<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3770" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3770?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-25T07:10:09+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3119">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/bc541551fb24b141a1204149a17485c8.jpg</src>
      <authentication>b2fa51244e5108f91a6e44285f80f572</authentication>
    </file>
    <file fileId="3120">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/6f38e9ddcc7f8b15b961beb0bed48dbb.pdf</src>
      <authentication>8440aa7da59d653dddfdda8187ee7ad8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115901">
                  <text>DEMOKRATIKUS HETILAP
III. évfolyam.
15. szám.
Salgótarján, 1947. április 13

A második évforduló
távlatából nézve a felszabadulást •
tisztábban látjuk a hatalmai Szov-.
jetunió diadalmas Vörös Had-'
serege által hozott ajándéknagyságát — mondotta a felsza­
badulás ünnepén a Varos Nemzeti ■
Bizottságának elnöke. Az elmúlt
két év alatt a demokratikust
varos dolgozói is megmutatták,
hogy érdemesek-a szabadságra,]
élni is tudnak vele. Amikor
pádig a kommunístapárt szónoka
bejelentette a kérlelhetetlen harc
megindítását a neofassiszták ellen,
evvel hathatósan jelezte, hogy a
kapott ajándékra a jövőben is
méltók akarunk lenni. Haionlokepen beszelt a testver munkás­
párt szónoka is. És ha abban a
szellemben gondolkozik él cse­
lekszik az egész országban a
Kisgazdapárt, ahogy salgótarjáni
•zonoka beszélt a felszabadulás
értékelését illetőleg, akkor a
demokratikus pártok koalíciója
valóbin építeni fogja itt a magyar
nép igazi jövőjét.
Meg kell mondjuk azoknak,
akik a demokrácia eddigi ered­
ményeivel nincsennek megelé­
gedve és akiknek viselkedése
bizonyos „sült galamb** várás
ostobaságát mutatja, hogy csak
az aldozat-készséggcl teljesített
becsületes munka visz el bennün­
ket ehhez az igazibb jövőhöz
Ölhetett kézzel csodára várni és
közben otthon felejteni magun-,
kát, amikor a felszabadulás ün­
neplése a fórumra szóllit ben­
nünket, nem tesz bennünket
méltóvá az elnyert ajándékra.
A budapesti ünnepségen
Szviridov altábornagy azt mondta:
„A szovjet embernek (tegyük
hozzá velük együtt minden be­
csületes, hazája igazi jövőjét és
haladását szolgálni akaró demok­
ratának) — távolról sem közöm­
bös az, hogy ki fogja élvezni a
magyar népnek adott szabadság
gyümölcseit .. Mi azt kívánjuk,
hogy a szabadság gyümölcseit
elsősorban a magyar parasztság,
munkásosztály és az értelmiség
széles dolgozó tömegei élvezzék!"
Mi magvarok szívleljük meg
a fenti szavakat és tegyünk foga­
dalmat, hogy ebben a szellem­
ben és ezért a célért fogunk
minden erőnkkel dolgozni.

Egyes szám ara: 60 fillér.
Előfizetési ár: Egy hónapra 2 Ft 40 t.
Negyedévre 7 forint.

1947 III. — 1938 III.
A Magyar Állami Szénbányák
nyárt termelési adatai, at 1947 március
10 —16 ;g, illette március 17—23 ig
terjedő biten, 10 tonnás vi,gu lókban •
111 17 23
III 10 16.
1 ker.: B.rsod
4 104 5
3 528 1
2 991.9
2 652 8
II " : N &gt;grzd
2 267 8
1 881 8
III. " : Dorog
4 069.7
IV. ": Tata
34168
V. " : Dunántúl 1.495 8
1 796 6
1 877 9
1 567 9
VI. . : Mecsek
összesen : 14 543 2
17 108 4
A március 10—16 közötti napi!
termelj átlag — 2 423 8 ragon —
megfelel az 1938 évi márciusi napi tér- 1
raelási átlag — 2 400 vagon — 100.9
százalékénak, a március 17—23 közötti
napi termelési átlag — 2 851 4 vagon —
az 1938 évi márciusi napt termelési'
átlag 118.8 százalékának. Márciusban j
ex eddig a legtöbb eredmény.

Uj igazolás
keidőd.k az •gazaágügy.ziimsztsr által
benyújtott törvényjavaslat alapién A
vállalatok fale ős vezetői is ui igazolási
eljárás alá kerülnek és reniá.helőleg
most pozitivebb
eredményeket fog
hozni az igazolác, mint a .jnullban,
amikor mód ’o'l arra, hogy tisztázzuk
a gazdasági háborús bűnösök felelőssé­
gét és a felelősség megállapítása u’én
a konzekvenciákat is levontuk. Fe e
lőné kell tenni mindazrffat, akik éve­
ken keresztül kiszolgálták nemcsak a
magyar, baneaa a német háborús gépe
zetet is, akik szolgalatéba álltak önző
haszonéidekbői annak a rendszernek,
amely korlátlanul és gátlástalanul adta
el Németországnak Msgvarország min­
den je’entős értékét. Felelniök kell
azoknak, akik bort, huzat és békéssé
get, mindent elsd’ak a nemeteknek.
Alig kevesebb, mint két mi liard béke-'
pengő értékben. Felelmök kell azoknak,
akik a magyar gazdasági életet beszer
vezték a német nemzeti sznciáiizmus
és a maguk érdekében, fia a törvény
gondoskodik erről, a végrehajtás épp
o:y könyörtelen lesz, mint amilyen
volt a politikai háborús bűnösök fel­
számolása.

Szeged az
ujjáépítés útján

Megjelenik minden

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-utca 45. szám

de Szeged ugyiátszik mór kiheverte
nagyjában a háború okozta sérüléseket,
mert amin', értesülünk az idén már
ismét és pedig Budapestet meg* őz-e,
.mvgrcrdazi ipari
vásárját; sorrend
szerint a 15 el.
Miután a kereskedelmi miniszter
50°]o-os vasúti u'azási kedvezményi
engedélyezett a vásár látogatói részére,'
valószii.ű, hogy a szegedi ipart vásár*
az ország m.nden részéből látogatni*
fogják.

Felhívás a Műegyetemre
beiratkozni
szándékozókhoz!

lakos, aki két évi fegyhazbünte’ést ka­
póit es Vacro! megszökött. Oazagos
körözvényt adtak ki ellene és most
sikerült őt elfogni. Az ügynek kiderí­
tésére vonatkozó fá adkag érdemeiért
meg kell, hogy dicsérjük a salgótarjáni
rendőrnyomozókat, akik nemeink eb­
ben az esetben derítettek ki e* fogtak
meg a bűnözőket, hadem a Kantorek
Gyu'a
bakssagv a rmati autófu^arozó
ügyében is a larjáni nyomozók *rolgádattak támpontot az aszódi rendőrSc-gncK. Miért is Salgótarján becsületet
társadalma őszinte köszönetét fajezi .ki
a tarjánl nyomozó gardának.

