<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3772" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3772?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-25T04:11:29+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3123">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/3c2b1ea0c4d15147786f38e3d9685ff2.jpg</src>
      <authentication>a97fc3f93f3a7dc984efb075493375f3</authentication>
    </file>
    <file fileId="3124">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/05c75a2a11a8d73f67578c6d7a229d83.pdf</src>
      <authentication>ad5693376d5f1d9e7ad5e1f85db46c05</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115903">
                  <text>Éljen a harmadik szabad május elseje!
TARTALOM.

Május 1.
Németország demokratizálása.
50 százalék vasúti kedvezmény a
közlekedési kiállításra.
Észrevételek.

Hadifogoly hírek.
A munkanélküliség kórokozója.
Teendőnk.
Mentsük meg műemlékeinket.
48 as bizottság hírei.
Egy magyar író élményei Salgótarjánban.
Nevelő feladatok.
Díjnyertes paraszt kőltő.
Sport, Párthirek. stb. stb.

III. évfolyam.
17. szám.
Salgótarján, 1947. április 27

A május elsejét az emberi-1
ség már régesrégen megünnepelte, j
mint a tavasz ünnepét. A tizen-•
negyedik század óta olasz ésl
francia városokban ipari munká­
sok felvonulásokkal ülték meg
a május elsejét. 1890 óta világ­
szerte a munkások nagy ünnepe
lett ez a nap. Az első világba-I
borúig a a nyolcórás munkanap
kivívására s háború elleni tűn- •
telesre használták fel a munkások ,
a májúi elsejei ünnepet. A két'
vili* háború között az olasz é«!
német fasiszták ki akarták sajá­
títani a május elsejét és elakar­
tak venni a munkásoktól a dol­
gozók nagv ünnepét. Azonban
nem sikerült nekik.
Magyarországon május else-

Egyes szám ára: 60 fillér.
Előfizetési ár: Egy hónapra 2 Ft. 40 f.
Negyedévre 7 forint.

jének nagy hagyományai vannak.
Most lordul elő azonban először,
hogy a munkásság és a paraszt­
ság, országunk két nagy dolgozó
rétégé, együtt ünnepeli meg e
meghitt, boldog tavaszi ünepet.
A Kommunista Párt, a Szociál­
demokrata Párt, a Nemzeti Pa­
rasztpárt, a FÉKÖSZ és UFOSz
elhatározták, hogy az idén együtt
ünneplik meg a falun a május
elsejét. Minden faluban közösen
rendezik meg május 1. nép­
ünnepélyét.
Falusi
kommunisták 1
A
Parasztpárt, a FÉKOSz és az

csak a szovjet tncg-zállási övezetben
hajtották végre a földreformot. A nvu
gáti megszállási övezetekben még nagy
politikai súlyúk van a földbirtoka
soknak.
Az angol megszállási övezetben
Scb’ange—Scbeningen nagybirtokos a
Hugenbcrg volt * barátja Irányítja a
•nezŐgizd*»ágot. A küföldi sajtó is
irta, hogy Schlange—Schcningen tuda­
tosan akadályozza a földreform meg­
valósítását ebben az övezetben Hasonló
bslyze'et l»faet megfigyelni az iparban
is, ahol továbbra is nagy befolyása
van a monopol tőkének. Nyuga'nt-met
országban a reakció mai napig is tá­
maszt talál a nagy konszernekben:
I G. Farbenind&amp;s’rie, Siemens kon
szern, Acé tröszt, Rajna—westfáliai kő­
szén szindikátusban s'b
Hogyan valósítják meg Német­
országban a ’berlini konferencia hatá­
rozatait, a demokratikus erők tevé­
kenységéről és a demokratikus intéz­
mények újjáélesztéséről ?
* A gyakorlat azt mutatja, hogy a
demokratizálás sajnos, nem egyformán
halad a megszállási öveze’ekben, ami
jelentékeny mértékben a politikai élet
övezeti szétdaraboltségával és Német­
ország politikai egységének hiányával
van kapcsolatban.
A
demokratikus
intézmények
megteremtése terén a szovjet Övezet
ért el lényeges eredményeket. Mint
ismeretet múlt év őszén az ővezet
vidékein: Szakszódéban,
Branden­
burgban, Neklenburgban, Thüringiában
választásokat tartottak a helyi önkor­
mányzati szervekbe. Eteknek a válasz­
tásoknak eredményeképen megterem­

VASÁRNAP

Szerkesztőség és kiadóhivatal : Fő-utca 45. szám

Az idei május elseje

Németország demokratizálása
. N«niefors?úgban
a demokrácia
sikerét ké’ feltétel biztosíthatja: a
reakció politikai és gazdasági H'apjá*
nak meg.emmibitésr, t&gt; hl aktív po i
tikai tevékenység lehetővé tétele a nép
szam,r«. • Neme'orw.ág szovjet meg
szállói övezetében már 1945 ben ezen
az n m haladt a katonai ndn*inisz|r4ció,
M-'gvdiAsitották a demok uiikus föd
relor not, « ezáltal megscmmisitetlék a
jtinw-'i reakció gazdasági alapját. Közel
411 000 német piresz'család knpolt
fődet összesen 9690
földbirtokot
saiati'oltak ki 2,254 000
hektárnyi
területtel.
A szovjet megszállási övereiben,
a reakción erők anyagi támaszának
ircgieuKitéjében nagyszerepet játszott
a mt enstak és háborús bűnösök tulaj
donaban lévő nzgy gyárak és vá'ltda*
tok kisajátítása is. Ausztriában, 1946.
junius hó 30 áo megtartott ankétun a
lakosság a fasiszta bűnözök gyárainak
elkobzása és a helyi önkormányzati
szerveknek való átadása mellett volt.
A szovjet megszállási övezetben az
ismeri hitleristákat eltávolították a tár
sadaiml és gazdasági életből, s a szer­
vezeteiket megbüntették. Ksrintbiéban
például 47 500 hitleristái, a nácipárt
aktív funkcionárusát . távolították &gt;1
társadalmi
állasukból a nácitlanlló
b zoltsag határozata alapján.
A nyugati megszállási övezetek­
ben a reakciós erők politikai és anyagi
bázisának megszüntetése túlságosan
szerényen folyik. A földreform kérdése
még előkészítés á Ispotában van. iá
Berlinben székelő szövetséges földügyi
ellenőrzési szervnek minden alapja
megvan annak a bejelentésére, hogy

Megjelenik minden

UFOSz-on keresztül mozgósít­
sátok a falu egész parasztságát!
A falu minden becsületes föld­
művese, kicsinye, nagyja, férfiak,
asszonyok, pártkülönbség nélkül
legyenek ott a május elsejei nép­
ünnepélyen. Vonjátok be május
1-i ünnepbe a Kisgazdapárt de­
mokratikus hiveit is.
Az idei május elseje a béke,
a győzelem ünnepe lesz. A ma-;
gyár nép : a munkások és parasz- j
tok leverték az összeesküvő úri
magyar reakció első nagy táma­
dását, nagy győzelmet arattak
felettük. A rend, a béke, a nyu-i

tették a demokratikus alapokon nyug­
vó helyi önkormányzati szerveket.
Keletnémdorszag sikeres demokratikur
meguijulása'ól az a tény is tanúskodik,
hogy r szovjet megszállási övezetben
a fibndtagnk eíés- tora uj progresszív
alkotmányt fogadott el. A szovjet
övezetben az antifasiszta pártok előtt
széles lefülelek nyíltak meg az aktív
tevékenységre A szovjet övezetben a
szakszervezeti mozgalom szélesen ter
jed Az egyesült szabad •zak'zerveze
lekben, tőbn mint 3,000 000 tago’
számlálnak. A szovjet övezetben több,
mint 30 újságot adnak ki 8,500 000
példsnyszámban.
(Folyt, köv )

galom jegyében, a reakció vég­
leges megsemmisítésére irányuló
harc neveben, a végleges győze­
lem reményében ünnepeljük meg
mindnyáján mi, parasztok az
idei május elsejét — a világ
dolgozóinak nagy ünnepet.
Készüljön a magyar falu az
idei nagy május elsejei népün­
nepélyre !
Május 1-én délelőtt fél 11
órakor Salgótarjánban, a SSE
pályán közös népgyülést tartunk.
A nepgyüles szónokai:
Gerö Ernő kereskedelem*
ügyi miniszter (M* P).
Ríes István igazságügyi
miniszter (SzDP). .
Jócsik Lajos államtitkár
(NPP)

pont b«!
állandóan ‘átékoztutni
Ez
egyébbé -t a htrrs RADAR alapja is.
A vasul p*d«g kiáiittja a rendezőpa
-yaud-s-ok írjovitó berendezé-ét. A
kiáUitáwn mindenki maga irányíthat
ezzel »z u- setrülekkai vonatokat A
hidkia' i’json az»-repel » legtöbb rrodell.
Karcsú h&gt;d aink sorakozna* maid egymásmehrrt » h'd'pités termeiben. A
kialliU'* a vidéki közönség 50 száza­
lékos sa*uH kedvezménnyel riogat­
hatja "eg A rvUÍ UrJ^eztn»„y kez­
dő idóp n’i t p i is 29 en- étfél.

Mikor jönnek haza a
hadifoglyok

U ti.- yi Siiá’d dr. népjóléti minisz­
tériumi o/ia.y főnök, nvt a közölt a
bad.fog yo«
hs »asza Utasa
ügyében.
Kijeié.»• !e”e, hogy a békeszerződés
21. ctkae . Ö e en az érdekelt államo­
kat, bogv - b'kvsz. r.ődes érvénybe,
Gerö Ernő közlekedésügyi minisz­ lépése u's &gt; a fogyókat szabadon en­
ter május 1-én a budapesti Károlyi gedjek.
A ni gy*r kormány már felvette
palota (Egyetem*u. 6) 40 termében ér­
az
éno:»e
*•' a szovjet korma-nvat.
dekes kiállításon inutatia be a közle­
kedés újjáépítését és a hároméves ál de a latgv • azokra ésa vég egei megzaszáili’ása
iamgazdasági tervben kitűzött fejlódé I állapod--' i i fagyó*
vét a nagyközönségnek. A vasút, a ügyében c k « bekesrerzódés érvsposta, a hajózás, a repülés, az au’o nyesíté-v u an kerül sor. Természete­
mobilizmus, az útépítés és a hídépítés sen add g is jőnni-k htza foglyok a
gyönyörű modelekkel és a legkitűnAbb Srovje un» *n u, uiint ahogy edd'g is
magyar iparművészek által készített érkeztek 1946 augusztusáig 242 000
grafikai munkákkal vonul fel ezen fogolv t&lt;-r; :» ti 1946 év augu&lt; ‘u^aioi
a kiállításon. A közlekedési kiállításon ápr, 18 g p d'g 19 916 h«difo„‘O'v.
olvan modellek lesznek, amelyek a Közöl-e m&gt;&gt; Uthe yi os tslsfónő*, hogy
legszélesebb közvélemény érdeklődé a h*d fog yo&lt; hataseai itasáyat k«pc»olatban e&gt; erjedt híresztelések mint pl.
tét hivatottak falkelteni.
Hogy a nagy tömegből csak né a pén’-ri iaió kiváltás, teljesen lég­
hány példát ragadjunk ki, a posta be ből kspotla *.
Vai u »k tehát tflre’emmel, rövi­
mutatja szemléltető módon azt, hogyan
lehet autókat rádión egy bizonyos köz­ desen meg» du a fogh-ok hazatérésé.

