<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3767" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/items/show/3767?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-25T10:46:35+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3113">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/57e781a3eb6919f747d271d421de7846.jpg</src>
      <authentication>2feb01e4265f29ba2413d46384bc7a48</authentication>
    </file>
    <file fileId="3114">
      <src>https://dkvt.bbmk.hu/ujsag/files/original/fe9b17ce98f84c3b88ff5452ed4a466c.pdf</src>
      <authentication>95ccf54f82a90ed622514718dddffacd</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="115898">
                  <text>DEMOKRATIKUS HETILAP
III. évfolyam.
12. szám.
Salgótarján, 1947. március 23

Egyes szám ára: 60 fillér.
Előfizetési ár: Egy hónapra 2 Ft. 40 f.
Negyedévre 7 forint

A MKP 3 éves terve mező­
gazdasági szakaszához
Országunk a fasizmus bű­
néből hadszíntérré vált, melynek
következteben mezőgazdaságunk
óriási mértékben visszaesett. —
Termelésünk átlaga nem érte el
1945-ben az 1838 év termelé­
sének 44 százalékát sem.
A Magyar Kommunista Párt
tudja azt, hogy egy ország feletnelkedésehez feltétlen szükség
van minden lehetőség kimunká­
lásához. Ezek között első helyen
áll a mezőgazdasági termelés
békebeli és ezen túlmenően azon
felüli színvonalra emelése.
Magyarországon a mezőgaz­
daság régen Európai viszonylat­
ban is elég siralmas képet mu­
tatott. mert az egészségtelen
n-gybirtok-rendszer önző érde­
kei úgy kívánták A Kommu­
nista Párt kezdeményezésére és
meg nem alkuvó politikája kö­
vetkezményeként 1 9 4 5 - ben a
nagybirtok rendszert felszámolta
a magyar nép és azoknak jut­
tatta a földet, akik azt megmű­
velik es tényleg megérdemlik.
A vagyontalan, minden anyagi
lehetőség nélkül induló uj gaz­
da^ ezzel együtt a régebben is
földdel rendelkező kis és közép­
birtokos par sztság súlyos fela­
datok előtt all, éppen ezért dol­
gozta ki a Kommunista Part 3
éves tervében a mezőgazdaság
fokozottabb megsegítését.7 A gép
mely a mai csekély állatállomá­
nyunk mellett fokozottabban jön
számításba, töltetlenül a paraszt­
ság rendelkezésére kell, hogy
álljon
A 3 éves terv szerint az első
évben 900, a mtsodik évben
3600, a harmadik évben 4500
traktor kerül a mezőgazdasági
géptelepeken keresztül haszná­
latba. Ezek a traktorok az első
evben 360000, a második évben
2,150 000, a harmadik évben
pedig összesen 4.400.000 hold
traktortöbblet szántást fognak el­
érni. A . cséplőgépek cséplési
szemveszteséget az uj beállításra
kerülő cséplőgépekkel minimá­
lisra lehet csökkenteni.
A belterjes mezőgazdaságra

való áttérést segíti elő az öntö­
zés kiterjesztése az eddigi 30000
holdról 160000 holdra.
Cukorrépa vetésterületünket
a habru előtti vetésterületekkel
szemben 37576 holddal emeli,
ami 1450000 q cukrot jelent, te­
hát az ország minden lakossára
évi 15 kilónyi cukorfejadag jut
a békebeli 10 kgmal szemben.
Ugyanígy számításba vette
a terv a búza, a rozs, zab, ár*
pa, tengeri, burgonya, dohány,
zsir, fűszer, zöldség és gyógynö­
vények nagyobb arányú termesz­
tését is. Szőlő és gyümölcs ter­
melésünk, mely világhírű, azon­
kívül megcsappant szarvasmarba
állományunk minél magasabb
fokra való emelése is szerepel a
hároméves tervben.
A 3 éves terv átalakítja a

Megjelenik minden

Még szavalatok következtek a a
parasztság egész életét. A régi
eléncklése után dtszfelvonulássa
nehéz sorból a könnyebb és jobb szózat
ért véget az ünnepély
élet felé de ezzel elősegíti az
ország népe átlagos életszínvo­ 100 személyét vacaora a külföldi
vendégek tiszteletére
nalának emelését is. A 3 éves
terv tervbevette a közlekedés, a
16 áo este fái 7 Ara* or az e.mlivasút, az utak, járómüállomá- tett vacsora előtt a Petőfi munkásnyunk feljavítását és a viziutak szinjátszó együttes diszelősdast rende­
zett az idegen vendégek tiszteletére.
kiépítését is.
Motiére Tartuffe c. komédiáiét mutat­
Nemcsak a Magyar Kom­ ták be. Az előadást a meghívott ven­
munistáknak, hanem az egész dégek nagy érdeklődtnel és tetszéssel
M-igyar paraszti társadalomnak hallgatták.
Az előadás végeztével Salgótarján
át kell éreznie a 3 éves terv
környékének vezetői bevonatával a
országépitő fontosságát s a terv ts
vendégek tiszteletére 100 személyes
megvalósítása érdekében párkü- vacsorát adott az ifjúság A vacsorán
lőmbség nélkül az ipari dolgo­ megjelentek pobárköszőntőiükben üd­
zókkal egyetemben teljes erővel vözölték a külföldi ifjúság kiküldötteit.
Guy de Boytson válaszában ki­
kell közreműködni. Ez köteles­
hogy felejthetetlen emlékkel
ség mégpedig magyar kötelesség fejtette,
fog ionén távozni és soha nem fogja
úgy önmagunkkal, mint saját elfelejteni Sa'gótarján és vidéke ifjú­
népünkkel, szerencsétlen hazánk­ ságának erőteljes kibontakozását és
kal szemben. Készüljön fel a vendégszeretetét. Külön köszönetét
harcra minden becsületes ma­ fejezte ki a Petőfi munkás színjátszó
egyesületének. Titó ifjúságának kikül­
gyar paraszt, munkás és értel­ dött
pohárköszöntőiében k&lt;hangoztatta
miség, hogy ezen a munkán ke­ .Ne jelszavak harsogjanak, hanem
resztül Magyarországot a dolgo­ munka legyen.** Az a munka az orszá­
zók boldog országává tehessük. gunk érdekében és annak felépítésére

Guy de Boysson az Ifjúsági Világszövetség francia elnöke Salgótarjánban
1947. március 16 án d. e. 11
órakor fogadta Salgótarján és vidéke
demokratikus ifjúsága szeretettel Non
Gyöigy MIOT és Madliz főtitkárt, az
Hiúsági Viiag»zövetség francia eln&amp;két,
Jugoszlávia ét Csehszlovákia két ifjú­
sági kiküldöttjét.