Felhívás

Azoknak a népi származású ma j
„A Magyar Mügánaikalma-o'tak
gvar fis'aloknak, akik taru!mán*aikat'
Szabad Szakszervezetének He&lt;yi Cso­
ez év szeptemberébe! a Műegyetemen
portja közli ;
akarják aneg»erdenl, fc'vilagoűtást és
Értesítjük t. lagtársainkat, hogy
támogatást adnak a budapesti .Vasár
folyó évi április hó 1-töl kezdődőleg
helyi Pál Technikus Ko Jégium" mér- ,
— a vasár- és ünnepnapok kivéteenökballgatói A felhívottak tartalmas;
vel — minden nap, hivatalos helyisé­
életrajz meUékléaéve! levelükkel ke •
günkben, Salgótarján, Iskola u. 2 az.
ressenek fel bennünket, mi baráti jó- (Katolikus Kör) reggel 8 orató&lt; déli 1
indu attal segítjük őket céljuk elérésé i óráig és délután 3 órától este 6 ig hi­
ben. Valaazbélyegea levelűkre felvila
gositást adunk a mü-gyete-ni felvéte i | vatalos órákat tartunk. Kérjük u tag­
társakat, terjesszék minél széíe.rbb
lehetőségekre és a *ko legiumban való körben a hivatalos órák he.yét é&gt; idő­
elhelyezkedésre vonatkozólag.
pontját, hogv az érdekéit tagtsrsak
Vásárhelyi Pai Technikus
ügyes bajos dolgaikkal bennünket fel
Kollégium
kereshessenek
Budapest, Reáltanoda u. 13 15.
Tájékozásul közöljük még, hogy

ugyancsak a fenti helyiségben van a
Értelmiségi ankét az
Míg var Magának almazottak Szabad
olvasóegylet nagytermében Szakszervezetének Matravidéki Kerü­

Március 29 én 320 hallgató előtt I leti Titkársága is.
Lovász, titkár.**
beszélt Berzeviczi Gizella tanárnő ' Neder, elnök.
Rusznyék elvtars megoyi'ója után R&lt;cz :
civtárs ismertette a hallgatóság e őtt. | Községi elöljáróságok és
hngv ki volt Berzevicri Gizella Az közellátási felügyelőségek
előadó többek között kifejtette a hadi
figyelmébe
foglyok helyzetével kapnsolatban, hogy
A Közellátási Szem e közölni kí­
kol'eküv közösségben élnek ás mun
kajuk u'én sokat tanulnak A halig* vánja azoknak a g&lt;xdawnak a neveit,
elismerésre
móló mód m
tóság közül az egyik vö t hadifogoly különös
tatlek eleget beszo'gáltatasi köleleueelvtárs igazolta az e ősdó állításai •
Rusznyék elvtára fejezte be az güknek — az előírtnál lényegesen töb­
ankélot a kifejtette, hogy felejthetetlen bet szolgáltatva be.
Ugyancsak pellengére kívánja ál­
emléket hagyott magaután Salgótarján ,
ban Berzeviczi Gizella elvtársnő, mert lítani — leközölvén azoknak a gardák­
igv egy szemtanútól hallottak, hogy a I nak neveit — akik beszolgáilatási kö­
Szovjetunióban miképen kapcsolódik telezettségüket szabotáltak.
Felkérjük ezért a községi elöljá­
be a munkába az értelmiség.
róságokat és a köze látási felügyelősé­
geket, hogy a fentiek szerint megemliteudők neveit közöljék a szerkesztő•♦Ögel-

Újra garázdálkodnak
az oláhcigányok

K'tianek József Salgótarján N’gy­
eséi dü ői lakos 'ekését március 22 én
épei 12 órakor 0 áh György bagara,
Ajlai Andor, Dini Béla, Sá közi Latos
és Markó nevű cigányok fejesével felfeszítették és onnan kb. 3000 Ft. ér­
tékű élelmet és ruhaneműt vittek eh
Az élelmet megetlék, a ruhaneműt pe­
dig Hatvanban eladták.
Ezzel az üggyel derült ki a Hat­
vanban történt lopásuk is, amikor Ko­
vács László Mav. órabéros lakáséból
3000 Ft. értékű ingóság »t rabo'tak el.
A háború természetesen a szegedi A cigánybanda fővezére O ah György
vásár folyamatosságát is megzavarta, bagara 22 éves Salgótarján Pecskö u.

■ Ismeretes, hogy Szeged volt az
a vidéki város, amely szembeszállva
azzal a felfogással, hngv minden or
szágos akciónak Budapestről kell kiindu’ni, már 18 év előtt megrendezte
a maga ipari vásárját, amely azután
fokozatosan az egész délvidék ipari
kiálli'ásává fejlődött. Félárú és filléres
vonatok szállították az érdeklődőket
az ország minden tájáról Szegedre,
olyannyira, bogy a budapesti vállala­
tok Is érdemesnek tartották a szegedi
Ipari Vásáron mint kiállítók lésztvenni,

VASÁRNAP

Hadifoglyok
üzennek rádión orosz
táborokból
A moszkvai rádió utján a kö­
vetkező magvar hadifoglyok üzenik,
bogy lói vannak, egészségesek és vár­
jak hozzátartozóik válaszát az alábbi
címre: 371(2 Kreaák Béla. Kutató,
Szarvas Pai csaladjának, J 'bbzgvi168112 Kormos Imre Salgótarján,
Biglyasaljai bányatelep, Sandor Pal
Vizslás Nográdmegye.
168jl2—7 Honti Lsjos, Zagyvapálfalva, banyeielep.

�2.

1947. április 13

Mezőgazdasági oktatásunk fontossága

A bányász felesége
Az első

világháború

már

négy

éve el mull éa a bányász fiatal felesége

falába várta urat. Nem volt róla atomi
hír, ba hadifogoly &gt;ett volna a Vörös
kereszt (ahová folyton szaladgált) árle
aitette volna a helyzetről, tehát való­
színű, bogy elesett, mint annyi sok
más bajtársa, akiket a bánya mélyébő'
szóllilcttak elő, hogy termelő munka
helyet: gyilkoljanak. Pedig alig éltek
együtt ; egészben véve'egy évig és
szép kis leánygyermekük volt, a Klárika,
ak i nem Is ismerte édesapját. Most
már őtt-vea volt és játszótársait, akik a
bányából bazaté-ő apjuk e’é szaladtak
irigykedve nézte, mert, úgy látta hogy,
milyen öröm az, ha valakinek apja is
van. aki az elébe szökdécselő gyereket
felkapja, megcsókolja és néha savanyu
cukrot ed neki.
A fiatal asszony pedig szomorú
volt és sokat bánkódott. Munkájában
keresett vigaszt, p-ldas rendben tartotta
házatáját, baron fik kai bajlódott és a
kis ker*et müveje, ami valami pénzhez
is juttatta, mert bizony az a csekély
segély, amit al igazgatóság kiu'alt neki,
még az éhenbaláshoz is kevés lett volna.
Nem is volt az egész kolóniában
olvan takaros porta, mint az övé, min­
den ragyogott a tisztaságtól, de hiaba
minden, ba az ura nincs meg örömlelen
az éle*
• Az egvik szobit néha- néha ki*
adta n budapesti központból érkező
uraknak, vagy nogyritkáo turistáknak,
akik a hegyekben mászkállak és holtra
. fáriuz'oilák magukat, hogy a bányaváros
látképét felülről lássák (kü önős kedvte'é») Ebből- a ritka jövedelemből veti
am in apróságokat Klárika részére
Az egyik szfp tavaszi nrpon
kü őrös vendeget hozott a kolónia
szállasmestcre, aki a taxisügyekkel
meg volt bizva. Nyurga, ő«zbaju férfivel
ál'itott be, akinek a külsőjén a bőrönd
jén kívül hoss?ui»bu festöállvány és
nagv vásrontekerc^ek voltak hóna alatt
— Pákozdr József festőművész vagyok,
— mu'atkozott be az asszonynak, —*•
és ha nem haragszik és lehetséges
vo na két bélre venném ki a szobát.
Megfizetem jól, bhzen ismert festő
vagyok, tájképeket, festek arcképeket
Tava’y a Kaszinó részére fedettem
ie az e’rök urat. Innét az örszkötteté
sem e bányához.
A bányász fe’esége kém’ően nézte
a kedves modorú ötven év körüli Ide­
gent és a szállásmes'errc pillantott, mint
ha ’ő'e kérne tanácsot. Az he’yeslően
bólintott,
mire szemérmesen kezet
nyújtott a festőnek és bevezette a
' vendégszobába
A festő szükvavu ember volt,
keveset tartózkodott otthon, inkább
csak estefelé tért haza és ilyenkor
mindig megajándékozta Klárikát valami
csekélységgel. Szere.te a gyereket az
asszonyhoz is kedves volt es sorsa iránt
részttevően érdeklődött. Lassan meg
szokták egymást, a két hét is letelt,
ugv látszik a férőnek is megvoUak a
maga kisebb- nagyobb bánatai, de
ezekről sohasem beszélt. Sokét dobo­
zott és bányászportrékat Is festett.
Letelvén ideje az u'ólsó előtti napon
megkérdezte a fiatalasszonyt, marad
hat e még két hétig, mert lenne még
do’ga. Az asszony — talán először
ta’álkozásuk óta — alig észrev&amp;MŐ
mosollyal igent mondott.
(Folyt, kőv )

