az ün­ második kiadssbm. Az c iő kiadással
Pártnapi előadók névsora:
nepiig -..kert érdekében feláldozták o'y mg/ sikere vo't a b-oiiu'ani’z.
1917 május 13 sn
egye en pihenő napjukat is cuk azért, hogy a Szikra kiadá váOs at másod
hogy bznu'assák ludisusit, képessé­ szór is inegje'eQletté 25.000 páldinybin
D; U’4 i 2 órako* G pJyV ; Bi
güké! és azt, hogy m» tudunk szebbet A 32 jaoos könyv híven tücröii a ros Ak, Vuva'asttó ; Bj4 »»r J h-cÍ
jobbít alkotni, • téren is, mint a szőriét ifiuiág é'eiét, sportját é« száraDu»a 6 órakor Varoshata;
régi vo't.
Meats Jixsel, Vaui : T» d« Ltva i .
kozá'át. Sokat lanu'hitunk belő e.
Eg/páran e’.f’’ejtették kogy nem
Ece 7 Va &lt;or Sil^ ihtnya . R itt
is olvan régen tnivo't a hazánkban MKP Nógrád megyei blzott- nyák L«ios e« T e»»’oiy Anns, Acs’
is, e fo'eitették az ,e nyomás! a csendőr
4vir:
Bi* é« Mi'eh&lt;r«
ság hadifogoly osztály
szu-’ony: és a gun botot és ahilyett
L«io«n‘,
Ksdár M há y é&lt;
k
özl
e
mén
yei
:
hogy
«? neltéx
v»lni fegyelmezett
Pss K&lt; o /i •, B i iy»: \iC'J&lt;i&gt;s« ♦«
migitartásuíkal az ünnepségek align Az alábbi hidifogvok Írott levélben Dinner Inni. Firijic*: B »&gt;vári J)
szinvoni át — fegyelmezetlenül «őt hozzátartozóikat keresik — A levelet zsel, Som v V : S iu i P i«
monda ttjuk nyíltan — du*ván visel­ átvehetők a hidifogo y oiztá|yon, S il1917. máius 17 én.
kedek a kékinges Rendező Gárdistákéi gátarján, városháza, fő d&lt;».int 11 ai*ó.
D
*
u
» i Vj 2 órakor B *ny .kaatélv:
szemben
Természetesen a Rendező
Boda István 2^9’12 Özv Boda
B'anér Sind »r
Girdi minden tagit tökéletesen tisztába Iitvánnémk. Romhány.
van azzal, hogy ezek a személyek nem
Cserháti htván 11. Cserháti Istbarátai a munkásságnak, a demokrá­ vánnáiiak. Zpálfa'vs Nagyatádi u’ 41.
cián ik hanem segítői a reakciónak, a
Az alábbi hsdifog(yok rádión
Hi-thy rendűért
visszasír óknak, s üzenik jól vannak, eg iszs *gesek, azé
éppen ezért a jövőben még fokozot­ retettel üdvözlik hozzátartozóikat és
tabb mértékben fogiák kivenni részü­ vá'aszt kérnek: Moszkva V. K of. Labdarúgás
ket nemcsak ünnepségek rendezéséből, 270J14 Tóth litván édesanyjának, BtU ihi'igx: alig egv hete volt a
hanem a reakció minden megnyilvá
lasssgrarmat, Zombo'i u'ca 10 406|l 1
SSE-EMIX
as az
SFC—S« BFC
n«i 4«a e’knl hsrcbó is.
B I
Or.mándlaki Karoly Balassagyarmat.
btjnoki m irtózásé.
A mérkőzésen
olyan erednsnyea’ •rü,ette«&lt; amelyek
Tiltott halászati idényben
bizonyos fosig meglep ek a kö«öns*gel.
halat áruinak
ámbár elvdathatatUn az SBTC 18 0 as
győzelme és a SSÉ 5 1 es győzőmé.
a salgótarjáni piacon
Mint köztudomású május 15-ig
Több búdipesti lapban m*gie ént o yan
értelmű ciak, hogy Üzleti *rd*&lt;ek elé
tilos a halászat, mert ilyenkor ikrázlk
Május 7 én dűu'án 4 órakor a réséért kő'c«öiöi megdlapodzs kere
a bal, de mégis lelketlen emberek a
ha at kifogják és azt értékesitik, akkor Vároji lábzótéreq fölvonult Si gótarján tébeo egvmssl kisegítette a három
amikor a háború okozta károk a ha! azénm-'d’oce besorozott ifjúsága, körül
salgótarjáni c&lt;apit Mi erre válaszul a
állományunkban is észlelhető és ezen be ül 350 en. A fö *o*»uló ujonco&lt;at következőaet mondiua : annak a vett
szabályellenes halászat még jobban a zagyvapálfalvai Madiaz teiekar ki
tőségi tagnak, aki a N*p&lt;p-»*t tntiu*
késlelteti halállományunk békebeli erin- térte. Az eskütétel u»án Va'ds Fetenc 4 i számiban HL*-fe&lt;üd' az SFC" c mű
vonalát. Éppen ezért felhívjuk a ha­ emelkedett szólásra üdvözölte a be- cikket irta logilma sincs, úgy at SBTC
tóság
figyelmét, hogy aziveskediék aorozott salgótarjáni ifjakat, majd pe­ mint a SSE mostani form sióról as így
ezen nemzetgazdasági szempontból is dig a város képviseletében Boros elv* hiába feny&lt;*getődzik óvások al és oiyan
fontos halügyet kivizsgálni.
társ, a honvédség képviseletében pedig hangnemben ami az egyetemes magyar

A Rendező Gárda
nevében...

