<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3769" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3769?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-25T08:22:33+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3117">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/4c65e19c0e1ab1ba96293b07389445eb.jpg</src>
      <authentication>e02d23ffc28c0e7553ffbd364210a0ae</authentication>
    </file>
    <file fileId="3118">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/5e2b858a2cf2503d331d7224b8b05629.pdf</src>
      <authentication>ff43da2d6869e0bc584620860400e568</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115900">
                  <text>DEMOKRATIKUS HETILAP
IIl. évfolyam.
14. szám.
Salgótarján, 1947. április 6

Egyes szám ára: 60 fillér.
Előfizetési ár: Epy hónapra 2 Ft. 40 f.
Negyedévre 7 forint.

Sulyok ur
és a demokrácia

Meglelenik minden

VASÁRNAP

Szerkesztőség és kiadóhivatal : Fő-utca 45. szám

megvetését tolmácsoljuk önnek
bulyok ur és ha tetszik önnek,
ha nem, mi sokkal szivesebben
látnánk, ha örökre eltűnne a ma­
gyar politikai azinpadról dema­
gógiájával és nemzetrontó sze­
replesével. Ha szereplési viszketegségben szenvzd, ám tessék
folytassa tovább, majd meglátjuk
ki huzza a rövidebbet. Tudjuk,
hogy ön és társai erősen fájlal­
ják, hogy a nyomdai munkásság
nem hajlandó kiszedni az ön lap­
ját, de nyugodjon bele, a mun­
kásság őrködik a vártán s élni
fog a jogával mindenkor, amikor
az ő érdeke ellen minősíthetet­
len támadást intéznek az olyan
áldemokraták, mint Ön. B. A.

rácla alapszerveinek az elkövetkező 3
évben. Jelentős hiteleket, kedveimé
nyékéi, támogatást követelnek a szövet­
kezetek számára, hogy azok eleget
tudianak tenni a reálak váró fel­
adatoknak.
Most megindulhat a munka.
Tisztázódhatnak a nésetdtéréask, dol­
gozhatunk a magunk jövőlének a ki­
építésén és megmutathattuk, hogy a
magyar dolgozó legerősebb fegyvere a
jövőért folytatott harcban iegvajátabb
intézményünk — a szövetkezet.

Sulyok ur ugylátszik elér­ majd megtanítjuk, mert ha de­
kezettnek látta az időt, hogy a mokrácia van is az országban,
magyar demokrácia ellen tamr az olyan lovagoknak, mint ön
disra induljon és a legaljasabb és társai nem kívánnak hatalmat
rágalmakkal, demagógiával igyek­ adni a kezébe. Nem akarunk
szik a maga részére a dolgozók újabb Voronyezsi, még ha ön
úgy akarja is. A magyar demok­
között híveket toborozni.
A szegedi
Figyelmeztetjük Sulyok urat, rácia nem fogja keblén melen­
eseményekhez
hogy az ilyen urak, mint ő, el­ getni a kígyót, hogy aztán ha­
Úgy látásiig Szegeden még 1919
játszották a szerepüket előttünk lálra A arja, mint azt a Veimári
szelleme kisér( ma is.
egyszer ■ mindenkorra. Egy-két német demokrácia tette.
Az orazAg 1944 telén romokban
Salgótarján ipari és bánya­
rövidlátó munkást, felelőtlen de­
bevert. A fizikai dolgozók százezrei a
magógiájával ideig-óráig talán medence dolgozóinak egyöntetű
tárnák mélyén, a gyárakban, földeken
megnyerhet a maga részére, de
ezer halállal
szembenézve azonnal
hozzáláttak az ország ta'praálUtáaáhoa.
mi résen vagyunk és felvilágo­
Hol voltak azok az urak akkor, akik
sítjuk a megtévedt dolgozókat,
ma az ifiu tömegek leikét megmérgezik
hogy ki is ez a Sulyok, aki mél­
e a demokratául követelések ellen
tósága dacára leszáll a lóról s a
őket megmozgatták. Miért nem moz­
munkásság érdekeinek harcosa
gatták két éven keresztül az Hiúságot
A reálbérek további csökkenése, és Magyar Magánalkalmazottak Szabad
az orezág újjáépítésére ? Ha akkor, sőt
szerepében mutatkozik be.
illetve a létfenntartási költségek emel­ Szakszervezete között f hó 26 án kö­
azóta sem tettek semmit, ami a ma­
Az ilyenfajta politikusokból kedése elkerülhetetlenné tette a magyar nép felemelkedését eredményezi,
tött
megállapodás
értelmében
ax
uj
már volt részünk. — Sulyok ur gáualkalmazotfak munkabérének továb­
I ma ne merészkedienek piszkos lelkűk
munkabérek
a
kővetkezők:
ugyanott kezdte, ahol Gömbös bi emelését. Erre vonatkozóan a KOKSz
szennyes gondolataival félrevezetni az
Gvula hatalomra jutásakor. —
Munkabér
Az 1946 VIII 1-1
Az 1947 III 1-1
Az 1947X11 15 i
ifiuságot s akaratukat a félrevezetett
csoport
szerződésben
naptól-járó
hatállyal
ifjúságon keresztül érvényesíteni Itt
Gömbös is annak idején kijelen­
felemelt bér
megállapított bár
bér
csak annak lehet azava, aki épített.
tette, hogy „éhes gyomorral nem
Aki két éven át passzívan lá‘ta, hogy
X
100-145
Ft
138-190
Ft
120
—
165
Ft
lehet dolgozni" s ezzel igyeke­
mi lesz, az húzza meg magát, amíg a
IX
115—165 Ft
167—224 Ft
145—195 Ft
zett a politikailag iskolázatlan
fizikai és szellemi do’gozók demokrati­
VIII
210-270 Ft
165-215 Ft
190—245 Ft
tömegek között népszerű lenni.
kusan godolkozó tábora ki nem huzza
VII
240—320 Ft
175—160 Ft
220-290 Ft
őket a bő ből.
Ma mar tudjuk, hogy a Gömbös
VI
200-310 Ft
275 360 Ft
250-330 Ft
Ha ők a demokrácia oldalába
V
330—460 Ft
300-420 Ft
260—420 Ft '
politika eredménye többszázezer
akarják döfni ellenforradalmi tőrjüket,
IV
;
360-540 Ft
330-490 Ft
magyar elet feláldozása, a ma­
vigyázzanak, mert könnyen megeshet,
III
400-550 Ft
440-605 Ft
gyar javak elhurcolása, az ország
hogy a fegyver őket találja el.
II
560-680 Ft
510-620 Ft
elpusztítása, vasutaink, hidaink
A „sztrájkoló** ifiakat pedig ki
I
560-700 Ft
620—770 Ft
kell zá*ni az egyetemről a többi iako*
szetrombolása volt.
Azokat ex Illetményeket, amelye­ javasolt megállapítani ét amelyeket a
- Sulyok ur is ugyanezt sze­ ket az egyeztető bizothág, — előter­ Szakszervereti Tanács ét a KOKSz Iákból 1 Nem adni nekik lehetőséget a
tanulásra, meit aki ma a demokrácia
retné megismételni ? Miért nem jesztés a lap ián j— kollektív szerződés jóváhagyott, szintén 10 százalékkal fel jí ellen
barcbaszál, annak szelleme meg­
adja Sulyok a fizetésének leg­ ben való meghagyás mellett 700 forin­ kell emelni.
van mérgezve s ilyen szeUemü ifiuogot
alább kilenctizedrészét oda azok­ ton felül, maximálisan 1050 forintig
nem kívánunk nevelni s később vese ő
állásokba helvezni. Tőlük a demokrácia
nak, akik nélkülöznek, hiszen
uöv sem várhat semmit.
mi dolgozók örömmel megelé­
gednénk a Sulyok ur havi összjárandóságának egytizedrészével
KOKSz nagygyűlés
fizetésképpen.
kerül megvitatásra a közeli napokban.
légkör tisztázására, hogy mind
Salgótarjánban
Aki a népért akar dolgozni, A Magyar Kommunista Párt három politikai
a két kezünkkel tudjunk dolgozni, s
vagy cselekedni, az maga járjon éves újjáépítési gazdasági terve nem ne csak eggyel, mert a másikban ax
Salgótarjánban folyó hó 23 án
elől jó példával, de Sulyok ur áll messze a Szociáldemokrata Párt önvédelem fegyverét kell. Iréazen tar­ kereskedőt nagygyűlést tartott Dombi
ezt nem teszi. Bölcsen elhall­ terve résxieteiben egyes megoldásában tanunk. Mindhárom terv célja a ma­ Ardor emöklete mellett a kerületi
gatja, hogy havi jövedelmének különbözik ugyan a Kisgazda Párt tér-, gyar nép jelenlegi életszínvonalának KOKSz-Hók.
vétől, de a célkitűzés mindháromnál jelentős emelése. Ax, hogy a lehető
Kő'poot részéről Dr Kmety
az összege meghaladja a 11.000 azonos.
Nem véletlen az, hogy csak legrövidebb Időn belül emberi élet­ Antal titkár vett rétit a nagygyűlésen.
forintot. De kiáll a munkásság most a politikai válság megoldása után színvonalat biztosítsunk minden dolgo­
Az elnöki megnyitó
a titkári
vezetőit megvádolni azzal, hogy kerülhetett sor a három^erv megvita­ zónak ebben ax országban. Mindhárom bettámoló után a nagygyűlés határo­
magas fizetéseket szednek fel a tására és egyeztetésére A 3 éves .terv párt terve világosan látja, hogy uj és zati javallatai hozott. Követelték, hogy
nyugalmat és biztonságot kíván, de ex nagy feladatok megoldásához uj mód a jövőben érvénybe lépő adórendele­
munkásság filléreiből.
a biztonság csak akkor érhető el, ha
és szervesetek szükségesek. tek ne bírjanak visazabstő érövéi, mert
. Sulyok ur I Mi átlátunk a nem kell félnünk, hogy munkaköxben szerek
Mindhárom párt mindhárom terve nagy át amúgy it tönkrement ét megtizedelt
szitán és figyelmeztetjük önt, ha a régi rend újjáélesztés! kísérleteivel és fontos szerepet juttat a szövet kereskedelmet eiviie&lt;hetet&lt;en tértek­
nem tanult meg emberséget, mi kell megbirkóznánk. Szükség volt a keleteknek, mint a gaxdaaágl demob- nek tennék ki, továbbá kérték, hogy