Milyen csomagot lehet *
Olaszországba küldeni.

(Folytatás és vég«.)
A fő'dmivea o*p földhöz jutott
és ezt a földet szakszerűen is kívánja
megművelni, rajta minél többet ter­
melni. Ez fogja meghozni a saját maga
és az egész nép megerősödését, fő dje
birtoklásának megszilárdítását. Ha meg­
fejelő anyagi erőt tud kifejteni öt senki
szerzett vagyonából ki nem forgatlak
és ki nem játszhatna.
Tanulni akar, képezni szeretné
magát és minden módot megragad
mezőgazdasági szaktudásának emelé­
séért. Bizonyítja ezt a tél folyamán
megtartott 1000 nél több gazdasági
tanfolyam népes hallgatósága, annak
előrehaladása, eredményei az idősebb
gazdáknál, mig a fiatalságnál a gazda
képző és mezőgazdasági közép és felső
fokú iskolák népes tanulóifjúsága és
annak népi összetétele.
Nógrád Hont vármegyében most
vannak szervezés alatt az ui gazdasági
isko ák. Az elmúlt Időben csak a me­
gyében rgy volt. Ez évben
nyi­
totta meg kapuit a azécsényi és vámos
mikolai gazdaképző isko'a, melyek jól
sikerült évzáróval zárták be az első
évet.
Szervezés alatt áll a megyében a
.

salgótarjáni járásban Kialcrenye, Nóg
rádi járásban Retság és a Sziráki já­
rásban Ssirák székhellyel egy egy gaz
dasági Iskola Kilátás van rá, ba aka­
dályok nem merülnek fel, hogy ezek
az iskolák már ez évben megnyitják
kapuikat a tanulóifjúság előtt. Egy
középfokú iskola is tervbe van véve,
melyhez természetesen megfelelő úkola
épülethez szükséges kastélyra vo&gt;na
szükség, hol a szegény földmunkások
fiai lakhatnak, tanulhatnak és egy na­
gyobb tangazdaság, hol több kísérletre
alkalmsa kisgazdaságnak szánt terület
jelő'beiő ki és ahol korszerű kísérletek
megfelelő ábattenyéaztés beállítható.
A magyar földmives nép érdekei
azt követelik, hogy a kastélyok, melyek
eddig csak úgy állottak a föld szolgá­
latában, hogy annak urát helyezték
kényelembe, most szolgálják a magvar
mezőgazdaság jövőjét, virágát, fö’dmunkás népünk fiainak tanulásét, me
xőgazdsságunk fellendüléséi, hogy ezek
eredményeképpen ez ui, fejlett mező
gazdasági termelés újabb kastélyokat
építhessen a nép részére és minden
magyarnak meglegyen a mega kényei
mes, biztos egészséges otthona;
R. K.

A nő helyzete Szovjetunióban
A Szovjet nő alkotmányos jogai
A Szovjetunió Sztálini alkotmá
nvának 122. cikk helye kltpordia, hogy:
nA rő a Szocialista Tantc-közláriarágok Szövetségében egyenjogú a férfsvei
a gazdasági, állami, ku'turális, társadalmi
és politikai élet minden terén.
A nők e jogainak megva’óiitha
fását biztosítja : n nőnek a férfivel való
egyemő joga a munkára, a munka
diijazssára, üdülésre, társadalmi bizlo
sitásra ég művelődésre, az anya és o
gyermek érdekeinek állami védelme, a
nőknek járó fi'etett szabadság terhes­
ség esetén, a szülőotthonok, csecsemő
otthonok éa ovodák sűrű hálózata**.
A Szovjetunió Sztálini alkotmánya
az egyetlen alkotmány a világon, amely
egvrészt törvényeden biztositjá a nő
teljes egyenjogúságát, másrésft pedig
megjelöli azokat a módokat is, amelyek
a , tényleges egyenlőséget valóban lehe­
tővé teszik.

A Poslaveiérigazgalóság közli,
hogy Mtgvarországrol Oaszországba
egvenióre csak szeretetadományt tar
Megállapíthatjuk, hogy a szovjet
♦aiir.azó csomagot lehet küldeni. A
csomagokhoz a Nemzeti Bank engedé­ nő te'jes mértékben él ezekkel a tör*
lyét kell csatolni.
vény ad'a jogokkal. Jelenleg a szovjet

Arhivatal vette át
a textilnagybizottság hatáskörét,
hogy a vidék áruhiánya ve&amp;zéhezteti
a mezögazdasag Uriueiését Nincsen
azriszám, drót, a?«g. krc»it*r g‘ i) és
keráápérgummi,
hogy a savanyított kápoazla árát felazabaditoUák,
hogy itt az adórőgzitéa Havi 360 f'*on
aluli adónál mellőzni lehet az éven­
kénti kivetést,
hogy Magyarország is búzaexport kon­
tingenst bér 1950 re,
bogy, mivel az 1 fidérea válté p^nz
előállítása 2 fillérbe kerül, eiba'tioztak, hogy 1 fillérest nem vernek.
hogy a Gazdasági Főtanács íeih- al*
snazta az apitéa- es irőzmunksugvi
minisztert, hogv 12 m:l*ió ft or ke­
retben indítsa meg azonnal a h-ksibelyrcaliítási kölcsönök kiutalását,
hogy a terri-észeíe, kaucsuk es mű*
kaucsuk minden keveréke a zár a.cl
felo dsloh és ezek a készletek csu­
pán bejelentési
kötelezettség . a a
esnek,
hogy ►egéiyt kapnak a dohánytermelők,
hogy 9 kii/a kerekpatt szerkesztett
egv m*gvar mérnök.