50 százalékos
vasúti kedvezmény a
közlekedési kiállítás
vidéki látogatóinak

�2.

1947. április 27

Felhívás a hadifoglyok
hozzátartozóihoz
Az MKP Központi Hadifogoly
Irodája felhívja olvasói figyelmét arra,
hogy amíg hadifogoly hozzátartozójuk
haza nem jön, mindaddig, Írjanak a
részükre lapot. Az utóbbi Időben az
a nézet terjedt el. hogy mivel úgy ia
rövidesen hazajönnek a foglvok, feles
leges hozzájuk levelet írni. Ez helyié
len és káros. Ugyanis a hadifoglyok
hazaszállítása folyamatosan fog történi
és igy ez több hónapig is eltarthat, a
hadifoglyok pedig nyugtalankodnak, ha
egyszerre nem kapnak hazulról postát.

Hadifoglyok keresik
hozzátartozójukat
Levelek átvehetők a M. K P
Központi Hadifogoly Irodában (Budo. pest, VI ó u 12 )
Bender Géza 99/1, Bender Mag
dának. Starján. Vág u 13
Grünbaum László Ferenc 241/5.
Grünbaum Lászlónak, Balassagyarmat,

Zöldkereszt est
Salgótarján Zö'dkeresztes Egész*
aégvédelmi kör 10*én este félnyolc
órakor tartotta meg jól sikerűit estjét
Az összes szerepűnek és a rendező
gárdának, valamit t mindazoknak akik
önzetlen fáradozásukkal, vagy adó?
Hiányaikkal az est megrendezését elő
segítették ezúton mond hálás köszönetét
a Zóldkercs’*.

Észrevételek

A napokban értesítést kaptunk
Rokop rétsági járási gazdasági felügye­
lőtől, hogy községünk résére kiutalt
5 mázsa dán árpát, de ebből csak 3
mázsa illeti a községet, mig a 2 mázsa
Zborai Tibor megyei gazdasági felü­
gyelő részére lett klutalvs, akinek a
családja itt lakik Alsópeténybeo, ő
pedig Balassagyarmaton tartózkodik.
Mi ez ellen tiltakozunk (UFOSz és
Termelési Bizottság) és jegyzőkönyvet
véltünk fel. Azután újra kaptunk 2
mázsára kiutalást, amit szintén ar
igényű uigazdák között osztottunk
szél és ar érte járó (mázsánként 62 fit.)
összeget be is szedtük. Tegnap Április
9 en a termelési bizottság elnöke be
ment érte egy kocsival, de csak 5
mázsái hozott, ö követelte a további
2 mázsát Is, mire Rokop felügyelő
felhívta telefonon a megy»i gazdasági
fűfe'ügyelöt, aki kijelentette : „Igenis
Zborainak jár a két mázsa árpa és
különben is rendelet azerint ezt az
Az acélgyári MNDSz a’
árpát nem is volna szabad 2 mázsás
hadifoglyokért
tété en élni szét osztani, és az UFÖSznsk ehez semmi köze*. De igenis az
Az elmúlt szombaton jó sikerült
UFOSz nak minden olyan dologhoz jótékonycé’u disznótoros vacsorát
köze van, ami az uj gazdákra sérelmes. .rendezett.

Az igazoló nyilatkozatok
benyujtásának uj határideje

Az igazolási hatáiozatok benyúj­
tásé na&gt; u'olnó batárideje 1947 április
8 volt. Miután azonban a batáridő
’etette elölt felfüggesztették az egyes
Igamlő Bizot’ságok működését és uj
eljárási módokkal ui bizottságokat
bíztak meg az igazoUrok lefolytatásá­
MEGHIVÓ
val, kitolódott n nyilatkozatok benyuiA Szociáldemokrata Párt s»lgó fá&gt;ánnk határideje ?s. Az uj határidő
tariáni szervezete f. évi április hó 1947 április 30, mely időpontig a telep
27*éz&gt; délelőtt tO órakor. «aiét hely szerint i'letékes elöljárósághoz,
helyrében tisztújító közgyűlést illetve iparhatósághoz nyújtandók be
♦art. melyre a párt tagjait ti- .tc ette a még nem küldött nyilatkozatok.
meghívja az
E nökség
Tagsági könyvét mindenki hozza
magával Ezidöszerint az. ország különböző
•raktárciban 2100 vagon só tárol. Tá­
jékozásul közlöm, hogy ez év január­
Salgótarján és vidéke Törekvés jától április 15 ig 4400 vagon kincstári
Fogyasztást Szövetkezet 1947 évi má­
sóbehozatal volt, C'FgÁnimportörök ^ejus hó 4 én, vasárnap d^lc'őit 11 óra­ dig az általuk behozott só után a
kor a szövetkezet üzlethelyiségében kit cstár részére 1800 vagon sőt adtak át
(Salgótarján. Fő u’ca 54 sz )
rendkívüli közgyűlést
A FOK és a Hangya szerepe a
tart, melvre a szövetkezet tagjai ezen­
tavaszi árpavetőmag akcióban
nel meghivatn«k
Targysprozat: 1. Jelenlés a sző
A készpénzes akció során ki­
vetkezet anyagi helyzetéről.
osztásra került ezideig 444 vagon
2. A felszámolás kérdésének el- árpa és 507 vagon zab.
döntése
Födmüveuzörctkezet I
3 Egyéb indítványok.
Sa'gótanan
150 q
Az igazgatósági
Balassagyarmat
100 “
Sréciény
100“
Soronkivül szegénységi
Széc’ény
»
100 “
A dán í.rpa egy része (5700 q)
bizonyitvány a hazatért
megér' ezett Hegyeshalomra és onnan
hadifoglyoknak
az alábbi felügyelőségek kaptak dán
A belugymiuisztértuin asjtóoszlá- árpavetőmagot :
lya közli: A hazatérő hadifoglyok
Hangya Szövetkezet:
he’yzetének megkönnyítése céljából, a
Egyházasdengcleg
157q
belügyminiszter fotosintézkedést hozott.
Szécsény
170„
Elrendelte ugyanis, hogy ha a hadifog
Hsiópspi Mezőcsát
200„
iyok
hazatérésük u'án szegénységit
Járási Gazdasági Felügyelőség:
bizonyítványért folyamodnak, az. illeté­
Szirák
175 q
kes szervek ezt soronkivül á'litsák' ki
Pásztó
25 “
szamunkra. Az önk&lt; rmányzalok il'eFöldmivesszövetkczet:
tékes szervei a belügyminiszterhez ide­
vonatkozó rendeletét rövidesen meg­
Pásztó
150 q
kapják.
• E’yck
300 „
Gazdasági Felügyelőség:
Hirdetmény
Rétsag
175 q
A Hangya öste-melő osztálya is
Magyar Újságírók Országos Szö­
a földmivelésügyi
vetsége Északi Kerülete n MUOSz kapott megbízást
észak kerülete 27 én dé'után 3 ersi minisztériumból a dán árpa szétosztá­
kezdettel kö.-gyüU*t tart Miskolcon a sára. Dán árpa mellett a Hangya
Kertek* de'mi és Iparkamara székházá- 12 5 vsgon, (250 q) belföldi árpát osz­
rik I, emeleti nagytermében. A köz tott szét, mégped'g a követe ezö helye
Hangyaszövetkezet Aszód és
gyűlésen Simándi Béla országos titkár ken :
is megjelenik.
Pásztó 200 q

A só-helyzet

Meghivó

Felhívjuk olvasóink figyelmét arra,
hogy a szóbanlévö helyekre elszállított
akár bellö'di, akár külföldi (dán) árpa
vetőmag kiosztását úgy saiát maguk,
mint a népi szerveink (FOK, UFOSz.
FEKOSZ) utján ellenőriztessek
és
amennyiben megállapítanák azt, hogy
az árpavetŐmag tételek nem olyanok­
nak a kezeihez kerülnének, akik arra
feltétlenül rá vannak szorulva, vagy
csak különleges megszorításokkal baj*
landó azt akár a FOK, akár a Hangya
kiosztani, haladéktalanul tegyenek je
leütést a földmivelésügyi minisztérium
termelési ügyosztályánál.
A tavaszi vetőmag kérdés mind
annyiunknak közös érdeke, ezért a
közeli napokban egy részletes, vár*
megyékre klleriedő közleményben fo.
gunk beszámolni arról, hogy, hová
mennyi árpa és zabvelőmngot uta’t ki
a fö'dmivelésügyi minisztérium terme
léri osztálya, hogy végre mindannyiunk
közös megnyugtatására tisztán lássunk
a tavaszi vetőmag kérdésben.

Pályázati hirdetmény
A „Munkás Szó“ szerkeszlősége:
ezúton hirdet pályázatot verse, irodalmi
műfajokra, vicc sorozatokra és ötletes
riportoknak megszerkesztésére. Legjob­
ban sikerült pé'yáznt (u'aidonosa ak'lv
tagja lehet a „Munkás Szó“ szeikerzlő- '
ségének Vonetkozó pályázatok kéz*
iratait szerkesztőségünkbe Salgótarján
Fő ut 45 szám alatt lehet leadni.

nyal alatt indul majd neki bizonyára
sikeres karrierjének. A hét ui színházi
bemutatóiról, a pesti Sirtre lázról, Rodolpho közismert bűvészmutatványairól
Somlay Arthurról és a tavaszi divatról
közöl még érdekes cikkeket a Színház

Hirdetmény
Közhírré tesszük, hogy a folyó
hó 29 éré meghirdetett kö'gyűlést
időközben megjelent rendelet követ­
keztében egy későbbi időpontban tart­
juk meg
Salgótarjáni Takítékpénztár.

Hatóságilag kötött
áruk adókulcsa
A hatóságilag kötött áruiból
származó, külön tételként elkönyvelt
nyer'.brvételek u'án a kft.-k és r’.-k
eddig o 6 százalékos adókulcsot alkal­
mazták, volfaképen tehát ráfizettek A
pénzügyigazgató’zg leirata szerint az.
említett cikkeknél 2 százalékra szállí­
tották le az adókulcsot.