A magán alkalmazottak ujabb
BÉREMELÉSE

Három párt három terve

�2.

1947. április 6

a kiskereskedelem részére a lármáiéi
fokozódásával arányosan csökkentsék
az adminisztrációs terheket, majd rí*
mutattak annak fontosságára, hogy a
vidéki fiókok megfelelő
taglétszám
ecetén képviseletet nyerhessenek a
KOKSz elnöki tanácsában
A nagygyűlés rámutatott a közle*
kedést kérdés rendezésének sürgőssé
gére is, végül pedig hangsúlyozták a
kereskedelem egységének fontosságát
és ennek megbontására trányu'ó min­
denfajta törekvést élesen elitéinek.
A nagygyűlés sikerét nagymér­
tékben e'ősegilette Missuray Jenő fő­
titkár szervezése és értékes hozzá­
szólásai.

A 48-as mozgalom uj hirei
Métraszelén belekapcsolódnak aa
áramosilásl munkákba és Petőfi szob­
rot állítanak,
A Magyar Ifjúság Országos Ta­
nácsa valamennyi magyar if|u nevében
felkéri az Egyesült Nemzeteket, hogy
lépjen közbe e spanyol kormánynál
az Akala de Henares börtönben a
Különleges Katonai Bíróság által fogvatartott szabadságharcos spanyol fia­
talok megmentése érdekében.
Kéts’áz magyar parasztifjut hív­
tak meg Dániába.

Nehézségek az
iparreviziónál

Csodaváróknak
Hetek óta újra keid reménykedni
a tótét reakció földalatti rétiekében
Általuk megbizhatónak iámért egyének*
nek adják súgva tudtui i Íme Amerika
Anglia viszonya a Szovjettel mily ör­
vendetesen romlik. Szerintük ennek
leghívebb bizonyítéka a Magyarország
érdekében intézett háromszori jegyzék­
váltás a annak barátságtalan hangié.
Kedves Elvtárealm I Mi már régen
ismerjük ezen és hasonló jegyzékek
valódi értékét éa jelentőségét, mely
hiven tükrözi vissza esen gyámkodás
igazi értékét.
Láttuk az egész háború menetét,
ígértek igen sokat Lengyelországnak,
O asxorexágnak, Jugoszláviának, Cseh
Szlovákiának s nekünk is, de annál
nehezebben, késedelmesebben csele*
kedtek. As említett államok elpusz­
tultak és velük pusztultunk magunk Is
a náci csizma taposása és saját pribé­
keink árulása következtében.
Éveket kellett szenvedni és várni
míg páré tér kilométer távolságról ide
érjen a felszabaditó csspat, de kelet
és nem nyugat felől jött ez I Egy nagy
nemzet, egy eszme bős fial, az orosz
harcosok voltak árok, akik nem ki­
méivé életüké*, vérüket, mindent elti­
porva maguk előtt, harcoltak, nyomul
tak előre a cél (elé és nem taktikáz­
tak. Egyedi! az orosz hadsereg jutott
gyors iramban előre és váltotta be
Amerika és Anglia Ígéreteit is. Egvedül
álló győzelem ez a világtörténelemben
s most látjuk csak, melyik nép fiai
voltak az igazi katooaevzmény mara­
déktalan megtestesítői. Ok a világsza
badságért harcoltak és óriási fölénnyel
dvőztek is I