Csaknem 6 millió hold a
tavaszi vetésterület

A hosszúra nyúlt lé:i időiAra?,
vAiatniii1 az srviztk következ'.ébr n az
idén ictsőn kérdődön meg e munka a
mezőg-i.-dati gban T-vaszi színtast tuilatba. — A lakosság p&lt; dig évről-évre nyomo részt csak az Adó dón végez­
szaporodik és mindig több tanterem tek id-ig, s o:i sem nagyobb aranyban.
kell a g*erekeknev. Leg* özpohhbb \ :;r-a'»; vctéslerülct köz»l|ir &gt;: 6
fekvésű a Pécskö utca környéke, mert1 ho'dhor, •&gt; ebből ősszel c«a&gt;. 2 7 i* i hé
A g-izd.-u«g:
jó helyen van és m*gia csendes, nyu hn'dat s.ántotuk meg
»»egodt, forgalomtól kieső rész, Itt a régi telúgye-őktői beerke/ett
leans iskola épü ele. év«*L óta nem rir.t vgyébkent h kor-.i Ő»7i v f. e |ó|
tcel'cV. -. késó'ek azonban |*vrr&gt;ge*.
használlak mert Öreg épű’et.
■ ■
í.'rAmint elnézem, ugv látom, hogv Kúlcnbö.’ő La ok az '
..öcs «-s
érdemes lenne tnCg rendbehozni, fv • tent Baranya, &gt;• . .
vő
emelni, mert f«la, te’eje jó Hí n Z«n p a nregvtkbrn lotdu&gt;
c o*'mar
udvar fc'ő i dűledező tűzfalát.újraépí­ I tenyesrbe*’i»xag a'őfordu
tenék, udvarát rendBehoznr k és be 240 közti gböi ;eie*.'€ít» k. * !öbbi a:kerítenék m»g 10—15 évig ha-znáih^k J&amp;ibe'tgseg bin; ban ctökseoőbt: vöo.
lenre. Ta'án 15—20 ezer forintból ki
is telnék a költsége Kérjük a város Jó gyümölcsszezont
vezetőségét gordo'kotzon a mrgo'dasi
varnak a szakemberek
lehetőségeken mert így egy kotnolv
Ismeretes hogy a pjjzstetü, a me y
összeget takarítana meg a ha msjd 10
év
boldog viszonyok
lesznek a környe.ő orsz-gcAb, n nagv pu ru­
— ami new kei séges a józan és.irei tátokat végzett, nálunk i« előfo dult
górd.' Iko'ók előtt — épithc&gt;ünk ui. Az ideiében ekendc-t védekező
modernebb épületet. Addig ez h meg­ kedés*** azonban kie-egitőnek buo \ vil­
felelne. Munkás pártjaink — ugv tu lák. Az elmú l napokban níhany srakdóm — alfogad’ák ezt a megoldssí értő utazott a gytirnö c'-’crmciő cvnhu*
mokhí., e aho&gt; ntcgahapitotta, bogy a
'.ehelőséget.
gazdák — kü őr ösén Kecskemet vidé­
Knidy Laios
kén — a leli hónapokat sem tói ö:té&lt;
tétlenül, ugv, hogy a pajzstetü *es e
delem több vidé-en most már elmvUrak
tekinthe:ő Rendkívül elterjedt z tu önbörő növényvédös/erek használ?:e is,
iparbsn, mezőgazdaságban és közleke­
amiből a szaké, tök szinten azt a követ­
dőben, a tudományos, irodalmi és
keztetést vonták le, hogy a gvümö cv
művészeti életben, a szovjet állam
termés mennyhégileg és rainő‘*2‘ *g
kü önböző szerveiben, c helyi szovjet­
jó lesz. Ehhez képest msr is intézke­
től egészen a Szovjetunió Legfelsőbb
dések történtek az exporlkampány
Tanácsáig, va amint r kü őnféle tarsa
megszervezésére.
d»'mi és kulturális szervezetekben a
férfiakkal egyenlő aranyban van kép
Magyar tanulmányi bizottviselve a nő. Amint a nő előtt az
ság utazik a Balkánegyenlő érvényesülés kapui feltárultak,
országokba
kiderült, hogy nincs olyan fizika: vagy
szellemi foglalkozás, amelynek betöl­
Ar agrártanulmanyi
bizclUsg,
tésére ne vo'na alka'm&gt;e
í- , ■ -ii'.-Tírii
■ i
■■»ai--l.f.g.aaMrii-ir- amely a múlt év végen néhiny nyu­
gati államot lá'ogatotl meg, áprris
Kereskedői igazolások
áörepén folytatja uuát. s ennek «oran
határideje Bu gariát, Jagoszláviát, valamint Romá­
A kereskedetemügyi ^miniszter niát készül meg álogJtni. Ebből az
intézkedése szerint a kereákedők pót alkalomból néhány U’ taggal egés.i’etlólag április 8 ig nyújthatják be egy­ ték ki a bizottságot. A ParasztsrÖvetség
szerűsített u&lt;on iparreviziós kérelmüket, Kanta Gyű a nemzetgyü ési képviselőt,
illetve kérhetik rí^hhez szükséges a fö'dmüvelésügyi minisztérium pedig
igazolást. A rövid határidő különösen az éidekképviseleli osztá’y egvik veze­
a vidéki igazolóbizottságoknél okozott tőjét delegsha a bizottságba, amelynek
nehézségeket és e&gt;ért a benyújtás tagja m*g N*gy Imre volt miniszter.
határidejét április 30 ig meghotszabbi Takács Ferenc államtitkár és Haláéi
Ágoston a Földm^ Tanács igazgatója.
tolták.

Az általános iskola kérdéséhez
Napjainkban igen fontos követel­
ményeket támaszt a társadalom és a
fölöttes hatóságunk a pedagógusokkal
szemben.
Teljesen indokot ez, hiszen év­
tizedek bűnös mulasztásait kall pótol­
nunk pár éven bc’vl Ha az é»em má­
sik oldalát nézzük, azt is meg kell
állapitanunk, hogv az. illetékes »énye
zők nem mindig kezelik a népoktatás
magasztos ügyét elsőrendű közérdek
nck. Nem akar ez szemrehányás lenni,
hiszen okom nincs reá, különösen itt
S«'gótarjánban nincs, ahol a polgár
mester maga is kiváló tanító ember,
a város vezető tisztviselői é'ükön a fő
jegyző, szv. főnök és városi főmérnök
elvtársakkal sokat teltek a helyi iskola
ügyek sima elintézésének érdekében
Anyagilag súlyos öregekkel támogat
ták i'kdainkat, természetesen ha e?
3 évvel eze’őtt vrgy még régebben iigy telt, vo'na a régi városháza, akkor
ma nem így állnánk.
Tud.uk, hogy Salgótarján kü’önleges elnyúlt fekvése az általános is*
kolék elhelyezésénél is döntően e«ik a

Sokan nem tudják,
hogy oz Anyag és

�i

1947. április 13

3.