Éneklő ifjúság
az acélgyárban
Az acélgyári áiid&gt;ános iskoia
Birlók Béla énekkara május 17 én az
•icélgyáii olvasó nagytermében nagy­
szabású har gversenvt rendez, képekkel
és tánccal tarkítva. A műsoron Birtókot
és Kodályt szóltaltatja meg agyéi mekkar.

A miskolci földmivelésügyi
tanács gazdasági tanfolyamai
A növény’rrmesztérí. állatit nyészBányásznak lenni nfh'” f -dat,
té»i és gy ümö'c^énzeti •zabisrrerclek
I
&gt;. kőfalat.
terjesztése céljából a Tírzaíobbpartl Csákánnyal dön^ t;.i..
I
Pislogó
bányamecs
adja
világukat.
Földmivelésügyi Tanács a téli évad
fiíysmánv 5 vármegyében, eddig 28 1 Törik az ácsolni a nehéz. nyomás alatt.
községben rendezett több napos szak ' Sápadt arcú bányász.
tanfolyamul kiváló gyakorlati szakem­ Ott a föld mélyében.
berek* bevonásával, melyeken a régi Ki bátran szembe néz
és és uj gazdák lelkes érdeklődéssel Veszek tengerénél.
vettek részt. A lan'olyammal egyide­
jűleg igen hasznos udvarszemlék és Mikor kapod már meg
Érte a jutalmat.
istálló víz itek is voltak.

Bányásznak lenni

Hogy élted felét

Vajjon terhel-e felelősség A föld alatt hagytad 2
valakit a Brenzaljai
I Eddig csak fillér volt
Pengő helyett béred.
erdőégésben ?
Értesüléseink alaptan félbivatalo
san közöljük : az elmúlt számunkban
felek által közétett huszonötezer forin­
tos kár korántsem
bebizonyítható,
annál inkább, mivel szakértői kiszál­
lás után megáltapittatott, hogy a le­
döntött fa értékét nem veszítette el,
mert az úgyis le lesz hámzozva. Ep.
pen ezért tekintettel arra, hogy az erdő
levágásánál a munkások nem jártak el
kellő gondossággal azért, mivel a le­
döntött fa törzséről nem-távolitottak el
az igen könnyen gyulladó fenyőfának
ágait Ha azonban valóban könnyel­
műség oko&gt;tx gyújtás volt, ki kellene
vizsgálni a Karancs délnyugati részén
leégett 5 hold terüietnyi fö det is.

Igénytelen vagy tán.
Hogy ennyivel beered?

Most az uj rcndsr.crbent
A léted hogy halad?
Egy kis türelmet még
S megkapod fufalmad.

Megérdemelnéd a főúri sorsot,
S emeljen mindenki előtted kalapot,
S ha az élted a föld alatt hagyod,
önteni kellene neked egy ércszobrof

Megkapod a béred,
Szebb lesz még az. élted.
Ki lenne más az.
Ha nem te érdemelnéd meg?

Szabadságban vigap élni,
Dolgozni és termelni,
Kishonthy Anna pályázat | Elfeledni a múlt keservét.
Bányászok hát jó szerencsét.
a Szinház-ban
Szádvári Béla.

A Színház legújabb számában
Föl Elvtársak!
megkezdte a nagysikerűnek Ígérkező
Föl elvfársak. elutársnök mun­
Kisbonthy Anna pályázat fényképeinek
közlését. A magyar operett azinpad kára, tanulásra, föl soratazóra. Nem
büszkesége, Hontby Hanna, mint isme­ kell se puska, se golyó, csak igy
retes, a Színház nyilvánossága utján munkáskézzel és ésszel irtsuk ki a
keresi azt az utódot, aki betöltheti he­ reakciót. Föl elvfársak bátran.- ne
lyét az operett színpadokon. A verseny j nézzünk hátra csak előre, éljen a
nyertesének színpadi kiképzéséről Hont­ I tudás hatalma és a béke. Szegény és
by Hanna sajátmaga gondoskodik és kifosztott az ország, de van benne
Andó Margit
az ui prlmndonnajelölt az ö védÖszér- [igazi szabadság.

�1947. április 27

A munkanélküliség kórokozója
„A nők felszabadításának mértéke,
sz Általános felszabadulta fokmérőié lsM
— o vassuk Fourier szocialista bölcselő
egvik művében. Ha ez az aforizma
fedi a valóságot, Magyarországon már
ii elértük a társadalmi felszabadulás
legmagasabb fokát és a lehetőségek
teljes szabadságát is.
A fenti alapelv megtestesítőit, a
nő jogegyenlőségét leszögező törvény.
Ez viszont félre ál it mindén akadályt
a dolgozni akaró nő utján Korlátlan
lehetőségeket nyújt a munka megvá
Isiztésaban, mint látni fogjuk, esetleg
a férfiak hátrányára is.
Nem vagyok nögyü'ölö agglegény,
de még a tcgelvakuliabb hölgyimádót
is belátásra bírhatja egy kis józan ész
(smi itt rendszerint hiányzik) főképp
ha az illető állásnélküli mint e sorok
írója, hogy ezt a jogegyenlőséget mar
csak a nők nevezhetik egyenlőségnek.
A mérleg a női oldalra billent.
Nem tudom mi az oka ennek 7
Ma, mikor ezrével szaladgálnak
kopo't ruhás családapák és dolgozni
vágyó fiatalemberek az utcán, hogy
kenyeret szerezzenek gyermekeiknek,
vagy agg szüleinek, nem egy hivatal
ban nagy megelégedéssel láthatjuk,
hogy fiatal lányok ű dögéinek a fér­
fiak helyén, vagy pedig feltűnést viszketegségükben cigarettázva szaladgálnak kolleganőjükhöz egy kis hivatali
(ere (erére. Természetesen nem vonat­
kozik a dolgozó nők józan rétegére,
kik komoly munkával vesznek részt
országunk újjáépítésében.
Nem tudom miért nem lehel
ezeket az ál dolgozó nőket B-listára
tenni, miért dák férliak szenvedőnek
a B listázás miatt 7 és ezek is lehető­
leg több gyermekes családapák legye­
nek 25—30 éves munkás évvel a há­
tuk mögött En például száz és száz
férfi mellett nem láttam egyetlen egy
B listázott nőt sem. De ha van is, el­
enyészően csekély.
Egy aggályoskodó itt közbevág
bet: „Azért küldték el ezeket a fér­
fiakat, mert nem megbízható elemek.**
Válaszul, nyugodt leikiismerettel hivatkozhatom több feleiős férfi ajkáról
elhangzott kijelentésekre, hogy az el­
küldött emberek nam mind demokrácia
ellenesek, csnpáo létszám felettiek
Ezeket a szerencsétleneket azonban
nem lebet azonosítani a hivatalukból
száműzött és az ország újjáépítésében
gáncsot jelentő elemekkel
S míg az állástalan férfiak nagy
tömege keserű szájízzel kilincsel jobbra
balra, lemondván a képesítésűk után
őket megillető foglalkozásról és életszínvonalról, a hivatalok csakúgy öntik
magukból a divatos dámákat, akiknek
a pénz csupán divatszükságletük ki­
elég.tésére kell. Holott az apjuk vagy
testvérük keresetéből, ha egyszerűbben
is, de még mindig kényelmesen meg
élhetnek. Egy másik példa, hol a férj
és a ráérő feleség ugyanazon vagy
más hivatalban dolgoznak. A férj ele­
gendő keresete mebett az asszo'ny is
oly busás fizetést húz az amúgy is le­
szegényedett ország kasszájából, ami­
ből egy • nagyobb család is szépen
megélhetne. (Itt nem akarok salgó ar­
ján! viszonylatban a Hungária Villa­
mossági Rt., a városháza, vagy pedig
a bánya belső életére célozni, hiszen
köztudomású, hogy ez a három hiva­
tal a nők paradicsoma ) Ez is megol­
dásra váró, de sürgősen megoldásra
varó szociális probléma Ne csak egye­
sek, hanem általános jólét és színvo­
nal emelésére kell törekednünk úgy
Sa’gótarjánban, mint országszerte. —
Mert nem hiszem,*hogy az orzság ér­
deke az &gt;enne, hogy minél több pom
pázó hölgy sétáljon a korzón, a nyo­
morgó állástalan családok tömegei
mellett.

' Ezzel szemben senki sem kíván­
baljn, hogy a nők ezreit, a körülmé­
nyek figyelembe vétele nélkül, a munka
helyükről kizárják az utcára. A férfiak
mellett jogosan helyet foglalhatnak a
nők is, kik rávannak szorulva a kenyér
keresetre. Családfenntartó, szü'elt is
ápoló asszonyuknak, önfenntartó lá­
nyoknak stbt szintén meg kell adni a
munkalehetőséget.
A jogegyenlőséget tehát csak
korlátozásokkal alkalmazhatjuk életünk­
ben Egyedül a Szovjetunióban valósít­
ható meg ez az egyenlőség száz száza
lékig. Éhben a hatalmas államban, a
megszámlálhatatlan mennyiségű nyers­
anyag feldolgozásánál, termelésénél, a
férfiak oldalán a nők is akadály nélkül
munkálkodhatnak. Tudjuk, hogy még
az Észak Amerikai Egyesült államuk
kormányának is gondot okozott a
békés termelésre való áttérés, munkás
tömegek e&lt;bocsátasa nélkül.
A helyzet komolyságát Magyaror
szágbao, ebben az elszzegéoyedett kis
államban láthatjuk. .
Felteszem a kérdést hová fog
veztlni a csa'ádos férfiak és a majd
családot alapitó fiatalok munkanélküli­
sége. A laikus is könnyen kitalálhatja,
hogy az egyedüli megoldás az ébenbafáson kívül a kivándorló Az

első világháború utáni évek tapasztala
tai mutatják, hogy százezrek kereslek
maguknak uj hazában megélhetési,
más megoldás híján Ez az óriási tm*
bértömeg nagyobb érvágás volt az
ország testén, miül a vi ughaboru ember
vesztesége. Ha sürgős orvoslás nem
történik ezen a a téren, ismét bekö
vetkezik az a szomorú hanyatlás.
Jog egyenlőség van I Tehát legyen
valóban egyenlőség és végre kapjanak
a férfiak is állást és kenyeret Miyen
nagy gondot emeinők le az amúgy is
főfájásban szenvedő ország váilairói,
ha Ilyen módon az állásnélküliek igaz*
sagos módon keresethez jutnának, •
Vagy talán a női cem jobb
munkaerő, mint a férfi 7 Tárgyilagosan
elismerem, hogy bizonyos munkakör­
ben a női ügyességet a férfi munka
bírása pótolhatja. Kalapot emelek az
úgynevezett gyengébb nem szellemi
képessége előtt is &lt;s nem teszem
magamévá azt a sebopenhaueri elvet,
mely ezerint ha a törvény az asszony­
nak egyenlő jogot ad a férfivel, meg
kellett volna ajándékoznia férfi ésszel is I
A háború elmúlt I A nők meg
lelték
kőte'ességükrt. Dolgoztak a
férfiak helyett. De most már itt az
ideje, hogy elfoglaljuk a békeli állása­
inkat a munka frontján — férfiak I
Nagy Gy.
.................................. ■■■'* '