A revízió során .nehézségek me­
rültek fel olyan vállalatok jogosítvá­
nyénak e’birélásánál, amelyek szélesebb
vidéki eladási hálózatot tartanak fenn,
— mint például a sörgyárak raktárai,
vegyi ipari vállalatok, stb. Az alapren
delet értelmében ugyan Is mindenhol
a területileg illetékes kamarához kell
külön külön a revíziós kérelmeket be­
nyújtani. így előfordult az, hogy egyes
vállalatok revíziós elbírálását mind a
hét kamara intézi. Most a Budapesti
Kereskedelmi és Iparkamara javaslatot
Magyarország agrár állam, lakos­
tett arra, hogy ilyen esetekben a telep ságának nagvobbik része földmiveléssel
hely szerint illetékes kamara központi fog'alkozik. Sajnos szakoktatásunk tör­
elbírálást vezessék be.
ténetében ez az agrár jeliéi nem igen
érvényesült és még ma sens teljesen
domborodik ki. Bír az agrároktatás
gyönyörű gondolata magyar földről in
- Garáb község dolgozói meleg szív­ dúlt ki világhódító útiéra, mégis a
vel köszöni meg a Salgótarján üveg­ nagybirtok éa a kapitalista törekvések
gyár! rohammunkások őnfeládozó kész­ érdekei csak annyira hagyták kifejlődni,
ségét, hogy lehetővé tette, hogy a hogy az érdekeik határát ne sértse.
községünkben levő trak’or üzemképes Eredmény volt a gazdisági elmaradott­
lett. Garáb község dolgozói érzik, hogy éi. rossz gazdaságpolitika a kisember,
Salgótarján hős Ipari munkásai önfelál­ rossz minőségi és mennyiségi termelése,
dozó munkájukkal akarják szorosabbra hogy ezáltal jobban kidomborítható
fűzni a munkás paraszt szövetséget és legyen a nagybirtok létjogosultsága és
ezúttal forró köszönetünket küldjük előnye, mely csak ilyen cselazövéses
Salgótarján rohammunkásainak és Ígér­ utón volt bebizonyitbató. Náluk nem
jük, hogy az általuk megjavított traktor a azakérteiem és a szakszerűség volt
a magvar dolgozó nép számára fogja a a fontos, ha-em az üzemvezetésénél a
kenyeret termelni és mi tudjuk, hogy személyi kapcsolatot, származást és más
a parlagon heverő Macbay féle 100 mindent néztek, mely nem a szociális
ho&gt;d meg lesz munkálva, nem szabotáló érzést szolgáltatta, hanem egyedtl és
földbirtokosok építik a demokráciát, kizárólagosan a vagyon gyarapítását.
hanem mi és mindent elkövetünk, hogy Az ilyen nem hivatott és szakértelem
egy talpalattnyi föld sem maradion töl távol álló gazdaságvezetők között
parlagon. Azok pedig akik szabotálnak fordultak elő azutan a bibék, melyeket
a magyar dolgozók a magyar demok­ most sokan általánosítva az egész mező­
rácia ellen napról n»pra szorosabbra gazdaság szakközegeire szívesen hasz­
fűződő munkás paraszt haladó értelmi­ nálnak.
séggel találja magát szembe Köszönjük
A jó szakember és gazda nem a
mégegyszer elvtársaink
önfeláldozó munkásból, hanem a fö'dböl igyekezeti
munkátokat, forró elvtársi üdvözle­ kihozni saját tudása és szakszerű gaz
tünket küldjük hozzátok és ígérjük, dálkodása révén az u. n. jövedelmet.
hogy a nehéz körülmények között is, A jelenlegi képzett gazdának is az, a
de felépítjük demokráciánkat a magyar törekvése, hogy a mezőgazdasági tudódolgozó nép számára
domácy vívmányait, melyek eredmé
Szabadság
nyei a magvar földmunkásság erömegGaráb födmüves dolgozói. fesiitésének könnyítését és a föld és
termékeinek produktivitását hivatottak
emelni, igyekszik általánosítani a ma­
A salgótarjáni Ipartestület ven- gyarföld népe és közvetve as egész
déglőjét bérlő Molnár vendéglőshöz nemzet javára.
Ma mindenki tisztába van azzal,
29 re virradó éjjel ismeretlen tettesek
betörtek és onnan több értékes tár­ hogy ennek időszerű volta soha nem
gyat elvittek. A nyomozás megindult.
volt olyan, mint éppen napjainkban.

szolgáló vizsga
letételétől
tétessék
függővé. Kéri továbbá a Gazdakamara
az ország több helyén rövidebb, egy
hetes darálás! tanfolyamok iéleeittsét
Tehát ezen egyedülálló győzelem
azzal, hogy e tanfolyamok elvégzése
Ismeretében nehéz lenne elképzelni,
is jogosítson vámdarálásl Iparengedély
hogy bárki is háborút merjen kezdeni elnyerésére.
Oroszországgal és annak bős fiaival.
Háborút senki sem akar, ebből
éppen elég volt mindörökre, természe­
tesen Oroszország sem akarja. Aki az
Megjelent a „3 éves terv** facsarorosz népet ismeri, tudja milyen békés tetése második kiadása
A korlátolt
épltőszándék hatja át a vérzivatar után
pé dányazámra tekintettel ajánlatos, ha
is. Hiszen itt rengeteg a munka, mert
könyvkereskedőjénél mielőbb meg­
a fasiszta bordák mindent letiportak,
rendeli.
elpusztítottak, amit csak lehetett.
De ha mégis arra kerülne a sor,
hogy a nehezen kivívott szabadság
újra veszélybe kerülne, a szovjetharcos még nagyobb hévvel törne békés
nyugalmának megzavarójára s az ered­
A summás kérdés rendezése nem­
mény fényesebb győzelem lenne az űik időszerű, de szociális szempontból
eddiginél is mely elsöpörné a reakció halaszthatatlan is, figyelembe véve a
s ezek csatlósainak még a maradvá­ részes munkavállalással, mint a summás
nyait is I
Isors egyedüli megoldási lehetőségével,
Kedves csodát és háborút váró a termelés és köiellátáe szempontjából
reakciósok I A csodák Ideje jelért. igen jelentős minőségi és mennyiségi
Hitlert és bűntársait az Idő végképpen többlet áll elő A miskolci Fi'dmiveeltemette Ne ámítsátok hát magatokat! léügyl Tanács feliét jesztésben kérte .
Fogjatok hozzá — akármiilyen nehéz az illetékes kormánytényezőket a
is ez nektek — a demokratikus or kérdés megoldásának előkészítésére
szágépitéshez Igyekezzetek átalakulni tudatában annak, hogy ezt a nagy­
s vegyétek ki a kormányzás ember- jelentőségű éa többszázezer csvádot
feletti munkájából ti is a részeteket.
érintő kérdést máról holnapra rendezni
A demokrácia kegyes volt hoz nem lehet. Rámutat a Tanács arra is^
zátok — éhek — s módot ad, hogy hogy a részre művelés bevezetéséve
hasznos polgárai legyetek. Akkor hal­ a "talaj jobb megmunkálása mellett,
landó elfeledni régi nagy bfluőtőket és jobb mi'őiégfl munka gyümölcse: a
megbocsájt nektek.
több termelés, a szaktudás és munkaerő
Ha nem úgy Cselekedtek, ^kkor hasznos kamatoztatása atalg közellátási
elér büntető keze, ostora lecsap rá'ok kérdéseink megoldásában nyűit lehető­
könyörtelenül, mert mást nem érde­ séget emeli azt a szociális életszínvo­
meltek.
nalat is‘ amelyet ui gazdáink családi
Kajdy Lajos. életében a legrövidebb időn belül a
kívánatos spinre kell emelünk