Hadifoglyok üzennek a
Szovjetunióból

A svéd importtilalom miatt számban a modern orosz dráma meg­
teremtőjének, Msxim Gorkijnak „Éjjeli
leálltak a magyar
menedékhely** cin ü drámáját közli
ezüstgyárak
1109 sz. táborból; Rigó Lajos
ebőnek, de ezt kövefőleg sor kerül

Salgótarján, Radics Béla Sa gótarján.
176-os tábor t Boroviceni Jenő
fhdgy feleségének, Statján, ccé gyár.
101.es tábor: Ptacbi Lá‘Z&gt;6 eraIldiének Salgótarján, Pécskő-u 64 az.
Verböczi István feleségtcek Sa’gótar
ján. Prcskö u 64

Ismeretes, hogy Svédország a
va’ulátis helyzetre való hivatkozással
liláin at rendelt el szí mos itr por'ctkkre.
Ezek közé tartozik ez ezüstáru is,
amelyet a slrbiiizició óta meg'ehelősen
négy léte'ekben szállítóit a magyar
ezü tipar. Mivel már küfödi felvevő
piacot ezidösze'int nem lehet találni, a
Hadifoglyok keresik
be fö'di lözönrég fe.vevők*pessége pe­
hozzátartozóikat
dig a pénzhiány miatt rerdkivül kor­
Az alábbi hadifoglyok az MKP látozott, aztxporlban érdekelt ezüstKözponti Hadifogoly Irodájához írott árugyárak torta leá’lilotrák üzemüket.
A kedvezőtlen koniukfura kifejezésre
leséiben hozzátartozóikat keresik.
A levelek átvehetők az MKP jut a szinezüst árban is. amely gram­
Központi Hadifogoly Irodában, Bpesl monként 13 5 — 14 fillérre estit vissza,
a korábbi 18—20 filléres árról. Ezzel
ö-u'c» 12
Czenepetro Béla 177J1 Czenepetro egyidejű eg a darabos arany ára is
Péternek Cer*d. Nőgrád megye. — tovább esett, grammerkért 11 forintra.
Ecset I«»ván 82,5 Eczet Istvánt érák
Nfgrád&gt;ipek, u p Szécsénv. — Gu Az M. K. P. Nógrádmegyei
Bizottság Gazdasági
Ivás János 299112,.Gulvás Kívánóénak
H*haloro u p Palotái Nógrád'vm.
Osztálya

Tudnivalók a
Felhívja mirdazol at akik már
traktor szántásról eddig jetanlkeztek a Mrgye Bizottságon
Illetékei helyen tájékoztatják az
érdekelt gazdikat, bogy a termelési
bzottság alapítja meg, bogv hol és
müven sorrendben kell szántania a
trak tor tulajdonosnak.

Tudnivalók
a szántási hitelről
I

a gép és gyórairól állásra, begy 1947
április 14 én d. c 10 órára, jelenjenek
meg gyorsírói füzettel és ceruzával fel
szeréivé.
Jelentkezhetnek azon e'vtárrr.ők
is akik bar eddig nem adtak be ieientkezérúket és örélehajjulat, de vállal­
,
nának gyorr és gépiréi munkakört..
Ga/d. 0&gt;zf. vez. 1

A községi termelési bboitsíg iá
vázlatára a községi biielvé'eményezö
bizottság hozzájárulása atapisn a la*
vaui szántási h'telt az igénv’ók az Or
szágos Fö'dhitaHntézet é? a OKH ltokiáinál vehetik f« , amennv ben iga *.ol
A különböző beszolgáltatások, az
jak a közsági elöljáróság igszoivanvá
cdóztatasok, a met árrendszer, a ruhátva1, hogy roar megfelelő tcrü!e(et föl
anség és tabbe ihiany miatt változat­
szántottak.
lanul sok a panasz és ekgedet'enség
A hi‘elre c'sösoibnn az uj föld
gyerge ét rossz termés folytán a Tisza**
hőziu'oHak jc&gt;gusuitak, valamint azok, többpárti gazda!özötség körében Az
kik g/izdavég- fejazerelé.'üknek legalább igaztagoa árrevízió egyetemes kivánrág,
50 szám ékál * elveszítették.
mert a mot terményárak meüelt, jó
termés esetén sem lenne képes a
gazdaközönfég a nükréges ipari cik­
keket beezerezni. Sürgetik a szükséges
Március hó végével azoknak az vetőn »g mielőbbi biztosításét, mert
előlijeiére, kik a Mur kas Szóra csu­ különben nagyobb területek vetetlenül
pán negyedévre fizettek e ö, letart.
maradt ak. K-tik a nehéz helyzetre
Kérjük c'őfizeiöirker, hogv uiit
tekintettel a ío yó évi adókra és adó­
iák meg az e’őf zetést lehetőleg e hó hátralékokra őszi betakaritáaig ha'aszvégéig..
taa engsdéiyezését. Kérik a tavaszi
Évvégéig egyös«zegben történő talajmunkák éa vetések tartamára a
előfizetés nagymértékben megkönnyíti közmunka kötelezettrég felfüggesztését.
az ügyvitelt ea az e'őfizetési dij oly Várja a gazdatársadaiom hosszúlejáratú
ctekély, bogy alligba okozhat mege­ és alacsony
kamatozású kö'csönök
rőltetést a bekü;dése.
folyósítását. Nagy elkeseredést és elé­
Postaiak ar* k pénztári csekkszám­ gedetlenséget szül az elszámoltatási
lánk száma : 19718
eljárások szigora az Ínséges vidékeken.
Ezúttal is kérik az elszámoltatásoknál

Gazdapanaszok és
kívánságok

Előfizetőinkhez

A Szovjetunió déli fekvésű
a fejadag'* és szükséges vetőmag
területein megkezdődött a mennyiségre is tekintettel lenni, amit
tavaszi vetés
a miniszter a Tanács kérésére már el

Mig a Szovjetunió
túlnyomó is rerdett. A miskolci Fő dmivelésügyi
Tanács illetékes kormánytényezők elé
részében még kemény hideg uralkodik,
tárta a gazdatárssda om
panaszait,
Túrkméviab&amp;n már javában folyik a
kívánságait és kérte ataposan megírdotavaszi
vetés. Azerbajd-sában meg
kolt felterjesztésekben azok rendezését
Tfdzvikisztánban pedig több mezőgaz­
és oly rendeletek kiadását, amely a
dasági terme’ő szövetkezet már ugyan**
panaszokat orvosolják és a kívánságo­
csak hozzálátott a tavaszi munkához.
kat figyelembe veszik.
Az ezidei vetés egyébként vatamivel
korábban kezdődött, mint rendszerint
és niár az el*ő napokban löbbezer
hektárt vetettek be tavaszi búzával.

Priestlev : Váratlan verdég-ére, Jacques
Deval; Frarcia szobalány ára, Balázs
Béla Boszorkánytáncára, BékeftySte la Janikéiért, a fővárosi színpadok
• gyéb szír darabjaira és vidám egy
felvonásotokra la. Az érdekes kul'urpr or a rom úgy a vidéki színházakat,
mint a aúkedvelő társaságokat érdekli,
amelyek eddig csak hosszas és költ­
séges utánjárásra! juthattak megfelelő
darabokhoz. A műkedvelőknek kivin
segíteni a „Színház** akkor se, ami­
kor mird a rendezés, mird pedig a
diszletezés, maszkirozás és egyéb fela­
datok terén díjtalanul áll rendelkezésre
a n űkedve’ő társstágoknak.