Sa'gólarjáni Főtéren 6000 ember
gyűlt össze, hogy méltóén adia át sze­
retetteljes üdvözleté* az idegen állam­
beli vendégeknek ünnepélyes fogad­
tatáson megjelent a polgzrmester, ifjú­
ság meg ei vezetői, az MKP, az MNDSz
és a közületek vezetői Az elhangzott
üdvözlet után ajándékokat nyújtottak
át a vendégeknek
A po'gármester üdvözlő szavai
után emelkedett szólásra Orolin István a
Madisz megyei titkára. Üdvözletében
boldogságának adott kifejezést, hogy
vendégekként üdvözölheti az ifjúság
küllő di kikü dőlteit az H usig Világszö'etség elnökét. Utána Ublár Károly
megyei S z IM titkár üdvözölte a
vendégeket. Az üdvözlések elhangzása
u'án Non György emelkedett szólásra.
Őszinte örömének adott kifejezést, hogy
Salgótarján és környékének ifjúsága
egyesitett erővel dolgoznak a demok­
ráciáért. Maid .ismeitette az elkövet
kezendő évben a fiatalokra háruló
munka programmját. Bejelentette, a
Duna Tisza csatornájának az ifitiság ál­
tal való megépítését.
Példaképül ál­

VASÁRNAP

Szerkesztőség és kiadóhivatal : Fő-utca 45. szám

lította a mai fiatalság elé a 48 -as ifjú
ságot és harcos élniakarását.
Végül köszönetét mondott a Sal­
gótarjáni ifjak által megrendezett ifjú­
sági naggyfllés sikeres lebonyolításáért.
Utána Guy de Boysson következett.
Szavakkal alig kifejezhető örömét tol
mácsolta és kifejtette, hogy alig 24 órá.
ja van Magyarországon és máris meg­
győződött a magvar
ifjúság 48 as
szellemben való élni akarásáról és ha-.
zájának fölépítéséről Kifejtette továbbá, i
munkájának nemzetközi fontosságát és
meghívta a magyar Hiúságot a Prágai
ifjúsági vllágősszejövetelre, hogy ott a
világ többi ifjúi is megismerhessék a
magyar ifjúságot
Csehszlovák részéről Mihalicska
emelkedett szólásra, őszinte örömének
adott kifejezést, hogy a két nemzet
ifjúsága arra az útra tért, mely mind
nyájunkat
egy célhoz vezet, s rémé,
nyét adta annak, hogy rövidesen szo­
rosabb ifjúsági együttműködést hozhat­
nak létre .a magyar Hiúsággal. Jugosz­
lávia részéről Palics Sztevó üdvözölte
a magyar ifjúságot éa a salgótarjáni
ifjakat
Titó Hiúságának üdvözletét
hozom abban a reményben, hogy a
most tervbevett jugoszláv vasútvonalat
magyar ifjak is fogják építeni. ígéretet
tett azonban arra, hogy jugoszláv ifja­
kat fog küldeni, a Duna-Tisza csatorná­
jának megépítéséhez. Beszédét hangos
éljenzés közben fejezte b«.

történjen.
Végül Csehszlovákia ifíussgi ki­
küldötte fejezte ki köszönetét az ifjúság
ünnepélyes fogadtatásáért és vendsgszereteiéért.
A helybeli vezetők meleg kézfo­
gással és kellemes emlékekkel búcsúz­
tak az ifjúság idegen állambeli ve­
zetőitől

A Pest-Erzsébeti MKP
falujáró csoportjának áldozatos munkássága Nógradmegyében
Megyénk őt falujában végestek
áldozatos népsegitő munkát. Nőtincsen
heggesztési munkálatokat, Nagvoro«zi
ban egyik csoportjuk a március 15-iki
ünnepélyt rendezte meg, Rútságon
traktort es rádiót javítottak, B írnodberénykébe-.i iskolát javi öltek N ó­
rádban a március 15 iki ü nép lyt ren­
dezték meg.
A Magyar Kommunista Párt szív­
ügyének tartja a falujárást és igy méltó
ps dát nyújthat azoknak, akis meg ma
sem ismerik pamink céljait.

Karancslejtős
Napi 25 vagon szenet termelnek.
Ezzel h teljesítménnyel országos vi­
szonylatban is kitűntek a katancaleitösi bányászok Éppen ezért azzal a
kéréssel fordulnak a Ganz és Siemens
müvek munkásaihoz, legvenek regi «égükre, hogy villanymotor, vízszivattyú
és más bányagépekhez iu ha sanalr

Olvasd a

SZABAD NÉP-et!

�2

1947. márc. 23

Fokozzuk a széntermelést
Csorba János

A Magyarország i széntermelés
1947 március hó 13 án elérte a 2943
waggont. Ebben a széntermelés emel*
Nagy vesztesig érte a Magyar kedésben a salgótarjáni medence dől*
Szociáldemokrata Párt salgótarjáni szer­ gozói is részesek. A lent amlitett
vereiét- Csorba J á n o a salgótarjáni dátumkor a salgótarjáni medence elérte
járási titkár folyó hó 14-án elhunyt.
360 waggon termelést éa ennél nem
Mint egészen ^fiatal ember kap­ á It meg, hanem
fokozza a ter­
csolódott bele a munkásmozgalomba. melést a következő 24 órában elérte
A legnehezebb időkben la, amikor 381 waggont. Ezt a terhelést még
szociáldemokratának lenni azt jelen­ mindig lehetne fokozni, ha az anyag­
tette, hegy vállalni a szenvedést, ül­ hiányt ami a medencénkben van le
döztetést, nem ritkán a martijaiéit is, tudnánk kütdeni Ezt azzal ia lehet
ő mindvégig kitartott a szocializmus bizonyitani, hogy vannak olyan csapat
mellett. A leiszabadulás után a közport tok, akik a megadott iránylermelést
megbízta a salgótarjáni párttiikárság jóval felülmúlják Pl. a kisteranyei
vezetésével Ebben a posztjában fárad üzemnél az 1943 évi átlagos termelés
ségot nem ismerő szocialista kitartás­ 18 q volt és az 1947 évi február
sal és munkabírással sikerült az akkor hóban ugyanennél az üzemnél 3 csapat
még kia létszámú pártot a mai, több munkásai azaz 18 ember, akik a kö­
ezer tagot számláló párttá fejleszteni vetkező csapatszám alatt dolgoznak :
Megnyerő modorával osztatlan szimpá
66-os csapat vezetője Sándor iipén Pál
tiát szerzett mega iránt mindenütt, ahol az öt tá'sával 25 02 q azaz százalék
megfordult. Körülbelül három hónapja ban kifejtve 39 százalékkal múlta felül
alattomos betegség támadta meg, amely
betegség azután a legszebb fért korban,
46 éves korában ragadta el.
Temetése 19-én d u. fél 3 óra­
kor volt a rákoskeresztúri temető ha*
A stabilizáció óta a kaibidgyárlotla,házából. A temetssen a város,
a testvérpárt, szoc. dem. párt, a me­ fással foglalkozó fclsőgallai és dorogi
gyáraink
termelése meredeken emel­
gye, körp
titkárság, valamint régi
munkástá'sai nagy számban képvisel­ kedik. Mig augusztus hónap folyamán
tették magúkat. A koporsónál számos összesen 1,777 63 q karbidot adtunk
búcsúztató hangzott. A fiatalon, rövid el addig fo yó áv január bórapjsban
ideig tarló házasság után özvegyen ma­ ugyanezen anyag már3 978 qra emel­
nemcsak az
radt Csorba Jánosnál, a közsieretelben kedett. Ez a két szám
álló Deutscher Vilmát,
számosán ke ország gazdasrgi életének emelkedését
mutatja, de kifejezője unnak is, hogy
resték fel részvéttáviralaikkal.
az előbb említett gyáraink termelésé­
ben milyen emelkedő irányzat mutat­
kozik. Ha megnézzük a régi termelési
Fokozatosan javul
adatokat, egész szembeötlően érzékelni
a Salgótarján-Balassatudjuk ezt az emelkedést.
gy arm a ti országút
A 38 as hazai termelés évi 400
Napról-napra egye több kilo­
vagon vö t, ezzel szemben a szükséglet
méternyi útszakaszt köveznek éa javí­
körülbelül 480 vagon. A kérdéses 80
tanak ki az u'biztosok. A javítások to­
v.igon karbidot import utján szeieztűk
rán az Endrefaiva Balastagvarmali ut
be. A terme éi je enleg lu'ha'adta a
szakaszt kőtörmelékkel szórták le és
38 as termelést és eléri az évi 500
igy nagyban hozziMrult az ut zökke- vagonos átlagot. A í gyasrtas azonban
nesmcntességéher. Reméljük, bogy ez
mrg nem haladta túl a 38 us fogyasz­
a nagyszabású munka, ami gazdasági
tás átlagát. Ennek okai a következők :
életünkben igen fontos téűycző, a nyár
A piac lá'srólagos telítettséget
folyamán befejezést fog nyerni.