Közlemény

Akció a summás sors
felszámolására

Mezőgazdasági oktatásunk fontossága

Köszönet

Betörés

Mindenki látja a mezőgazdasági szvk
oktatás fontotságét és sürgető kérdését,
kivéve azokat, kik csak annyit tudnak
róla, hogy elég szántani vetni es trá­
gyától Nem.... A tudománnyal egvütt
a mezőgazdasági tudomány Is sokat
haladt éa ma már úgy a növénylermeaz
tés terén, mint az állattenyésztés terű
le'ein is komoly haladás van. a jövő
gazdáinktól jó talajerővisszapótlást, tő
kéleles talajmunkát, minőiégi éa meny
nyiségl termelés fejlesztését, tenyász
állatokat és belterjes üzemégskat kő
vetet. Fel kel* vértezni gazdáinkat hogv
a kor követelményeinek megfelelhesse
nek, de kötelességünk is azokkal szem
ben, kiknek földet ad’unk, hogy azt
ne verítékükkel, hanem
munkájuk
ésszerű gyümőlcaÖztetésével és annak
becsületes eredményével használhassál,
egész mezőgazdaságunk és összes dol­
gozóink javára.
(folyt köv )

Milyen a tipuscipő ?
As iparügyi Miniaz’eroek a Ma­
gyar Közlöny március 25 i araméban
éa aznap hatálybalepö 100012} 1947 az.
rendelet szabályosra a tipuslabbeli ké­
szítését. Tipualábbelit a kiutat anyag
ból csak a rendedben meghatározott
kivitelhea szabad készíteni. A rendelet­
ben szabályozott fajtáktól eltérő láb­
beli előállítását az Ar és anyaghivatal
kűlün engedélyed indokolt esetben A
rendetet melléklete részletesen leírja a
készíthető típusokat.

További tiltakozás az
egységbontás ellen
A Műszaki Kereskedők Országot
Egyesülete március 4 én tartott ag
gvülesén határozatot hozott, melvben
e'itél minden olyan tendenciát, melv a
KOKSz nak és a magva- kereskede­
lemnek egységét akarja megbontani. Az
egyhangúan elfogadó” határőrei tehet
blza’mat biztosit a KOKSz vezetősé­
gének.

Könnyítsék meg a daráló
engedély kiadását

Műszaki Kereskedők Orsr. Egvesülele,
mint a KOKSz szakosztálya

A darálókban fennálló nagyfokú
hiány folytán, egyes községek lakosai
nak, a darálni szándékozott terményŰ
két sokszor háton, vagy nagy távol
ságra fogaton kell elvinnlÖk e legkö­
zelebbi malomba. A sok esetben meg­
lévő. de üzemen kívül álló darálók
has&gt;náUtba vételének akadálya az a
rendelkezés, amely a bérdarálásrp jo­
gosító engedély elnyerését molnár*
vizsga létété éhez köti. Minthogy a
darálók üzembehelyezése a falusi la­
kosság érdeke, a Miskolci Gazdakamara
előterjesztésbelT kérte, hogy miután a
darálók kezelése általában oly egyszerű,
hogy a molnárv»z&lt;gához kötést egyáítalán nem indoko&gt;ja; a vámdará’ási
engedély kizárólag a darálók kezelé­
sében való jártasság megállapítására

Magyargéc
Mint köztudomású magyargécen
a gabonabizományos La dós Laaz ó
Gyu'a, Egy alkalommal Jarc-ovícs
M'hály termelő elvitt hozza 23 kg.
bábot, amit előzetesen lemért a HxngvaS'övetkezet mázsáján. Amikor Ledos
Gyula' lemérte a saját mázsáján, nem
volt már csak 21 kg Jenczovics M'hály
azt mondotta Lsdos ur ez így nem
mehet, mert én ezt lémértem a Han­
gyában és meg volt a 23 kg. Lados
ur erre azt mondotta hogy a mázsát
most szedte széjjel, bizonyára így tör­
tént a 2 kg os d'ferencia
I^en tévedések már több írben
előfordultak. Jó lenne, ha a mérlegek
hitelesítése mioé lelöbb megiörténne.

�1947. április 6

Szociális biztosítás a
szovjetunióban
A Szovjetunióban a szociális bit*
tosilást as Állam intézi. A szociális
biztosítás anyagi alapját a vállalatok,
hivatalok, gazdaságok által befizetett
já&gt;ulékok képesik. A biztosítási járulékot a vállalatok áa hivatalok fitttik,
a munkátoknak és alkalmatottaknak
iáró fizetésen túlmenően. A biztositóllakat n«m terhelik a szociális biztost*
tát költségei. Ilyenképpen a Szovjet­
unióban a bixtoailáai alap kiegésxitéléül szolgál a munkátok éa alkalma*
toltak kereteiének.
Ennek a kiegészítő juttatásnak a
nagysága, az orazág nemze'gszdaságának fejlődésével éa a munkabér eme­
lésével együtt növekedik. — Az ellő
sztálini ötéves terv éveiben at állam
a szociális biztosításra közei 10 milli­
árd rubelt folyósított. A második öt­
éves terv idején et ax összeg 32 milli­
árd rubelre emelkedett. A k»boruu'ánl
sztálini ötéves tervben (1946—1950) a
srociálts biztosításra előirányzott ösrsreg. a munkások éa alkalmazottak éa
ctaládiagjaik réazére nyújtott orvosi
segi'iegre költött összegei nem számítva,
62 7 milliárd rubelt lelt ki. 25 év alatt
a szociális biztosítás szovjet rendszere
a szociáiis állam do gőzölnek anyagi
és kulturális jóléte emelkedésének ha
talmas anyagi bázisává vált.
A szovjet munkáé és alkalmazott
keresetének elvesztésével járó beteg
ség.Jbaleset, öregség, rokkantság ese
tén^íinyagilag biztosítva van Igénybe
veheti a szanatóriumokat és pihenő*
házakat. A nö betegség és szülés ese­
tén snyági segitséget kap. A munká­
sok as alkalmazottak családtagiéi eltar­
tójuk elvesztése esetén anyagi támo­
gatásban részesülnek. A szociális biz­
tosítási alap költségére szervezik a dől

Miért nincs OTI közkórház
Salgótarjánban?
Mér több ízben felmerült az a
gondo&gt;at az illetékesek körében, hogy
Salgótarján éa környékének okvetlen
szüksége van egy közkórbázra, Kór­
háznak való epület volna is, csak
éppen a kivitelezés megy nehezen
Salgótarján és vidéke dolgozói kérik,
hogy mielőbb valósítsák meg e tervü­
ket, pl. az OTI nak gazdasági szem­
pontból is elönvös volna ez annál is
irkabb, mivel nem kellene a betegjei­
ket az 50 km re fekvő Balassagyarmatra
sválljtant.