Az acélgyári
MKP szerve-

Puskin
Alig néhány hete ünnepel'e mrg
a világ Alsxandr Szergeievics Puskin
hátaiénak rzáztizedik • vfordulóiát. Az
oroszok nagy töltője, iöv d életében a
szociális gcrdolat, a ba'adás bátor bar
co*a és da'roka volt. Te vékenyen részt
vett a cári Örkény el'en felke ő „de
kabrirték** aczga’trébín Már iroda tri
fellépésekor ezenbeke»r»h az elnyomó
uralkodó rerdszerrel. Örökszép költe­
ményeiben és prózai müve ben a tiszta
poérts. a nemes *rze trek lángja lebogott, ugyanakkor bi’et lelt a szebedsag n ellett és kiállt a jogfosztottak
igazságáért. Európai látókörű baicos
sze lemét nem tudta rorgbériltn sem
a cenzúra, sem ez ü'döztelés Még a
száműzetés stm téritletta el kiszabott
útjáról, míg á’dozB'ul nem esett a cári
udvar gyilkos intrikájának s Danihoz,
az úri bérgy'fkcs ki nem o’.’otta életét.
„DuHoszHi**, Puvkin hires elbe
szé’ésc a cári Oroszország fö'derurai
nak zabdáttan életmódját és a'antas
gondolkodását tükrözi, korrupt hiva­
talnokok, ostoba és pőfkszkcdő tisz(eerkék, megannyi jellegzetes figurái a
kor nemesi tánsda’n ánsk. Dobrcszkii
rádöbben osztályéi sk aljasságára és bár
elkeseredésében büntető lesz ösz’ö«
rös igazrtagérze’Jel a szegények és ül­
dözöttek pártjára áll.
bgants kalandok sorozata és
egy forró szerelem ad'a mrg a regény
cselekményét, melyet a harnisittattan
romantika legtisztább eszközeivel alko­
tott Pn*kin. A Dubroszkij ugys-olván
minden kuHurnyelven megjelent és a
világirodalomban úgy értékelik, mint az
elbeszé’ő próza legnagyobb remekét.

zetének husvéti bálja
Nagysikerű bált rendeseit Hutvét vasárnap este a MKP acé gyári
szervezete. Z»ufo ásig megtelt sz acél­
gyári olvasó egylet díszterme vendé­
gekkel. Kiss István titkár megnyitójá­
ban üdvözli a vendégeket, majd utána
a Petőfi ku'furgárda egy felvonásom
színdarabokon keresztül a szine-javát
adtak a ludasuknak Mirdeo szereplő
dicséretet érdemei szép és ügyes játé­
káért. Kü öt ösen „Kél rn bér a bánvábau" és a „Mari* cin ű bohózat
váltott ki nagy felázást a közönségtől.
U árra a Siűrle Fiuk bergu’atos muzsikáiéra reggelig t»r&lt;ó tánccal
fejeződött be a jól sikerűit bál Az első
báli la álkozőnk a’.ka mával mirdezek*
rak köszönetét fejezi ki f pártszerve­
zet vezetősége, kik el hm a munká­
ban tamcgrUak benrunlet.

Meghívó.
*’
A Sb gótarjári Zö dkereszt f. hó
19-ír, szombaton es’e te • 8 órai kez­
dettel ez ipartestö e'ben, tánccal egy­
bekötő'! n ű‘oroi cs‘et r&lt;rdez. Zent 1 a
Madill zrreker szolgáltatja.
—c—
A Zöidkereszt fontos feledela az
o’yan beteg»ég»k megelőzése, amelyek
nehezen, nagy költséggel &lt;e csak igen
bor»zu idő atatt gyígvrbs’ík és ame­
lyek ha az egvént rém is pusztítják
el farmer de az egész éiepáiyíjit is
tönkreteszi.
Nehéz küzdelem ez, emit csak
o’ysn emberik tudnak elvégezni, akik
az egész •&gt; elüket erre az á derates
muni ára szántak.
Kérem Selgótarjsn város társada'rrá*, Fogy a Zö dkrrgszt ' nú'Oics
érijén mirél nzgyclb szánban meg­
jelenni és a nenes cHt adományaik­
kal támogatni sziveskedienek.
Dr. BUGÁN,
az egészségvédelmi szóig, vez.

Meghívó
A

Salgótarjáni Takarék pénztár

t. részvényereit van szeietcvénk az
1947. év| április hő 29 én d. u 16
órakor Sa'gótarjánbsn az intézel helyi­
ségében tartandó

Közgyűlésre
tisztelettel meghívói.
Az Igazgatóság.
Tárgyaoroxatz

1. Igargafőrági jelentés 1943 dec. 31-től
1946 dec. 31 ig terjedő Időre.
2. Az 1.790/1947. M. EL sz. rendelet
alspián, az 1947. jan. 1-évei készített
megnyitó forintmérleg előterjesztése,
jóváhsgyása
és
a
felmentvény
Hirdetmény
Az újságírás eseményének Ígér­
megadása.
A Be ügvmfniszfer Ur rendelete kezik a „Színháx" cirrű színházi
3. Az alapszabályok 4. áa 5 $ ainak
íolvtan felhívom a hatóságom terű elén hetilap hűivé i'száma. A magyar szlnmódositása.
házku
lurénak
ez
az
ismert
és
elismert
n tnödó Össze* egyeltetek veze őségé*,
4. Esetleges indítványok.
(a M-DISz, az MNDSz, a SrIM a NbZ vezető orgánuma a számos oldalról
Tisztelettel közöljük, hogy az
és a FISZ helyi szervezeteit is), begy megnyilatkozó kívánságoknak megfele­
az egyesületek (szervezetek) nevét, lően a húsvéti számától kezdve, eddigi alapszabályok 47. § a értelmében a
székhelyét, , tisztikarának névsorát és teljes terjedelmén felül színdarab szavazati jogot a közgyűlésen csak
postacímét legkésőbb április hó 16 mel ékletet is sd s ennek kapcsán azon részvényes gyakorolhat, aki rész*
Dspisig a polgármesteri
hivatalhoz közli a budapesti színházak legsikere­ vényét 3 nappal a közgyűlés előtt az
sebb és
irodalmilag
legértékesebb intézet pénxtárárál letétbe helyette.
iratban jelentsék he.
Starján, 1947 április hő 10.
Blanár Sándor polgármester színdarabjainak szövegét. A húsvéti

Szindarabmelléklet a
„Szinház“-ban

Mizserfa
Mizsetfa munkássága méltó Ve­
retek között ünnepelte meg a felsza­
badul* második évfordu'óját. Az ön.
népi nú‘orl Soproni Ecm»r a MKP
beiyi titkára ryi'otla treg U'ánna a
felszabadulásunkat méltatták e Áldá­
sukban Varga Imre és Pusztai E*rö.
A Msdisz rendezésiben jót sikerűt
eőtdás l ereiében mutatlozolt be az
ifiutag kezdő míkedveö gárdája az
idősebbek vezetésével. Ez az :f u»ág
minden d'cséretet megétdemel, mert
úttörői a ku tufának, csak támogatni
kell, bogy még &gt;obban bontogaifaassák
szárnyaikat a lövőben A rendezés a
Scbudt házaspár fáradbatat'an n unká­
ját dicséri
M»nt tudjuk Mizsetfa egy kis bá­
nyatelep és az ille'ékek megállepiiárácál tekin’etbe kellene verria teher­
bíró képességet, mert a magas költsé­
gek m»att több a kisdia ntnt a bevé­
tel s igy nem képesek kol’urszinvona
lukat úgy emeint a jövőben, amint azt
szeretnék.

Hisszük, bogy a íövöben tekin­
tetbe fogjak venni a hatón gok a helyi
adottságokat s ezzel is támogatják a
nép kuHutssirvoraUnak eme ését.

Népi demokráciát akarunk !

�4.

1947. április 13

„A Maharadzsa"
Karancskesziben.