az 1943 évi átlagot. A következő a
65 ö» csapat, amelyik 24 03 q termelt
ami 33 százalékkal múlta felül a 1943
évi termelést, amely c apainak veze
lője Kakuk György falván. A harmadik
csapat a 60 as ame|v 22 85 q vei, tehát
27 száza'ákka1 haladta túl az 1943 évi
átlagot műszakonként. Ennek a csapat­
nak a vezetője ifi. Kalocsai Járos.
Nekünk magyar bányászoknak
érdekünk, hogy a széntermelés emelked en. A lent jelzett számokat magun
kává kell (enni és ezt meghaladni r ezt
tűzzük ki célul, mert minden q több­
termelt szén kitermelése u'áo emel
kedik ez életszínvonal nálunk és emel­
kedik az ország gazdasági színvonala.
Ha ezt célul kitűzzük és végre
is hajtjuk, skkor bizh.tunk a 3 évet
államgazdaségi terv végrehajtásának
megvalósu'ássban, ami a bányászoknak
olyan életszínvonalat biztosit, amilyen
még a magyar bányásznak nem volt
soha.

Karbid gyártásunk emelkedése

Titokzatos gyilkosság
leleplezése Szécsényben

Követendő példa
A Gu’ztsv-banyatelep MKP és
a te'ep-összes munkásai rohammunkát
végezlek március 16 án Fát raktak az
MKP helyi szervezet gazdasági rueg
erősítésére. Mun.afársunk felkereste a
telep lakóit Mar az első benyomás is
ö ömleijesen bizonyította a tesp'akóinak szorgalmát, helyes politikai irány­
zat mellett va.tr* élni akarását a de
mokraci’iban, Nagyon sok bányatelep
tanulhatna ettől p kis telep ő1, mert hu
az orszsg, de tőképpen a párt érd?
béről van szó, egy emberként veszik
ki részüket minden szociális munká­
ból. — De tin egy kérésük. A párt­
szervezet részére rádiót szeretnének,
hogy a nagyszámban megjelenő párt­
tagok kulturális hajdarát ezzel is szol
gélják.

1945 év őszén Bozsó László cs
Pétar szécsényi cpésrek Budapestre
mentek bőranyag és cipé*zkellékek vá­
sárlására. Visszafelé Aszódon időitek,
majd Borsó Lászlót megfojtva, fején
ütési 'sebbel, hol'an tolatták mcg. A
nyomozás megindult, de mindezideig
eredményre nem vezetett. Az elmu t
napokban végre Péter Zsípmondban
megtalálták a gyilkost. Péter Z'igui&gt;cd
a gyilkosság után alibit bizonyított és
más gyanusilott hiiián a nyomozást
beszüntették. Az a dozat édesanyja
nem tudott belenyugodni abba, hogy
fiának meggyilkolásáért senkit s vonja­
nak felelősségre és igy az ügyel újra
elővették és megkezdték a nyomoréit.
A nyomozás során a Szécsanvbe ki
szállt detektívek előtt jelentkezett utó
egy tanú, aki felismerte Peter
Z«igm,ond személyében
e gyilkost.
Péter beismerő vallomást telt.
Ax MKP Nógrádmegyei Bízottság

Gyűjtés

mutat mely azt a telítettséget a rész,
ben magunk sugalia .szűkkeblű anyag
kiutalás okozott, másrészt a. vidlk
szállítási nehézségek folytán sem kar
bidot, sem az ebből gyártott dissu gázt
nem 'udja elszállítani és igy a karbid
kereslet ezáltal, is visszaesett. A piac
látszólagos telítettségének azonban er
kölcsi okii is vannak.
A karb'd:ogyosztók az elmúlt két
tv során már szinte megszokták, hogy
nincs karbid. viszont arról ' &lt;-m szerez
lek tudomást, bogv a foko.clt karbid
termelés most nír sokkal nagyobb
arányú karbidfogyesztá’t is lehetővé,
tud tenni. Az érdekeitek most már
nagyobb arányú ig»nv-&lt;ések»el, a sik&lt;-.retnényében bátran főt dúlhatnak az
Ár és Anyaghiva'a hoz.
Tekintetbe) arra, hogy a hazai letrreles meghaladta n bskebeli 38 as
termelést, írbe övé válik rövidesen &amp;
karbid íelszeb.-dúá. i. Ez r-t ai a-ponl
a Ga.datági Főtanács a karbid üggyel
kapcsoiBiosIöbb-rö-’ ü é.-énazürödötl le

hívjuk az illetékesek

figyelmét, t'&lt;gy

hassa-iák oda,
hogy Biglyssslján it
legyen elsősegély hely, meri a bányász
aki vérrel verejtékM’ve keresi meg
mindennapi kenyerét, ha ese’lcg meg­
sérül, amíg kórházba kerül, könnyen
elvérezhet és meghalhat. He mrgszüotették a kórházat, csináltak voh.s he­
lyébe, mint ahogy az faluhelyen ii
megvan, segélyhelyet

Országos viszonylatban
is példát mutató a baglyasaljai MKP munkássága az
ország újjáépítésében
A baglyasaliai Mk-’P szervezet t
Salgótarján Hatvan közötti vaiunona!
hidráinak az építésén fáradozik Idáig
11 vasúti hidat készítettek e1 Többek
körött ezek a hidak is fe'erthete’. ez
emlékek maradnak $z utókor ira­
mára, mutatva a Magvar Korr.tr unilIák országépi’ő munka,ságit A szer­
vezet székházénak könyvtártere (hsa
gvönyő ü freskó fes’ménv van. A fest,
ményt Bóna Kovács Kérolv feltette
Kovács K’roly neve nem . i&lt;m&lt; rét er
előttünk. Országoe viszonylatban ivókelő helyen áll a művészek közölt

Zászlóavatással
egybekötött honvédnap
műsora: március 24-sn c-le re: - s ta­
karodó. 25-én reggel zenés ébresztő
utána 9 írtkor tér.-ene a Főtéri n. IC
i-ra'-o- zssztóavntá* oé’után 3 ér let
spor’ben-.u'ó az SBTC-p r'p&lt;-er. e&lt;lt
az acég'tri olvasóegylet di»zierm*ner
Petőfi e&lt;

Jutalom a megtalálónak
2 héttel ezelőtt Gva’
’
'A- -.&lt;:-r
neve e»zó&gt;ó igi
x
&lt;_ r-o ér
Rói.-abánya l.ő-ö&gt;t &lt;ive-.; le-‘*. K. .«n
a becsű &lt;••*# m glaiá'ót, ho;’v -ti &gt;'itj
c’ienébc. d „Mur.kzs Sró'
ke :’6sfg»be ad’Sk le. A pénzt •;'g’ar’iu ■*!