Anyám
Fehér lemondó téli délutánon
Megszólalt csendes bús árvaságom
És anyámról mesél.
Hallgatok rá, mint kapcsos bibliára
A zárda Mária hivő leánya
Aki szeretve fél. . .
Óh mert tudom fájó Iesz a meséje
S benne van a bánatnagy messzesége,
Melyen végig kiséri.
Mégis ott csüngök sötét igaz ajkán,
Melv azt mondja, hogy anyám arca halvány
S két szeme sirt igér.

Meg azt, hogy ez az áldott
Melyek mosolyát néha még
Egyre engem sirat.
S vár tűrt napokon és kért
Hogy csak egyszer mégis a
Hogy abba tényt mi ád ?

tiszta két szem
megérzem
éjszakákon,
szivembe lásson,

Szegénv Anyám ! Ő lényt sejt a szivembe,
Pedig naplót a sötétség ir benne
Mitden egyes napon.
A tolla bánat, a tintája éget,
Angval irta a nayy feketeséget
A csöndes szivfalon.
De lenne bár száz tolla a sötétnek,
Mind g marad szővétnek
Amely fényt szór reám
És e fáklyában ott ragyog az éjbe
A szentháromság három egy személye:
Anyám, anyám, anyám.
Tanító.

Hirdetmény

3.

Interjú az Acélgyár
igazgatójával

Közhírré teszem, bogy egy darab
tilosban talált kecskét a rendőrségre
beszolgáltattak. Igazolt tulajdonosa át'
A Munkás Szó munkatársa fel­
gozók gyermekei kiszolgálásának ha­ veheti a rendőrségen a hivatalos órák
alatt.
kereste hivatalában Mekis igazgató
talmas munkáját.
elvtársat, hogy tájékozó! kapjon a vál­
Nagy ütemben folyik a
A szoeiális biztosításnak csak
lalat vezetése és a S éves tervvel
Salgótarján
és
Balassa
egy formája nincs msg a
kapcsolatban.
gyarmati országút javítása
Szovjetunióban — a munkaMekis igazgató kővetkezőkben vá­
É fésülésünk alapién 150 ember
laszolt arra a kérdésre, hogy milyen
nélküliség ellen való biztosítás.
dolgozik az oly nagy fontosságú út­
Ennek szükségessége már régen elmúlt, szakaszon. Remélik, hogy nyár köze­ főbb szempontokat kell figyelembe ven­
mert a gazdaságnak szocialista meg­ pére befejezést is fog nyerni ez a nagy ni az állami ellenőrzés alatt álló vál­
lalat vezetésénél 7
szervezése nem ismer sem válságokat, azsbái.u uliavitáft.
Az állami ellenőrzés * alá vont
sem munkanélküliséget
üzemeknél a vállalat vezetés szem­
A Szovjetunióban nincsen na­
pontjai lényegesen eltérnek a többi
Mégis 22 százalék lesz
gyobb gond, mint a nép jólétéről való
üzemekétől. Itt az állam részéről meg­
gondoskodás. A szovjet kormány állan­
a nyári tipuscipö
bízott vezetőnek az a kötelessége,
dóan email az e célra folyósított ősz­
haszonkulcsa
hogy ki bogozza, ki küszöbölje a ma­
szeget. A költségvetésben az első he­
szövevényét, egyszóval
Lapunk más helyén beszámol­ gánérdekek
lyet a szociális bizlosités foglalja el.
A szakszervezetek rendelkezésére bo­ tunk arról, hogy as iparügyi miniszter kézbe vegye a vállalatot. Az állami
gvárak vezetőjének
csátott, szociális biztosítást szolgáló ja­ szabályozta a tipusclpők e őábifását. E kezelésbe vett
vakat a leghasznosabban kell felhasz­ rendelet eiőkéezilésével egyidejűleg ao kötelessége, hogy a kalkulációt, a ter­
nálni. A munkások és alkalmazottak rozatos tárgyalást folytatott a Magyar melési árat, tehát a haszon mértékét
anyagi jólétét állandóan fokoíní és Cípökereskedők Orsz. Egyesülete éa a az állam megbízott .közegeivel vagy
javítani kell. A szakszervezeteknek KOKSz a nyári tlpuscpök kiskeres intézményeivel egyetértésbeen állapítsa
ezeket a javakat főképpen a nagy kedői rezsi és haszonfedezeti kulcsának meg. Feladata továbbá, hogy azonos
honvédő háború rokkantjai, aztabáno megállapítása tárgyában is. Az egyesü­ iparcikkeket gyártó többi állami üzem­
visták, a munkában bosszú éveket el­ let elnökének, Sági Emilnek és fötit mel az államosítást végrehajtó csúcs­
töltött első vonalbeli munkások és at­ kárának Bráver Henriknek a hatórá- szervvel adminisztratív és üzleti mű­
ka mázolták, továbbá a föld mélyében gokkal folytatott értékre tárgyalásaiba szaki téren együtlműködiék és a ka*
dolgozók ás nehéz, egészségre káros kapcsolódott be a KOKSz la a legu pott irányítás alapján a 3 éves terv
munkát végzek biztosítására kell for- többi napokban és a sokat vitatott rá eső részét azokkal együttműködés­
kérdést végül Bán Antal iperügyl mi­ be oldja meg.
ditaniok.
Az Így megszervezett üzemek,
Az üzemekben és hivatalokban niszter elé terjesztette.
gépgyárak,
bányák stb lényeges esz­
Lapzártakor
értesültünk
arról,
megszervezték a szociális biztosítási
közét
képezik
a tervgazdálkodás meghogy
annak
idején
még
ax
Anyag
éa
tanácsokat é« a rrűhelybirotlságokat —
Több mint 800 000 aktivista év bizto Ar^ávatal megkezdett és a C’pőkeres- valóaltásáaak és a 3 éves terv sikeré*
sitási megbízott végzi a mindennapi kedők Orsrágos Egyesülete elnöksége, nek. Az egyes válalatvezetők köteles­
valamint a KOKSz elnöksége állal sége tehát a az állam és a válJala'ok
biztosítási munkáját.
közé beiktatott csucsszervezet a válla­