Párthírek

Karanctkeszi lelkes ifjúsága Hús- Pártnapi előadók névsora:
vétvasárnap este, a községi kuturházban, Jászberényi Frigyes tanító ren­
delésében bemutatta dr. Binkuti: ,A
Maharcid.*»ato című magyar tárgyú ze­
nés vígjátékét. Meg ke|i á'íupHanunk,
hogy vidéki előadásban ily jói rende­
zett, khltiláaban, ruhában, tatákban
egyaránt kifogástalanul he ytálló gár­
dát még aig vo'.t alkalmunk látui. Ügy
a vezetözzerep ők, mint az epizódtstak
tökéletes szaktudásukkal, játékban min­
denkor a helyükön voltak. At jvléses
díszletek — rue’yek 'szintén Jászberé­
nyi tanító munkáiét dicsérik — elősegitettéa uz előadás sikerét. A rendezés
gondos és alapos munka volt.
A vezető szerep ők közül ki kell
emelnünk Bartha Erzsébetet, Gócsi
Mmcikát, Baksa Gyű át, Pars Imrét
és Stőilői Jánost, akik lelkes játékuk­
kal, stiuios ruháinkkal sikerre vitték
a dir.tbot. De dicséret illa I a több!
szer -p ő‘ is, akik tőkéielaien ineszeed
tek be a vezető szereplők munkájába.
A közönség lelkesen tapsolta a
szereplőket és az igen ügyesen beál­
lított III. felvonás végi nagy fijálét
megism'teltette, többször függőly e«é
hívta a gardi veze'ő&lt;ét év főrendező ,
jé!. — R•méiiütt, hogy a tehetséges es
fegyelmezett színjátszó garda Jssr.be •
rényi tanítóval az élén, iiyen ét hasonló 1
e'őtdasokkcsl komoly ku'tu.munzat fog,
produ&lt;*'.il a jövőben is Karancske«zi ■
közog ét ibusigt d*cf**-’&gt;re

Kevesen tudják,
hogy iu'ius 3l-ig m nd rn ro not c'ta-I
kariUnak Budapest területéről,
hogy minden iparos: érint a te tarreudelet,
hogy a szove'keze ek veszik át az ura* dalnak szerepé! a sertéitenyéiztes-1
ben.
hogy 250 munkással dslgnlc a Textil,
ioi-i Do gozók Termelő és É tékesitő
S'öve'kezeiének
pzs'.s zent erzsébeti
gvsrd seme.

Becsületes bankár és társa

Egyik üzletfelünk tévedésből
tegnap ezer forinttal főbbet adott.
De me'f en becsületes ember vagyok
is te vagy az én üzlettársam • öt­
száz forintot neked adok.
Két barátnő diskurál

— Képzeld, Ella rajtakapta férjét,
amikor a gépirókisasszonyáf meg­
csókolta Engesztelésül kapott egy
uj ruhát.
— Persze Ella rögtön felmondott
a kisasszonynak ?
—■ Dehogy, most még uj kalapra
is szüksége van/___

1947 április 15-éo.
Délután 2 órakor Gépgyár:
Szalmár Rezső
D Hután 5 órakor Forgács: Szluka János
Délután 6 órakor Sa&gt;gó: Angyal
József, Acélgyár : Bognár József, Varos
háza : Rusznyák Lajos, üveggyár: Ger­
gely Denes, Somlyó: Sándor János,
V«sul: Traszkony Anna, Vízválasztó:
Kadlot József.
1947 április 19-én.
Délután Vj 2 órakor Bányakas
tály : Mekis J 5t«eí.

Rohammunka
Az M. K P. megye b zottság
megbízásából M ha ygerge község ab |
takdvegezésél elvégezték 14 ás (él m1
üveg fe hasznáé'!**! az úveggfári
rohammunkátok R inam nunka részt­
vevői: Vargs A bert, Müller Gyu'a,
Longauer István, Paucbli Rezső és
Iisdímzki Rudolf.

Hadifogoly hirek
Az alant felsorollak hezahozitaii
kérvényeket illetékes helyre aljultaltuc
Kérvényük ik'atószámat átveheti* a
várost MKP titsa’-ságon. G*itz J izsef,
Sonangv J izsef, Somogy János, Lshos
litván, Zskliiia J tnos, Jecimtnik 1st-J
vén ás Hidasi László.

vapálfalva-Kotyházi
Zagy
bányaüzem termelése
1947 feb-uár havi 260 vagonos
termeléssel szemben muciul hónapban
440 vagon széntermelés volt
E&lt;ea
60^» os termers több ethez legiobbsn
hozzaiáru tsk az miaki bányában dől
gozó Szedő Ferenc csapata és Maié
József csapata. Közút bányában Hor
nyan I«tvan ciipits és Kovacs J nsef '
ifj. cispita. Csózási bányában G ergus!
János csapata Teaintetlcl arra, hogy*
a széntelepúr 40—50 cm vastagságú
mégis 4 és 5 mázsás termelés töoble'et
érték e! a február havi terme éssel
szemben.
Dicséretet érdemel még Pokriván
Jinos csapata és Ubrankovics Pál
csapata.

Jéggyártás
a nap melegével

Házassági rovat
18 érés komoly uriláay megis­
merkedne inte igeus u i^mbcrrel szó­
rakozás céh«bói. .Tavasz** leiige,
34 évea keresztén/ ipifos Sab
gótarián környéki házzal, Öanáilósági
laheiősaggel házasodnék szó id nőrel,
aki segítsége lenne vand*gő. autó­
kereskedő. szakmában Esetleg b*nösütök Ss'gMarjáoba is. R jzoiid’ lenge.
50 éves jó megielenésü d xtnAx~SBIC hasvét vasárnapján ; rált kereskedő benősúlne üzletbe, eset­
játszotta Pesiazenterzsébeten 3500 nézői leg trafikba .Korrekt** icügs
előtt a NB II. 5 fordulóját az egyen ö
Gazdaságazcrető, csinos va­
pontaránnyal rendelkező EMTK foodgyonnal reodelaezÖ uriiaoy 40 50 év
balcsapata ellen. Eredmény 1:1 dön­ közötti gaedálkod) férjet keres .Gaz­
tetlen.
dálkodó* jefigers. _
Dorogi játékvezető sípjelére aj
26 éves, csinos, háziai tanító­
következő csapat k e a d t e meg a
nő
római
kato iku« úriember ismeret*
mérkőzhet :
vegét
keresi
hazaaiag céljából. .Vidix
SBTC : O áh, Kiss, Gáspár. Bog- •
nár, Kznyó, Mioyatz, Cn&lt;, Kovács szív** jeligére.
Tiszlamalta, er&lt;ö'c&gt;őt, svznSzabó. Lickó, Binyík.
gélikui,
erva, szegény uúlány farméi
EMIK: Tóth, Pa’o'ai, Csizmadia, i
S'éplöidt, Dávid, R e h á k, Kovács, menne 40 éves idősebb úrhoz. .Szo­
lid** jeligére.
Pálya, Lovast. Bihari, Kisu'zzi.
A győzelmet az első filidő és a
35 éves keresztény ;eá ,y, ko­
második félidő egy részének fölényé* j moly íaríi ismeretsége! Keresi házasság
vei megérdemelte vo nz a SBTC. de céljából. .40 évesig** jeligére.
mégis azt kell mondanunk, hogy az
Független, jókedílyü U'.oő tár­
eredmény igazságos mert a játsz idő saság hiauvabzn jő &lt;uegie enstü űrien90 percből all es ebből c*ak 65 percet' bér ismeretségé: keresi hazaisag cél­
bírtak tehet crő bedobással játszani
jából .Szimpátia* jeligére.
Az SBFC játékosai mind dicsé-j
31 évos magánlisztvise ő e-u on
retet érdemelne*, mert teljes szívvel
keresi sporio.ii és szórakozni vágyó,
játszottak végig a darbit és ha már a
infekgens u'ilány ismsre*ségíL .Szóra­
ba'szereucse meg is akadályozta őket kozás* jeligart.
a győzelem aivivássban, de az egri*
p )f!*ot mégis elhozta* és ezzel míg.
Három kislány ismeretség hiá­
m-ndsn renány mag van ahnoz, hogy nyában ezuion keresi náro n iti’e iige u
a bajnokságot megnyerik
fiatalember ismeretségét. — .Hzroo a
A vasárnapi nárkőzésre Sslgótar* kislány" je igére.
jáobó mintegy 100 lelkes SBTC druk
Szerkesztői üzenetek
ko'ó ment el, hogy lelkesítse csapatát
a nigvfontosságú meccien Az SBTC
Szőke kislány O M jcigere
vezetősirge neveb*n köszönetét mon-.'
dunk és ké-jük ked'es tam igi’óinkat, üzemű-e. hogy a 26 év*&lt; ínta e mer
hogy az itthon játszandó mérkőzéséin * tudni anarjt % tejes nev&lt;»!, ami egvtöken is ugyanolyan &lt;e!kesedissei buz- j ként szerkesztőségüokne&lt; is fontos, led&lt;tsa csapatunkat, mint azt tette Pest: ve.ek továbbítási végett.
ezenterzséb ■"•n
í
Bódi József zagvvapáifaivai lá­
Az SBTC vezetősége és drukko ói
bosnak úreniúz, hogy alku ni ag szer*
ezu‘03 mondtnsk huus könö letel
keiztösegünkel ze eue te*.
Fazeaas Ferenc tsk*res*ed5ner, mivel ■
gépkocsiját az SBTC -drukkolótabora
K, J. Jónastelep, Akácos u 3.
rendelkezésére bocsaitotta díjmentesen címre üzenjüa, nogy sorait a lövőben
Vasárnap f. hó 13 én Hermins- ne címre, hanem a „Biztos a las es
taezőre megy az SBTC és utána itt ion jólét- című ie igére írja, mzri így neu
fogja a hátralévő meccseinek nagy történhet késedelem az ügy e intézé­
részét lejátszani. Csupán Szolnokra sével kapcsolatban.
mennek meg.
Április 1-én jelent meg az
Kazári sport