Köszönet a Nemzeti
Segélynek
Köz’udomásu, hogv •• N orr*:
Segálv ahn1 tud. o&lt;’ srg&gt;: S-g
nép-- és egyes kÖzü-etei kű''•&lt;"&lt;•- r.*lés szívvel emlékezhetnek
Ny- &lt;•;
Seg»ly u dásns nüködr’r-e E-ó ►őzt
sorakozik az I kö réti a.Írn i ata rres
leányiskola i*, hogv
há’n.- • í-.c
mcnd:&lt;&gt;n köszönetét a N-v’r': S« gr v
nek sbböl az alkp on&gt;b--). lúg' • » ikolab-n megindu11 „Svéd s-b d- leié .
akct* ** dr-'ogi kisdiáihoz 500(‘&gt;»-«il
forinttal hozzájárult

cdd gi cciedmeniek srirlnt mind-’n bizcnnyi-i siáne. lesz és nemes aldozst
vállalásuk hozzá, fog járulni a két nagy
dolgozó osrtáiy a városi munkásság éta falusi parasztiig szövetségének meg
teremtésihez.
Az edd'gi beérkezett összegek a
következői*; S» gó'eriéni Acélgyár mun
kasaitól 549,J 38 F', M. Ál ami S*énbányák Zo»'fulvui Vont.-.tas: üzem mun
kásáitól 262— F&lt; , a Vízválasztói Eiő
mütelep rour k',«ailől 1030 —r Ft., a
Si'gó'urjátii
Üveggyár
munka-ailó
A bányai MADIS’ dé’u’ar r / :&lt;r.
1430'— Fi. Az eddigi gyűjtés összesen dezle meg marc-us 15 i ünnepé vé
8221 38 Forint.
Ma ctus 13 An az MNDSz acél
gyári atoszlá lya válás,tói gvüla- tar­
Nem jó a TRI II.
tott. A tzgok cgvhangusn a tégi térí­
Munkatársunk fe ke:este munka tőkét választották meg-újra, ívi, ed­
helyeiken bányáazeív árjainkat éa azt digi odaadó és á dozatos műnk* ük­
tapasztalta, hogy egyre gyakrabban kai ezt meg is érdemeltek

Műsoros délután

p-na*zkodn«k a bányászeivtársak a
TRI II. robbanó anyagra. Ugyanis azt
tapasztanák, hogy a robbanás után
merges gazokat fej'e«zt és annak el­
oszlása a bányában a rossz levegőiére!
miatt fojtó hatást gya
kőről az ott dolgozó bányaműnké
sokra Szeretnék, ha TRI II helyett
újra P.xitot használnának.

Ahol még mindig vannak
kiskirályok

Nógrsdsipek községben « köz­
ségi isko'a rcrdbehora'ala cé’j«bói a
helyi Msdisz szervezet szire'ő.idss!
A Sa'gótsrjáni iparmedence dől
rendezett, melynek jövedelmi bó az
gozói febtuar ío.yamán elindítottak egy
iskolához szükséges anyagot 'cbék
gyüilési akciót a Lülömbözö űzetnek
A szénmedence bányamunkásai
volna meg De a kántoriam ó az isko­
ben, azon célból hogy az általuk ön­
nak örömére és a többtsrmelés éide- ként felajánlott összegek feihasználá
Miért nincs Baglyasalján la rendbehotatalát k&lt; rekrn meg'i gad s,
kél eu megszűntek a pír hónappal ez- •iával vásárolhassanak egy 3 tonnás
mondván
azt, „Nincs arra s ük-ég.
első segély hely?
élő t sokat har.gr.’ts’ott cd ego-dók teherautót, mrltvei v.i'»rnaponként a
hogy a Madisz. hozza -erdbe ír isinA uapokbsn is a zsgyvap.- fv’«»i Löx
megye területén* falui ró levékeuysé
Sajnálatosan kell megállapitanu k lat, majd mi tendbehurruk azi" Arcra
ponti műbe y 100 d b u; csillét adott gflket fokozha«&lt;áli. A munkái paraszt I hogy Big yesa'jsn egyet en.egy segély is vár|a H lavitást az iskola Kéidrma
át a széfül sr.
Ebbő' 50 drb fa és összefogás mielőbbi megVH'ósula.ánsk i ne.y sincs. Az időszakos orvosi vizs szóban levő urat mi •é-&gt;»te:&gt; t tevé­
előmozdításét : megindított akciójuk az I gtlalokat maginlaVásban tartják. Fel­ kenységre a Mzdh'zal szembe ?
50 d&gt;b vasco-ii .

Megszűntek az üres-csille
gondok a salgótarjáni
szénmedencében

Gazdasági Osztálya közli:

�1947. március 23

Milyen lehet a
bányász élete ? ...
Sokszor gondoltam már arra, hogy
vannak olyan emberek is, akik nem a
szabadlevvgőo, hanem a föld mélyében
verejtékezve keresik meg mindennapi
kenyerüket. ...
Eddig azonban nem tudtam el­
képzelni, hogy váljon hogyan dolgoz­
nak azok a szürke kopotlnihás embe­
rek, akiket csak az utón láttam bányász
mécsükkel a kezükben munkahelyükre
igyekezni.. • •
A közelmúltban azonban volt
alkalmam.a többi bajlársammal együttlemenni a bányába, utánozni a bányá­
szok munkaiét, s csak akkor eszmél
lem arra, hogy a sokak által lenézett
banvászok milyen emberfeletti munká­
val, — sokszor életük kock-zlotasa árán
is-íurják és tere.élik a szenet, ami
né kül talán nem is lehet élet.,. Hogy
mi is részt vehettünk ebben a munkában,
hiszem, hogy ezzel nem csak növeltük
a bányáizok es a katonák közötti jó
viszonyt. Hogy nem könnyű munka,
azt miodhyáian — akik ott voltunk —
tapasztaltuk ; tapasztaltuk, hogy a bő
ség, a rossz levegő, az ezer veszély
ellenére is bányásszák ki az országnak
igen nagv hnsznot hajló ki. cseket; „A
Fekete Gyémántokat-.
Éppen ezért ügy érzem, — hogy :
miu'sn megláttam fáradságos, veszélyest
munkájukat, bü«zkébben n&lt; zhetek ezek­
nek a bányászoknak a szemébe, mert
tudom, bogv szemeim sugarai a tiszte- (
lelet es megbecsülést sugározzák le.éjük I .

Lubi-telep gondjai
SJgólarjan északi részén fekszik ;
az úgynevezett Lubi parcella, illetve i
Lubi telep.
A telep szép fekvésű, jó levegőjű j
és igv lelíesen megfelel azoknak a kő j
sete menyeknek amelyet kívánni lehet
csak egy haja van. Ez a baj pedg az,
bogv helyenként nincsen a villany be­
veri ive az egyes útrész etekre és en­
nélfogva, most . a tavasri olvadáskor
rettenetes sárban söté'ben kelt a járó­
kelőknek iát ni. Kopik a cipő, a ruha,
te:ep lakói p&lt; dig kivétel nélkül mun­
kások. Éppen ezért a Lubi-telepmunkávai eru’on, kérjük a Hungária RT.
lgazga'ó‘ágát, hogy kérésüket méltá­
nyolva hamson cda, hogy a telep vilá­
gításhoz jusson.