■

j

QjLULiLónk
E borzai nas vérzivatar után ren­
geteg a tennivaló városokban és köz­
ségekben egyaránt. íme a községekről I
Igen üdvös lenne ahol csak lehet
megalakijanl az uigazdák szövetkező
egyesületét. Ezen tömörülés sokkal
eredményesebben küzdbetne a régi
urak megújuló akcióival szemben, s
egyesült erővel eredményesebb terme­
lést és sikert tudna felmutatni. El kell
tűnni a falvak éléről a dzsenlriskedő
hajlamú jegyőknek, régi felfogású pa­
poknak, tanítóknak is. A falu intelli­
genciája illeszkedjen bele a demokra­
tikus rendszerbé. Ne féltsék nyájaikat
a kultúra szelétől, hanem együttes erő­
vel munkálják a nép szociális fejlődé­
sét Most-és a jövőben az teljesít ér­
tékes munkát, aki a nép szociális
életfeltételeinek javulásán dolgozik. Ne
a nép-tudatlanságából eredő vámsze­
désben lássák saját nEo**-jflk hivatását,
mert ezen tettükkel csak megvetést és
gyű'öletet aratnak. Álljanak a dolgozó
nép élére, a velük versenyezve mun­
kálják a szebb jövő és boldogabb
szabad haza kialakítását. A tekintély
elsőbbségéért való áldatlan harcnak

mely edd g a falu ezen elemeit egymás
e fenségeivé tette, legyen egyszer már
vége I •
Minden haladószellemű és gon
dolkodátu tanító, tanítónő legbuzgóbb
hive kell legyen fentvázolt elgondoló
somnak. Sajnos a mait rezsimben ezen
szociális gondolkodás miatt a tanítóság
szenvedett sokat, mert paraszt és mun
kés bújónak bélyegezték, a ha kellett
felsőbb hatósági utón tették „ártal­
matlanná**.
Természetesen a falusi intelligencia
értelmiségi réteg, még nem rendelkezik
kellő jártassággal a szociológia sokol­
dalú tudományában.' Illetve csak a
letűnt kapitalista sajtó és termékei
tudatosan elferdített közléséből hallbti,
vagy olvasott valamit a tudományból.
Igyekezni fogunk lapunkban a zavaros
fogalmak tisztázása végett a szociológia
elveit tágabb körbfn ismertetői. Az
orosz forradalom az ottani események
aktuálissá tették a hasonló kérdéseket
S mert ez eszme diadalmaskodott a
régi rend felett és Európa agyonsanyar
gatott népein terpeszkedő kapitalis’a
rendszeren is.
K. L.

Pio'ér csalid cca 700 köteles gyűjte­
ménye, ■ egyéb adományok is rendel­
kezésre illánknak.
E tiltakozások ellenire az épület
Gömqji Henrik birtokába ment át. Bár
nevezett itt születeti, itt sohasem lakott
Srécséuy lakóival semmi kapcsolati
nincs, éppen ezért nem ártik a község
lakói, mnyen érdemek alapján kaphatta
meg nevezett a község legsrtékesebb
részén fekvő telket és épületet 7
Ezen épület bontása gyors ütembe
folyik, a a szécsényiek elszoruló szívvel
látják, hogy egyre kisebb lesz, s már
cca 8—10 m magas rész áll be&gt;őle.
Legalább ezt a részt mentsük meg I
Sürgős intézkedést kérnek a kor­
mánytól és a Köztársasági E nők Úrtól I
Köteleztessék az U| tulajdonos az
épület ugyanolyan méretű keskeny
faliéi való visszaállítására, hiszen az
eladott bontási anyagok árából ez ki­
telik. S az uj helyreállított épületben
a tervezett Rákóczi muzeum és könyvtár helyeztessék el I Ezen intézmény
emelni hivatott Szécsény és községe
kultúráját, kulturális színvonalát is, s
a gyűjtemények szaporítására minden
iskoia megteszi a szükséges intézkedé­
seket, felkutatva az elhelyezésre alkal­
mas tárgyakat, emlékeket.
Bízunk abban, hogy a demokráci
ában ilyen muemiékpusztitast csiná'ni
és tűrni nem lebet.
K. L

Az- Országos 48-as
Bizottság hírei

A csanádvármegyei 48 as Bizott­
ság nagyvonalú kulturális es építési
•tervet dolgozott ki A Duna Tisza
csatorna építésében 200 ifjú vesz részt.
Ezenkívül 100 főnyi rohammunkáé
csoportot küldenek ki a Makó Püspök­
iekéi gazdasági vasút helyreállítására.
Ku'luráiis tervük legfőbb pontja a urpi
értékek ápolása.
Az egri 48-as Bizottság két bid
felépítését határozta el. Ezek egyike
művészi külsejével 48 as emlékmt
gyanánt is fog szolgálni.
Debrecenben, vibamosit, sport­
pályát és muzgókönyvtárat létesít a
48-as Bizottság.
A hódmezővásárhelyi 48 as Bi­
zottság elhatározta, hogy résztveez a
Duna Tisza csatorna felépítésében. E
mellett nagyarányú fásítási és parkí­
rozás! tervet is dolgoztak ki.
A békéscsabai 48-as Bizottság
Endrödön mezőgazdasági és kertészeti
iskolát létesít. A Gyoma-Tiszazug kö­
zötti vasútvonal építésében rohammun­
kával vesznek részt. A városban 48as emlékművet állítanak fel.
A szatmármegyei 48-as Bizottság
hidak helyreállitftát, kultnrházak épí­
tését, falunapok tartását és újjáépítési
táborok létesítését határozta el.
Cegléd ifjúsága megalakította a
48-as Bizottságott. Jelszavuk: “Sza­
a hazai emlékek nyilvántartásában.
vak helyett ünnepeljük a szabadságharc
Ezt megelőzőleg a vm. földosztó
centenáriumát I**
bizottság egyik tagjának Gömöri Hen
riknek adta a bástyát és a mellette
3 éves terv és asport
levő terű etet házhelynek azzal, hogy
* Az MKP hároméves terveben 160
a bástya romépü et, mert az ostrom ' déki pálya építése is szerepel. Ez
alatt megsérült. Holott a tényállás az, fellendíti majd a sportot. Szükség lesz
hogy az ilyen jó minőségű építkezés ereknek a sportpályáknak igazságos
sel készült, 15 m vastag falu épület e osztására. Ahhoz azonban, hogy igaz­
tetőzetén egy akna cca 4 m’ területű ságosan tudják elosztani a pályákat,
cserepet dobott csak le, Így* nem Is szükség van arra, hogy az illetékesek
tekinthető romépületnek.
megfelelő képet szerezzenek az ország
Szécsénv — a Ferences reodház, pályaviszonyairól. Tudoiok kell, hogy
valamint dr. Lipthay Béla is tiltakoztak hol, milyen pálya van s vannak-e vi­
a dolgok ilyen Irányú beá litása ellen. dékek, helységek, ahol egyáltalán nincs
Utóbbi aki a Forgách kastély jelenlegi pálya. Ez az alapja az igazságos sport
birtokosa azt javasolta, hogy ezen épü. po itikának.
letet hozzák rendbe és létesítsenek
benne múzeumot, mely célra • tágas
épület igen alkalmas lenne, 0 pedig
„Siess hadifoglyaink jönnek !°
.hajlandó 500 köteles könyvtárat szek­
„Adj, kórházaink szegények!**
rényekké! együtt a muzeum részére
ajándékozni. Ezenkívül az itteni ősi „Segíts, a IfidÖvósz pneztltl*4

Mentsük meg a műemlékeinket
Ismeretes Szécsény szerepe a
kuruc időkből. Hiszen II. Rákóczi
Ferenc itt tartotta 1705 szeptemberé
ben hires országgyűlését. Innen indult
felszabaditó útjára megújulva a dicső
sereg, mely az elnyomó osztrák császári
hadakkal nem tudott megbirkózni, a
pár óv alatt végleg elbukott hazánkkal
együtt.
Szécsény nevezetessége régi vára
a hozzátartozó bástyarendszerrel, mely­
komoly védelmi övét jelentett a régi
idők harcaiban. Ennek egyik része a
Rákó, egy szögletbástya, mely még az
1620-as években épült. 1 emelete^,
épület, ágyú stb. lőrésekkel ellátva,
mely a szécsényi várrendszer keleti
szöglelbástyája volt.
Tekintettel műemlék mivoltára, a
község közönsége felterjesztést intézett
az Országos Műemlék Bizottsághoz,
ennek megmentése érdekében. Erre
fenti bizottság azt felelte : nem szerepel

3.

S. A. S,

�4.

1947. április 27

Bódi József operaénekes
Zagyvapálfalvai

'

Hí. Bódi József a megvár állami
operates tagja, született 1922 március
2 án Zagyvapálfalván. Api*: Bódi
József, anyja néhai Polcos Erzsébet.
Elemi iskoláit részben Zagyvapádalván
és Salgótarján városban fejezte be,
hol az apja- vasúti pémUros volt,
Gimnáziumi tanulmányait Salgó*
turjánban, maid magánúton Budapeatea
fejezte be. 1938 ben Vadászi B«'taian
gimnáziumi tanar egy március 15 éré
káaiüitdaioa hang probán öt telfsdeile
1939 őszén már a Magyar Liszt Ferenc
Zeneművészeti Főiskola növendéke,
1941 májusban az Operabáz szerződ
tette. Jelenleg le tagja a magyar áll.
operának. Többször szórakoztatja ma­
gyar nótákkal és opera áriákkal a
hallgatóságot. Most legutóbban husvét
vasárnapién éneiéit egyórás magyar*
műsort, Jelenleg 15 én este 11 órakor
újból magyar nótákat énekel basszus
hangján. Támogatást csak a szőlői
háztól és saját ereiéből kapott. Há'a
dr. Székbelybidy Ferenc, dr. Molnár
Imre, Adam Jenő főiskolai tanároknak,
akik az ő tehetségét felkarolták és
egyengettek göröngyös ulait? Fent ne
vezett tanárok nagy jövőt jósoltak
neki.
. x ,
Hallgassák szeretettel továbbra is
mint városunk
iskolájából kikerült
énekest.

Népi demokráciát akarunk !