Sport

Kazári labdarugó együttes bajnoki
A Szovjetunióban nemrégiben ér­ mérkőzését játszotta a rec«ki oroszlán­
dekes készüiéket próbáltak ki A ké­ barlangban, s végeredményképpen 1:1
szülék . mintegv
húsz négyzetméter arányban eldöntetlenül végződött a
nagyságé tükörből és egy vizkazánból mérkőzés.
áll. A fükör összegvüjti a napsugara­
Mátraszcle—Barna 4:2 (3.0)
kat és a kazánra vetíti, amelynek vize
afrikautazót kérdik
Az
a nagy hőség hatására torrni kezd,
— És mondja kérem, valóban ve
800 néző. Vezette : Mácsok.
szélyben torog az ember élete a kani- majd gőzzé válik. Az így fejlesztett
Gyönyörű napsütéses időben
gőzt csövek utján egy jéggyártó gép
bálok között ?
üzembentartására használják fel, amely került so*ra a két szomszéd község
— Mi az hogy veszélyben, az
20 kg jeget képes előállítani. labdarugó mérkőzése. Mindkét csapat
ember úgy érzi, hogy féllábon min­ óránként
A hasonló készülékeket főként a Szov­ ősszel benevezésre pályázik. V*gig
dig az étlapon áll...
jetunió déli körzeteiben fogják fel- izgalmas volt a játék csak a szél na-|
gyón sokat rontott a játékon
Kisfiam, beszélhetek apapáddal? hsevnálni.
Góliövők ; Páldi (2) Zacbar, ill.
— Papa elment a törvényszékre.
Varga (11 esbö ), és Babel

:— Ne hazudj, négy héttel ezelőtt SAKK
3. feladvány
ugyanezt mondtad!
— Ig-m, mert még mindig , nem
Dr. Elekes Dezső.
jött onnét vissza.
Magyar nemzeti verseny 1922.

Váci MÁv_B Mát. MTEII 5:1

„Élet és Tudomány"
uj szama.
Főbb tartalma :
1. Az agyvelö — a szervezet
te'efo iközpontjá.
2 Neked két hazát ad itt vég
zeted. (Madarak vouu.ása )
3 Trópusi fák mükönnyel (Hol
te e n a gumi ?)
4 Gyümö'csiaboratórium a jég
mezőkön.
5 Vitamin a mézben.
6 A szellem nem tud kicsi ma­
radni . . .
7. Mérges gombák és még sok
érdekes közlemény.

Balassagyarmat.s Vetette: G'asz.
ÁRA 60 FILLÉR
Góllövő* : Molnár, Láng. Kövesdi,'
I dicséret és különdij nyertese.
Igazán őszintén sajnálom,
Pogány és Járási illetve Rónást. A
.MUNKÁS SZÓ"
hogy autómmal elütöttem önt. Itt
Világai: Kg3, B»6, He7, Hr8,_ bajnokjelölt Váci Máv. könnyű győzel
van húsz forint és adja meg kérem Fc6, Fn4, gyalog: e5. 14, Í7, gó. (10) met aratott.
demokratikus hetilap.
a cimét hogy még küldhessek
Felelős szerkesztő : dr. VASS GYULA
Sötét: KI8. Hh6, Fd8, gyalog:
A Szolnokon lejátszott Balassa­
— Úgy. mit képzel, én részletjizeFelelős kiadó: HOVANECZ BÉLA.
c7, 15. g4. h5 (7)
gyarmati Máv. MTE—Szolnoki Máv II
fésre gázolfatom el magam ?
Szerkesz
’őség és kiadóhivatal i Fő-u 4S
Matt 2 lépésben.
mérkőzés 2:2 (2 1) eredményt hozott.
Kéziratok erre a atmra küldendAk.
Apai szakvélemény
A vezetőség nagyon megvan elégedve
Postatakarék csekkszam: 19 718
Mindig nekem kell segítenem a 2. ez feladvány javítva: H*8 és Hc6. az idegenben szerzett ponttal és remé­
leckédet! Ha én nem tennék, te vol­
A moszkvai középiskolák sakk­ lik, hogy a tavaszi id ínyben a csapat Nyomatolt Végh Kálmán kőayvoyomdSjabu
Salgótarján. Fó-ctca 66.
nál a legnagyobb szamár a világon. bajnokságán 7000 diák vesz részt
még aok örömet szerez híveinek.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="3">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87">
                <text>Munkás Szó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="89">
                <text>Demokratikus hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="78248">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Munkas_Szo_1946_00299.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="78249">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Munkas_Szo_1947_04_13.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78227">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78228">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78229">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78230">
              <text>1947-04-13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78231">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78232">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78233">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78234">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78235">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168898" title="A bibBBM00390743 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390743&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78236">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78237">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78238">
              <text>Vass Gyula</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78239">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78240">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78241">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78242">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78243">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78244">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78245">
              <text>Munkásság</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78246">
              <text>Munkás Szó 3. évfolyam 15. szám (1947. április 13.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78247">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="8">
      <name>Munkásság</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
    <tag tagId="20">
      <name>Vass Gyula</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