Baglyasaljai hírek
A N.pközi Gvermkotthon seré
nyen készö ódik a „Manó bűnhodésec gyermeUcíőadáa megtartására Ennek
a nzpkőzi otthonnak idenleg 30 mun
kásgverrrrk látogatója van, akik reg
ge'il. ebédet és uz-oriát kapnak. D«wokraükus nevelésükről Lőrinci Jó
zsef.-i* óvónő gondoskodik, denem kis
révben kiveszi a részét a munkából
At dó l ooks is. Jó) esik látni, hogy
milyen elbánásban részesítik a munkásgvermekr-ket a MKP, az üzemek és a
Nemzeti Segély á'dozrtkészségéből.

Korda József Urnak!
Budapest
Hozzám intézett leveleddel kép
csolatosan értesítelek, hogy azok a
bireiztclések amelyek szerinted szercélyeddel kapcsolatosan felmi rfiltek, alap
talanok.
Valamennyien tudjuk, hogy távolláted kizárólag egészségi
állapotod
helyreállitását célozza.
Mielőbbi javulást kívánok,
Salgótarján, 1947, március 12 én,
kartársi üdvözlettel:
Blanár Sándort, k.
polgármester.

Segítséget kér a
bányász!
Mi a fekete gyémánt búvárjai,
kik a fö'dalatt verejtéket munkával az
ország újjáépítésén dolgozunk — ír un
kánk megkönnyítése és a termelés
fokozása érdekében — kéréssel íordu
lünk a gépeket gyártó üzemekhez, brgy
amennyiben mód ís lehetőség van rá
legyenek segítségünkre
Gépekre van szükségünk I
Szellőző, felvonó gípck.e'ektrómotorok,
vizemelő szi’-attvuk, kábelek és más
iparcikkekre, melyek a termelés foko­
zásához nagyban hozzájárulnának.
Reméljük, hogy kéré*ünk meg­
hallgatásra talál a demokratikus üze­
meknél, gyypk né) és rég iségét kapnak.
a demokratikus dolgozók.

Március 15-tn megalakult a Szak­
szervezeti Rákóczi Sport Club. Az
egyrsü et értesülésünk szerint több
éporUggal kivan fog alkozni, de légiók»pen wibbd-tugés sportjával, örven­
dem ez e vpor'rnegr ojduláa annál is
inkát bf mivel Szécsény 4000 lakosa
fialna* n. .dot nyújt a testnevelésre.

Pártnapi előadók névsora:
Március hó 25 én
d. u. 2 órakor Gépgyár Dr. Mészáros
Pál. 5 órakor Forgtcs Darvas István
6 órakor Sslgóbánya Kiepei Ferenc.
Acélgyár Hovanyec Béla. Vá-osháza
Boros Antal, Üveggyár Molnár Lajos,
Somlyó Godó Is'ván, Vasul Páláné.
Március 29 én 2 órakor Banyaknsfélv Mesterházi Lajnsné.
Hadigondozottak
iparreviziójsu A Hadigondozottak Szövetsé­
gének kérésébe a Kvreskede mi és
Iparkamara uti’ilotta az iparrevizióval
fog alkozó előadóit, hegy hadigondo­
zottaktól csak a politikai megbízható­
ságot és az ad k fizetését igazoló
okmánvokat kérjék, tőlük felesleges
okmányok csatolásét ne kívánják meg,
mert egv miriszteri rendelet amúgy is
in ézked'k, hogy c hadigondozottaktól
jogosítványukat csak po&gt;il&gt;kai m-gbizhafatlansig. vagy suiyoszbb sdóntm
fizetés esetén lehet megvonni.

egészséges állapot az, hogy azok, kik
tolakodni, laszigálódoi, erőszakoskodni
nem tudnak, állandóan aertásbus nél­
kül maradjanak.
Hisszük, hogy városunk polgár­
mestere, mint ahogy az sok más eset­
ben már megtörtént, most ír. megfogja
találni a megfelelő mi-toldást és ezek
az á'dat&gt;an allapo'ok ezen a téren is
meg lógnak szűnni
S—p.

Hadifogoly híradó
Su ka dl Elemér
és
Eobolák
János salgotarjani tikosok «zü ei szerkt»/iői&lt;tüokben jelentkezzenek hadi­
fogoly táborból iö'.t levelük elvételére.
Eb eszeltnek hitt gy ermekük ti és
egézziéges.
Hadifoglyok keresik hozzá­
tartozóikat Kaluk A.ato 362|2 Vizs­
lás Bsksv Sender Karancskeszi. Kaona
Győrgyné, Salgótarján, Menbáz

utca 15.

Vidéki sport

Pária, London, New-York'éa
a többi
diva'crntrumok
legjobban Balassagyarmati sport
sikerült 250 300 r öi- ér gyermek ruha,
Baiassrgvarrozton ú megirdut a
b úr, febérnrn fi, házirub.a, kézimut ka, kcmoiy ökö.vivó élet
F hó 25 én
s'b. stb., modemét köz i kitűnő mély­ Budapesti Vsrulas Eire SC—Baarsanyomásban a’ Lét .igrégibb rragvar gyarmeti „Kinizsi SE- Kérlőzés !e«z.
szövegű srezordi’.-allup, n VENUS Jó szereplőit várunk az vet c Kinizsi
(tr.. 8— Ft) és a Divatszemle ököb ivóitól a ragynu.'u budapesti
(ára 4— F-) legújabb Tavasz-Nyári egyesület e lem
száma, mely városunk minden könyv
örvzeáli-.tés : Bek, Házi Szísz
Rétságon
és p-pitkereskedésében l.aphstó. A Kormos I, Széli, Kuko-ik Mr becsek
március 15 ét jól megrendezett mű­ kiadó is elküldi önnek » lapot, (eset­
Sribo I., Koczur, S u'.árs V&gt;, N-gy
soros ünnepéllyel ünnepelték meg. Az leg póstabé'ycg c let.'ben Is) Ki-dja:
ünnepély
megrendezésének érdeme Ágoston Pil kiadóvá! slat. Búd.pest, Szé.es I. Szabó, Pcdr t&gt;r.icr-i, E'dr yi,
Pta'rik. E verseny keie «ben retdezi
Virág Valéria tanító-őé.
VI, Nagvmező U’ca 26 (PóstaCvekk meg B Kinizsi SE rpot’ep'Síűlele ifszámiasiám : 10 576) Minden modell ius*j^ váiopitó versenyé*. f. he 29 «n
Szécsény
szabásmintája megrendelhető a kiadónál és 30 án a Miskolci kerüta'i bait okstgra.
a Hölgyek őszinte ö’őmr-rc.
Iidu't ak; Gycrkovics—P«&gt;-ai, Szibó II.
Sséciényt a háború talán legjob­
—Szabó fi., Széles 11—H«sko
ban sui'o'ta.
Házainak 90 százaléka sérült meg
A Munkás Szó
vagy pusztult el, de mégis megindult előfizetői gyűjtésére alkalmas negbiz Labdarúgás
az élet és folyik rendes mederben az ha'ó, komoly férfit ker-sünk Jelent­
B Máv MTE felkészü1! a tavaszi
orezég ujiáépité«e érdekében De egvei kezni lehet r&gt; sze’L'cs’tó’ííb1 n
idényre és »oks* var a vezr őség az
azonban nem tudunk megérteni. Fel­
átszervezett
c np-.ttól.
szabadulásunknak immár 3-ik svábén
22 méh család eladó
vagyunk és széciényi filmszínház még
Érdekiőni lehel Ferencrinál,; B Vlnv MTE II. — Duuabaraazti
egyetlen orosz filmat sem mutatott be
MTK II 3:3 (3:2) I. b o Ve.-et’c :
Valószínűleg nem tudják, bogy az orosz Kassii -or 69 szám.
Dun»y Idénye ep mérkőzés. A DMTK
filmek, mennyire maisk, a dogozó em­
-örelrbb Sitt a gyöze’en-liez. Jók
ber munkáját és kultúráiét mi yen Zavarok a sertéshus
vo-tak : Karmos. S* .ói III. J«-en. ill.
őszinte egyenességgel mutatják be. —
elosztása körül Ob» fr.rcá. Hvcbrein és R-de-. GólKérjük a Széchényi filmszínház veze­
övők : Pozsonyi, Saiíó. Ili . Sándor,
Aki megfigyelte, hogy mi törté il elve Oberfr.-nck. Hcchtein (2)
tőségét, hogy ezután negyobb gór dot
fordítson az orosz filmek eőrdásáre. nik az olyrn henteseknél, ahol törté­
neteién sertéshúst mérnek, a bgna
Sok panaszt hal unk u pedagó
gusokra is, mert a tanítók nem úgy gvobb mértékben megbotránkozbafott.
Március 15 ín jelent meg az
végzik ielelő«ségte&gt;ies kövességüket, Ebben ragy része van a közönség í
gye'mezetlenségínek, M*-reggel 6-kor
miot ahogy azt ma kell végezni.
Szeretnénk, ha a szécsényi peda­ odséllnak a bentesüz'et elé, mire az
ui szama.
gógusok — tisztelet a kivételnek — üzletet kinyitják tömegesen állanak olt
Főbb tarta ma:
a demokrácia szellemében dolgoznának emberek, asszonyok, akik egyszerre