Csizmadia és kéjgáz
Stuart Cbass, a kitűnő amerikai
gondolkodó azn.lemes tanulmányt irt a
szavak és szólamok hatalmáról és star*
uukságáról. Az amerikaiak könnyed
módién anekdotákkal kozza közel a
megértéshez tételét. Például: amikor
az 1920 aa amerikai elnökvá’asxláson
Harding az „amerikánizmua" jelszavát
irta zászlajára, megkérdezték tőle: mit
ért
tulajdonképen „amerikánizmus"
alatt ?
— Esküszöm nem tudom — fe
lelte Harding — de átkozottul jó azó
egy választás céljaira.
A szavak zsarnokságára már Ba­
con angol bö'cselő felhivla a figyelmet
és az Angol Királyi Társaság már a
XVII. században tisztán látta veszélyeit.
Nem egy szó csinált már történelmet
anélkül, hogy lett volna mélyebb ér
telme és tartalma. Csupán, mert jól
csengett.
„Csizmadia és kéjgáz** — hirdette
cégtáblán egy budai varga*.
H »gy ^csizmadia” azt mindenki
értette De mi a „kéjgáz**?
. — Nem tudom felelte a derék
polgár — de olyan szépen hangzik I

Két „Shaw"
Egy amerikai Író meg átogatla G.
B Shawl, az örökifjú kilencvenéves
aggastyánt és csodálkozásának adott
kifejezést, hogy vendéglátó gazdijának
otthonát egyet en virág sem ekesiti
— Ve ahogy az volt az érzésem,
— jegyezte meg az amerikai, — hogy
On barátié a virágoknak.
— Vagyok is — mondta Shaw
A gyerekeket is nagyon szeretem. De
nem vágom le a fejüket és nem rakom
cserepekbe,

—0—
— Milyen az uj hangosfilm ? —
kérdezte feleaege Shawtói — Hapyend
del végződik?
— E lenkerö’egt egemévé lesznek.

Olvasd a
SZABAD NÉP-et

Egy magyar iró élményei
Salgótarjánban
(Folytatás és vége )
Mégis kezdtem rázni és a kaput
döngetni. Egy lélek sem jelentkezett.
Az utca forgalma gyé'üit, kilenc Örs
volt és esett az eső Tanácstalan vol
tam mit kell most csinálnom? Senkit
sem ismerek és 'egyébként is késő van
De hol fogok aludni ?
Kőrü'oéztem, hogy melyik korcs
mából szűrődik fény. Egyszerre csak
megjelent egy mentőangyal. Természe­
tesen egy nő képiben.
— Éjjeli axádást tetszik keresni?
— kérdé szelíden.
— Azt bizony kedves — szóltam
— és kezdtem örülni.
E&lt;ég hosjzu ut volt (legalább is
nekem) de végeredményben mégis bol.
dog voltam, bogy fedél alá kerfl&gt;tem
és rossz hangulatom enyhült. Nagy
család** rendes munkás lakásba vezetett,
igen szép szobába léptem be, mégis
mosolyognom kellett, mert a vendég
szobában körülnézve, az tele volt
csecsebecsékkel, puffokkal, apró doboz*
kakkal, üvegcsékkel, kézimunkákkal,
minden féle — szerintem — felcslegea
holmikkal.
Udvariasság ide, vagy oda én
bizony egy halomba raktam mindent
és valahogyan elhelyezkedtem.
Két napi itt tartózkodásom alatt
egymásután ismerkedtem meg elvtársajna számos kitűnőségeivel és uz össze
hasonlítás, amely a múltakban történt
látogatásaim kapcán felmerült, amikor
csupa úgy
nevezett „nagyfejfl**-vei
kellet tárgyalnom, — toronymagasan
a jelenlegi állapot felé billentette a
mérleget. Más levegő az amit most
szívtam be, más emberek,, más elvek

A régiek világszemléletéből szár­
mazó káros eredményeket ki kell mu
latnunk, s uj világszemléletet nyújtsunk,
melyre mint szilárd alapra építeni Is
lehessen I Erre építsük fel jövőbeli
kuiturprobl.émáink célját szolgáló esz­
mevárunkat, melyben-a tudomány ön­
zetlen harcosai. biztos menedéket ta­
lálnak, a maradhág lovagjainak ártó
szándékai eHen. Hol megmunkálhatják
nemzelerősitő, népbo dogitó eszméik
sikerét,
A msgss színvonalú népkulturában kell latnunk ' a békés fejlődés
egyedüli lehetőségét, mert a legneme­
sebb eszmék jegyében megalkotott sza­
badságjogok semmit sem érnek a gya­
korlatban. ha annak kihasználáséra a
nép, tudatianiága miatt képtelen. A
többtudasu, élelmesebb elem eltartójává
válik az ilyen nép. mert az újabbnál
újabb szabadságjog ügyes kihasználá­
sával kiszipo yozható parazitává lesz­
nek az öntudatlan tömegek.. Ereknek
az uraknak az érdeke követeli meg,
hogy a népkuhura időkig a múlt
rendszerbeli alacsony színvonalon, ma­
radjon, hiszen egész életük a nép,
a tömeg kuiturálatlaniágára vao ala­
pozva
A nép, a tömeg tudatlanságát
legjobban áz biztosítja, ha oktatóik,
nevelőik maguk itf szűkös, tendenció­
zus, ferde ismeret anyaggal rendelkez­
nek és ezért a múlt rendszer a nevelő­

Negyedik bő 15-éu megje.eot
lapjukban az alábbi cikket közölték:
„Kiket szállít a kisvasút Sa gótar jánban"
„A salgflarjani kis villamosvasút,
amely a bánya környékét hálózza be,
ntmesak teher szállítással fog átkozik,
embereket is visz ha keli Már most
legújabban olyan, hangok hallatszottak,
bogy ez a személyszállítás asszonyokra
nem vonatkozik. Miért, hat mi kutyák
vagyunk? — kérdezték a salgótarjáni
bányász asszonyok. És a határozat,
ami még nem is volt határozat, füstbe
ment... a kisvasuton* a bányászok
asszonyainak és gyermekeinek ‘ismét
vau hely".
Kommentárként
hozzáfűzzük
hogy * fentiek mint egész Salgótarján
szénmedence asszonyai is a legjobban
tudják, mindez egv légből kspott fan
tasztikus hazugság, mert nem ma, de
mindég, még sok esetben a munkás
vonatokon is, ami (5ak speciál arra
van beal itva, eng»d*jyeiik az asszo
nyok utazását. Éppen ezért sokszor
megtörtén k az, hogy mig a munkából
hazalövő fáradt bányász a lépcsőn ü;,
vagy kukorog, addig az éppen utazó
asszonyok kényelmesen ülnek benn a
kocsikban Javasolnánk azt a tiszteit
szerkesztőségnek,
hogy
a jövőben
nagyoHb gondol fordítson cikkeinek
targynagosságára.

Ssnki előtt sem kellett bokáznom és
órákhojs at e őszobázuom, amig fogadni
kegyeskedett. Mint emliicm szerdá kul
luralis szempont vezetett ide és dic«é
rétére legyen mondva a vezetőségnek,
noha c»ak is munkásokkal érintkeztem
mégis a megértéinek, jóindulatnak és
tudásvágynak sokkal nagyobb fokával
találkoztam, mint a sokat emlegetett
„régi jó világban". Az az elv, hogy
mindnyájan egyforma emberek vagyunk
éa minden igaz ügyet támogatnunk
kell, — itt Salgótarjánban műi frázis
hanem valóság
Mint emiitem nagyon sok ember­
rel beszéltem, vitáztam és tárgyaltam
Ebből eredő emlékeim a legszebbek
maradnak és amennyire sajnáltam, hogy
csak rövid időt tölthettem elvbarátaim*
mai, megfogadtam, hogy lapjukon a
„Munkás szón" keresztül fenntartom
azt a szellemi kspesolatot, amely egy
közös cél érdekében mindannyiunknak
hasznos lesz.
Salgótarján külső képe termésre
tusén nem sokat változott, hisz e vá­
rosban építészeti szempontból korlátok
közé van szorítva. Kifogásolom azon­
ban, hogy idegenforgalmi szempontokat
elhanyagolnak. N öcs szálloda, W. C.
szép fürdö'pület, parkírozás stb. és
jobb vasúti összeköttetés.
És legvégül, mint szépiró, lé'ekMegszűnt az árunyílvánbuvár és a női nem nsgy tisztelője
tartási könyv a
kérdem a tarján! lányokat: miirt n'y
cipőkereskedelemnél
komoly nésésüek és miért nem moso
lyognsk ? Tegyék meg ezt a szívességet
A Kereskedelemügyi Miniszter
nekünk, férfiaknak Önök is, mint most
április 12-én batalybalepő és a Magyar
már mindenütt a kulturált világ min­ Közöny ugyanaznapi számában közzé­
den pontján.
Harsányt Imre.
tett 15 400—1947 sz. rendeletével az
árunyii-.ántarttsi könyv vezetése alól,
a cipőkereskedvlmct mentes'ette

Nevelői feladatok
Ez* a szó népnevelő-néptanító
nem azt jelenti, hogy dolgunkat csak
az Iskolában végezzük el jól-rosszul,
hanem a népet, parasztot és munkást,
mellypl együtt élűnk, tanítanunk keil
az .újabb tudományos igazságokra és
Ismeretekre. Nekünk nem az osztály­
érdek munkálása a kötelességünk, ha­
nem csak az egyetemes jóé.

Nyílt levél az „Asszonyok"
szerkesztőségének

képzést céljainak megfelelően irányí­
totta. Pedig ha valamely társadalmi ré­
teg nem elég iskolázott és nem képezi
tovább magat, ez is szomorú dolog —
azonban csak ő marad el legfeljebb
De a nevelőnek, aki a jövő nemzedé­
ket neveli, elmaradni a kor tudásszinvonalától, valóságos átok
A múlt rendszer a hatalmasok
szekértolóit jutalmazta megs egyesek­
nek juttatott előnyt, őrig a tömegeknek
egyenesen kára származott belőle.
A tudatlan, megvesztegetésekkel
jellemtelenségre nevelt nép, a pilla
natnyi mámor kedvéért, saját háláló*
ítéletét is megszavazta, amint azt lát
haltuk sok esetben.
Erre a letűnt társadalomra való­
ban találó egyik hires politikusunk
mondása „Romlott intelligencia, gyenge
nép I"
A demokrácia beteljesülése a nép
széles rétegei számára előnyöket ho­
zott. Tőlünk függ nevelőtársaim és
&gt;ptdig úgy a városi, mint a falusi ne­
velők, hogy ezen lehetőségeket milyen
mértékben használjuk ki I
Ha önzetlenül, néppel a népért
dolgozunk a siker éa a szép eredmény
hamarosan mu’alkozni fog és kivívjuk
azt a megbecsülést, melyre már régen
vágyik a nevelőtársadalom, mert a de
mokrácia nem lesz hozzá oly* fukar,
min* • ré&lt;jl »*nd öööő’ ur»l I K L

Figyelem
A május elsejei ünnepi dekorá*
dóhoz Engels, Sztálin, Lenin, Rákosi
József Attila, Rákóczi képei a Szikra
könyvkiadóvállalatnál, Budapest, VI,
Rózsa Foenc u. 111. vagy a helyi
Szikra könyvesboltokban kaphatók S
kisebb mennyiségben az MKP Megyei
Part helyiségében.