Vármegyei
TÜZOLTÓNAP

A MAVAUT értesíti

Párthírek

Értelmiségi ankét

SPORT

Impozáns ünnepély a
besorozott ujoncok
eskütételén

spo't és sporterkö csőknek nem meg­
felelő.
Kommentárként
hozzáfű rzűk,'
hogy a magyar sport tisztasága azt is
megköveteli, hngy alaptalanul és mindenfé e konkrétumok nélkül történő
sértegetéseket nem
tűrhet
három
egyesület vetelőiége. É'tesüleseínk sze­
rint m»g nincs ezzel befejezve az
u'aptatan viaskodss.

6. feladvány

SAKK

D- Kovács Norbert 1924.
. G/ő'i Sakk kör vara I díj.
Világos: Ka8. V44 Bc3. Fb8, Hb6,
H 5 gya og -. «-2, Í5 8
SŐtet: K-4, Bí5. gva'og : c4, c5,
Í4 f6 (6)
Matt két ’épében.
A 2 sz. fe advánv megfejtése c8B I

A megfejtési versenyen v*ee'nek
Kocsis Lász.ó és M'&lt; ói J »zsef S—8
p vittel.

A Nap az energia ősforrása
Növejyea lapauy.gat lenne 1, .ojz.
gsnbi hozza a levegő', nugtsbi c neli
a vizet, nö/tnyeeet elcizt, arur.yekbő&gt; sz*n

Szerkesztői üzenetek
K I. Magyargec Üzenjú», hogy
2 verse tíő u at egyikei *ui u&lt;
xö ni, a tnatKat a lövőbe ibíQ houu&lt;.
H L fis*vail g; n laziu n. Ki» dnettel vaitüa auteve’e at es nin y»
mád kínálkozik arra, .negfe eió t-ppen
bauos’m is l ig'uk
F G
B isisig yarmat
K*'iük
hng-z ciakeit a tÖ/óben minden n*t&lt;i
a edd g xű die be sre &lt;»-sz'ő« *gu isbe
a« &lt; • i i • •• nái*&lt; pi s- »• só- ♦ é

" Zöld fa" 4

vendig ő megnyi t a
vuva aszioi Cia'.óxunal A természetbtra ox. Hris'ak es seorakutni v*^, !
f alt •&gt;&lt; és veadtgelr részére e.ső endü
etelea és itamk, va am ’r a tözéie es
kiuo gz ás butodlja a jó s'z srakoziit.
T1 síd )tioi Födi Sstidar Zagyva óna.
A land &gt; vittem »*«öi‘eXedas.

Megoldódott a
salgótarjáni szálloda gond
a regi .BAD \CSOSY SZÁLLÓ* -negnviiQita iipu! 4/ u a&lt;o es pihenni
vágyó &lt;özó »* -g részé e
E ső'endű kian ga ás hid-g me
leg folyóvíz é&lt; nig’nu biztosi’ miodro
vendsg raszére ké ive met és feic netet'e.i
emekel.
Mmdmf-le
h d-?g
me eg éta ek -nnh« o-;. O co á:«a

Keresek
&lt;na&gt;y«*s m *gb?’zéies
stinóbin: Pogi”né.

az

acélgyári K»-

HIRDETÉS
Jó msgavisete ü f u c pő fe ső*
részkászi’ő szabásznak felvéietm. Gicti
Kvo-y, Pe'őfi«té- (vo’t Fő tér) 3
képeit,
Sa.gótarjáni Múzeumban
kijavíttathat ja a
nagvlaktanyában. —
Megrongált
szobrait a

-MUNKÁS szó"
de uoxratixus heiuap.
Felelős szer&lt;e*ziö : d .VASS GYULA
Felelős kiadó: HOVANECZ BÉLA.
Szerkesz őség és kiad ^hivatal 1 Fö-u 45
Kéziratok erre a etmra küldendő.

P&lt;ta*«*«««rak cvskvi n
Nyomatott

19 7tS

* ayb Kalman ao«yvoyumaa»aba&gt;
SaifótarfAn. Fiatra éé

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="3">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87">
                <text>Munkás Szó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="89">
                <text>Demokratikus hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="78344">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Munkas_Szo_1946_00320.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="78345">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Munkas_Szo_1947_05_11.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78323">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78324">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78325">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78326">
              <text>1947-05-11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78327">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78328">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78329">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78330">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78331">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168898" title="A bibBBM00390743 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390743&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78332">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78333">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78334">
              <text>Vass Gyula</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78335">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78336">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78337">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78338">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78339">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78340">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78341">
              <text>Munkásság</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78342">
              <text>Munkás Szó 3. évfolyam 19. szám (1947. május 11.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78343">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="8">
      <name>Munkásság</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
    <tag tagId="20">
      <name>Vass Gyula</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