„Élet és Tudomány"

és építenének.

Meghívó

A Salgótarjáni Bányatelepi Torna
Club folyó hó 23-án, vasárnap déle'őlt
10 órakor a Füleki utcai klubbázában
Március 15-én
tartja évi rendes körgvülásét, melyre a
a baglyasaljai MKP. MNDSz és Madl«z tagokat tisztelettel meghívjuk.
szerveretek .együttesen emlékeztek meg
Hslározatképte enság esetében a
s srabxdvzgbarc ünnepén. Az ünne­ közgyűlést f. hó 30 án tartjuk meg
pély után hz MNDSz teaestét rendezett ugyanott, tekintet nélkül a megjelent
ennek tts la iö ede mét a hadifoglyok tagok létszámára.
fog d'iiására fordit|ák.
Salgótarján, 1947 március 14.
Elnökség

Szécsény sportja

Párthírek

3.

Házassági hirdetés
18 éves, 162 cm. magas, szőke,
csinosnak mondott leány, ezúton keres
ismeretséget 20—23 év kői üli barna
fiúval, aki szereti a szórakozást, de
főleg szereti a pártmunkát is.
Szivet szivért jeligére.
Válasz a szerkesztőségben.

tódulnak be, meg'öltvc a? üzlet min
1. Faikarvrdiszal
den talpalatnyi helyét. Ex még kisebb
2 Az izzólámpa alkonya
hiba volna, hanem, hogy a közel ju
3 Kővéváit képeskönyvek
tollaknak nem elég egy ki'o bus
4 Htjók talá'kozása a vízzel
hanem három négv kilót vesznek, nem
5 Szeretnék szántani
gondolva azzal, bogy igy at u'ánna
köveikezök közül soknak nem jut. s
(az eke ’örténele)
Megkérdeztük egy régi városi
6 Irinyi János
hentest, hogyan lehetne itt is tende&lt;
7 A nyolcadik regyhata'om
teremteni, aki ezeket n ondolta :
'(a fi mjétszás törénelr)
„Rám nézve va'óségga) kin vo'l
8 A told balo't vi ága
a sertéshús kimérése. Mikor kinyitó,
9. Uiáépitéa,a Szovteiuniőban
tsm százávn) ál tak az üzletben és az
utcán a vevők. Mmd olyanok, akiket
(sok képpel)
sohasem láttam, régi vevőim pedig
ÁRA 60 FILLÉR
az kirakatüvegen keresztül nézték azo­
Ingyen n uta'ványvzan o&lt; Uü'd a
kat a szerencséseket, akik már meg­
kladóhivata Budspes. Vll, kér.
kapták a húst'és súlyos közelharc után
kijutottak, Mego'dáa : Nem mérek több
Rákóczi u' 56
sertéshúst."
A városi hatóság figyelmébe ajánl­
juk ezeket »&lt; állapotokat. Te»sék itt
rendet teremteni, hs másképpen nem
megy busjegy bevezetésével. Mégsem dóban jelentkezzen.

Megbízható

�4.

1947. március 23

zájárult még Vágvölgyi 4-5 q heggesztő
pálca ajándéka la. Kaszás Ferenc is 28
kg heggesztő pálcával ajándékozta meg
társait. Akkor amikor 1 kg heggesztő
pálca 10 forintba kerül maximum, el­
A Mtgyar Földmivelésügyi Mi­ lehet képzelni, hogy ezek a heggesztő
niszter 42947—1946 számú rendeleti­ pálcák milyen jó ajándékok voltak.
vel a műveletlenül maradt mezőgaz­ Ugyanakkor amikor a rendőrség em­
dasági ingatlanok )947. évi megműve­ berei ennek a sajnálatos nagyszabású
lésére az Országos Termelési Mi aisz.- lopásnak bűnöseit göngyölíti fői, mag
téri Biztosnak felhatalmazást, illetve
kell állapítanunk azt is, hogy egyesek
ezen területek basznositására megbízást a tolvajokat pártolják. Kérjük az illeadott.
tékeseket, hogy ne gátolják meg a
Az Orsrágos Földrendező Tanács nyomozás munkáját, hanem azt támo­
az Országos Termelési Miniszteri Biz­ gassák is. Erre kérünk minden becsü­
tossal egyetértve utoljára és nyomaté* letes demokrata dolgozót és vezetőt.
kosán figyelmezteti a földreform eljá­
rás során földbözjuttatott uj tulajdo­ Kérés a salgótarjáni
nosokat, hogy a földreform törvény,
anyákhoz
illetve végrehajtási utasításai szerint
Az utóbbi hónapokban azt kel­
azt a jultatoltat aki ingatlanát nem
műveli meg, vagy nem az ország gaz­ lett tapasztalnunk, hogy Salgótarján
dasági érdekeit szem elö'l tartva mű­ ifjúságának egy bizonyos része haj­
ved, juttatott ingatlanából ki lehet landó bűncselekmények elkövetésére.
mozdítani a az ingatlant más alkalmas Bizonyíték pl. a MAF1RT filmszínházba
igénylőnek kell juttatni. Felhívjuk te­ való két fiatalkorú betörése Az egyik
hát a juttatu'.takat, hogy földjeik meg­ 7, a másik 8 éves gyermek. Nagyon
műveléséről, amint az időjárás megen­ sajnálatos dolog és minden tekintetben
gedi, haladéktalanul gondoskodjanak, a szülőket kell ezért okolnunk. Ezúton
mert esetleges mulasztásuk a fenti jog­ is kérjük a szülőket, f skozottabb éber­
hátrányokon kivül. büntetés alá is esik. séggel ügyeljenek gyermekeik maga­
Felhiviux
egyben
valamennyi viseletére és fegyelmére. Minduntalan
Községi E ő’járóságot, hogy a Terme­ tapasztaljuk, hogy 8-10 éves gyerme
lési Bizottságokkal, illetve a Fö digény- kék éjjel 12 órakor, sőt még azutánié
lő Bizot'.ssgokkal egyetértve, a Vár­ az utcákon vannak. Ismételten kérjük
megyei Termelési Miniszteri Bztosok- a szülőket, hogy gyermekeiket 8 órá­
ns&lt;(Vi m-g/ei Gazdasági Felügyelő­ nál később az utcára ne engedték ki.
ségeknek) azonnal jelentsenek be min­
den olyan területet, ameiyen az ingat­
lanok megművelését (felszántását, be
vetését, stb.) biztosítva nem látják. A*
Termelési Miniszteri Biztosok a szóFelkérjük az illetékes hatóságot,
baniévő terű eteknek művelésre tör­
ténő átvétele, illetve a megművelésnek hogy Salgótarján erre alkalmas helyén
korszerűsített
szagtalan WC-t építsen,
más utón való biztosítása (szántási
kö'csön, stb) vegett a szükséges intéz­ Amikor Salgótarján turusztikai szem­
pontból Magyarország egyik fontos
kedéseket megteszik.
városává lesz a nyár folyamán és így
Budapest, 1947 január hó 21.
bizonyára több idegen vendig is ér­
Országos
Országod
kezik, városunk érdeke az, hogy mi­
Földbirtokrendező
Termelési Miniszt.
előbb felépítsék a WC-t.
Tanács
Biztos