Védjük meg
hősi emlékművünket
Városunkban felépített orosz hő
si emlékmű országos viszonylatban
is elsők között áll szépség, méret es
elhelyezési szempontból is.
Ezen gyönyörű alkotás hivatott
városunk . hírnevét emelni, s f gyet
meztetni minden átutazót és itt lakot
arra, hogy a mi szabadságunk mrg
szerzéséért, kivívásáért mennyi derek
orosz harcos áldozta fel önzetlenül
életét. Ezzel megtestesitették a hősi
esség, az igazi szabadságharcos
eszményképét is!
Látom parkírozzák a szobor
előtti teret, hogy meg csinosabb le­
gyen s a zötdelő viragos es bokros
tér emelje az emlékmű, s városunk
szépségét is
De ez a sok kertészmunka és
fáradtság, valamint a virágok be­
szerzési és ültetési költsége, a gye­
pesítés mind hiábavaló munka, ha
ez a kertecskét be nem kerítjük
Ugyanis a kőbőr kutyák mindent
letaposnak lehevernek, a kimenő es
hazafelé tartó kecskék és tehenek
nemcsak a koszorúkat eszik meg ha­
nem a virágokat és fűvet is es őst
szepiszkolfák az említett emlékmű
talapzatát és az egész kertecskét.
Végűi a meglehetősen közel le
vő korcsmákból berúgva távozo ven­
dégek is állandóan letévednek a mű­
velt terepre, s ók sem kímélik mega
leqázolás stb viszontagságaitól.
Eré t szükséges lenne egy ren­
des kis. kerítéssel körülvenni ez em­
lékmű környékét, hogy mindezen kel­
lemetlen behatásoktól megkimelhes
sűk a kis parkunkat, s iay igarán
szép virágos kertünk sértetlenül km
szorozhassa felszabadításunk ma­
radandó emlékművét,
Tanító

�1947. április 27

Sokan nem tudják,
hogy Magyai Országid beválasztottak a
Szállószövetségbe.
hogv a Salgótarjáni Kőszénbánya Rt.
halasztást kért forintmérlegének az
elkészítésére
hogy az ui görög király és felesége
fasiszta ifjúsági szervezetben nevel*
kedett,
hogv a Szovjetunióban minden nagy­
üzemnek sajat ujságia van,
hogy eddig 67 000 személy jelentke­
zett Lengyelországban a közkegyelmi
rerdelet alapján,
h&lt; gv 65 köteles az uj szovjet lexikon,
bogv Magyarországot meghiv'ák a lon­
doni olimpiászra,
bogy eredménnyel járt a KOKSz tár­
gyalása. Nem lesz külötluég a vi­
déki és budapesti bőrkiskereskede•em haszonku&gt;csa között,
bogv mczőgaldarági szeráruban egyre
nagyobb a vidéki vaskereskedök
!
áruhiánya,
bogy a vaskereskedők a szegutalvány
rendszer sürgős eltörlését kérik,
bogy közepes termés esetén megszű­
nik a beszolgáltatás,
bngy Magyarország 4 ezer tonna ame­
rikai lisztet kap,
bogy tízmillió ezüst ötforintos keiül
forgalomba,
hogy kisiparosok és kiskereskedők is
részesülhetnek hadigondozási pénzcllálé'bao,
bogy Odesszában 25 ezer hadifogoly
varia a hizasr.*Ditását.
hogy 90 millió dollárt kerestek a nácik I
legvi költ áldozata'k értékesítésével, I
hogy 22 millió dollár készáru-srgélyt
kap Magyarország,
bogv hulir-délpupirt nem szabad álelmisttr csnmago:isra használni,
hogy engedély kell, a kü'földi autó
e'adásshnz,
bo^v ve'őmnghileft kapnak a takar­
mányt termelő gazdák,
bogv megnyílnak az iparos gyógyleIt pék,
bogy Franco ei!*nes röpcédulák vannak
Madrid utcáin,
bogv felszánt iák a katonai gyakorló
tereket.

Emelkedik a termelés
Karádi Gyula elviára rádióelősdáa
keretében beszámolt a NIK négyhavi
működésének eredményeiről. Az őt
nehézipari nagyüzem állami kezelésbe
vételével lehetővé vált a tervszerű,
racionális termelés, a dolgozók mimi­
káiénak megkönnyítése, szociális hely
relének megjavítása. Legfőbb jelentő*
sége, hogy lebetővő teszi, a 3 éves
terv megindilását, a remzetgardaség és
ezzel az egész magyar nép életszínvo­
nalának gyors emelését.
Már az első négy hónapban je*
lenfős eredményeket ért el a NIK. A
termelés értéke a novemberi 84 millió
fo-intról márciusban 99 millió forintra,
vagyis csaknem 20 százalékkal emel
kedett. Ezzel szemben az állami hitel*
igények, vagy ahogy felületesen mon
dani • szoktuk, a deficit, a novemberi
40 millió forintról márciusban a (elére,
20 mdlió forintra csökkent. Az állami
kezeiéibe vétel előtt a deficit hónapról
hónapra nőtt, csak az állami beavat*
kozásnak köszönhető, hegy most a de
fiat hónapról hónapra csökken.
A vá'ls’alok vezetésében az ál

Munkaverseny

A Nehéz Ipari Központ kötélékébe tallózó váila'atok 1947 január
1-től munkaversenyben á: nuk rgy
mással Ezek sze'int az Acélgyér bérem
üzeme már részt vesz ebben a verseny
ben, hogy ezáltal elősegítse az ország
újjáépítéséi éa a három éves terv sikerét.
Megállapítható, hogy a dolgozók
igen bizamatlanok a munkaversenny cl
szemben. Tudnunk kelt ezerben, art,
hogy nem cel a munkás kizsékmányo
Iára, a munkának a végsőkig való baj*
szólása, hanem inkább cél a munka
ésszerűbbé és gazdaságosabbá tétele.
A munkaverseny szerződések az
elmúlt héten lettek benyújtva a Nehéz
Ipari Központ Munkaverseny Bizottsá­
gához. A munkaverseny kiterjed a
termelés fokozására, a munka ésszerű
sítésére, a szociális berendezések sza
poritáséra, okta’ás terén a dolgozók
szakmai tovább képzésére és kulturális
ágazatok minél szélesebb rétegekre
A város tisztiorvosa figyelmezteti való kiterjesztésére.
mindazon szülőket, akiknek gyerme­
A muokaverseny nem csak a
kei az 1944 45, 46 években a bibo gyár összmunkásságát érinti, hanem
rus viszontagságok miatt himlő, vagy kiterjed egyéni munkateljesítményekre
diftérin eilent védőoltásban nem része
süllek, hogy sürgősen jelentsék b*
gyermekeik nevét a városházán a szó
ciélis ügyosztálynál.
A fertőzés veszélye fokozottan
nagy a beolUtlan gyermekekre nézve,
_A „Szabad Föld," a magyar pa­
ha elvan gyermekek között forgo’ód
rasztság
legjobb hetilapja az elmúlt té­
nak, akik be vnmak oltva. Sürgős és
fon'ns, hogy az elmaradottak oltásukat len pályázatot hirdetett, hogy a legjobb
paraszti tol'forgatókat, akiket a régi
megkapjak, Az oltás díjtalan. I
Je entkezés délelőtt 10—12 lg, úri és fasiszta rendszerek lenézték, el­
hanyagolták és elgáncsolták, élményei
májú* 5ig.
megírására serkentse. A pályázat a
Salgótarján, 1947. ápri'ls 22.
paraszt versforgat/katg^s megmozgatta
Bugán dr. tisztiorvos.
és több mint ezer jB^ázó küldte be
Írásait. A sok elnyomott, eddig szó­
hoz sem jutó kisebb nagyobb tehetség
Miért nem szolgáltat ki szenet a MÁSz? között találtak egy Igazgyönygyöt is,
Kapor! Ferenc költőt. Kaposi valóban
Az Állami Kő*zenybányak nehány költő a javából, olyan akit Petőfi, Ady
nap óta megtagadták a kiskereskedők és József Atti'a mértékével kell mérni
Kaposi Ferenc 14 éves kora óta
‘srénkhzo'gáltatását. Ugyanakkor érte*
sülünk, hogy az Állami Szénbányák forgatja a tollat Most lesz 40 éves
szer áremelése küszöbön á-l Átlagos Saját bevallása szerint csak 10 év óta
14 százalékos szénáremelés következne irt verseit tartja jónak. Ez ^fejlettÖn*
b -, mely a jobb minőségű szeneknél, kritikára vall, amit sok befu'ott költő
igv a tatai szénnél 30 százalékon felüli né! gyakran nélkülözünk. Parasztember
Van
n"é hány
ho'd föláremelést jelen'ene, míg a silányabb
rr.ínő- g“» rózs.isrentmárloni szeneknél decskéje, szép fiatal ftlevége és 5 gyer­
meke. Nappal a főidet túrja és éjsza­
árcsők/énét következne be.
Kétségtelenül összefüggésnek kell kába nyúlóan Írja szép verseit. O yan
lenni aközött, hogy az Állami Szén­ verseket, amit ha olvas, vagy hall az
bányák nem szo'gáltatnak ki szenet, ember, úgy érzi, hogy valami emeli,
ugyan akkor pedig szénáremelésről van szinte súlytalanná teszi; csak a látó,
olvasó szem, vagy a halló fül tágul, él
szó.