A szocialista bizlosités feladatai lo'ylatott tárgya ások eredményeképen
lat helyzetéről tájékoztatni és annak
moat
Bén
Antal
iparügyi
miniszter
szervesen összekapcsolódnak a szocia­
alapján kiszabott termelési feladatok
úgy
döntött,
hogy
a
nyárt
tipuscipők
lista építkezés általános feladataival év
elvégzésére magának a vállalatnak 1,
kiskereskedői
rezsi
és
haszonfedezeti
a dolgozók kulturális életszínvonalának
1, 3 éves tervét elkészíteni. E terv
kulcsa
mégsem
az
Anyaghivatal
által
emelésével.
elrendelt 20 százalék lew, hanem a keretében fog tartozni a vállalat hely­
kiskereskedők a szakmai kívánságnak reállításának és a beruházási program­
megfelelően 22 százalék bruttó hasz­ nak a megvalósítása. Az előállott cik­
kek ka&gt;ku áció jánát az orzzagos szem­
not számíthatnak fel.
pontokon kívül a vállalat feladatai el­
végzésének szén pontjait is figyelembe
Hirdetés
A szerkesztésében megjelenő
kell venni. • Általában annak a hegyes
.Munkás Szó- című hetilap 1947. évi
A nagydémi Fötdmivesszövet- elvnek kell érvényesülnie, hogy mirden
március hó 9. napján megjelent szá­
keret
eladás céljából Jelajánl l drb. egyes vállalatnak önmagában jövedel­
mában, az első oldalon közzétett „Ér­
HSCS 1200 mm dobszélességű csép mezőnek keli lennie, nehogy a veszte*
dekes igsz történet a balassagyarmati
(őszei fényt elevátorral. Kérjük, hogy aégea termelés a vállalat vafivonárak
népbiróságon** című cikkel kapcsolat
azon tagszövetkezetek, amelyek ilyen csökkenésével járjon együtt. Oy mód­
ban az 1914 évi XIV. tc*be foglalt
cséplőszekrény után érdeklődnek, szer meHett, mely nem ezt az ir ánysajtótörvény 20. $ a az alábbi helyre
közvetlenül a fenti tagszövetkizethez elvet követi, előfordulhat, hogy az ál­
igazitó nvi'atkozat közlését kívánom:
feldúljanak.
lamosított üzemek, vagy az állami ke­
1. Horváth László volt salgótar­
zelésbe vett üzemek egész tora ráfi­
jáni városi tanácsnok ügyében a nép­
Néhány
s
zó
a
traktora
l
katzetésre! működik, ami a nemzeti va­
bíróság'nem 1947 február 19-én, ha­
gyon c*Ökkérését jelenti.
rész-hitel ügyében
nem 1945 szeptember 29.én tartott fő
Mindezeket ötszegezve fejezte be
tárgyalást, mig 1947 február 19-én
Szövetkezeteink, sajnos, ismé Mekis igazgató, a lényeg, hogy az ál­
tárgyalás tartás nélkül csupán megál­
telt figyelmeztetés ellenére a trakfot- lami üzem a 3 éves terv szolgálatibba
lapította, hogy a korábbi Ítélete jogerőre
alkatrész rendeléseiket gondatlanul állton és a listtajövede*em minél na­
emelkedett.
és hiányosan küldik be és emiatt gyobb része itr.ron a do*gotókra szo­
2. A népügyészség nem nyi’as
ciális berendezések létesítése, o csó
párttevékenység, hanem
a frontról azután a szállítás is Jiésik.
Felhívjuk tehát a figyelmet arra, beszerzések, uh. formá éban.
visszaérkező zászlóalj fogadásakor el­
Megköszönjük
Mekis igazgató
mondott beszédei miatt emelt ellene hogy a traktoralkctrész rendelesnél
a következőket közöljék a rendelő elvtársnak a szives tájékoztatót év kí­
vádat.
vánunk neki erőt, egészséget, hogy
3. A fő’árgyaláson a népbiróság szövetkezetek t
a traktor fipusdf, gyári számát vállalt kötelezettségét a 3 éves terv
kizárólag a salgótarjáni rendőrség által
kinyomozott és a népügyészség által lehetőleg közöljék továbbá a szüksé­ érdekében a legjobban végezhesse el.
indítványozott 3 tanul hallgatta ki, akik ges traktoralkafrész gyári számát is.
. Amennyiben a gyári számot a
sem nyilasok nem voltak, sem Hor­
szövetkezetek
nem ismerik, az egyes
váth Lászlóval rokonságban nem ál­
alkatrészek pontos műszaki megne
lottak.
Az alábbi hadifoglyok az MKP
4. A főtárgyaláson a tanuk a vezését kérjük.
Központi Hadifogoly Irodában levél­
rendőrségen telt terhelő vallomásukat
ben hozzátartozóikét 1 ercsik A le­
Gátolják a Vadaskerti
visszavonták azzal az indokolással,
velek átvehetők a MKP Központi
ujonnan földbözjutottak Hadifogoly
kogy a rendőrségen előre elkészített
Irodájában Budapest, V/.
jegyzőkönyveket teltek eléjük aláírás
igavonó állatainak
Ö u. 12.
i
végett ■ annak aláírására BÁNTAL­
kihajlását
Gyöngyösi Lászlónak üveg fújó.
MAZÁSSAL és fenyegetéssel -kény
Értesüléseink alapián az erdészet Salgótarján Üveggyár.
szeritették őket. Mivel a tanuknak ezt
a vallomását egyébb körülmények is egyes közegei mirden módon gátolják
Patkó Istvánnak, Lőrinci, Nögaz újonnan fö'dbörjuiottak előrehala­ rádm egye
valószinüsitették, a népbiróság bizonyi
dását és Így történik az is meg, hogy
ték hiányában felmentő Ítéletet hozott.
Hegedűs Józsefnének, Deftár,
Bgyarmat, 1947. évi mérc. 21. nem engedik az igavonó állatok legel­
Nógrádmegye.
tetését.
Dr. Szálkái János
Sztaniszldv Mihály feleségének
törvényszéki tanácselnök,
Kisferenye, Nemtibánya, Nógrdd m.
tanácsvezető.
Népi demokráciát akarunk!