Hirdetmény

Miért nincs nyivános
WC. Salgótarjánba ?

Gazdasági hirek
Helyreigazitó
nyilatkozat

Szorgalmasan folyik a munka a
sport terén is. Már megkezdték a láb
darugó és az asztali-tenisz edzéseket is.
E munkákból nsgybao kiveszi részét
az MKP Somoskőujfalusi szervezete és
a Msdisz.

Hirdetmény

Salgótarján megyei város és járás
községeinek közönsége figyelmébe :
Az 11101947 M E. számú és
100 293|1947 XI a P M. számú ren
de.e'ek alapján (megjelent a Magyar
Közlöny 22-24 sz.) 1948 évi február
hó 1 napjától kezdődő hatállyal, a
lakás és üzlelbérck után lo/e os illeté­
ket kell leróni.
Az illeték alapja, a bérlő által a
bérlemény használata és az azzal kap
SBTC
csolatos szoláltatások fejében a bérbe­
adó részére teljesített bármely ellen­ Ceg'édre utazott, hogy bajnoki mérkő­
szolgáltatás.
zését lejátaza. Az SBTC fe ál ltára a
A fenti illetéket a bérbeadó kő [ következő volt: Oláh, Kiss, Gáspár,
teles leróni. Az illetékért tehát a kincs I Manyasz, Kanyó, Bognár, Axtnann,
tárral szemben a bérbeadó felelős s a ' Kovács, Szabó, Lackó, Binyik.
lerovás elmulasztásának, vagy szabály­
A ceglédi csapat: Gyér, Buíáki II.
talan lerovásának hálrányva jogkövet­ Juhász, Butáki IV, Sós, Tóth, Elekes,
kezményei kizárólag őt terhelik
Buják! III, Fodor, Márton, Vass.
Ha a bérlő a bérlemény után
Az SBTC csapata megmutatta,
járó bér kifizetésekor az áthárított fele­ hogy idegenbe is tud küzdeni és tgy
rész illetéket nem iizeti meg, a bérbe­ somoly eshetőség kínálkozik az NBIadó a fizetett bérösszeg után iáró ille be való bziutásához.
téket ilyenkor is leróni köteles. A
A mérkőzést 3.1 arányban az
bérbeadó azonban az általa lerótt ille­ SBTC csapata nyerte meg. Góllövők :
ték felél a bérlőtől ugyanolyan módon Kovács 2 és Lackó 1.
és ugyanolyan jogkövetkezmények ter­
A mezőny legjobbjai! O.áh és
he melleit követelheti, mintha a bérlő Bognár voltak.
a bér fizetését mulasztotta volna el..
Az illetéket az „Illetéklerovási iv Megalakult az MB SE
lakás és üzle'bér nyugtailleték lerovása*
elnevezésű, az állami nyomda által labdarugó egyesület. Az anyagi támo­
gatást a szakszervezet vállalta magra.
előállított nyomtatványon kell leróni.
Mint köztudomású, volt már egy fut­
A nyomtatvány bármely postahivatal
ballcsapat Baglyasi Sport Egyesület
nál 10 fillér előállítási költség fizetése
ellenében beszerezhető Minden naptár név alatt. Most ez annyiban módosult,
évre uj illetéklerovási ivet kell be­ hogy a Madisz nevet vette fel.
szerezni és vezetni.
Sakk
A havi végösszeg után járó lo|°A Salgótarjáni Dolgozók Sakkőre
os illetéket az illetéklerovási iv hátlap
ián illetékbélyeg felragasztásával kell 11947 május 9 én rendezte meg azi pírleróni, arra a hónapra
vonatkozó testület székházéban Salgótarján 1947
bekeritett részben, amely hónapban a évi vándordijas sakkbajnokság utolsó
béreket űzették
fordulóját.
Az illeték lerovásra szolgáló
1 Iparosok és kereskedők á csapata
2. Acélgyár
bélyeget legkésőbben az azt követő
hónapnak az 5 napjáig kell felragasztani i
3 Zagyvapálfaiva
amely hónapban a béreket fizették,
4. Gépgyár
5 Üveggyár
Pl. az 1947 évi február hónapban
fizetett bérek után járó illetéket tehát
6 Iparotok és kereskedők b csapata
legkésőbben az 1947 évi március hó
7. Banya
5 :g kell leróni
8 Biglyasalja.
A naptári évre szóló illetéklero­
A Következő Sakkrovatunkban
|
kettő
lépéses feladványt és egvébb
vási iveket a december hónapra vonat
kozó illeték lerovása után a kővetkező hiteket Ingunk kőaö ni. A meglel ók
év január hó 15 napjáig kell az á'lami értéle* dijaiéiban részesülnek.
adóhivatalhoz beszolgáltatni. Az állami
adóhivatal az illetéklerovási iv beszol­
Szerkesztői üzenetek
gáltatásának igazo á«ául eüsmervényt
ad, melyen a bélyeggel lerótt illeték
L A. Egyházasgerge. Verse nsösszege is fel lesz tüntetve.
; gyón jó, csak értelmi zavar miatt nem
Az állami adóhivatal nyomaté­ ■ tudtuk ieközö ni. — További verseit
kosan felhivja az érdekeltek figyelmét és kéziratait várjuk.
a fenti kötalezett'égre, melynek el­
N őrmesternek. Rónabánya, üzenmulasztása birság kiszabását vonja j jük hogy verse
komoly
tehetsegét
maga után
mutatta. Közlésre még nem a'ks -más
(helyünk nincs). Ne veszítse ambícióját
és gyakorolta tovább magtt: Cuket
egyébként leközöljük.