Felhivás

lami kezelésbevétel előtt tehetetlenség
és mint az összeesküvésben letartózta­
tott Borbély Kálmán és társainak val
lomásai is bizonyítják, tudatos szabó
táza uralkodott. A raktárakban több
mint 500 millió forintos értékek hever­
nek, melyeknek értékesítése csaknem
lehetetlen^ A NIK az elmúlt rövid Idő
alatt az értékeiiiéq^ terén is jelentős
eredményeket ho.oTt létre. Az újon
nan termelt áruk legnagyobb része
azonnal eladásra kerül, a befutott ex­
port rende&gt;ések márciusban már meg­
halt diák a 120 miUió forintot. A vá'la'alok volt vezetőinek egy részét már
e'bo&amp;sájtották, helyükbe megfelelő em­
berek,* elsőioi ban munkások kerülnek.
A nehézipari do gozók, munká­
sok. és műszaki értelmiségiek, áldozat­
kész munkája lehetővé fogje tenni a
NIK céljainak megvalósi’ását Az állami
kezelés b'ztositbatja a nehézipar fel­
virágzását, a 3-éves terv megvalósítását
és ezzel nemzetgazdaságunk fellendű
lését s a dolgozó nép életszínvonalának
gyors felemelését.

is. Ennek az eredménye, hogy 5 fizi"
kai és egy szellemi dolgozó, mint *
január* február március hónapok ki*
váló egyeni teliesilményt elérő dolgozói,
május 23 én 10 napi jugnsz’áv tenger*
parti üdülésen vesznek részt, melynek
költségeit (ebesen a Nehéz Ipari Köz
pont fedezi Meg van rá minden remény,
hogy az i yen tutalmazásokat a jövő­
ben lényegben több szorgalmas dol­
gozó élvezheti
Legtöbb eredmény a munka
ésszeiÖntésén*! vo na ‘kívánatos. A
munka ésszerűbbé és gazdaságossá té­
tele elsőrendű nemzeti és közösségi
érdek. Itt szólnunk kell a dolgozó kő
zÖnyéről és nemtörődömségről. Kü ö
nősen a fizikai dolgozik közönye szembetünő holott bizonyos, hogy számos
dolgozónak volna megvalósítható el­
gondolása, vagy ötlete, amiért még
pénzbeli honoráriumot is kapra.
Hisszük, hogy a két munkáspárt
három éves terve, a munkaverseny
révén eredményesen járul hoz’á a
do’gozók ' széles rétegeinek a fel
emeléséhez.
(Vb)

Parasztember nyerte a „Szabad Föld“
1OOO forintos diját

Emelik a szénárakat ?

és gyönyörrel issza a sorokat, hango­
kat, a vers torkonfogia, szivenmarkolja
a hátgerinc ideggócait forróság önti el.
hogy aztán, ha . elhangzott az utólsó
sző, az utólsó barg, tomboló lelkese­
désbe törjön ki és szinte szivét nyújtja
az ember a gyönyörűségért a költőnek
Kaposi Ferenc
kő teményeivel
megnyerte a Szabad Főid 1000 forintos
első diját. Szép ünnepséget rendezett
a falu hires fiának, a fiatalság, a Kom­
munista Párt és a falu értelmisége köz­
reműködésével. Lejött a budapesti Pe­
tőfi kollegálisták egy csoportja és a
a Madách színház néhány művésze i«
értékes számokkal gazdagították a mü
sort. A Szabad Föld munkatársai és
fotóriporterei jelenetükkel, munkájuk­
kal és az ünnepi beszéddel emelték az
ünnepség fényét és az országos sajtó­
ban szerte repítik az uj, nagy költő
tehetség hirét. Az ünnepség olyan szép
volt, o yan lélekemelő hogy a közel
ezernyi jelenlevő közönség minden
tagja szinte megfürdÖtt Kaposi Ferenc
költő dicsőségének verőfényében.
r
A rendezés oroszlánrészét Pálvölgyi Anta'né tanítónő végezte, aki
ihletett lélekkel választotta ki a gazdag

5.

műsor szereplőit, müsorszámait és fá­
radhatatlan buzgalommal tanította be
azokat. Az egyházak lelkészei is fel­
karolták az ünnepség ügyét és még a
templomban is kihirdették és felhívták
híveiket, hogy az egész faluval együtt
ünnepeljék ma még csak Ipolyvece,
de holnap már az egész ország híres
költőjét Kaposi Ferencet.
A műsor kiemelkedő pontja ter­
mészetesen a költő néhány elszavalt
verse volt, de nagyon szép vált a pa
rasztlakodalom színpadi bemutatásé, a
táncok, énekek, ünnepi beszédek és
megható volt az ezer forintos jutalom
átnyujtása, a végre szóhoz éa hírnév­
hez jutott köl'ö legelső anyagi sikere*
Hanem Ipolvece nemcsak hires
költővel lepte meg a hallgatóságot,
mert a paraszti müvésztebehégnek más
gazdag forrása is faksd ott. Kapóst
diákfia kitűnő rajzoló éa festő lehet.ségnek indu’t. Molnár Gizella pedig
olyan színészi játékot rvuj’ótt, hogy
még a/múértőket is meglepte csodála­
tosan kedves játéka
Ipo'yvecfnek ezt a felejthetetlen
élményt, a költőavatást és a magyar­
ságnak a felfedezett költőt, Kaposi
i Ferencet o Magyar Kommunista Párt
hetilapjának a Szabad Födnrk kö­
szönjük. A lap pályázatával megnyi­
totta azt a sorompót, amely eddig el­
zárta a magyar tehetségek .elöl az
érvényesülés útját. Kaposi Ferenc ver­
seiből néhányat rövidesen közölni
fogunk.
Ipolyvece pedig megérdemelné,
hogy az illetékes szervek hozzásegít­
sék egy I u'lurházboz, a n úve ödni
vágyó fiatalság és a község inkossága
részére.

A

Magyar Vöröskereszt
kérése

Kérő szavakkal fordul a Magyar
Vöröskereszt Gyermokosz’álya a ma­
gyar táraedakmhor, hngy leromlott
testi és id&lt;gállap’oban lévő budapesti
és budepest t örnyéki, valamin! nagy óbb
iparvárosok gyermekeinek jobb álla­
potba való feljavítása c^jából május­
szeptember között egy két, há-om
hónap! időre minden ellenszolgáltatás
nélkül fogadjanak magukhoz 5—15
éves korban lévő gyermekeket.
A Magyar Vöröskereszt salgó­
tarjáni fiókja ezúton kéri városunk
nemesenérző ilyen segítségre hajlandó
családok jelentkezését. Je&lt;enlketési ív­
ért fáradjanak az Egésztégházban lévő
irodánkba Dr. Bugán József ügyv.
alelnökböz.
Felkérjük egyben társadalmunk
tagjait, hogy bármely nemzethez tar­
tozó eltemetett katona adatait, emlékeit,
melyek személyazonosságuk megallapitását lehetővé teszik szíveskedjenek
velünk közölni, hogy ezek felhasználá­
sával segítő kezet nyújthassunk a
magyar és nemzetközi Vöröskeresztnek
az elveszettek felkutatásban.
Magyar Vörö«kercszt
salgótarjáni fiók Vezetőtége.

Óvakodjunk a
szélhámosoktól !
As a hírhozó, aki pénzt kér,
szélhámos I
Aki a hadifoglyokról, bírt
hoz, Igazoltassuk lel
Pénzt éa csomagot nem lebet
a hadifoglyoknak kfldeni, pénxért

senkit sem lehet hasa hozatni 1

40.000 pár cipő
, Értesülésünk szerint az Anyag
és Arhivatal egyes bői féleségeket a
zár aló! feloldja és ezáltal kb 40 000
pár szabadcipő kerül forgalomb-.
Ezen szabad bőrből csupán a
kisiparosság jogosult cipőket készíteni

�6.

1947. április 27

Megérkezett az ingyenes penicillin
Múlt bét pénteken megérkezett
a Nemibetegdondozó Intézet részére
a Népjóléti Minisztériumból kiutalt
penicillin és április 19-én megtartották
az első penicillin-napot Salgótarjánban.
Ez alkalommal újra felkerestük Dr
Homoki László elvtársat, a Nerolbeteggondozó vezető orvosát, bogy számol­
jon be ennek a napnak az eredmé­
nyeiről.
D^. Homoki elmondja, bogv nagy
érdeklődés előzte meg a penicillin-na­
pok hírét. A közbejött ünnepek miatt
azonban a penicillin késett és ezért
ke'lett az április 12 re Ígért penicillin­
napot április 19-én megtartani.
Milyen volt a forgalom ezen a
napon Intézetnél 7 — tesszük fel a
kérdést.
— Aránylag kevés beteg vett
részt az első napon, mert többeket a
megelőző napon el kellett utasítanunk,
a gyógyszer hiánya miatt. Ez áll külö­
nösen a vidékiekre, akiket nem akar­
tunk a bizonytalanra becsábitani. így
az első nap betegei csak helybe iek
voltak. — Minden szombaton penicil­
lin napot tartunk.
Miben áll a kezelés és hogyan
fogadták a betegek ?
— Alapos vizsgálat után reggel
nyolckor kezdtük meg a peniciiln
adagolását és 2 és fél órái ként nspi
• hat injekcióból áll a kúra Férfiak ♦ s
nők kezelését egy órás időkülünbséggél külön végezzük. A betegek a leg
nagyobb türelemmel vettek részt a
kúrán mindig p ntosau megjelentek
a kitűzött időben és érdeklődéssel
várták az loiekdók utáni ellenőrzés
eredményét. Az ellenőrző vizsgálatok
folyamán hőmérsékletet mértünk, vize­
let- és váladékvizsgálat történt. Minden
betegtől vért vettünk. A hőmérséklet
ellenőrzése azért fontos, meri a peni­
cillin adagolás közben fellépő láz vér­
bajra mutat.
Miiyen credménoyekkel járt at
első kuranap?
— A végleges eredményt csak a
boiszabb ideig tartó ellenőrző vizsgá­
latok után lehet kimondani. A hétfőn
tartott első ellenőrző vizsgálat a leg­
teljesebb sikert bizonyítja.. Akinél na
gyón csekély vállad^kozás fenn is áll,
az teljesen baktériummentes Tehát a
penici'lin beváltotta a hozzáfűzött re­
ményeket

Eltörlik az őrlési dézsmát
A szegény parasztság régi köve
telébe, hogy a hátrányos őrlési dézsma
rendszerét változtassák meg.1 Pártunk
már régebben a követelés mellé állott.
Ezeket a törekvéseket most sokan
kérelmezték és a Gazdasági Főtanács
pénteki ülésén elhatározta, hogy a jövő
gazdasági évben eltörli az őrlési dézs­
mál és visszatér a vámőrlési rendszerre.
A Gazdasági Főtanács elhatározta
azt is, hogy a gazdák' kedvezményt
kapnak a gyengén termő talajok meg
javítására
“ A Vörös Hadseregből visszavál­
totta a tartásra kapott marhákat és
elhatározta, hogy azokat végleg azok­
nak a gazdáknak a tulajdonába hagyja,
akik azokat tovább tartásra kapták.