Nyilt levél

Hadifogoly híradó

�4.

1947. április 6

Párthírek
Pártnapi előadók névsora:

jában áhhat a ..köz éllé látnak a belföldi
vagy külföldi piacon felvásárolni éppen
azokat a cikkeket, amelyben közellá­
tásijuk hiányt szenved.

Sokan nem tudják,

1947 április 9-én.
Délután 2 órakor Gépgyár2
Treazk any Anna.
Délután 5 órakor Forgács: Sin*
dór János.
&lt;__
.
Délután 6 órakor Salgó : Sándor
Istvánná és Kjdlot József Acélgyár:
Molnár Lajos, Bánva: Fráter Lóránt,
üveggyár 4 Tamas Pál. Somlyó ; Miskei László, Vasút: Godó M htván,
Vízválasztó: Angyal József, Város­
háza : Bognár József.
1947 április 12-én,
Délulan
2 órakor Bányakastély:
Kassai Sándor.

„Roszkor születtünk"

Indula „Mezitlábas bajnokság"

Harsányt Imre regépye ai „Kosz­
kor születtünk" minden reklám és
dobszó mellőzésével jelent meg a
könnyvpiacon ellentétben a z t a I u
haraonázáasal, amely főkép a külföldi
írások kísérőzenéje. A magyzr olvasó­
közönség valahogy ösztönösen megérzi,
ha valaki jó, ennek bizonyítéka* hogy
a könyvnek nagy sikere van ét m|Hán,
mert ízig vérig lebiüncse.ö. Érdekes és
izgalmas regény azzal a szociális tarta­
lommal, amely a demokratikus nevelés
alapja. A könyv tmajdtmképen az
utóbbi ötven év regénye, alakjai hús­
ból és vé'ből va&lt;ó figurák, akik körű*
lőttünk éitek, mozogtak, avagy elpusz­
tultak a két világháború forgatagában,
D ácsai elevenséggel peregnek az ese­
mények, a könyv minden szakisra
meglepő fordulatokat ve'i* az olvasó
elé, olyannyira közvetlen é&lt; emberi,
mintha csak ml és környezetünk éltük
volna at mindazokat a történéseket,
amit az iró eUnktar.
Látszik, hogy a „R őszkor szpiet
tünk" szerzője az elet nehézségeivel
küzdő, a legnemesebb emberi ideálok
elérésere törekvő lény, akit a aors
gyakran dedelgelett, ám még gyakrab '
ban sújtott. Szerelem, csalódás, őröm
és bánat, hz u o só tiz év embert meg
gyaluzó caemenvei sűrűsödnek e
könyvben, melyet hz olvasó kézbe
vesz és addig le nem teszi, mig ki
nem olvasta.
7

a tylDISa, jeppriközpontban. Érdeklő­

hogy a Fok hitellel segíti a válsággá!
küzdő juhászokat., , ,
hogy 900 szövetkezeti tanfolyamot vég
vett paraszt ember kapcsolódik be a
Földuiives Szövetkezetek munkájába,
hogy a magyar gyáripar két év alatt
sem tudna legyártani annyi gépet,
amennyit
a szövetke tcleinkx igé
nyelnek,
bogy másfél milliárd egység Penicillin
. érkezeit, t
. •
&lt; vs b
hogy felfüggesztettek a beszolgáitatási
ügyek***,
hogy Törökország aggódik az ameri­
kai kö'coőn miatt,
hogy megtalálták Gö ing Amerikában
elrejtett vagyonát,
hogy
száz ügyvédet újra igazo'tatnak
Miért nincs cukor
a Mine titkos névsora alapján,
Salgótarjánban ? hogy 0 o&lt;zországban nagy eredmény­
nyel működik a vi lanytraktor,
Salgótarjánban ax utóbbi időben
nem lehet cukrot kapni. A ba'assa- hogy 20Q0 iöldmivesszövetkezet van
2 681 500 holdon,
gyarmati és gyöngyösi likőrgyár luaj
donosa gépkocsival jár faluról falura hogy a lengvet nép követeli a német
békeszerződésnek Varsóban való alá- &gt;
és 15 forontért veszi meg a cukornak
írását,
kilóját.
f
hogy fokozódik a munkanélküliség az
Egyesült A'lamo*bau,
Gépakció a mezőgazdasági
hogy Irán is követel jóvátételt Német-'
gépek pótlására
országtól,
Mind több panasz hangzik el a hogy megölték a lengyel helyettes j
honvédelmi minisztert,
gazdák körében arról, hogy nem tud­
hogy készülőben van a faku tutiv
i
nak mezőgazdasági gépekhez hozza
lasoktatas törvényjavaslata,
jutni, s Így különösen az ui gazdák, a
tavaszi munkák megkezdése e.őtt meg hogy ulra megkezdődik a sportolók össze nyúlt szerszám hever egy ócska
igazofatása,
felelő gépek nélkül állanak. A mis
Lim lomos lada vén fenekén.
kolci , Fö dmlve esügyi Tanács íeiter hogy mrgíelcnt egy rendelettervezet a Barna virággal himzi a rozsda,
beszblgallatás megszüntetéséről,
jesztésében kérte a fö dmive ésügyi
Regi vasáról foszlik a fény,
kormányzatot oly gépzkció létrehívá­
Lim lomos láda vén fenekén.
sára, amelynek keretében a ráutalt uj
Emlékszem rája... kis gyerek voltam...
és régi gazdik kedvező feltételek mel
lett beszerezhetik mulhatatlan,.*f szük­
Az elmúlt év ószén a Sa!qói\ Örökül, hagyta édes apám ;
séges talajművelő gépeiket és mező vár északi oldalán 12 m tűzifa lett Szerető arca sok verejtéke.
gazasági eszközeiket.
kivágva. A tűzifát Cibulya erdóőr Szárad a szerszám régi pasán.
parancsára munkadijként vágatta ki, Rozsda bevonta ócska vasán.
Aszálykáros gazdák
mivel istállót csináltattak néki. Jó Hányszor suhant meg ápám kezében,
lenne, ha az il etekes erdőhatóság
vetőmagszükségletének
A munka lázas szent hevében f
utána
fáma, hogy vájjon meg volt e ,i Hej mennyi titkos gondot látott!
biztosítása
a vágási engedély a &lt;kor mikor köz­
Vannak községek, amelyekben a tudomású, hogy az erdő állami Emlékek lángja ég a szivemben,
pénzügyi hatóságok 50 —80 százalékos tulajdon lett ?
A munka láza meglepi lelkem
aszálykárt állapítottak meg, de ame­
S fölkapom azti a vén kalapácsot.
Kovács munkák dijjainak
lyekben mégis bizonyos terménymenyTanító,
nyiséget beszolgáltattak azok, akiknek
szabályozása
jobb minőségű, vagy szerencsésebb
A Magyar Közlöny március hó
fekvésű íö'diükön a nagy szárazság
ellenere fölösleg termett, A miskolci 10—1 62. számában je’ent meg az
Földmiveiésűgyi Tanács most azzal a ipar ügyi minin léc 103 021^4947 Ip. M.
Labdarúgás
felterjesztessel fordult illetékes - kor­ sz. rendeiete a mezőgazd isagi termelés
Közopmigyar I O.
mánytényezőkhöz, hogy a pénzügyi ha* szempontjából helyileg fodtosabb kis
B*l*s&lt;4gyarmst
1000 rUző.
tóságok által is megállapított súlyos ipari kovács munkák riiijainak szabá
B. MÁV MTE—Váci Remény SE
aszálykárt szenvedett községekben be- lyozásárót Szóló 155 054(1946. tip. M.
szolgáltatott és felhalmozott árpát el­ sz. rendeletben megállapított batáridő 2 0 (LŐJ Vezette: Fusch. Goliövők:
Satloi 11, Békési Jóiramu mérkőzés, a
sősorban is a beszolgáltató község ar­ meghosszabbítása tárgyában.
Máv megérdemelten nyert, a g ilarány
ra ráutalt gazdái vetőmagszükségletének
Az alaprendelet értelmében ala
fedezésére használhassák fel.
kilőtt he'yi bizottságoknak a kisipari nagyobb is lehetett volna. Jak voltak :
kovácsmunkabérek megállapítására vo­ Sai&gt;ót II, Kövi, Podmaniczki. Varga,
Biztosítsanak nyers- natkozó határozatait az u|abb — ren illetve a közvetlen védelem Mojzes és
anyagot a mezőgazdasági delkezés értelmében * április hó 15 ig Kaszner.
Kőzépmagyar I b. o,
kell az Anyag és Arhtvafalnak be­
ipar számára
Balassagyarmat 800 néző,
jelenteni.
• -'•
B Máv. MTE II.—Cmkotai Ba
A mezőgazdasági szeszgyártás, a
Amennyiben az ■ am’itett helyi
nyersanyag tilamm folytán téllenáégre bizottságok a kovácsipari munkabéreket rátság SE 2:1 (1:|) Vezette : Dobay.
Gói övök : Sándor, Rónási, i'letve
van kárhoztatva Érért a miskolci Föld- még nem állapították volna meg, úgy
Odri
A Máv Kormoti nagyszerű vé­
mivelésügyi Tanács felterjesztésében ezt a községi elöljáróságok közremü
kérte illetékes
kormánytényezőket, kődésévely a hivatkozott, rendeletben désének köszönheti a győzelmet. Jók
hogy a cukorrépa vetesterű elát jobban fog alt határidő betartásával feltétlenül vo tak: Kormos (a mezőny legjobbja)
Sándor és Mihály, illetve a vedelem
emeljék fel, mint amennyire a cukor­ eszközöljék.
és Odri.
gyáraknak szükségük van, hogy a cu­
korgyárak által nem szükségelt cukor­
A balasssgyarmat B. M. A V. M
T. E. labdarugó csapata folyó hó 30 én
répát a szeszgyárakban lehessen- fel*
do'goznl. Kéri továbbá a Tlszajobbpafti
A salgótarjáni bányakőrhás igaz­ vasárnap Szolnokon játszett a Szolnoki
Főldmivelésügyi Tanács, hogy aszvsz- gatósága és aa üzemi'.bizottsága fel­ Máv II. csapatával
kéri a betegek hozzátartozóit, barátait,
gyárak burgonyát a jövőben úgy., ya
A megerősített gyarmati gárda
hessenek át szerződéses termelőktől, hogy a délelőtti látogatásoktól tartós pontokat hozott Szolnokról.
hogy a burgonya* &lt; beno'géttatásba kódjának, mert ezzel csak nehezebbé
&lt;' A csapat összeállítása. a követ­
beszámítson annyival is inkább, meet teszik az oivosok' munkáját. Látogatási kező: Varga. Hustyava, Varga IL. Mi­
a burgonyából előállított taetz oly nagy Idő vvdálrtekneir déli 12 órától-dé* után hály. Podmanicski, Pribeli, Ozsvát,
érték, amelynek kis töredékéből mód­ 3-ig, helybelieknek délután 2 tői 4-ig.
Pozsonyi, Sallói IL Vadkerti, Kővi.