A sok-sok megyeri becsületes
dolgozók kérik az ille'ékes hatóságot
hogy részükre .gyógyszertárt* létesít­
1. Valótlan, hogy akár ittas fővel, senek 25-30 km. körzetben nincsen
gyógyszer és igv megtörténik, hogy
akár józanul a demokráciát szidtam,
ha valamilyen gyógyszer sürgősen kell,
-2. valótlan, hogy teljesen kiszol
messze el kell menni az illetőnek. Leg­
gáltam az elmúlt reakciós Horthy-rend
többször már komoly következmények­
szert, mint csendőr.
kel jár -a gyógyszer késői vitele a
A valótlan tényállításokat tártál
mazó közlemény szerzője ellen sajtó beteghez.
utján elkövetett rágalmazás miatt a
feljelentést egyidejűleg megteszem.
Kakucska János.
A gépgyári MNDSz március hó
8 án szombaton este a nőnap alkalmábői úgy anyagilag, mint erkölcsileg jól
sikerült műsoros estét rendezett ahol a
jelenvoltak kellemes estét töltöttek
együtt. A műsor rövid volt, de annál
tartalmasabb, bizonyítva az MNDSz
Salgótarján egyik most létesült
tagjainak önzetlen munkáját. Fülöp
korcsmája előtt arra lettek figyelmesek
Imréné megnyitója után S-:lyok Mag
a járó kelők, hogy az utca közepén
dika szavalt, ezután került sor a
háromdrei* üveg pohárból öntve a bort
„Háború vagy Béke” c nagyhatású
egy cigány a másik társának kezére,
jelenetre, melyet Tóth Borbála és Dénesi
és azzal rao akodott.
Frigyes adtak eiő. Németh Gyula ü. b. I
Míg valamennyiünknek is csak
elnök üdvözölte az MNDSz-t, maid |
ritkán le ik egy pohár borra, addig a befejezésül a Jánosbogárka c. keringőt |
cigányoknak, akik nem csak hogy az
adta elő 5 bájos leány, olyan nagy
ország ujiáépitéaébro, de, mint köz­
SSE-UMTE
sikerrel, hogy azt meg kellett ismételni.
tudomású meg a közmunkában sem
bajnoki labdarugó mérkőzés volt az
veszik ki részüket, honnan jut bor
elmúlt vasárnap az acélgyári sportte
mosakodásra. 7
lepen az emlitelt cs.pa’os között.
Mérkőzés e őtt az a htr keringett,
Mint halármenti községnek, sok '
Lapzártakor érkezett:
gondja akad, de mindzmelleti végez- hogy a mérkőzést nem fogják leját&lt;zani,
Uiabb fordulatok a heggesztőpál- nek orsragépi'.ő munkát is úgy politika, mivel a pálya talaja sáros. Da mégis
ca ügyben Illetékes helyről kapott ér­ mint kulturális és sport vonatkozásban. a birő úgy döntött, hogy a mérkőzést
Saját
mozgóképszínházuk van, le kell játszani. A csapatok a követ­
tést! éveink szerint közel egy tonna
heggesztő pálcát adott el Simkó. Az ahol minden héten tartanak filmelő­ kező felállításban látszottak;
UMTE: Ver»eci, Polgár, Mezei,
adásokat.
Vasárnaponként
pedig az ot­
acélgyárból saját bevallása szerint 380
kg t kapott, a többit pedig egy isme tani színtársulat tagjai népnevelő elő­ Zsoldos, Barbarik, Fekecs III, O. módi,
rétién egyéntől vásárolta. Ebhez hoz­ adásokkal szórakoztatják a községlakóit, I Kurucz, Repsz, Pelier. Németh.

MaDISZ hirek

Borral mossák a
kezüket a salgótarjáni cigányok

SSE: Csata, Válóezi, Kilvádi,
Langár, Kontár, Misecska, Fehér, Rudinazkí, Szabó, Molnár, Benceok.
Játék a mérkőzés egész ideje alatt
nem tudott kibontakozni a rossz ta*
lej miatt.
Egyik támadást a másik után ve­
zette a SSE csapata az első félidőben
eredménytelenül. A második félidő 10.
percében egy villámgyors lerohanással
megszerezték az első gólt. A gól után
a vendégcsapat szemmel láthatólag ősz*
szeomlott, bár időnként eílentámadasba
ment át. A mérkőzés mindvégig izgal­
mas volt, s megérte azt a kis fáradt­
ságot a nézőknek, akik kb. 2000 ren
lehettek.
Végeredményben a SSE c.tapata
4:0 arányban
győzte le ellenfelét.
Gól ővők: Szabó 2, Fehér, Bencsok.

SPORT

FplvptnnnL öyors
rClVCdlUIIK
|andó

^Pirön6!
foglalkozása.

„Bztos álla*" leliűére

Hogy él Somoskőújfalu

.MUNKÁS SZÓ"

demokratikus hetilap
Felelős szerkesztő : dr. VASS GYULA
Felelős kiadó: HOVANECZ BÉLA.
Szerkesz őség és kiadóhivatal: Fő-u. 45
Kéziratok erre a címre küldendők.

Postatakarék csekkesem 19 718
.Nyomaton

Kaimén köayvnyomdSHbaa
Salgótarján. Fő-utca 66.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="3">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87">
                <text>Munkás Szó</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88">
                <text>hun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="89">
                <text>Demokratikus hetilap</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Szöveg</name>
    <description>Főként olvasásra szánt szöveget tartalmaz. Ilyenek például a könyvek, levelek, disszertációk, versek, novellák, újságok, cikkek, archivált levelezési listák. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="78176">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/idx/Munkas_Szo_1946_00285.jpg</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="78177">
            <text>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/kdsfiles/pdf/Munkas_Szo_1947_03_23.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78155">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78156">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78157">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78158">
              <text>1947-03-23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78159">
              <text>hetilap</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78160">
              <text>Digitalizálva és betöltve a KDS-K projekt keretében.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78161">
              <text>image/tiff</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78162">
              <text>mikrofilm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78163">
              <text>&lt;a href="http://corvina.bbmk.hu/WebPac.bbmkdb/CorvinaWeb?action=onelong&amp;amp;showtype=longlong&amp;amp;recnum=168898" title="A bibBBM00390743 azonosítójú rekord a BBMK katalógusában" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;bibBBM00390743&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78164">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78165">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78166">
              <text>Vass Gyula</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78167">
              <text>Salgótarján</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78168">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78169">
              <text>&lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/hu/" title="CC-BY-NC-SA" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Creative Commons 2.5 Nevezd meg! Ne add el! Így add tovább!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78170">
              <text>_</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78171">
              <text>Társadalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78172">
              <text>Politika</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="78173">
              <text>Munkásság</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78174">
              <text>Munkás Szó 3. évfolyam 12. szám (1947. március 23.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="78175">
              <text>periodika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="8">
      <name>Munkásság</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>periodika</name>
    </tag>
    <tag tagId="3">
      <name>Politika</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>Salgótarján</name>
    </tag>
    <tag tagId="2">
      <name>Társadalom</name>
    </tag>
    <tag tagId="20">
      <name>Vass Gyula</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