Pártmunka áprilisi száma
Most jelent meg a „Pártmunka"
áprilisi Száma, amely közli F arr k a a
elvtársunk referátumát a .funkcionárius
értekezleten. Azonkívül több cikkben
foglalkozik az asszonyok közötti párt­
munka kérdésével. Minden funkcioná­
riusnak és céltudatos párttagnak olvas­
nia kell a „Pártmunka" áprilisi számát

Sport
Labdarúgás
Bárna 400 néző, vezette Mácsok
BTK. 11.—BTK. L 4:2 (0:2)

A múlt héten Rónabányán elszen­
vedett vereség után a fiuk nem mer­
tek vállalni erősebb mérkőzést, mint,
hogy a második csapatot hívták meg
edzőmérkőzésre.
Amint az eredmény is mutatta
az első csapatnak fejébe szállt a dicső­
ség és így a fiatalokból összeálHlolt
második csapit kétváUra fektette a
piros inge* első csapatot. .
A két csapit özs/eáílitása a kő­
vetkező : II Szabó G., Géci, Su’»nG ,
Szabó I, Bobács, Szabó A,, Gyuriska,
Szabó M., Szabó J„ Oravec, Szabó A
I. Sután, Sasán G , Orosz, Vargv,
Tuza, Guben, Szabó K., Varga II.,
Répás. Balázs, Szabó D
Gólíö-ök : Gyutiska 3, Szabó I 1,
ill. Vaiga II 2
Jök vohak: Szabó I, Szabo A.,
Gyuriska, Su'án G, Ül. Túra, Guben,
Szabó K., Vá'gát a durvajákkáfrt
ki.i tották,
SBTC—VE őre barátságos Ubda
rugó mérkőzés játszották április 20-áo
vasárnap d u. fél 5 órai kezdettel az
SBTC pá’yáo.
Eredmény: 4 0 az SBTC javára.
Mindvégig irgalmas játék. A védők
jó formájukat bizonyították be. Mér*
kőzés a barátságos jellegét kimutatta I
és igazi sportot nyújtott, csak néha lolt
a m«rkő -ésnek tapogatózó álmos jel ege.
Az SBTC két füléül próbajátékos sze­
repeltetett, kettő közül Hetchi füíeki
próbajátékos mozgott jól A gólokat
Balázs beadásából Kovács fejelte. Jó
formában lévő Balázs kezd belejönni
a játékba, a ha így folytatja mé tó he- j
lyet lehet neki biztosítani az első csa-1
patba. Vasutas csapata jölmozgott és!
sokszor egyenlő ellenfélnek bizonyul­
tak.

A Szabad Föld Tavaszi Vasárnap- ,
jai keretében játszák le a mezítlábas;
labdarugó játékok*. és a női kézilabda |
előmérbőzéseit. Ezenkívül lesznek má°l
sport események is, komoly és tréfás.
számok egyaránt Lesz tízszer 100 m Váj
női váltófűtés, lesz kötélhúzás, amely­
ben a f«1u erős legényei összemérhetik'
az erejüket. Lesz még kőhajitás is.
Mind ez arra szolgál, hogy lassan,
fokozatosan megszerettessék a falu né­
pével a sportot, az egészséges sport­
szerű vetélkedés gondola'át.
A mezítlábas labdarugó játékok
május első felében megindulnak. A
játékok kiegészítő részét a női kézi­
labda játékok alkotják Mindkét nem­
beli ifjúságunk megkapta tehát a játé­
kon belül a maga sportolási lehetősé­
gét. A megyei bajnokok valóban sport
szerű díjazásban részesülnek: teljes

csapatravaló felszerelést kapnak. A’
megyei bajnokok majd az országos
győzelemért játszanak. A játékok dön­
tőiét Budapesten, az augusztusi orszá­
A Magyar Komponista Párt sal­
gos sportnapok keretében bonyolítják le. gótarjáni városi titkársága felhívja a
helyi szervezetek figyelmét, hogy a
Salgótarján sporttársadalma nagy taggyűléseket 1947 április 29 én esti
érdeklődéssel várja a SSE és EMTK 7 órai kezdettel tartsák meg a szerve­
bajnoki labdarugó mérkőzést A mér­ zetüknél*
kőzés színhely az acé'gyári sportpálya
A forgácsi szervezet a taggyűlési
lesz délután 5 órakor. Ez a mérkőzés 1947 április 27-én d. e 9 órai kez­
döntően fogja befolyásom! az SBTC dettel tartsa, ill. készítse elő a tag­
esetleges bejutását az N,B I be. Éppen
gyűlést.
ezért ezúton kérjük fel Salgótarján és
A taggyűlésen úgy a szervezel
környékének sportiársadalmát, hogy titkárának, mint minden egyes vezető­
városunk footbalsportját a szurkolók ségi tagnak be kell számolni a (agug
•ieikesitő táborával erősítsük, hogy a és a városi titkárság kiküldöttje elő't,
SBTC ismét bekerülhessen a NB.be az egy hónapos elvégzett munkájáról
és így méltóan tudja képviselni váro­
Minden ilyen taggyűlésén részi
sunk színeit.
fng venni a városi titkárság kiküldöttje
—o—
Május 1-e a dolgozók nagy és
Mozi műsor májas 1 éa és 2 ón:
mozgalmas ünnepe, megmozgatja tehát
Budapestet megelőzően
a sportolók nagy táborét is. A sporto­
„Akiket nem lehet leigázni"
lók fe vonulásokkal, bemutatókkal, ver­
senyekkel ünnepük a nagy munkás­ Gorbatov világhírű regénye, a haza­
szeretet, bec-ület év «&gt;*relem fi&gt;mi?
ünnepet.
—o—
A BiUssagyarmati Máv, MTE
Tisztelettel értesítem. Salgó­
vasárnap a Peatszentimrei SE csapatá­
tarján fogászattal foglalkozó
nál mérkőzött Peslazentimrén az ered­
orvosait, hogy
mény 2:2 (1:1) volt. Varga II gyenge
védésének köszönhető az egyik pont
elvesztése, de a szurkolók és a veze­
tőség igv is örülnek az idegenben (Fő-utca 57. az. Spielberger-ház)
sierzett pontnak Nem tudjuk elkép­
ismét megnyitottam munzelni, hogy a vezetőség miért nem
kiámat a regi kitűnő minő­
látszatja Zsírost, aki az őszi szezon
ségben és kivitelben készí­
hámm utoi'ó mérkőzésének megnyeré­
tem, miért is kérem n. b.
sében nagyszerű védésekkel
nagy
pártfogásukat.
Tisztelettel
szerepet játszott.

fogtechnikai laboratóriumomat

SAKK

4. feladvány

Dunka György 1912
Vi ago&lt;: Kai, Vt5 Bd4, Faó, Hc5,
Hc8, gvaing: b2, b7 (8)
Sörét: K*5. Fdl. Fd2, Hb8, Hc2.
gyalog: có, d7 (7) 'Matt két lépesben.
—0—
.
Z«gyvapálfalván befejeződött a
sakk egyéni bajnokság, értékes dija
zással. 1. N'me’h Béla. 11 p . aki a
Zpálfalvai Üveggyár Vezetősége által
ricbunánvorntt s«vkegréni vandord j
^dőie, 2 Bozó Ferenc 11 p., 3 ifi.
B&lt;log M hály 10 ’/» p , 4. B&lt;.-t‘s István
10 p., 5. id Balog Mihály 9 p, 6
PJhlvi János 7 p inttal.

Mostoha sportviszonyok
Salgóbánya
Sport Egyesületében
A 24 évet egyesület ma rendkí­
vüli anyagi gondokkal küzd Éppen,
ezért kénytelenek lesznek akármilyen
fajó is lesz az, teljesen visszalépni
-ccrepiésüktő', mert mncsen még ennyi
pénzük se. hogy legalább két labdát
vegyenek. Mikor elutazásra kerülne a
sor gépkocsit sem adnak n*kik, a igy
üényte enek kölcsönből előteremteni a
szükséges kiadásokat Mi felhívjuk ez
ulon az illetékeseket, hogy tömegipor
tünk érdekéig^ ne csak a nagyobb
vállalatok csapatait, hanem a most
mostoha viszonyok közé került Salgó
bánya sportegyesületét is pár száz fo
rinttal támogatni szíveskedjenek,

Rádió készülék,
villanyvasaló, Főzőlap,
kerékpár részletfizetésre. Rádió javítás.

Szántó Imrénél
Salgótarján, Fő-utca 37. az.
Telefoni 122.

Lővinger László fogtechnikus.
Elveszett acélgyár területen rgy
fülbevaló, családi érmék. Meg'alalf 200
torint (utalómban részesül. La ok her
Rtmamurány út 5.
------------------------------------------------------- —.
Használt, de. jó karban
irodabútort íróasztalt, székeket, szekré­
nyeket megvételre keresek.
Cím: a kiadóban

660-as oldalkocsi Zúndapp, vagy
600 as BMV oldalkocsis motorkerékparat sürgős megvételre keresek.
C«m: a kiadóban.
Jókarban :évő Írógépet
megvételre keresek. Szerkesztőig

Megbízható hirla pier jes.-tő
azonnali (elvételre — élelem biztosítva
— szerkesztőségünkbe jelen kezren

Vidéki újságíró munkatársat
keresőnk. Jo fizetéssel. Jelentkezni
lehet szerkesztőségünkbe Salgótarján
Fő u’ca 45 azá m

Szerkesztői üzenetek
P. Lm Salgótarján, Járásbíróság
címre üzenjük Ötömmel vettük fel­
keresését most helyszűke miatt versét
leközö ni nem tudjuk, de legkikcícbb
sor kerül rá és addig is köszönettel
vesszük további kéziratait.
N. Gy. Salgótarján, Igtói ut
42 címre üzenjük, hogy levélben emlí­
tetteket őrömmel vettük és Ígérjük,
hogy sorift lapunkban leközöljük
Csak minél többel és változato­
sabbat.
„Szőke kislány" jeligéit-üzenjük,
hogy levelének átvétele végett szer*
kesztő«égiinkbw*n jelentkezzen.

"MUNKÁS szÓ"
demokratikus hetilap.
Felelős szerkesztő : dr. VASS GYULA
Felelős kiadó: HOVANECZ BÉLA
Szerkesi-őtég és kiadóhivatal i Fő-u &lt;5
Kálira tok arra a eitnra küldendők.
Povtatakwrék cvrkkazam: 19 718
Nyomatott Végh Kálmán ktayvnyotndapbe
Salgótarján. Fó-atca 66.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="3">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87">
                <text>Munkás Szó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="89">
                <text>Demokratikus hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="78296">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Munkas_Szo_1946_00307.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="78297">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Munkas_Szo_1947_04_27.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78275">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78276">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78277">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78278">
              <text>1947-04-27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78279">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78280">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78281">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78282">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78283">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168898" title="A bibBBM00390743 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390743&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78284">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78285">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78286">
              <text>Vass Gyula</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78287">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78288">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78289">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78290">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78291">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78292">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78293">
              <text>Munkásság</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78294">
              <text>Munkás Szó 3. évfolyam 17. szám (1947. április 27.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78295">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="8">
      <name>Munkásság</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
    <tag tagId="20">
      <name>Vass Gyula</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