Kalapács ,

Cibulya és az istálló ?

SPORT

Felhívás

Nagy balomba gyűlnek a levelek
dések, jelentkezések jönnek naponta,
mióta a ..Mezítlábas" bajnokságokról
megemlékeztünk Újságunkban.

Mi is az a „Mezitlábas"?
Nagyszabású akciót irdüoit a
Nemzeti Sport Bizottság Ifjúsági Osz­
tálya, élén Keresztes Tiborral. „Mezít­
lábas" bajnokságot Írtak ki labdaru
gásban és női kézilabdában.
A bajnokság aprii.s végen indul.
Mindeu olyan csapat nevezhet, ímelyiknek játékosai 14 19 évesek és a
Magyar Labdarugó Szövetségnek, twel­
ve Kázilabgd Szövetségnek ig-zolt já­
tékoséi soha nem vn lak.
A csapatok 8 as csoportokba
osztva, egyfordulós úörmérkó/&gt;st ját­
szanak. A csoportgyőzte* tovább kerül
és küzd megyei, maid körzeti bajnoki
ciméri. A csapatok dijazasa korup ett
fe szereles. A Nemzeti Sport Bízottig
igyekezni fog, előteremteni minden
pénzt, hogy a csoportgyőzteseket is
díjazhassa, de legalább a megyei baj­
nokok kapnak felszerelést mind a 11
emberük számára.
Minden jelentkező csapat tün­
tesse fel felelős vezetőinek nevet,
címét és azt, hogy milyen fciszcreléstel
rende'keztk.
A Namzeti Sport Bizottssg támo­
gatást akar nyújtani azoknak az egye­
sületeknek, amelyek
labdával sem
rendelkeznek. Ahol azonban labda
van, mindenki be keli lássa, hogy ie
keit mondani szegényebb csapa.ok
szamára.
Az Ifjúsági B zottság ebben az
évben mindössze 800 csapatot tud
foglalkoztatni. Akikre az idén nem
ke ül sor, c«ok jövőre indulhatnak.
Ezért ajánlatos a jelentkezést minél
t óbb
beküldeni a Nemzeti Sport
Bizottság Ifjúsági -OsztáLyAnak. (Buda­
pest, V. Alkotmány u 3.)
Madisz c-apatok kü djék nevezé­
süket a MJDLSz O szagos Központ­
jának. (Budapest, Vili. I Jőí u. S)

Heti műsor ;
Husvétvasárnsp Nemzeti Bijncktág 11. osztáiv : Saigóbánya—Hl. kér.
K. Barátság—SSE.

SAKK

2. feladvány

Neukonn Gyuia
— Zidrez Basneiro —
Világos: Kb8. FdS, Hs8. H.6.
gyalog c4. c7 (6J
Sötét K.6. gyalog b7.
Világos indul és mait 2 lépésben.
1. az. feladványt Hg4 tő! Hg7 re
javítsuk.
Megfejtési határidő 3 hé!

A spanyol bajnokságot az a'.ig 15
éves Pomar A-hír nyerte

Hirdetmény
Salgótarján m. város Nemzeti
Bizottsága 1947 április bó 5 én d. e.
11 órakor az ország felszabadulásának
évíordu óján Salgótarjánban a Főtéren
ünnepélyt rendez, melyre a város vaammnvi lakóját szeretettel elvárjuk

Olvasd a
SZABAD NÉP-et

________

.MUNKÁS SZÓ"
demokratikus hetilap.
Felelős szerkesztő : dr. VASS GYULA
Felelős kiadó: HOVANECZ BÉLA.

Szerketx'őság ét kiadóhivatal s Fő-u 45
Káxöatok erre • ráarv küldendő.

Postatakarék cvebhvtám: 19 718
—————A—1
» ■ IINyomatott Váfb Katona kéeyveyomdajábaa
Salfötarjáa, Fö-«tca 66.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="3">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87">
                <text>Munkás Szó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="89">
                <text>Demokratikus hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="78224">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Munkas_Szo_1946_00295.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="78225">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Munkas_Szo_1947_04_06.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78203">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78204">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78205">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78206">
              <text>1947-04-06</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78207">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78208">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78209">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78210">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78211">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168898" title="A bibBBM00390743 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390743&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78212">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78213">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78214">
              <text>Vass Gyula</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78215">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78216">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78217">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78218">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78219">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78220">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78221">
              <text>Munkásság</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78222">
              <text>Munkás Szó 3. évfolyam 14. szám (1947. április 6.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78223">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="8">
      <name>Munkásság</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
    <tag tagId="20">
      <name>Vass Gyula</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
